Coudenhove-Kalergi (PDFDrive)

ARCHIVES CANTONALES VAUDOISES
Section P : Archives privées

Sous-section PP numérique : Archives privées entrées dès 1979
Cote : PP 1000
Intitulé : Coudenhove-Kalergi (Richard Niklaus de)
INVENTAIRE
Conditions de consultation : Libre.
Date de l'instrument de recherche (dernière mise à jour): 17.11.2014
© Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 17.11.2014 [vm]

PP 1000 Coudenhove-Kalergi (Richard Niklaus de) 2
DESCRIPTION AU NIVEAU DU FONDS
IDENTIFICATION
Cote: PP 1000
Intitulé: Coudenhove-Kalergi (Richard Niklaus de)
Dates: 1839-2009
Niveau de description: Fonds
Importance matérielle et support: 114 boîtes; 660 volumes imprimés et 1 cartable
Dimension: 37.00
CONTEXTE
Nom du producteur d'archives: Coudenhove-Kalergi (Richard Niklaus de)
Histoire du producteur: Naissance le 16 novembre 1894 à Tokyo, décès le 27 juillet 1972 à

Schruns (Vorarlberg). De nationalité austro-hongroise, fils d'Heinrich (comte, diplomate,
essayiste, propriétaire foncier en Bohême) et de Mitsu [dite Mitsuko] Aoyama,
ressortissante japonaise. Mariage 1) 1915 Ida Roland, née Klausner, fille de négociant,
comédienne, Autrichienne, 2) 1952 Alexandra comtesse von Tiele Winckler, née Bally,
fille de médecin, Soleuroise, 3) 1969 Melanie Benatzky Hoffmann, Autrichienne. Elève au
Theresianum de Vienne, puis études de philosophie et d'histoire à Vienne et à Munich. En
1923, Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi publia Pan-Europa et, dès 1924, lança le
mensuel Paneuropa en vue de fonder l'Union paneuropéenne pour prôner la fédération
économique et politique du continent, centrée sur une réconciliation franco-allemande.
Etabli à Gstaad en 1931, Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi fut exilé d'Autriche à
l'Anschluss en 1938 et vécut jusqu'en juin 1940 à Berne et à Genève, avant de se réfugier
aux Etats-Unis où il enseigna à la New York University. En juin 1946, il retourna en
Europe et vécut dès lors en Suisse. A Gstaad, il fonda en juillet 1947 l'Union parlementaire
européenne; en septembre 1948, il présenta à Interlaken un plan d'union fédérale appuyé par
plus de cinq cents parlementaires; l'union serait mise sur pied par un parlement européen
supranational. Alors que son secrétariat élit domicile à Lausanne en 1952, Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi continua à lutter en faveur d'une Europe unie, bien que ses idées
soucieuses de symboles européens forts (vision fédéraliste) n'aient plus trouvé le soutien
politique nécessaire, à l'exception de celui du Général Charles de Gaulle. (Cf. Verdiana
Grossi, dans Dictionnaire historique de la Suisse, t. 3, Hauterive, 2014, p. 617) ; en ligne :
http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F27968.php.
Historique de la conservation: Au décès de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, en

juillet 1972, Vittorio Pons, secrétaire général de l'Union paneuropéenne internationale entre
1965 et 1995, est chargé de gérer les archives du défunt et de les mettre en valeur, à l'aide
d'une Fondation Coudenhove-Kalergi créée en 1978. Conjointement à une quarantaine
d'autres fonds dont celui du Centre européen de la culture (1947-2001), les archives sont

déposées en 1984 au sein d'une nouvelle Fondation Archives européennes; celle-ci s'associe
en 1993 à l'Institut européen de l'Université de Genève qui les dépose au château de Coppet
(voir Fondation Archives européennes. Etat général des fonds d'archives. Texte établi par
Lubor Jilek, Genève, 1994, 33 p., en particulier pp. 7-8, sous la cote AP 2). En raison du
désengagement financier de l'Université de Genève, le Centre d'archives européennes est
fermé en 2011, avant d'être dissous. L'ensemble des archives est alors placé dans un garde-
meubles, à Genève, sans possibilité d'accès. Des solutions de "repli" sont recherchées pour
chacun des fonds d'archives dont les statuts juridiques diffèrent.
Modalités d’entrée: Le 29 avril 2013, l'Union paneuropéenne internationale, par

