DeelA FR 2

A
A-1
Drieslaan 10 • B-8560 Moorsele • Tel. +32 (0)56 41 95 93 • Fax +32 (0)56 40 31 55 • info@frigro.be
www.frigro.be • www.coolcomponents.be
coolcomponents
The shop all your cooling needs
V-31/5/2013
A-2
coolcomponents
INNOVATIONS DE BOCK
A
V-31/5/2013
A-3
coolcomponents
COMPRESSEUR SEMI-HERMETIQUE POUR R134A - R404A/R507
A HGX
V-31/5/2013
A-4 • Capacités frigorifiques: température du gaz aspiré +20°C ; (R134a: HGX4-8: +25°C)
sans sous refroidissement de liquide.
• Equipés en standard de : résistance carter (HGX4-HGX8) - remplissage huile ester (SE55) - connexion
pour régulateur de niveau d’huile.
• A partir de HGX4 : prévu couvercle cylindre pour régulation capacité.
HGX34P
Standard: 220-240/380-420 Δ/Y 3/50 Hz

Pg. A-14 R404A R404A R134a R134a I max
N° Art. Type Prix
-30/40 -10/40 -10/40 0/40 3x380V
kW kW kW kW Amp EUR
00041615 HGX12P/60-4S 0,96 2,76 1,62 2,58 3,90 1.570
00041610 HGX12P/75-4 1,30 3,59 2,03 3,23 4,10 1.570
Pg. A-9 00041611 HGX12P/90-4 1,65 4,34 2,44 3,88 4,90 1.602
00041612 HGX12P/110-4 1,99 5,08 2,84 4,53 5,30 1.674
00029382 HGX22e/125-4 2,21 6,09 3,31 5,44 5,60 2.277
00029420 HGX22e/160-4 2,75 7,54 4,23 6,75 6,00 2.370
00029421 HGX22e/190-4 3,54 9,20 5,36 8,46 7,70 2.458
00029422 HGX34e/215-4 3,23 9,84 5,53 9,12 8,30 2.682
Pg. A-12
00029423 HGX34e/255-4 4,21 11,80 6,66 11,00 10,00 2.750
00029424 HGX34e/315-4 5,40 14,70 8,26 13,50 12,20 3.317
00029425 HGX34e/380-4 6,73 17,70 10,40 16,60 15,10 3.784
Standard: 380-420 V Y/YY 3/50 Hz ‘Part winding’

Pg. A-17 R404A R404A R134a R134a I max
N° Art. Type Prix
-30/40 -10/40 -10/40 0/40 3x380V
kW kW kW kW Amp EUR
00002166 HGX4/465-4 8,29 22,37 13,13 20,48 18,00 4.573
00002167 HGX4/555-4 10,28 27,74 15,62 24,37 27,00 4.753
00002168 HGX4/650-4 12,30 31,23 18,34 28,60 27,00 5.353
Pg. A-14
00016122 HGX5/725-4 13,90 36,01 20,41 31,83 33,00 7.020
00015566 HGX5/830-4 15,45 40,26 23,43 36,54 33,00 7.037
00022245 HGX5/945-4 17,16 44,83 26,66 41,58 37,00 7.898
00015548 HGX6/1080-4 19,42 50,70 30,50 47,67 47,00 8.675
00024960 HGX6/1240-4 22,74 58,44 35,01 54,72 57,00 8.938
Pg. A-22
00022479 HGX6/1410-4 26,42 65,32 39,84 62,26 57,00 10.165
Standard: 380-420 V Δ/YYY 3/50 Hz ‘Part winding’

R404A R404A R134a R134a I max
N° Art. Type Prix
-30/40 -10/40 -10/40 0/40 3x380V
Pg. A-30 kW kW kW kW Amp EUR

00048018 HGX7/1620-4 27,63 73,74 43,09 66,95 76,00 11.994
00025545 HGX7/1860-4 32,15 81,43 49,46 76,85 83,00 12.501
00025755 HGX7/2110-4 36,57 92,63 56,28 87,44 98,00 14.181
00059645 HGX8/2470-4 42,31 111,21 62,97 99,90 101,50 15.485
00031671 HGX8/2830-4 49,31 127,31 72,33 114,83 155,00 17.097
Pg. E-26
00047660 HGX8/3220-4 56,72 141,02 82,30 130,65 155,00 19.112
Displacement m3/h
Swept volume cm3
coolcomponents
COMPRESSEUR SEMI-HERMETIQUE POUR R404A/R507 -R407C

HGX-S MOTEUR RENFORCÉ
A
V-31/5/2013
• Capacités frigorifiques: température du gaz aspiré +20°C ; (R407c HGX5-8: +25°C) A-5
sans sous refroidissement de liquide.
• Equipés en standard de : résistance carter (HGX4-HGX8) - remplissage huile ester (SE55) - connexion
pour régulateur de niveau d’huile.
• A partir de HGX4 : prévu couvercle cylindre pour régulation capacité.
HGX5
Standard: 220-240/380-420 Δ/Y 3/50 Hz

R404A R404A R407C R407C I max Pg. A-14
N° Art. Type Prix
-5/40 0/40 0/40 5/40 3x380V
kW kW kW kW Amp EUR
00041615 HGX12P/60-4S 3,44 4,20 3,56 4,38 3,90 1.570
00041618 HGX12P/75-4S 4,44 5,39 4,58 5,64 4,60 1.602
00041619 HGX12P/90-4S 5,33 6,40 5,47 6,73 5,10 1.674 Pg. A-9
00041620 HGX12P/110-4S 6,22 7,56 6,43 7,91 6,10 1.750
00029449 HGX22e/125-4S 7,46 8,97 7,56 9,30 6,30 2.458
00029450 HGX22e/160-4S 9,17 11,20 9,18 11,30 7,40 2.473
00029451 HGX22e/190-4S 11,30 13,70 11,50 14,10 9,30 2.567
00029452 HGX34e/215-4S 12,20 15,30 13,40 16,60 10,50 2.931 Pg. A-12
00029453 HGX34e/255-4S 14,50 18,10 15,80 19,50 12,60 3.081
00029454 HGX34e/315-4S 17,90 22,00 19,20 23,50 15,30 3.503
00029455 HGX34e/380-4S 21,60 26,70 23,20 28,40 18,70 4.007

Pg. A-17
R404A R404A R407C R407C I max
N° Art. Type Prix
-5/40 0/40 0/40 5/40 3x380V
kW kW kW kW Amp EUR
00002170 HGX4/465-4S 27,26 32,93 28,23 34,53 27 4.701
00002171 HGX4/555-4S 33,79 40,56 34,00 41,48 34 5.093
Pg. A-14
00002172 HGX4/650-4S 37,93 47,35 40,12 48,84 34 5.692
00022310 HGX5/725-4S 43,68 52,35 45,72 55,77 37 7.382
00014683 HGX5/830-4S 49,06 59,08 52,48 64,02 49 7.401
00019972 HGX5/945-4S 54,26 66,82 59,71 72,84 49 8.224
00026954 HGX6/1080-4S 61,73 76,90 68,21 83,21 54 9.350
00018836 HGX6/1240-4S 71,04 87,12 78,30 95,52 74 9.649 Pg. A-22
00027670 HGX6/1410-4S 80,49 96,36 89,09 108,68 74 10.630

R404A R404A R407C R407C I max Pg. A-30
N° Art. Type Prix
-5/40 0/40 0/40 5/40 3x380V
kW kW kW kW Amp EUR
00048019 HGX7/1620-4S 89,76 107,95 96,55 117,93 83 12.501
00049366 HGX7/1860-4S 96,96 121,96 110,84 135,38 98 12.769
00047146 HGX7/2110-4S 110,30 134,97 126,11 154,04 115 15.318 Pg. E-26
00051209 HGX8/2470-4S 137,17 165,98 150,08 183,85 155 15.942
00051524 HGX8/2830-4S 155,25 187,18 172,28 211,05 170 17.552
00060369 HGX8/3220-4S 170,92 204,06 196,02 240,13 170 19.516
HGX12P HGX22P HGX34P HGX4 HGX5 HGX6 HGX7 HGX8
coolcomponents
V-31/5/2013
A-6
Pg. A-14
Pg. A-14
STANDAARD: MP10
Température
EN OPTION: Température des gaz d’huile
de refoulement Température des enroulements
du moteur
Interrupteurs de
control
Surveillance
pression d’huile Vidange d’huile
recommandée
Indicateur de
température Interface PC
Alimentation
Commande
Double sécurité Disposistif anticourts

protection coup de liquide cycles
detection du démarrage effectif
coolcomponents
Données techniques des compresseurs mono étagés

Données électriques e Connexions i
Nombre
Déplacement Courant max.
A
V-31/5/2013
Type 50/60 HZ d Puissance ab- Courant de Tuyau de refou- Remplissage

cylindres Tension Poids Aspirarion SV
(1450/1740 1/min) A sorbée max. d démarrage lement DV d’huile
c kg mm / inch
Δ/Y kW (rotor fermé) mm / inch L
m3/h
HG12P/60-4 S 2 5,40 / 6,40 f 6,8 / 3,9 2,2 40 / 23 48 12 / 1/2 16 / 5/8 0,9 A-7
HG12P/75-4 2 6,70 / 8,10 f 7,1 / 4,1 2,3 40 / 23 48 12 / 1/2 16 / 5/8 0,9
HG12P/75-4 S 2 6,70 / 8,10 f 8,0 / 4,6 2,6 43 / 25 49 12 / 1/2 16 / 5/8 0,9
HG12P/90-4 2 8,00 / 9,60 f 8,5 / 4,9 2,8 43 / 25 49 12 / 1/2 16 / 5/8 0,9
HG12P/90-4 S 2 8,00 / 9,60 f 8,8 / 5,1 2,9 45 / 26 49 12 / 1/2 16 / 5/8 0,9
HG12P/110-4 2 9,40 / 11,30 f 9,2 / 5,3 3,1 43 / 25 49 12 / 1/2 16 / 5/8 0,9
HG12P/110-4 S 2 9,40 / 11,30 f 10,6 / 6,1 3,6 45 / 26 49 12 / 1/2 16 / 5/8 0,9
HG22e/125-4 2 11,10 / 13,30 f 9,7 / 5,6 3,2 53 / 32 74 16 / 5/8 22 / 7/8 1,1
HG22e/125-4 S 2 11,10 / 13,30 f 10,9 / 6,3 3,7 53 / 32 74 16 / 5/8 22 / 7/8 1,1
HG22e/160-4 2 13,70 / 16,40 f 10,5 / 6,0 3,5 53 / 32 74 16 / 5/8 22 / 7/8 1,1
HG22e/160-4 S 2 13,70 / 16,40 f 12,8 / 7,4 4,4 67 / 40 76 16 / 5/8 22 / 7/8 1,1
HG22e/190-4 2 16,50 / 19,80 f 13,3 / 7,7 4,6 53 / 32 74 16 / 5/8 22 / 7/8 1,1
HG22e/190-4 S 2 16,50 / 19,80 f 16,1 / 9,3 5,7 67 / 40 75 16 / 5/8 22 / 7/8 1,1
HG34e/215-4 4 18,80 / 22,60 f 14,4 / 8,3 5,0 67 / 40 92 16 / 5/8 22 / 7/8 1,4
HG34e/215-4 S 4 18,80 / 22,60 f 18,1 / 10,5 6,1 121 /70 95 16 / 5/8 22 / 7/8 1,4
HG34e/255-4 4 22,10 / 26,60 f 17,3 / 10,0 6,1 67 / 40 91 16 / 5/8 28 / 1.1/8 1,4
HG34e/255-4 S 4 22,10 / 26,60 f 21,8 / 12,6 7,5 121 / 70 94 16 / 5/8 28 / 1.1/8 1,4
HG34e/315-4 4 27,30 / 32,80 f 21,1 / 12,2 7,3 121 / 70 94 22 / 7/8 28 / 1.1/8 1,4
HG34e/315-4 S 4 27,30 / 32,80 f 26,5 / 16,3 8,9 134 / 77 97 22 / 7/8 28 / 1.1/8 1,4
HG34e/380-4 4 33,10 / 39,70 f 26,1 / 15,1 9,1 121 / 70 93 22 / 7/8 28 / 1.1/8 1,4
HG34e/380-4 S 4 33,10 / 39,70 f 32,4 / 18,7 11,1 134 / 77 96 22 / 7/8 28 / 1.1/8 1,4
* PW 1+2 *PW1/PW1+2
HG4/465-4 4 40,50 / 48,60 g 18 11,0 57 / 75 148 28 / 11/8 35 / 1.3/8 3,4
HG4/465-4 S 4 40,50 / 48,60 g 27 13,0 82 / 107 151 28 / 11/8 35 / 1.3/8 3,4
HG4/555-4 4 48,20 / 57,80 g 27 12,9 82 / 107 150 28 / 11/8 35 / 1.3/8 3,4
HG4/555-4 S 4 48,20 / 57,80 g 34 15,2 107 / 140 153 28 / 11/8 35 / 1.3/8 3,4
HG4/650-4 4 56,60 / 67,90 g 27 15,7 82 / 107 152 28 / 11/8 42 / 1.5/8 3,4
HG4/650-4 S 4 56,60 / 67,90 g 34 18,4 107 / 140 155 28 / 11/8 42 / 1.5/8 3,4
HG5/725-4 4 62,90 / 75,50 g 33 16,5 82 / 107 198 28 / 11/8 42 / 1.5/8 4,5
HG5/725-4 S 4 62,90 / 75,50 g 37 19,4 107 / 140 201 28 / 11/8 42 / 1.5/8 4,5
HG5/830-4 4 72,20 / 86,70 g 33 18,9 82 / 107 197 28 / 11/8 42 / 1.5/8 4,5
HG5/830-4 S 4 72,20 / 86,70 g 49 22,3 126 / 160 203 28 / 11/8 42 / 15/8 4,5
HG5/945-4 4 82,20 / 98,60 g 37 22,6 107 / 140 201 35 / 13/8 54 / 2.1/8 4,5
HG5/945-4 S 4 82,20 / 98,60 g 49 22,8 126 / 160 205 35 / 13/8 54 / 2.1/8 4,5
HG6/1080-4 4 93,70 / 112,40 g 47 26,3 149 / 189 218 35 / 13/8 54 / 2.1/8 4,5
HG6/1080-4 S 4 93,70 / 112,40 g 57 31,0 172 / 212 223 35 / 13/8 54 / 2.1/8 4,5
HG6/1240-4 4 107,60 / 129,10 g 57 30,5 172 / 212 222 35 / 13/8 54 / 2.1/8 4,5
HG6/1240-4 S 4 107,60 / 129,10 g 71 36,0 204 / 250 224 35 / 13/8 54 / 2.1/8 4,5
HG6/1410-4 4 122,40 / 146,90 g 57 35,6 172 / 212 219 35 / 13/8 54 / 2.1/8 4,5
HG6/1410-4 S 4 122,40 / 146,90 g 71 42,6 204 / 250 222 35 / 13/8 54 / 2.1/8 4,5
Suite de cette table sur la page suivante
coolcomponents
Données techniques des compresseurs mono étagés

Données électriques e Connexions i
A Nombre
Déplacement Courant max.
V-31/5/2013
Type 50/60 HZ d Puissance ab- Courant de Tuyau de refou- Remplissage
cylindres Tension Poids Aspirarion SV
(1450/1740 1/min) A sorbée max. d démarrage lement DV d’huile
c kg mm / inch
Δ/Y kW (rotor fermé) mm / inch L
m3/h
A-8 HA12P/60-4 2 5,40 / 6,40 f 5,5 / 3,2 1,7 40 / 23 52 12 / 1/2 12 / 1/2 0,9
HA12P/75-4 2 6,70 / 8,10 f 5,9 / 3,4 1,8 40 / 23 53 12 / 1/2 12 / 1/2 0,9
HA12P/90-4 2 8,00 / 9,60 f 6,6 / 3,8 2,0 43 / 25 53 12 / 1/2 12 / 1/2 0,9
HA12P/110-4 2 9,40 / 11,30 f 6,9 / 4,0 2,2 43 / 25 53 12 / 1/2 12 / 1/2 0,9
HA22P/125-4 2 11,10 / 13,30 f 7,1 / 4,1 3,0 53 / 32 80 12 / 1/2 16 / 5/8 1,1
HA22P/160-4 2 13,70 / 16,40 f 8,2 / 4,8 4,0 67 / 40 82 12 / 1/2 16 / 5/8 1,1
HA22P/190-4 2 16,50 / 19,80 f 9,0 / 5,2 4,0 67 / 40 81 12 / 1/2 16 / 5/8 1,1
HA34P/215-4 4 18,80 / 22,60 f 10,9 / 6,3 3,7 67 / 40 98 16 / 5/8 22 / 7/8 1,4
HA34P/255-4 4 22,10 / 26,60 f 12,5 / 7,2 4,3 67 / 40 98 16 / 5/8 22 / 7/8 1,4
HA34P/315-4 4 27,30 / 32,80 f 16,2 / 9,4 5,3 121 / 70 100 16 / 5/8 22 / 7/8 1,4
HA34P/380-4 4 33,10 / 39,70 f 18,9 / 11,0 6,4 121 / 70 100 16 / 5/8 22 / 7/8 1,4
* PW 1+2 *PW1/PW1+2
HA4/465-4 4 40,50 / 48,60 g 21 11,2 82 / 107 155 28 / 11/8 35 / 1.3/8 3,4
HA4/555-4 4 48,20 / 57,80 g 26 13,3 107 / 140 157 28 / 11/8 35 / 1.3/8 3,4
HA4/650-4 4 56,60 / 67,90 g 26 15,6 107 / 140 156 28 / 11/8 35 / 1.3/8 3,4
HA5/725-4 4 62,90 / 75,50 g 26 12,5 107 / 140 204 28 / 11/8 42 / 1.5/8 4,5
HA5/830-4 4 72,20 / 86,70 g 26 12,8 126 / 160 207 28 / 11/8 42 / 1.5/8 4,5
HA5/945-4 4 82,20 / 98,60 g 26 12,9 126 / 160 205 28 / 11/8 42 / 1.5/8 4,5
HA6/1080-4 4 93,70 / 112,40 g 31 15,8 172 / 212 223 28 / 11/8 42 / 1.5/8 4,5
HA6/1240-4 4 107,60 / 129,10 g 31 15,9 172 / 212 221 28 / 11/8 42 / 1.5/8 4,5
HA6/1410-4 4 122,40 / 146,90 g 31 16,2 172 / 212 219 28 / 11/8 42 / 1.5/8 4,5
* PW = Part Winding, moteurs pour démarrage part winding 1 = 1. part winding 2 = 2. part winding
Résistance de carter 110-240 V - 1 - 50/60 Hz (option) Moteurs ventilateur pour la version HA 230 V - 1 - 50/60 Hz
HG(HA)4: 80 W - HA12P: 40 W / 0,3 A
PTC élement de chauffage, autorégulateur, trou d’installation prévu - HA22P, HA34P: 72 W / 0,53 A
dans le logement. - HA4, HA5, HA6: 140 W / 0,71 A
Résistance de carter 230 V - 1 - 50/60 Hz (standard)

- HG(HA)4: 80 W
- HG(HA)5, HG(HA)6, HG7: 140 W
- HG8: 200 W
Permanent dans la version, installation dans un doigt de gant.
Explications
c Tolérance (±10%) concernant la valeur moyenne de la plage de ten- g 380-420 V Y/YY - 3 -50 HZ PW
sion. Autre types tension et courant disponible sur demande. 440-480 V Y/YY - 3 - 60 Hz PW
d Tenez compte avec le courant et l’usage maximal quand vous instal- PW = Part Winding, moteurs avec démarrage part winding
(pas nécessaire d’un démarrage à vide)
lez des contacteurs, câbles et fusibles.
- Winding ratios: HG(HA)4, HG(HA)5, HG(HA)6 = 66% / 33%
e Toutes les données se basent sur les valeurs moyenne de la plage - Déssins pour Y/Δ sur demande
de tension.
h 380-420 V Δ/YYY - 3 - 50 Hz PW
f 220-240 V Δ / 380-420 V Y - 3 - 50 Hz 440-480 V Δ/YYY - 3 - 60 Hz PW
265-290 V Δ / 440-480 V Y - 3 - 60 Hz PW = Part Winding, moteurs avec démarrage part winding
- Winding ratios: HG7, HG8 = 60% / 40%
- Déssins pour Y/Δ sur demande
i Pour des connexions à souder.
coolcomponents
INTELLIGENT COMPRESSOR SOLUTIONS - EFC, EFCE SYSTEMS

ELECTRONIC FREQUENCY CONTROL
A
V-31/5/2013
Versions EFC
A-9
Pour centrales
Compresseur mono-étage Compresseur en duplex (max. 4 compresseurs)
HG12P, HA12P
HG22P, HA22P
HG12P, HA12P DHG12P, DHA12P
HG34P, HA34P
- Signal de régulation 0-10 V avec
sonde de pression.
Avec sonde de pression signal de Avec sonde de pression signal de
- ERC4 pour montage en armoir
régulation 4-20 mA régulation 4-20 mA
électrique.
Configurations possibles uniquement ex-works Electronic Rack Control

- Signal de régulation externe 4-20 mA sans sonde de pression ERC
- Signal de régulation externe 0-10 V sans sonde de pression Signal de régulation externe 4-20
mA sans sonde de pression
Versions EFCe
Compresseur mono-étage Compresseurs en duplex
HG4, HG5, HG6, HG7, HG8 DHG4, DHG5, DHG6, DHG7
Avec sonde de pression signal de Avec sonde de pression signal de

régulation 4-20 mA régulation 4-20 mA
Configurations possibles uniquement ex-works

- Signal de régulation externe 4-20 mA sans sonde de pression
- Signal de régulation externe 0-10 V sans sonde de pression
coolcomponents
Les avantages des variateurs de fréquence

A
V-31/5/2013
• Réglés pour être prêt à être branchés et adaptés de manière optimale Courant de démarrage sans et avec EFC/EFCe
aux compresseurs correspondants.
• Adaptation en continu de la puissance frigorifique en fonctiondes
besoins.
A-10 • Pas ou moins de fonctionnement intermittent Marche/Arrêt favorisant Démarrage direct
l’usure et la consommation d’énergie intensives. Démarrage Y/Δ
• Un potentiel d’économie d’énergie de 25 % et plus est envisageable! Soft start
• Durée de vie plus élevée grâce à une sollicitation mécanique réduite du Démarrage EFC/EFCe
compresseur.
• Pressions de l’installation et conditions de service toujours optimales.
• Pertes de pression plus faibles dans les échangeurs de chaleur.
• Pertes de refroidissement et de chauffage plus faibles dans l’ensemble
de l’installation.
• Intensité de démarrage réduite avec un couple maximal.
• Plus de bobinages partiels ou de commutation étoile/triangle. Le facteur travail du moteur (cos φ) sans et avec EFC/EFCe
• Contrôle de moteur inclus.
Autres avantages du système EFC

Avec EFC/EFCe
• Câblé en usine pour être prêt à être raccordé et monté de manière
Sans EFC/EFCe
compacte sur le compresseur.
• Aucun composant supplémentaire nécessaire.
• Aucun besoin de place dans l’armoire de commande.
• Nul besoin d’un câble d’alimentation blindé pour le raccordement au
compresseur.
• Adaptation simple du système EFC grâce au module de commande
fourni.
Changements COP avec EFC/EFCe
• Également adapté à la régulation des installations combinées grâce au
module supplémentaire ERC4.
Autres avantages du système EFCe

• Aucun de contacteur de puissance ni de système de démarrage pro-
gressif nécessaire pour l´alimentation des compresseurs régulés.
• Adaptation simple du système EFCe au moyen de l‘écran graphique
(unité de commande).
• Le système EFCe satisfait aux exigences de la classe de sécurité 3 de
EN 954-1 (« Arrêt de sécurité »).
Start/stop rapports sans et avec EFC/EFCe
Sans EFC/EFCe
Avec EFC/EFCe
Temps d’arrêt sans EFC/EFCe
Contrôle de capacité en configuration Rack

(4 compresseurs dont 1 avec EFC)
Compresseur 1 avec EFC

(fréquence de contrôle 20-70 Hz)
Compresseurs 2-4 sans 1 EFC
(50 Hz)
Nombre des compresseurs
coolcomponents
A
V-31/5/2013
A-11
Pg. A-4
Pg. A-14
Pg. A-12
Pg. A-17
Standard: 400V 3/50 Hz inclusif module de programmation Pg. A-22
R404A R404A R134a R134a I max

N° Art. Type Prix
-30/40 -10/40 -10/40 0/40 3x380V
kW kW kW kW Amp EUR
00059656 HGX12P/60-4S + EFC 0,96 2,75 1,62 2,58 3,90 4.849
00059646 HGX12P/75-4 + EFC 1,30 3,59 2,03 3,23 4,10 4.849
00059647 HGX12P/90-4 + EFC 1,65 4,34 2,44 3,88 4,90 4.881
00059648 HGX12P/110-4 + EFC 1,99 5,08 2,84 4,53 5,30 4.952
00059649 HGX22e/125-4 + EFC 2,21 6,09 3,31 5,44 5,60 6.217
00059650 HGX22e/160-4 + EFC 2,75 7,54 4,23 6,75 6,00 6.309
00059651 HGX22e/190-4 + EFC 3,54 9,20 5,36 8,46 7,70 6.397
00059652 HGX34e/215-4 + EFC 3,23 9,48 5,53 9,12 8,30 7.455
00059653 HGX34e/255-4 + EFC 4,21 11,80 6,66 11,00 10,00 7.522
00059654 HGX34e/315-4 + EFC 5,40 14,70 8,26 13,50 12,20 8.020
00059655 HGX34e/380-4 + EFC 6,73 17,70 10,40 16,60 15,10 8.473
Standard: 400V 3/50 Hz inclusif module de programmation

R404A R404A R407C R407C I max
N° Art. Type Prix
-5/40 0/40 0/40 5/40 3x380V
kW kW kW kW Amp EUR
00059656 HGX12P/60-4S + EFC 3,44 4,20 3,56 4,38 3,90 4.849
00059657 HGX12P/75-4S + EFC 4,44 5,39 4,58 5,64 4,60 4.859
00059658 HGX12P/90-4S + EFC 5,33 6,40 5,47 6,73 5,10 4.952
00059659 HGX12P/110-4S + EFC 6,22 7,56 6,43 7,91 6,10 5.028
00059660 HGX22e/125-4S + EFC 7,46 8,97 7,56 9,31 6,30 6.397
00059661 HGX22e/160-4S + EFC 9,17 11,20 9,16 11,30 7,40 6.410
00059662 HGX22e/190-4S + EFC 11,30 13,70 11,50 14,10 9,30 6.505
00059663 HGX34e/215-4S + EFC 12,20 15,30 13,40 16,60 10,50 7.702
00059664 HGX34e/255-4S + EFC 14,50 18,10 15,80 19,50 12,60 7.791
00059665 HGX34e/315-4S + EFC 17,90 22,00 19,20 23,50 15,30 8.201
00059666 HGX34e/380-4S + EFC 21,60 26,70 23,20 28,40 18,70 8.690
coolcomponents
SOFTSTARTERS
A HGX
V-31/5/2013
Démarrage electronique progressif Bock
A-12 N° Art. Code Type Prix
EUR
00059667 80374 ESS 25 809
00059668 80464 ESS 38 1.237
00059669 80465 ESS 63 1.729
00059670 80466 ESS 72 2.175
Pg. A-4 00059671 80467 ESS 106 2.621
Pg. A-17
Pg. A-22
1) +50°C température ambiente
coolcomponents
TECHNOLOGIE DANS ET AUTOUR DU COMPRESSEUR
A
V-31/5/2013
Bock est le pionnier dans le développement des solutions techniques pour plus d’efficacité, économies d’énergie sécurité et fiabilité. Pas unique-
ment pour le compresseur, mais pour la centrale complète.
A-13
MP10 Motor Protection BCM2000 Bock

Pour la protection du moteur. Compressor Management
Le système de gestion multi-
fonctionelle.
ESP Electronic Single Phase ESS Electronic Soft Start

Converteur des phases: de courant Démarrage électronique
alternatif simple à trois-fasé. pour des compresseurs
Pluscom.
EFCe Electronic Frequency

EFC Electronic Frequency Control extern
Control Régulateur de vitesse variable,
Régulateur de vitesse variable, pour des formations indivi-
monté en direct sur le com- duelles.
presseur.
Disponibilité
Type MP10 BCM2000 EFC EFCe ESS ESP
HG(HA)12P z { {
HG(HA)22P z { {
HG(HA)34P z { {
HG(HA)4 z { {1) {
HG(HA)5 z { {1) {
HG(HA)6 z { {1) {
HG7 z { { {
HG8 z { {
zstandard {option 1)
pas disponible pour version HA
coolcomponents
OPTIONS POUR COMPRESSEURS ET GROUPES DE CONDENSATION
A HGX-HAX
V-31/5/2013
Resistance de carter
A-14 Art. Nr Type Type compresseur Prix
EUR
00029878 08028 HAX12P - HGX12P 79,95
00029878 08028 HAX22P - HGX22P 79,95
00029878 08028 HAX34P - HGX34P 79,95
00002923 08425 HGX-4 93,48
Pg. A-4 00002924 08426 HGX5-7 93,48
00029706 80237 HGX8 113,16
Pg. A-17
Régulateur de capacité (sans culasse)

Art. Nr Type Type compresseur Prix
EUR
Pg. A-22
00028501 08106 HAX34P - HGX34P * 539,97
00013705 08419 HAX4 - HGX4 413,28
00013710 08821 HAX5 - HGX5 413,28
00013710 08821 HAX6- HGX6 413,28
00013710 08821 HGX7 413,28
00013710 08821 HGX8 413,28
* Avec culasse
Démarrage à vide (sans culasse)

N° Art. Type Type compresseur Prix
EUR
00013710 08821 HAX4 - HGX4 413,28
00013710 08821 HAX5 - HGX5 413,28
00013710 08821 HAX6 - HGX6 413,28
00013710 08821 HGX7 413,28
Sonde max.temperature de refoulement

EUR
00059710 80358 Pour HH12 244,77
00013212 08921 Pour tous les modèles, sauf HH12 164,82
coolcomponents

HGX-HAX
A
V-31/5/2013
Pressostat de sécurité d’huile

A-15
EUR
00027018 8920 HAX/HGX/ 4 & 5 379,46
00027017 8998 HAX/HGX/ 6 379,46
00028502 8999 HAX/HGX/ 7 379,46
Pg. A-4
Motoventilateur refroidissement des culasses

Pg. A-17
EUR
00042023 80319 HGX12P 484,62
00031675 80317 HGX22P 511,68
00031672 80286 HGX34P 511,68
00025885 80045 HGX/ 4, 5 & 6 511,68
Pg. A-22
00029685 80034 HGX7 511,68
00059711 80270 HGX8 511,68
Sonde pression d’huile electronique
EUR
00054328 80461 Sonde Delta P MP10 291,51
00054463 80275 Sonde Delta P BCM2000 291,51
Diagramme connection Delta PII
coolcomponents
V-31/5/2013
A-16
ACCESSOIRES :
EQUIPEMENT DE BASE CONÇU POUR UNE UTILISATION AISÉE :
1) Carrosserie contre les intempéries
• Montage facile sur site grâce à une technique 1) Compresseur semi-hermétique
d‘assemblage conviviale HG avec refroidissement par gaz aspiré ou
• Permet également de réduire le niveau sonore HA avec refroidissement par air (congélation R22, R404A)
• Disponible pour tous les groupes équipés d‘un seul
2) Condenseur avec tubes cuivre et ailettes en aluminium, circuitage
ventilateur
optimisé, transferts thermiques améliorés et plus grande surface des
ailettes
2) Pressostat haute et basse pression (monté)
3) Ventilateur doté d‘un moteur à induit extérieur
3) Séparateur d‘huile avec vanne de retour d‘huile particulièrement silencieux et économique, monophasé, utilisable
avec un variateur de vitesse
4) Régulation de puissance par Bock EFC (Electronic Frequency
Control) Réglage progressif de la vitesse pour les compresseurs 4) Réservoir de liquide largement dimensionné (éprouvé par type à
Pluscom partir de 14,5 litres)
Vous trouverez d‘autres informations sur l‘étendue d’ accèssoires des
compresseurs de base dans le chapitre „Série HG(HA) 5) Voyant à bille à partir
compresseurs mono-étagés“ dans les page ?? et suivantes.
6) Vanne départ liquide Rotalock avec presse étoupe, raccord à braser
et raccord pour prise de pression
7) Tuyauterie de refoulement solidement fixée (sans illustration)
8) Façade de la batterie protégeant les coudes
9) Plots anti-vibratiles
10) Plaques de caoutchouc pour l‘installation du groupe
coolcomponents
GROUPES DE CONDENSATION POUR R404A/R507 - R134AC

SHGX-L
A
V-31/5/2013
A-17
Pg. A-4
Pg. A-14
Pg. A-9
SHGX4 - L
Pg. A-12
• Capacités frigorifiques : température de gaz aspiré +20 °C ; (R134a: HGX4: +25°C)
avec sous-refroidissement de liquide.
• Equipés en standard de : résistance carter (HGX4)- remplissage d’huile ester (SE55) - ventilateurs de
condenseur 230 V/1/50 Hz.
• Protection de moteur MP10
Pg. A-14
• Réservoir de liquide vertical: HGX12-34P (excl. SHGX34P/380-4L)
• Réservoir de liquide horizontal: HGX4
Pg. A-20
Standard: 220-240/380-420 Δ/Y 3/50 Hz
R404A R404A R134a R134a
N° Art. Type Volume réservoir Prix
-30/27 -10/27 -10/27 0/27
dm3 kW kW kW kW EUR
00041646 SHGX12P/60-4SL 5,30 1,17 2,94 1,81 2,76 2.919
Pg. A-34
00041643 SHGX12P/75-4L 5,30 1,52 3,63 2,22 3,35 2.919
00041644 SHGX12P/90-4L 5,30 1,90 4,37 2,66 4,02 3.076
00041645 SHGX12P/110-4L 5,30 2,26 5,07 3,11 4,68 3.149
00029532 SHGX22P/125-4L 6,90 2,47 5,95 3,58 5,53 3.796
00029533 SHGX22P/160-4L 6,90 3,14 7,41 4,55 6,89 4.037
Pg. A-20
00029534 SHGX22P/190-4L 6,90 4,12 9,54 5,89 8,89 4.454
00029535 SHGX34P/215-4L 6,90 3,90 10,08 6,17 9,59 4.802
00029536 SHGX34P/255-4L 6,90 4,93 11,59 7,20 11,14 4.866 Freezekit
00029537 SHGX34P/315-4L 6,90 6,03 13,63 8,68 13,15 5.475
00029538 SHGX34P/380-4L 14,50 7,49 16,59 10,90 16,25 6.793
Coolkit
R404A R404A R134a R134a
-30/27 -10/27 -10/27 0/27
dm3 kW kW kW kW EUR
00010421 SHGX4/465-4L 14,50 9,33 20,91 13,45 19,95 7.167
00010422 SHGX4/555-4L 14,50 11,13 24,21 15,58 22,92 7.350
00010423 SHGX4/650-4L 23,00 13,79 30,12 19,11 28,51 9.338
coolcomponents
GROUPES DE CONDENSATION POUR R404A/R507 - R407C
A SHGX-SL
V-31/5/2013
A-18
Pg. A-4
Pg. A-14
Pg. A-9
SHGX4 - SL
Pg. A-12
• Capacités frigorifiques : température de gaz aspiré + 20 °C ; avec sous-refroidissement de liquide.

