Vous êtes sur la page 1sur 6

UNIQUEMENT

PAR { IL Y A 40 ANS }
ABONNEMENT
Les radios «libres» étaient autorisées en France.
Avant cette date, les radios appartenaient à l’État
mardi (au pays) et étaient contrôlées par son gouvernement.
9 novembre Plusieurs radios célèbres, comme NRJ, sont nées
2021 à cette époque.

n° 7592 Lever du soleil : 7 h 52 I Coucher du soleil : 17 h 16


0,70 euro
LA MÉTÉO DE DEMAIN

On en apprend
tous les jours !

ISSN 1258 - 6447


ISSN 2491 - 5890

Découvre la version PDF du journal de demain dès ce soir, à 20 h, sur


monquotidien.fr et sur l’appli Mon Quotidien (gratuite pour les abonnés).
Pour les 10-13 ans : 10 minutes de lecture chaque jour

Reportage dans un hôpital, à Paris

Des enfants malades


prennent un cours de danse
© Antoine Trinh

GÉANT I Le Wonder of the Seas, le plus gros paquebot du monde, a pris la mer. p. 4

88% (près de 9 sur 10) des adultes français se disent préoccupés par le réchauffement climatique
mondial et ses conséquences. Source : Ifop

Pour écrire au rédacteur en chef : f.dufour@playbac.fr


ANGLAIS H I Hôpital Si tu es abonné, découvre ton journal sur monquotidien.fr à partir de 20h la veille. À LA UNE


Gauthier { CONTEXTE }
15 mots ou expressions d'anglais rédacteur en chef du jour
«Moi, j’organiserais Malades I Les enfants très Animations I Pour des clowns, des magiciens
autour de l'hôpital aussi beaucoup de
visites de leur famille
malades sont souvent
obligés de rester plusieurs
leur changer les idées,
des animations sont
et parfois même des stars
(ex. : Kylian Mbappé) leur
pour qu’ils se sentent semaines à l’hôpital. organisées. Par exemple, rendent visite.
comme chez eux.»
Hôpital  LES OBJETS
Hospital 

Médicament
Medicine ou drug

LES PERSONNES

Médecin Infirmière Un patient / Chirurgien


Doctor  Nurse un malade Surgeon
(infirmier : A patient /
male nurse) a sick person

Seringue
Needle
ou syringe

Se défouler pour { COMPRENDRE }


Le sport dans

Perfusion
oublier la maladie les hôpitaux
«L’association Premiers de
cordée a été créée en 1999
Drip ou par des sportifs de haut

L
perfusion a salle de jeux s’est niveau qui revenaient des
Salle transformée en piste
Les apprentis danseurs reproduisent les Jeux olympiques, explique
d'examen Lit d'hôpital Être sous de danse. Ce jour de mouvements en essayant de garder le rythme. Julie Garcia. Ils voulaient
Examination septembre, la chanson Iko Iko apporter cette ambiance
Hospital bed perfusion
room résonne dans les couloirs de sportive jusqu’à ceux qui
To be on a drip l’hôpital de la Pitié-Salpêtrière, âgés de 7 à 12 ans, à participer. «Ces enfants sont fragiles, en sont le plus éloignés :
à Paris. La musique sort d’une Tous sont hospitalisés au et ils sont parfois reliés à des les enfants à l’hôpital.
enceinte connectée au téléphone service de pédopsychiatrie. appareils, mais ils ont surtout Pour faire du sport, il faut
de Gabin. Danseur professionnel envie de se défouler, raconte avoir un certificat médical
pour l’émission Danse avec Après avoir dansé ensemble, Julie Garcia, de l’association donné par un médecin.
LE CORPS les stars, il est venu animer les enfants choisissent leur Premiers de cordée. Dès que Quand on est malade,
un atelier, avec l’association chanson préférée. Puis chacun l’atelier commence, un sourire c’est très compliqué !»
Premiers de cordée (lire crée sa propre chorégraphie, se dessine sur leur visage.»
Comprendre). «Pied gauche, avant d’être rejoint sur la piste Au bout d’une demi-heure
pied droit, et après, on fait par le reste du groupe. Un d’efforts, chaque élève prend Professionnel
un tour sur soi-même !», garçon en profite pour dévoiler une photo souvenir avec Dont c’est le métier.
explique-t-il à ses élèves du ses talents en breakdance, le professeur de danse, Association
Groupe de personnes
jour, en chantant avec eux le en se mettant à tourner puis repart dans sa chambre.
agissant dans un but
refrain. Les apprentis danseurs comme une toupie sur le sol. Gabin a rencontré d’autres
commun.
Maladie Sang Blessure Douleur reproduisent les mouvements Ce «cours» de danse fait enfants hospitalisés dans
Pédopsychiatrie
en essayant de garder le rythme. oublier aux jeunes malades plusieurs villes de France.
ART PRESSE

