Christ Roi de l’univers

Année A

LIVRET DOMINICAL (CAHIER DES CHANTS)

Communauté libre des compositeurs Liturgiques de la République Démocratique du Congo

Edition : Musique Libre – 15 Novembre 2020

1
 Contenu

Lectures et textes liturgiques

Antienne d’ouverture

Psaumes

Acclamation

Antienne de la communion

Autres chants liés à la célébration du jour

2
 Lectures
PREMIÈRE LECTURE

Ez 34, 11-12.15-17

« Toi, mon troupeau, voici que je vais juger entre brebis et brebis »

Lecture du livre du prophète Ézékiel

Ainsi parle le Seigneur Dieu :
Voici que moi-même, je m’occuperai de mes brebis,
et je veillerai sur elles.
Comme un berger veille sur les brebis de son troupeau
quand elles sont dispersées,
ainsi je veillerai sur mes brebis,
et j’irai les délivrer dans tous les endroits où elles ont été dispersées
un jour de nuages et de sombres nuées.
C’est moi qui ferai paître mon troupeau,
et c’est moi qui le ferai reposer,
– oracle du Seigneur Dieu.
La brebis perdue, je la chercherai ;
l’égarée, je la ramènerai.
Celle qui est blessée, je la panserai.
Celle qui est malade, je lui rendrai des forces.
Celle qui est grasse et vigoureuse,
je la garderai, je la ferai paître selon le droit.
Et toi, mon troupeau
– ainsi parle le Seigneur Dieu –,
voici que je vais juger entre brebis et brebis,
entre les béliers et les boucs.
– Parole du Seigneur.

PSAUME

PSAUME 22 (23) 1-2ab, 2c-3, 4, 5, 6

R/Le Seigneur est mon berger :

rien ne saurait me manquer.cf. Ps 22, 1

Le Seigneur est mon berger :

je ne manque de rien.
Sur des prés d’herbe fraîche,
il me fait reposer.
Il me mène vers les eaux tranquilles
et me fait revivre ;
il me conduit par le juste chemin
pour l’honneur de son nom.

Si je traverse les ravins de la mort,

je ne crains aucun mal,
car tu es avec moi :
ton bâton me guide et me rassure.

Tu prépares la table pour moi

devant mes ennemis ;
tu répands le parfum sur ma tête,
ma coupe est débordante.

Grâce et bonheur m’accompagnent

tous les jours de ma vie ;
j’habiterai la maison du Seigneur
pour la durée de mes jours.

DEUXIÈME LECTURE

LECTURE1 Co 15, 20-26.28

« Il remettra le pouvoir royal à Dieu le Père, et ainsi, Dieu sera tout en tous »
Lecture de la première lettre de saint Paul apôtre aux Corinthiens

Frères,
le Christ est ressuscité d’entre les morts,
lui, premier ressuscité parmi ceux qui se sont endormis.
Car, la mort étant venue par un homme,
c’est par un homme aussi que vient la résurrection des morts.
En effet, de même que tous les hommes
meurent en Adam,
de même c’est dans le Christ
que tous recevront la vie,
mais chacun à son rang :
en premier, le Christ,
et ensuite, lors du retour du Christ,
ceux qui lui appartiennent.
Alors, tout sera achevé,
quand le Christ remettra le pouvoir royal à Dieu son Père,
après avoir anéanti, parmi les êtres célestes,
toute Principauté, toute Souveraineté et Puissance.
Car c’est lui qui doit régner
jusqu’au jour où Dieu aura mis sous ses pieds tous ses ennemis.
 Et le dernier ennemi qui sera anéanti,
c’est la mort.
Et, quand tout sera mis sous le pouvoir du Fils,
lui-même se mettra alors sous le pouvoir du Père
qui lui aura tout soumis,
et ainsi, Dieu sera tout en tous.

– Parole du Seigneur.