Pg. A-14
• Réservoir de liquide vertical: HGX12-34P (excl. SHGX34P/315 & 380-4SL)
• Réservoir de liquide horizontal: HGX4
Pg. A-20
Standard: 220-240/380-420 Δ/Y 3/50 Hz
R404A R404A R407C R407C
-5/27 0/27 -5/27 0/27
dm3 kW kW kW kW EUR
Pg. A-34
00041646 SHGX12P/60-4SL 5,30 3,53 4,17 3,02 3,66 2.919
00041647 SHGX12P/75-4SL 5,30 4,32 5,28 3,75 4,66 2.951
00041648 SHGX12P/90-4SL 5,30 5,18 6,18 4,47 5,50 3.149
00041649 SHGX12P/110-4SL 5,30 5,98 6,97 5,21 6,27 3.376
00029539 SHGX22E/125-4SL 6,90 6,99 8,63 5,99 7,58 4.125
Pg. A-20
00029540 SHGX22E/160-4SL 6,90 8,68 10,17 7,47 8,86 4.140
00029541 SHGX22E/190-4SL 6,90 11,26 13,27 9,43 11,35 4.564
Freezekit 00029542 SHGX34E/215-4SL 15,00 12,01 14,33 10,35 12,88 5.385
00029543 SHGX34E/255-4SL 15,00 13,61 16,15 11,86 14,60 5.580
00029544 SHGX34E/315-4SL 14,50 15,82 19,83 13,92 18,15 6.511
00029545 SHGX34E/380-4SL 14,50 19,30 24,20 17,64 22,05 7.285
Coolkit
R404A R404A R407C R407C
-5/27 0/27 -5/27 0/27
dm3 kW kW kW kW EUR
00010425 SHGX4/465-4SL 14,50 24,33 31,95 21,13 28,33 8.542
00010426 SHGX4/555-4SL 23,00 27,90 38,14 24,82 33,48 10.217
00010427 SHGX4/650-4SL 23,00 35,15 42,52 31,57 38,21 10.816
coolcomponents
GROUPES DE CONDENSATION POUR R404A/R507/R134A/R407C

SHGX-(S)L
A
V-31/5/2013
Données techniques des unités refroidis par gaz aspiré SHG

Compresseur c Ventilateur / condenseur h Réservoir de liquide A-19
Puissance ab- Capacité maximale e
Déplacement Circulation Poids
Courant max. sorbée max.
50/60 HZ Courant max. d’air Capacité
Type 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz
(1450/1740 1/min) Tension 50 / 60 Hz R404A
d R134a R407C R22
/ R507
A
m3/h A W m3/h L Kg Kg Kg Kg Kg
Δ/Y Pg. A-17
SHG12P/60-4 SL 5,40 / 6,40 f 6,8 / 3,9 1,22 / 1,61 280 / 370 3520 / 3740 5,3 5,8 5,1 5,5 5,8 88
SHG12P/75-4 L 6,70 / 8,10 f 7,1 / 4,1 1,22 / 1,61 280 / 370 3520 / 3740 5,3 5,8 5,1 5,5 5,8 88
SHG12P/75-4 SL 6,70 / 8,10 f 8,0 / 4,6 1,22 / 1,61 280 / 370 3210 / 3400 5,3 5,8 5,1 5,5 5,8 91
SHG12P/90-4 L 8,00 / 9,60 f 8,5 / 4,9 1,22 / 1,61 280 / 370 3210 / 3400 5,3 5,8 5,1 5,5 5,8 91
SHG12P/90-4 SL 8,00 / 9,60 f 8,8 / 5,1 1,22 / 1,61 280 / 370 2970 / 3160 5,3 5,8 5,1 5,5 5,8 94 Pg. A-26
SHG12P/110-4 L 9,40 / 11,30 f 9,2 / 5,3 1,22 / 1,61 280 / 370 2970 / 3160 5,3 5,8 5,1 5,5 5,8 94
SHG12P/110-4 SL 9,40 / 11,30 f 10,6 / 6,1 1,22 / 1,61 280 / 370 2970 / 3160 5,3 5,8 5,1 5,5 5,8 94
SHG22E/125-4 L 11,10 / 13,30 f 9,7 / 5,6 1,22 / 1,61 280 / 370 3550 / 3710 6,9 7,6 6,7 7,2 7,5 123
SHG22E/125-4 SL 11,10 / 13,30 f 10,9 / 6,3 1,22 / 1,61 280 / 370 3410 / 3520 6,9 7,6 6,7 7,2 7,5 127
SHG22E/160-4 L 13,70 / 16,40 f 10,5 / 6,0 1,22 / 1,61 280 / 370 3410 / 3520 6,9 7,6 6,7 7,2 7,5 127
SHG22E/160-4 SL 13,70 / 16,40 f 12,8 / 7,4 1,22 / 1,61 280 / 370 3410 / 3520 6,9 7,6 6,7 7,2 7,5 128
SHG22E/190-4 L 16,50 / 19,80 f 13,3 / 7,7 2,50 / 3,20 580 / 730 5950 / 5870 6,9 7,6 6,7 7,2 7,5 145
SHG22E/190-4 SL 16,50 / 19,80 f 16,1 / 9,3 2,50 / 3,20 580 / 730 5950 / 5870 6,9 7,6 6,7 7,2 7,5 146
SHG34E/215-4 L 18,80 / 22,60 f 14,4 / 8,3 2,50 / 3,20 580 / 730 5950 / 5870 6,9 7,6 6,7 7,2 7,5 163
SHG34E/215-4 SL 18,80 / 22,60 f 18,1 / 10,5 2,50 / 3,20 580 / 730 5950 / 5870 15 16,4 14,4 15,6 16,3 172
SHG34E/255-4 L 22,10 / 26,60 f 17,3 / 10,0 2,50 / 3,20 580 / 730 5950 / 5870 6,9 7,6 6,7 7,2 7,5 163
SHG34E/255-4 SL 22,10 / 26,60 f 21,8 / 12,6 2,50 / 3,20 580 / 730 5950 / 5870 15 16,4 14,4 15,6 16,3 172
SHG34E/315-4 L 27,30 / 32,80 f 21,1 / 12,2 2,50 / 3,20 580 / 730 5950 / 5870 6,9 7,6 6,7 7,2 7,5 165
SHG34E/315-4 SL 27,30 / 32,80 f 26,5 / 16,3 2 x 2,50 / 3,30 2 x 500 / 710 9060 / 9900 14,5 15,9 14,4 15,1 15,8 180
SHG34E/380-4 L 33,10 / 39,70 f 26,1 / 15,1 2 x 2,50 / 3,20 2 x 500 / 710 9060 / 9900 14,5 15,9 14,0 15,1 15,8 176
SHG34E/380-4 SL 33,10 / 39,70 f 32,4 / 18,7 2 x 2,50 / 3,30 2 x 500 / 710 8360 / 8980 14,5 15,9 14,0 15,1 15,8 185
* PW 1+2
SHG4/465-4 L 40,50 / 48,60 g 18 2 x 2,50 / 3,30 2 x 500 / 710 8360 / 8980 14,5 15,9 14,0 15,1 15,8 238
SHG4/465-4 SL 40,50 / 48,60 g 27 4 x 2,50 / 3,30 4 x 500 / 710 17680 / 19240 14,5 15,9 14,0 15,1 15,8 292
SHG4/555-4 L 48,20 / 57,80 g 27 2 x 2,50 / 3,30 2 x 500 / 710 8360 / 8980 14,5 15,9 14,0 15,1 15,8 240
SHG4/555-4 SL 48,20 / 57,80 g 34 4 x 2,50 / 3,30 4 x 500 / 710 16920 / 18160 23,0 25,2 22,2 23,9 25,1 313
SHG4/650-4 L 56,60 / 67,90 g 27 4 x 2,50 / 3,30 4 x 500 / 710 17680 / 19240 23,0 25,2 22,2 23,9 25,1 303
SHG4/650-4 SL 56,60 / 67,90 g 34 4 x 2,50 / 3,30 4 x 500 / 710 16920 / 18160 23,0 25,2 22,2 23,9 25,1 315
Suite de cette table sur la page suivante
coolcomponents
Données techniques des unités refroidis à l’air SHA

Compresseur c Ventilateur / condenseur h Réservoir de liquide
V-31/5/2013
Puissance ab- Capacité maximale e
Déplacement Circulation Poids
Courant max. sorbée max.
50/60 HZ Courant max. d’air Capacité
Type 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz
(1450/1740 1/min) Tension 50 / 60 Hz R404A
d R134a R407C R22
A-20 / R507
A
m3/h A W m3/h L Kg Kg Kg Kg Kg
Δ/Y
SHA12P/60-4 L 5,40 / 6,40 f 5,5 / 3,2 1,22 / 1,61 280 / 370 3520 / 3740 5,3 5,8 5,1 5,5 5,8 92
SHA12P/75-4 L 6,70 / 8,10 f 5,9 / 3,4 1,22 / 1,61 280 / 370 3520 / 3740 5,3 5,8 5,1 5,5 5,8 93
SHA12P/90-4 L 8,00 / 9,60 f 6,6 / 3,8 1,22 / 1,61 280 / 370 3210 / 3400 5,3 5,8 5,1 5,5 5,8 95
SHA12P/110-4 L 9,40 / 11,30 f 6,9 / 4,0 1,22 / 1,61 280 / 370 2970 / 3160 5,3 5,8 5,1 5,5 5,8 98
Pg. A-17
SHA22P/125-4 L 11,10 / 13,30 f 7,1 / 4,1 1,22 / 1,61 280 / 370 2940 / 3150 6,9 7,6 6,7 7,2 7,5 129
SHA22P/160-4 L 13,70 / 16,40 f 8,2 / 4,8 1,22 / 1,61 280 / 370 3270 / 3490 6,9 7,6 6,7 7,2 7,5 134
SHA22P/190-4 L 16,50 / 19,80 f 9,0 / 5,2 2,50 / 3,20 580 / 730 5950 / 5870 6,9 7,6 6,7 7,2 7,5 152
SHA34P/215-4 L 18,80 / 22,60 f 10,9 / 6,3 2,50 / 3,20 580 / 730 5950 / 5870 6,9 7,6 6,7 7,2 7,5 169
SHA34P/255-4 L 22,10 / 26,60 f 12,5 / 7,2 2,50 / 3,20 580 / 730 5950 / 5870 6,9 7,6 6,7 7,2 7,5 169
Pg. A-26
SHA34P/315-4 L 27,30 / 32,80 f 16,2 / 9,4 2,50 / 3,20 580 / 730 5950 / 5870 6,9 7,6 6,7 7,2 7,5 171
SHA34P/380-4 L 33,10 / 39,70 f 18,9 / 11,0 2 x 2,50 / 3,30 2 x 500 / 710 9060 / 9900 14,5 15,9 14,0 15,1 15,8 182
SHA4/465-4 L 40,50 / 48,60 g 21 2 x 2,50 / 3,30 2 x 500 / 710 8360 / 8980 14,5 15,9 14,0 15,1 15,8 245
SHA4/555-4 L 48,20 / 57,80 g 26 2 x 2,50 / 3,30 2 x 500 / 710 8360 / 8980 14,5 15,9 14,0 15,1 15,8 246
SHA4/650-4 L 56,60 / 67,90 g 26 4 x 2,50 / 3,30 4 x 500 / 710 17680 / 19240 23,0 25,2 22,2 23,9 25,1 307
Explication table
c Vous pouvez retrouver plus d’information technique sur pages A7 g 380-420 V Y/YY - 3 -50 HZ PW
et A8 (compresseurs mono-étagés). 440-480 V Y/YY - 3 - 60 Hz PW
d Tolérance (±10%) concernant la valeur moyenne de la plage de ten- PW = Part Winding, moteurs avec démarrage part winding
sion. Autre types tension et courant disponible sur demande.
- Winding ratios: SHG(SHA)4 = 66% / 33%
e Avec liquide de 20°C et 90% capacité. - Schèmes pour Y/Δ sur demande
f 220-240 V Δ / 380-420 V Y - 3 - 50 Hz h 230 V - 1 - 50/60 Hz
265-290 V Δ / 440-480 V Y - 3 - 60 Hz
Ventilateurs
N° Art. Type Groupe de condensation Type Prix
EUR
00065508 8836 SHGX12P-4(S)L/ SHGX22P-125-160-4(S)L 420MM 1 x 230V 450,18
00031246 80120 SHGX12P-4(S)L/ SHGX22P-125-160-4(S)L 420MM 3 x 230/400V 498,15
00047231 80332 SHGX22P-190-4(S)L, SHGX34P-215/2554(S)L, SHGX34P-315-4L 500MM 1 x 230V 669,12
00048152 8837 SHGX34P-315-4SL, SHGX4-4L 1X230V 450MM 605,16
00029867 80121 SHGX34P-315-4SL, SHGX4-4L 3X230/400V 450MM 666,66
CARROSSERIE POUR GROUPES FRIGORIFIQUES

BOCK
Carrosserie
N° Art. Type Pour Type Prix
EUR
00048900 08774 SHGX12P-4(S)L 713,00
00051819 08772 SHGX22P-125-160-4(S)L 784,30
00047652 08771 SHGX22P-190-4(S)L, SHGX34P-215/2554(S)L, SHGX34P-315-4L 784,30
coolcomponents
GROUPES + ACCESSOIRES MONTÉES
A
V-31/5/2013
A-21
Pg. A-4
Pg. A-14
Pg. A-9
Pg. A-12
• Groupe de condensation Bock avec accessoires montées.

• Résistance carter.
• Ligne de liquide: Filtre/voyant/vanne à bille.
• Séparateur d’huile. Pg. A-14
• Séparateur de liquide.
• Armoire précablée pour application pump-down.
• Pressostat monté.
• Variation de vitesse ventilateur condenseur Saginomiya.
Pg. A-20
Rés. Sép. Sép.

Type Prix de base Ligne liquide Armoire Pressostat Saginomya
carter huile liquide
EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR
Pg. A-34
SHGX12P/60-4SL 2889 80 184 207 164 342 173 221
SHGX12P/75-4L 2889 80 184 207 164 342 173 221
SHGX12P/75-4SL 2920 80 184 207 164 342 173 221
SHGX12P/90-4L 3044 80 184 207 164 342 173 221
SHGX12P/90-4SL 3117 80 184 207 164 342 173 221
SHGX12P/110-4L 3117 80 184 207 164 342 173 221
SHGX12P/110-4SL 3342 80 184 207 164 342 173 221
SHGX22E/125-4L 3778 80 202 207 164 342 173 221
SHGX22E/125-4SL 4103 80 202 207 164 342 173 221
SHGX22E/160-4L 4016 80 202 207 164 342 173 221
SHGX22E/160-4SL 4118 80 202 207 164 342 173 221
SHGX22E/190-4L 4429 80 202 207 164 342 173 269
SHGX22E/190-4SL 4538 80 202 207 164 342 173 269
SHGX34E/215-4L 4753 80 202 207 183 479 173 269
SHGX34E/215-4SL 5330 80 202 207 183 479 173 269
SHGX34E/255-4L 4816 80 202 207 183 479 173 269
SHGX34E/255-4SL 5417 80 202 207 183 479 173 269
SHGX34E/315-4L 5315 80 202 207 183 479 173 269
SHGX34E/315-4SL 6320 80 202 207 183 479 173 269
SHGX34E/380-4L 6594 80 243 207 183 479 173 269
SHGX34E/380-4SL 7073 80 243 207 183 479 173 269
coolcomponents
COMPRESSEURS SUR RESERVOIR POUR R404A/R507 - R134A
A SHGX-RU
V-31/5/2013
A-22
Pg. A-108
Pg. A-4
SHGX4 - RU
Pg. A-14 • Capacités frigorifiques: température du gaz aspiré +20°C ; (R134a: HGX4-7: +25°C)
sans sous refroidissement de liquide
• Equipés en standard de : résistance carter (HGX4)- remplissage d’huile ester (SE55) - réservoir approuvé DESP - vanne
sur la sortie - avec voyant - connexion pour soupape de sécurité.
Pg. A-9
Standard: 220-240/380-420 Δ/Y 3/50 Hz
Volume R404A R404A R134a R134a
N° Art. Type Prix
réservoir -30/40 -10/40 -10/40 0/40
dm3 kW kW kW kW EUR
Pg. A-12 00041629 SHGX12P/75-4RU 5,30 1,30 3,59 2,03 3,23 2.116
00041630 SHGX12P/90-4RU 5,30 1,65 4,34 2,44 3,88 2.149
00041631 SHGX12P/110-4RU 5,30 1,99 5,08 2,84 4,53 2.221
00029481 SHGX22E/125-4RU 7,10 2,25 5,95 3,34 5,33 2.905
00029482 SHGX22E/160-4RU 7,10 2,81 7,28 4,13 6,58 2.997
Pg. A-14 00029483 SHGX22E/190-4RU 7,10 3,51 8,83 5,00 7,96 3.085
00029484 SHGX34E/215-4RU 7,10 3,38 9,55 5,44 8,79 3.312
00029485 SHGX34E/255-4RU 7,10 4,39 11,42 6,69 10,66 3.375
00029486 SHGX34E/315-4RU 7,10 5,41 14,23 8,15 12,97 3.958
00029487 SHGX34E/380-4RU 7,10 6,84 17,44 9,99 15,92 4.425

N° Art. Type Prix
réservoir -30/40 -10/40 -10/40 0/40
dm3 kW kW kW kW EUR
00010433 SHGX4/465-4RU 14,50 8,29 22,37 13,13 20,48 5.407
00010434 SHGX4/555-4RU 14,50 10,28 27,74 15,62 24,37 5.590
00010435 SHGX4/650-4RU 23,00 12,30 31,23 18,34 28,60 6.301
00051528 SHGX5/725-4RU 23,00 13,90 36,01 20,41 31,83 8.061
00014346 SHGX5/830-4RU 23,00 15,45 40,26 23,43 36,54 8.079
00016477 SHGX5/945-4RU 23,00 17,16 44,83 26,66 41,58 8.940
00041003 SHGX6/1080-4RU 23,00 19,42 50,70 30,50 47,67 9.717
00055247 SHGX6/1240-4RU 23,00 22,74 58,44 35,01 54,72 9.979
00049877 SHGX6/1410-4RU 23,00 26,42 65,32 39,84 62,26 11.206

N° Art. Type Prix
réservoir -30/40 -10/40 -10/40 0/40
dm3 kW kW kW kW EUR
00059712 SHGX7/1620-4RU 47,00 27,63 73,74 43,09 66,95 12.943
00049929 SHGX7/1860-4RU 47,00 32,15 81,43 49,46 76,85 13.949
00041175 SHGX7/2110-4RU 47,00 36,57 92,63 56,28 87,44 15.629
coolcomponents
COMPRESSEURS SUR RESERVOIR POUR R404A/R507 - R407C

SHGX-SRU MOTEUR RENFORCÉ
A
V-31/5/2013
A-23
Pg. A-108
Pg. A-4
SHGX5 - SRU
• Capacités frigorifiques : température de gaz aspiré + 20 °C ; sans sous-refroidissement de liquide. Pg. A-14
• Equipés en standard de : résistance carter (HGX4)- remplissage d’huile ester (SE55) - réservoir approuvé
DESP - vanne sur la sortie - avec voyant - connexion pour soupape de sécurité.
Standard: 220-240/380-420 Δ/Y 3/50 Hz Pg. A-9

Volume R404A R404A R407C R407C
N° Art. Type Prix
réservoir -5/40 0/40 0/40 5/40
dm3 kW kW kW kW EUR
00041632 SHGX12P/60-4SRU 5,30 3,44 4,20 3,56 4,38 2.116
00041633 SHGX12P/75-4SRU 5,30 4,44 5,39 4,58 5,64 2.149 Pg. A-12
00041634 SHGX12P/90-4SRU 5,30 5,33 6,40 5,47 6,73 2.221
00041635 SHGX12P/110-4SRU 5,30 6,22 7,56 6,43 7,91 2.299
00029496 SHGX22E/125-4SRU 7,10 7,25 9,03 7,56 9,31 3.085
00029497 SHGX22E/160-4SRU 7,10 8,86 11,14 9,33 11,49 3.099
00029498 SHGX22E/190-4SRU 7,10 10,71 13,25 11,29 13,90 3.196 Pg. A-14
00029499 SHGX34E/215-4SRU 14,50 11,73 15,03 12,86 15,83 3.905
00029500 SHGX34E/255-4SRU 14,50 13,91 17,57 15,12 18,61 4.073
00029501 SHGX34E/315-4SRU 14,50 17,34 21,62 18,67 22,98 4.494
00029502 SHGX34E/380-4SRU 14,50 21,19 25,95 22,59 27,80 4.998

N° Art. Type Prix
réservoir -5/40 0/40 0/40 5/40
dm3 kW kW kW kW EUR
00010441 SHGX4/465-4SRU 14,50 27,26 32,93 28,23 34,53 5.534
00010442 SHGX4/555-4SRU 23,00 33,79 40,56 34,00 41,48 6.033
00010443 SHGX4/650-4SRU 23,00 37,93 47,35 40,12 48,84 6.632
00015662 SHGX5/725-4SRU 35,00 43,68 52,35 45,72 55,77 8.590
00018893 SHGX5/830-4SRU 35,00 49,06 59,08 52,48 64,02 8.608
00025721 SHGX5/945-4SRU 35,00 54,26 66,82 59,71 72,84 9.432
00025722 SHGX6/1080-4SRU 35,00 61,73 76,90 68,21 83,21 10.558
00026740 SHGX6/1240-4SRU 35,00 71,04 87,12 78,30 95,52 10.856
00047957 SHGX6/1410-4SRU 35,00 80,49 96,36 89,09 108,68 11.837

N° Art. Type Prix
réservoir -5/40 0/40 0/40 5/40
dm3 kW kW kW kW EUR
00059713 SHGX7/1620-4SRU 85,00 89,76 107,95 96,55 117,93 13.980
00049848 SHGX7/1860-4SRU 85,00 96,96 121,96 110,84 135,38 14.763
00055248 SHGX7/2110-4SRU 85,00 110,30 134,97 126,11 154,04 17.312
coolcomponents
COMPRESSEUR SEMI-HERMÉTIQUE
REFROIDI PAR AIR
A POUR R404A/R507
V-31/5/2013
A-24
c Gaz aspiré en direct au compresseur.

d Le moteur est ventilé avec un ventilateur intégré.
e L’air froid s’écoule sur le moteur via un conduit d’air.
Un compresseur semi-hermétique avec les

avantages d’un type ouvert!
coolcomponents
COMPRESSEUR SEMI-HERMÉTIQUE POUR R404A/R507

HA
A
V-31/5/2013
A-25
• Capacités frigorifiques : température de gaz aspiré + 20 °C ; sans sous-refroidissement de liquide.
• Equipés en standard de : résistance carter (HAX4-HAX6)- remplissage d’huile ester (SE55) - connexion
supplémentaire pour régulateur de niveau d’huile.
Pg. A-26
HAX6
Standard: 220-240/380-420 Δ/Y 3/50 Hz

R404A I max
N° Art. Type Prix
-35/40 3x380V Pg. A-27
kW Amp EUR
00041625 HAX12P/60-4 0,88 3,20 1.955
00041626 HAX12P/75-4 1,10 3,40 1.971
00041627 HAX12P/90-4 1,25 3,80 2.003
00041628 HAX12P/110-4 1,59 4,00 2.077 Pg. A-17
00029398 HAX22P/125-4 1,88 4,10 2.647
00029399 HAX22P/160-4 2,32 4,80 2.744
00029400 HAX22P/190-4 2,80 5,20 2.832
00029402 HAX34P/215-4 3,19 6,30 3.274
00029403 HAX34P/255-4 3,75 7,20 3.337 Pg. A-14
00029404 HAX34P/315-4 4,63 9,40 4.051
00029405 HAX34P/380-4 5,60 11,00 4.428
Standard: 380-420 V Y/YY 3/50 Hz ‘Part winding’ Pg. A-9
R404A I max
N° Art. Type Prix
-35/40 3x380V
kW Amp EUR
00002153 HAX4/465-4 7,43 21,00 4.836
00002154 HAX4/555-4 8,84 26,00 5.172 Pg. A-12
00002155 HAX4/650-4 10,37 26,00 5.728
00024652 HAX5/725-4 12,65 26,00 7.478
00049077 HAX5/830-4 14,52 26,00 7.519
00049088 HAX5/945-4 16,19 26,00 8.498
00023168 HAX6/1080-4 17,18 31,00 9.192
00059699 HAX6/1240-4 19,72 31,00 9.360
00053102 HAX6/1410-4 22,44 31,00 10.518
HAX12P HAX22P HAX34P HAX4 HAX5 HAX6
coolcomponents
GROUPES DE CONDENSATION POUR R404A/R507
A SHAX-L
V-31/5/2013
A-26
Pg. A-4
Pg. A-14
Pg. A-9
SHAX4 - L
Pg. A-12
• Capacités frigorifiques : température de gaz aspiré + 20 °C ; avec sous-refroidissement de liquide.

Pg. A-14 • Protection de moteur MP10
• Réservoir vertical: HGX12-34P (excl. SHAX34P/380-4L)
Pg. A-20
Standard: 220-240/380-420 Δ/Y 3/50 Hz
R404A
-30/27
dm3 kW EUR
Pg. A-34 00041636 SHAX12P/60-4L 5,30 1,39 3.279
00041637 SHAX12P/75-4L 5,30 1,69 3.325
00041638 SHAX12P/90-4L 5,30 1,97 3.478
00041639 SHAX12P/110-4L 5,30 2,40 3.551
00029510 SHAX22P/125-4L 6,90 2,79 4.191
Pg. A-20 00029511 SHAX22P/160-4L 6,90 3,42 4.432
00029512 SHAX22P/190-4L 6,90 4,28 4.851
00029513 SHAX34P/215-4L 6,90 4,82 5.392
00029514 SHAX34P/255-4L 6,90 5,57 5.457
00029515 SHAX34P/315-4L 6,90 6,69 6.169
00029516 SHAX34P/380-4L 14,50 8,12 7.377

R404A
-30/27
dm3 kW EUR
00010407 SHAX4/465-4L 14,50 10,84 7.417
00010408 SHAX4/555-4L 14,50 12,55 7.751
00010409 SHAX4/650-4L 23,00 15,42 9.665
coolcomponents
COMPRESSEURS SUR RESERVOIR POUR R404A/R507

SHAX-RU
A
V-31/5/2013
A-27
Pg. A-108
Pg. A-4
SHAX5 - RU
Pg. A-14
• Capacités frigorifiques : température de gaz aspiré + 20 °C ; sans sous-refroidissement de liquide.

• Equipés en standard de :résistance carter (HAX4-6)- remplissage d’huile ester (SE55) - réservoir
approuvé DESP - vanne sur la sortie - avec voyant - connexion pour soupape de sécurité.
Pg. A-9
Standard: 220-240/380-420 Δ/Y 3/50 Hz

Pg. A-12
Volume R404A
N° Art. Type Prix
réservoir -35/40
dm3 kW EUR
00041621 SHAX12P/60-4RU 5,30 0,88 2.502
00041622 SHAX12P/75-4RU 5,30 1,10 2.517
Pg. A-14
00041623 SHAX12P/90-4RU 5,30 1,25 2.550
00041624 SHAX12P/110-4RU 5,30 1,59 2.622
00029467 SHAX22P/125-4RU 7,10 1,88 3.279
00029468 SHAX22P/160-4RU 7,10 2,32 3.370
00029469 SHAX22P/190-4RU 7,10 2,80 3.460
00029470 SHAX34P/215-4RU 7,10 3,19 3.904
00029471 SHAX34P/255-4RU 7,10 3,75 3.966
00029472 SHAX34P/315-4RU 7,10 4,63 4.682
00029473 SHAX34P/380-4RU 7,10 5,60 5.053

Volume R404A
N° Art. Type Prix
réservoir -35/40
dm3 kW EUR
00010401 SHAX4/465-4RU 14,50 7,43 5.658
00010402 SHAX4/555-4RU 14,50 8,84 5.994
00010404 SHAX4/650-4RU 23,00 10,37 6.663
00015661 SHAX5/725-4RU 23,00 12,65 8.404
00059714 SHAX5/830-4RU 23,00 14,52 8.447
00059715 SHAX5/945-4RU 23,00 16,19 9.423
00024709 SHAX6/1080-4RU 23,00 17,18 10.168
00059716 SHAX6/1240-4RU 23,00 19,72 10.334
00059717 SHAX6/1410-4RU 23,00 22,44 11.491
coolcomponents
V-31/5/2013
A-28
coolcomponents
COMPRESSEURS POUR R410A

HG R410A
A
V-31/5/2013
A-29
• Capacités frigorifiques: température du gaz aspiré +20°C ; sans sous
refroidissement de liquide
• Equipés en standard de : résistance carter (HGX4) - remplissage huile
ester (SE55) - connection pour régulateur de niveau d’huile
Pg. A-14
Standard: 220-240/380-420 Δ/Y 3/50 Hz

R410A R410A I max
N° Art. Type Prix
-10/40 0/40 3x380V Pg. A-9
kW kW Amp EUR
00059681 HGX12P/60-4 R410A 3,96 6,04 5.1 2.425
00059682 HGX12P/75-4 R410A 5,02 7,48 5,70 2.447
00059683 HGX22P/125-4 R410A 8,17 12,16 9,00 3.496
00059684 HGX22P/190-4 R410A 12,14 18,27 14,20 3.950 Pg. A-12
00059685 HGX34P/215-4 R410A 13,83 20,81 15,00 4.597
00059686 HGX34P/315-4 R410A 20,19 29,97 17,60 5.226
Standard: 220-240/380-420 Δ/Y 3/50 Hz

Pg. A-14
R410A R410A I max
N° Art. Type Prix
10/40 0/40 3x380V
kW kW Amp EUR
00059689 HGX12P/60-4S R410A 8,81 6,04 5,50 2.425
00059690 HGX12P/75-4S R410A 10,72 7,48 6,40 2.540
00059691 HGX22P/125-4S R410A 17,42 12,16 11,10 3.610 Pg. A-17
00059692 HGX22P/160-4S R410A 22,06 15,43 13,70 3.681
00059693 HGX22P/190-4S R410A 26,34 18,27 16,90 4.030
00059694 HGX34P/215-4S R410A 30,02 20,81 16,90 4.735
00059695 HGX34P/255-4S R410A 35,61 24,72 17,30 4.953
Pg. A-22

R410A R410A I max
N° Art. Type Prix
-10/40 0/40 3x380V
kW kW Amp EUR
00059687 HGX4/310-4 R410A 20,04 29,75 20,80 5.324
00059688 HGX4/465-4 R410A 30,78 45,63 31,90 5.801

R410A R410A I max
N° Art. Type Prix
10/40 0/40 3x380V
kW kW Amp EUR
00059696 HGX4/310-4S R410A 42,57 29,75 30,60 5.406
00059697 HGX4/385-4S R410A 51,79 36,37 31,60 5.508
00059698 HGX4/465-4S R410A 65,08 45,63 38,20 5.987
coolcomponents
COMPRESSEUR ATEX R404A/R507 - R134A
A EX-HG
V-31/5/2013
A-30
• Remplissage d’huile ester (SE55)

• Certification ATEX II 2G Eex cb IIC T3
• Part winding à partir de EX-HGX4
EX-HGX22
Boite à bornes
Surveillance des gaz chauds
spéciale ATEX
Protection de moteur électronique MP10

fournie non installée pour montage
en dehors la zone EX
Réalisation ATEX spéciale des
componsants électriques
Conception du compresseur
pour la classe de température T3 Barriere de sécurité intrinsèque avec socle joint
Raccord mise à la terre pour montage en dehors la zone EX
coolcomponents
COMPRESSEURS SOUS-CRITIQUES CO2 SYSTEME CASCADE

SHG...CO2
A
V-31/5/2013
A-31
• Capacités frigorifiques : surchauffe de 20°C
• Equipés en standard de :résistance carter
• Utilisation en cascade
HG12P CO2 HG22P CO2 HG34P CO2 HG4 CO2
Standard: 220-240/380-420 Δ/Y 3/50 Hz

R744 R744 R744
N° Art. Type Prix
-50/-10 -30/-10 -30/0
kW kW kW EUR
00059700 HG12P/60-4CO2 4,06 11,77 10,00 2.801
00059701 HG12P/75-4CO2 5,03 14,62 12,34 2.823
00059702 HG22P/125-4CO2 8,29 24,18 20,47 4.036
00059703 HG22P/160-4CO2 10,24 29,84 25,26 4.507
00059704 HG22P/190-4CO2 12,32 35,92 30,42 4.796
00059705 HG34P/215-4CO2 14,05 40,96 34,59 5.285
00059706 HG34P/255-4CO2 16,46 48,07 - 5.713

R744 R744 R744
N° Art. Type Prix
-50/-10 -30/-10 -30/0
kW kW kW EUR
00059707 HG4/310-4CO2 20,21 58,99 49,93 6.212
00059708 HG4/385-4CO2 24,98 72,93 61,72 6.389
00059709 HG4/465-4CO2 30,23 87,55 74,25 6.951
00059856 HG4/555-4CO2 35,93 104,90 - 7.743
DEMANDEZ NOTRE
CATALOGUE CO2 DE FRIGRO!
coolcomponents
COMPRESSEURS HG POUR R134A
A COMPRESSEURS SEMI-HERMÉTIQUES
V-31/5/2013
COMPRESSEUR OPTIMALISÉ POUR R134A
A-32
W!!
NE Plaque à clapets
optimalisé pour R134a Moteur efficace
Flux de gaz
optimalisé
Compresseur optimalisé pour R134a

R134a R134a I max
N° Art. Type Prix
-10/40 0/40 3x380V
kW kW Amp EUR
00065615 HGX4/465-4 R134A 12,2 19,9 16 4.342
00065616 HGX4/555-4 R134A 14,4 23,6 19 4.515
00065617 HGX4/650-4 R134A 17 27,8 22 5.083
00065618 HGX5/725-4 R134A 18,9 30,9 25 6.669
00065619 HGX5/830-4 R134A 21,7 35,5 28 6.686
00065620 HGX5/945-4 R134A 24,8 40,4 33 7.503
00065621 HGX6/1080-4 R134A 30,6 48 42 8.241
00065622 HGX6/1240-4 R134A 35 54,9 48 8.491
00065623 HGX6/1410-4 R134A 38,4 60,2 55 9.656
00065624 HGX7/1620-4 R134A 44,8 71,6 63 11.394
00065625 HGX7/1860-4 R134A 51,4 82,1 68 11.876
00065626 HGX7/2110-4 R134A 58 92,7 81 13.472
coolcomponents
COMPRESSEURS POUR TRANSPORT R134A

FKX
A
V-31/5/2013
A-33
• Capacités frigorifiques : vitesse 1.450 tr/min - température de gaz aspiré + 25 °C
sans sous-refroidissement de liquide.
• Construits en aluminium.
• Remplissage d’huile ester - (SE55).
FKX40
Sans volant
R134a R134a R134a
N° Art. Type Prix
-10/40 0/40 10/40
kW kW kW EUR
00059718 FKX20/120N 3,13 4,90 7,30 2.269
00059719 FKX20/145N 3,79 5,92 8,84 2.136
00059720 FKX20/170N 4,51 7,05 10,51 2.170
00052842 FKX30/235N 6,18 9,67 14,43 3.097
00059721 FKX30/235K 6,18 9,67 14,43 3.243
00059722 FKX30/275N 7,36 11,51 17,17 3.191
00059723 FKX30/275K 7,36 11,51 17,17 3.398
00059724 FKX30/325N 8,64 13,51 20,00 3.256
00026453 FKX30/325K 8,64 13,51 20,16 3.532
00059725 FKX40/390N 10,22 15,99 23,85 6.098
00023457 FKX40/390K 10,22 15,99 23,85 6.623
00059726 FKX40/470N 12,37 19,35 28,86 6.098
00059727 FKX40/560N 14,72 23,03 34,35 6.253
00023245 FKX40/560K 14,72 23,03 34,35 6.783
00059728 FKX40/655N 17,27 27,02 40,31 6.389
00028186 FKX40/655K 17,27 27,02 40,31 6.920
00059732 FKX50/660N 17,57 27,49 41,01 7.615
00041023 FKX50/660K 17,57 27,49 41,01 8.370
00059733 FKX50/775N 20,62 32,26 48,10 7.790
00047569 FKX50/775K 20,62 32,26 48,10 8.548
coolcomponents
UNITÉ DE CONDENSATION
A SERIE CU-B COMPRESSEURS SEMI-HERM. BITZER
V-31/5/2013
• Unité de condensation CU-B.
• Prévu en standard de carénage traitement poudre électrostatique ; pour utilisation
A-34
extérieur
• Réfrigérant R404A
• Détails techniques: filtre-déshydrateur, voyant liquide, réservoir de liquide
• Armoire électrique en option
• Compresseur semi-hermétique type Bitzer ou Bock, compartiment compresseur isolé
en option, résistance carter, ventilateurs 6 pôles
Pg. A-17
• Capacités frigorifiques 27°C ambiance
• Niveau sonore à 10m avec isolation sonore
Standard: serie GCU-B, Plage -20/5°C