l'intermédiaire de Marco Pons, secrétaire général de l'Union paneuropéenne internationale,
et fils de Vittorio Pons, propose par écrit aux Archives cantonales vaudoises le dépôt des
archives de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, en même temps que celles de Vittorio
Pons. Plusieurs échanges écrits puis directs permettent de conforter la demande initiale et la
proposition du dépôt, avec à terme transformation du dépôt en donation, est approuvée par
Béatrice Métraux, Conseillère d'Etat et Cheffe du Département de l'intérieur, le 12 août
2013.
Date(s) d’entrée: 15.10.2013
CONTENU ET STRUCTURE
Présentation du contenu: Les archives rassemblent une grande partie de la correspondance

de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi avec des hommes politiques, des intellectuels,
des ecclésiastiques et des hommes d'affaires en Europe ou aux Etats-Unis depuis 1939, ainsi
que des fragments remontant aux années 1917-1938 (cf. PP 1000/1-35 et 52 à 69). Un
fichier nominal des 250 correspondants a été établi par les Archives européennes pour la
période allant de 1920 à 1972 (voir PP 1000/0/4). Les documents et la correspondance qui
furent saisis en mars 1938 à Vienne par les autorités nazies sont aujourd'hui déposés aux
Archives militaires d'Etat de Russie (RGVA) de Moscou. Un choix restreint de pièces a été
photocopié en 1989-1991, à la demande de la Fondation et figurent dans le présent fonds
sous la cote PP 1000/89-94.
Le fonds comporte également les textes de conférences, articles, mémorandums et lettres

ouvertes (cf. PP 1000/70-88). En outre, une liste exhaustive des pièces, établie par le Centre
d'archives européennes de Coppet, répertorie tous les mémorandums, conférences, articles,
lettres ouverts et documents internes de l'Union paneuropéenne internationale, soit près de
350 textes, le plus souvent inédits (cf. PP 1000/0/5). On y trouve également les documents
officiels de l'Union paneuropéenne internationale (secrétariat central et sections locales),
principalement avant l'arrivée de Vittorio Pons au secrétariat du mouvement et le décès de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi en 1972 (cf. PP 89-94), les écrits de la
Commission monétaire européenne en 1951-73 (cf. PP 1000/95-98) et les travaux des
Congrès de l'Union paneuropéenne internationale, depuis 1943 (New York) jusqu'en 1971
(Aix-la-Chapelle) (cf. PP 1000/99-117).
En plus de ces documents, le fonds contient des ouvrages de Richard Niklaus de

Coudenhove-Kalergi (dont ses manuscrits et travaux préparatoires à consulter en
PP 1000/118-165 et, dans leur forme finale en PP 1000/198-203) et de la documentation
que ce dernier a produite ou utilisée (cf. PP 1000/70-88), dont sa bibliothèque personnelle

(cf. PP 1000/167-226 et 229-233). Parmi ces ouvrages imprimés, on trouve quantité de

