Toreador’s song

Carmen Georges Bizet (1875)

Transc. : Bernard Dewagtere

Allegro moderato q = 108

? bb c ∑ ∑ .. ∑ ∑ ∑ ∑
bb

Baryton
6 œ nœ œ œ œ bœ
? bb b ∑ ∑ ∑ ‰
b
f Vo - tre toast, je peux
Tout d'un coup on fait si -
10 j
? bb b œ œ œ œ œ œ œ ≈œ œ
j
œ nœ œ œ ≈b œ œ œ j
b œ œœ œ ‰Œ
vousle ren dre, Se ñors,se - ñors, car a - vec les sol - dats
- len ce, on fait si - len ce..., Ah! que ce pas - se - t - il?
13 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈œ
? bb b J J ‰ J J ‰ œœ œ
b
ƒ Oui, les To - ré ros, peu - vent s'en - ten dre; Pour plai-sirs, pour plai-sirs, ils
Plus de cris, c'est l'ins-tant! Plus de cris, c'est l'ins-tant! Le tau-reau s'é-lance en bon - di -
16 œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ bœ œ
j
œ œ œ œœ œ ≈œ
? bb b J‰
b
3
ont les com - bats! Le cir (que) est plein, c'est jourde fê te! Le
sant hors du To - ril! Il s'é - lance, il entre, il frap pe un che - val
19
j
j œ œ œ œ œœ
? bb œ œ nœ œ œ bœ nœ œ nœ œ J J
bb œ œ ‰Œ ‰
cir(que) est plein du haut en bas; ƒ Les spec - ta - teurs,
rou le En - traî - nant un Pi - ca - dor, "Ah! bra - vo! To ro!"

œ rit.œ œ œ nœ œ œ œ
? b b b œJ œ Jœ œ œ œ ‰ b œ œ œ œ œ œ œ
22
J J‰
b
3 3
per-dant la tê te, Les spec - ta - teurs s'in - ter - pel - lent à grands fra - cas!
hur - le la fou le! Le tau - reau va, il vient, il vient... et frappe en - core, En
a tempo
25 œ nœ œ œœ j
? bb b œ ≈œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ ≈ œ œ #œ œ œ œ œ
b
F A - pos - tro phes, cris et ta - pa ge pous sés jus - que à
se - cou - ant ses ban - de - ril les, plein de fu - reur il court! Le cirque est

©2011Dewagtere
 Toreador’s song
228 œ. nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j
œ. nœ ˙ j
? bb J ‰ Œ œ ‰
bb
f la fu - reur! Car c'est la fê - te du cou - ra - ge!
plein de sang! On se sauve... on fran - chit les gril les!

31 œ œ œ œ œ œ. œ œ r œ . œ œ œ . Rœ œ . Rœ
? bb b ‰ ≈œ ‰ R ‰ ‰
b
C'est la fê - te des gens de coeur! Al - lons! en gar - de! al-lons! al -
C'est ton tour main - te - nant! Al - lons! en gar - de, al-lons! al -

34 nœ œ ˙ w œ œ. œ œ. œ œ
j
œ. œ œ. œ œ œ
? bb J ‰
bb nnnnb J ≈ J‰
lons! ah! dim. P To - ré - a - dor, en gar de!
lons! ah!

38
œ œ. œ œ œ œ œ j ˙ œ œ œ œ
j
œ œ œ œ œ œ
? J ‰ œ . œ œ ‰ œ J‰
b
To - ré - a - dor! To - ré - a - dor! Et son-ge bien, oui, songe en com-bat - tant,

w œ œ œ œ #œ œ œœœ œ œ œ
? œ œ œ #œ nœ œ œ œ
42

‰ œ J‰
b
3 3
qu'un oeil noir te re - gar - de Et que l'a - mour t'at -tend, To ré - a - dor
cresc. dim. P
a tempo a tempo
rit. poco
? ‰ œœœœ œ œ
46 1. 2.
œ
b
œœ œ
nb b b b
œ œ‰Ó
J .. n n n n b œJ ‰ œ . œ œ . œ œ .
3
l'a mour, l'a - mour t'at - - - tend! tend! To ré a

49
? œ œ. œ œ. œ œ. œ ˙ œ
J‰Œ
œ U̇ œ. œ ˙ œ
J‰Œ
b ∑
dor! To ré a dor! L'a - mour t'at - tend!
ƒ
54
?b ∑ ∑