Disease Blood  Wound Pain Médecine s’occupant


ou illness ou injury Ils sont une dizaine d’enfants, leur quotidien à l’hôpital. A. Trinh des maladies mentales
(«dans la tête») des
Combien d’enfants et d’ados sont hospitalisés en France, chaque année ? enfants.
2 millions.

page 2 - Mon Quotidien {9-11-2021} - www.playbacpresse.fr Page à découper, à classer et à conserver pour tes exposés. www.playbacpresse.fr - Mon Quotidien {9-11-2021} - page 3
FRANCE

Gauthier { LES NOTES }

Le plus gros paquebot


rédacteur en chef du jour
«Ce paquebot est
impressionnant. Il a fallu
beaucoup de temps pour

du monde a pris la mer


le construire. J’aimerais
bien monter à bord.»

SUIVI 14
S
a construction a débuté
gendarmes experts en
en avril 2019. Vendredi,
haute montagne sont partis
le Wonder of the Seas, le
au Népal (Asie), vendredi.
plus gros paquebot du monde,
Leur mission : chercher
a quitté Saint-Nazaire (44),
les 3 alpinistes français
où il a été fabriqué. Direction :
disparus fin octobre, après
une avalanche (lire n° 7587). Marseille (13), pour des finitions.
Découvre ce bateau gigantesque
0/20 au conducteur
sans permis ayant refusé
Nouvelles en retard en quelques chiffres. un contrôle de police,
il y a peu, en Moselle (57). Il
• 362 m : c’est sa longueur. Il est a utilisé un gyrophare pour
un peu plus grand que la tour
À 13 ans, choquée par un
s’enfuir. Il a été condamné
Eiffel (324 m, avec antenne) ! à 2 ans de prison.
Il pèse 230 000 tonnes. C’est
23 fois le poids de la tour Eiffel.
film d’horreur au collège 0/20 aux inconnus

L
• Environ 9 000 personnes, ayant mis le feu à
dont 7000 passagers, seront ors de sa sortie en salles, mort des personnes l’ayant des voitures, en février,
accueillies dans 2  867 cabines, le film était interdit regardée. à Bourges (18). Cela
à partir de mars 2022 en Asie. aux moins de 12 ans. a provoqué l’incendie
• 15 piscines, 2 théâtres, La semaine dernière, des parents L’ado a été très choquée par de la maison de Gauthier,

© AFP/Sébastien Salom Gomis


1 patinoire et 20 restaurants ont demandé une indemnité cette projection. Elle est ensuite rédacteur en chef du jour
sont disponibles à bord. de 11000 euros à l’Éducation restée enfermée chez elle et (lire p. 7) ! Les coupables
Une habitante du Doubs • 24 m : c’est la longueur nationale, car leur fille a été très a fait des crises de panique. Elle n’ont pas été retrouvés.
(25) a reçu une carte
postale avec 17 ans de
d’une... tyrolienne installée
sur l’un des ponts du bateau.
choquée par un film d’horreur
projeté en classe, en 2019
ne voulait plus regarder la télé
toute seule. Selon son médecin, 0/20 à Mon Quotidien
retard, la semaine dernière. … et à la police. Dans le
• 22,5 nœuds : c’est la vitesse dans le Rhône (69). Lors d’un elle a été victime de stress
Sa fille la lui avait envoyée n° 7589, nous avons écrit
de croisière du navire. Il aura Le paquebot fait cours de français sur les romans post-traumatique (causé par
de Biarritz (64), lors qu’un enfant de 10 ans avait
besoin de 270 tonnes de 63 m de large. fantastiques, l’enseignant avait une expérience très dure).
de vacances, en 2004. été arrêté au volant, près de
carburant par jour ! V. P. montré The Ring à ses élèves D’ici quelques jours, un juge
Lille (59). La police a indiqué
de 4e. Ce film raconte l’histoire décidera si l’Éducation nationale
Parents punis cet âge aux journalistes,
Quel célèbre paquebot britannique a coulé en 1912, après avoir heurté un iceberg ?
Le Titanic. d’une malédiction autour d’une doit verser, ou non, une avant de corriger son erreur.
cassette vidéo provoquant la indemnité à sa famille. V. P. Le conducteur avait en fait
17 ans. Toutes nos excuses.