Tevap Niveau Isolation Comp- Armoire
N° Art. Type CV Prix
-10 °C sonore sonore cover elec.
Watt dB(A) EUR EUR EUR EUR
00057775 GCU1005B01F 0,50 1.838 30 48,80 152,50 198,86 2.650
00057776 GCU1007B01F 0,75 2.654 30 48,80 152,50 198,86 2.666
00057777 GCU2010B01F 1,00 3.689 31 70,76 228,14 202,52 3.075
00057778 GCU2015B01F 1,50 4.157 31 70,76 228,14 202,52 3.186
00057779 GCU2020B01F 2,00 5.262 31 70,76 228,14 202,52 3.559
00057780 GCU2030B01F 3,50 7.146 32 70,76 228,14 202,52 3.667
00057781 GCU3040B01F 4,00 8.992 33 90,28 276,94 272,06 4.330
00057782 GCU3050B01F 5,00 9.798 33 90,28 276,94 272,06 4.915
00057783 GCU3075B01F 7,50 13.748 36 90,28 276,94 272,06 5.091
00057784 GCU5100B01F 10,00 22.381 39 159,82 511,18 368,44 8.053
00057785 GCU5150B01F 15,00 27.099 40 159,82 511,18 368,44 8.682
00057786 GCU5200B01F 20,00 30.535 41 159,82 511,18 368,44 8.834
00057787 GCU6250B01F 25,00 39.316 42 378,20 1.349,32 395,28 17.963
00057788 GCU7300B01F 30,00 47.249 44 378,20 1.349,32 457,50 18.574
00057789 GCU7320B01F 32,00 52.071 45 378,20 1.349,32 457,50 19.920
00057790 GCU7350B01F 35,00 58.052 45 378,20 1.349,32 457,50 19.954
00057791 GCU8400B01F 40,00 69.240 47 512,40 1.773,88 800,32 21.753
00057792 GCU8500B01F 50,00 78.938 47 512,40 1.773,88 800,32 22.267
Standard: serie HCU-B, Plage -40/-15°C

-30 °C sonore sonore cover elec.
00057793 HCU1005B01F 0,50 1.125 28 48,80 152,50 198,86 2.698

00057794 HCU1007B01F 0,75 1.403 28 48,80 152,50 198,86 2.711
00057795 HCU1010B01F 1,00 1.640 28 48,80 152,50 198,86 2.713
00057796 HCU1015B01F 1,50 1.986 30 48,80 152,50 198,86 2.824
00057797 HCU2020B01F 2,00 3.016 33 70,76 228,14 202,52 3.345
00057798 HCU2030B01F 3,00 3.901 34 70,76 228,14 202,52 3.593
00057799 HCU2040B01F 4,00 5.874 37 70,76 228,14 202,52 3.835
00057800 HCU3050B01F 5,00 7.374 39 90,28 276,94 272,06 5.179
00057801 HCU4075B01F 7,50 9.422 41 90,28 276,94 272,06 6.123
00057802 HCU4100B01F 10,00 10.586 43 90,28 276,94 272,06 6.314
00057803 HCU4120B01F 12,00 11.792 44 90,28 276,94 272,06 6.492
00057804 HCU6150B01F 15,00 17.794 45 378,20 1.349,32 395,28 12.321
00057805 HCU6200B01F 20,00 19.915 48 378,20 1.349,32 395,28 12.823
00057806 HCU6220B01F 22,00 21.359 48 378,20 1.349,32 395,28 14.886
00057807 HCU6250B01F 25,00 24.383 53 378,20 1.349,32 395,28 14.956
00057808 HCU6300B01F 30,00 28.277 53 378,20 1.349,32 395,28 19.493
00057809 HCU7400B01F 40,00 34.658 54 378,20 1.349,32 457,50 20.613
coolcomponents
A
V-31/5/2013
A-35
coolcomponents
AGGREGAT DUPLEX POUR R134A - R404A/R507
A HGX OU MOTEUR RENFORCÉ
V-31/5/2013
• Capacités frigorifiques: température du gaz aspiré +20°C ; (R134a: HGX4-8: +25°C)
A-36
sans sous refroidissement de liquide
• Equipés en standard de : résistance carter (HGX4-HGX7) - remplissage huile ester (SE55) - connection
pour régulateur de niveau d’huile à partir HGX4
• A partir de HGX4 : prévu couvercle cylindre pour régulation capacité
• Livré sur chassis - connecté coté aspiration
COMPRESSEUR OUVERT POUR NH3

FDK NH3
• Capacités frigorifiques : vitesse 1.450 tr/min - température de gaz aspiré + 25 °C

sans sous-refroidissement de liquide.
• FDKX4 - FDKX5 - FDKX14 et FDKX16 équipés en standard de chauffage carter.
• Compresseur ouvert FX sur chassis. Avec accouplement élastique et protection d’accouplement.
• Huile standard : FUCHS KC68 (huile minérale). Livré sans moteur.
Merci de spécifier le type de moteur à la commande (alésage de l’accouplement du côté moteur).
FDK
coolcomponents
PIECES DETACHÉES
HGX-HAX
A
V-31/5/2013
Plaque à clapets (livré avec joints)

N° Art. Type Type compresseur Prix A-37
EUR
00048340 80352 HGX12/60-75 114,51
00048341 80353 HGX12/90-110 114,51
00048342 80305 HGX22P/125 127,31
00048343 80306 HGX22P/160-190 127,31
00023108 80050 HGX3/155 181,43 Pg. A-4
00049262 8245 HGX3/190-235 181,43
00041563 8246 HGX3/275-325 221,40
00048342 80305 HGX34P/215-255 127,31
00048343 80306 HGX34P/315-380 127,31
00028207 8888 HGX4/310 257,07 Pg. A-14
00051928 8247 HGX4/385-465 257,07
00051139 8248 HGX4/555-650 292,13
00023951 8851 HGX5 445,26
00005801 8498 HGX6 479,70
00005801 8498 HGX7 479,70 Pg. A-9
00031058 80199 HGX8 522,14
Set de joints

Pg. A-12
EUR
00048344 80339 HGX12P 68,51
00048345 80313 HGX22P 70,97
00015473 80064 HGX3 136,53
00048346 8534 HGX34P 124,23 Pg. A-14
00013639 8913 HGX4 132,84
00015903 8961 HGX5 192,50
00027098 80041 HGX6 192,50
00029995 80094 HGX7 273,68
00031077 80235 HGX8 369,00
coolcomponents
PIECES DETACHÉES
A AM-AMX
V-31/5/2013
Garniture d’étanchéité
A-38 N° Art. Type Type compresseur Prix
EUR
00002916 8006 AM(X)1-AM(X)2/58-AM(X)2/73-AM(X)2/95-AM(X)2/121. 319,80
00002917 8007 AM(X)3/153 - AM(X)3/185 - AM(X)3/233. 397,29
00002918 8008 AM(X)4/306 - AM(X)4/370 - AM(X)4/466. 394,83
00004872 8629 AM(X)5/601 - AM(X)5/724 - AM(X)5/847. 507,99
00002899 8001 F(X)1 - F(X)2 - F(X)3. 221,40
00002918 8008 F(X)4 - F(X)5. 394,83
00002913 8003 F(X)6. 706,02
00004602 8444 F(X)14/1166 - F(X)14/1366. 548,58
00002920 8012 F(X)16/1751 - F(X)16/2051. 613,77
Plaques à clapets
EUR
00005671 8036 AM(X)1 277,98
00005798 8314 AM(X)2/58 - AM(X)2/73 - AM(X)2/95 - AM(X)2/121. 277,98
00005797 8198 AM(X)3/153 - AM(X)3/185 - AM(X)3/233. 303,81
00005797 8198 AM(X)4/306 - AM(X)4/370 - AM(X)4/466. 303,81
00005799 8436 AM(X)5/601 - AM(X)5/724 - AM(X)5/847. 420,05
00005671 8036 F(X)1. 277,98
00005798 8314 F(X)2. 277,98
00005797 8198 F(X)3. 303,81
00005797 8198 F(X)4. 303,81
00005799 8436 F(X)5. 420,05
00005799 8436 F(X)6. 420,05
00005801 8498 F(X)14/1166 - F(X)14/1366. 479,70
00005801 8498 F(X)16/1751 - F(X)16/2051. 479,70
00005811 08844 F14 + F16 NH3 479,70
Set de joints
EUR
00013700 8068 AM(X)1- F(X)1. 59,41
00004875 8069 AM(X)2/58 - AM(X)2/73 - AM(X)2/95 - AM(X)2/121 - F(X)2. 74,66
00004878 8070 AM(X)3/153 - AM(X)3/185 - AM(X)3/233 - F(X)3 . 87,33
00004879 8071 AM(X)4/306 - AM(X)4/370 - AM(X)4/466 - F(X)4. 153,14
00004881 8074 AM(X)5/601 - AM(X)5/724 - AM(X)5/847. 182,04
00004880 8072 F(X)5. 182,04
00004882 8115 F(X)6. 262,61
00004886 8492 F(X)14/1166 - F(X)14/1366. 194,34
00004887 8493 F(X)16/1751 - F(X)16/2051. 238,62
A
V-31/5/2013
A-39
coolcomponents
COMPRESSEURS SEMI-HERMETIQUE
A SERIES A & B
V-31/5/2013
• Compresseur avec deux cylindres avec moteur électrique “Direct on line” (DOL).
• Connexion D - 220-240 V / 3 / 50 Hz (265-290 V / 3 / 60 Hz).
A-40 • Connexion Y - 380-420 V / 3 / 50 Hz (440-480 V / 3 / 60 Hz).
• Les enroulements du moteur sont protégés (PTC sonde + module de contrôle).
• Les vannes d’aspiration et de décharge sont équipées de connexions à souder.
• IP56 boîte électrique.
• POE remplissage lubrifiant.
• Le voyant pour le niveau d’huile convient pour l’installation des régulateurs d’huile mécaniques ou
électroniques.
Pg. A-48 • Charge de protection azote.
• 4 amortisseurs en caoutchouc.
• Emballage robuste, pour une bonne protection.
Series A & B
R404A R404A R404A R134a R134a
N° Art Type Prix
Pg. A-46 -5/40 -10/40 -30/40 0/40 -10/40
kW kW kW kW kW EUR
00054409 A0.5-4Y 2,60 2,14 0,83 1,86 1,19 1.413
00059734 A0.5-5Y 3,18 2,60 1,03 2,35 1,51 1.413
00054469 A0.7-5Y 3,15 2,59 1,03 2,35 1,51 1.427
Pg. A-52 00057456 A0.7-6Y 3,48 2,85 1,13 2,59 1,67 1.427
00057432 A1-6Y 3,55 2,92 1,14 2,62 1,69 1.439
00057457 A1-7Y 4,40 3,61 1,43 3,36 2,17 1.439
00057433 A1.5-7Y 4,55 3,73 1,44 3,42 2,19 1.472
00057458 A1.5-8Y 5,02 4,12 1,60 3,76 2,41 1.492
00057459 B1.5-9.1Y 5,69 4,62 1,76 4,41 2,82 1.492
Pg. A-52
00057460 B1.5-10.1Y 6,14 5,05 1,95 4,98 3,20 1.492
00054247 B2-10.1Y 6,28 5,13 1,97 4,87 3,09 1.616
Pg. A-51
SERIES D
• Connexion Y - 380-420 V / 3 / 50 Hz (440-480 V / 3 / 60 Hz).
électroniques.
• Charge de protection azote.
Series D
R404A R404A R404A R134a R134a
N° Art Type Prix
-5/40 -10/40 -30/40 0/40 -10/40
kW kW kW kW kW EUR
00057435 D2-11.1Y 7,47 6,09 2,30 5,57 3,48 1.880
00057462 D2-13.1Y 8,76 7,19 2,83 6,56 4,18 1.880
00054646 D3-13.1Y 8,76 7,15 2,64 6,47 4,04 1.983
00057463 D2-15.1Y 9,67 7,96 3,18 7,55 4,83 1.880
00053025 D3-15.1Y 10,15 8,37 3,45 7,50 4,76 1.983
00052168 D3-16.1Y 10,78 8,87 3,43 7,84 4,98 1.983
00057437 D4-16.1Y 11,17 9,15 3,47 8,06 5,20 2.004
00059736 D3-18.1Y - 9,76 4,06 8,97 5,83 2.004
00054647 D4-18.1Y 11,93 9,89 4,07 9,38 5,96 2.328
00057465 D3-19.1Y - - 4,44 10,13 6,47 2.034
00065000 D4-19.1Y 12,57 10,35 4,27 9,62 6,24 2.328
coolcomponents
SERIES F
A
V-31/5/2013
• Connexion Y - 380-420 V / 3 / 50 Hz (440-480 V / 3 / 60 Hz). A-41
électroniques.
• Charge de protection azote. Pg. A-48
Series F
R404A R404A R404A R134a R134a
N° Art Type Prix
-5/40 -10/40 -30/40 0/40 -10/40 Pg. A-46
kW kW kW kW kW EUR
00057438 F4-16.1Y - 8,97 - 8,01 5,02 2.931
00057439 F4-19.1Y 12,69 10,46 4,05 9,53 6,04 2.931
00057440 F5-19.1Y 12,98 10,63 4,01 9,98 6,05 3.077
00057467 F4-24.1Y 15,64 12,88 5,09 11,77 7,63 3.023 Pg. A-52
00057441 F5-24.1Y 15,48 12,65 4,74 11,54 7,44 3.147
SERIES Q Pg. A-52
• Compresseur avec quatre cylindres avec moteur électrique “Direct on line” (DOL).
• Connexion Y - 380-420 V / 3 / 50 Hz (440-480 V / 3 / 60 Hz).
• Les vannes d’aspiration et de décharge sont équipées de connexions à souder. Pg. A-51
• Deux voyants pour le niveau d’huile, conviennent pour l’installation des régulateurs d’huile mécaniques
ou électroniques.
Series Q
R404A R404A R404A R134a R134a
N° Art Type Prix
-5/40 -10/40 -30/40 0/40 -10/40
kW kW kW kW kW EUR
00065001 Q4-20.1Y 12,74 10,45 4,04 10,24 6,50 2.628
00053071 Q4-21.1Y 13,86 11,23 4,06 10,13 6,17 2.628
00052167 Q5-21.1Y 13,79 11,26 3,89 10,11 6,16 2.903
00065002 Q4-24.1Y 15,28 12,53 4,78 11,46 7,14 2.692
00065003 Q5-24.1Y 15,72 12,80 4,68 11,51 7,09 3.086
00057468 Q4-25.1Y 15,81 12,91 4,77 11,48 7,06 2.692
00052145 Q5-25.1Y 16,23 13,26 5,05 12,68 8,24 3.086
00052363 Q7-25.1Y 16,27 13,16 4,91 12,90 8,36 3.221
00052367 Q5-28.1Y 18,42 15,16 5,96 13,50 8,53 3.152
00057442 Q7-28.1Y 18,86 15,48 6,00 13,45 8,42 3.289
00052362 Q5-33.1Y 21,31 17,61 7,23 15,56 10,05 3.348
00052149 Q7-33.1Y 21,82 17,91 7,00 15,91 10,09 3.475
00065004 Q5-36.1Y - - - 18,47 12,06 3.475
00065005 Q7-36.1Y 25,00 20,75 8,66 18,59 12,10 3.557
coolcomponents
A SERIES S
V-31/5/2013
• Compresseur avec quatre cylindres avec moteur électrique “Part Winding” (PWS).
• Connexion DOL YY - 380-420 V / 3 / 50 Hz (440-480 V / 3 / 60 Hz).
A-42 • Connexion PWS Y/YY - 380-420 V / 3 / 50 Hz (440-480 V / 3 / 60 Hz).
ou électroniques.
Pg. A-48
Series S
R404A R404A R404A R134a R134a
N° Art Type Prix
Pg. A-46 -5/40 -10/40 -30/40 0/40 -10/40
kW kW kW kW kW EUR
00057469 S5-33Y - 18,31 7,66 16,77 10,94 3.979
00057443 S7-33Y 21,96 18,11 7,21 16,65 10,77 4.135
00065006 S8-42Y 28,34 23,40 9,28 22,37 14,20 4.135
Pg. A-52 00065007 S12-42Y 26,90 21,89 8,06 20,48 12,95 4.306
00065008 S10-52Y 34,18 28,19 11,92 25,48 16,80 4.444
00065009 S15-52Y 35,08 28,99 11,67 25,66 16,58 4.708
00052413 S15-56Y 38,40 31,60 13,06 28,52 18,52 5.032
00053961 S20-56Y 38,59 31,92 12,93 28,74 18,60 5.310
Pg. A-52
SERIES V
Pg. A-51
• Compresseur avec quatre cylindres avec moteur électrique “Part Winding” (PWS).
• Connexion PWS Y/YY - 380-420 V / 3 / 50 Hz (440-480 V / 3 / 60 Hz).
• Sonde de température pour le décharge.
• Interrupteur pression d’huile, Delta-P II Sensor
ou électroniques.
Series V
R404A R404A R404A R134a R134a
N° Art Type Prix
-5/40 -10/40 -30/40 0/40 -10/40
kW kW kW kW kW EUR
00057470 V15-59Y 39,42 32,48 13,55 30,27 19,61 6.880
00057444 V20-59Y 39,43 32,08 11,78 30,61 19,61 7.020
00053957 V15-71Y 46,89 38,60 16,10 35,78 23,28 7.020
00057445 V25-71Y 47,34 38,55 14,41 35,62 22,24 7.308
00057471 V20-84Y 54,74 45,22 17,99 40,39 25,35 7.308
00057446 V30-84Y 56,91 46,56 17,79 40,17 25,56 7.594
00054627 V25-93Y 60,39 49,54 18,78 46,02 29,92 7.594
00057447 V32-93Y 61,87 50,07 17,60 45,72 27,84 7.885
00065010 V25-103Y - 56,02 24,04 50,01 32,45 7.974
00065011 V35-103Y 67,56 56,10 23,11 50,52 32,71 8.122
coolcomponents
SERIES Z
A
V-31/5/2013
• Compresseur avec six cylindres avec moteur électrique “Part Winding” (PWS).
• Connexion PWS Y/YY - 380-420 V / 3 / 50 Hz (440-480 V / 3 / 60 Hz). A-43
Pg. A-48
ou électroniques.
Pg. A-46
Series Z
R404A R404A R404A R134a R134a
N° Art Type Prix
-5/40 -10/40 -30/40 0/40 -10/40
kW kW kW kW kW EUR
00057472 Z25-106Y 72,09 59,54 22,51 50,66 31,83 8.858 Pg. A-52
00057448 Z35-106Y 72,35 58,99 22,76 53,07 34,36 9.126
00057473 Z30-126Y 83,29 68,39 26,32 61,74 39,00 9.183
00057449 Z40-126Y 84,56 68,85 25,90 62,96 40,54 9.587
00054626 Z40-154Y 103,00 85,02 35,97 74,62 47,24 10.543
00059776 Z50-154Y 102,82 84,00 31,55 76,33 48,16 10.784
Pg. A-52
SERIES W
Pg. A-51
• Compresseur avec huit cylindres avec moteur électrique “Part Winding” (PWS).
• Connexion PWS Y/YY - 380-420 V / 3 / 50 Hz (440-480 V / 3 / 60 Hz).
ou électroniques.
Series W
R404A R404A R404A R134a R134a
N° Art Type Prix
-5/40 -10/40 -30/40 0/40 -10/40
kW kW kW kW kW EUR
00057474 W40-142Y 104,96 86,00 32,89 70,82 44,34 13.101
00057475 W40-168Y - 93,11 33,98 85,00 55,09 13.101
00057450 W50-168Y 116,24 94,98 36,11 83,52 53,50 13.367
00059777 W50-187Y 125,25 102,01 37,33 91,80 57,20 13.367
00057451 W60-187Y 128,04 104,19 39,44 91,60 58,86 13.906
00057476 W60-206Y 139,95 114,68 43,36 103,80 66,04 13.906
00057452 W70-206Y 139,39 113,97 43,24 103,15 64,53 14.716
00057477 W70-228Y 151,59 124,42 48,01 112,32 70,67 14.716
00057453 W75-228Y 150,05 122,40 45,19 111,03 69,01 15.525
00057478 W75-240Y 160,01 130,58 49,89 119,74 76,10 16.224
00057454 W80-240Y 155,99 127,25 47,74 116,95 73,01 16.224
coolcomponents
Rem- Connexions
Courant de Puissance Courant de
Cylindres Déplacement plissage Moteur Poids
travail max. max. démarrage
d’huile
A
Compresseur Aspiration Liquide
V-31/5/2013
m3/h L A kW A inch mm inch mm kg
#
c d e f g h h g i i i i j
A-44
Pg. A-40
c Facteur de conversion pour 60Hz = 1,2

d Charge d’huile polyester
e Puissance moteur: pour détails, voir catalogue Frascold p.10 et p.11
f Version moteur standard, autres voltages sont disponibles sur demande. Tolérance de ±10% basé sur la valeur moyenne de la
plage de voltage. Compresseurs S-V-Z-W, moteur PWS, répartition 50/50.
g Données par rapport la valeur de 400V. Compresseurs S-V-Z-W, connexion PWS.
h Quand vous sélectionnez les contacteurs, câbles et fusibles, tenez compte du courant de travail maximum. Tenez aussi compte
avec f.
i Vannes avec des connexions à souder.
j Poids net, inclusif vannes, charge d’huile et fixations en caoutchouc.
coolcomponents
Rem- Connexions
Courant de Puissance Courant de
Cylindres Déplacement plissage Moteur Poids
travail max. max. démarrage
d’huile
A
Compresseur Aspiration Liquide
V-31/5/2013
m3/h L A kW A inch mm inch mm kg

#
c d e f g h h g i i i i j
A-45
Pg. A-40
c Facteur de conversion pour 60Hz = 1,2

d Charge d’huile polyester
e Puissance moteur: pour détails, voir catalogue Frascold p.10 et p.11
f Version moteur standard, autres voltages sont voltages sont disponibles sur demande. Tolérance de ±10% basé sur la valeur
moyenne de la plage de voltage. Compresseurs S-V-Z-W, moteur PWS, partitition 50/50.
g Données par rapport la valeur de 400V. Compresseurs S-V-Z-W, connexion PWS.
h Quand vous sélectez les contacteurs, câbles et fusibles, tenez compte avec le courant de travail maximale. Tenez aussi compte
avec f.
i Vannes avec des connexions à souder.
j Poids net, inclusif vannes, charge d’huile et fixations en caoutchouc.
coolcomponents
COMPRESSEUR TANDEM R404A/R507
A HAUTE-BASSE PRESSION
V-31/5/2013
A-46
• Capacités frigorifiques: température du gaz aspiré +20°C ; sans sous refroidissement de liquide
• Protection moteur Kriwan
• Standard: égalisation Gaz-huile externe
Pg. A-40
VV 15 59 Y
Standard: 220-240/380-420 Δ/Y 3/50 Hz

R404A R404A R404A R404A R404A I max comp.
N° Art. Type Prix
-30/40 -10/40 -5/40 0/40 5/40 3x380V
Pg. A-52 kW kW kW kW kW Amp EUR
00065507 QQ4-20.1Y 8,09 20,90 25,49 - - - 5.786
00057539 QQ4-21.1Y 8,12 22,46 - - - 10,90 5.786
00057540 QQ5-21.1Y 7,79 22,52 27,57 33,27 39,66 12,20 6.348
00064355 QQ4-24.1Y 9,56 - - - - - 5.920
Pg. A-52 00064356 QQ5-24.1Y 9,35 25,60 31,43 38,12 45,75 - 6.718
00057541 QQ4-25.1Y 9,53 - - - - 10,90 5.920
00057542 QQ5.25.1Y 10,10 26,52 32,46 39,28 47,08 12,20 6.718
00052449 QQ7-25.1Y 9,82 26,31 32,54 39,78 48,12 17,50 7.000
00052675 QQ5-28.1Y 11,91 30,33 36,84 - - 12,20 6.853
00052777 QQ7-28.1Y 12,00 30,96 37,71 45,45 57,27 17,50 7.129
00052448 QQ5-33.1Y 14,45 - - - - 12,20 7.260
00052450 QQ7-33.1Y 14,00 35,86 43,66 52,53 62,57 17,50 7.530
00064357 QQ5-36.1Y - - - - - - 7.530
00064358 QQ7-36.1Y 17,32 41,49 - - - - 7.693
coolcomponents
COMPRESSEUR TANDEM R404A/R507

HAUTE-BASSE PRESSION
A
V-31/5/2013
A-47
• Capacités frigorifiques: température du gaz aspiré +20°C ; sans sous refroidissement de liquide
• Protection moteur Kriwan
• Standard: égalisation Gaz-huile externe
VV 15 59 Y Pg. A-40

N° Art. Type Prix
-30/40 -10/40 -5/40 0/40 5/40 3x380V
kW kW kW kW kW Amp EUR Pg. A-52
00057543 SS5-33Y 15,31 36,63 - - - 12,30 8.603
00057544 SS7-33Y 14,41 36,23 43,93 52,84 63,15 17,00 8.918
00064359 SS8-42Y 18,55 46,80 56,68 - - - 8.918
00064360 SS12-42Y 16,12 43,78 53,74 65,14 78,08 - 9.261
00064361 SS10-52Y 23,83 56,38 68,35 - - - 9.527 Pg. A-52
00064362 SS15-52Y 23,34 57,98 70,16 84,26 100,54 - 10.069
00052825 SS15-56Y 25,88 63,20 76,80 - - 31,00 10.704
00057545 SS20-56Y 26,20 63,84 77,17 92,58 110,35 37,00 11.264
00057546 VV15-59Y 27,22 64,96 78,83 - - 31,00 14.606
00057547 VV20-59Y 23,56 64,17 78,87 95,77 115,06 37,00 14.888
00057548 VV15-71Y 32,20 77,20 - - - 31,00 14.888
00057549 VV25-71Y 28,81 77,10 94,69 114,97 138,19 45,00 15.469
00057550 VV20-84Y 35,98 90,44 109,64 - - 37,00 15.469
00057551 VV30-84Y 35,59 93,11 113,88 137,72 164,87 53,00 16.039
00057552 VV25-93Y 37,57 99,08 120,77 - - 45,00 16.039
00057553 VV32-93Y 35,19 100,14 123,73 150,84 181,73 57,00 16.616
00057555 ZZ35-106Y 45,52 117,99 144,70 175,54 210,85 61,00 19.173
00057556 ZZ30-126Y 52,65 136,77 166,70 - - 53,00 19.285
00057557 ZZ40-126Y 51,79 137,71 169,11 205,23 246,44 75,00 20.083
00057558 ZZ40-154Y 71,93 170,09 - - - 75,00 22.008
00057559 ZZ50-154Y 63,09 168,00 205,65 248,77 297,83 92,50 23.218

N° Art. Type Prix
-30/40 -10/40 -5/40 0/40 5/40 3x380V
kW kW kW kW kW Amp EUR
00057560 WW40-142Y 65,78 172,00 209,91 253,66 - 90,00 27.314
00057561 WW40-168Y 67,95 186,21 - - - 90,00 27.314
00057562 WW50-168Y 72,13 189,96 232,48 281,37 337,23 101,00 27.850
00057563 WW50-187Y 74,67 204,03 250,46 - - 101,00 27.850
00057564 WW60-187Y 78,80 208,38 256,08 311,40 375,07 114,00 28.924
00057565 WW60-206Y 86,72 229,36 280,04 - - 114,00 28.924
00057566 WW70-206Y 86,38 227,94 278,77 337,20 403,92 125,00 30.543
00057567 WW70-228Y 96,01 248,84 303,25 - - 128,00 30.543
00057568 WW75-228Y 90,38 244,80 300,08 363,56 735,99 136,00 32.158
00057569 WW75-240Y 99,77 261,17 320,09 - - 136,00 33.560
00057570 WW80-240Y 95,47 254,51 311,98 378,12 453,71 136,00 33.560
coolcomponents
GROUPE DE CONDENSATION R404A/R507 - R407C
A HAUTE PRESSION
V-31/5/2013
A-48
NE
W!
!
Pg. A-40
Capacité de refroidissement: temp. gas aspiré 20°C, 3K surfusion de liquide, 50Hz

R404A R404A R404A R134a R134a
Art. Nr Type Prijs
0/27 -10/27 -30/27 0/27 -10/27
Pg. A-46 Watt Watt Watt Watt Watt EUR
00065012 LB-A075-0Y-1M 3.833 2.781 1.235 2.539 1.698 2.228
00065013 LB-A075-0Y-2M 3.755 2.744 1.228 2.515 1.688 2.369
00065014 LB-A106-0Y-1M 4.215 3.076 1.359 2.798 1.877 2.237
00065015 LB-A106-0Y-2M 4.461 3.206 1.385 2.871 1.910 2.369
Pg. A-52 00065016 LB-A107-0Y-1M - 3.643 1.666 3.487 2.365 2.237
00065017 LB-A107-0Y-2M - 3.843 1.710 3.608 2.421 2.369
00065018 LB-A157-0Y-1M 5.649 4.059 1.754 3.711 2.473 2.228
00065019 LB-A157-0Y-2M 5.465 3.961 1.727 3.659 2.446 2.369
00065020 LB-B159-0Y-1M 5.877 4.362 1.977 4.386 2.989 2.237
Pg. A-52 00065021 LB-B159-0Y-2M 6.458 4.684 2.042 4.581 3.088 2.369
00065022 LB-B210-0Y-1M 7.202 5.270 2.288 5.089 3.404 2.237
00065023 LB-B210-0Y-2M 6.890 5.086 2.245 4.981 3.348 2.369
00065024 LB-D211-0Y-1M 8.130 6.028 2.664 5.726 3.783 2.587
00065025 LB-D211-0Y-2M 9.142 6.583 2.783 6.058 3.929 2.440
Pg. A-51 00065026 LB-D213-0Y-1M - 6.857 3.160 6.545 4.446 2.284
00065027 LB-D213-0Y-2M - 7.540 3.313 6.987 4.664 2.485
00065028 LB-D313-0Y-1M 9.063 6.806 3.002 6.463 4.325 2.617
Freezekit
00065029 LB-D313-0Y-2M 10.343 7.513 3.164 6.912 4.542 2.668
00065030 LB-D316-0Y-1M - 7.859 3.745 7.555 5.171 2.914
00065031 LB-D316-0Y-2M - 8.880 3.991 8.140 5.466 3.237
00065032 LB-D416-0Y-1M - 8.127 3.758 7.711 5.337 2.914
00065033 LB-D416-0Y-2M 13.133 9.549 4.091 8.562 5.764 3.217
Coolkit
00065034 LB-D318-0Y-1M - 8.378 4.275 8.387 5.877 3.004
00065035 LB-D318-0Y-2M - 9.559 4.567 9.127 6.246 3.292
00065036 LB-Q420-0Y-2M - 10.663 4.722 10.573 7.062 3.004
00065037 LB-Q521-0Y-2T 17.091 12.330 4.915 11.077 7.091 3.292
00065038 LB-Q424-0Y-2M - 12.214 5.527 11.612 7.711 3.063
00065039 LB-Q524-0Y-2M 16.593 12.416 5.429 11.658 7.669 3.486
00065040 LB-Q528-0Y-2M - 14.018 6.119 13.279 8.979 3.017
00065041 LB-Q728-0Y-2T 21.715 15.988 7.015 14.239 9.343 3.264
00065042 LB-Q533-0Y-2M - - 7.765 14.873 10.318 4.514
00065043 LB-Q733-0Y-2T 24.723 18.313 8.154 16.678 11.077 5.147
00065044 LB-Q536-0Y-2T - - - 18.686 12.893 4.563
00065045 LB-Q736-0Y-2T - 20.568 9.841 19.092 13.089 4.867
00065046 LB-S842-3Y-2T - 21.852 10.349 21.839 14.887 4.869
00065047 LB-S1242-3Y-2T 32.337 2.337 9.856 21.970 14.628 5.452
00065048 LB-S1052-3Y-2T - 25.860 12.900 25.115 17.445 4.884
00065049 LB-S1552-3Y-2T 39.398 29.311 13.476 26.715 18.081 5.591
00065050 LB-S1556-3Y-2T - 31.341 14.786 29.152 19.942 5.632
00065051 LB-S2056-3Y-2T 43.686 32.492 14.991 29.947 20.302 5.670
coolcomponents
FRASCOLD COMPRESSEURS À VIS
A
V-31/5/2013
A-49
coolcomponents
V-31/5/2013
A-50
coolcomponents
SERIE CU-R COMPRESSEURS SEMI-HERMETIQUES
A
V-31/5/2013
• Unité de condensation CU-R.

