Vous êtes sur la page 1sur 11

Machine Translated by Google

QU'EST­CE  QU'UNE  VILLE ?
Machine Translated by Google
Qu'est­ce  qu'une  ville ? 2

1.  ORIGINES
La  ville,  l'un  des  plus  grands  phénomènes  mondiaux  du  XXIe  siècle,  a  beaucoup   Il  est  donc  clairement  nécessaire  de  disposer  de  données  et  de  paramètres  

évolué  au  fil  des  siècles,  notamment  en  termes  de  taille,  de  forme,  de  structure   fiables  et  opportuns  pour  atteindre  les  objectifs  de  développement  durable.  

et  de  composition,  tout  en  conservant  largement  son  importance  dans  le   L'installation  de  systèmes  efficaces  et  efficients  de  collecte,  de  collation,  d'analyse  

développement  local  et  régional. et  de  partage  de  données  permettra  aux  villes  de  prendre  des  décisions  correctes  

En  seulement  65  ans,  le  monde  a  connu  un  déplacement  de  la  population  du   sur  les  meilleures  politiques  à  adopter  et  d'aider  à  suivre  les  changements,  tout  

rural  vers  l'urbain,  comme  en  témoigne  l'augmentation  de  la  population  mondiale   en  documentant  systématiquement  leurs  performances.  Ceci  est  fondamental  

vivant  dans  les  zones  urbaines  de  29,6  %  en  1950  à  54  %  en pour  atteindre  une  prospérité  urbaine  accrue  ainsi  qu'un  développement  urbain  

durable  pour
2015.[1]  Les  estimations  indiquent  qu'à  la  fin  du  suivi
tout.
période  des  objectifs  de  développement  durable  en  2030,  60  %  de  la  population  

mondiale  sera  urbaine.[2]  En  chiffres  absolus, Mais  qu'est­ce  qu'une  ville  ou  une  zone  urbaine ?  Quel  est  le

entre  1990  et  2000,  la  population  urbaine  mondiale  est  estimée seuil  de  taille  pour  qu'une  zone  soit  qualifiée  de  ville ?  Quel  type  de  statut  

avoir  augmenté  en  moyenne  de  57  millions  de  personnes  par  an ; administratif,  juridique  ou  historique  définit  une  ville ?  Comment

un  nombre  qui  a  encore  augmenté  pour  atteindre  77  millions  par  an  entre  2010   distingue­t­on  une  agglomération  d'une  ville  ou  d'un  village ?
et  2015.[3]
Une  étude  de  la  ville  en  tant  qu'unité  d'analyse  est  essentielle  pour  surmonter  les  

Les  villes  sont  devenues  une  force  positive  et  puissante  pour  assurer  une   défis  futurs  et  pour  mieux  positionner  les  villes  en  tant  que  moteurs  du  

croissance  économique,  un  développement  et  une  prospérité  durables. développement  national.  Des  orientations  concrètes  sur  les  définitions,  les  

Ils  stimulent  l'innovation,  la  consommation  et  l'investissement  dans  les  pays   mesures  et  les  normes  unifiées  sont  nécessaires  pour  garantir  que  nous  

développés  comme  dans  les  pays  en  développement.[4]  Les  villes  sont  des   travaillons  avec  des  concepts  harmonisés  et  mutuellement  convenus.  Cependant,  

systèmes  productifs  à  travers  lesquels  la  plupart  des  défis  du  XXIe  siècle  tels   ces  concepts  et  les  approches  de  suivi  associées  ne  doivent  pas  viser  à  modifier  

que  la  pauvreté,  les  inégalités,  le  chômage,  la  dégradation  de  l'environnement  et   les  définitions  administratives  et  statistiques  existantes  dans  les  pays,  mais  à  

le  changement  climatique  peuvent  être  résolus.  En  raison  de  leur  caractère   adopter  un  ensemble  fonctionnel  de  méthodes  de  suivi  qui  sont  pragmatiques,  

unique  d'agglomération  de  population  et  d'investissement,  les  villes  relient  les   rentables,  simples  et  précises.  Ces  changements  pourraient  être  apportés  à  un  

éléments  économiques,  énergétiques,  environnementaux,  scientifiques,   niveau  «  supranational  »  en  tant  que  principes  directeurs,  et  des  mesures  

technologiques  et  sociaux  et  économiques  du  développement,  qui  constituent   connexes  pourraient  être  développées  pour  assurer  la  cohérence  des  données  

tous  les  interrelations  essentielles  nécessaires  à  la  formulation  des  politiques   et  servir  en  même  temps  de  plate­forme  mondiale  et  régionale  pour  la  

intégrées  nécessaires  à  la  réalisation  du  développement  durable.  En  travaillant   comparabilité.

au  niveau  urbain,  il  est  possible  d'inclure  les  personnes,  les  lieux  et  les  conditions  
Lorsqu'un  pays  mesure  les  besoins  fondamentaux,  la  fourniture  de
de  la  ville  pour  s'assurer  que  personne  ­  et  aucun  lieu  ­  ne  soit  laissé  pour  
biens  publics,  actifs  matériels  et  immatériels,  risques  urbains
compte.  Cela  fait  des  villes  une  chaîne  importante  qui  relie  tous  les  objectifs  de  
et  les  conditions  de  ses  villes,  il  doit  être  sûr  que  ces
développement  durable.
les  mesures  sont  similaires  et  comparables  à  celles  des  autres  villes.  La  diversité  

actuelle  des  définitions  sur  ce  qui  constitue  une  zone  urbaine,  la  multiplicité  des  

Malgré  les  opportunités  uniques  présentées  par  les  villes,  leur concepts  officiels  sur  la  façon  de  délimiter