{ C’EST LÀ QUE ÇA SE PASSE }


Mer du
{ DULE JOUR
MOT
} { LA PHOTO DU JOUR }

ISI
E PAR
20/20 à Leen Yaghi.
À 14 ans, elle vient d’être
sacrée championne de
N o rd France d’échecs (catégorie

CHO
 14 ans et moins).

RS
20/20

EU
e 125'
c h OS aux pompiers
a
n
 N LECT ayant secouru la voisine
M

026(//( de Jeanne, lectrice de Mon


À Louzac-Saint-André (16), Quotidien, il y a peu, à Lyon
depuis peu, les parents (69). Elle s’était cassé une
reçoivent une amende   Belfort Court discours. côte lors d’une chute. Elle
de 10 euros s’ils viennent  a été hospitalisée.
/2,5( 8°
chercher leur enfant Une allocution du président
20/20
O $7/$17,48( &+(5 '28%6
c au film Pierre
en retard à l’école. é  de la République aura lieu
Lapin 2. Il est en tête des
© Twitter/@AmbColonna

ce soir, à 20 h. Elle sera diffusée


a


n

5+Ð1(
à la télévision. Emmanuel ventes de films «famille»
A

Finition sur iTunes France.


tl

&+$5(17( Macron parlera notamment


ant

Ici, dernier détail pour qu’un de l’épidémie de Covid-19.


objet soit impeccable. Depuis mars 2020, le président Indemnité
ique


Tonne a pris plusieurs fois la parole Ici, argent versé à une
1 tonne = 1000 kilos.  %28&+(6
'85+Ð1(
à ce sujet. Des millions de victime.
Nœud 3<5e1e(6 Français ont écouté chacune Fantastique
Mer
Unité de vitesse d’un $7/$17,48(6
Méditerranée de ces allocutions. Ici, avec des personnages et
bateau (ou du vent). Ce renard a été photographié dans le jardin de l’ambassade (lieu où travaillent les représentants
des phénomènes surnaturels,
1 nœud = 1,85 km/h. Prévisions aujourd’hui de la France), dimanche, vers 9 h, à Londres, au Royaume-Uni (Europe).
Température la plus froide/chaude Ajaccio 19 ° mais dans le monde réel.

page 4 - Mon Quotidien {9-11-2021} - www.playbacpresse.fr Pour vous abonner : 0825 093 393 (0,15 € TTC/min) Offre d’abonnement spécial-enseignant pour la classe au 0825 093 393 (0,15 € TTC/min) www.playbacpresse.fr - Mon Quotidien {9-11-2021} - page 5
MONDE

{ Le mot anglais du jour } avec : car

36 ans
après avoir été englouti
sous les eaux lors de la
construction d’un barrage,
un village vient de refaire
surface à cause de la
sécheresse, en Irak (Asie).

ITALIE (EUROPE)
Une place pour toujours

© AP/Marcello Chello
E PAR
ISI

CHO

RS
EU
OS
LECT

N
{ LA PHOTO DU JOUR } Gauthier
Vendredi, à Sao Paulo, au Brésil (Amérique), rédacteur en chef du jour

À Conegliano, une voiture un homme était déguisé en dinosaure afin «Cet appareil permettant d’écouter
est restée garée au même de dénoncer la recherche d’énergies fossiles la musique des plantes est une très bonne
endroit durant... 47 ans ! Des dans le sol en Amazonie. idée pour protéger la nature.»
touristes la prenaient même

Un appareil pour écouter


en photo. Fin octobre, elle
a été déplacée, car il y a
des travaux dans la rue.
Le véhicule va être restauré

la musique des plantes


(remis en état), puis sera de
nouveau exposé dans la ville.