ÉVANGILE

Mt 25, 31-46

« Il siégera sur son trône de gloire et séparera les hommes les uns des autres »

Acclamation :
Alléluia. Alléluia.
Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur !
Béni soit le Règne qui vient, celui de David notre père.
Alléluia.
— Mc 11, 9b-10a

Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu

En ce temps-là,
Jésus disait à ses disciples :
« Quand le Fils de l’homme viendra dans sa gloire,
et tous les anges avec lui,
alors il siégera sur son trône de gloire.
Toutes les nations seront rassemblées devant lui ;
il séparera les hommes les uns des autres,
comme le berger sépare les brebis des boucs :
il placera les brebis à sa droite, et les boucs à gauche.

Alors le Roi dira à ceux qui seront à sa droite :

‘Venez, les bénis de mon Père,
recevez en héritage le Royaume
préparé pour vous depuis la fondation du monde.
Car j’avais faim, et vous m’avez donné à manger ;
j’avais soif, et vous m’avez donné à boire ;
j’étais un étranger, et vous m’avez accueilli ;
j’étais nu, et vous m’avez habillé ;
j’étais malade, et vous m’avez visité ;
j’étais en prison, et vous êtes venus jusqu’à moi !’
Alors les justes lui répondront :
‘Seigneur, quand est-ce que nous t’avons vu...?
tu avais donc faim, et nous t’avons nourri ?
tu avais soif, et nous t’avons donné à boire ?
tu étais un étranger, et nous t’avons accueilli ?
tu étais nu, et nous t’avons habillé ?
tu étais malade ou en prison...
Quand sommes-nous venus jusqu’à toi ?’
Et le Roi leur répondra :
‘Amen, je vous le dis :
chaque fois que vous l’avez fait
à l’un de ces plus petits de mes frères,
c’est à moi que vous l’avez fait.’

Alors il dira à ceux qui seront à sa gauche :

‘Allez-vous-en loin de moi, vous les maudits,
dans le feu éternel préparé pour le diable et ses anges.
Car j’avais faim, et vous ne m’avez pas donné à manger ;
j’avais soif, et vous ne m’avez pas donné à boire ;
j’étais un étranger, et vous ne m’avez pas accueilli ;
j’étais nu, et vous ne m’avez pas habillé ;
j’étais malade et en prison, et vous ne m’avez pas visité.’
Alors ils répondront, eux aussi :
‘Seigneur, quand t’avons-nous vu
avoir faim, avoir soif, être nu, étranger, malade ou en prison,
sans nous mettre à ton service ?’
Il leur répondra :
‘Amen, je vous le dis :
chaque fois que vous ne l’avez pas fait
à l’un de ces plus petits,
c’est à moi que vous ne l’avez pas fait.’

Et ils s’en iront, ceux-ci au châtiment éternel,

et les justes, à la vie éternelle. »

– Acclamons la Parole de Dieu.

 Antienne
d’ouverture
 Christ Roi de l'univers
(Antienne d'ouverture)
Gloire MONGI

  4                      
de re ce voir, puis san ce, di vi ni té, sa ges se,
  4                     
Il est di gne l'A gneau qui a é té im mo lé,

                      

force et hon neur. A
 lui gloire et lou an ge dans les siè cles des siè cles

                    
   
        
        
1. Dieu, donne au roi tes pouvoirs
à ce fils de roi ta justice

2. Qu’il gouverne ton peuple avec justice.

qu’il fasse droit aux malheureux !

3. Que son nom dure toujours;

sous le soleil, que subsiste son nom !

4. En lui, que soient bénies toutes les familles de la terre

que tous les pays le disent bienheureux

©Edition gloire mongi 2020

Psaume
 PSAUME 22(23)
AELF FETE DU CHRIST ROI - ANNEE A

Musique &Harmonisation:

  
Réfrain NB: Soliste puis Choeur Isaac KABUNDI

                
Largo Lam
Mim Lam Sol Lam Sol Rém7 Sol Lam Rém Sol6 Mi

           
Le Sei gneur est mon ber ger: rien ne sau rait me man quer.

         
       


 
        

6 Lam Sol6 Fa Sol Dο Rém7 Mi Lam

       
   
  
 
Versets (1-2ab, 2c-3, 4,5,6)

Le Seigneur est mon berger: Tu prépares la table pour moi,

je ne manque de rien. devant mes ennemis:
Sur des près d'herbe fraiche tu répands le parfum sur ma tête,
il me fait reposer. ma coupe est débordante.