brochures de l'Union paneuropéenne internationale, la bibliothèque de Coudenhove-Kalergi
et enfin la collection complète reliée Paneuropa en version allemande (avril 1924-mars
1938), ainsi que des livraisons isolées en version française, entre 1928 et 1934. Un certain
nombre de coupures de presse est aussi à mettre en lien avec le fonds (cf. PP 1000/234-
243).
En dehors de cela, le fonds contient aussi une nombreuse documentation d'ordre privé (cf.
PP 1000/36-51, PP 1000/52-69 et PP 1000/166). Il faut souligner que, dans l'ensemble de ce
fonds, documents ou correspondance personnels sont intimement liés et mélangés. Rien
n'est étanche. Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi est à la tête de son mouvement et le
gère pour ainsi dire seul jusqu'à l'arrivée de Vittorio Pons, dans les années 1960. Des
courriers personnels peuvent donc se retrouver dans la correspondance générale et, au
même titre, des documents officiels peuvent être classés au coeur de la correspondance
privée. Les sections du fonds sont donc perméables et, jusqu'au décès de Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi en 1972, il faut aussi prendre en considération l'ensemble des
documents officiels ou privés se trouvant dans le fonds PP 1001 (Pons, Vittorio).
Le fonds contient aussi quelques objets dont 1 petit buste de Napoléon (cf. PP 1000/257) et
une grande quantité de médailles et de diplômes reçus par le fondateur du mouvement
paneuropéen au cours de son existence et de ses activités militantes (cf. PP 1000/244-256),
comme le prestigieux Prix Charlemagne qu'il fut le premier à recevoir en 1950 (cf. PP
1000/245-247). Une petite quantité de photographies, collectées au cours de l'inventaire du
fonds, est aussi présent dans le fonds (cf. PP 1000/258-265).
Etant donné la très grande proximité des fonds PP 1000 Coudenhove-Kalergi (Richard
Niklaus de) et 1001 Pons (Vittorio), il est impératif de consulter les deux fonds. Aussi
souvent que possible, des renvois ont été effectués à l'interne des fonds, ainsi qu'entre les
deux fonds. Ces derniers ayant été communiqués en même temps en 2013 et étant parfois
très mêlés, il a fallu faire des choix pour en distinguer les contours spécifiques. Si, dans le
traitement d'un grand nombre de documents conservés dans des boîtes d'archives, la
structure initiale du fonds a été maintenue, il a été nécessaire de répartir certains documents
dans l'un ou l'autre fonds. Partant de la constatation que certains documents avaient servi à
la fois à Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi et à l'Union paneuropéenne internationale
(comme on peut l'observer avec un certain nombre de photographies sur lesquelles les
timbres "Archives" ou "Archives de l'Union paneuropéenne internationale" sont apposés), il
a été décidé de regrouper tout le matériel photographique, les films super 8, les bandes
sonores et les coupures de presse dans le fonds PP 1001 (à l'exception des quelques
photographies de PP 1000/245-247 et des quelques coupures de presse spécifiques de
PP 1000/234-243 qui ont été maintenues à proximité de leurs sources documentaires). Par
contre, à l'exception des livres rédigés après le décès de Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi en 1972, ainsi que les livres de Vittorio Pons et d'Otto de Habsbourg, la
bibliothèque a été conservée intégralement en PP 1000/167-226. Ce choix de localisation
des ouvrages imprimés est appuyé par le grand nombre de monographies portant des
dédicaces adressées par les donateurs à Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi ou à ses
épouses.

Plan de classement
[Note : ce plan de classement ne rend compte que des niveaux supérieurs au « Dossier », ce qui peut expliquer des sauts dans la numérotation des cotes. Pour une vue plus
détaillée, voir la présentation en ligne.]
Intitulé Dates Cotes
Coudenhove-Kalergi (Richard Niklaus de) 1839-2009 PP 1000

Archives européennes de Coppet : Inventaires du Fonds AP 2 Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi 1980-1999 PP 1000/0
Correspondance 1917-1996 PP 1000/1-35
Correspondance générale 1917-1972 1917-1972 PP 1000/1-27
1917-1922 1917-1922 PP 1000/1
1923, année de la parution de "Paneuropa" 1923-1938 PP 1000/2
Durant la Seconde guerre mondiale et l'exil aux Etats-Unis d'Amérique (1939-1945) 1939-1945 PP 1000/3
Immédiat après-guerre : du retour d'exil au IIIe Congrès parlementaire européen (1946-1949) 1946-1949 PP 1000/4
En relation avec la création de l'Europe, principalement la Communauté européenne du charbon et 1950-1951 PP 1000/5
de l'acier (CECA) en 1951
Avant la signature du traité de Rome, 1952 1952 PP 1000/6
Année 1957, avant la date du 25 mars, date de la signature du traité de Rome 1957 PP 1000/11
Fin de l'année 1957 1957 PP 1000/12
Année 1958 1958 PP 1000/13
Année 1959 1959 PP 1000/14
Année 1960 1960 PP 1000/15
Année 1961 1961 PP 1000/16
Année 1962 1962 PP 1000/17
Année 1963 1963 PP 1000/18
Année 1964 1964 PP 1000/19
Année 1965 1965 PP 1000/20
Année 1966 1966 PP 1000/21