I
{ LES NOTES } l dit que son invention est
0/20 à l’homme ayant un moyen de se reconnecter
volé un camion, la semaine à la nature. Joe Patitucci,
dernière, à Los Angeles, un artiste américain, a conçu
aux États-Unis (Amérique). «PlantWave» un petit appareil
La police l’a poursuivi sur permettant d’écouter
l’autoroute et a fait exploser la musique des plantes.
plusieurs pneus du véhicule. L’appareil fonctionne grâce à
Le voleur a continué à des capteurs, qu’il faut fixer
rouler, provoquant un gros aux feuilles d’une plante.
embouteillage. Il s’est rendu Toutes les légères variations
quelques heures plus tard. électriques (lorsque la plante
reçoit de l’eau, lorsqu’il y a
20/20 à Novak du soleil...) sont enregistrées.
Djokovic. Le joueur de Ces informations sont ensuite
tennis serbe a remporté transformées par l’appareil
la finale du Masters 1000
en notes de musique, jouées
de Paris, dimanche.
par différents instruments.
Il termine la saison en
étant n° 1 mondial pour
Les mélodies créées évoluent
la 7e fois. C’est un record.
en fonction de l’état de santé
de la plante. Si elle manque
Énergie fossile
d’eau, par exemple, elle ne
Énergie limitée et non
produira que quelques notes...
renouvelable (ex. : pétrole,
L’invention de Joe Patitucci
charbon, gaz).
a été récemment exposée
Variation
dans un musée d’art. M. D.
État de ce qui change, varie.
Pigment
Matière naturelle colorante. Quel pigment vert donne sa couleur aux feuilles d’une plante ? La chlorophylle.

page 6 - Mon Quotidien {9-11-2021} - www.playbacpresse.fr Pour lire L’ACTU après Mon Quotidien, renseigne-toi au 0825 093 393 (0,15 € TTC/min).
Inscris-toi au Club des lecteurs sur http://club-playbac.inbox.fr NOS ABONNÉS ONT TESTÉ

CINÉ

En Afrique, l’eau ne coule


pas du robinet...
2
milliards de personnes LOUIS, 11 ANS

n’ont pas accès à l’eau Un documentaire très bien réalisé


potable (pouvant être «Ce documentaire est vraiment
bue sans danger) sur la planète. très bien réalisé. Il permet de mieux
Le documentaire Marcher sur comprendre le problème de l’eau

© Les Films du losange


l’eau a été tourné dans le village en Afrique et même dans des pays
de Tatiste, au Niger (Afrique). comme la France.»
On y suit le quotidien d’Houlaye,
une ado de 14 ans. Elle et sa CHARLOTTE, 15 ANS
famille doivent marcher des Sensibiliser sur le manque d’eau
heures pour trouver de l’eau.
«J’ai vraiment aimé le message
que fait passer le film. Nous sommes
En Afrique, c’est l’une À cause du manque d’eau, des privilégiés par rapport à une
des principales inquiétudes de plus en plus de personnes grande partie de l’Afrique où l’eau
des habitants des villages. décident de quitter le village, manque.»
Le manque d’eau sépare les certains déménagent dans
personnes au sein des familles. un pays voisin. Les habitants LUCIAN, 11 ANS
Le père d’Houlaye, par exemple, réclament le forage (fait Ne jamais gaspiller d’eau
part pendant des semaines de creuser) d’un puits pour
pour chercher un endroit moins aller chercher de l’eau plus «Ce film est très bien, car il montre
sec où élever son troupeau. profondément. Y. Mazet l’importance de l’eau dans nos vies.
Je retiens que l’on ne doit pas
Quand ses parents sont absents, Le documentaire Marcher
gaspiller l’eau, quel que soit le pays
Houlaye garde ses petits frères. sur l’eau sort demain au ciné.
dans lequel nous vivons.»

{ RÉDACTEUR EN CHEF DU JOUR* }


Gauthier - 9 ans - CM2 - Habite à Bourges (Cher) FAVORIS

• Chanteuse : Wejdene • BD : Les Légendaires • Actrice : Emma Watson


• Chanteur : Aldebert • Film : Jumanji : Next Level • Appli : Roblox
• Livres : Harry Potter • Série TV : Flash • Jeu vidéo : The Legend of Zelda
• Mangas : Seven Deadly Sins • Acteur : Daniel Radcliffe • Sportif : Kevin Mayer

* Si tu es abonné, deviens toi aussi « rédac’ chef du jour ». Inscris-toi auprès de Wolfy au 01 53 01 23 88.