A-51
extérieur
• Compresseur semi-hermétique type Frascold système gestion niveau d’huile, comparti-
ment compresseur isolé en option, résistance carter, ventilateurs 6 pôles
• Capacités frigorifiques 35°C ambiance Pg. A-48
• Niveau sonore à 10 m avec isolation sonore
Standard: serie GCU-R, Plage -20/5°C

-10 °C sonore sonore cover élec.
00057737 GCU1005R01F 0,50 1.852 30 47,38 148,06 193,07 2.350
00057738 GCU1007R01F 0,75 2.229 30 47,38 148,06 193,07 2.357
00057739 GCU2010R01F 1,00 2.913 31 68,70 221,50 196,62 2.738
00057740 GCU2015R01F 1,50 3.370 32 68,70 221,50 196,62 2.806
00057741 GCU2020R01F 2,00 5.301 35 68,70 221,50 196,62 3.222
00057742 GCU2030R01F 3,50 6.191 36 68,70 221,50 196,62 3.271
00057743 GCU3040R01F 4,00 7.938 37 87,65 268,87 264,14 4.276
00057744 GCU3050R01F 5,00 9.931 39 87,65 268,87 264,14 4.916
00057745 GCU3075R01F 7,50 13.133 39 87,65 268,87 264,14 5.238
00057746 GCU5100R01F 10,00 18.522 40 155,17 496,29 357,71 7.433
00057747 GCU5150R01F 15,00 23.160 42 155,17 496,29 357,71 8.228
00057748 GCU5200R01F 20,00 25.296 43 155,17 496,29 357,71 9.502
00057749 GCU6250R01F 25,00 32.533 45 367,19 1.310,02 383,77 17.015
00057750 GCU7300R01F 30,00 41.006 45 367,19 1.310,02 444,18 17.625
00057751 GCU7320R01F 32,00 43.086 45 367,19 1.310,02 444,18 17.857
00057752 GCU7350R01F 35,00 49.045 45 367,19 1.310,02 444,18 19.067
00057753 GCU8400R01F 40,00 59.024 47 497,48 1.722,22 777,01 21.009
00057754 GCU8500R01F 50,00 68.716 47 497,48 1.722,22 777,01 22.872
Standard: serie HCU-R, Plage -40/-15°C

-30 °C sonore (10m) sonore cover élec.
00057755 HCU1005R01F 0,50 972 30 47,38 148,06 193,07 2.383
00057756 HCU1007R01F 0,75 1.058 30 47,38 148,06 193,07 2.389
00057757 HCU1010R01F 1,00 1.287 30 47,38 148,06 193,07 2.398
00057758 HCU1015R01F 1,50 1.657 33 47,38 148,06 193,07 2.449
00057759 HCU2020R01F 2,00 2.586 35 68,70 221,50 196,62 3.020
00057760 HCU2030R01F 3,00 3.410 38 68,70 221,50 196,62 3.082
00057761 HCU2040R01F 4,00 4.588 39 68,70 221,50 196,62 3.807
00057762 HCU3050R01F 5,00 6.371 39 87,65 268,87 264,14 4.975
00057763 HCU3075R01F 7,50 8.258 41 87,65 268,87 264,14 5.530
00057764 HCU3100R01F 10,00 9.937 42 87,65 268,87 264,14 5.718
00057765 HCU3120R01F 12,00 10.906 44 87,65 268,87 264,14 5.908
00057766 HCU6150R01F 15,00 14.197 45 367,19 1.310,02 383,77 11.554
00057767 HCU6200R01F 20,00 16.176 45 367,19 1.310,02 383,77 12.272
00057768 HCU6220R01F 22,00 16.541 45 367,19 1.310,02 383,77 12.793
00057769 HCU6250R01F 25,00 19.154 47 367,19 1.310,02 383,77 14.006
00057770 HCU6300R01F 30,00 23.022 48 367,19 1.310,02 383,77 18.656
00057771 HCU7400R01F 40,00 35.205 58 367,19 1.310,02 444,18 22.733
coolcomponents
V-31/5/2013
Résistance de carter
A-52
EUR
00054470 T00CH13MTD A - B - C - D 50 Watt 111,65
00052147 T00CH1MTD F-Q-S 70 Watt 111,65
00053915 T00CH9MTD V-Z-W 150 Watt 164,43
Régulateur de capacité avec culasse

EUR
00054927 T00SK220150 Q 50% 378,53
00054979 T00SK220100 S 50% 390,42
00057582 T00SK220200 V-Z-W 415,30
Démarrage à vide
EUR
00057571 SZ-US3 Q 432,39
00057572 SZ-US1 F-S 403,97
00057573 SZ-US2 V-Z-W 432,39
Motoventilateur refroidissement des culasses

N° Art. Type Puissance Prix
Watt EUR
00057574 SZ-FM1 250 442,54
00052148 SZ-FM9 250 458,78
00052995 SZ-FM2 300 558,25
00057575 SZ-FM3 300 558,25
00057576 SZ-FM4 300 558,25
Sonde max.temperature de refoulement

EUR
00057577 T00EC50MTD Q-S 181,69
Adaptateurs
N° Art. Type Déscription Prix
EUR
00057578 T00SK170400 niveau control AC&R 104,91
00057579 T00SK170200 oil-gas kit 5/8” 181,69
00057580 T00SK170300 oil-gas kit 1 1/8” 181,69
A
V-31/5/2013
A-53
coolcomponents
GROUPES DE CONDENSATION POUR R404A
A BASSE PRESSION
V-31/5/2013
A-54
• Capacités frigorifiques : temperature de gaz aspiré 32K, sous-refroidissement de liquide 3 K.
p. A56 Alimentation: 1 x 230 V - 50 Hz

R404A R404A R404A
N° Art. Type CV Asp. Liquide Prix
Freezekit -40/32 -30/32 -15/32
inch inch kW kW kW EUR
00058200 UNE2125GK/2 1/4 3/8” 1/4” 0,09 0,23 0,54 576
00058201 UNE2134GK/2 1/3 3/8” 1/4” 0,15 0,34 0,73 590
Coolkit 00058202 UT2155GK/2 1/2 3/8” 1/4” 0,24 0,46 0,94 869
00058203 UT2168GK/2 3/5 3/8” 1/4” 0,33 0,60 1,14 929
00058204 UT2178GK/2 5/8 3/8” 1/4” 0,44 0,75 1,41 1.005
00051169 U(N)J2192GK/2* 3/4 1/2” 3/8” 0,45 0,80 1,49 1.161
00051170 U(N)J2212GK/2* 1 1/5 1/2” 3/8” 0,62 1,16 2,20 1.306
Alimentation: 3 x 400 V - 50 Hz
R404A R404A R404A
-40/32 -30/32 -15/32
00051169 U(N)J2192GS/2* 3/4 1/2” 3/8” 0,45 0,80 1,49 1.161
00051170 U(N)J2212GS/2* 1 1/5 1/2” 3/8” 0,62 1,16 2,20 1.306

HAUTE PRESSION
R134A R134A R134A
-10/32 0/32 10/32
00051140 UNB6144Z/2 1/5 3/8” 1/4” 0,33 0,48 0,65 525
00051138 UNE6170Z/2 1/4 3/8” 1/4” 0,44 0,64 0,87 607
00051167 UNE6187Z/2 3/8 3/8” 1/4” 0,61 0,90 1,22 680
00051141 UT6213Z/2 1/2 3/8” 1/4” 0,82 1,18 1,60 861
00053725 UT6215Z/2 5/8 1/2” 3/8” 0,92 1,34 1,81 994
00051142 UJ6220Z/2 3/4 1/2” 3/8” 1,26 1,84 2,49 1.147
00051168 UJ6226Z/2 1 5/8” 3/8” 1,69 2,42 3,24 1.344
R134A R134A R134A
-10/32 0/32 10/32
00051142 UJ6220ZX/2 3/4 1/2” 3/8” 1,26 1,84 2,49 1.147

00058206 UJ6226ZX/2 1 5/8” 3/8” 1,69 2,42 3,24 1.344
coolcomponents

HAUTE PRESSION
A
V-31/5/2013
A-55
Alimentation: 1 x 230 V - 50 Hz p. A56

R404A R404A R404A
-10/32 0/32 10/32
Freezekit
00058209 UNB6144GK/2 1/6 3/8” 1/4” 0,34 0,47 0,61 578

00058210 UNB6152GK/2 1/5 3/8” 1/4” 0,41 0,56 0,73 604
00058211 UNB6165GK/2 1/4 3/8” 1/4” 0,53 0,74 0,99 656
00051143 UNE6181GK/2 1/3 3/8” 1/4” 0,61 0,86 1,13 705
Coolkit
00051409 UNE6210GK/2 3/8 3/8” 1/4” 0,66 0,93 1,27 806
00051145 UNE9213GK/2 1/2 3/8” 1/4” 0,95 1,27 1,76 855
00051146 UT6217GK/2 5/8 1/2” 3/8” 1,14 1,59 2,06 1.052
00058212 UT6220GK/2 3/4 1/2” 3/8” 1,36 1,89 2,45 1.087
00051144 U(N)J9226GK/2 1 5/8” 3/8” 1,82 2,36 2,83 1.210
00051171 UJ9232GK/2 1 1/4 5/8” 1/2” 2,22 2,88 3,45 1.593
00058213 UJ9238GK/2 1 1/2 5/8” 1/2” 2,75 3,57 4,27 1.710
R404A R404A R404A
-10/32 0/32 10/32
00058214 UJ9232GS/2 1 1/4 5/8” 1/2” 2,22 2,88 3,45 1.596

00058215 UJ9238GS/2 1 1/2 5/8” 1/2” 2,75 3,57 4,27 1.713
coolcomponents
COMPRESSEUR POUR R404A
A BASSE PRESSION
V-31/5/2013
A-56
p. A54
R404A
N° Art. Type CV EXP. Déplacement Prix
-25/40
m3/h kW EUR
00049248 NE2125GK 1/4 C/V 8,80 0,34 342
00054595 NE2134GK 1/3 C/V 12,10 0,51 363
00058216 T2140GK 3/8 C/V 12,60 0,53 541
00058217 T2155GK 1/2 C/V 14,50 0,58 614
00053837 T2168GK 3/5 C/V 17,40 0,75 623
00053788 T2178GK 5/8 C/V 20,40 0,89 652
00049804 T2180GK 5/8 C/V 22,40 0,95 766
00052140 NJ2192GK SOL 3/4 C/V 26,10 1,05 817
00058218 NJ2192GK ROT 3/4 C/V 26,10 1,05 844
00049807 NJ2212GK SOL 1 1/5 C/V 34,40 1,40 951
00058219 NJ2212GK ROT 1 1/5 C/V 34,40 1,40 976
R404A
-25/40
m3/h kW EUR
00058220 NJ2212GS 1 1/5 C/V 34,40 1,40 963

HAUTE PRESSION
R134A
-5/40
m3/h kW EUR
00054817 NB 6144 Z 1/5 C/V 5,90 0,37 307
00054143 NE6170Z 1/4 C/V 8,90 0,58 374
00053456 NE6187Z 3/8 C/V 12,00 0,82 398
00054586 T6213Z 1/2 C/V 17,40 1,05 562
00053321 T6215Z 5/8 C/V 20,40 1,25 600
00058226 NJ6220Z ROT 3/4 C/V 25,80 1,77 797
00054156 NJ6226Z ROT 1 C/V 34,40 2,41 882
R134A
-5/40
m3/h kW EUR
00058228 NJ6226ZX 1 C/V 34,40 2,41 860
coolcomponents

HAUTE PRESSION
A
V-31/5/2013
R404A
-25/40 A-57
m3/h kW EUR
00058238 NB6144 GK 1/6 C/V 4,40 0,44 316
00058239 NB6152GK 1/5 C/V 4,90 0,52 331
00058240 NB6165GK 1/4 C/V 6,00 0,63 366
00051489 NE6181GK 1/3 C/V 7,40 0,76 386
00054106 NE6210GK 3/8 C/V 8,90 0,92 512
00053319 NE9213GK 1/2 C/V 12,00 1,28 524
00058242 T6217GK 5/8 C/V 14,50 1,51 734
00053200 T6220GK 3/4 C/V 17,40 1,80 848
00058243 T6222GK 7/8 C/V 20,40 2,19 854
00058244 NJ9226GK SOL 1 C/V 21,70 2,42 866
00054601 NJ9226GK ROT 1 C/V 21,70 2,42 891
00058245 NJ9232GK SOL 1 1/4 C/V 26,20 2,90 892
00058246 NJ9232GK ROT 1 1/4 C/V 26,20 2,90 918
00053068 NJ9238GK SOL 1 1/2 C/V 32,70 3,71 942
R404A
-25/40
m3/h kW EUR
00058247 NJ9226GS 1 C/V 21,70 2,42 866
00058248 NJ9232GS ROT 1 1/4 C/V 26,20 2,90 921
00054420 NJ9238GS ROT 1 1/2 C/V 32,70 3,71 967
coolcomponents
A www.coolcomponents.be
V-31/5/2013
A-58
• Prix net
• Prix brut
• Stock
• Offres
• Manuels
• 24/24
A
V-31/5/2013
A-59
coolcomponents
V-31/5/2013
A-60
coolcomponents
A
V-31/5/2013
A-61
Un gain de temps sur vos chantiers et SAV
Connexion rapide
Grâce à l’ensemble complet ventilateur & grille de protection, avec connecteur
rapide, vous n’avez besoin ni d’outil ni d’ouvrir le boitier électrique pour le raccor-
der (à l’exception des groupes CAJ/TAJ4517 et 4519).
Accès et maintenance facilités

Une réduction de 12 à 3 composants pour le sous-ensemble de ventilation,
sortie aisée du ventilateur par le dessus ou le côté, vissage du compresseur par le
dessus, vous allez apprécier la conception de cette nouvelle génération!
Taille identique à la génération précédente

Installés dans un nombre considérable d’application, les tailles de groupes AJ
Silence sont rationnalisées autour de 3 modèles, caractérisés par le diamètre du
ventilateur.
Une gamme leader avec des performances optimisées

Économie d’énergie
Une baisse de 2 à 11% de puissance absorbée grâce au dimensionnement des condenseurs et aux ventilateurs basse consommation.
Courant de démarrage plus faible

Avec les nouveaux ventilateurs avec moteurs à aimants permanents (brushless), le démarrage est progressif pour atteindre sa plaine efficacité en
12 secondes maximum.
Performances stables
Grâce à sa ventilation insensible aux variations de fréquences et de tensions: ces ventilateurs permettent de préserver les performances acous-
tiques et aérauliques de groupe de condensation.
Étanche
Niveau de protection IP44
coolcomponents
A BASSE PRESSION
V-31/5/2013
• Capacités frigorifiques :
A-62
• Température de gaz aspiré +32°C.
• Selon EN13215
• Subcooling de 3K
C: capillair
V: détendeur
p. A82
THB
R134a R134a R134a
N° Art. Type CV EXP. Prix
-30/32 -20/32 -10/32
p. A67 DET. kW kW kW EUR

00053219 THB1335YB 1/8 C 0,064 0,114 0,182 432
00059740 THB1350YB 1/6 C 0,097 0,162 0,251 450
00002182 AEZ1365YB 1/5 C 0,141 0,241 0,368 529
00002185 AEZ1380YB 1/4 C 0,154 0,254 0,376 532
00002174 AEZ2380YBR 1/4 C/V 0,171 0,289 0,417 611
p. A68
00002186 AE1410YB 1/3 C 0,200 0,351 0,510 607
00049904 CAE2410YBR 1/3 C/V 0,200 0,351 0,510 667
00002189 AE1412YB 3/8 C 0,238 0,396 0,580 675
00055901 CAE2412YBR 3/8 C/V 0,238 0,396 0,580 743
p. A81

BASSE PRESSION
p. A72
• Selon EN13215
p. A89
C: capillair
V: détendeur
p. A87 B 2 10AEZ
Y
Freezekit
R404A R404A R404A
-30/32 -20/32 -10/32
DET. kW kW kW EUR
00055902 AEZ2411ZBR 1/3 C/V 0,221 0,342 0,479 641
Coolkit 00022654 AEZ2415ZBR 3/8 C/V 0,254 0,386 0,534 660
00002194 AE1417ZB 1/2 C 0,304 0,469 0,639 649
00002196 CAE2417ZBR 1/2 C/V 0,304 0,469 0,640 792
00015043 CAE2420ZBR 1/2 C/V 0,374 0,574 0,784 837
00015407 CAE2424ZBR 1/2 C/V 0,494 0,733 0,996 943
00002190 CAJN2428ZBR 5/8 C/V 0,419 0,667 0,959 980
00002200 CAJN2432ZBR 3/4 C/V 0,506 0,796 1,125 1.150
00049114 CAJN2440ZBR 1 0,577 0,886 1,213 1.195
00002201 CAJN2446ZBR 1 C/V 0,869 1,334 1,843 1.320
00002205 CAJN2464ZBR 1 1/2 C/V 1,070 1,593 2,157 1.471
00016007 FH2480ZBR 2 C/V 1,567 2,382 3,230 2.324
00015440 FH2511ZBR 3 C/V 2,086 3,260 4,516 2.421
coolcomponents
R404A R404A R404A
-30/32 -20/32 -10/32
A
V-31/5/2013
DET. kW kW kW EUR
00002197 TAJN2428ZBR 1/2 C/V 0,419 0,667 0,959 1.289
00002204 TAJN2446ZBR 1 C/V 0,869 1,334 1,843 1.289
00002208 TAJN2464ZBR 1 1/2 C/V 1,070 1,593 2,157 1.438 A-63
00002210 TFH2480ZBR* 2 C/V 1,567 2,382 3,230 2.172
00002211 TFH2511ZBR* 3 C/V 2,086 3,260 4,516 2.262
00025886 TAG2516ZBR* 4 C/V 2,994 4,691 6,608 3.445
00028578 TAG2522ZBR* 5 C/V 3,779 5,796 8,050 3.570
* Aussi disponible en version 3 x 230V sur demande.
p. A82
HAUTE PRESSION
p. A67
• Selon EN13215
C: capillair p. A68
V: détendeur
S 15 51
CAJY
R134a R134a R134a
p. A81
N° Art Type CV EXP. Prix
-10/32 0/32 7.2/32
DET. kW kW kW EUR
00053343 THB4413YH 1/7 C 0,168 0,247 0,310 440
00049649 THB4415YH 1/6 C 0,199 0,301 0,384 458
00048169 THB4419YH 1/5 C 0,237 0,348 0,441 493 p. A72
00002259 AEZ4425YHR 1/5 C/V 0,322 0,487 0,616 592
00066104 AE4430YHR-FZ 1/4 C/V 0,41 0,612 0,78 664
00065832 AE4440YHR-FZ 1/3 C/V 0,517 0,739 0,917 754
00066219 AE4450YRH-FZ 3/7 C/V 0,689 0,984 1,221 848
00055903 CAE4456YHR 3/8 C/V 0,696 1,028 1,294 924 p. A89
00002300 CAJN4452YHR 3/7 C/V 0,618 0,917 1,148 969
00002301 CAJN4461YHR 1/2 C/V 0,765 1,101 1,364 1.037
00014944 CAJN4476YHR 2/3 C/V 0,978 1,489 1,914 1.242
00002304 CAJN4492YHR 3/4 C/V 1,193 1,809 2,287 1.231
00002306 CAJN4511YHR 1 C/V 1,472 2,115 2,592 1.357 p. A87
00002314 FH4518YHR 1 1/2 C/V 2,341 3,545 4,550 2.111
00002315 FH4525YHR 2 C/V 2,823 4,212 5,324 2.343
Freezekit
R134a R134a R134a Coolkit
-10/32 0/32 7.2/32
DET. kW kW kW EUR
00002307 TAJN4461YHR 1/2 C/V 0,765 1,101 1,364 1.007
00002310 TAJN4492YHR 3/4 C/V 1,193 1,809 2,287 1.197
00002311 TAJN4511YHR 1 C/V 1,472 2,115 2,592 1.326
00002318 TFH4518YHR* 1 1/2 C/V 2,341 3,545 4,550 1.973
00002319 TFH4525YHR* 2 C/V 2,823 4,212 5,324 2.190
00002268 TAG4528YHR 2 1/4 C/V 3,161 5,029 6,556 2.963
00002327 TAG4534YHR* 2 7/8 C/V 3,769 5,938 7,701 3.177
00002329 TAG4537YHR* 3 C/V 4,345 6,656 8,520 3.355
00002330 TAG4543YHR* 3 1/2 C/V 4,679 7,270 9,412 3.605
coolcomponents
A HAUTE PRESSION
V-31/5/2013
A-64
• Selon EN13215
• Subcooling 3K
C: capillair
V: détendeur
p. A82
FH
R404A R404A R404A
-10/32 0/32 7.2/32

00066117 AE4425ZHR-FZ 1/5 C/V 0,335 0,464 0,564 603
00066110 AE4430ZHR-FZ 1/4 C/V 0,435 0,608 0,742 664
00055904 AEZ3440ZH 1/3 C 0,570 0,783 0,944 709
00024016 AEZ9440ZMHR 1/3 C/V 0,570 0,783 0,944 818
00066271 AE4440ZHR-FZ 1/3 C/V 0,594 0,829 1,014 777
p. A68
00015034 CAE9450ZMHR 3/7 C/V 0,702 0,974 1,189 940
- AE4450ZHR-FZ 3/8 C/V 0,743 1 1,188 #N/A!
00066112 AE4460ZHR-FZ 1/2 C/V 0,803 1,028 1,191 979
00015305 CAE9470ZMHR 1/2 C/V 1,067 1,442 1,728 1.029
00015039 CAJN9480ZMHR 5/8 C/V 1,229 1,701 2,064 1.282
p. A81 00016071 CAJN9510ZMHR 1 C/V 1,457 1,960 2,333 1.357
00016115 CAJN9513ZMHR 1 1/8 C/V 1,642 2,239 2,648 1.471
00015337 CAJN4517ZHR 1 1/4 C/V 2,232 3,084 3,729 1.772
00019955 CAJN4519ZHR 1 1/2 C/V 2,744 3,656 4,300 1.900
00022357 FH4522ZHR 1 7/8 C/V 2,644 3,706 4,506 2.208
p. A72 00024022 FH4524ZHR 2 C/V 3,009 4,155 4,969 2.285
00022358 FH4531ZHR 2 1/2 C/V 4,226 5,912 7,247 3.004
R404A R404A R404A
-10/32 0/32 7.2/32
p. A89
DET. kW kW kW EUR
00019980 TAJN9480ZMHR 5/8 C/V 1,229 1,701 2,064 1.256
00024675 TAJN9510ZMHR 1 C/V 1,457 1,960 2,333 1.314
00018922 TAJN9513ZMHR 1 1/8 C/V 1,642 2,239 2,648 1.433
p. A87 00019032 TAJN4517ZHR 1 1/4 C/V 2,232 3,084 3,729 1.726
00015040 TAJN4519ZHR 1 1/2 C/V 2,744 3,656 4,300 1.855
00024676 TFH4522ZHR* 1 7/8 C/V 2,644 3,706 4,506 2.132
Freezekit
00015298 TFH4524ZHR* 2 C/V 3,009 4,155 4,969 2.227
00019940 TFH4531ZHR* 2 1/2 C/V 4,226 5,912 7,247 2.919
00022267 TFH4540ZHR* 3 1/2 C/V 5,477 7,524 9,073 3.140
00022881 TAG4546ZHR* 4 C/V 6,208 9,047 11,268 3.355
Coolkit 00023776 TAG4553ZHR* 4 1/2 C/V 6,725 9,605 11,817 3.677
00026172 TAG4561ZHR* 5 C/V 7,663 10,820 13,221 4.212
00026397 TAG4568ZHR* 5 1/2 C/V 9,125 12,804 15,675 4.408
00055905 TAG4573ZHR* 6 C/V 9,609 13,236 16,027 4.578
00051951 TAGD4590ZHR* 7 1/2 C/V 11,722 16,334 19,711 6.582
00055906 TAGD4610ZHR* 8 1/2 C/V 12,828 18,217 22,321 7.375
00030955 TAGD4612ZHR* 10 C/V 15,441 21,052 25,111 7.755
coolcomponents

HAUTE PRESSION COMPRESSEUR ROTATIF
A
V-31/5/2013
A-65
• Température de gaz aspiré +20°C., sous-refroidissement de liquide 3 K.
• Niveau sonore réduit
• Selon EN13215
p. A82
HGA
Temp R134a R134a R134a R134a
N° Art. Type Prix
ext. -15°C -5°C 0°C 10°C
°C kW kW kW kW EUR p. A67
00055908 HGA4445YHR 32 0,472 0,713 0,861 1,209 1.073
00055909 HGA4450YHR 32 0,559 0,841 1,011 1,408 1.119
p. A68

HAUTE PRESSION COMPRESSEUR ROTATIF
p. A81
• Température de gaz aspiré +20°C, sous-refroidissement de liquide 3 K.
• Niveau sonore réduit p. A72
• Selon EN13215
HGA
p. A89
Temp R404A R404A R404A R404A
N° Art. Type Prix
ext. -15°C -5°C 0°C 10°C
°C kW kW kW kW EUR
00053187 HGA4512ZHR 32 1,345 1,778 1,995 2,434 1.450
p. A87
Freezekit
Coolkit
coolcomponents
CONNECTIONS GROUPES UHE
V-31/5/2013
Type Ligne d’Asp. Liquide Type Ligne d’Asp. Liquide
A-66
Inch Inch Inch Inch
AE1410YB 3/8" 1/4" FH4518YHR 5/8" 3/8"
AE1412YB 3/8" 1/4" FH4522ZHR 5/8" 3/8"
AE1417ZB 3/8" 1/4" FH4524ZHR 5/8" 3/8"
AE3440YH 3/8" 1/4" FH4525YHR 5/8" 3/8"
AEZ1365YB 1/4" 1/4" FH4531ZHR 7/8" 1/2"
AEZ1380YB 3/8" 1/4" FH4540ZHR 7/8" 1/2"
AEZ2380YBR 3/8" 1/4" TAG2516ZBR 7/8" 3/8"
AEZ2411ZBR 3/8" 1/4" TAG2522ZBR 1 1/8" 3/8"
AEZ2415ZBR 3/8" 1/4" TAG4528YHR 7/8" 3/8"
AEZ4425YHR 3/8" 1/4" TAG4534YHR 7/8" 3/8"
AEZ4425ZHR 3/8" 1/4" TAG4537YHR 7/8" 3/8"
AEZ4430YHR 3/8" 1/4" TAG4543YHR 7/8" 3/8"
AEZ4430ZHR 3/8" 1/4" TAG4546ZHR 7/8" 5/8"
AEZ4440ZHR 3/8" 1/4" TAG4553ZHR 7/8" 5/8"
AEZ9440ZMHR 3/8" 1/4" TAG4561ZHR 1 1/8" 5/8"
AZ4412YH 1/4" 1/4" TAG4568ZHR 1 1/8" 5/8"
AZ4414YH 3/8" 1/4" TAG4573ZHR 1 1/8" 5/8"
CAE2410YBR 3/8" 1/4" TAGD4590ZHR 1 1/8" 3/4"
CAE2412YBR 3/8" 1/4" TAGD4610ZHR 1 1/8" 3/4"
CAE2417ZBR 3/8" 1/4" TAGD4612ZHR 1 3/8" 7/8"
CAE2420ZBR 3/8" 1/4" TAGD4614ZHR 1 3/8" 7/8"
CAE2424ZBR 3/8" 1/4" TAJN2428ZBR 1/2" 1/4"
CAE4440YHR 3/8" 1/4" TAJN2446ZBR 1/2" 3/8"
CAE4448YHR 3/8" 1/4" TAJN2464ZBR 5/8" 3/8"
CAE4456YHR 3/8" 1/4" TAJN4461YHR 1/2" 1/4"
CAE9450ZMHR 3/8" 1/4" TAJN4492YHR 1/2" 3/8"
CAE9460ZMHR 3/8" 1/4" TAJN4511YHR 5/8" 3/8"
CAE9470ZMHR 3/8" 1/4" TAJN4517ZHR 5/8" 3/8"
CAJN2428ZBR 1/2" 1/4" TAJN4519ZHR 5/8" 3/8"
CAJN2432ZBR 1/2" 1/4" TAJN9480ZMHR 1/2" 3/8"
CAJN2440ZBR 1/2" 1/4” TAJN9510ZMHR 5/8" 3/8"
CAJN2446ZBR 1/2" 3/8" TAJN9513ZMHR 5/8" 3/8"
CAJN2464ZBR 5/8" 3/8" TFH2480ZBR 5/8" 3/8"
CAJN4452YHR 1/2" 1/4" TFH2511ZBR 5/8" 3/8"
CAJN4461YHR 1/2" 1/4" TFH4518YHR 5/8" 3/8"
CAJN4476YHR 1/2" 3/8" TFH4522ZHR 5/8" 3/8"
CAJN4492YHR 1/2" 3/8" TFH4524ZHR 5/8" 3/8"
CAJN4511YHR 5/8" 3/8" TFH4525YHR 5/8" 3/8"
CAJN4517ZHR 5/8" 3/8" TFH4531ZHR 7/8" 1/2"
CAJN4519ZHR 5/8" 3/8" TFH4540ZHR 7/8" 1/2"
CAJN9480ZMHR 1/2" 3/8" THB1335YB 1/4" 1/4"
CAJN9510ZMHR 5/8" 3/8" THB1350YB 1/4" 1/4"
CAJN9513ZMHR 5/8" 3/8" THB4410YH 1/4" 1/4"
FH2480ZBR 5/8" 3/8" THB4419YH 3/8” 1/4"
FH2511ZBR 5/8" 3/8"
coolcomponents
CAPOTAGES POUR GROUPES L’UNITE HERMETIQUE
A
V-31/5/2013
A-67
• Capotage groupes de condensation peinture epoxy-coating.
• Disponible en 4 éxécutions suivant dimensions.
p. A82
N° Art. Type Longueur Profondeur Hauteur Poids Code Prix
mm mm mm kg EUR
00023251 XS 460 500 650 8,10 8318630 421,74
p. A60
00018788 S 690 700 830 14,80 8318632 809,75
00051296 L 1089 687 559 6,85 8318635 840,42
00027356 XL 1169 687 658 7,85 9318636 874,44
p. A89
XS S L XL
AZ CAJN/TAJN 4517 E/T/Z HR TAHD 2516 J/Z BR TAG(P) 4546 T/Z HR

AEZ CAJN/TAJN 4519 T/Z HR TFHD 2516 Z BR TAG(P) 4553 T/Z HR
AE/CAE CAH/TAH 2445 A BR TAHD 2522 K/Z BR TAG(P) 4561 T/Z HR
CAJN/TAJN* CAH/TAH 2466 A BR TFHD 2522 Z BR TAG(P) 4568 T/Z HR p. A87
TAH(P) 2480 J/Z BR CAH/TAH(P) 4531 R/T HR TAG(P) 4573 T/Z HR
FH/TFH(P) 2480 Z BR FH/TFH(P) 4531 F/Z HR
TAH(P) 2511 K/Z BR FAH(P) 4540 T HR
FH/TFH(P) 2511 Z BR FH/TFH(P) 4540 F/Z HR
CAH/TAH(P) 4518 A/Y HR TAG 2516 K/Z BR
FH/TFH 4518 Y HR TAG 2522 K/Z BR
FH/TFH(P) 4522 F/Z HR TAG(P) 2528 Y HR
FH(P)/TFH(P) 4524 F/Z HR TAG 4534 A HR
CAH/TAH(P) 4524 T HR TAG(P) 4534 Y HR
CAH/TAH(P) 4525 A/Y HR TAG(P) 4537 Y HR
FH/TFH(P) 4522 Y HR TAG(P) 4537 A/Y HR
FHS/TFHS 4531 F/Z HR
TAHS 4531 T HR
TAHS 4540 T HR
TFHS 4540 F/Z HR
TAGS 4534 Y HR
TAGS 4537 YHR
* A l’exception de CAJN/TAJN 4517 & 4519
coolcomponents
WINTSYS BY TECUMSEH
A Installation et maintenance facilitées,
V-31/5/2013
un gain de temps et d’argent sur vos chantiers!
A-68 MISE EN SERVICE ET MAINTENANCE RAPIDES
Pré-équipés et préréglés d’usine, avec boîtier électrique
pré-câblés, les groupes de condensation carénés Wint-
ESTHÉTIQUE ET ERGONOMIQUE
sys, sont rapides à mettre en œuvre.
Pour la maintenance, accès facile et complet sur trois • Carénage ABS léger et recyclable.
faces ou aux compartiments selon les modèles. • Design moderne, coloris neutre pour une parfaite inté-
gration.
Accès rapide
c Accès rapide au groupe et à tous les composants
sur 3 faces.
Pré-équipé et pré-câblé
dInterrupteur sectionneur externe.
ePressostat de sécurité HP et BP.
f Ligne liquide (filtre déshydrateur et voyant e
liquide. g
gContacteur de puissance et rail DIN.
h
Compresseur Tecumseh avec réchauffage de h
f
carter.
Nouvel équipement
iKit pump down en option. i
FIABLE ET RÉSISTANT
• L’expérience et le savoir-faire de l’Unité Hermétique
• Performances des compresseurs certifiées par l’Aser-
com
• Carénages résistants pour installations extérieures et
pose murale, au sol ou sur toiture: ABS antichoc, an-
ti-UV ou tôle acier peinture époxy anti corrosion selon
les modèles.
coolcomponents
GROUPES DE CONDENSATION CARENNES POUR R134A - R404A
A
V-31/5/2013
A-69
Freezekit
Coolkit
2 gammes renouvelées pour fonctionnement à température standard (32°C) et HTA (Haute Température
Ambiante 43°C), avec chacune plus de modèles en haute puissance et un équipement plus complet.
Simple à installer et prêt à l’emploi

La nouvelle gamme de groupes de condensation carénés combine simplicité d’installation et facilité d’accès pour une intervention
rapide.
> Design compact et innovant, système de charnières pour ouvrir ou retirer aisément le carénage,
> Equipement d’origine qui les rend prêts à l’emploi.
> Connections supplémentaires possibles pour personnaliser l’installation.
> Connexions frigorifiques réalisées simplement par brasure des tubes à l’arrière du groupe.
Un gain de temps assuré sur vos chantiers les plus serrés !
Robuste, fiable et encore plus sécurisé

> Equipé d’usine d’un contacteur sectionneur pour une sécurité d’intervention optimisée, option pack pump down pour une meil-
leure longévité des installations à distance.
> Garantie brouillard salin 500h.
Spécialement étudiés pour la réfrigération

Dédiés aux marchés de la réfrigération commerciale, à destination de la restauration, des magasins de proximité, supérettes,
supermarchés, collectivités publiques et privées, stations service…, la nouvelle gamme remplace intégralement la gamme
actuelle.
Equipés de compresseurs AE, AJ, FH ou AG, la nouvelle
gamme très complète de carénés couvre les besoins de la plupart des applications à distance : chambres froides négative et
positive, chambres de fermentation, conservation de produits
alimentaires et médicaux…
Equipement
La nouvelle génération de groupes carénés bénéficie d’un équipement plus complet et d’options supplémentaires
pour une installation plus rapide.
Carénage: Recyclable ABS:
Equipement standard:
Ceinture chauffante __________________________________________ √
Ligne liquide ________________________________________________ √
Filtre déshydrateur ___________________________________________ √
Contacteur de puissance ______________________________________ √
Sectionneur externe __________________________________________ √
Boîtier junior IP44 ____________________________________________ √
Dimensions et poids
L’optimisation des performances des groupes et des flux d’air et le souhait d’une insertion aisée des produits dans leur environne-
ment nous amène à proposer un produit compact, moins haut, moins profond que la précédente gamme.
Leur conception et les matériaux choisis permettent également un gain de poids jusque 8 kg selon les modèles par rapport
aux modèles précédents.
Dimensions Dimensions Fixation Poids Poids

Ancien (mm) Nouveau (mm) Nouveau (mm) Ancien Nouveau (mm)
Modèle AxBxC AxBxC DxE Kg Kg
Nr 1 500 x 650 x 460 850 x 430 x 385 770 x 290 34 - 54 30 - 42
Nr 2 500 x 650 x 460 1020 x 440 x 475 885 x 290 60 - 76 52 - 68
Nr 3 1066 x 530 x 577 885 x 380 64 - 80
coolcomponents
GROUPES DE CONDENSATION CARENNES POUR R134A
A HAUTE PRESSION
V-31/5/2013
A-70 • Selon EN13215
• Subcooling 3K
• Equipement standard:
Ceinture chauffante; Ligne liquide; Filtre déshydrateur;
Contacteur de puissance; Sectionneur externe;
p. A82 Pressostat duo avec rearmement automatique; Boîtier junior IP44
R134a R134a R134a
N° Art. Type Compresseur Prix
-10/32 -5/32 0/32
p. A67 Watt Watt Watt EUR
00059588 WIN4440Y FZ CAE4440Y 560 690 835 1.664,98
00059589 WIN4448Y FZ CAE4448Y 685 860 1045 1.728,25
00059590 WIN4456Y FZ CAE4456Y 770 945 1135 1.745,80
00059591 WIN4461Y FZ CAJN4461Y 875 1080 1310 1.960,13
p. A81 00059594 WIN4476Y FZ CAJN4476Y 950 1180 1435 1.977,71
00059595 WIN4492Y FZ CAJN4492Y 1180 1460 1765 2.030,41
00059598 WIN4511Y FZ CAJN4511Y 1475 1785 2110 2.118,27
00059601 WIN4518Y FZ FH4518Y 2285 2815 3415 2.991,83
00059604 WIN4525Y FZ FH4525Y 2820 3490 4210 3.196,44
p. A72
R134a R134a R134a
-10/32 -5/32 0/32
Watt Watt Watt EUR
00059592 WIN4461Y TZ TAJN4461Y 875 1080 1310 1.940,69
p. A89
00059596 WIN4492Y TZ TAJN4492Y 1180 1460 1765 2.000,15
00059599 WIN4511Y TZ TAJN4511Y 1475 1785 2110 2.086,72
00059602 WIN4518Y TZ TFH4518Y 2285 2815 3415 2.933,45
00059605 WIN4525Y TZ TFH4525Y 2820 3490 4210 3.132,15
p. A87
Freezekit
Coolkit
coolcomponents
GROUPES DE CONDENSATION CARENNES POUR R404A/R507