Année 1967 1967 PP 1000/22

Année 1968 1968 PP 1000/23
Année 1969 1969 PP 1000/24
Année 1970 1970 PP 1000/25
Année 1971 1971 PP 1000/26
Année 1972 1972 PP 1000/27
Correspondances en lien avec la Suisse, la France et les pays européens (1960-1973) 1960-1973 PP 1000/28-32
Correspondants suisses, 1968-1972 1968-1972 PP 1000/28
Correspondants suisses, 1970 1970 PP 1000/29
Correspondants français, 1971-1973 1971-1973 PP 1000/30
Divers correspondants, classés par ordre alphabétique 1960-1972 PP 1000/31
Correspondants classés par ordre chronologique, 1965-1968 1965-1968 PP 1000/32
Correspondance avec Charles de Gaulle (1943-1970) 1943-1996 PP 1000/33
Lettres de Winston Churchill (1946-1949) 1946-1949 PP 1000/35
Documents personnels de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi (1959-1972) 1875-1972 PP 1000/36-51
Documents officiels 1875-1972 PP 1000/36-45
Nationalité française et vie commune avec Ida Coudenhove-Kalergi (Ida Roland) 1939-1967 PP 1000/36
Vie commune avec Alexandra Karolina Coudenhove-Kalergi 1952-1968 PP 1000/37
Lettres de ou à des proches 1909-1969 PP 1000/38
Correspondance sur la question autrichienne (1941) 1941 PP 1000/39
Membre du Travelling University for European Studies 1954 PP 1000/40
Cartes de membre 1967-1972 PP 1000/41
Contrats avec des maisons d'édition 1956-1958 PP 1000/42
Société du journal des Etats-Unis d'Europe 1875 PP 1000/43
Général Henri Guisan 1954 PP 1000/44
Lettre de Winston Churchill 1940-1965 PP 1000/45
Classeurs "Privat" de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi 1935-1972 PP 1000/46-51
Rente Claus-Hubert Graf von Tiele-Winckler (1935-1956) 1935-1952 PP 1000/46
Héritage d'Ida Roland (1951-1958) 1951-1958 PP 1000/47
Funérailles d'Ida Roland (1951) 1951 PP 1000/48
Exposition sur le surréalisme européen en peinture 1950-1972 PP 1000/49
Croquis d'un manteau 1950-1970 PP 1000/50

70e (1964) et 75e anniversaires (1969) de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi 1964-1969 PP 1000/51
Correspondance privée Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi 1947-1972 PP 1000/52-69
Classeurs "Privat Korrespondanz" 1959-1964 PP 1000/52-56
1959 1959 PP 1000/52
1960 1959-1960 PP 1000/53
1961 1960-1961 PP 1000/54
1962 1962 PP 1000/55
1963-1964 1962-1964 PP 1000/56
Dossier de "Correspondance privée" 1947-1972 PP 1000/57-69
1947-1957 1947-1957 PP 1000/57
Correspondance à propos de la recherche d'un acte de mariage de Richard Niklaus de Coudenhove- 1963 PP 1000/58
Kalergi (1963)
1964-1966 1964-1965 PP 1000/59
1965-1968 1964-1968 PP 1000/60
1971 1971 PP 1000/61
1972 1972 PP 1000/62
1969-1972 1969-1972 PP 1000/63
Marie-Gabrielle écrit à son parrain Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi (1969-1972) 1969-1972 PP 1000/64
S.d. 1972 PP 1000/65
Lettres privées (1970-1972) 1971-1972 PP 1000/66
Succession litigieuse 1954-1972 PP 1000/67
Correspondance privée entre Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi et son avocat Alfred W. von 1969-1972 PP 1000/68
Arx
Inventions de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi 1947-1971 PP 1000/69
Documentation produite par Richard von Coudenhove-Kalergi et l'Union paneuropéenne internationale 1909-1972 PP 1000/70-88
Lettres ouvertes 1939-1971 PP 1000/70
Mémorandums 1925-1972 PP 1000/71
Conférences et discours 1929-1972 PP 1000/72
Articles 1922-1971 PP 1000/73
Enquêtes et pétitions 1925-1970 PP 1000/74
Textes divers, principalement des articles 1914-1972 PP 1000/75
Documents manuscrits : articles, mémorandums et autres 1931-1972 PP 1000/76-78

Textes manuscrits de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi (avant 1969) 1931 PP 1000/76