Il me mène vers les eaux tranquilles

et me fait revivre; Grâce et bonheur m'accompagnent
il me conduit par le juste chemin tous les jours de ma vie;
pour l'honneur de son nom. j'habiterai la maison du Seigneur
pour la durée de mes jours
Si je traverses les ravins de la mort,
je ne crains aucun mal,
car tu es avec moi,
ton bâton me guide et me rassure.

Is@@net-Services-kinshasa - novembre 2020

 Psaume 22 (23)
Christ-Roi Année A
Musique : Olivier MATETE M.

     
          

  
         




1. Le Seigneur est mon berger :

je ne manque de rien .
Sur des près d'herbe fraîche ,
il me fait reposer .

2. Il me mène vers les eaux tranquilles

et me fait revivre ;
il me conduit par le juste chemin
pour l'honneur de son nom .

3. Si je traverse les ravins de la mort ,

je ne crains aucun mal ,
car tu es avec moi ,
ton bâton me guide et me rassure .

4. Tu prépares la table pour moi

devant mes ennemis ;
tu répands le parfum sur ma tête ,
ma coupe est débordante .

5. Grâce et bonheur m'accompagnent

Tous les jours de ma vie ;
j'habiterai la maison du Seigneur
pour la durée de mes jours .

5
       
              

Le Sei gneur est mon ber ger: rien ne sau rait me man quer.

        
      
 




 

 


Le Voilier
 Psaume 22
Le bon Berger

Daniel KASEREKA
© Kolwezi, le 13/09/2020

  
               
 = 70


Refrain 1

S
A

  
Le Sei gneur est mon ber ger: rien ne sau rait me man quer.

              
    
B
      
T

      
               
Refrain 2
5 3

       
J'ha bi te rai la mai son du Sei gneur pour la du rée de mes jours.

              
   
3

   
3

Psaume 22/ Edition CCCC

Année A | Temps de Carême | 4ième dimanche : versets 1, 2, 3, 4 & 5 (Refrain 1)
Année A | Temps de Pâques | 4ième dimanche : versets 1, 2, 3, 4 & 5 (Refrain 1)
Année A | Temps ordinaire | 28ième dimanche : versets 1, 2, 3, 4 & 5 (Refrain 2)
Année A | Temps ordinaire | Christ, Roi de l'Univers : versets 1, 2, 3, 4 & 5 (Refrain 1)
Année B | Temps ordinaire | 16ième dimanche : versets 1, 2, 3, 4 & 5 (Refrain 1)
Année C | Temps ordinaire | Le Sacré Coeur de Jésus : versets 1, 2, 3, 4 & 5 (Refrain 1)


 
  
     
 
10


    
 

 
     

[Verset 1] [Verset 4]
Le Seigneur est mon berger, Tu prépares la table pour moi
je ne manque de rien. devant mes ennemis ;
Sur des prés d'herbe fraîche, tu répands le parfum sur ma tête,
il me fait reposer. ma coupe est débordante.
[Verset 2] [Verset 5]
Il me mène vers les eaux tranquilles Grâce et bonheur m'accompagnent
et me fait revivre ; tous les jours de ma vie ;
il me conduit par le juste chemin j'habiterai la maison du Seigneur
pour l'honneur de son nom. pour la durée de mes jours.
[Verset 3]
Si je travere les ravins de la mort,
je ne crains aucun mal,
car tu es avec moi,
ton bâton me guide et me rassure.

2 Psaume 22/ Edition CCCC

 PSAUMES 22
(Christ Roi, Année A)
Composition : Christian BADIMANYA
Harmonisation et Transcription : Ivan Novitch KITENGE

 = 78
G Am A7 D 7 Em B
 2  
S 
A  4 
      
  

e st
Le Se i gne ur e st mon be r ge r,

        
T  2   
B  4 
Le Se i gne ur e st

5 Em 2 D sus4 7 G6 D G
 
          45

rie n ne sau rait me man que r.