être  ne  garantit  pas  le  succès  vers  la  durabilité,  car l'étendue  et  les  conditions  des  villes,  ainsi  que  l'éventail  des  techniques  de  

dans  les  mêmes  endroits  où  la  plupart  des  éléments  mentionnés  ci­dessus mesure,  ont  rendu  difficile  l'obtention  de  données  et  d'informations  spécifiques  à  

les  défis  des  établissements  humains  se  manifestent.  De  même,  les  villes la  ville  validées  au  niveau  international  nécessaires  pour  définir

ne  sont  pas  toujours  performants,  c'est­à­dire  qu'une  action  visant  à  répondre  à   ce  qui  constitue  exactement  un  progrès  ou  son  absence.  Cela  a  en  outre

un  certain  objectif  (par  exemple  résoudre  un  défi  urbain  majeur) rendait  difficile  le  développement  de  systèmes  sonores  nécessaires  pour  agréger

ne  donne  pas  toujours  les  résultats  escomptés.  Dans  la  plupart  des  cas, valeurs  aux  niveaux  régional  et  mondial;  largement  compromettant

le  manque  de  décisions  éclairées  y  contribue,  ce  qui  est le  suivi  et  l'établissement  de  rapports  sur  les  ODD.

lui­même  en  partie  le  résultat  d'un  manque  de  compréhension  claire  de  la

besoins  sous­jacents  ou  l'implication  de  ces  décisions.  C'est

dépendent  directement  de  la  disponibilité  de  données  fiables  et  à  jour.
Machine Translated by Google
Qu'est­ce  qu'une  ville ? 3

2.  QUELQUES  DÉFINITIONS  CONTRACTUELLES  DES  VILLES

Le  caractère  unique  de  la  forme  urbaine,  le  tissu  fragmenté  et  interstitiel  des   significativement  lorsque  ces  critères  sont  utilisés  en  combinaison  avec  

villes,  le  flou  spatial  et  fonctionnel  entre  les  zones  urbaines  et  rurales,  ainsi   d'autres  facteurs.  Par  exemple,  121  pays  distinguent  les  zones  urbaines  et  

que  les  tendances  de  croissance  complexes  qui  génèrent  des  modèles  et   rurales  en  combinant  la  fonction  administrative  avec  d'autres  critères,  108  

des  conditions  diverses  ont  rendu  difficile  la  délimitation  des  étendues   combinent  la  taille/densité  de  la  population  avec  d'autres  mesures,  69  

urbaines  et  la  création  d'un  seul  et  c'est  une  définition  universellement   combinent  les  caractéristiques  urbaines  avec  d'autres  critères.

applicable.  Actuellement,  il  existe  de  nombreuses  définitions  diverses,  qui   critères  et  38  combinent  la  fonction  économique  avec  d'autres  critères.

varient  selon  les  pays  et  les  régions.  Ces  définitions  vont  de  celles  qui  utilisent   Dans  12  cas,  il  n'y  avait  pas  de  définition  ou  une  définition  peu  claire  de

un  critère  unique  (par  exemple,  le  seuil  de  population)  à  celles  qui  utilisent   ce  qui  constitue  l'environnement  urbain  et  dans  12  cas  les

une  combinaison  de  critères  (par  exemple,  combinaison  de  la  taille  de  la   toute  la  population  d'un  pays  ou  d'une  zone  était  considérée  comme

population,  de  la  densité,  de  la  délimitation  administrative,  de  la  profession   Urbain.

économique,  etc.).
Des  différences  importantes  existent  également  dans  les  seuils  de  population

L'utilisation  de  définitions  aussi  variées  et  la  combinaison  de  critères  (dont   au­dessus  de  laquelle  les  pays  considèrent  les  établissements  comme  

certains  ne  sont  pas  compatibles)  rendent  difficile  l'agrégation urbains,  avec  des  variations  allant  de  200  à  50  000  habitants.[6]  Par  exemple,  

valeurs  de  manière  cohérente.  De  même,  le  terme  ville  est  utilisé le  Danemark  et  l'Islande  définissent  les  localités  urbaines  lorsque

interchangeable  avec  d'autres  concepts  tels  que  la  ville  proprement  dite, ils  atteignent  une  population  égale  ou  supérieure  à  200  habitants,

zone  urbaine,  agglomération  urbaine,  zone  métropolitaine,  parmi alors  que  le  seuil  aux  Pays­Bas  et  au  Nigeria  est  de  20  000,

d'autres,  compliquant  davantage  le  processus  d'obtention  d'une  définition   alors  qu'il  est  de  30  000  au  Mali.  Au  Japon,  shi  fait  référence  aux  villes  dont

unique.  Ces  concepts  sont  différents  non  seulement  dans  le la  population  est  de  50  000  habitants  ou  plus.

méthode  d'analyse,  mais  aussi  à  l'échelle  territoriale  qu'ils  recouvrent,
De  même,  certains  pays  combinent  le  critère  de  la  taille  de  la  population  avec  
affectant  par  conséquent  la  population  qu'ils  incluent  ou  excluent
d'autres  éléments  pour  définir  leurs  zones  urbaines.  Par  exemple,  urbain
dans  les  estimations  de  données.

les  zones  du  Bhoutan  doivent  satisfaire  au  moins  4  conditions  sur  5 :  a)  avoir  

une  population  minimale  (1  500  habitants),  b)  avoir  une  densité  de  population  
UN).  DE  MULTIPLES  CRITÈRES  SONT  UTILISÉS  POUR  
DÉFINIR  LA  VILLE. seuil  (1  000  personnes  par  km2),  c)  dépendre  d'activités  économiques  non  

primaires  (plus  de  50%),  d)  dépasser  une  étendue  spatiale  définie  (pas  moins  