ABONNEZ UN ENFANT À MON QUOTIDIEN 
Sur Twitter : @monquotidien

+ My Little Weekly + le Cartable Numérique + Mon Quotidien Vidéo Play Bac Presse SARL*,
À RENVOYER À : MON QUOTIDIEN – CS 90006 - LILLE 59718 CEDEX 9 14 bis, rue des Minimes, 75140 Paris CEDEX 03.
Oui, je souscris pour 9 mois (225 numéros) à : MQTAAEEI SERVICE ABONNEMENTS :
* Prix de vente au numéro.
PLAYBAC PRESSE
❏ Mon Quotidien + My Little Weekly
+ le Cartable Numérique + Mon Quotidien Vidéo
189 € -44 % Mon Quotidien sera envoyé
chaque jour, du lundi au
CS 90006, 59718 LILLE CEDEX 9
TÉL. : 0825 093 393 (0,15 € TTC/MIN)
au lieu de 319,50 €* samedi, et son hebdo
My Little Weekly, chaque DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 18H, ET LE SAMEDI DE 9H À 12H
❏ Mon Quotidien seul 129 € au lieu de 157,50 €* -18 % mercredi, si j’ai souscrit
cette offre. CONTACT@ABO.PLAYBAC.FR
Dir. de la publication : J. Saltet – Dir. de la diffusion et
Je règle ............................................ € par : COORDONNÉES DE L’ABONNÉ(E) du marketing : M. Jalans – Réd. en chef : F. Dufour
❏ chèque à l’ordre de Mon Quotidien – Réd. en chef adjoint : B. Quattrone
Prénom** Nom** – Réd. en chef technique : N. Ahangama Walawage – Secrétaire
❏ CB n° de rédaction : M. Deperne – Rédaction : A. Trinh (À la Une), V. Petit
Adresse** (France), M. Deperne (Monde), Y. Mazet (Test), S. Raoult (La question)
Expire fin Cryptogramme – Iconographe : M. Grelle – Dessinateur : Berth – Correctrice :
Code postal** Ville**
F. Chartres – Médiateur des lecteurs : Wolfgang - E-mail :
DATE ET SIGNATURE
** Champs obligatoires.

Tél. monquotidien@playbac.fr
OBLIGATOIRES : – Fabrication/routage : M. Letellier, S. Parot – Abonnements : F. Vadivelou
E-mail des parents
– Créa. promo. : A. Sueur – Partenariats : M. Duprez (m.duprez@playbac.fr)
Téléphone et e-mail du détenteur de l’autorité parentale si mineur de moins de 15 ans :
SIMPLIFIEZ-VOUS LA VIE !  Pour faciliter la gestion de votre compte en ligne, être contacté par un journaliste de la rédaction pour faire réagir Play Bac Presse SARL- gérant Jérôme Saltet.
Abonnez-vous en 3 clics sur playbacpresse.fr l’enfant sur un événement d’actualité, faire partie du Club des lecteurs, où l’enfant peut donner son avis sur les unes
préférées de son journal, accéder au PDF de son journal, à l’audio des articles, au Cartable Numérique et à la Vidéo.
Groupe Play Bac, François-Jérôme, Financière G. Burrus.
Ces informations destinées à PlayBac Presse sont nécessaires au traitement de votre abonnement. Pour plus
Dépôt légal : novembre 1994. Commission paritaire : 0925C87062.
Pour recevoir les offres de nos partenaires : ❏ OUI
d’informations sur le traitement de vos données et l’exercice de vos droits, rendez-vous sur playbacpresse.fr, C. de direction : F. Dufour, J. Saltet, M. Jalans. Loi n° 49-956 du 16 juillet
rubrique Vie Privée, ou contactez notre Service des Droits : servicedesdroits@playbac.fr. Vos données postales sont
susceptibles d’être transmises à nos partenaires commerciaux : pour vous y opposer ❐. Vous pouvez vous inscrire sur Date de naissance 1949 sur les publications destinées à la jeunesse. Imprimerie : Rotocolor.
la liste d’opposition au démarchage téléphonique sur www.bloctel.fr. Pour toute question relative à votre abonnement, Pour vous proposer des produits adaptés, être contacté par un journaliste de la rédaction pour faire réagir l’enfant Origine du papier : Suisse. Taux de fibres recyclées : 89 %. Eutrophisation :
contactez le Service Abonnements : PlayBac Presse CS 90006 - 59718 LILLE CEDEX 9 - contact@abo.playbac.fr - sur un événement d’actualité en lien avec sa date de naissance.
Tél. : 0825 093 393 (0,15 €/min). Offre valable uniquement en France métropolitaine et les DROM-COM. Ptot 0.010 kg/tonne (idem pour l’éventuel second cahier).
Pour l’étranger nous contacter. SERVICE ABONNEMENTS : 0825 093 393 (0,15 o TTC/MIN) DU LUNDI AU VENDREDI : 9 H - 18 H / SAMEDI 9H - 12H
LA QUESTION Tu as une question à poser ? Envoie-la à : f.dufour@playbac.fr

