Plans d'ensemble mécaniques

MEDIUM 2
450 / 630 kg
FR UK DE

27SO010P00007FR 29-01-16
1
Sommaire
Titre Numéro de plan Page
Ensemble traverse étrier - 450 kg 33SO080E00023 3
Montant étrier - 450 kg à V=1 m/s 33SO080E00026 10
Ensemble traverse étrier 630 kg 33SO080E00024 14
Montant étrier - 630 kg 33SO080E00022 21
Départ guide T3 0601036 25
Amortisseur Ø100 x 80 32SO020E00014 26
Amortisseur Ø100 x 80 1201093 28
Cadre contrepoids - 450 kg 33SO060E00007 29
Cadre contrepoids - 630 kg à V=1 m/s 33SO060E00009 31
Renvoi haut 21SO070E00007 33
Moteur VM 450 0202384 35
Moteur VM 630 0202377 39
Support moteur VM450 30SO040E00025 43
Support moteur VM630 30SO040E00024 45
Support limiteur 31SO010E00014 47
Limiteur Ø200 VP 1.3 m/s 31SO010P00046 49
Kit tringlerie parachute 33SO030E00030 50
Cablette limiteur 1201265 51
Attache guide cabine gauche 32SO040E00011 52
Attache guide cabine droite 32SO040E00014 54
Attache guide commune gauche 32SO040E00026 56
Attache guide commune droite 32SO040E00027 58
Sélection 34SO040E00004 60
Kit fixation sélection 1401040 61
Kit fixation mur sélection 1401042 62
Profil aluminium pour sélection 1401050 63
Capteur bande 1401047 64

Content
Title Drawing number Page
Crosshead of the car frame- 450 kg 33SO080E00023 3
Mounting frame - 450 kg à V=1 m/s 33SO080E00026 10
Crosshead of the car frame 630 kg 33SO080E00024 14
Mounting frame - 630 kg 33SO080E00022 21
Base plate for car guide rail T3 0601036 25
Buffer Ø100 x 80 32SO020E00014 26
Buffer Ø100 x 80 1201093 28
Counterweight frame - 450 kg 33SO060E00007 29
Counterweight frame - 630 kg à V=1 m/s 33SO060E00009 31
Top return pulley 21SO070E00007 33
VM 450 motor 0202384 35
VM 630 motor 0202377 39
VM450 motor support 30SO040E00025 43
VM630 motor support 30SO040E00024 45
Speed governor support 31SO010E00014 47
Speed governor Ø200 VP 1.3 m/s 31SO010P00046 49
Safety gear kit 33SO030E00030 50
Speed governor rope 1201265 51
Left car guide rail bracket 32SO040E00011 52
Right car guide rail bracket 32SO040E00014 54
Left guide bracket common part 32SO040E00026 56
Right guide bracket common part 32SO040E00027 58
Selection 34SO040E00004 60
Selection bracket 1401040 61
Selection bracket to fix at the wall 1401042 62
Aluminium profile 1401050 63
Absolute tape counting 1401047 64

1
INHALTSVERZEICHNIS

Titel plannumber Seite

Obere Führungstraverse- 450 kg 33SO080E00023 3
Des kabinenrahmens - 450 kg à V=1 m/s 33SO080E00026 10
Obere Führungstraverse 630 kg 33SO080E00024 14
Des kabinenrahmens - 630 kg 33SO080E00022 21
Schachtgrube Boden T3 0601036 25
Fixe Puffer auf Schienen Ø100 x 80 32SO020E00014 26
Fixe Puffer auf Schienen Ø100 x 80 1201093 28
Gegengewicht - 450 kg 33SO060E00007 29
Gegengewicht - 630 kg à V=1 m/s 33SO060E00009 31
Obere Umlenkung 21SO070E00007 33
Motorisierung VM 450 0202384 35
Motorisierung VM 630 0202377 39
Antriebsbefestigung VM450 30SO040E00025 43
Antriebsbefestigung VM630 30SO040E00024 45
Speed governor support 31SO010E00014 47
Geschwindigkeitsbegrenzer Ø200 VP 1.3 m/s 31SO010P00046 49
Fangvorrichtung 33SO030E00030 50
Geschwindigkeitsbegrenzer seil 1201265 51
Führungsbügel und Befestigungen links 32SO040E00011 52
Führungsbügel und Befestigungen recht 32SO040E00014 54
Kombinations Führungsbügel links 32SO040E00026 56
Kombinations Führungsbügel recht 32SO040E00027 58
Komponenten-Auswahl 34SO040E00004 60
Einfachen Montagewinkel 1401040 61
Selection bracket to fix at the wall 1401042 62
Aluminiumprofil 1401050 63
Absolutbandzählung 1401047 64

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
Siège social / Head office Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modifications

11 rue Ampère
26600 Pont de l’Isère
FRANCE
+33(0)4 75 84 86 00
+33(0)4 75 84 67 30
e-mail : accueil@sodimas.fr