HAUTE PRESSION
A
V-31/5/2013
R404A R404A R404A R404A
N° Art. Type Compresseur
-15/32 -10/32 -5/32 0/32
Prix A-71
Watt Watt Watt Watt EUR
00059607 WIN9450Z FZ CAE9450Z 610 745 890 1050 1.823,11
00059608 WIN9460Z FZ CAE9460Z 750 910 1080 1260 1.830,12
00059609 WIN9470Z FZ CAE9470Z 890 1065 1250 1440 1.921,48
00059610 WIN9480Z FZ CAJN9480Z 980 1190 1410 1640 2.065,53
00059613 WIN9510Z FZ CAJN9510Z 1190 1430 1675 1930 2.146,35 p. A82
00059616 WIN9513Z FZ CAJN9513Z 1300 1570 1860 2150 2.290,44
00059619 WIN4517Z FZ CAJN4517Z 1715 2120 2535 2940 2.805,41
00059622 WIN4519Z FZ CAJN4519Z 2235 2645 3115 3595 2.894,79
00059625 WIN4524Z FZ FH4524Z 2370 2950 3420 3950 3.241,19
00059628 WIN4531Z FZ FH4531Z 3400 4100 4900 5650 3.830,61 p. A67
00059631 WIN4540Z FZ FH4540Z 4035 4865 5840 6725 3.787,77
R404A R404A R404A R404A
N° Art. Type Compresseur Prix p. A81
-15/32 -10/32 -5/32 0/32
Watt Watt Watt Watt EUR
00059611 WIN9480Z TZ TAJN9480Z 980 1190 1410 1640 2.045,03
00059614 WIN9510Z TZ TAJN9510Z 1190 1430 1675 1930 2.112,25
00059617 WIN9513Z TZ TAJN9513Z 1300 1570 1860 2150 2.254,00
00059620 WIN4517Z TZ TAJN4517Z 1715 2120 2535 2940 2.737,00 p. A72
00059623 WIN4519Z TZ TAJN4519Z 2235 2645 3115 3595 2.808,37
00059626 WIN4524Z TZ TFH4524Z 2370 2950 3420 3950 3.171,38
00059629 WIN4531Z TZ TFH4531Z 3400 4100 4900 5650 3.715,42
00059632 WIN4540Z TZ TFH4540Z 4035 4865 5840 6725 3.787,77
p. A89
GROUPES DE CONDENSATION CARENNES POUR R404A/R507
BASSE PRESSION
Alimentation: 1 x 230 V - 50 Hz p. A87
R404A R404A R404A
-35/32 -30/32 -23,3/32
Freezekit
Watt Watt Watt EUR
00059570 WIN2424Z FZ CAE2424Z 410 535 670 1.984,72
00059571 WIN2428Z FZ CAJN2428Z 330 440 565 2.107,73
00059574 WIN2432Z FZ CAJN2432Z 445 600 780 2.207,01
Coolkit
00059575 WIN2440Z FZ CAJN2440Z 480 630 810 2.269,84
00059576 WIN2446Z FZ CAJN2446Z 660 860 1100 2.330,90
00059579 WIN2464Z FZ CAJN2464Z 830 1050 1315 2.421,99
00059582 WIN2480Z FZ FH2480Z 1140 1505 1900 3.099,37
00059585 WIN2511Z FZ FH2511Z 1450 1850 2465 3.257,06
R404A R404A R404A
-35/32 -30/32 -23,3/32
Watt Watt Watt EUR
00059572 WIN2428Z TZ TAJN2428Z 330 440 565 2.086,78
00059577 WIN2446Z TZ TAJN2446Z 660 860 1100 2.273,55
00059581 WIN2464Z TZ TAJN2464Z 830 1050 1315 2.374,76
00059583 WIN2480Z TZ TFH2480Z 1140 1505 1900 3.038,85
00059586 WIN2511Z TZ TFH2511Z 1450 1850 2465 3.193,45
coolcomponents
A RÉFRIGÉRATION COMMERCIALE
V-31/5/2013
A-72
économies, performance, 3 technologies
NOUVEAU SILENSYS
Quand le silence rencontre l’exigence
A
V-31/5/2013
A-73
coolcomponents
GROUPES DE CONDENSATION SILENSYS POUR R404A
A HAUTE PRESSION
V-31/5/2013
W!! Capacités frigorifiques: température de gaz aspiré 20°C, sous-refroidissement 3°C.
NE
• Equipé en standard de : ventilateur basse vitesse avec régulation pressostatique, réservoir de liquide,
A-74 chauffage carter, pressostat BP/HP, contacteur et relais thermique dans armoire précâblée , voyant,
filtre-déshydrateur
• Capotage avec isolation phonique, vannes rotalock, support pour montage au sol ou mur.
(Seulement montage au sol pour les modèles L et XL)
• Selon EN13215
* = Disponible en 3 x 400V au même prix

p. A82
R404A R404A R404A R404A
N° Art. Type Compresseur CV Temp. amb. Prix
-10 -5 0 +5
p. A67 °C kW kW kW kW EUR
00046232 SILAE9450Z CAE9450Z 3/7 25 974 1.188 1.431 1.703 2.348
32 843 1.034 1.251 1.494
00046233 SILAE9460Z CAE9460Z 1/2 25 1.130 1.365 1.631 1.929 2.455
32 987 1.194 1.427 1.688
00046234 SILAJ9480Z* CAJ9480Z 5/8 25 1.556 1.866 2.208 2.580 2.803
p. A68
32 1.391 1.671 1.979 2.312
00046236 SILAJ9510Z* CAJ9510Z 1 25 1.904 2.271 2.674 3.108 2.873
32 1.704 2.035 2.396 2.785
00046238 SILAJ9513Z* CAJ9513Z 1 1/8 25 2.361 2.809 3.291 3.801 2.921
32 2.087 2.491 2.918 3.368
p. A81 00046240 SILAJ4517Z* CAJ4517Z 1 1/4 25 2.608 3.118 3.668 4.254 3.406
32 2.326 2.791 3.286 3.807
00046242 SILAJ4519Z* CAJ4519Z 1 1/2 25 3.362 4.016 4.729 5.497 3.560
32 3.030 3.615 4.243 4.912
00046244 SILFH4524Z* FH4524Z 2 25 3.820 4.610 5.464 6.380 3.797
p. A60 32 3.370 4.086 4.853 5.668
00046247 SILFH4531Z* FH4531Z 2 1/2 25 4.968 5.859 6.772 7.706 4.232
32 4.393 5.245 6.098 6.956
00046250 SILFH4540Z* FH4540Z 3 1/4 25 5.753 6.776 7.801 8.794 4.424
32 5.173 6.105 7.031 7.921
p. A89 Alimentation: 3 x400 V - 50 Hz
R404A R404A R404A R404A
-10 -5 0 +5
°C kW kW kW kW EUR
00046253 SILAG4546Z TAG4546Z 4 25 7.063 8.522 10.060 11.642 5.205
p. A87
32 6.108 7.434 8.826 10.257
00046255 SILAG4553Z TAG4553Z 4 1/2 25 7.855 9.437 11.100 12.804 5.444
Freezekit 32 6.839 8.270 9.768 11.299
00046257 SILAG4561Z TAG4561Z 5 25 8.854 10.555 12.335 14.153 5.705
32 7.783 9.328 10.934 12.568
00046259 SILAG4568Z TAG4568Z 6 25 10.370 12.287 14.317 16.425 5.881
32 9.236 11.011 12.879 14.814
Coolkit
00046261 SILAG4573Z TAG4573Z 6 1/4 25 11.201 13.243 15.388 17.592 6.250
32 9.982 11.834 13.768 15.748
00046263 SILAGD4590Z TAG4590Z 7 1/2 25 13.812 16.755 19.883 23.134 8.474
32 11.849 14.458 17.205 20.036
00046265 SILAGD4610Z TAG4610Z 9 25 15.007 18.039 21.197 24.400 8.979
32 13.156 15.890 18.710 21.545
00046267 SILAGD4612Z TAG4612Z 10 25 16.154 19.110 22.135 25.152 10.671
32 14.057 16.664 19.285 21.855
00046269 SILAGD4614Z TAG4614Z 12 25 18.572 21.685 24.914 28.215 10.810
32 16.220 19.019 21.894 24.819
00046271 SILAGD4615Z TAG4515Z 12 1/2 25 19.702 22.922 26.196 29.459 11.333
32 17.282 20.037 22.773 25.435
coolcomponents

HAUTE PRESSION
A
V-31/5/2013
W!!
NE Capacités frigorifiques: température de gaz aspiré 20°C, sous-refroidissement 3°C.
A-75
chauffage carter, pressostat BP/HP, contacteur et relais thermique dans armoire précâblée , voyant,
• Selon EN13215
p. A82
R134a R134a R134a R134a
-10 -5 0 +5
°C kW kW kW kW EUR p. A67
00046273 SILAE4440Y CAE4440Y 1/3 25 679 855 1.064 1.306 2.477
32 611 772 964 1.186
00046274 SILAJ4461Y* CAJ4461Y 1/2 25 970 1.221 1.512 1.845 2.666
32 882 1.112 1.380 1.688
00046276 SILAJ4476Y CAJ4476Y 1/2 25 1.164 1.457 1.790 2.164 2.736 p. A68
32 1.042 1.313 1.621 1.966
00046277 SILAJ4492Y* CAJ4492Y 3/4 25 1.463 1.821 2.224 2.672 2.810
32 1.313 1.643 2.014 2.424
00046279 SILAJ4511Y* CAJ4511Y 1 25 1.832 2.252 2.715 3.217 2.939
32 1.670 2.059 2.485 2.945
00046281 SILFH4518Y* FH4518Y 1 1/2 25 2.697 3.313 4.036 4.864 3.735
p. A81
32 2.359 2.951 3.635 4.410
00046284 SILFH4525Y* FH4525Y 2 25 3.512 4.276 5.134 6.086 3.881
32 3.102 3.817 4.619 5.509
Alimentation: 3 x400 V - 50 Hz p. A60

R134a R134a R134a R134a
-10 -5 0 +5
°C kW kW kW kW EUR
00046286 SILAG4528Y TAG4528Y 2 1/2 25 4.120 5.324 6.685 8.203 5.881
32 3.586 4.680 5.926 7.326 p. A89
00046288 SILAG4534Y TAG4534Y 2 3/4 25 4.622 5.920 7.384 9.014 6.257
32 4.020 5.192 6.525 8.017
00046292 SILAG4537Y TAG4537Y 3 25 5.434 6.808 8.369 10.117 6.402
32 4.730 6.001 7.440 9.047
00046290 SILAG4543Y TAG4543Y 3 1/2 25 6.114 7.598 9.241 11.043 6.303 p. A87
32 5.328 6.694 8.203 9.855
00046294 SILAGD4556Y TAG4556Y 5 25 7.771 9.826 12.170 14.802 10.036
32 6.462 8.390 10.588 13.054
00046295 SILAGD4568Y TAG4568Y 6 25 8.934 11.252 13.866 16.775 10.768
32 7.696 9.864 12.291 14.977
00046296 SILAGD4574Y TAG4574Y 6 1/2 25 9.591 11.978 14.689 17.724 11.926
32 8.375 10.632 13.155 15.943
00046297 SILAGD4586Y TAG4586Y 7 1/4 25 9.906 12.484 15.388 18.619 12.993
32 8.727 11.109 13.780 16.739
S M L XL
coolcomponents
A BASSE PRESSION
V-31/5/2013
W!!
NE
Capacités frigorifiques: température de gaz aspiré 20°C, sous-refroidissement 3°C.
A-76

p. A82
R404A R404A R404A
N° Art. Type Compresseur CV Amb Prix
-40 -30 -20
p. A67 °C kW kW kW EUR
00046298 SILAJ2432Z* CAJ2432Z 3/4 25 381 729 1.210 2.703
32 316 631 1.065
00046299 SILAJ2440Z CAJ2440Z 7/8 25 453 824 1.330 2.751
32 378 714 1.169
00046300 SILAJ2446Z* CAJ2446Z 1 25 589 1.047 1.660 2.799
p. A68
32 491 898 1.433
00046302 SILAJ2464Z* CAJ2464Z 1 1/2 25 821 1.416 2.199 3.013
32 705 1.249 1.956
00046304 SILFH2480Z* FH2480Z 2 25 1.064 1.952 3.039 3.953
32 862 1.711 2.726
p. A81 00046307 SILFH2511Z* FH2511Z 2 1/2 25 1.425 2.603 4.100 4.200
32 1.161 2.269 3.658
Alimentation: 3 x400 V - 50 Hz
p. A60 N° Art. Type Compresseur CV Amb
R404A R404A R404A
Prix
-40 -30 -20
°C kW kW kW EUR
00046310 SILAG2516Z TAG2516Z 4 25 2.054 3.927 6.379 5.219
32 1.607 3.335 5.545
p. A89 00046312 SILAG2522Z TAG2522Z 5 25 2.530 4.629 7.239 5.472

32 2.081 4.006 6.391
00046314 SILAGD2532Z TAGD2532Z 8 25 4.086 7.301 11.576 9.000
32 3.063 6.144 10.051
00046315 SILAGD2544Z TAGD2544Z 11 25 4.786 8.845 13.732 10.444
p. A87 32 3.902 7.604 12.057
Freezekit
Coolkit
S M L XL
coolcomponents
DONNÉES TECHNIQUES SILENSYS

UNITÉS MONOPHASÉS
A
V-31/5/2013
R404A - haute pression (1 x 230V - 50Hz)

N° Art. Type Res Imax Poids brut Poids net
Niv. son.
à 10 m
Niv. son.
à5m
Conn. Modèle A-77
Litres A Kg kg dB(A) dB(A) inch
00046232 SILAE9450Z 0,75 4,40 79 59 30 36 3/8 - 1/4 S
00046233 SILAE9460Z 0,75 6,00 79 59 30 36 3/8 - 1/4 S
00046234 SILAJ9480Z* 1,50 7,20 88 68 29 35 1/2 - 3/8 S
00046236 SILAJ9510Z* 1,50 8,50 89 69 29 35 5/8 - 3/8 S
00046238 SILAJ9513Z* 1,50 10,70 91 71 29 35 5/8 - 3/8 S
00046240 SILAJ4517Z* 2,35 13,80 92 70 36 42 5/8 - 3/8 M
00046242 SILAJ4519Z* 2,35 16,30 93 71 36 42 5/8 - 3/8 M
00046244 SILFH4524Z* 2,35 20,70 106 83 37 43 5/8 - 1/2 M
00046247 SILFH4531Z* 3,90 23,50 109 87 37 43 7/8 - 1/2 M
00046250 SILFH4540Z* 3,90 28,10 109 87 37 43 7/8 - 1/2 M
R134a - haute pression (1 x 230V - 50Hz)

Niv. son. Niv. son.
N° Art. Type Res Imax Poids brut Poids net Conn. Modèle
à 10 m à5m
00046273 SILAE4440Y 0,75 4,50 86 66 27 33 3/8 - 1/4 S
00046274 SILAJ4461Y* 1,50 6,40 86 66 28 34 1/2 -1/4 S
00046276 SILAJ4476Y 1,50 7,70 88 68 29 35 1/2 - 3/8 S
00046277 SILAJ4492Y* 1,50 8,90 88 68 29 35 1/2 - 3/8 S
00046279 SILAJ4511Y* 1,50 9,40 89 69 30 36 5/8 - 3/8 S
00046281 SILFH4518Y* 2,35 12,30 101 79 34 40 5/8 - 1/2 M
00046284 SILFH4525Y* 2,35 16,30 103 81 36 42 5/8 - 1/2 M
R404A - basse pression (1 x 230V - 50Hz)

Niv. son. Niv. son.
à 10 m à5m
00046298 SILAJ2432Z* 1,50 6,80 88 67 27 33 1/2 - 1/4 S
00046299 SILAJ2440Z 1,50 6,20 88 68 28 34 1/2 -1/4 S
00046300 SILAJ2446Z* 1,50 8,40 89 69 29 35 1/2 - 3/8 S
00046302 SILAJ2464Z* 1,50 10,50 92 72 30 36 5/8 - 3/8 S
00046304 SILFH2480Z* 2,35 17,10 106 84 33 39 5/8 - 1/2 M
00046307 SILFH2511Z* 2,35 25,10 108 86 34 40 5/8 - 1/2 M
Dimensions encombrement
Modèle Longueur (A) Profondeur (B) Hauteur (C)
mm mm mm
S 930 575 690
M 1145 575 690
L 1145 575 1315
XL 1615 575 1300
coolcomponents
DONNÉES TECHNIQUES SILENSYS
A UNITÉS TRIPHASÉS
V-31/5/2013
R404A - haute pression (3 x 400V - 50Hz)
Niv. son. Niv. son.
à 10 m à5m
A-78
00046235 SILAJ9480Z 1,50 3,40 88 68 29 35 1/2 - 3/8 S
00046237 SILAJ9510Z 1,50 3,50 89 69 29 35 5/8 - 3/8 S
00046239 SILAJ9513Z 1,50 4,20 91 71 29 35 5/8 - 3/8 S
00046241 SILAJ4517Z 2,35 5,10 92 70 36 42 5/8-3/8 M
00046243 SILAJ4519Z 2,35 5,90 93 71 36 42 5/8 - 3/8 M
00046246 SILFH4524Z 2,35 8,80 106 83 37 43 5/8 - 1/2 M
00046249 SILFH4531Z 3,90 10,10 109 87 37 43 7/8 - 1/2 M
00046252 SILFH4540Z 3,90 10,30 109 87 37 43 7/8 - 1/2 M
00046253 SILAG4546Z 6,00 12,50 143 128 37 43 7/8 - 5/8 L
00046255 SILAG4553Z 6,00 14,50 149 134 37 43 7/8 - 5/8 L
00046257 SILAG4561Z 6,00 15,10 149 134 37 43 1 1/8 - 5/8 L
00046259 SILAG4568Z 6,00 16,30 153 138 37 43 1 1/8 - 5/8 L
00046261 SILAG4573Z 6,00 19,10 154 139 37 43 1 1/8 - 5/8 L
00046263 SILAGD4590Z 9,50 26,20 301 274 44 50 1 1/8 - 5/8 XL
00046265 SILAGD4610Z 9,50 29,20 302 275 44 50 1 1/8 - 5/8 XL
00046267 SILAGD4612Z 11,50 30,40 304 277 44 50 1 3/8 - 7/8 XL
00046269 SILAGD4614Z 11,50 32,80 307 280 44 50 1 3/8 - 7/8 XL
00046271 SILAGD4615Z 11,50 38,40 307 280 44 50 1 3/8 - 7/8 XL
R134a - haute pression (3 x 400V - 50Hz)

Niv. son. Niv. son.
à 10 m à5m
00046275 SILAJ4461Y 1,50 2,70 86 66 28 34 1/2 -1/4 S
00046278 SILAJ4492Y 1,50 3,30 88 68 29 35 1/2 - 3/8 S
00046280 SILAJ4511Y 1,50 3,90 89 69 30 36 5/8 - 3/8 S
00046283 SILFH4518Y 2,35 5,30 101 79 34 40 5/8 - 1/2 M
00046285 SILFH4525Y 2,35 6,70 103 81 36 42 5/8 - 1/2 M
00046286 SILAG4528Y 6,00 11,60 143 128 39 45 7/8 - 3/8 L
00046288 SILAG4534Y 6,00 12,60 143 128 39 45 7/8 - 3/8 L
00046290 SILAG4537Y 6,00 12,20 143 128 39 45 7/8 -3/8 L
00046292 SILAG4543Y 6,00 12,20 143 128 39 45 7/8 -3/8 L
00046294 SILAG4556Y 9,50 21,20 285 258 46 52 1 1/8 - 5/8 XL
00046295 SILAGD4568Y 9,50 23,20 284 257 46 52 1 1/8 - 5/8 XL
00046296 SILAGD4574Y 9,50 22,40 284 257 46 52 1 1/8 - 5/8 XL
00046297 SILAGD4586Y 9,50 22,40 284 257 46 52 1 1/8 - 5/8 XL
R404A - basse pression (3 x 400V - 50Hz)

Niv. son. Niv. son.
à 10 m à5m
00046298 SILAJ2432Z 1,5 2,7 88 67 27 33 1/2 - 1/4 S
00046301 SILAJ2446Z 1,5 3,4 89 69 29 35 1/2 - 3/8 S
00046303 SILAJ2464Z 1,5 3,8 92 72 30 36 5/8 - 3/8 S
00046306 SILFH2480Z 2,35 5,9 106 84 33 39 5/8 - 1/2 M
00046309 SILFH2511Z 2,35 6,1 108 86 34 40 5/8 - 1/2 M
00046310 SILAG2516Z 6 12 144 129 38 44 7/8 - 3/8 L
00046312 SILAG2522Z 6 14,7 146 135 39 45 7/8 - 3/8 L
00046314 SILAGD2532Z 9,5 21,8 284 257 43 49 1 1/8 - 5/8 XL
00046315 SILAGD2544Z 9,5 27,2 290 263 44 50 1 1/8 - 5/8 XL
Dimensions encombrement
Modèle Longueur (A) Profondeur (B) Hauteur (C)
mm mm mm
S 930 575 690
M 1145 575 690
L 1145 575 1315
XL 1615 575 1300
coolcomponents

SILENSYS SCROLL
A
V-31/5/2013
!
EW!
N Capacités frigorifiques: température de gaz aspiré 20°C, sous-refroidissement 3°C. A-79
R404A R404A R404A R404A
N° Art. Type Compresseur Temp. amb. Prix
-15 -5 0 +5
°C Watt Watt Watt Watt EUR
00065662 SILVS9510ZFZ VSA9510ZXC 32 2.260 3.280 3.880 4.530 4.270
00065664 SILVS9514ZFZ VSA9514ZXC 32 3.065 4.300 5.010 5.770 4.367
00065666 SILVS9517ZFZ VSA9517ZXC 32 3.770 5.210 6.030 6.900 4.867
00065668 SILVS9521ZFZ VSA9521ZXC 32 4.535 6.380 7.425 8.540 5.088
Données techniques
Niveau sonoré Dimensions Connexion Connexion
N° Art. Type Réservoir Poids Imax
à 10 m LxHxP aspiration liquide
L dB(A) mm inch inch kg A
00065662 SILVS9510ZFZ 2,35 36 930 x 690 x 575 3/4 3/8 84 15,8
00065664 SILVS9514ZFZ 2,35 36 930 x 690 x 575 3/4 3/8 85 24,5
00065666 SILVS9517ZFZ 3,90 37 930 x 690 x 575 7/8 1/2 86 20,7
00065668 SILVS9521ZFZ 3,90 37 930 x 690 x 575 7/8 1/2 86 24,4
R404A R404A R404A R404A
-15 -5 0 +5
00065663 SILVS9510ZTZ VSA9510ZXG 32 2.260 3.280 3.880 4.530 4.187
00065665 SILVS9514ZTZ VSA9514ZXG 32 3.065 4.300 5.010 5.770 4.281
00065667 SILVS9517ZTZ VSA9517ZXG 32 3.770 5.210 6.030 6.900 4.772
00065669 SILVS9521ZTZ VSA9521ZXG 32 4.535 6.380 7.425 8.540 4.988
00065670 SILVS9524ZTZ VSA9524ZXG 32 4.350 6.405 7.675 9.135 5.985
00065671 SILVS9528ZTZ VSA9528ZXG 32 6.150 8.540 9.865 11.255 6.261
Données techniques
00065663 SILVS9510ZTZ 2,35 36 930 x 690 x 575 3/4 3/8 84 5,7
00065665 SILVS9514ZTZ 2,35 36 930 x 690 x 575 3/4 3/8 85 7,1
00065667 SILVS9517ZTZ 3,90 37 930 x 690 x 575 7/8 1/2 86 7,7
00065669 SILVS9521ZTZ 3,90 37 930 x 690 x 575 7/8 1/2 86 9,9
00065670 SILVS9524ZTZ 6,00 40 1145 x 690 x 575 7/8 5/8 127 11,4
00065671 SILVS9528ZTZ 6,00 40 1145 x 690 x 575 7/8 5/8 143 13,9
coolcomponents
R404A R404A R404A R404A
-15 -5 0 +5
V-31/5/2013
00065672 SILVS9536ZTZ VSA9536ZTZ 32 7.635 10.325 11.785 13.300 6.763
00065673 SILVS9544ZTZ VSA9544ZTZ 32 9.195 12.365 14.000 15.625 7.188
A-80 00065674 SILVSD9548ZTZ - 32 7.830 11.529 13.815 16.443 9.745
00065675 SILVSD9556ZTZ - 32 11.070 15.375 17.760 20.260 10.326
00065676 SILVSD9572ZTZ - 32 13.745 18.585 21.215 23.940 12.432
00065677 SILVSD9588ZTZ - 32 16.555 22.260 25.200 28.125 13.033
Données techniques
00065672 SILVS9536ZTZ 6,00 40 1145 x 690 x 575 7/8 5/8 146 17,4
00065673 SILVS9544ZTZ 6,00 40 1145 x 690 x 575 7/8 5/8 150 21,5
00065674 SILVSD9548ZTZ 9,50 46 1145 x 1315 x 575 1.1/8 5/8 256 20,8
00065675 SILVSD9556ZTZ 9,50 46 1145 x 1315 x 575 1.1/8 5/8 288 25,8
00065676 SILVSD9572ZTZ 11,50 46 1145 x 1315 x 575 1.3/8 7/8 294 32,8
00065677 SILVSD9588ZTZ 11,50 46 1145 x 1315 x 575 1.3/8 7/8 302 41,0
coolcomponents
UNITÉ DE CONDENSATION POUR UTILISATION EXTERIEURE

SERIE CU-H COMPRESSEUR HERMETIQUE
A
V-31/5/2013
• Unité de condensation CU-H.

A-81
extérieure
• Compresseur hermétique, compartiment compresseur isolé en option
• Ventilateurs 6 pôles
• Capacités frigorifiques 35°C ambiance
p. A82
• Niveau sonore à 10m avec isolation sonore
Standard: serie MCU-H, Plage -5/5°C

T evap. Niveau Isolation Comp- Armoire Prix
N° Art. Type Tension CV
-10 °C sonore sonore cover elec. base
kW dB(A) EUR EUR EUR EUR p. A67
00061649 GCU1005H01F 230/1/50 0,50 903 30 151,03 - 222,32 1.237
Aspera
00061650 GCU1006H01F 230/1/50 0,60 1.194 30 151,03 - 222,32 1.362

00061651 GCU1007H01F 230/1/50 0,75 1.404 30 151,03 - 222,32 1.381
00061652 GCU1010H01F 230/1/50 1,00 1.887 31 151,03 - 222,32 1.455
00061653 GCU1012H01F 230/1/50 1,20 2.157 33 151,03 - 222,32 1.503 p. A68
00061654 GCU2018H01F 400/3/50 1,80 3.130 33 225,95 188,49 246,49 1.993
00061655 GCU2023H01F 400/3/50 2,30 3.794 33 225,95 188,49 246,49 2.029
00061656 GCU2027H01F 400/3/50 2,70 4.357 33 225,95 188,49 246,49 2.408
Maneurop
00061657 GCU2035H01F 400/3/50 3,50 5.350 33 225,95 188,49 246,49 2.452

00061658 GCU3040H01F 400/3/50 4,00 7.147 38 274,28 259,78 270,65 3.690
p. A60
00061659 GCU3050H01F 400/3/50 5,00 9.338 38 274,28 259,78 270,65 3.754
00061660 GCU5065H01F 400/3/50 6,50 12.505 42 506,27 259,78 364,90 5.503
00061661 GCU5085H01F 400/3/50 8,50 13.941 42 506,27 367,31 364,90 6.223
00061662 GCU5100H01F 400/3/50 10,00 18.166 42 506,27 367,31 364,90 7.075
00061663 GCU5130H01F 400/3/50 13,00 22.262 42 506,27 367,31 364,90 7.433
Standard: serie HCU-H, Plage -18/-25°C

T evap. Niveau Isolation Comp- Armoire Prix
N° Art. Type Tension CV
-30 °C sonore sonore cover elec. base
kW dB(A) EUR EUR EUR EUR
00061664 HCU1010H01F 230/1/50 1,00 596 30 151,03 - 222,32 1291
Unité
00061665 HCU1015H01F 230/1/50 1,50 909 33 151,03 - 222,32 1349

00061666 HCU1017H01F 230/1/50 1,70 1.153 35 151,03 - 222,32 1366
00061667 HCU1020H01F 230/1/50 2,00 1.662 35 151,03 - 222,32 1733
00061668 HCU2023H01F 400/3/50 2,30 1.936 35 225,95 188,49 246,49 1967
Maneurop
00061669 HCU2027H01F 400/3/50 2,70 2.816 36 225,95 188,49 246,49 2504

00061670 HCU2035H01F 400/3/50 3,50 3.076 36 225,95 259,78 246,49 2533
00061671 HCU3040H01F 400/3/50 4,00 4.251 36 274,28 259,78 270,65 3400
00061672 HCU4075H01F 400/3/50 7,50 5.878 42 385,44 259,78 364,90 5331
00061673 HCU4085H01F 400/3/50 8,50 7.516 42 385,44 367,31 364,90 6160
coolcomponents
A BASSE PRESSION
V-31/5/2013
A-82 • Capacités frigorifiques : température de surchauffe 11K
• Munis de silent blocs et dispositif de démarrage.
C: capillair
V: détendeur
p. A67
THB
R134a R134a R134a
N° Art. Type Exécution PK EXP. Déplacement Prix
-30/54.5 -20/54.5 -10/54.5
CV DET. cm3 kW kW kW EUR
p. A68
00001255 AEZ1365Y Soudure 1/5 C 8,80 0,11 0,23 0,39 313,31
00001257 AEZ1380Y Soudure 1/4 C 9,40 0,14 0,27 0,42 333,58
00001259 AEZ2380Y Soudure 1/4 C/V 9,40 0,14 0,27 0,42 350,28
00001261 AE1410Y Soudure 1/3 C 12,00 0,15 0,32 0,57 363,92
00055913 CAE2410Y Soudure 1/3 C/V 12,00 0,15 0,32 0,57 382,10
p. A81
00001263 AE1412Y Soudure 3/8 C 14,20 0,17 0,38 0,66 382,10
00016131 CAE2412Y Soudure 3/8 C/V 14,20 0,17 0,38 0,66 401,22
p. A60
p. A89
p. A87
coolcomponents

BASSE PRESSION
A
V-31/5/2013
• Capacités frigorifiques : température de surchauffe 11K A-83

Vanne rot.: vanne Rotalock

C: capillair
V: détendeur
p. A67
AE
R134a R134a R134a
Art. Nr Type Exécution PK EXP. Déplacement Prix
-35/54.5 -30/54.5 -20/54.5
CV DET. cm3 kW kW kW EUR p. A68
00025774 AEZ2411Z Soudure 1/3 C/V 7,6 0,13 0,19 0,36 351,54
00023979 AEZ2415Z Soudure 3/8 C/V 8,1 0,16 0,23 0,43 362,99
00001265 CAE2417Z Soudure 1/2 C/V 11,3 0,16 0,28 0,56 435,60
00059742 AE1420Z Soudure 1/2 C 12,6 0,23 0,36 0,65 429,41
00014028 CAE2420Z Soudure 1/2 C/V 12,6 0,23 0,36 0,65 450,86
p. A81
00001266 CAE2424Z Vanne rot. 1/2 C/V 15,1 0,29 0,41 0,76 534,92
00022002 CAJ2428Z Soudure 5/8 C/V 15,2 0,24 0,38 0,74 618,37
00001268 CAJ2432Z Vanne rot. 3/4 C/V 18,3 0,31 0,48 0,94 762,70
00001269 CAJ2446Z Vanne rot. 1 C/V 26,2 0,55 0,80 1,44 881,39
00001272 CAJ2464Z Vanne rot. 1 1/2 C/V 34,5 0,76 1,10 1,89 929,74
00023569 FH2480Z 2 C/V 53,2 0,74 1,32 2,66 1.263,96
p. A60
Vanne rot.
00015434 FH2511Z Vanne rot. 3 C/V 74,2 1,38 2,02 3,80 1.300,90
R134a R134a R134a p. A89
Art. Nr Type Exécution PK EXP. Déplacement Prix
-35/54.5 -30/54.5 -20/54.5
00001267 TAJ2428Z Vanne rot. 1/2 C/V 15,2 0,24 0,38 0,74 620,71
00001270 TAJ2446Z Vanne rot. 1 C/V 26,2 0,55 0,80 1,44 837,32
00001273 TAJ2464Z Vanne rot. 1 1/2 C/V 34,5 0,76 1,10 1,89 882,29 p. A87
00001275 TFH2480Z Vanne rot. 2 C/V 53,2 0,74 1,32 2,66 1.237,32
00001277 TFH2511Z Vanne rot. 3 C/V 74,2 1,38 2,02 3,80 1.237,18
coolcomponents
A HAUTE PRESSION
V-31/5/2013
• Selon standard TE
A-84
• Capacités frigorifiques : surchauffe de gaz aspiré 11K, sans sous-refroidissement de liquide.