Textes manuscrits de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi (1969-1971) 1969-1971 PP 1000/77
Textes manuscrits de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi (1971-1972) 1971-1972 PP 1000/78
Documentation en lien avec ses textes, articles, mémorandums 1909-1972 PP 1000/79-87
Cahiers de textes manuscrits 1917-1972 PP 1000/79-81
Manuscrits et textes de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi 1909-1972 PP 1000/82-87
Textes de format plus long 1969-1971 PP 1000/88
Union paneuropéenne internationale (UPE) - Paneuropäische Union (PEU) : Principalement 1924-1936 1908-1974 PP 1000/89-94
Bureau central 1908-1938 PP 1000/89
Section locale de l'Allemagne (notes, textes et procès-verbaux) 1925-1931 PP 1000/90
Section locale de l'Allemagne (correspondance) 1924-1936 PP 1000/91
Sections locales 1924-1938 PP 1000/92
Documents divers liés à son fonctionnement 1926-1974 PP 1000/93
50e anniversaire de l'Union paneuropéenne internationale 1972 PP 1000/94
Comité monétaire européen 1951-1973 PP 1000/95-98
Années 1951-1953 1951-1953 PP 1000/95
Années 1954-1973 1952-1973 PP 1000/96
Documents isolés datant de 1952 1952 PP 1000/97
Comité monétaire européen 1951-1952 PP 1000/98
Congrès 1943-1972 PP 1000/99-117
Ve Congrès paneuropéen (New York du 25 au 27 mars 1943) 1943 PP 1000/99
Ier Congrès parlementaire européen (Gstaad, du 8 au 10 septembre 1947) 1947-1948 PP 1000/100
Congrès de l'Europe (La Haye, du 7 au 10 mai 1948) 1948 PP 1000/101
IIe Congrès parlementaire européen (Interlaken, du 1er au 4 septembre 1948) 1948-1949 PP 1000/102
IIIe Congrès parlementaire européen (Venise, du 19 au 22 septembre 1949) 1949 PP 1000/103
IVe Congrès parlementaire européen (Constance, du 18 au 20 septembre 1950) 1950 PP 1000/104
VIe Congrès paneuropéen (Baden-Baden, du 30 octobre au 1er novembre 1954) 1954-1955 PP 1000/105
VIIIe Congrès paneuropéen (Bad Ragaz, du 24 au 25 septembre 1957) 1957-1958 PP 1000/106
IXe Congrès paneuropéen (Nice, du 30 octobre au 1er novembre 1960) 1960-1961 PP 1000/107
Xe Congrès paneuropéen (Vienne, du 7 au 10 octobre 1966) 1965-1971 PP 1000/108
Conférence paneuropéenne d'Aix-la-Chapelle (21 au 23 mai 1971) 1971 PP 1000/109
Autres congrès, conférences et réunions 1948-1972 PP 1000/110-117

Réunion de Bureau de l'Union paneuropéenne internationale (Paris, le 8 juillet 1949) 1949 PP 1000/110
Ière Conférence parlementaire franco-allemande (Bâle, du 7 au 8 janvier 1950) 1950 PP 1000/111
IIe Conférence parlementaire franco-allemande (Rheinfelden, du 19 au 20 juin 1950) 1950 PP 1000/112
Congrès parlementaire franco-allemand (Bâle, du 21 au 22 octobre 1956) : paiements 1956 PP 1000/113
Réunions du Conseil Central de l'Union paneuropéenne internationale à Strasbourg (1954 et 1956) 1954-1956 PP 1000/114
Conférence parlementaire européenne (Paris, 21-24 avril 1954) 1954 PP 1000/115
Conférences et rencontres : documents divers 1950-1972 PP 1000/116
Congrès, conférences et rencontres : courriers (1968) 1968 PP 1000/117
Ouvrages de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi 1917-1988 PP 1000/118-165
Paneuropa : L'ouvrage fondateur 1922-1988 PP 1000/118-119
Paneuropa 1922 PP 1000/118
Paneurope 1988 PP 1000/119
Monographies et brochures sur l'idée européenne et ses conceptions politiques 1917-1972 PP 1000/120-145
American's destiny : Peace by power 1945 PP 1000/120
Antisemitismus 1929 PP 1000/121
De Gaulle gegen Yalta 1966 PP 1000/122
Crusade for Pan-Europe 1943 PP 1000/123
Ein europäisches Leben 1966 PP 1000/124
Die europäische Mission der Frau 1940 PP 1000/125
Die europäische Nation 1953 PP 1000/126
Europe-Grande puissance 1970 PP 1000/127
Die Friedensmission der Frau 1922-1972 PP 1000/128
From War to Peace 1956-1959 PP 1000/129
Geschichte der Paneuropeabewegung (1922-1962) 1962-1966 PP 1000/130
Hitler contra Juda 1933 PP 1000/131
Kampf um Europa 1949 PP 1000/132
Kleine Geschichte der europäischen Nation 1934-1936 PP 1000/133
Kommen die Vereinigten Staaten von Europa ? 1939 PP 1000/134
Los vom Materialismus ! 1931 PP 1000/135
Mutterland Europa 1953 PP 1000/136
Paneuropa ABC 1932 PP 1000/137
Paneuropäischen Fragen und Antworten 1917-1972 PP 1000/138