Les  bureaux  nationaux  de  statistique  utilisent  des  définitions  variées  avec   de  1,5  km2)  et  e)  démontrer  un  potentiel  économique  de  croissance  future  

des  critères  très  différents  qui  ne  sont  pas  compatibles,  ce  qui  rend  difficile   (base  de  revenus).  De  même,  le  Cambodge  reconnaît  comme  communes  

l'agrégation  des  valeurs  de  manière  cohérente.  Ces  difficultés  de  définition   urbaines  les  lieux  où  il  y  a  une  population  supérieure  à  2  000  habitants  avec  

sont  liées  non  seulement  à  l'utilisation  de  divers  concepts,  mais  aussi  aux   un  pourcentage  d'emploi  masculin  dans  l'agriculture  inférieur  à  50  %  et  une  

changements  de  définitions  au  fil  du  temps  dans  le  même densité  de  population  supérieure  à  200  personnes  au  kilomètre  carré.  Fait  

pays  donné intéressant,  alors  que  le  dernier  paramètre  de  densité  de  population  est  défini  

par  l'autorité  chinoise  comme  ayant  au  moins  1  500  personnes  par  kilomètre  
Parmi  les  233  pays  pour  lesquels  des  données  urbaines  ont  été  rapportées  
carré,  en  Allemagne  les  communes  urbaines  devraient  avoir  une  densité  de  
dans  les  perspectives  d'urbanisation  mondiale  de  l'ONU  en  2018,[5]  104  
population  égale  ou  supérieure  à  150  habitants  par  km2.
utilisent  des  critères  uniques.  Ces  critères  uniques  comprennent  la  fonction  

administrative  (utilisée  par  59  pays),  la  taille/densité  de  la  population  (37  

pays)  ou  les  caractéristiques  urbaines  (8  pays).  Ces  chiffres  changent
Machine Translated by Google
Qu'est­ce  qu'une  ville ? 4

B)  DIFFÉRENTS  CONCEPTS  SONT  UTILISÉS  POUR  DÉFINIR
LA  VILLE

Développer  une  définition  globale  de  la  surveillance  de  ce  qui  constitue là  où  les  données  démographiques  ont  été  estimées  à  l'aide  du  concept  d'«  

la  ville  n'est  pas  une  tâche  facile,  notamment  parce  qu'il  serait  plus agglomération  urbaine  »,  les  chiffres  ont  tendance  à  être  plus  élevés  que  ceux  

probablement  compliquer  l'estimation  de  sa  population  et produits  à  l'aide  de  concepts  d'analyse  plus  raffinés  pour  la  zone  bâtie  dans  la  

modifier  ou  déplacer  les  frontières  dans  certains  pays.  Environ  un même  étendue  urbaine.[9]  C'est  le  cas  par  exemple  de  Bogota  qui  compte  9,7  

tiers  des  pays  utilisent  le  concept  d'«  agglomération  urbaine  » millions  d'habitants  dans  l'agglomération  contre  7,8  pour  l'agglomération ;  

pour  estimer  les  données  de  leur  ville,  et  12 %  seulement  pour  leur Guatemala  City  qui  a  une  population  de  2,9  contre  2,6 ;  Hyderabad  avec  une  

capitales.  Pas  moins  de  39  %  des  pays  utilisent  le  concept  de population  estimée  à  8,9  millions  contre  7,6  millions ;  et  Karachi  avec  16  millions  

'ville  proprement  dite,  environ  6%  utilisent  le  concept  de  "zone  métropolitaine" contre  12  millions  d'habitants,  tous  calculés/

et  environ  la  moitié  des  pays  combinent  diverses  définitions  pour

estimer  les  données  sur  la  ville  et  la  population  dans  leurs  zones  urbaines.[7]  Ces estimés  en  utilisant  les  mêmes  concepts  statistiques  dans

les  concepts  sont  différents  non  seulement  dans  la  méthode  d'analyse,  mais
2015.  La  raison  de  cet  écart  est  que  dans  la  plupart  des  cas,
également  dans  l'échelle  territoriale  qu'ils  couvrent,  ce  qui  affecte
les  pays  incluent  des  populations  dans  des  zones  qui  ne  répondent  pas  aux
la  population  incluse  ou  exclue  dans  les  estimations.

le  seuil  des  «  niveaux  de  densité  urbaine  »,  qui  constituent  en  grande  partie  les  
La  ville  proprement  dite  est  souvent  la  plus  petite  unité  d'analyse  et  fait  référence  
portions  rurales  des  administrations  (communes,  arrondissements  ou  communes)  
à  la  zone  confinée  dans  les  limites  de  la  ville.[8]  C'est  l'unique  juridiction  politique  
faisant  partie  de  l'agglomération.  Indépendamment  de  cette  limitation,  ce  concept  
qui  fait  partie  du  centre­ville  historique.  À  quelques  exceptions  près,  la  «  ville  
se  rapproche  le  plus  de  la  notion  spatiale  de  la  «  ville  »  et  produit  des  données  
propre  »  est  une  démarcation  administrative  très  étroite  de  la  ville  et  ne  tient  pas  
plus  précises.  Pour  cette  raison,  la  Division  de  la  population  des  Nations  Unies  
compte  des  zones  adjacentes  qui  affectent  la  fonctionnalité  de  la  ville.  Par  
préfère  ajuster,  dans  la  mesure  du  possible,  toutes  les  définitions  à  ce  concept  
exemple,  alors  que  la  ville  propre  de  Chongqing  en  Chine  compte  moins  de  6  
statistique.
millions  d'habitants,  l'agglomération  urbaine  ou  district  municipal  compte  une  