 
    


  
 45
 

8 D 7 G D
 5  
 4   
1. Le Se igne ur e st mon be r ge r je ne manque de rie n.
2. Il me mè ne ve rs le s e aux tran quille s e t me fait re vi vre ;
3. Si je trave rse le s ravins de la mort, je ne crains aucun mal,
4. Tu pré pare s la table pour moi de vant me s e nne mis;
5. Grâce e t bonhe ur m'accom pagne nt tous le s jours de ma vie ;

   
  45   


DJIVDA SEPTEMBER 2020

10 Em D G Am7 D
   
    
Sur de s prè s d'he rbe fraîche , il me fait re po se r.
il me conduit par le juste che min pour l'honne ur de son nom.
car tu e s ave c moi : ton bâton me guide e t me ras sure .
tu ré pands le parfum sur ma tê te , ma coupe e st dé bor dante .
j'habite rai la maison du Se i gne ur pour la du ré e de me s jours.

 
      



2 DJIVDA SEPTEMBER 2020

Acclamation
 Acclamation

 To Coda 
Christ Roi

       
      
Andry Kavul

 
               
              
             
1. 2.


 
 
  = 60

 
 
S
A

 


    
        
       
Al lé lu ia! Al lé lu ia! Al lé lu ia! Al lé lu ia! Al lé lu i-Al lé lu

  
                         
T    
   
B
    
    

        
                              
       
1. 2.

 
6

    

        
ia! Bé ni soit ce lui qui vient au nom du Sei gneur! Bé

     
            
                
ni soit le rè gne qui vient ce lui de Da vid no tre

         
    

 
                Fine

  
                                 
        
12
D.C. al Coda





     
                
Al lé lu ia! Al lé lu ia! Al lé lu i-Al lé lu ia!

              
Pè re! Al lé lu ia!

 
 
  
 
  
            
 

Chapelle St Eloi - Cathedrale Ss Pierre et Paul - Archidiocèse de Lubumbashi - Novembre 2020

 Acclamation
Solennité du Christ Roi de l'Univers Année
Années A, B, C
Texte : AELF
Musique : Olivier MATETE M.
= 70
 4  
 4             

Al le lu ia.

                 
   44        

Al le lu ia Al le lu ia

5 Fine
        
               

Al le lu ia Al le lu ia Al le lu ia Al le lu ia.

       
     


       


   


9
  44   
       

Béni soit celui qui vient au nom du Sei - gneur . Al le lu ia

  
     44  
 


11 D.C. al Fine
   44 
   

   

Béni soit le règne qui vient , celui de David notre père . Al le lu ia.

  
     44   



Le Voilier
 Prière
universelle
 CHRIST-ROI EXAUCE NOS PRIERES
Prière universelle
Musique & Harmonie :
Isaac KABUNDI KABONGO

 
       
 = 52

   
Ré Mim Ré Mim 7 Ré La7 Ré

 

    
      
Christ Roi de l'u ni vers, e

  


 
     
Sol6 Ré Mim7/4


4 La4 Ré.

     
xau ce nos pri ères.

  
  
Soliste avec BF du choeur, puis tous.

Is@@net-Services-kinshasa-octobre-2020
 OH! JESUS ROI DU MONDE
P.U. Christ Roi

       
Musique: Midas MASIMANGO

     
Harmonisation: Jean Paul MADIKA

           
    
Larghetto


     
S
A

      
            
Oh! Jé sus Roi du monde é coute nos pri ères, ex au ce nous.

T           
B
       
  

JP MDK Chorale Saint Augustin Kolwezi 2020

 Seigneur, écoutes nos prières
Prière universelle Andry KAVUL

S
A
  4                      
Sei gneur , tu es vi vant! Tu es Roi, tu nous sauves pour la vie!

T 
  4             
       

B

Tu es Roi !
5                            
Tu es Roi ! Tu es Roi ! Tu es Roi, é cou tes nos pri ères!
Tu es Roi! Tu es Roi!

                      
Tu es Roi !

Diocèse de Kolwezi
15 Janvier 2013
 Prière Universelle
Christ Roi de l'univers
Texte : Olivier MATETE M.
Musique : J.S BACH (371 chorals: numéro 29)

   = 70
    
                 


                        
Jé sus Christ Roi de l'u ni vers re çois nos pri è res.

