Garder
Les différents sens de ce verbe / Different meanings of this verb
 
 Je garde ta place. Tu gardes mon secret. Elle garde des enfants.
     
 
 
 
 
 
       
 

ASG  
 
  ASG  
ASG  

 
 
I am saving your seat. You are keeping my She is babysitting.
 
secret.
 
 
 
 
Vous gardez bien la Ils gardent leur manteau.
 Nous gardons notre
maison.
 calme.
 
 
 
 
 
     
 
 
 
ASG  

 
ASG  

ASG  

 
 We are staying calm. You guard the house. They are keeping their
  coats on.
 
 
 
Autres expressions / Other expressions  
 
  Garder ses distances / To keep one’s distance
  Se garder d’intervenir / To be careful not to react
Garder un œil sur… / To keep an eye on…
Garde des forces pour plus tard. / Save some of your energy for later.
Garder la forme / To stay in good shape
Garder une dent contre quelqu’un. / To hold a grudge against somebody.
Garder le silence / To keep silent
 Anne-­‐Sophie  Gaudet