Faut-il mesurer 2 m pour être


champion de basket ou de volley ?
Taille. «C’est un avantage.
Plus un joueur est grand,
{ IL RÉPOND } plus il se rapproche de la cible.
Au basket, le panier est situé
Pascal Raoult, professeur
d’EPS, spécialité basket, à 3,05 m : il faut donc projeter
à l’université de Tours son ballon jusqu’à cette hauteur.
(Indre-et-Loire). Ancien La saison dernière, en NBA,
joueur de basket de la taille moyenne des joueurs
haut niveau, il pratique était de 1, 99 m, mais il ne faut
aujourd’hui le volley-ball. pas forcément être aussi grand
pour être bon ! Au volley, le filet
{ POURQUOI est placé à 2,43 m de hauteur
ON EN PARLE } pour les garçons, et à 2,24 m
pour les filles. Être grand
NBA - Le championnat permet de faire passer la balle
nord-américain de basket au-dessus plus facilement.»
a repris le 19 octobre.
Meneur. «Au basket, le joueur Au volley, le poste du libéro est Il faut avoir des jambes
Taille moyenne le moins grand évolue le plus lui aussi occupé par un joueur puissantes, mais aussi une
Ici, certains joueurs souvent au poste de meneur : plus petit. Il réceptionne les grande adresse. Pas besoin
sont plus petits, d’autres il dirige le jeu en attaque. C’était ballons, mais n’attaque jamais. Il d’être grand pour cela ! Au volley,
plus grands. par exemple le cas du joueur faut qu’il soit rapide et tonique. il faut surtout avoir une bonne
Coordination américain Muggsy Bogues. Les plus grands sont plus détente. Dans les 2 sports,
Ici, mouvements de Il mesurait 1,59 m, mais il était efficaces à proximité du filet.» tous les joueurs comptent, pas
certaines parties du corps très vif et se faufilait entre ses seulement ceux qui marquent.
effectués en même temps. adversaires. Les personnes Équipe. «Être grand ne fait pas Il faut un travail de toute l’équipe,
Adresse
de grande taille, elles, jouent tout. Le basket est un sport des petits comme des grands.»
Ici, grande habileté
davantage près du panier. demandant de la coordination. Interview par S. R.
des mains.
Détente
Combien Tony Parker mesure-t-il ?
Ici, capacité à sauter haut. 1,88 m.

PUBLICITÉ

LE NOUVEAU CARTABLE
NUMÉRIQUE (ARCHIVES/EXPOSÉS) 2 € par mois
seulement
Réservé aux abonnés
à Mon Quotidien

Toutes les archives Les dossiers thématiques


de Mon Quotidien • Liés aux grands
• Plus de événements d’actualité
6�000 numéros. et aux célébrations
• Recherche par historiques.
thèmes ou par
mots-clés.
Le coin des exposés
...
Mots-clés, thèmes,...
• Plus de 1�200 docs
classés pour une
recherche facile.

Votre enfant est déjà abonné


au cartable numérique�?
Activez son compte sur
www.monquotidien.fr Nos offres sur www.playbacpresse.fr

Vous aimerez peut-être aussi