C: capillair
V: détendeur
p. A67
AEZ
R134a R134a R134a
-10/54.5 0/54.5 7.2/54.5
p. A68
00001356 AEZ3425Y Soudure 1/5 C - 0,26 0,46 0,64 298,40
00001357 AEZ4425Y Soudure 1/5 C/V 7,60 0,26 0,46 0,64 322,74
00001358 AEZ3430Y Soudure 1/4 C - 0,33 0,56 0,78 309,31
00001359 AEZ4430Y Soudure 1/4 C/V 8,80 0,33 0,56 0,78 334,55
00001360 AE3440Y Soudure 1/3 C/V - 0,42 0,73 1,03 389,38
p. A81
00041046 CAE4440Y Soudure 1/3 C/V 12,00 0,42 0,73 1,03 408,85
00014919 CAE4448Y Soudure 1/3 C/V 14,20 0,53 0,89 1,24 435,60
00016033 CAE4456Y Soudure 3/7 C/V 16,00 0,60 1,01 1,40 477,61
00001362 CAJ4452Y Vanne rot. 3/7 C/V 15,20 0,53 0,86 1,36 632,48
00001363 CAJ4461Y Vanne rot. 1/2 C/V 18,30 0,64 1,12 1,57 684,58
p. A60 00024908 CAJ4476Y 1/2 C/V 22,80 0,76 1,36 1,93 725,47
Vanne rot.
00001364 CAJ4492Y Vanne rot. 3/4 C/V 25,90 0,87 1,62 2,30 796,93
00001365 CAJ4511Y Vanne rot. 1 C/V 32,70 1,23 2,16 3,03 911,52
00001370 FH4518Y Vanne rot. 1 1/2 C/V 53,20 1,65 3,20 4,58 1.134,61
00001372 FH4525Y Vanne rot. 2 C/V 74,25 2,34 4,24 6,05 1.245,46
p. A89
p. A87
R134a R134a R134a
-10/54.5 0/54.5 7.2/54.5
00001366 TAJ4461Y Vanne rot. 1/2 C/V 18,3 0,64 1,12 1,57 649,73
00001367 TAJ4492Y Vanne rot. 3/4 C/V 25,9 0,87 1,62 2,30 771,01
00001368 TAJ4511Y Vanne rot. 1 C/V 32,7 1,23 2,16 3,03 861,37
00001374 TFH4518Y Vanne rot. 1 1/2 C/V 51,9 1,65 3,20 4,58 1.064,23
00001379 TFH4525Y Vanne rot. 2 C/V 74,25 2,34 4,24 6,05 1.172,30
00001384 TAG4528Y Vanne rot. 2 1/2 C/V 77,85 2,17 4,49 6,77 1.503,76
00001388 TAG4534Y Vanne rot. 2 3/4 C/V 100,7 2,87 5,51 8,07 1.565,71
00001392 TAG4537Y Vanne rot. 3 C/V 112,5 3,31 6,26 9,12 1.617,77
00001395 TAG4543Y Vanne rot. 3 1/2 C/V 124,4 3,44 6,62 9,81 1.705,03
coolcomponents

HAUTE PRESSION
A
V-31/5/2013
A-85

C: capillair
V: détendeur
p. A67
CAJ
R134a R134a R134a
-10/54.5 0/54.5 7.2/54.5
CV DET. cm3 kW kW kW EUR p. A68
00024013 AEZ4425Z Soudure 1/5 C/V 4,5 0,26 0,43 0,59 313,31
00024014 AEZ4430Z Soudure 1/4 C/V 5,7 0,35 0,55 0,74 346,32
00059743 AEZ3440Z Soudure 1/3 C - 0,46 0,74 1,00 363,92
00024017 AEZ4440Z Soudure 1/3 C/V 7,6 0,46 0,74 1,00 382,10
00024671 AEZ9440Z Soudure 1/4 C/V 7,6 0,46 0,74 1,00 427,97
p. A81
00047933 CAE4450Z Soudure 3/6 C/V 9,4 0,57 0,93 1,27 439,42
00024019 CAE9450Z Soudure 3/7 C/V 9,4 0,57 0,93 1,27 496,73
00041047 CAE9460Z Soudure 1/2 C/V 11,3 0,66 1,09 1,52 519,66
00026765 CAE9470Z Soudure 1/3 C/V 13,3 0,80 1,31 1,80 550,22
00024020 CAJ9480Z Vanne rot. 5/8 C/V 15,2 0,91 1,49 2,06 848,27
00016461 CAJ9510Z 1 C/V 18,3 1,15 1,87 2,58 881,75
p. A60
Vanne rot.
00019920 CAJ9513Z Vanne rot. 1 1/8 C/V 24,2 1,35 2,26 3,15 930,10
00023818 CAJ4517Z Vanne rot. 1 1/4 C/V 25,95 1,61 2,68 3,70 959,87
00024021 CAJ4519Z Vanne rot. 1 1/2 C/V 34,45 2,21 3,47 4,78 1.015,67
00041524 FH4524Z Vanne rot. 2 C/V 43,5 2,29 4,07 5,74 1.263,96
00047919 FH4531Z Vanne rot. 2 1/2 C/V 56,6 3,03 5,21 7,41 1.324,08 p. A89
00053042 FH4540Z Vanne rot. 3 1/4 C/V 74,2 4,02 6,72 9,19 1.364,72
R134a R134a R134a
-10/54.5 0/54.5 7.2/54.5 p. A87
00024672 TAJ9480Z Vanne rot. 5/8 C/V 15,20 0,91 1,49 2,06 797,04
00024673 TAJ9510Z Vanne rot. 1 C/V 18,30 1,15 1,87 2,58 849,49
00024674 TAJ9513Z Vanne rot. 1 1/8 C/V 24,20 1,35 2,26 3,15 890,03
00020022 TAJ4517Z Vanne rot. 1 1/4 C/V 25,95 1,61 2,68 3,70 918,61
00019867 TAJ4519Z Vanne rot. 1 1/2 C/V 34,45 2,12 3,47 4,78 974,56
00025087 TFH4524Z Vanne rot. 2 C/V 43,50 2,29 4,07 5,74 1.169,96
00024902 TFH4531Z Vanne rot. 2 1/2 C/V 56,60 3,03 5,21 7,41 781,31
00022275 TFH4540Z Vanne rot. 3 1/2 C/V 74,20 4,02 6,72 9,19 833,36
00026638 TAG4546Z Vanne rot. 4 C/V 90,20 3,98 7,36 10,86 870,59
00027156 TAG4553Z Vanne rot. 4 1/2 C/V 100,70 4,54 8,30 12,15 904,07
00024876 TAG4561Z Vanne rot. 5 C/V 112,50 5,31 9,40 13,44 963,58
00053033 TAG4568Z Vanne rot. 5 1/2 C/V 124,40 6,55 11,31 16,03 1.202,04
00055915 TAG4573Z Vanne rot. 6 C/V 134,80 7,02 11,95 16,91 1.296,32
coolcomponents
COMPRESSEUR ROTATIF POUR R134A CONDITIONNEMENT D’AIR
A HAUTE PRESSION
V-31/5/2013
A-86 • Selon standard TE
C: capillair
V: détendeur
p. A60 RK
R134a R134a R134a
N° Art. Type Exécution EXP. Prix
-5/54.5 0/54.5 7.2/54.5

00011935 RK5450Y-CSR Soudure C 0,76 0,94 1,26 588,96
00011938 RK5480Y-CSR Soudure C 1,24 1,54 2,06 631,44
00055936 RK5512Y-CSR Soudure C 1,60 1,98 2,64 677,20
R134a R134a R134a
-5/54.5 0/54.5 7.2/54.5
DET. kW kW kW EUR
00011939 TRK5450Y Soudure C 0,76 0,94 1,26 598,03
00011940 TRK5480Y Soudure C 1,24 1,54 2,06 598,03
00011941 TRK5512Y Soudure C 1,60 1,98 2,64 641,56
COMPRESSEUR ROTATIF POUR R407C CONDITIONNEMENT D’AIR

HAUTE PRESSION
C: capillair
V: détendeur
RK
R407C R407C R407C
-5/54.5 0/54.5 7.2/54.5
DET. kW kW kW EUR
00023730 RK5480C Soudure C 1,04 1,28 1,70 666,14
00055937 RK5490C Soudure C 1,12 1,37 1,85 686,88
00055938 RK5510C Soudure C 1,35 1,66 2,20 693,43
00030296 RK5512C Soudure C 1,47 1,82 2,43 770,72
00055939 RK5513C Soudure C 1,64 2,02 2,67 770,72
00055940 RK5515C Soudure C 1,99 2,46 3,26 800,82
00033251 RK5518C Soudure C 2,29 2,82 3,73 782,35
coolcomponents
VENTILATEURS POUR GROUPES DE CONDENSATION
A
V-31/5/2013
• Hauteur d’axe valable après montage du moteur de ventilateur sur le support fourni. A-87
Bor = fixation sur grille.

* = tension triphasée.
Moteur +support+helice
N° Art. Type Hauteur d’axe Hélice Code Kit Prix
mm mm mm EUR
00024731 5W-230V-50/60 Hz. 91 170 8668750 A 86,89
00059745 5W-230V-50/60 Hz. 91 170 8668751 A 86,89
00024725 5W-230V-50/60 Hz. 105 202 8668753 A 88,53
00024724 5W-230V-50/60 Hz. 120 202 8668755 A 88,53
00024726 22W-230V-50 Hz. 130 250 8668733 B 139,70
00022982 22W-230V-50 Hz. 160 300 8668734 B 143,79
00059746 22W-230V-60 Hz. 130 250 8668743 B 147,89
00059747 22W-230V-60 Hz. 160 250 8668744 B 151,98
00028043 22W-380V-50/60 Hz. 130 250 8668735 B 139,70
00024727 22W-380V-50/60 Hz. 160 300 8668736 B 143,79
00007229 25W-380V-50/60 Hz. 175 320 8668738 B 181,12
00013327 25W-230V-50 Hz. 175 320 8668737 B 181,12
00027219 90W-380V-50/60 Hz. 200 356 8668553 C 392,96
00028354 120W-230V-50/60 Hz. 257 406 8668552 C 408,49
00024729 120W-230V-50/60 Hz. Bor 406 8668741 D 390,90
00027122 120W-380V-50/60 Hz. 200 356 8668549 C 404,39
00024730 120W-380V-50/60 Hz. Bor 406 8668742 D 395,81
00024728 120W-380V-50/60 Hz. 257 406 8668550 C 414,22
00059754 180W-380V-50/60 Hz.* Bor 508 8668648 F 601,46
Moteur + helice + grille
N° Art. Type Hauteur d’axe Helice Code Kit Prix
mm mm mm EUR
00059755 120W-230V-50/60 Hz. Bor 406 8668756 E 578,96
00059756 120W-380V-50/60 Hz. Bor 406 8668757 E 587,54
00059757 180W-230V-50/60 Hz.* Bor 508 8668748 G 774,38
00059759 370W-230V-50/60 Hz. Bor 560 8551044 H 1.164,03
00059760 450W-230V-50/60 Hz. Bor 450 8551042 H 934,60
00059761 460W-230V-50/60 Hz. Bor 500 8551043 H 1.011,19
00059762 690W-380V-50/60 Hz. Bor 560 8551045 H 1.164,03
Moteur + helice + grille: nouveau type “AJ”: moteur d’économie énergie

N° Art. Type Code Prix
EUR
00065821 VENT 250MM CAJ/TAJ 8551106 250,65
00065822 VENT 300MM CAJ/TAJ 8551108 254,28
00065823 VENT 350MM CAJ/TAJ 8551112 516,98
coolcomponents
PIECES DE RECHANGE POUR COMPRESSEURS ET GROUPES
A UHE
V-31/5/2013
Kits de démarrage
A-88 N° Art. Type Compresseur Prix
EUR
00065292 8655013 AEZ1380Y AEZ1410D 25,00
00065293 8655014 AEZ1365Y AEZ1370Y AEZ1380A 25,00
00065294 8655003 AE1410A AE1410Y 25,00
00065295 8655007 AE1417L AE1417Z 25,00
00065296 8655077 AE1410Y /1412Y AEZ3430E/Y 25,00
00065297 8655016 AEZ4430E AEZ4430Z 55,73
00065298 8655018 AEZ2380Y CAE2410Y CAE4ZF11 55,73
00065299 8655022 AEZ4425E AEZ4425Y AEZ4425Z 55,73
00063605 8655023 AEZ4430Y 55,73
00065300 8655025 CAE2420Z 55,73
00025874 8655028 CAE4440Y 55,73
00065301 8655071 CAE4456A CAE4456Y 55,73
00065302 8655072 CAE2412Y 55,73
00065303 8655073 CAE4448Y 55,73
00065304 8655142 CAJ4461A/Y 55,73
00065305 8655168 AEZ2411Z 55,73
00065306 8655169 AEZ4440Z 55,73
00065307 8655174 CAJ4492Y 55,73
00065308 8655189 CAJ2T12 CAJ4476Y 55,73
00065309 8655194 CAJ2428L CAJ2428Z 55,73
00065310 8655197 CAJ4452A CAJ4452Y 55,73
00065311 8655219 CAE2414Y 55,73
00065312 8655283 CAE2417Z 55,73
00065313 8655093 CAE9470Z 117,98
00065314 8655095 CAJ/CAJP 9510Z 117,98
00065315 8655149 CAJ4519Z 117,98
00065316 8655175 CAJ4511A/Y 117,98
00065317 8655176 CAJ4517Z CAJP4517Z 117,98
00065318 8655179 CAJ2464Z 117,98
00065319 8655180 CAJ2446Z 117,98
00065320 8655183 CAJ2432L/Z 117,98
00065321 8655185 CAJ9513Z 117,98
00065322 8655193 CAJ9480Z 117,98
00065323 8655212 CAE9460Z 117,98
00065324 8655213 CAE2424Z 117,98
00065325 8655216 AEZ9440Z 117,98
00065326 8655217 CAE2417Z 117,98
00065327 8655218 CAE9450Z 117,98
00065328 8655230 FH/FHP 2480Z 109,79
00065329 8655231 FH/FHP 2511Z 109,79
coolcomponents
PIECES DE RECHANGE POUR COMPRESSEURS ET GROUPES

UHE
A
V-31/5/2013
Boîtiers de démarrage
N° Art. Type Compresseur Prix A-89
EUR
00048057 8657013 AEZ9440T 183,53
00053437 8657160 AEZ9440Z 183,53
00059764 8657114 CAE2417Z 183,53
00053436 8657116 CAE2424Z 183,53
00028744 8657015 CAE4456Y+CAE9460Z 183,53 p. A82
00048058 8657012 CAE9450T 183,53
00053435 8657112 CAE9450Z 183,53
00052655 8657011 CAE9460T 183,53
00027524 8657085 CAE9470Z 183,53
00053430 8657029 CAJ2428Z 125,39 p. A60
00053429 8657006 CAJ2432Z 183,53
00025696 8657007 CAJ2446Z 183,53
00027664 8657005 CAJ2464Z 183,53
00030311 8657030 CAJ4452Y 125,39
00025539 8657025 CAJ4461Y 125,39
00053433 8657096 CAJ4476Y 125,39
00029463 8657026 CAJ4492Y 125,39
00053431 8657002 CAJ4511Y 183,53
00048060 8657084 CAJ4517Z 183,53
00048061 8657094 CAJ4519Z 183,53
00028487 8657079 CAJ9480Z 183,53
00025842 8657082 CAJ9510Z 183,53
00028042 8657004 CAJ9513T 183,53
00048059 8657086 CAJ9513Z 183,53
00048055 8657097 FH2480Z 181,90
00041800 8657109 FH2480Z 215,12
00060536 8657108 FH2511Z 215,12
00053434 8657100 FH4518Y 215,12
00059765 8657119 FH4522Z 215,12
00053436 8657080 FH4524Z 183,53
00059765 8657103 FH4525Y 215,12
00025806 8657093 FH4531Z 181,90
coolcomponents
A KD HERMETIC
V-31/5/2013
Les unités de condensation KD sont spécialement conçus pour des applications commerciales où des contraintes de niveau sonore sont
importantes.
A-90 Toutes les unités sont équipées de composants de haute qualité (fabrication Européenne). l’Ensemble monté dans un carénage en acier
galvanisé avec peinture époxy et condenseur avec traitement anticorrosion (blue-fin).
Les unités version PAD sont dotés d’un compresseur DANFOSS, régulation de vitesse de ventilateur SAGInoMIYA et pré-câblage avec
contacteur et disjoncteur magnétothermique afin de garantir un montage simple et efficace.
!
EW!
N • Silencieux
• Compresseur hermétique Danfoss
• Revêtement Blue-fin sur condenseur
• Interrupteur sectionneur extérieur
• Pré-câblé
• Contrôle de la vitesse du ventilateur
• Incl. filtre déshydrateur et voyant
PAD
PAD unit R404A - Temp. ambiante 32°C, surchauffe 10K, température d’évaporation de -15°C à 0°C
N° Art. Type 0°C -5°C -10°C -15°C Compresseur Tension Prix
W W W W V EUR
00064888 PAD005M1 1464 1237 1017 836 SC12MLX 1 x 230 1.906
00064748 PAD008M1 1691 1442 1191 987 SC15MLX 1 x 230 2.058
00064618 PAD010M1 2127 1767 1475 1215 SC18MLX 1 x 230 2.105
00064887 PAD012M1 3159 2689 2218 1827 GS26MLX 1 x 230 2.482
Dimensions
Réservoir # ventilateurs Niveau
Type Longueur Profondeur Hauteur Poids Aspiration Liquide
liquide + puissance sonoré
mm mm mm Kg Inch Inch L # x Watt dB(A) (10m)
PAD005M1 791 343 655 55 1/2 3/8 1,9 1 x 19 33
PAD008M1 791 343 655 55 1/2 3/8 1,9 1 x 19 33
PAD010M1 831 343 655 56 1/2 3/8 2,3 1 x 66 33
PAD012M1 881 373 705 68 5/8 3/8 2,3 1 x 100 33
Blue-fin coating
Isolation sonore
Régulateur de vitesse
Voyant intégré + filtre Saginomiya
coolcomponents
KD SCROLL
A
V-31/5/2013
Les unités de condensation KD sont spécialement conçus pour des applications commerciales où des contraintes de niveau sonore sont
importantes.
Toutes les unités sont équipées de composants de haute qualité (fabrication Européenne). l’Ensemble monté dans un carénage en acier A-91
galvanisé avec peinture époxy et condenseur avec traitement anticorrosion (blue-fin).
Les unités sont dotés d’un compresseur Copeland, régulation de vitesse de ventilateur SAGInoMIYA et pré-câblage avec contacteur et
disjoncteur magnétothermique afin de garantir un montage simple et efficace.
!
EW!
N
• Silencieux
• Compresseur Copeland scroll
• Pré-câblé
1PAL
1PAL unit R404A - Temp. ambiante 32°C, surchauffe 10K, température d’évaporation de -20°C à 10°C
N° Art. Type 10°C 5°C 0°C -5°C -10°C -15°C -20°C Compresseur Tension Prix
W W W W W W W V EUR
00064602 1PAL015M1 4900 4190 3460 2824 2264 1787 1353 ZB11KCE-PFJ 1 x 230 2.487
00064890 1PAL020M1 6700 5750 4750 3950 3200 2590 2065 ZB15KQE-PFJ 1 x 230 2.727
00064891 1PAL020M3 6700 5750 4750 3950 3200 2590 2065 ZB15KQE-TFD 3 x 400 2.673
00064892 1PAL025M1 8400 6700 5550 4550 3700 3000 2385 ZB19KQE-PFJ 1 x 230 2.796
00064893 1PAL025M3 8400 6700 5550 4550 3700 3000 2385 ZB19KQE-TFD 3 x 400 2.724
00064894 1PAL030M1 10100 8550 7100 5800 4750 3850 3050 ZB21KQE-PFJ 1 x 230 3.020
00064895 1PAL030M3 10100 8550 7100 5800 4750 3850 3050 ZB21KQE-TFD 3 x 400 2.913
00064896 1PAL036M1 11800 9750 8050 6600 5350 4350 3450 ZB26KQE-PFJ 1 x 230 3.240
00064897 1PAL036M3 11800 9750 8050 6600 5350 4350 3450 ZB26KQE-TFD 3 x 400 3.174
00064898 1PAL040M3 13800 11500 9500 7800 6350 5150 4100 ZB29KQE-TFD 3 x 400 3.250
1PAL unit R404A - Temp. ambiante 32°C, surchauffe 10K, température d’évaporation de -40°C à -10°C
N° Art. Type -10°C -15°C -20°C -25°C -30°C -35°C -40°C Compresseur Tension Prix
W W W W W W W V EUR
00064903 1PAL030L3 4455 3625 2963 2382 1900 1496 1152 ZF09K4E-TFD 3 x 400 4.418
00064904 1PAL035L3 5530 4520 3675 2970 2383 1885 1452 ZF11K4E-TFD 3 x 400 4.466
00064905 1PAL040L3 6490 5280 4270 3425 2720 2139 1672 ZF13K4E-TFD 3 x 400 4.585
W!!
NE
• Silencieux
• Compresseur Copeland scroll
• Pré-câblé
2PAL
2PAL unit R404A - Temp. ambiante 32°C, surchauffe 10K, température d’évaporation de -20°C à 10°C
W W W W W W W V EUR
00064899 2PAL050M3 17100 14350 11900 9750 7950 6400 5100 ZB38KQE-TFD 3 x 400 3.763
00064901 2PAL075M3 21335 18130 15000 12320 10022 8076 6432 ZB48KQE-TFD 3 x 400 4.815
00064902 2PAL100M3 34030 29080 24120 19870 16150 12930 10126 ZB76KQE-TFD 3 x 400 6.973
2PAL unit R404A - Temp. ambiante 32°C, surchauffe 10K, température d’évaporation de -40°C à -10°C
W W W W W W W V EUR
00064906 2PAL050L3 7945 6470 5245 4185 3325 2626 2029 ZF15K4E-TFD 3 x 400 4.951
00064908 2PAL060L3 9505 7730 6290 5065 4055 3210 2456 ZF18K4E-TFD 3 x 400 4.951
coolcomponents
W!!
NE • Silencieux
A • Compresseur Copeland scroll
V-31/5/2013
• Pré-câblé
A-92 • Contrôle de la vitesse du ventilateur
PAUP
PAUP unit R404A - Temp. ambiante 32°C, surchauffe 10K, température d’évaporation de -20°C à 10°C
W W W W W W W V EUR
00064900 PAUP050M3 17100 14350 1 1900 9750 7950 6400 5100 ZB38KQE-TFD 3 x 400 3.763
PAUP unit R404A - Temp. ambiante 32°C, surchauffe 10K, température d’évaporation de -40°C à -10°C
W W W W W W W V EUR
00064907 PAUP050L3 7945 6470 5245 4185 3325 2626 2029 ZF15K4E-TFD 3 x 400 5.096
00064909 PAUP060L3 9505 7730 6290 5065 4055 3210 2456 ZF18K4E-TFD 3 x 400 5.096
Dimensions
Réservoir # ventilateurs + Niveau
Type Longueur Profondeur Hauteur Poids Aspiration Liquide
liquide puissance sonoré
mm mm mm Kg Inch Inch L # x Watt dB(A) (10m)
1PAL015M1 951 373 805 72 5/8 3/8 2,3 1 x 120 32
1PAL020M1 1000 400 811 91 5/8 3/8 2,8 1 x 120 32
1PAL020M3 1000 400 811 91 5/8 3/8 2,8 1 x 120 32
1PAL025M1 1000 400 811 91 5/8 3/8 2,8 1 x 120 32
1PAL025M3 1000 400 811 91 5/8 3/8 2,8 1 x 120 32
1PAL030L3 1000 400 811 95 3/4 3/8 4,1 1 x 184 39
1PAL030M1 1000 400 861 97 5/8 3/8 2,8 1 x 184 39
1PAL030M3 1000 400 861 97 5/8 3/8 2,8 1 x 184 39
1PAL035L3 1000 400 811 97 3/4 3/8 4,1 1 x 184 39
1PAL036M1 1000 400 861 100 3/4 3/8 4,1 1 x 184 39
1PAL036M3 1000 400 861 100 3/4 3/8 4,1 1 x 184 39
1PAL040L3 1000 400 861 108 7/8 3/8 4,1 1 x 184 39
1PAL040M3 1000 400 861 104 3/4 3/8 4,1 1 x 184 39
2PAL050L3 1000 400 1163 122 7/8 1/2 7,3 2 x 120 40
2PAL050M3 1000 400 1163 122 7/8 1/2 7,3 2 x 120 40
2PAL060L3 1000 400 1163 124 7/8 1/2 7,3 2 x 120 40
2PAL075M3 1285 425 1164 174 7/8 5/8 7,8 2 x 120 40
2PAL100M3 1635 505 1364 252 1.1/8 5/8 13,0 2 x 184 40
PAUP050L3 1265 559 787 132 7/8 1/2 7,3 2 x 120 40
PAUP050M3 1265 559 787 133 7/8 1/2 7,3 2 x 120 40
PAUP060L3 1265 559 787 135 7/8 1/2 7,3 2 x 120 40
coolcomponents
GROUPE DE CONDENSATION PRÉ-MONTÉ
A
V-31/5/2013
!
W!
Cette gamme a été spécialement étudiée pour les équipements de petites chambres froides 0°C à +10°C
NE en application positive et -20°C à -25°C en application négative.

• Compresseur hermétique Tecumseh Unité Hermétique.
A-93
• Motoventilateurs hélicoïdes.
• Condenseur cuivre aluminium.
• Réservoir de liquide.
• Soupape d’aspiration et départ liquide.
• Pressostat HP/BP réglable monté.
• Ligne liquide déshydrateur et voyant montés.
• Boîtier de raccordement électrique.
• En option: capot de protection pour installation extérieure.
Groupe de condensation pré-monté R404A moyenne pression

Puiss. frig. Puis. absorbée /
N° Art. Type Compresseur Tension Dimensions Prix
Te -10°C / tc+45°C I max
W V W/A LxPxH EUR
00065212 KUC9460Z.1 CAE9460Z 803 230/1/50 810/4,7 500 X 340 X 300 1.139
00064681 KUC9480Z.2 CAE9480Z 1176 230/1/50 1026/7,23 540 X 400 X 350 1.470
00065213 KUC9510Z.2 CAJ9510Z 1427 230/1/50 1275/7,73 540 X 400 X 350 1.530
00065214 KUC9513Z.4 CAJ9513Z 1718 230/1/50 1571/10,7 570 X 570 X 430 1.766
00065215 KUC4517Z.4 CAJ4517Z 2134 230/1/50 1683/11,5 570 X 570 X 430 1.910
00065216 KUC4519Z.4 CAJ4519Z 2731 230/1/50 2310/16,3 570 X 570 X 430 2.011
00065217 KTUC4524Z.9 TFH4524Z 2951 400/3N/50 2614/6,72 725 X 550 X 550 2.637
00065218 KTUC4531Z.10 TFH4531Z 4233 400/3N/50 3334/9,04 1050 X 650 X 550 3.174
Groupe de condensation pré-monté R404A basse pression

Puiss. frig. Puis. absorbée /
N° Art. Type Compresseur Tension Dimensions Prix
Te -30°C / tc+45°C I max
W V W/A LxPxH EUR
00065219 KUC2446Z.2 CAJ2446Z 750 230/1/50 935/8,1 540 X 400 X 350 1.477
00065220 KUC2464Z.2 CAJ2464Z 1080 230/1/50 1158/10,3 540 X 400 X 350 1.588
00065221 KUC2480Z.7 TFH2480Z 1639 400/3N/50 1639/4,3 600 X 510 X 440 2.376
00065222 KUC2511Z.9 TFH2511Z 2031 400/3N/50 2031/5,4 725 X 550 X 510 2.875
Capot de protection
N° Art. Type Prix
EUR
00065223 KT/00201.1 186,30
00065224 KT/00202 230,46
00065225 KT/00204 242,88
00065226 KT/00207 267,72
00065227 KT/00209 316,02
00065228 KT/00210 448,50
Disponible avec isolation sonoré (sur demande)
coolcomponents
TÂBLE DE SÉLECTION DES COMPRESSEURS
A R134A
V-31/5/2013
R134a R134a
Applica- Volume Applica- Volume
A-94 Marque
tion
Type
déplacé
Hauteur Marque
tion
Type
déplacé
Hauteur
CC mm CC mm
D BP PL20F 1,41 129 E MHP GD36MBd 3,6
D H&BP PL35G__R134a __BP 2 137 U BP AZ1330Y 3,6 151
D BP PLE35F 2 135 A MHP B5125Z 3,65 177
D H&BP PL35G__R134a__HP 2 137 A MHP BP5128Z 3,8 150,2
D BP PL35F 2,01 134 D BP TL4F 3,86 156
T HP AZ0335Y 2,2 D H&BP TL4G__R134a __BP 3,86 166
A BP BPM1046Z 2,34 150 D BP TLES4F 3,86 166
E BP GD24AA 2,4 150 D BP TLS4FT 3,86 166
E BP GD24AD 2,4 D BP TLY4F 3,86 166
E BP GD24AC 2,4 D H&BP TL4G__R134a__HP 3,86 166
D BP PL50F 2,5 137 D HP TL4GH 3,86 166
D BP PLE50F 2,5 135 E BP GL40AA 4 172
D BP TL2.5 2,61 156 E BP GL40AB 4 172
D BP TL2.5F 2,61 160 E BP GL40AH 4 172
D H&BP TL2.5G__R134a __BP 2,61 160 E BP GD40AC 4
D H&BP TL2.5G__R134a__HP 2,61 160 E MHP GD40MBa 4
U HP THB3410Y 2,72 151 E MHP GD40MBc 4
U HP THB4410Y 2,72 151 E MHP GD40MBb 4
A BP BP1046Z 2,85 150 E MHP GD40MBd 4
A BP BPM1058Z 2,85 150 E MHP GD40MEa 4
T MHP AZ0349Y 2,95 E MHP GD40MEc 4
U BP AZ1320Y 2,95 151 E MHP GD40MEb 4
E MHP GD30MEd 3 E MHP GD40MEd 4
E MHP GD30MBa 3 154 T MHP AZ0370Y 4
E MHP GD30MBb 3 154 E BP GD40AA 4,03 165
E MHP GD30MBc 3 154 E MHP GL40PB 4,04 172
E MHP GD30MBd 3 154 E MHP GL40TB 4,04 172
E MHP GD30MEa 3 A BP BP1072Z 4,15 150
E MHP GD30MEc 3 A BP BPM1084Z 4,15 150
E MHP GD36MEa 3 U BP THB1340Y 4,23 164
E MHP GD30MEb 3 U HP THB3415Y 4,23 164
E MHP GD36MEb 3 U HP THB4415Y 4,23 164
E MHP GD36MEd 3 A MHP BP5132Z 4,3 159
E BP GD30AA 3,05 160 A MHP B5128Z 4,38 177
D BP TL3F 3,13 156 E BP GL45AD 4,5
D H&BP TL3G__R134a __BP 3,13 156 E BP GL45AN 4,5
D BP TLES3F 3,13 166 E MHP GL45PB 4,5 172
D BP TLS3FT 3,13 166 E MHP GL45PE 4,5 172
D H&BP TL3G__R134a__HP 3,13 156 E MHP GL45TB 4,5 172
A MHP BP5125Z 3,15 150,2 A BP BP1084Z 4,6 150
A BP BPM1072Z 3,4 150 A BP BPM1110Z 4,6 150
E BP GL35AA 3,4 172 E BP GL45AA 4,6 172
E BP GL35AB 3,4 172 E BP GL45AB 4,6 172
E BP GL35AH 3,4 172 E BP GL45AH 4,6 172
A BP BP1058Z 3,44 150 D BP TLS4.5F 4,63 160
E BP GD36AA 3,58 160 A BP B1090Z 4,85 177
U HP THB3413Y 3,58 164 A MHP B5132Z 4,85 177
U HP THB4413Y 3,58 164 A MHP B6132Z 4,85 177
U BP THB1335Y 3,58 151 E BP GL60BH 5
E BP GD36AC 3,6 D BP TL5F 5,08 166
E MHP GD36MBa 3,6 D H&BP TL5G__R134a __BP 5,08 166
E MHP GD36MBc 3,6 D BP TLES5F 5,08 166
E MHP GD36MBb 3,6 D BP TLS5F 5,08 166
D = Danfoss A = Aspera E = Elektrolux U = l’Unité Hermetique B = Bristol M = Maneurop
coolcomponents
R134a R134a
Marque Type Hauteur Marque Type Hauteur
tion déplacé tion déplacé
A
V-31/5/2013
CC mm CC mm
D BP TLS5FT 5,08 166 E BP GL70AD 6,6
D H&BP TL5G__R134a__HP 5,08 166 E BP GL70AN 6,6
E BP GL50AA 5,1 172 E BP GL70ANOC 6,6 A-95
E BP GL50AB 5,1 172 D H&BP FF7.5GK__R134a __BP 6,93 196
E BP GL50AH 5,1 172 D BP FR7.5F 6,93 191
U HP THB3419Y 5,2 169 D H&BP FR7.5G__R134a __BP 6,93 191
U HP THB4419Y 5,2 169 D H&BP FF7.5GK__R134a__HP 6,93 196
A BP BK1086Z 5,4 192 D H&BP FR7.5G__R134a__HP 6,93 191
A BP NBK1086Z 5,4 192 D HP FR7GH 6,93 191
U BP THB1350Y 5,4 164 E BP GL75AA 7
T MHP AZ0395Y 5,6 D BP NL7FT 7,27 191
A BP BPM1111Z 5,61 150 D BP NLY7F 7,27 197
E MHP GL60PB 5,67 190 D BP NLE7A 7,3 192
E MHP GL60PE 5,67 190 D BP NL7F 7,3 179
E MHP GL60TB 5,67 190 D BP NLE7F 7,3 198
D BP TLES6F 5,7 166 A BP B1115Z 7,38 192
D BP TLS6F 5,7 166 A BP BM1115Z 7,38 192
A MHP B5144Z 5,9 192 A BP NB1115Z 7,38 187
A MHP B6144Z 5,9 192 A BP NBM1115Z 7,38 200
A BP BP1111Z 5,93 150 A BP BK1114Z 7,4 205
E BP GL60AA 6 172 A BP NBK1114Z 7,4 200
E BP GL60AB 6 172 U HP AEZ3425Y 7,55 188
E BP GL60AH 6 190 U HP AEZ4425Y 7,55 188
E BP GL60AA1 6 172 E MHP GL80PB 7,57 190
E BP GL70AAOC 6 E MHP GL80PE 7,57 190
E BP GL60AD 6 E MHP GL80TB 7,57 190
E BP GL60AN 6 D H&BP FF8.5GX__R134a __BP 7,95 196
E BP GL60ANOC 6 D BP FR8.5F 7,95 191
E BP GL60AJ 6 D H&BP FR8.5G__R134a __BP 7,95 191
D BP NLE6A 6,1 192 D H&BP FF8.5GX__R134a__HP 7,95 196
D BP NL6F 6,1 175 D H&BP FR8.5G__R134a__HP 7,95 191
U HP THB3422Y 6,1 169 A BP NB1118Z 8 187
U HP THB4422Y 6,1 169 A MHP B5160Z 8 192
U BP THB1360Y 6,1 169 A MHP B6160Z 8 192
D BP NL6FT 6,13 191 E BP GL80AAOC 8
D BP NLE5.5F 6,13 198 E BP GL80BH 8
D BP NLY6F 6,13 197 E BP GL80AD 8
D H&BP FR6G__R134a __BP 6,23 191 E BP GL80ANOC 8
D H&BP FR6G__R134a__HP 6,23 191 A BP B1118Z 8,07 192
D H&BP FF6GK__R134a __BP 6,24 196 A BP B2118Z 8,07 192
D H&BP FF6GK__R134a__HP 6,24 196 E BP GL80AA 8,1 190
A BP B1112Z 6,27 177 E BP GL80AB 8,1 190
A BP B2112Z 6,27 177 E BP GL80AH 8,1 190
A BP B1113Z 6,27 177 E BP GL60BK 8,1
A BP B1114Z 6,27 177 E BP GL80AN 8,1
A BP BM1114Z 6,27 192 E BP GL80EJ 8,1
A BP BK1112Z 6,27 192 E BP GL80BK 8,1
A BP NB1112Z 6,27 177 U BP AEZ1370Y 8,1 188
A BP NB1114Z 6,27 187 D BP NL9F 8,35 186
A BP NBM1114Z 6,27 200 D BP NL9FT 8,35 191
A BP NBM1112Z 6,27 187 D BP NLE9F 8,35 191
A BP NBK1112Z 6,27 187 A BP B1116Z 8,38 192
D BP TLES7F 6,49 166 A BP B2116Z 8,38 192
D BP TLS7F 6,49 166 A BP B1117Z 8,38 205
D BP NLE6F 6,6 198 A BP BK1116Z 8,38 205
E BP GL70AA 6,6 190 A BP NB1116Z 8,38 187
E BP GL70AB 6,6 190 A BP NBK1116Z 8,38 200
E BP GL70AH 6,6 190 E MHP GL90TG 8,8
coolcomponents
R134a R134a
V-31/5/2013
CC mm CC mm
A MHP B5170Z 8,85 192 E H&BP GP12TB__R134a__HP 12 203
A MHP B6170Z 8,85 192 E MHP GP12TE 12 203
A-96 A MHP E5170Z 8,85 206 E MHP GP12TG 12
A MHP E6170Z 8,85 206 U BP CAE2410Y 12,05 194
E MHP GL90PB 8,85 203 U BP AE1410Y 12,05 194
E MHP GL90PE 8,85 203 U HP CAE4440Y 12,05 194
E MHP GL90TB 8,85 203 U HP AE3440Y 12,05 194
E MHP GL90TE 8,85 203 A MHP T5185Z 12,58 191
U HP AEZ3430Y 8,85 202 A MHP T6185Z 12,58 191
U HP AEZ4430Y 8,85 202 D H&BP SC12G__R134a __BP 12,9 193
U BP AEZ1365Y 8,9 188 D H&BP SC12G__R134a__HP 12,9 193
E BP GL90AAOC 9 D HP SC12GH 12,9 203
E BP GL99BH 9 A BP E1121Z 13,6 206
E BP GL90AD 9 A BP E2121Z 13,6 206
E BP GL90ANOC 9 A BP E3121Z 13,6 206
D H&BP FF10GX__R134a __BP 9,05 196 A MHP E6210Z 13,6 218
D BP FR10F 9,05 191 E H&BP GP14TB__R134a __BP 14 216
D H&BP FR10G__R134a __BP 9,05 191 E BP GP14BB 14 216
D H&BP FF10GX__R134a__HP 9,05 196 E BP GP14CB 14 216
D H&BP FR10G__R134a__HP 9,05 191 E BP GP14EB 14
E BP GL90AA 9,1 190 E BP GP14FB 14
E BP GL90AB 9,1 190 E MHP GP14PE 14 216
E BP GL90AH 9,1 190 E H&BP GP14TB__R134a__HP 14 216
E BP GL90BH 9,1 E MHP GP14TE 14 216
E BP GL90BK 9,1 U BP AE1412Y 14,15 194
E BP GL90DA 9,1 U BP CAE2412Y 14,15 194
E BP GL90EC 9,1 202 U HP CAE4448Y 14,15 212
E BP GL90AN 9,1 E H&BP GP14PB__R134a __BP 14,2 216
U BP AEZ1380Y 9,4 202 E H&BP GP14PB__R134a__HP 14,2 216
U BP AEZ2380Y 9,4 202 E HP GP14PT 14,2 216
E BP GL99AA 9,9 203 A MHP T6211Z 14,5 201
E BP GL99AB 9,9 203 U HP CAJ4452Y 15,2 258
E BP GL99AH 9,9 203 A BP E1130Z 15,3 206
E BP GL99BL 9,93 A BP E2130Z 15,3 206
E BP GL99EL 9,93 A BP E3130Z 15,3 206
E BP GL99AD 9,93 D BP SC15F 15,3 203
E BP GL99AL 9,93 D H&BP SC15G__R134a __BP 15,3 203
E BP GL99EJ 9,93 D H&BP SC15G__R134a__HP 15,3 203
D H&BP SC10G__R134a __BP 10,3 193 D HP SC15GH 15,3 203
D H&BP SC10G__R134a__HP 10,3 193 D HP SC15GHH 15,3 203
D HP SC10GH 10,3 193 E BP GP16BB 16 218
D HP SC10GHH 10,3 203 E BP GP16CB 16
D H&BP FR11G__R134a __BP 11,15 191 E BP GP16FB 16 218
D BP NL11F 11,15 192 E MHP GP16TB 16
D H&BP FR11G__R134a__HP 11,15 191 T BP CAE2414Y 16 212
U CA RK5450Y 11,4 280 U BP CAE2414Y 16 207
U CA TRK5450Y 11,4 280 U HP CAE4456Y 16 212
A MHP E5187Z 12 206 A MHP T5213Z 17,4 201
A MHP E6187Z 12 206 A MHP T6213Z 17,4 201
E H&BP GP12PB__R134a __BP 12 203 D BP SC18F 17,7 213
E H&BP GP12TB__R134a __BP 12 203 D H&BP SC18G__R134a __BP 17,7 213
E BP GP12BB 12 D H&BP SC18G__R134a__HP 17,7 213
E BP GP12CB 12 D HP SC18GH 17,7 213
E BP GP12AB 12 E MHP GK18TB 18
E BP GP12FB 12 E MHP GR18TG 18
E H&BP GP12PB__R134a__HP 12 203 U CA RK5480Y 18,1 280
E HP GP12PT 12 203 U CA TRK5480Y 18,1 280
E MHP GP12PE 12 203 E MHP GR18TB 18,12 222
coolcomponents
R134a R134a
A
V-31/5/2013
CC mm CC mm
T HP CAJ4461Y 18,3 258 A BP J2152ZX 26 272
U HP CAJ4461Y 18,3 258 A BP J2152Z 27,12 272
U HP TAJ4461Y 18,3 258 E MHP GS30TB 29,93 276 A-97
A BP T1134Z 19,04 201 U HP CAJ4511Y 32,7 282
A BP T2134Z 19,04 201 U HP TAJ4511Y 32,7 282
A MHP T6215Z 20,4 221 E MHP GS34TB 34,25 276
D BP SC21F 20,95 213 A MHP J6226Z 34,37 272
D H&BP SC21G__R134a __BP 20,95 213 A MHP J6226ZX 34,37 272
D H&BP SC21G__R134a__HP 20,95 213 U HP FH4518Y 53,2 330
U HP CAJ4476Y 21,75 258 U HP TFH4518Y 53,2 354
E MHP GR22TB 21,78 222 U HP FH4525Y 74,25 354
A BP T1140Z 22,4 221 U HP TFH4525Y 74,25 354
A BP T2140Z 22,4 221 U HP TAG4528Y 90,2 368
U CA RK5512Y 24,4 312 U HP TAG4534Y 100,7 368
U CA TRK5512Y 24,4 312 U HP TAG4537Y 112,5 368
A MHP J6220Z 25,8 272 U HP TAG4543Y 124,4 368
A MHP J6220ZX 25,8 272 U HP TAGD4556Y 180,4 575
E MHP GS26TB 25,95 265 U HP TAGD4564Y 201,4 575
U HP CAJ4492Y 25,95 271 U HP TAGD4574Y 225 575
U HP TAJ4492Y 25,95 271 U HP TAGD4586Y 248,8 575