population  totale  de  plus  de  30  millions  d'habitants,  faisant  de  cette  ville  l'une  des   Le  concept  de  zone  métropolitaine  est  beaucoup  plus  compliqué

plus  grandes  au  monde.  À  l'exception  des  capitales,  de  nombreux  pays  rendent   que  les  deux  autres  concepts.  Il  dispose  de  données  statistiques,  techniques,

compte  de  leur  population  urbaine  en  utilisant  le  concept  statistique  de  «  ville   sens  administratif  et  politique.  Le  US  Census  Bureau,  comme  de  nombreuses  

proprement  dite  ».  C'est  le  cas  par  exemple  du  Bénin,  de  la  Bolivie,  du  Congo,  de   autres  entités,  le  définit  comme  une  "région  géographique

la  République  tchèque,  de  l'Égypte,  de  l'Allemagne,  de  la  Corée,  des  Philippines,   avec  une  densité  de  population  relativement  élevée  qui  est  considérée  comme

de  la  Pologne,  de  la  Russie,  de  l'Arabie  saoudite  et  de  divers  autres  pays.  Fait   un  domaine  statistique  ».  Ce  concept  est  associé  à  une  agglomération,

intéressant,  d'autres  pays  utilisent  une  combinaison  de  concepts  statistiques,   qui  représente  normalement  un  noyau  urbain  densément  peuplé  et

comme  la  Biélorussie,  le  Brésil,  l'Équateur,  le  Nigeria,  les  Pays­Bas,  pour  n'en   territoires  environnants  moins  peuplés.  'Régions  métropolitaines'

citer  que  quelques­uns.  L'utilisation  du  «  City  Proper  »  indépendamment  ou   comprennent  généralement  plusieurs  juridictions  et  municipalités,

combiné  avec  d'autres  définitions  conceptuelles  est  une  source  évidente  de   ainsi  que  les  villes  satellites,  les  villes  et  les  zones  rurales  intermédiaires  qui  sont  

controverse  récurrente,  et  tend  à  produire  des  informations  inexactes  sur  la   socio­économiquement  liées  au  noyau  urbain.[10]  Dans  de  nombreux

population  de  la  ville. pays  où  la  délimitation  de  la  zone  métropolitaine  ne

coïncident  avec  l'étendue  urbaine  de  la  ville,  ce  qui  fait  que  les  chiffres  de  la  

population  diffèrent  considérablement.  Il  y  a  peu  de  pays  comme  l'Australie,
Le  concept  d'  agglomération  urbaine  fait  référence  à  «  un
La  Belgique,  l'Italie  et  le  Canada  qui  utilisent  principalement  les  définitions  de  
territoire  habité  à  des  niveaux  de  densité  urbaine  sans  égard
«zone  métropolitaine».  D'autres  l'utilisent  uniquement  pour  la  capitale  et  peu  d'autres
limites  administratives  ».  En  d'autres  termes,  il  intègre  les
zones  urbaines,  comme  c'est  le  cas  au  Brésil,  au  Chili,  à  Cuba,  en  Égypte,  en  
'City  Proper'  plus  les  zones  suburbaines  qui  font  partie  de  ce  qui  peut  être
Irak,  en  Malaisie,  au  Pérou,  etc.
considérés  comme  les  limites  de  la  ville.  Aussi,  une  agglomération  urbaine
ne  sont  pas  comparables  entre  les  pays  et  sont  donc  peu  utiles
combine  parfois  deux  zones  aménagées  qui  peuvent  être
pour  le  suivi  et  la  comparaison  au  niveau  mondial.
séparés  par  une  zone  intermédiaire  moins  développée.  Dans  la  plupart  des  villes
Machine Translated by Google

DIFFÉRENTS  CONCEPTS  PRODUISENT  DIFFÉRENTES  LIMITES  DE  LA  VILLE,  NAIROBI,  KENYA
Machine Translated by Google
Qu'est­ce  qu'une  ville ? 6

4.  VERS  UN
'FONCTIONNEL'
3.  POURQUOI  UN  UNIVERSEL DÉFINITION  DE  LA
DEFINITION  DE  VILLE ? VILLE
L'objectif  de  développement  durable  11  souligne  le  rôle  important  que  les   La  réalisation  d'une  définition  de  ville  unique  et  applicable  à  l'échelle  

villes  joueront  dans  la  réalisation  de  la  vision  2030  ­  en  créant  des   mondiale  devrait  résoudre  tous  les  conflits  sous­jacents  décrits  ci­dessus,  

opportunités  pour  tous,  ce  qui  exige  une  bonne  compréhension  des  villes   ce  qui  est  difficile,  voire  impossible  à  réaliser.  C'est  le  défi  unique  que  pose  

et  des  systèmes  urbains  grâce  à  la  collecte  de  données  et  au  suivi  de   l'objectif  11  des  ODD,  qui  n'est  pas  nécessairement  commun  aux  autres  

divers  indicateurs.  Pour  y  parvenir,  il  faut  élaborer  des  définitions  et  des   indicateurs  des  ODD.

outils  globalement  comparables,  acceptables,  faciles  à  adapter  et  à  utiliser.  
Au  cours  des  deux  dernières  années,  les  agences  des  Nations  Unies  et  les  
Une  définition  fonctionnelle  d'une  ville  est  l'une  de  ces  exigences.
organisations  internationales  de  développement  ont  organisé  des  

consultations  mondiales  sur  une  méthode  normalisée  de  mesure  des  

Sur  les  16  indicateurs  convenus  pour  l'objectif  11  qui  ont  été  approuvés   données  au  niveau  de  la  ville.  ONU­Habitat,  l'agence  responsable  de  

dans  le  cadre  du  cadre  mondial  d'indicateurs  par  le l'objectif  11,  a  été  à  l'avant­garde  de  ce  processus  et  a  organisé  plusieurs  