Pazifismus 1924 PP 1000/139

Road to peace 1917-1972 PP 1000/140
Stalin & Co 1931 PP 1000/141
The rise of human brotherhood 1922-1972 PP 1000/142
Totaler Mensch-Totaler Staat 1937 PP 1000/143
Two Worlds 1917-1972 PP 1000/144
Weltmacht Europa 1971-1972 PP 1000/145
Romans et divers 1917-1972 PP 1000/146-159
Amazonen 1965-1971 PP 1000/146
Apologie der Technik 1922 PP 1000/147
Aus meinen Leben 1949 PP 1000/148
Der Brief des Pontius Pilatus 1961 PP 1000/149
Ethik und Hyperethik 1923 PP 1000/150
Gebote des Lebens 1931 PP 1000/151
Held oder Heiliger 1927 PP 1000/152
In Memoriam Ida Roland 1951 PP 1000/153
Karolinger Saga 1959 PP 1000/154
Das Land der Schoenheit 1917-1972 PP 1000/155
Objectivität als Grundprinzip der Moral 1917 PP 1000/156
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi von imm selbst 1956 PP 1000/157
Das Technische Zeitalter 1917-1972 PP 1000/158
Technik 1917-1972 PP 1000/159
Oeuvres inachevées 1917-1972 PP 1000/160
Correspondance liée à ses publications 1959-1968 PP 1000/161-165
En relation avec les milieux de l'édition 1959-1968 PP 1000/161-163
Ouvrages 1959-1968 PP 1000/164
Documentation diverse 1959 PP 1000/165
Dossiers reçus par Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi de la part d'Alexandre de Coudenhove- 1931-1988 PP 1000/166
Kalergi
Bibliothèque 1839-2009 PP 1000/167-228
Monographies sans dédicace 1839-1972 PP 1000/167-197
Dictionnaires, encyclopédies et atlas 1856-1962 PP 1000/167-169

Histoire 1930-1971 PP 1000/170-174

Grands personnages 1914-1967 PP 1000/175-183
Russie : URSS et les Soviets 1855-1962 PP 1000/184
Asie 1935-1970 PP 1000/185
Histoire des religions et philosophie 1910-1971 PP 1000/186-188
Politique 1839-1972 PP 1000/189-192
Sujets divers 1911-1970 PP 1000/193-195
Livre en langue tchèque 1937 PP 1000/196
Livres sans date 1940-1972 PP 1000/197
Monographies liées à Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi 1923-2009 PP 1000/198-205
Auteur : Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi 1923-2006 PP 1000/198-203
A propos de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi 1968 PP 1000/204
Monographies en japonais 1934-2009 PP 1000/205
Monographies à tirage limité et numérotées 1951-1960 PP 1000/206
Monographies dédicacées au nom de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi 1930-1972 PP 1000/207-215
Politique 1930-1972 PP 1000/207-209
Asie et Japon 1936-1971 PP 1000/210
Histoire des religions et philosophie 1934-1961 PP 1000/211
Prix Nobel 1962-1967 PP 1000/212
Histoire 1933-1968 PP 1000/213
Grands personnages 1937-1965 PP 1000/214
Divers 1940-1966 PP 1000/215
Monographies portant des dédicaces sans mention expresse de destinataire 1931-1970 PP 1000/216
Périodiques 1924-1976 PP 1000/217-225
Revues de l'Union paneuropéenne internationale et de certaines sections locales 1924-1976 PP 1000/217-220
Autres revues 1950-1972 PP 1000/221-225
Lettres d'information aux membres de l'Union paneuropéenne internationale 1938-1940 PP 1000/226-228
Europäische Briefe : Travail préparatoire 1938-1940 PP 1000/226
Europäische Briefe : Imprimé définitif 1938-1940 PP 1000/227
Lettres européennes (1938-1940) 1939-1940 PP 1000/228
Documentation 1932-1972 PP 1000/229-233
Documentation en allemand 1932-1972 PP 1000/229