R22
R22 R22
CC mm CC mm
E MHP L40TN 4,04 190 U MHP CAE9460T 11,3 207
A MHP B6144E 4,38 192 U CA RGA5480E 11,4 275
E MHP L45TN 4,5 190 A HP E6213E 12
U HP AEZ4425E 4,5 188 A BP E2134E__R22 __BP 12 206
A MHP B6152E 4,85 192 A MHP E7213F 12 218,2
E MHP L57TN 5,67 190 A MHP E9213E 12 218,2
U HP AEZ3430E 5,7 188 A CA E7213E 12 218,2
U HP AEZ4430E 5,7 188 E MHP P12TN 12 219
A MHP B5165E 6 192 U CA AE5465E 12,05 212
A MHP B6165E 6 192 A CA T7213F 12,5 209
A MHP B5181E 7,4 192 A BP T2136E 12,6 199,5
A MHP B6181E 7,4 192 A CA T7215G 12,9
U HP AEZ3440E 7,55 194 D BP SC12C__R22 __BP 12,9 203
U HP AEZ4440E 7,55 194 D HP SC12D 12,9 203
U MHP AEZ9440T 7,55 194 U CA RGA5492E 12,9 275
E MHP L76TN 7,57 203 A CA E7215E 13,25 218,2
A MHP E5195E 8 205,5 A CA E7215F 13,25 218,2
A MHP E6195E 8 205,5 U CA AE5470E 13,25 212
E MHP L88TN 8,85 203 U CA RGA5510E 14,4 275
A BP E2125E__R22 __BP 8,9 206 A BP T2140E 14,5 221
A MHP E6210E 8,9 205,5 A MHP T6217E 14,5 221
A CA E7210F 8,9 218,2 A CA T7216F 14,5 221
U HP AE3450E 9,4 212 E BP S15FK__R22 __BP 15,2 276
U HP CAE4450E 9,4 212 E BP S15FN__R22 __BP 15,2 276
U MHP CAE9450T 9,5 207 E MHP S15TN 15,2 252
A CA E7211E 10,1 218,2 U MHP CAJ9480T 15,2 271
D H&BP SC10C__R22 __BP 10,3 203 U MHP TAJ9480T 15,2 282
D HP SC10D 10,3 203 D BP SC15CM__R22 __BP 15,3 213
coolcomponents
R22 R22
V-31/5/2013
CC mm CC mm
D HP SC15D 15,3 203 B CA H26B15Q 28,13 375
U CA RGA5512E 16,3 275 B CA H23B15S 28,84 337
A-98 A BP T2155E 17,4 221 B CA H23B16S 29,82 337
A MHP T6220E 17,4 221 E CA S30UN 29,93 276
A CA T7220E 17,4 221 E CA S30UP 29,93 276
A CA T7220F 17,4 221 M MHP MT 18 JA 30
A CA T7220G 17,4 221 B CA H21C233 30,057 389
D BP SC18CM__R22 __BP 17,7 213 B CA H20B153 30,057
A HP J9220P 18 B CA H24B15Q 30,07 311
U CA RK5513E 18,1 312 B CA H23B173 30,15 321
E BP S18FN__R22 __BP 18,12 252 B CA H23B17Q 30,15 321
E MHP R18TN 18,12 222 B CA H25B17Q 30,35 362
E MHP S18TN 18,12 252 B CA H21B153 30,459 321
U MHP CAJ9510T 18,3 282 B CA H26B17Q 30,92 375
U MHP TAJ9510T 18,3 282 B CA H25B18Q 31,28 362
U CA AJ5510F 18,6 271 B CA H23B17S 31,3 337
E CA S19UN 18,64 265 B CA H26B18Q 32,35 375
A BP T2168E 20,4 221 B CA H23B18S 32,44 337
A CA T7223E 20,4 221 B CA H24B17Q 32,45 311
A CA T7223F 20,4 221 A HP J7238E 32,65 282
A CA T7223G 20,4 221 A HP J7238P 32,65 282
A MHP J9226E 20,7 272 A MHP J9238E 32,7 282
U CA RK5515E 21,4 312 A MHP J9238P 32,7 282
A CA J7225E 21,7 259 E CA S33UN 32,7 276
A H&BP J7225P__R22 __BP 21,7 259 E CA S33UP 32,7 265
A MHP J9226P 21,7 272 U CA AJ5518E 32,7 282
A HP J7225F 21,7 259 B CA H20B173 32,758 311
A H&BP J7225P__R22__HP 21,7 259 B CA H23B193 33,26 337
U CA AJ5512E 21,75 258 B CA H23B19Q 33,26 337
E BP S22FN__R22 __BP 21,78 265 U HP CAJ4519T 33,45 282
E CA S22UN 21,78 265 E CA S34UP 34,25 276
E MHP S22TN 21,78 265 E CA S34UN 34,25 276
A BP T2178E 23 A CA J7240E 34,37 282
A BP J2178E 23,5 272 A HP J7240F 34,37 282
A HP J7228E 23,8 259 A HP J7240P 34,37 282
A HP J7228F 23,8 259 A BP J2211E 34,4
A HP J7228P 23,8 259 U CA AJ5519E 34,45 282
E CA S24UN 23,94 265 U CA TAJ5519E 34,45 282
U CA AJ5513E 24,2 271 U HP TAJ4519T 34,45 282
U MHP CAJ9513T 24,2 282 B CA H24B19Q 34,74 311
U MHP TAJ9513T 24,2 282 B CA H20B193 34,775
U CA RK5518E 24,4 312 B CA H25B20Q 34,98 337
E MHP S26TN 25,95 276 B CA H21B193 35,057 337
U CA AJ5515E 25,95 271 B CA H21C263 35,402 389
U CA TAJ5515E 25,95 282 B CA H26B20Q 35,61 381
U HP CAJ4517E 25,95 282 B CA H23B20Q 35,72 337
U HP TAJ4517T 25,95 282 B CA H23B203 35,72 337
E CA S26UN 26,15 265 B CA H23B213 36,21 337
A CA J7231E 26,2 272 B CA H23B20S 36,7 349
A MHP J9232E 26,2 282 B CA H20B203 36,970
A MHP J9232P 26,2 282 B CA H24B20Q 37,03 321
A HP J7231F 26,2 272 B CA H21B203 37,356 337
A HP J7231P 26,2 272 M MHP MT 22 JC 37,815
B CA H24B13Q 26,22 311 B CA H23B22S 38,02 349
A BP J2190E 27 272 B CA H25B22Q 38,06 362
B CA H23B15Q 27,86 321 B CA H26B22Q 38,06 381
B CA H23B153 28,02 321 B CA H24B21Q 39,33 321
B CA H25B15Q 28,13 349 A CA H7246E 39,8 340
coolcomponents
R22 R22
A
V-31/5/2013
CC mm CC mm
U HP FH4522F 39,95 354 B CA H23B32S 53,42 362
U HP TFH4522F 39,95 354 B CA H21A293 53,726
B CA H26B24Q 39,97 381 B CA H23A303 53,75 371 A-99
B CA H23B223 39,98 337 B CA H23A30Q 53,75 371
B CA H23B22Q 39,98 337 B CA H24B29Q 53,91 337
B CA H25B24Q 40 362 M MHP MT 32 JF 54
U CA FH5522F 40,8 330 B CA H20B293 54,022 337
U CA TFH5522F 40,8 330 B CA H25B35Q 54,71 381
B CA H21B223 41,378 337 B CA H23B323 54,73 349
B CA H20B223 41,392 B CA H23B32Q 54,73 349
B CA H24B22Q 41,41 321 B CA H23B33S 54,73 362
B CA H23B243 42,77 337 B CA H24B31Q 56,04 337
B CA H23B24Q 42,77 337 B CA H20B313 56,321 337
A CA H7250E 43,4 340 A CA H7265E 56,4 363
A CA H7250P 43,4 340 A CA H7265P 56,4 363
U HP FH4524F 43,5 354 U HP FH4531F 56,65 370
U HP TFH4524F 43,5 354 U HP TFH4531F 56,65 354
U CA FH5524F 43,9 330 B CA H23B35Q 56,7 359
U CA TFH5524F 43,9 330 B CA H23B35S 56,7 362
B CA H24B24Q 44,02 321 B CA H21A313 57,658
B CA H25B26Q 44,18 375 B CA H21A343 57,658
B CA H23B24S 44,24 349 B CA H23A323 57,68 371
B CA H26B26Q 44,24 381 B CA H23A32Q 57,7 371
B CA H20B243 44,252 337 B CA H21C423 57,872 411
B CA H23B26S 45,23 349 B CA H25A35Q 59,55 410
A CA L7246E 45,4 335 M MHP MT 36 JG 60,918
B CA H25B28Q 46,2 375 A CA L7265E 61,5 358,6
B CA H23B263 46,21 337 A CA L7265P 61,5 358,6
B CA H23B26Q 46,21 337 B CA H21R453 61,608 450
B CA H23B28S 46,21 349 B CA H23A35Q 61,9 371
B CA H26B28Q 46,22 381 B CA H23A353 61,94 371
B CA H21C343 46,608 411 B CA H25A38Q 63,8 396
M MHP MT 28 JE 47 A CA L7272E 64,6 358,6
B CA H25B30Q 48,6 375 A CA H7272E 65,8 363
B CA H26B30Q 48,6 381 B CA H21A373 66,175
B CA H24B26Q 48,67 337 B CA H2DA383 66,175
B CA H23B283 48,67 337 B CA H23A383 66,2 371
B CA H23B303 48,67 337 B CA H24A383 66,36 410
B CA H23B28Q 48,67 337 U CA FH5538F 67,5 344
B CA H20B263 48,850 337 U CA TFH5538F 67,5 344
B CA H21B263 48,850 337 M MHP MT 40 JH 69
A CA L7250E 48,9 335 B CA H25A42Q 69,02 396
A CA L7250P 48,9 335 B CA H21R513 70,516 450
A CA H7257E 49 340 B CA H21A413 72,400
U CA FH5528F 49 330 B CA H2DA423 72,400
U CA TFH5528F 49 330 B CA H23A42Q 72,4 371
B CA H23A263 49,32 371 B CA H23A423 72,43 371
B CA H23B30S 50,47 362 B CA H24A423 72,59 410
B CA H21C383 51,608 411 A CA H7283E 74 379
B CA H24B28Q 51,62 337 A CA H7283P 74 379
B CA H23B30Q 51,62 337 U CA FH5542F 74,15 344
B CA H25B32Q 51,65 375 U CA TFH5542F 74,15 344
B CA H23A283 51,78 371 U HP TFH4540F 74,25 370
B CA H23A28Q 51,78 371 B CA H25A46Q 76 396
B CA H20B283 52,298 337 M MHP MT 44 HJ 76
U CA FH5532F 53,08 344 A CA L7283E 76,5 374,5
U CA TFH5532F 53,08 344 A CA L7283P 76,5 374,5
A CA L7257E 53,3 347,5 B CA H23A46Q 77,8 371
coolcomponents
R22 R22
V-31/5/2013
CC mm CC mm
B CA H2DA463 77,805 A CA F7316P 144,3 415
B CA H21A463 77,805 A CA F7318P 163,2 415
A-100 B CA H23A463 77,84 371 B CA H2BG094 167,46 434
B CA H25A50Q 79,08 428 B CA H25G094 167,46 466
B CA H20R583 79,941 450 B CA H2NG094 167,48 434
B CA H20R603 83,274 471 A CA C7320P 170 487
B CA H23A503 84,72 410 M MHP MT 100 HS 171
B CA H23A50Q 84,72 410 U CA TAGD5590E 180,4 575
M MHP MT 50 HK 85 U MHP TAGD4590T 180,4 575
B CA H20R633 85,573 472 B CA H25G104 183,36 497
B CA H25A54Q 86,04 428 B CA H2BG104 190,58 434
B CA H25A56Q 89,52 428 B CA H2NG104 190,58 434
B CA H20R753 89,998 472 U CA TAGD5610E 201,4 575
U CA TAG5546E 90,2 368 U MHP TAGD4610T 201,4 575
U MHP TAG4546T 90,2 368 B CA H25G124 206,64 516
B CA H2DA543 90,909 M MHP MT 125 HU 216
B CA H23A543 90,95 410 B CA H2BG124 219,57 453
B CA H23A54Q 91 410 B CA H2NG124 219,57 453
B CA H2DA563 92,711 U CA TAGD5612E 225 575
B CA H23A563 92,75 410 U MHP TAGD4612T 225 575
B CA H23A56Q 92,8 410 A CA C7326P 232 500
M MHP MT 56 HL 96 M CA MT144 HV 241,374
B CA H25A62Q 97,05 428 B CA H25G144 246,56 523
A CA F7311P 99,8 415 U CA TAGD5614E 248,8 575
U CA TAG5553E 100,7 381 U MHP TAGD4614T 248,8 575
U CA AG5553E 100,7 381 B CA H2NG144 254,15 464
U MHP TAG4553T 100,7 381 U CA TAGD5615E 269,6 575
B CA H23A62Q 101 410 U MHP TAGD4615T 269,6 575
B CA H2DA623 101,065 M MHP MT 160 HW 271,546
B CA H23A623 101,11 410 A CA C7333P 290 541
M MHP MT 64 HM 107 B CA H25G184 334,91
U CA TAG5561E 112,5 381 B CA H2NG184 334,95 552
U CA AG5561E 112,5 381 A CA C7340P 348 541
U MHP TAG4561T 112,5 381 B CA H25G204 366,75
A CA F7313P 115,3 415 B CA H2NG204 381,14
M MHP MT 72 HN 120 M HP MK235 413,784 672
U CA TAG5568E 124,4 393 B CA H2NG244 439,14 552
U MHP TAG4568T 124,4 393 B CA H25G244 439,16
A CA F7314P 126,2 415 B CA H2NG294 508,29 552
U CA TAG5573E 134,8 393 B CA H25G294 508,29
U MHP TAG4573T 134,8 393 M HP MK280 527,575 734
M MHP MT 80 HP 136 M HP MK340 620,676 734
coolcomponents

R404A
A
V-31/5/2013
R404A R404A
Marque
tion
Type
déplacé
Hauteur Marque
tion
Type
déplacé
Hauteur A-101
CC mm CC mm
A BP B1112GK 3,67 192 E MHP MP12TB 12
A BP B2112GK 3,67 192 U BP AE1420Z 12,54 207
D BP TL4CL 3,86 203 U BP CAE2420Z 12,54 212
D HP TL4DL 3,86 A BP T2140GK 12,58 201
E MHP ML40TB 4 D BP SC12CL 12,9 203
U BP AEZ2370Z 4,05 188 D HP SC12DL 12,9 213
A BP B1117GK 4,39 192 U MHP CAE9470Z 13,3 207
A BP B2117GK 4,39 192 E BP MP14FB 14
A MHP B6144GK 4,39 192 E MHP MP14TB 14
E BP ML45FB 4,5 A BP T2155GK 14,5 221
E MHP ML45TB 4,5 A BP T2155GK- 14,5 221
U HP AEZ4425Z 4,5 188 A MHP T6217GK 14,51 220,6
A MHP B6152GK 4,88 192 E BP MK16FB 15
U BP AEZ23901Z 5,5 188 E MHP MK16TB 15
U HP AEZ3430Z 5,7 188 U BP CAE2424Z 15 212
U HP AEZ4430Z 5,7 188 E BP MR15FB 15,2 222
E BP ML60FB 6 U BP CAJ2428Z-SE 15,2 271
E MHP ML60TB 6 U BP TAJ2428Z-SE 15,2 271
A BP B1121GK 6,06 192 U MHP CAJ9480Z 15,2 271
A BP B2121GK 6,06 192 U MHP TAJ9480Z 15,2 282
A MHP B5165GK 6,06 192 D BP SC15CL 15,3 213
A MHP B6165GK 6,06 192 D HP SC15DL 15,3 213
D BP FR6CL 6,24 191 A BP T2168GK- 17,4 221
D HP FR6DL 6,24 191 A BP T2168GK 17,4 221
A MHP B5181GK 7,38 192 A MHP T6220GK 17,4 220,6
A MHP B6181GK 7,38 192 B MHP M61B542 17,42
U HP AEZ4440Z 7,55 194 D BP SC18CL 17,9 213
U HP AEZ3440Z 7,55 194 E BP MK18FB 18
U MHP AEZ9440Z 7,55 194 E MHP MK18TB 18
U BP AEZ2411Z 7,6 188 E MHP MR18TB 18
D BP FR8.5CL 7,95 191 E BP MR18FB 18,12 222
A MHP E5195GK 8 199,7 U BP CAJ2432Z-SE 18,3 271
A MHP E6195GK 8 199,7 U BP TAJ2432Z-SE 18,3 271
E BP ML80FB 8 U MHP CAJ9510Z 18,3 282
E MHP ML80TB 8 U MHP TAJ9510Z 18,3 282
U BP AEZ2415Z 8,1 202 A BP T2178GK- 20,4 221
E MHP ML90TB 8,8 A BP T2178GK 20,4 221
E BP ML90FB 8,85 203 U BP CAJ2440Z-SE 21 282
A BP B6210GK 8,9 U BP TAJ2440Z-SE 21 282
A BP E2125GK 8,9 205 A MHP J9226GK 21,7 265
A MHP E5210GK 8,9 199,7 A MHP J9226GS 21,7 265
A MHP E6210GK 8,9 205,5 E BP MR22FB 21,78 222
U HP AE3450Z 9,4 212 E MHP MR22TB 21,8
U HP CAE4450Z 9,4 212 A MHP T6224GK 22,39 220,6
U MHP CAE9450Z 9,4 207 A BP T2180GK 22,4 221
D BP SC10CL 10,3 203 U MHP CAJ9513Z 24,2 282
D HP SC10DL 10,3 203 U MHP TAJ9513Z 24,2 282
U BP AE1417Z 11,3 207 U HP CAJ4517Z 25,95 282
U BP CAE2417Z 11,3 212 U HP TAJ4517Z 25,95 282
U MHP CAE9460Z 11,3 207 A BP J2192GK 26 272
A BP E2134GK 12 218 A BP J2192GS 26 272
A MHP E9213GK 12 218,2 A MHP J9232GK 26,14 277
E BP MP12FB 12 216 A MHP J9232GS 26,14 277
coolcomponents
R404A R404A
V-31/5/2013
CC mm CC mm
E BP MS26FB 26,15 276 U BP TFH2480Z 53,2 354
E MHP MS26TB 26,15 B MHP M65B203 54,73
A-102 U BP CAJ2446Z-SE 26,2 282 U HP FH4531Z 56,65 370
U BP TAJ2446Z-SE 26,2 282 U HP TFH4531Z 56,65 354
B MHP M65B802 28,13 B BP L63A113 66,36 371
E BP MS30FB 30 U BP FH2511Z 74,25 370
B BP L61B452 30,15 U BP TFH2511Z 74,25 354
B MHP M65B972 30,92 U HP TFH4540Z 74,25 370
A MHP J9238GK 32,7 277 U HP FH4540Z 74,25 370
A MHP J9238GS 32,7 277 B MHP M66A243 76,03
E BP MS34FB 34,25 276 U HP TAG4546Z 90,2 368
A BP J2212GK 34,37 282 B MHP M66A323 96,86
A BP J2212GS 34,37 282 U HP TAG4553Z 100,7 381
U HP CAJ4519Z 34,45 282 B BP L63A183 101,1 371
U HP TAJ4519Z 34,45 282 U BP TAG2516Z 112,5 368
U BP CAJ2464Z-SE 34,5 282 U HP TAG4561Z 112,5 381
U BP TAJ2464Z-SE 34,5 282 U HP TAG4568Z 124,4 393
B BP L61B562 34,74 U BP TAG2522Z 134,8 393
B MHP M65B133 38,06 U HP TAG4573Z 134,8 393
U HP FH4522Z 39,95 354 U HP TAGD4590Z 180,4 575
U HP TFH4522Z 39,95 354 U HP TAGD4610Z 201,4 575
B BP L61B652 41,392 M HP MTE125HU 216,087 500
U HP FH4524Z 43,5 354 U BP TAGD2532Z 225 560
U HP TFH4524Z 43,5 354 U HP TAGD4612Z 225 575
B MHP M65B163 46,22 U HP TAGD4614Z 248,8 575
B BP L61B752 48,583 U HP TAGD4615Z 269,6 575
B MHP M65B183 51,62 U BP TAGD2544Z 270 575
U BP FH2480Z 53,2 370

R407C
R407C R407C
CC mm CC mm
A CA E7211GE 10,1 U CA AJ5512C 21,75 258
U CA RGA5480C 11,4 280 A CA J7228GF 23,8
A CA E7213GE 12 U CA AJ5513C 24,2 271
A CA E7213GF 12 U CA RK5518C 24,4 312
U CA AE5465C 12,05 212 U CA AJ5515C 25,95 271
U CA RGA5492C 12,9 280 U CA TAJ5515C 25,95 282
A CA E7215GE 13,25 A CA J7231GF 26,2
A CA E7215GF 13,25 A CA J7238GE 32,65
U CA AE5470C 13,25 212 U CA AJ5518C 32,7 282
U CA RGA5510C 14,4 290 A CA J7240GF 34,37
A CA T7216GF 14,5 U CA AJ5519C 34,45 282
U CA RGA5512C 16,3 290 U CA TAJ5519C 34,45 282
A CA T7220GE 17,4 U CA FH5522C 40,8 330
A CA T7220GG 17,4 U CA TFH5522C 40,8 330
U CA RK5513C 18,1 312 U CA FH5524C 43,9 330
U CA AJ5510C 18,6 271 U CA TFH5524C 43,9 330
A CA T7223GE 20,4 U CA FH5528C 49 330
A CA T7223GF 20,4 U CA TFH5528C 49 330
A CA T7223GG 20,4 U CA FH5532C 53,08 344
U CA RK5515C 21,4 312 U CA TFH5532C 53,08 344
A CA J7225GF 21,7 U CA FH5538C 67,5 344
coolcomponents
R407C R407C
A
V-31/5/2013
CC mm CC mm
U CA TFH5538C 67,5 344 U CA TAG5573C 134,8 393
U CA FH5542C 74,15 344 U CA TAGD5590C 180,4 575
U CA TFH5542C 74,15 344 U CA TAGD5610C 201,4 575 A-103
U CA TAG5546C 90,2 368 U CA TAGD5612C 225 575
U CA TAG5553C 100,7 381 U CA TAGD5614C 248,8 575
U CA AG5553C 100,7 381 U CA TAGD5615C 269,6 575
U CA TAG5561C 112,5 381
U CA AG5561C 112,5 381
U CA TAG5568C 124,4 393

R502
R502 R502
CC mm CC mm
A BP E2122K 8 206 A BP J2212K 34,37 282
A BP E2125E__R502 __BP 8,9 206 A H&BP J2212S__R502 __BP 34,37 282
D H&BP SC10C__R502 __BP 10,3 203 A H&BP J2212S__R502__HP 34,37 282
U BP CAE2417L 11,3 207 U BP CAJ2464L 34,45 282
U BP AE1417L 11,3 207 U BP TAJ2464L 34,45 282
A BP E5187B 12 B BP L51B562 34,74
A BP E2134E__R502 __BP 12 206 B BP L5*B562 34,74
A BP E6187B 12 206 M MHP MT22 JC 38
D BP SC12C__R502 __BP 12,9 203 B MHP M51B123 38,67
U HP CAE4470L 13,25 207 B BP L5*B652 41,392
A HP T6217K 14,5 199 B BP L51B652 41,46
A BP T2155K 14,5 221 U HP CAH4524T 43,5 354
E BP S15FK__R502 __BP 15,2 276 U HP TAH4524T 43,5 354
E BP S15FN__R502 __BP 15,2 276 B MHP M51B143 46,21
U BP CAJ2428L 15,2 271 B MHP M52B143 46,21
U BP TAJ2428L 15,2 271 M MHP MT28 JE 47,643
D BP SC15CM__R502 __BP 15,3 213 M BP LT22JE 47,700 320
D BP SC15C 15,3 213 B BP L5*B752 48,583
A HP T6221K 17,4 229 B MHP M51B163 51,67
A BP T2168K 17,4 221 A BP H2218S 53 340
B MHP M51B542 17,42 A BP L2218S 53
D H&BP SC18B__R502 __BP 17,7 203 U BP TAH2480J 53,2 354
D BP SC18CM__R502 __BP 17,7 213 M MHP MT32 JF 53,447
D BP SC18C 17,7 213 B MHP M51B183 53,91
E BP S18FN__R502 __BP 18,12 252 B MHP M52B183 53,91
U BP CAJ2432L 18,3 271 U HP TAH4531T 56,65 354
A BP T2178K 20,4 221 M HP FT22JG 60,918 320
E BP S22FK 21,78 265 M MHP MT36 JG 61
E BP S22FN__R502 __BP 21,78 265 B MHP M53A223 66,31
A BP J2192K 26 272 B BP L53A113 66,36 371
A BP J2192S 26 272 M BP LT28JH 68,964 320
E BP S26FK 26,15 276 M MHP MT40 JH 68,964
U BP CAJ2446L 26,15 282 M HP FT32JH 68,964 343
U BP TAJ2446L 26,15 282 B MHP M53A243 72,59
B BP L51B452 30,15 A BP H2227S 74 363
B MHP M51B872 30,15 A BP L2227S 74
M MHP MT18 JA 30,229 U BP TAH2511K 74,25 354
E BP S34FK 34,25 276 U HP TAH4540T 74,25 370
coolcomponents
R502 R502
V-31/5/2013
CC mm CC mm
M MHP MT44 HJ 75,860 A BP F2246S 126,2 415
B MHP M50A273 77,83 M BP LT50HP 136,204 403
A-104 B MHP M53A273 77,83 M MHP MT80 HP 136,204
B MHP M53A303 84,72 M HP FT50HP 136,204 403
M MHP MT50 HK 85,056 A BP F2251S 144,3 415
B MHP M53A323 92,74 U BP TAHD2522K 148,5 484
M BP LT40HL 95,975 403 A BP F2258S 163,2 415
M MHP MT56 HL 96,090 A BP C2265S 170 500
A BP F2236S 99,8 415 M MHP MT100 HS 171,261
B BP L53A183 101,1 371 M BP LT88HU 216,087 500
U BP TAHD2516J 106,4 484 M MHP MT125 HU 216,087
M BP LT44HM 106,894 403 M HP FT100HU 216,087 500
M MHP MT64 HM 106,894 M MHP MT160 HW 271
M HP FT44HM 106,894 403 M BP LT100HW 271,546 500
A BP F2242S 115,3 415 M HP FT100HW 271,546 500
M MHP MT72 HN 120,227

R600A
R600A R600A
CC mm CC mm
A BP BPK1046Y 3,44 150 A BP NBM1112Y 8,4 187
D BP TLES4K 3,9 170 D BP NLE9K 8,4 191
D BP TLS4K 3,9 160 A BP NBK1112Y 8,78 187
E BP HD40AA 4,03 D BP TLES9K 8,8 170
E BP HD40AH 4,03 D BP TLS9K 8,8 170
A BP BP1058Y 4,6 150 A BP BPK1111Y 8,87 158,5
A BP BPM1058Y 4,6 150 A BP B1112Y 8,9 177
A BP BPK1058Y 4,6 150 A BP BK1112Y 8,9 192
D BP TLES5K 5,1 170 E BP HL90AA 9,12
D BP TLS5K 5,1 160 E BP HL90AH 9,12
A BP BPM1072Y 5,61 150 E BP HL99AA 9,97
A BP BPK1072Y 5,61 150 E BP HL99AH 9,97
D BP TLES6K 5,7 170 A BP BP1111Y 10 150
D BP TLS6K 5,7 160 A BP BPM1111Y 10 150
A BP BP1072Y 5,73 150 A BP NB1114Y 10 187
E BP HL60AA 5,99 A BP NBM1114Y 10 187
E BP HL60AH 5,99 A BP NBK1114Y 10 187
D BP TLES7K 6,5 170 D BP NL10K 10,1 181
D BP TLS7K 6,5 170 D BP NLE10K 10,1 191
E BP HL70AA 6,64 A BP B1114Y 11 192
E BP HL70AH 6,64 A BP BK1114Y 11 192
A BP BP1084Y 6,67 150 D BP NL11K 11,2 184
A BP BPM1084Y 6,67 150 D BP NLE11K 11,2 191
A BP BPK1084Y 6,67 150 E BP HP12AA 12,06
A BP BK1072Y 7,4 192 E BP HP12AH 12,06
D BP TLES8K 7,8 170 A BP NB1116Y 12,3 187
D BP TLS8K 7,8 170 A BP NBM1116Y 12,3 187
E BP HL80AA 8,1 A BP NBK1116Y 12,3 200
E BP HL80AH 8,1 D BP FR13K 13,3 196
A BP BP1110Y 8,3 150 D BP NLE13K 13,3 191
A BP BPM1110Y 8,3 150 A BP E1116Y 13,6 205
A BP NB1112Y 8,4 177 A BP EK1116Y 13,6 205
coolcomponents
R600A
Applica- Volume
Marque Type Hauteur
tion déplacé
A
V-31/5/2013
CC mm
E BP HP14AA 14,17
E BP HP14AH 14,17
A BP NB1118Y 14,3 187 A-105
A BP NBM1118Y 14,3 200
A BP NBK1118Y 14,3 200
D BP FR15K 14,7 196
D BP NLE15K 14,7 191
A BP E1118Y 15,3 205
E BP HP16AA 16,14
E BP HP16AH 16,14
coolcomponents
OPTYMA PLUS GROUPE DE CONDENSATION
V-31/5/2013
Groupe de condensation compact, silencieux et
A-106 facile à installer.
Livré équipé de:

Compresseur, variateur de vitesse du ventilateur,
filtre déshydrateur, le voyant liquide, vannes à boisseau sphérique,
pressostat convertible, contacteur et fusibles.
Le tout est intégré dans un capot robuste résistant aux intempéries.
Optyma plus groupe de condensation application positive -10/32°C R404A