Commission,[11]  7  doivent  être  collectées  au  niveau  de  la  ville  locale  en   réunions  de  groupes  d'experts  pour  accélérer  à  la  fois  l'élaboration  d'une  

utilisant  des  méthodes  alternatives  telles  que  l'analyse  spatiale,  par  opposition définition  contextuelle  d'une  ville,  ainsi  que  pour  piloter  l'utilisation  de  
aux  mécanismes  traditionnels  de  collecte  de  données  qui  comprennent techniques  d'analyse  spatiale  pour  la  collecte  de  données  spécifiques  aux  

recensements  ou  enquêtes  auprès  des  ménages.i  La  manifestation  spatiale   indicateurs  basées  sur  la  ou  les  définitions  émergentes.  Bien  que  ce  ne  soit  
des  villes  n'est  pas  toujours  conforme  aux  limites  administratives  existantes   pas  une  tâche  facile,  elle  en  vaut  la  peine  et  de  nombreux  experts  

(lorsqu'elles  existent),  ce  qui  implique  que  la  collecte  de  données  sur  les   conviennent  que  cela  est  possible  grâce  à  un  hybride  de  mesures  spatiales  et  statistiques

indicateurs  spatiaux  de  l'ODD  11  doit  adopter  des  définitions  spatiales  des  
Après  avoir  examiné  des  dizaines  de  concepts  et  entrepris  des  consultations  
villes,  si  des  résultats  représentatifs  doivent  être  obtenus.  atteint.
mondiales  avec  divers  groupes  d'experts,  ONU­Habitat  et  ses  partenaires  
i  Ces  indicateurs  sont :  11.2.1  les  transports  publics ;  11.3.1  consommation  de  terres ; se  sont  limités  à  deux  définitions  de  villes,  qui  donnent  une  bonne  
11.3.2  participation  de  la  société  civile ;  11.5.1  budget  du  patrimoine  culturel ;  11.6.1  
déchets  solides ;  11.6.2  qualité  de  l'air ;  et  11.7.1  espace  public. perspective  pour  le  suivi  mondial  des  indicateurs  de  l'ODD  11,  en  particulier  

ceux  ayant  une  référence  spatiale.  Les  deux  propositions  proviennent  

d'années  de  recherche  et  d'application  pratique  de  méthodes  entreprises  

par  des  équipes  de  l'Université  de  New  York  et  de  la  Commission  

européenne.

Darmstadt,  Allemagne.@  Agence  spatiale  européenne./  Flickr
Machine Translated by Google

A)  LA  VILLE  DÉFINIE  PAR  SON  EXTENSION  URBAINE
(ESPACE  LIBRE  CONSTRUIT  ET  URBANISÉ)
­  L'UNIVERSITÉ  DE  NEW  YORK

Cette  définition  a  été  élaborée  par  une  équipe  de  l'Université  de  New  York  pour   De  même,  l'espace  libre  urbanisé  est  classé  en  3  niveaux :

faciliter  l'étude  d'un  échantillon  mondial  de  200  villes  dans  la  production  de  l'Atlas  
a)  Espace  ouvert  de  frange  ­  tous  les  pixels  d'espace  ouvert  à  moins  de  100  me
de  l'expansion  urbaine  (2016),  une  initiative  mise  en  œuvre  conjointement  avec  
ters  de  pixels  urbains  ou  suburbains ;
ONU­Habitat.

Au  lieu  d'utiliser  les  tendances  démographiques/démographiques,
b)  Espace  ouvert  capturé  ­  tous  les  groupes  d'espaces  ouverts  qui  sont
Le  concept  d'étendue  utilise  des  techniques  d'analyse  d'images  satellitaires  pour  
entièrement  entouré  de  pixels  bâtis  urbains  et  suburbains
extraire  des  informations  sur  la  morphologie  des  établissements  humains  et  la  
et  les  pixels  de  l'espace  ouvert  frange  autour  d'eux,  et  que
densité  des  structures  bâties.  Ces  informations  sont  ensuite  utilisées  pour  définir  
ont  une  superficie  inférieure  à  200  hectares ;
une  frontière  opérationnelle  de  la  ville  qui  peut  être  appliquée  à

calculer  les  indicateurs  sélectionnés. c)  Espace  ouvert  rural  ­  tous  les  espaces  ouverts  qui  ne  sont  pas

espaces  ouverts  capturés.
La  définition  comporte  deux  composantes :  «  étendue  urbaine  »  et  «  espace  

ouvert  urbanisé  ».  L'étendue  urbaine  représente  la  surface  bâtie  totale,  qui  est  
Les  pixels  urbains  et  suburbains  constituent  la  partie  «  bâtie  »
elle­même  définie  comme  la  surface  contiguë  occupée  par  les  bâtiments  et  
de  la  ville,  tandis  que  la  frange  et  les  espaces  ouverts  capturés  font
autres  surfaces  imperméables.  L'espace  ouvert  urbanisé,  quant  à  lui,  désigne  
«  l'espace  ouvert  urbanisé  ».  Collectivement,  ceux­ci  constituent
les  zones  non  bâties  qui  sont  englobées  dans  les  zones  bâties  ou  dans  leur  
l'étendue  urbaine
voisinage  immédiat,  et  comprennent  les  parcs,  les  terres  défrichées,  les  forêts,  

entre  autres.  Afin  d'identifier  où  commence  et  où  se  termine  une  ville,  la  méthode,  

basée  sur  les  satellites Extraction  de  la  limite  fonctionnelle  de  la  ville  de  Bangkok,  
basée  sur  la  définition  de  l'étendue  urbaine.

