Aires de jeu des terrains de sport

energieplus-lesite.be/donnees/eclairage4/aires-de-jeu-des-terrains-de-sport/

September 25, 2007

Sommaire

La norme européenne EN 12193 sur l’éclairage des installations sportives définit un

certain nombre de paramètres :

Dimension du tracé de jeu, de l’aire principale et de l’aire totale de

différents terrains

Type de sport Tracé de jeu, PA et TA Surfaces

Longueur (m) Largeur (m)

Badminton Tracé de jeu 13,4 6,1

PA 18

10,5
TA
(max)

Basket-ball Tracé de jeu 28 15

PA 32
19

TA

1/5
 Danse – – –

Escrime PA 14 2

TA(max) 18
5

Football Tracé de jeu 30 à 40 18,5 à 20

PA 44
18,6 à 24

TA

Gymnastique PA 32 à 50 22 5 à 25

Handball Tracé de jeu 40 20

PA 44
24

TA

Judo PA 10 10
TA
17
17

Karaté PA 8 8
TA
11
11

Nettball Tracé de jeu 30,5 15,3

PA 37,5
22,5

TA

Tennis de table Tracé de jeu 2,74 1,525

PA 9
4,5

Tennis Tracé de jeu 23,77 10,97

PA 36
18

TA

Volley-ball Tracé de jeu 18 9

PA 24

15
TA

L’aire de référence
Les calculs d’éclairement, et les uniformités qui s’en suivent, devront se faire sur base
d’un maillage dont les points d’intersection sont appelés “points de maillage”.

2/5
Les calculs se font au centre des mailles appelés “points de calculs”.

L’aire de référence couvre l’ensemble des points de maillage.

On trouve deux façons de définir l’aire de référence :

Soit l’aire principale d’un terrain de sport spécifique, possède un certain nombre fixe de
points de calcul, en longueur et en largeur. L’aire de référence correspond alors à l’aire
principale.

Voici le nombre de points de calcul selon la norme EN 12193 sur l’éclairage des
installations sportives.

Type de Tracé de jeu, PA Surfaces Nbre de points de calcul…

sport et TA

Longu. Larg.(m) …dans la Dans la

(m) longueur largeur

Badminton Tracé jeu 13,4 6,1 11 5

PA
18
10,5
11
7

TA (max)

Basket-ball Tracé jeu 28 15 13 7

PA
32
19
15
9

TA

Danse – – – – –

Escrime PA 14 2 11 3

TA(max) 18
5
11
3

Football Tracé jeu 30 à 40 18,5 à 20 13 à 15

PA
44
18,6 à 24
15

TA

Gymnastique PA 32 à 50 22,5 à 25 15 à 17 9

Handball Tracé jeu 40 20 15 7

PA
44
24
15
9

TA

3/5
 Judo PA 10 10 11 11
TA
17
17
11
11

Karaté PA 8 8 9 9
TA
11
11
11
11

Nettball Tracé jeu 30,5 15,3 13 7

PA
37,5
22,5
15
9

TA

Tennis de Tracé jeu 2,74 1.525 9 3

table PA
9
4.5

Tennis Tracé jeu 23,77 10,97 15 7

PA
36
18

TA

Volley-ball Tracé jeu 18 9 13 9

PA
24
15

TA

> soit, il existe une distance fixe entre les points de maillage. L’ensemble des mailles
couvrent alors une surface plus grande que la PA qui est l’aire de référence.

Ces distances fixes sont données par l’Association Générale des Fédérations
Internationales de Sports.

Type de sport Distance entre les points de calculs (m)

Badminton 2

Basket-ball 2

4/5
 Danse 2

Escrime 2

Football 2

Gymnastique 2

Handball 2

Judo 1

Karaté 1

Nettball 2

Tennis de table 2

Tennis 2 (4 pour TPA)

Volley-ball 2

Il faut alors calculer le nombre de points de calcul et les surfaces de références

correspondantes

Nombre de points de calcul en longueur (ou largeur) =

(longueur (ou largeur)de la surface/distance entre les points de calcul) arrondi à

l’unité supérieure.

Longueur (ou largeur) de la surface de référence =

nombre de points de calcul en longueur (ou en largeur) x distance entre les points

de calcul.

Exemple.

Netball : Longueur de la PA/distance entre les points de calcul = 30,5/2 = 15,25

Nombre de points de calcul en longueur sur la PA = 16

Longueur de référence pour la PA = 16 x 2 = 32 m

5/5