NIveau sonoré Puissance
N° Art. Type Code Danfoss Compresseur Prix
à 10m -10/32°C
dB(A) Watt EUR
00061495 OP-MPHC010 SCP00G 114X4100 SC10MLX 30 879 2.340
00061496 OP-MPHC012 SCP00G 114X4103 SC12MLX 30 1.005 2.484
00061497 OP-MPHC018 SCP00G 114X4108 SC18MLX 30 1.447 2.594
00061498 OP-MPHC026 GSP00G 114X4215 GS26MLX 36 2.183 3.129
00061499 OP-MPHC034 GSP00G 114X4228 GS34MLX 36 2.794 3.343
Optyma plus groupe de condensation application négative -25/32°C R404A

NIveau sonoré Puissance
N° Art. Type Code Danfoss Compresseur Prix
à 10m -25/32°C
dB(A) Watt EUR
00061500 OP-LPHC018 SCP00G 114X3108 SC18CLX 30 774 2.395
00061501 OP-LPHC026 GSP00G 114X3116 GS26CLX 30 1.104 2.951
Avantages pour l’installateur Avantages pour l’utilisateur Avantages du produit
+ Composants intégrés 100% Danfoss + Fonctionnement silencieux + Niveau sonore extrêmement bas = silence
+ Performances exceptionnelles même dans les + Design fonctionnel dans un coloris neutre qui + Facilement intégrable = compact
applications les plus exigeantes s’harmonise avec l’environnement
+ Capot en acier revêtu de poudre d’époxy résistant aux
+ Maintenance simpli#ée : il su5t de retirer les + Capot résistant aux intempéries même dans les intempéries = robustesse et pérennité
panneaux et les composants sont directement environnements les plus di5ciles
accessibles + Protection co8ret électrique : IP 54 = sécurité
+ Fiabilité de fonctionnement dans les applications
+ Encombrement minimal pour une installation les plus exigeantes + Excellent rendement énergétique = eficacité
dans de petits espaces sans pour autant compro-
mettre les performances du groupe ou la facilité + Economies d’énergie grâce au variateur de vitesse + Consommation d’énergie optimisée = performance
d’accès pour l’entretien du ventilateur et au choix de composants perfor-
mants adaptant la production au besoin
+ Composants Danfoss disponibles auprès des
distributeurs locaux
coolcomponents
A
V-31/5/2013
A-107
coolcomponents
CARÉNAGE DE PROTECTION INSONORISANT
A SILENKO
V-31/5/2013
• Toutes les pièces sont fabriquées en tôle d’acier galvanisé pour emplacement à l’extérieur.
• L’armoire complètement fermée est constitué d’un panneau de base avec supports, 4 panneaux laté-
A-108 raux et panneau plafonnier.
• Tous les panneaux sont fabriqués en tôle d’acier 1.5 mm est sont pourvus côté intérieur d’une plaque
anti-vibration et une laine minérale insonorisante (épaisseur : 25mm), la façe intérieure du panneau est
achevé d’une plaque métallique perforés.
• Le panneau de sol est renforcé de trois profils de support dans le sens de la longueur du panneau
• Le carénage se trouve sur 2 supports plafonniers en métal, hauteur: 100mm
• Le panneau frontal est démontable à l’aide de vis et pourvu de poignées
• à partir du A25-SHG-COM4 la façe est pourvue de charnières
• Tous les panneaux latéraux peuvent être démontés à l’aide de vis/boulons
• Le carénage n’est pas pourvu de trous pour des conduites
• La plaque de sol renforcée est équipée de profils de cage de 80mm x 80mm
• Le carénage atteint une réduction de bruit d’environ 40 dB(A) sur 5 mètres
SB: Plaque de sol standard
VB: Plaque de sol renforcée
ZB: Sans plaque de sol
Carénage insonorisant Silenko pour centrales

Dimensions Dimensions Prix
N° Art Type Poids
utile exterieur
mm mm kg EUR
00030036 A25SHGCOM2B SB 1250x800x990 1310x860x1150 225 3.046
00041224 A25SHGCOM3 SB 1250x1250x990 1310x1310x1150 250 3.294
00033314 A25SHGCOM4 SB 1800x1320x1380 1860x1380x1540 375 4.360
00048458 A25SHGCOM4ZB 1800x1320x1380 1860x1380x1540 - 3.633
00041226 A25SHGCOM5 SB 2200x1320x2100 2260x1380x2290 575 9.062
00047039 A25SHGCOM6SB 1740x1320x1800 1860x1380x1960 600 6.927
00053393 A25SHGCOM6VB 1740x1320x1800 1860x1380x2010 - 8.061
00047803 A25SHGCOM7SB 2400x1300x1360 2460x1360x1520 675 8.176
00053394 A25SHGCOM7VB 2400x1300x1360 2460x1360x1550 - 9.992
00053394 A25SHGCOM8VB 2400x1210x1320 2460x1270x1510 - 9.992
Carénage insonorisant Silenko standard

Dimensions Dimensions
N° Art Type Poids Prix
utile exterieur
mm mm kg EUR
00053398 A25-A-SB 1300x1050x1110 1360x1110x1170/1270 350 4.241
00053399 A25-B-SB 2300x1050x1050 2360x1110x1170/1270 450 5.418
00053400 A25-C-SB 2300x1050x1360 2360x1110x1420/1520 575 6.068
00053364 A25-D-SB 2800x1300x1360 2860x1360x1420/1520 625 6.806
00053401 A25-E-SB 2220x1050x2200 2280x1110x2260/2360 700 8.146
00053402 A25-F-SB 2720x1300x2200 2780x1360x2260/2360 1.000 9.998
00053404 A25-A-VB 1300x1050x1110 1360x1110x1170/1270 350 6.052
00053405 A25-B-VB 2300x1050x1050 2360x1110x1170/1270 450 7.811
00053406 A25-C-VB 2300x1050x1360 2360x1110x1420/1520 575 8.530
00053407 A25-D-VB 2800x1300x1360 2860x1360x1420/1520 625 10.053
00053408 A25-E-VB 2220x1050x2200 2280x1110x2260/2360 700 10.473
00053409 A25-F-VB 2720x1300x2200 2780x1360x2260/2360 1.000 13.164
00053410 A25-A-ZB 1300x1050x1110 1360x1110x1170/1270 350 3.453
00053411 A25-B-ZB 2300x1050x1050 2360x1110x1170/1270 450 4.529
00053412 A25-C-ZB 2300x1050x1360 2360x1110x1420/1520 575 4.907
00053413 A25-D-ZB 2800x1300x1360 2860x1360x1420/1520 625 5.471
00053414 A25-E-ZB 2220x1050x2200 2280x1110x2260/2360 700 6.893
00053415 A25-F-ZB 2720x1300x2200 2780x1360x2260/2360 1.000 8.538
coolcomponents
Carénage Silenko standard, sans isolation

Dimensions Dimensions
N° Art Type Prix
utile exterieur
A
V-31/5/2013
mm mm EUR
00059766 RW-A-SB 1300x1050x1110 1360x1110x1170/1270 2.774
00059767 RW-B-SB 2300x1050x1050 2360x1110x1170/1270 3.544
00059768 RW-C-SB 2300x1050x1360 2360x1110x1420/1520 3.950 A-109
00059769 RW-D-SB 2800x1300x1360 2860x1360x1420/1520 4.354
00059770 RW-E-SB 2220x1050x2200 2280x1110x2260/2360 5.386
00059771 RW-F-SB 2720x1300x2200 2780x1360x2260/2360 6.278
coolcomponents
- - - -
V-31/5/2013
A-110
coolcomponents
RACKS & UNITÉS A

V-31/5/2013
A-111
· EXPERIENCE
· SAVOIR-FAIRE
· FLEXIBILITÉ
· FINITION
· CERTITUDE
coolcomponents
V-31/5/2013
A-112
EQUIPEMENT STANDARD DES CENTRALES

Compresseurs:
2 ou plus de compresseurs semi-hermétique ou scroll de marque Bock, Frascold, Bitzer ou Copeland mon-
tés cotes à cotes sur un châssis rigide. Les compresseurs sont fixés en rigide sur le châssis.
Vannes d’isolement coté aspiration et refoulement.
Options :
• Pressostat d’huile
• Résistance carter
• Régulation de capacité
• Démarrage à vide
Chassis, Collecteurs et connections soudées

Tuyauteries cintrées coté aspiration et refoulement en cuivre doux épais.
Collecteurs largement dimensionnés avec diamètres de tubes adaptés et coupés à 45° pour assurer le
retour d’huile.
Alimentation d’huile vers les flotteurs en tube cuivre.
Les collecteurs et tuyaux sont fixés par l’intermédiaire de brides de fixation Normafix.
Collecteurs d’aspiration isolé selon l’application.
Goulotte de câble en dessous les compresseurs dans la longueur de la centrale.
Options :
• Collecteurs en inox
coolcomponents
A
V-31/5/2013
Equipement coté refoulement A-113

Collecteur de refoulement dimensionné avec séparateur d’huile.
Séparateur d’huile pré-rempli avec l’huile adaptée.
Clapet de retenu après le séparateur d’huile central.
Prise de pression sur le collecteur.
Options :
• Clapet de retenu par compresseur
• Vanne à bille d’isolement après le séparateur d’huile
Régulation de niveau d’huile

Séparateur d’huile largement dimensionné et fixé solidement sur le châssis.
Séparateur d’huile pré-rempli avec l’huile adaptée.
Ligne de retour d’huile avec voyant vers le réservoir d’huile.
Réservoir d’huile avec vannes d’isolement et minimum 2 voyants.
Filtre à huile démontable entre le réservoir et le collecteur d’huile.
Clapet de différentiel taré avec vanne d’isolement dans la ligne de retour
vers le collecteur d’aspiration .
Régulateur de niveau d’huile selon l’application avec vanne d’isolement.
Option :
• Régulateur de niveau avec voyant
Equipement coté aspiration

Collecteur d’aspiration correctement dimensionné.
Filtre d’aspiration avec tamis inox remplaçable.
Prise de pression sur le collecteur pour intervention.
Options :
• Séparateur de liquide isolé.
• Vanne à bille d’isolement.
Panneau d’instruments et contrôles

Pressostat BP/HP par compresseur.
Manomètre BP et HP avec vanne d’isolement
Raccordements pressostatiques à l’aide de flexibles souples.
Option :
• Capteur de pression HP 0..30 Bar / 4-20 mA
• Capteur de pression BP 0,5..11 Bar / 4-20 mA
• Pressostats BP et/ou HP supplémentaires.
Supports anti-vibratiles
Nous pouvons vous sélectionner et fournir des supports
anti-vibratiles en option.
coolcomponents
CENTRALES AVEC COMPRESSEURS BOCK
A SEMI-HERMETIQUES REFROIDIS PAR GAZ ASPIRÉS
V-31/5/2013
A-114
HGX34P
Standard: 220-240/380-420 Δ/Y 3/50 Hz

Comp. R404A R404A R404A R404A R404A R404A R404A R404A
Type -10°C/40°C -10°C/40°C -10°C/40°C -10°C/40°C -30°C/40°C -30°C/40°C -30°C/40°C -30°C/40°C
1 comp. 2 comp. 3 comp. 4 comp. 1 comp. 2 comp. 3 comp. 4 comp.
HGX12P/60-4 S 2,78 5,56 8,33 11,11 0,96 1,92 2,88 3,84
HGX12P/75-4 3,59 7,19 10,78 14,38 1,30 2,60 3,91 5,21
HGX12P/90-4 4,34 8,67 13,01 17,34 1,65 3,29 4,94 6,59
HGX12P/110-4 5,08 10,15 15,23 20,30 1,99 3,98 5,98 7,97
HGX22E/125-4 6,09 12,18 18,27 24,36 2,21 4,42 6,63 8,84
HGX22E/160-4 7,54 15,08 22,62 30,16 2,75 5,50 8,25 11,00
HGX22E/190-4 9,20 18,40 27,60 36,80 3,54 7,08 10,62 14,16
HGX34E/215-4 9,37 18,74 28,11 37,48 3,23 6,46 9,69 12,92
HGX34E/255-4 11,80 23,60 35,40 47,20 4,21 8,42 12,63 16,84
HGX34E/315-4 14,70 29,40 44,10 58,80 5,40 10,80 16,20 21,60
HGX34E/380-4 17,70 35,40 53,10 70,80 6,73 13,46 20,19 26,92
Standard: 380-420V 3/50 Hz part winding

HGX4/465-4 22,37 44,75 67,12 89,49 8,29 16,58 24,88 33,17
HGX4/555-4 27,74 55,47 83,21 110,94 10,28 20,56 30,84 41,12
HGX4/650-4 31,23 62,46 93,70 124,93 12,30 24,60 36,89 49,19
HGX5/725-4 36,01 72,01 108,02 144,02 13,90 27,80 41,71 55,61
HGX5/830-4 40,26 80,53 120,79 161,06 15,45 30,90 46,35 61,80
HGX5/945-4 44,83 89,66 134,49 179,32 17,16 34,33 51,49 68,65
HGX6/1080-4 50,70 101,39 152,09 202,78 19,42 38,84 58,26 77,68
HGX6/1240-4 58,44 116,88 175,32 233,76 22,74 45,48 68,22 90,96
HGX6/1410-4 65,32 130,63 195,95 261,26 26,42 52,83 79,25 105,67
HGX7/1620-4 73,74 147,47 221,21 294,94 27,63 55,26 82,88 110,51
HGX7/1860-4 81,43 162,85 244,28 325,70 32,15 64,30 96,44 128,59
HGX7/2110-4 92,63 185,25 277,88 370,50 36,57 73,14 109,71 146,28
HGX8/2470-4 S 112,06 224,13 336,19 448,26 42,34 84,68 127,01 169,35
HGX8/2830-4 127,31 254,61 381,92 509,22 49,31 98,62 147,92 197,23
HGX8/3220-4 141,02 282,03 423,05 564,06 56,72 113,45 170,17 226,90
HGX12P HGX22P HGX34P HGX4 HGX5 HGX6 HGX7 HGX8
coolcomponents
A
V-31/5/2013
A-115
coolcomponents
CENTRALES AVEC COMPRESSEURS FRASCOLD
V-31/5/2013
A-116
Standard: 220-240/380-420 Δ/Y 3/50 Hz

A0.5-4Y 2,14 4,28 6,42 8,56 0,83 1,67 2,50 3,34
A0.5-5Y 2,60 5,20 7,80 10,40 1,03 2,05 3,08 4,10
A0.7-5Y 2,59 5,18 7,77 10,36 1,03 2,06 3,09 4,12
A0.7-6Y 2,85 5,70 8,55 11,40 1,13 2,26 3,39 4,52
A1-6Y 2,92 5,84 8,76 11,68 1,14 2,29 3,43 4,58
A1-7Y 3,61 7,22 10,83 14,44 1,43 2,86 4,29 5,72
A1.5-7Y 3,73 7,46 11,19 14,92 1,44 2,89 4,33 5,78
A1.5-8Y 4,12 8,24 12,36 16,48 1,60 3,19 4,79 6,39
B1.5-9.1Y 4,62 9,24 13,86 18,48 1,76 3,52 5,29 7,05
B1.5-10.1Y 5,05 10,10 15,15 20,20 1,95 3,89 5,84 7,78
B2-10.1Y 5,13 10,26 15,39 20,52 1,97 3,95 5,92 7,90
D2-11.1Y 6,09 12,18 18,27 24,36 2,30 4,60 6,90 9,20
D2-13.1Y 7,19 14,38 21,57 28,76 2,83 5,67 8,50 11,33
D3-13.1Y 7,15 14,30 21,46 28,61 2,64 5,28 7,92 10,56
D2-15.1Y 7,96 15,92 23,88 31,84 3,18 6,36 9,54 12,72
D3-15.1Y 8,37 16,74 25,11 33,48 3,45 6,91 10,36 13,82
D3-16.1Y 8,87 17,73 26,60 35,47 3,43 6,87 10,30 13,73
D4-16.1Y 9,15 18,29 27,44 36,59 3,47 6,94 10,41 13,88
D3-18.1Y 9,76 19,53 29,29 39,06 4,06 8,11 12,17 16,23
D4-18.1Y 9,89 19,78 29,67 39,56 4,07 8,14 12,21 16,28
D3-19.1Y - - - - 4,44 8,89 13,33 17,77
D4-19.1Y 10,35 20,69 31,04 41,39 4,27 8,54 12,80 17,07
F4-16.1Y 8,97 17,94 26,92 35,89 - - - -
F4-19.1Y 10,46 20,92 31,38 41,84 4,05 8,11 12,16 16,22
F5-19.1Y 10,63 21,26 31,89 42,52 4,01 8,02 12,03 16,04
F4-24.1Y 12,88 25,75 38,63 51,51 5,09 10,18 15,26 20,35
F5-24.1Y 12,65 25,29 37,94 50,58 4,74 9,47 14,21 18,94
Q4-20.1Y 10,45 20,90 31,36 41,81 4,04 8,09 12,13 16,18
Q4-21.1Y 11,23 22,46 33,68 44,91 4,06 8,12 12,19 16,25
Q5-21.1Y 11,26 22,52 33,79 45,05 3,89 7,78 11,67 15,56
Q4-24.1Y 12,53 25,07 37,60 50,14 4,78 9,56 14,35 19,13
Q5-24.1Y 12,80 25,60 38,40 51,20 4,68 9,36 14,04 18,72
Q4-25.1Y 12,91 25,83 38,74 51,65 4,77 9,53 14,30 19,07
Q5-25.1Y 13,26 26,52 39,79 53,05 5,05 10,10 15,15 20,20
Q7-25.1Y 13,16 26,31 39,47 52,63 4,91 9,82 14,73 19,64
Q5-28.1Y 15,16 30,33 45,49 60,66 5,96 11,91 17,87 23,82
Q7-28.1Y 15,48 30,96 46,44 61,92 6,00 12,00 18,00 24,00
Q5-33.1Y 17,61 35,23 52,84 70,46 7,23 14,45 21,68 28,91
Q7-33.1Y 17,91 35,82 53,72 71,63 7,00 14,00 21,00 28,00
Q7-36.1Y 20,75 41,49 62,24 82,98 8,66 17,32 25,98 34,64
S5-33Y 18,31 36,63 54,94 73,25 7,66 15,31 22,97 30,63
S7-33Y 18,11 36,23 54,34 72,46 7,21 14,41 21,62 28,83
S8-42Y 23,40 46,80 70,20 93,60 9,28 18,55 27,83 37,10
S12-42Y 21,89 43,78 65,67 87,56 8,06 16,12 24,18 32,24
coolcomponents
Standard: 220-240/380-420 Δ/Y 3/50 Hz

A
V-31/5/2013

S10-52Y 28,19 56,38 84,57 112,76 11,92 23,83 35,75 47,66
S15-52Y 28,99 57,98 86,97 115,96 11,67 23,34 35,01 46,68
S15-56Y 31,60 63,20 94,80 126,40 13,06 26,12 39,18 52,24 A-117
S20-56Y 31,92 63,84 95,77 127,69 12,93 25,86 38,78 51,71
V15-59Y 32,48 64,96 97,44 129,92 13,55 27,11 40,66 54,22
V20-59Y 32,08 64,17 96,25 128,33 11,78 23,56 35,34 47,12
V15-71Y 38,60 77,20 115,80 154,40 16,10 32,20 48,30 64,40
V25-71Y 38,55 77,10 115,66 154,21 14,41 28,81 43,22 57,62
V20-84Y 45,22 90,44 135,67 180,89 17,99 35,98 53,96 71,95
V30-84Y 46,56 93,11 139,67 186,22 17,79 35,59 53,38 71,17
V25-93Y 49,54 99,08 148,62 198,16 18,78 37,57 56,35 75,13
V32-93Y 50,07 100,14 150,20 200,27 17,60 35,19 52,79 70,39
V25-103Y 56,02 112,04 168,06 224,08 24,04 48,08 72,12 96,16
V35-103Y 56,10 112,19 168,29 224,39 23,11 46,22 69,33 92,44
Z25-106Y 59,54 119,09 178,63 238,17 22,51 45,01 67,52 90,03
Z35-106Y 58,99 117,99 176,98 235,98 22,76 45,52 68,28 91,04
Z30-126Y 68,39 136,77 205,16 273,54 26,32 52,65 78,97 105,29
Z40-126Y 68,85 137,71 206,56 275,41 25,90 51,79 77,69 103,59
Z40-154Y 85,02 170,03 255,05 340,07 35,97 71,93 107,90 143,86
Z50-154Y 84,00 168,00 252,01 336,01 31,55 63,09 94,64 126,18
W40-142Y 86,00 172,00 257,99 343,99 32,89 65,78 98,67 131,56
W40-168Y 93,11 186,22 279,33 372,44 33,98 67,95 101,93 135,91
W50-168Y 94,98 189,96 284,94 379,92 36,11 72,22 108,33 144,44
W50-187Y 102,01 204,03 306,04 408,06 37,33 74,67 112,00 149,33
W60-187Y 104,19 208,38 312,56 416,75 39,44 78,88 118,32 157,76
W60-206Y 114,68 229,36 344,04 458,72 43,36 86,72 130,08 173,44
W70-206Y 113,97 227,94 341,91 455,88 43,24 86,48 129,72 172,96
W70-228Y 124,42 248,84 373,26 497,68 48,01 96,01 144,02 192,03
W75-228Y 122,40 244,80 367,20 489,60 45,19 90,38 135,57 180,76
W75-240Y 130,58 261,17 391,75 522,33 49,89 99,77 149,66 199,54
W80-240Y 127,25 254,51 381,76 509,02 47,74 95,47 143,21 190,94
coolcomponents
CENTRALE TANDEM AVEC COMPRESSEURS FRASCOLD
A POSITIVE ET NEGATIVE
V-31/5/2013
A-118 Clapet de retenue cen-
tral après le séparateur
Séparateur d’huile d’huile
central
Filtre d’aspiration isolé Régulation de capacité

mécanique sur un des
compresseurs
Ligne de retour d’huile
Tableau de manomètres
et contrôles
Egalisation gaz et huile externe
Châssis stable
EQUIPEMENT STANDARD TANDEM
Compresseur semi-hermétique FRASCOLD avec vannes d’isolement sur châssis stable.

Equipé de régulation de capacité mécanique sur un des compresseurs.
Compresseurs raccordés côté refoulement sur séparateur d’huile central.
Séparateur d’huile largement dimensionné avec charge en huile.
Clapet de retenue central après le séparateur d’huile.
Pressostat duo BP/HP sur chaque compresseur.
Filtre d’aspiration avec cartouche tamis inox.
Raccordements pressostatiques à l’aide de flexibles souples.
Les tuyauteries cuivre sont peints et fixés avec des colliers de montage Normafix.
Prise de pression côté aspiration et refoulement pour raccordement manifold.
Options :
• Manomètre avec vanne d’isolement.

• Résistance carter.
• Régulation de capacité mécanique sur le deuxième compresseur.
• Vanne à bille sur la ligne d’aspiration.
• Pressostat BP et/ou HP supplémentaire.
• Capteur de pression HP 0..30 Bar.
• Capteur de pression BP 0,5..11 Bar.
• Carénage avec ou sans isolation phonique.
coolcomponents
Standard: 220-240/380-420 Δ/Y 3/50 Hz

N° Art.
-30/40 -10/40 -5/40 0/40 5/40 3x380V
A
V-31/5/2013
kW kW kW kW kW Amp
QQ4-20.1Y 8,09 20,90 25,49 - - -
QQ4-21.1Y 8,12 22,46 - - - 10,90
QQ5-21.1Y 7,79 22,52 27,57 33,27 39,66 12,20 A-119
QQ4-24.1Y 9,56 - - - - -
QQ5-24.1Y 9,35 25,60 31,43 38,12 45,75 -
QQ4-25.1Y 9,53 - - - - 10,90
QQ5.25.1Y 10,10 26,52 32,46 39,28 47,08 12,20
QQ7-25.1Y 9,82 26,31 32,54 39,78 48,12 17,50
QQ5-28.1Y 11,91 30,33 36,84 - - 12,20
QQ7-28.1Y 12,00 30,96 37,71 45,45 57,27 17,50
QQ5-33.1Y 14,45 - - - - 12,20
QQ7-33.1Y 14,00 35,86 43,66 52,53 62,57 17,50
QQ5-36.1Y - - - - - -
QQ7-36.1Y 17,32 41,49 - - - -

N° Art.
-30/40 -10/40 -5/40 0/40 5/40 3x380V
kW kW kW kW kW Amp
SS5-33Y 15,31 36,63 - - - 12,30

SS7-33Y 14,41 36,23 43,93 52,84 63,15 17,00
SS8-42Y 18,55 46,80 56,68 - - -
SS12-42Y 16,12 43,78 53,74 65,14 78,08 -
SS10-52Y 23,83 56,38 68,35 - - -
SS15-52Y 23,34 57,98 70,16 84,26 100,54 -
SS15-56Y 25,88 63,20 76,80 - - 31,00
SS20-56Y 26,20 63,84 77,17 92,58 110,35 37,00
VV15-59Y 27,22 64,96 78,83 - - 31,00
VV20-59Y 23,56 64,17 78,87 95,77 115,06 37,00
VV15-71Y 32,20 77,20 - - - 31,00
VV25-71Y 28,81 77,10 94,69 114,97 138,19 45,00
VV20-84Y 35,98 90,44 109,64 - - 37,00
VV30-84Y 35,59 93,11 113,88 137,72 164,87 53,00
VV25-93Y 37,57 99,08 120,77 - - 45,00
VV32-93Y 35,19 100,14 123,73 150,84 181,73 57,00
ZZ35-106Y 45,52 117,99 144,70 175,54 210,85 61,00
ZZ30-126Y 52,65 136,77 166,70 - - 53,00
ZZ40-126Y 51,79 137,71 169,11 205,23 246,44 75,00
ZZ40-154Y 71,93 170,09 - - - 75,00
ZZ50-154Y 63,09 168,00 205,65 248,77 297,83 92,50

N° Art.
-30/40 -10/40 -5/40 0/40 5/40 3x380V
kW kW kW kW kW Amp
WW40-142Y 65,78 172,00 209,91 253,66 - 90,00
WW40-168Y 67,95 186,21 - - - 90,00
WW50-168Y 72,13 189,96 232,48 281,37 337,23 101,00
WW50-187Y 74,67 204,03 250,46 - - 101,00
WW60-187Y 78,80 208,38 256,08 311,40 375,07 114,00
WW60-206Y 86,72 229,36 280,04 - - 114,00
WW70-206Y 86,38 227,94 278,77 337,20 403,92 125,00
WW70-228Y 96,01 248,84 303,25 - - 128,00
WW75-228Y 90,38 244,80 300,08 363,56 735,99 136,00
WW75-240Y 99,77 261,17 320,09 - - 136,00
WW80-240Y 95,47 254,51 311,98 378,12 453,71 136,00
coolcomponents
CENTRALES AVEC COMPRESSEURS BITZER
V-31/5/2013
A-120
Standard: 220-240/380-420 Δ/Y 3/50 Hz

2KC-05.2(Y) 2,39 4,78 7,17 9,56 0,65 1,30 1,95 2,60
2JC-07.2(Y) 2,66 5,32 7,98 10,64 0,96 1,92 2,88 3,84
2HC-1.2(Y) 3,34 6,68 10,02 13,36 1,24 2,48 3,72 4,96
2HC-2.2(Y) 3,43 6,86 10,29 13,72 1,27 2,54 3,81 5,08
2GC-2.2(Y) 3,93 7,86 11,79 15,72 1,52 3,04 4,56 6,08
2FC-2.2(Y) 4,90 9,80 14,70 19,60 1,92 3,84 5,76 7,68
2FC-3.2(Y) 4,95 9,90 14,85 19,80 1,93 3,86 5,79 7,72
2EC-2.2(Y) 5,98 11,96 17,94 23,92 2,35 4,70 7,05 9,40
2EC-3.2(Y) 6,10 12,20 18,30 24,40 2,39 4,78 7,17 9,56
2DC-2.2(Y) 6,98 13,96 20,94 27,92 2,72 5,44 8,16 10,88
2DC-3.2(Y) 7,08 14,16 21,24 28,32 2,76 5,52 8,28 11,04
2CC-3.2(Y) 8,65 17,30 25,95 34,60 3,42 6,84 10,26 13,68
2CC-4.2(Y) 8,66 17,32 25,98 34,64 3,42 6,84 10,26 13,68
4FC-3.2(Y) 9,52 19,04 28,56 38,08 3,75 7,50 11,25 15,00
4FC-5.2(Y) 9,58 19,16 28,74 38,32 3,76 7,52 11,28 15,04
4EC-4.2(Y) 11,87 23,74 35,61 47,48 4,65 9,30 13,95 18,60
4EC-6.2(Y) 12,12 24,24 36,36 48,48 4,70 9,40 14,10 18,80
4DC-5.2(Y) 14,52 29,04 43,56 58,08 5,72 11,44 17,16 22,88
4DC-7.2(Y) 14,35 28,70 43,05 57,40 5,51 11,02 16,53 22,04
4CC-6.2(Y) 17,42 34,84 52,26 69,68 6,98 13,96 20,94 27,92
4CC-9.2(Y) 17,41 34,82 52,23 69,64 7,00 14,00 21,00 28,00
coolcomponents
Standard: 380-420V 3/50 Hz part winding

A
V-31/5/2013

4VCS-6.2(Y) 18,67 37,34 56,01 74,68 7,26 14,52 21,78 29,04
4VCS-10.2(Y) 18,58 37,16 55,74 74,32 6,96 13,92 20,88 27,84
4TCS-8.2(Y) 22,80 45,60 68,40 91,20 8,83 17,66 26,49 35,32 A-121
4TCS-12.2(Y) 22,60 45,20 67,80 90,40 8,59 17,18 25,77 34,36
4PCS-10.2(Y) 26,50 53,00 79,50 106,00 10,22 20,44 30,66 40,88
4PCS-15.2(Y) 27,05 54,10 81,15 108,20 10,19 20,38 30,57 40,76
4NCS-12.2(Y) 30,60 61,20 91,80 122,40 11,84 23,68 35,52 47,36
4NCS-20.2(Y) 31,25 62,50 93,75 125,00 11,73 23,46 35,19 46,92
4J-13.2(Y) 35,25 70,50 105,75 141,00 14,00 28,00 42,00 56,00
4J-22.2(Y) 35,10 70,20 105,30 140,40 13,67 27,34 41,01 54,68
4H-15.2(Y) 41,15 82,30 123,45 164,60 16,73 33,46 50,19 66,92
4H-25.2(Y) 40,65 81,30 121,95 162,60 15,93 31,86 47,79 63,72
4G-20.2(Y) 47,30 94,60 141,90 189,20 19,25 38,50 57,75 77,00
4G-30.2(Y) 47,00 94,00 141,00 188,00 18,61 37,22 55,83 74,44
6J-22.2(Y) 52,60 105,20 157,80 210,40 20,90 41,80 62,70 83,60
6J-33.2(Y) 52,70 105,40 158,10 210,80 20,05 40,10 60,15 80,20
6H-25.2(Y) 61,60 123,20 184,80 246,40 24,70 49,40 74,10 98,80
6H-35.2(Y) 60,90 121,80 182,70 243,60 23,80 47,60 71,40 95,20
6G-30.2(Y) 69,30 138,60 207,90 277,20 27,90 55,80 83,70 111,60
6G-40.2(Y) 70,30 140,60 210,90 281,20 28,00 56,00 84,00 112,00
6F-40.2(Y) 83,10 166,20 249,30 332,40 32,95 65,90 98,85 131,80
6F-50.2(Y) 83,60 167,20 250,80 334,40 33,85 67,70 101,55 135,40
8GC-50.2(Y) - - - - - - - -
8GC-60.2(Y) 100,00 200,00 300,00 400,00 - - - -
8FC-60.2(Y) - - - - - - - -
8FC-70.2(Y) 118,40 236,80 355,20 473,60 - - - -
coolcomponents
V-31/5/2013
A-122
UNITÉ +
ARMOIRE ELECTRIQUE
PRÉCABLÉ
CONDENSEUR BRANCHÉ
UNITÉ +
ÉVAPORATEUR SHELL & TUBE
coolcomponents
The shop all yyour
ourr co
cooling needs
A
V-31/5/2013
A-123
coolcomponents
V-31/5/2013
A-124

DeelA FR 2

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DeelA FR 2

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

A

COMPRESSEUR SEMI-HERMETIQUE POUR R134A - R404A/R507

Standard: 220-240/380-420 Δ/Y 3/50 Hz

Standard: 380-420 V Y/YY 3/50 Hz ‘Part winding’

Standard: 380-420 V Δ/YYY 3/50 Hz ‘Part winding’

Pg. A-30 kW kW kW kW Amp EUR

Swept volume cm3

COMPRESSEUR SEMI-HERMETIQUE POUR R404A/R507 -R407C

Standard: 220-240/380-420 Δ/Y 3/50 Hz

Standard: 380-420 V Y/YY 3/50 Hz ‘Part winding’

Standard: 380-420 V Δ/YYY 3/50 Hz ‘Part winding’

HGX12P HGX22P HGX34P HGX4 HGX5 HGX6 HGX7 HGX8

Double sécurité Disposistif anticourts

Données techniques des compresseurs mono étagés

Type 50/60 HZ d Puissance ab- Courant de Tuyau de refou- Remplissage

Suite de cette table sur la page suivante

Données techniques des compresseurs mono étagés

Résistance de carter 230 V - 1 - 50/60 Hz (standard)

i Pour des connexions à souder.

INTELLIGENT COMPRESSOR SOLUTIONS - EFC, EFCE SYSTEMS

Configurations possibles uniquement ex-works Electronic Rack Control

Compresseur mono-étage Compresseurs en duplex

HG4, HG5, HG6, HG7, HG8 DHG4, DHG5, DHG6, DHG7

Avec sonde de pression signal de Avec sonde de pression signal de

Configurations possibles uniquement ex-works

Les avantages des variateurs de fréquence

• Contrôle de moteur inclus.

Autres avantages du système EFC

Autres avantages du système EFCe

Contrôle de capacité en configuration Rack

Compresseur 1 avec EFC

Nombre des compresseurs

Standard: 400V 3/50 Hz inclusif module de programmation Pg. A-22

R404A R404A R134a R134a I max

Standard: 400V 3/50 Hz inclusif module de programmation

1) +50°C température ambiente

TECHNOLOGIE DANS ET AUTOUR DU COMPRESSEUR

MP10 Motor Protection BCM2000 Bock

ESP Electronic Single Phase ESS Electronic Soft Start

EFCe Electronic Frequency

OPTIONS POUR COMPRESSEURS ET GROUPES DE CONDENSATION

Régulateur de capacité (sans culasse)

Démarrage à vide (sans culasse)

Sonde max.temperature de refoulement

OPTIONS POUR COMPRESSEURS ET GROUPES DE CONDENSATION

Pressostat de sécurité d’huile

N° Art. Type Type compresseur Prix

Motoventilateur refroidissement des culasses

N° Art. Type Type compresseur Prix

Sonde pression d’huile electronique

N° Art. Type Type compresseur Prix

Diagramme connection Delta PII

7) Tuyauterie de refoulement solidement fixée (sans illustration)

8) Façade de la batterie protégeant les coudes

10) Plaques de caoutchouc pour l‘installation du groupe

GROUPES DE CONDENSATION POUR R404A/R507 - R134AC

GROUPES DE CONDENSATION POUR R404A/R507 - R407C

• Capacités frigorifiques : température de gaz aspiré + 20 °C ; avec sous-refroidissement de liquide.

GROUPES DE CONDENSATION POUR R404A/R507/R134A/R407C

Données techniques des unités refroidis par gaz aspiré SHG

Suite de cette table sur la page suivante

Données techniques des unités refroidis à l’air SHA

CARROSSERIE POUR GROUPES FRIGORIFIQUES