l'analyse  d'imagerie  identifie  trois  niveaux  de  pixels  construitsii,  chacun  extrait  

en  fonction  de  la  part  de  densité  bâtie  (urbanité)  dans  un  cercle  de  1  km2  d'un  

point  donné  (également  appelé  cercle  de  distance  de  marche  jusqu'à  un  bâtiment  

donné) :

a)  Zone  bâtie  urbaine :  pixels  où  la  distance  de  marche  cir

cle  a  une  densité  accumulée  supérieure  à  50 % ;

b)  Zone  bâtie  suburbaine :  pixels  où  la  distance  de  marche

cercle  a  une  densité  construite  entre  25 %  et  50 %.  Ça  aussi

comprend  les  terrains  subdivisés,  qu'ils  soient  entièrement  non  bâtis  ou

ne  pas;  et

c)  Zone  bâtie  rurale :  pixels  où  la  distance  de  marche  cir

cle  a  une  densité  bâtie  inférieure  à  25%  et  qui  ne  sont  pas
sur  un  terrain  subdivisé.

ii  Un  pixel  est  une  représentation  cartographique/numérique  d'une  caractéristique  dans  l'espace.  
Un  groupe  de  pixels  représentant  le  même  phénomène  sur  terre  (par  exemple  un  bâtiment)  
ont  des  propriétés  similaires,  alors  qu'ils  diffèrent  de  ceux  représentant  d'autres  phénomènes  (par  
exemple  l'eau,  les  espaces  verts)
Machine Translated by Google

B)  VILLE  DÉFINIE  PAR  SON  DEGRÉ  DE
URBANISATION  (DEGURBA)
­  COMMISSION  EUROPÉENNE

Le  Degré  d'Urbanisation  (DEGURBA)  est  une  classification Ces  informations  sont  ensuite  utilisées  pour  classer  les  unités  administratives  locales  

qui  indique  le  caractère  d'une  zone  en  fonction  de  la  part (UAL2)  dans  l'une  des  trois  zones  suivantes :  a)  Zone  densément  peuplée  (villes) :  

de  la  population  locale  vivant  dans  des  unités  appelées  «  Unités  Administratives   où  au  moins  50 %  de  la  population  vit  dans  des  grappes/centres  urbains  à  haute  

Locales  Niveau  2  (UAL2)  ».  La  méthode  a  été  introduite  pour  la  première  fois  en   densité.  De  plus,  chaque  centre  urbain  devrait  avoir  au  moins  75  %  de  sa  
population  dans  une  ville.  Cela  garantit  que  tous  les  centres  urbains  sont  
Europe  en  1991  et  a  été  utilisée  pour  suivre  les  transitions  dans  les  colonies  
représentés  par  au  moins  une  ville,  même  lorsque  ce  centre  urbain  représente  
européennes  au  fil  des  décennies.  Au  fil  des  ans,  le  concept  a  été  mis  à  jour  pour  
moins  de  50  %  de  la  population  d'une
inclure  d'autres  régions  et  pays,  intégrer  les  nouvelles  tendances  de  peuplement,  

ainsi  que  pour  intégrer  de  nouvelles  formes  de  données  (par  exemple,  des  données   LAU2.

spatiales).

b)  Zone  de  densité  intermédiaire  (villes  et  banlieues) :  où  moins  de  50  %  de  la  
Généralement,  la  méthode  traditionnelle  utilisait  l'unité  administrative  locale  de   population  vit  dans  des  mailles  rurales  et  moins  de  50  %  vit  dans  des  grappes  
niveau  2  (LAU2)  comme  unité  d'analyse  et  distinguait  trois  types  d'établissements :   à  haute  densité ;

les  zones  densément  peuplées,  intermédiaires  et  peu  peuplées  en  fonction  de  la  
c)  Zone  faiblement  peuplée  (zone  rurale) :  où  plus  de  50  %
taille  de  la  population,  de  la  densité  et  de  la  contiguïté  des  établissements  dans  
de  la  population  vit  dans  des  cellules  de  grille  rurales.
LAU2.  Souvent,  les  variations  des  LAU2,  qui  représentent  différentes  étendues  

spatiales  dans  différents  pays  européens,  ont  produit  des  résultats  faussés,  affectant  
Selon  cette  méthode,  les  zones  densément  peuplées  et  intermédiaires
largement  la  comparabilité  des  grandes  et  des  petites  LAU2.  Le  nouveau  DEGURBA  
les  zones  de  densité  forment  collectivement  les  limites  de  la  ville.
a  été  développé  pour  résoudre  cette  limitation  en  créant  1km2

Extraction  de  la  limite  fonctionnelle  de  la  ville  de  
grilles  de  population  comme  nouvelle  couche  des  LAU2.  Cette  méthode  agrège  et/
Bangkok,  basée  sur  la  définition  DEGURBA.

ou  désagrège  la  densité  de  population  sur  les  cellules  de  la  grille  de  1  km2,  

normalisant  l'unité  de  comparaison  entre  les  régions.  La  nouvelle  méthode  intègre  

également  d'autres  concepts  émergents,  tels  que  la  définition  de  l'OCDE  qui  classe  

les  établissements  en  fonction  uniquement  des  LAU2  urbaines  et  rurales.