    


Le Voilier
 Prière universelle
Texte: Cali TAMBWE
Christ Roi

   = 60
Musique: Pascal-Marsouin K.

            
Soprano       

   
            
   
Oh Christ Roi du mon de é cou te nos pri è res e xau ce nous.

 
Alto

     
          

Oh Christ Roi du mon de é cou te nos pri è res e xau ce nous

Tenor

                
 
 
Oh Christ Roi du mon de é cou te nos pri è res e xau ce nous


  
Bass

                  
          
   
               
Organ

© 2020 Septembre CLD Musica/PM

 ROI DU MONDE
(Prière Universelle- Christ Roi)

Composition et Harmonisation: Ivan Novitch KITENGE

 = 66
SOL LA7 RE DO LAm SI 6 7 2
Soprano
  
Alto          
 


du
Ô Christ, Roi du mon de
        
Ténor        
Bass  
du

3 MIm DO LAm RE7 SOL

 
    

e xau ce nous!
e xau ce
 nous

      
   


MBG PRODUCTION
29 Octobre 2019
Autres chants
liés à la
célébration du
jour
 Tu es digne, le Roi des cieux
(Chant d'entrée)
Musique : Gloire MONGI
Texte : Apocalypse 5, 12

 42                       
 
Digne es
  tu,
  le
   Roi des
     cieux, l'a
      

gneau im mo

 
    lé, Jé sus Christ de re ce voir puis sance

  42          
                              
et di vi ni té, sa gesse, force et hon neur à ja mais! à ja mais! à ja mais!

                              
                  
1.Tou te cré a ture au ciel, sur terre, sous la terre et sur la
2. Tu es digne ô Roi des cieux de re ce voir hon neur, lou
3. Voi là pour quoi nous aus si ras sem blés, pour te lou er, te ren dre
             
mer pro clame à ce lui qui
 siège sur le trô ne: lou
an ge en ren dant gloire à no tre Pè re, à
grâ (grâ) ce en ce jour de joie, d'al lé gres se: lou

              

             
ange, hon neur, gloire et pou voir pour les siè cles.
toi son Fils qui règne aux cieux, à l'Es prit!
ange, hon neur, gloire et pou voir pour les siè cles.

            
©Edition gloire mongi 2014
 Roi des rois et Seigneur des Seigneurs
Musique : Olivier MATETE M.

   = 70
  
           
      
           

                     
Roi des rois et Sei gneur des Sei gneurs, à toi gloire et puis sance aux siè cles des siè cles.

             
           
 

6     
                 
1.Le sa lut, la puis sance, la gloire à no tre Dieu, Al le lu ia!

 
2.Cé lé brez no tre Dieu ser vi teurs du Sei gneur, Al le lu ia!

 
       
3.Il rè gne le Sei gneur no tre Dieu tout puis sant, Al le lu ia!

   

  
               
10 D.C.

Ils sont justes, ils sont vrais ses ju ge ments Al le lu ia!

Vous tous qui le crai gnez pe tis et grands. Al le lu ia!

          
E xul tons, cri ons de joie ren dons gloire! Al le lu ia!

        
   

Le Voilier
 Apportons devant le Christ
chant de collecte pour Christ-Roi

 
Musique et harm: Christian BUSHIRI

      
  

           

 = 100


  
S
A



             
Ap por tons de vant le Christ nos pré sents pré ci eux et

         
    
T
B

 
     

   

4 Fine
S
A

     
nos coeurs pour of frir au Roi du monde.

      
B   
T

    
   
       

     

      

6

  
S
A

1.Il est le Roi, le ré demp teur, ap por tons à lui nos

A vec la foi, dans no tre coeur, of frons lui les fruits des
2.Il est no tre ber ger fi dèle
Vers l'her be fraîche il nous con duit

       
3.Par son son bâton il nous ra mène

          
Du mal pro fond il nous pro tège

T       
B
       

MrBUSH 2020
      
         
9 1. 2. D.S. al Fine

   
S
A

   
    
hum bles dons

T        
nos mois sons

B
    
  


2 MrBUSH 2020
 CHRIST -ROI DE L'UNIVERS M-01-TLB
CHRIST-ROI
COUPLETS Texte & Musique:

     
Isaac KABUNDI KABONGO

                  
 
 = 90


1. Christ est Roi de l'u ni vers, a do rons le a vec joie,
Au jour d'hui il est vain queur, le sa lut de l'hom me jus te

      
2.

