Extrait du livre « Compilation de doua » écrit par El Hadji Malick Sow

Les bienfaits de la prière Ya man adhharal jamil

Enfin, en ce qui concerne l’invocation « Ya man adhharal jamil… » : Il est rapporté que Jibril (sur
lui la paix) vint auprès du Prophète (que la prière et la paix d'Allah soient sur lui) et lui a dit : « Je
suis venu t’apporter un cadeau », il lui répondit (que la prière et la paix d'Allah soient sur lui) : «
Quel est donc ce cadeau ? » Et il évoqua la dou’a « ya man adhharal jamil… ». Le prophète (que
la prière et la paix d'Allah soient sur lui) lui demanda : « Quelle est sa récompense ? » Jibril (sur
lui la paix) lui dit : « Si tu rassemblais l’ensemble des anges des sept cieux pour qu’ils la
décrivent, ils ne pourraient y arriver jusqu’au jour du Jugement Dernier, et chacun décrirait ce que
n’a pas décrit l’autre et pourtant ils n’y arriveraient pas, et parmi l’ensemble de cela c’est qu’Allah
dit : « Donnez-lui au nombre de ce que j’ai créé dans les sept cieux, ainsi que dans le Paradis et le
Feu, ainsi qu’au Trône et au Piédestal, ainsi qu’au nombre de gouttes dans l’océan et de grains de
sable et de poussière. » Parmi ses mérites également c’est qu’Allah lui donne au nombre de ses
créatures, et Il lui donne aussi la récompense de soixante-dix prophètes qui étaient tous des
Messagers et d’autres choses encore. » (Rapporté par El Hakem qui a authentifié sa chaîne selon
‘Abdallah ibn ‘Amr ibn El ‘As (qu'Allah l'agrée))

yā man 'aḍhharal-jamīla wasataral-qabīḥa wa lam yu ākhidh bil-jarīrati walam

yahtikas-sitra wa yā `aḍhīmal-`afwa wa yā ḥasanat-tajāwuzi wayā wā si`al-
maghfirati wayā bāsiṭal-yadayni bir-raḥmati wayā sāmi`a kulla najwā wa yā
muntahā kulla shakwā wa yā karīmaṣ-ṣafḥi wa yā `aḍhīmal-manni wa yā muqīlal-
`atharāti wa yā mubtadi'an bin-ni`ami qablas tiḥqāqihā yā rabbi wa yā sayyidī wa
yā mawlāya wa yā ghāyata raghbatī 'as'aluka 'an lā tushawwiha khilqatī bibalā'id-
dunyā wa lā bi`adhābin-nāri.

Ceci est une réalisation de la Daaral Qur’an Cheikh Ibrahima Sall

Colobane 77 975 78 98 Page 1