La  délimitation  des  limites  de  la  ville  selon  cette  méthode  suit  un  processus  en  deux  

étapes.  Lors  de  la  première  étape,  des  cellules  de  grille  de  1  km2  sont  classées  

dans  l'un  des  trois  groupes,  en  fonction  de  la  taille  et  de  la  densité  de  leur  population :

a)  Grappe/centre  urbain  à  haute  densité :  cellules  de  grille  contiguës  de  1  km2  avec  

une  densité  d'au  moins  1  500  habitants  par  km2  et  une  population  minimale  

de  50  000 ;

b)  Grappe  urbaine :  grappe  de  mailles  contiguës  de  1  km2

avec  une  densité  d'au  moins  300  habitants  au  km2  et  une  population  minimale  

de  5  000 ;

c)  Cellule  de  grille  rurale :  cellule  de  grille  en  dehors  des  clusters  à  haute  densité  et  
des  clusters  urbains.
Machine Translated by Google
Qu'est­ce  qu'une  ville ? 9

5.  CONCLUSION
Suite  à  une  analyse  intensive  et  à  une  application  pilote  dans  différents  pays,   cet  échantillon  prend  en  compte  le  nombre  de  villes  dans  le  pays,  la  population  

ONU­Habitat  a  noté  que  pour  les  grandes  villes,  l'étendue  urbaine  et  les   et  la  taille  de  la  ville,  l'emplacement  géographique,  la  fonctionnalité,  l'importance  

méthodes  DEGURBA  produisent  des  limites  presque  similaires.  Les  limites   économique  et  politique  et  d'autres  facteurs  décidés  par  le  gouvernement  

définies  varient  cependant  considérablement  pour  les  petites  villes  et  les   national.  Néanmoins,  les  gouvernements  nationaux  pourront  ajouter  des  villes  

centres  urbains.  Il  a  également  été  noté  que  chaque  méthode  contribue  de   selon  leurs  besoins,  en  veillant  à  ce  que  les  rapports  nationaux  soient  basés  

manière  unique  et  significative  à  l'identification  de  la  ville  fonctionnelle,   sur  le  même  nombre  de  villes  et  de  conditions.  Les  villes  ajoutées  peuvent  

nécessitant  une fournir  des  informations  qualitatives,  des  analyses  de  villes  spécifiques  et  
appelle  à  leur  harmonisation. d'éventuelles  études  de  meilleures  pratiques.

Il  convient  toutefois  de  noter  que  le  concept  proposé  de  définition  unifiée  de  la  

ville  ne  vise  pas  à  modifier  les  définitions  administratives  et  statistiques  
L'adoption  d'un  échantillon  national  de  villes  apporte
existantes  dans  les  pays,  mais  plutôt  à  établir  un  ensemble  fonctionnel  de  
avantages  suivants :
méthodes  de  suivi  pragmatiques,  rentables,  simples  et  précises ;  qui  peuvent  à  
i)  Intègre  des  villes  de  toutes  tailles,  fonctions  et  types  dans  le  
leur  tour  être  utilisées  pour  agréger  efficacement  les  informations  au  niveau  de  
cadre  d'un  système  national  de  villes  qui  peut  aider  à  
la  ville  pour  les  rapports  nationaux.
amalgamer  les  énergies  et  le  potentiel  disjoints  des  centres  

urbains ;  ii)  Aide  à  l'agrégation  d'indicateurs  urbains  produits  
De  plus,  les  recommandations  suivantes  sont  également  faites : localement  pour  le  suivi  et  l'établissement  de  rapports  
nationaux,  et  pour  la  production  de  rapports  et  d'analyses  
Pour  certains  pays,  il  est  nécessaire  d'adopter  un  échantillon  national

des  villes,  permettant  aux  gouvernements  nationaux  de  surveiller  et  de  signaler régionaux  et  mondiaux ;  iii)  Fournit  une  plate­forme  pour  collecter  

sur  les  indicateurs  de  l'objectif  11  et  de  produire  des  agrégats  nationaux différentes  couches  de  données  avec  une  méthodologie  

manière  cohérente  et  systématique.  Cet  échantillon  national unifiée  qui  peut  être  utilisée  pour  rendre  compte  des  progrès  

peut  servir  à  harmoniser  les  données  et  indicateurs  urbains  en nationaux  sur  les  ODD  ou  d'autres  éléments  de  l'agenda  

un  nombre  défini  de  villes  convenues,  qui  sont  statistiquement urbain ;  iv)  Permet  le  calcul  d'une  moyenne  nationale  non  pondérée  
représentatif  des  établissements  humains  urbains  du  pays. ainsi  que  de  moyennes  nationales  pondérées  sur  la
indicateurs  ODD ;
Les  gouvernements  reconnaissent  qu'il  n'est  pas  possible,  et  peut­être  pas  
v)  Crée  des  données  de  référence  et  établit  des  repères  et  des  
nécessaire,  d'étudier  chaque  ville  du  pays  pour  suivre  les  tendances  nationales  
objectifs  nationaux  avec  la  même  technique  de
sur  les  indicateurs  urbains  des  ODD.  Un  échantillon  soigneusement  construit  
standardisation  qui  permettra  de  comparer
qui  prend  en  compte  les  caractéristiques  et  les  variances  spécifiques  aux  sous­
indicateurs  et  mesures  de  la  ville ;  vi)  Facilite  
régions  et  aux  villes  peut  être  utilisé  pour  surveiller  le  modèle  dominant  dans  

les  villes  du  pays  de  manière  agrégée. une  désagrégation  systématique  des  informations  aux  niveaux  national,  

infranational  et  municipal  selon  les  principaux  ODD

indicateurs  et  dimensions  du  développement  nécessaires  pour
L'échantillon  national  de  villes  sera  tiré  à  l'aide  de  méthodologies  statistiques   remédier  aux  disparités  territoriales.
et  scientifiques  solides  basées  sur  le  Global