      
          
3. Chan tons le Roi des na tions, qui gou ver ne l'u ni vers

  
   

        
     
          
5

1. il est Roi de ma jes té, à lui hon neur est puis san ce.


sa ro yau té est sans ri val, il est au des sus de tout.


2.

         
         
3. il est di gne d'ê tre lou é et de re ce voir la gloi re.

       
 

      
       
REFRAIN
9

CHRIST EST ROI, CHRIST EST ROI, CHRIST EST ROI DE

       
                
Christ est Roi Christ est Roi Christ est Roi de

       


    
Christ est Roi, Christ est Roi, Christ est Roi, Christ est Roi, Christ est Roi de

        
12
1. 2.


L'U NI VERS. L'U NI VERS.

 
    

  
 
l'u ni vers. l'u ni vers.

 
L'u ni vers. l'u ni vers.

Edition:Is@@net-Services-Kinshasa 2013
 Ton Royaume n'est pas de ce monde
Christ Roi de l'univers
Texte : AELF
Musique : J.S BACH (371 chorals numéro 90)
Adaptation : Olivier MATETE M.

   = 80   
         
             
   
1.Ton Roy au me n'est pas de ce mon de Sei gneur Jé sus
2.Point de scep tre par quoi tu do mi ne, si non ta croix,
3.Tu nous of fres ta vie en é chan ge de no tre mort,


4.Ton Roy au me dé jà nous ha bi te, Sei gneur Jé sus;

      
         
5.Tou te cho se en toi s'a che mi ne vers ta beau té;

    
      


6             
         
 
Puis que tu portes ce mon de sur tes é
Point d'au tre force, si non ta mi sé ri
Car ta puis sance veut ren dre l'ho me lui
Sur ta pa role, en nous l'en fant res sus

    
       
En core fra gile, la joie ef fleu re la

     
     

  
      
   
 
    
10


paules, Comme un ber ger sa bre bis per du.
corde: L'a mour vain queur ton u ni que droit.
même, Et l'a ra cher au joug du re mords.


cite, Tu le re crées presque à notre in su.

     
         
terre. Proche est le ciel proche est sa clar té.

  
 


Le Voilier
 Venez les bénis de mon Père
Matthieu 25, 34 - 40
Musique : Olivier MATETE M.

          
          
 = 80

        
Stance

                 
Ve nez les bé nis de mon Pè re re ce vez en hé ri ta ge le roy

     
         
   

4  
                    

    

               
        
au me qui vous a é té pré pa ré de puis la fon da tion du mon de.

                 


8    
           
    


 
  


   
1.Oh... et vous m'a vez don né à man ger

   

   
1.Car j'a vais faim Oh...

             

11

   
  
    
Oh.. et vous m'a vez don né à boi re.

    

 
          
J'a vais soif Oh...


           
 
14
Refrain



                    
 
Cha que fois que vous l'a vez fait à l'un de ces plus pe tits de mes frè res, c'est à

     
     

Le Voilier

     
  

  

 
       
18

    
           
moi que vous l'a vez fait. C'est à moi que vous l'a vez fait.

        


   
            

22

 
         
2.Oh... vous m'a vez ac cueil li chez vous,

   


 
2.J'é tais un é tran ger Oh...

              
 
25


   
  
    
Oh.. et vous m'a vez don né des vê te ments

    

 
J'é tais nu Oh...

             
   
28

 
       
3.Oh... et vous m'a vez ren du vi site

   

 
3.J'é tais ma lade Oh...

    
           
31

   
         
Oh.. et vous ê tes ve nus jus qu'à moi.

   

J'é tais en pri son Oh...

NB: La stance est à chanter au début et à la fin du chant

2 Le Voilier
Communauté libre des compositeurs Liturgiques de la République Démocratique du Congo

Edition : Musique Libre – 15 Novembre 2020