Échantillon  de  l'approche  des  villes.iii  Les  critères  de  sélection  des Adopter  une  plateforme  de  suivi  qui  favorise  l'intégration  des  différents  

indicateurs  des  ODD  pour  aborder,  de  manière  structurée,
iii  L'échantillon  mondial  a  été  créé,  testé  et  appliqué  dans  une  série  d'études  
entreprises  par  une  collaboration  tripartite  entre  ONU­Habitat,  l'Université  
les  composantes  environnementales,  sociales  et  économiques  de  la  durabilité.  
de  New  York  et  le  Lincoln  Institute  of  Land  Policy  dans  le  cadre  d'une  étude   Aussi  importants  que  soient  les  indicateurs  des  ODD  de  l'objectif  11,  ils  
de  recherche  de  3  ans  «  Monitoring  Urban  Programme  d'extension  ».  Cette  
étude  a  été  réalisée  en  préparation  de  la  Conférence  Habitat  III  (2016).   encouragent  une  certaine  forme  d'intervention  sectorielle  qui  peut  être  encore  
L'utilisation  de  l'échantillon  mondial  de  villes  permet  un  suivi  national,  régional  
et  mondial  des  progrès  du  nouvel  agenda  urbain,  du  document  final  d'Habitat  III   plus  prononcée  par  l'intervention  en  silo  de  nombreuses  agences  
et  des  objectifs  de  développement  durable  liés  aux  villes.  Il  complétera  et   gouvernementales.
augmentera  les  rapports  nationaux  et  aidera  à  la  préparation  des  agrégats  
mondiaux  et  régionaux.
Machine Translated by Google
Qu'est­ce  qu'une  ville ? dix

6.  RÉFÉRENCES
Il  est  recommandé  que  les  pays  et  les  villes  adoptent  une  plate­forme  unifiée   [1].  Nations  Unies,  Département  des  affaires  économiques  et  sociales

et  normalisée  pour  le  suivi  des  ODD  et  la  communication  des  indicateurs   Affaires  étrangères,  Division  de  la  population  (2014).  Perspectives  

urbains.  L'Initiative  City  Prosperity  (CPI)  d'ONU­Habitat  offre  la  possibilité   d'urbanisation  mondiale :  la  révision  2014,  édition  CD­ROM.

d'organiser  une  approche  systémique  de  la  ville,  intégrant  de  nouveaux  outils  
[2].  idem
d'analyse  basés  sur  des  indicateurs  spatiaux.  Le  CPI  fonctionne  comme  un  
[3].  ONU­Habitat  (2016)  World  Cities  Report:  Urbanization  and  Development,  
support  à  la  prise  de  décision  multi­échelle  qui  relie  la  ville  à  la  région  et  à  
Emerging  Futures,  Nairobi.
l'ensemble  du  pays.  Il  promeut  l'intégration  des  différentes  dimensions  et  

composantes  de  l'urbanisation  pour  répondre  aux  défis  et  opportunités  de  la   [4].  idem

ville  de  manière  holistique  et  intégrée.
[5].  Nations  Unies,  Département  des  affaires  économiques  et  sociales

Affaires  étrangères,  Division  de  la  population  (2018).  Urbanisation  mondiale

Perspectives :  La  révision  2018,  Méthodologie.  Travail
L'IPC  a  été  mis  en  œuvre  dans  plus  de  400  villes  à  travers  le  monde,  intégrant  
Document  n°  ESA/P/WP.252.  New  York :  Nations  Unies.
les  indicateurs  de  l'Objectif  11  et  d'autres  indicateurs  des  ODD  qui  ont  une  
[6].  Idem
composante  urbaine.  Les  pays  qui  utilisent  cette  plate­forme  sont  en  mesure  

d'identifier,  de  quantifier,  d'évaluer,  de  suivre  et  de  rendre  compte  des  progrès   [sept].  Nations  Unies,  Département  des  affaires  économiques  et  sociales
réalisés  par  les  villes  de  manière  plus  structurée.  L'adoption  d'une  approche   Affaires  étrangères,  Division  de  la  population  (2018).  Perspectives  
intégrée  de  la  ville,  offre  les  avantages  suivants : d'urbanisation  mondiale :  la  révision  2018,  méthodologie.  Document  

de  travail  n°  ESA/P/WP.252.  New  York :  Nations  Unies.

i)  Fournit  une  valeur  unique  de  l'état  de  la  ville ;
[8].  UNDESA  (2002).  Annuaire  démographique,  2000.  United
ii)  Établit  des  repères  pour  le  suivi  local,  national  et  mondial ; Publications  des  Nations  Unies,  2002.  p.  23.  ISBN  92­1­051091­7.

[9].  Se  référer  à  la  méthodologie  de  l'étude  «  Urban  Expansion  of  Cities  »  and  
iii)  Crée  une  référence  et  des  informations  sur  la  ville ;
the  Global  Sample  of  Cities,  UN­Habitat,  New  York  University  and  
iv)  Génère  un  mécanisme  de  suivi  local,  et ; Lincoln  Institute  of  Land  Policy,

v)  Identifie  les  priorités  et  les  actions  transformatrices  pour  atteindre 2016.

développement  urbain  durable.
[10].Définition  de  la  zone  métropolitaine,  https://www.revolvy.com/
principale.

[11].Commission  de  statistique  (2016),  Quarante­septième  session
mars  2016

Photos  de  couverture

1.  Petite  ville  d'Angleterre,  Blythburgh,  Suffolk  @  John

Fielding /  Flickr

2.  Irving  City,  Texas  @  La  Citta  Vita /  Flickr

3.  Ville  dense,  @Ita_Non /  Flickr
Machine Translated by Google
Qu'est­ce  qu'une  ville ? 11

Amsterdam,  Pays­Bas  @  Agence  spatiale  européenne /  Flickr

Vous aimerez peut-être aussi