Documentation en français 1950-1971 PP 1000/230

Documentation en anglais 1968-1971 PP 1000/231
Documentation en italien et en espagnol 1968-1970 PP 1000/232
Documentation bilingue 1967-1972 PP 1000/233
Coupures de presse 1923-1974 PP 1000/234-243
Coupures de presse sur Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi (janvier 1923-1962) 1923-1962 PP 1000/234
Journaux suisses : Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, Union paneuropéenne internationale et 1930 PP 1000/235
Europe (1930)
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, Union paneuropéenne internationale, Congrès Union 1947 PP 1000/236
paneuropéenne internationale et Europe (1947)
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, Union paneuropéenne internationale et Europe (1948) 1948 PP 1000/237
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, Union paneuropéenne internationale et Congrès de l'Union 1954 PP 1000/238
paneuropéenne internationale (1954)
Anniversaire des 60 ans de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi (naissance le 16 novembre 1894) 1953-1955 PP 1000/239
Commémoration du 25e anniversaire du discours sur l'Europe de Winston Churchill à Zurich, le 18 1946-1971 PP 1000/240
septembre 1946 (18-19 septembre 1971)
Der Europäer : mensuel de l'Union européenne, mouvement suisse pour la fédération de l'Europe - 1933-1965 PP 1000/241
Organ der Europa-Union, Schweizerische Bewegung für die Einigung Europas
Articles parus durant la Seconde guerre mondiale 1940-1974 PP 1000/242
Articles traitant l'histoire de l'espionnage durant la Seconde guerre mondiale 1965 PP 1000/243
Prix et reconnaissances diverses 1945-1972 PP 1000/244-256
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi fait première classe de l'Ordre du trésor sacré, Japon (1945) 1945 PP 1000/244
Prix Charlemagne - Europäischen Karlspreis (1950-1972) 1950-1972 PP 1000/245-247
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi récipiendaire du Prix Charlemagne (18 mai 1950) 1950 PP 1000/245
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi et Charles IV empereur du Saint Empire romain 1966 PP 1000/246
germanique (1966)
Autres récipiendaires du Prix Charlemagnes (1964-1970) 1964-1972 PP 1000/247
Médaille du mérite de la République autrichienne - Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik 1962 PP 1000/248
Österreich (1962)
Prix Sonning (1965) 1965 PP 1000/249
Université de Nihon : Doctorat honoris causa (1966) 1966 PP 1000/250
"Prix de la paix" du "Kajima Institute of International Peace" (1967) 1967 PP 1000/251

Commandeur de l'Ordre du mérite de la République italienne (1969) 1969 PP 1000/252

Légion d'honneur de la République française (1971). 1971 PP 1000/253
Konrad Adenauer Preis 1972 für Politik 1972 PP 1000/254
Ordre du mérite de la République fédérale d'Allemagne - Bundesverdienstkreuz (1955-1972) 1955-1972 PP 1000/255
Médailles diverses 1963-1967 PP 1000/256
Objet et photographies 1954-1969 1926-1972 PP 1000/257-264
Buste de Napoléon 1926 PP 1000/257
Photographies au fil du fonds 1949-1972 PP 1000/258-265
Correspondance générale 1954-1963 PP 1000/258
Documents privés 1967 PP 1000/259
Correspondance privée 1969-1972 PP 1000/260
Correspondance privée : Marie-Gabrielle écrit à son parrain Richard Niklaus de Coudenhove- 1969 PP 1000/261
Kalergi (1969)
Ouvrage rédigé par Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi : Amazonen 1967 PP 1000/262
Prix Charlemagne 1964-1970 PP 1000/263
Documents personnels de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi 1949 PP 1000/264
Album 1965 PP 1000/265

CONDITIONS D'ACCÈS ET D'UTILISATION
Statut juridique: Dépôt
Conditions d'accès: Libre.
Conditions de reproduction: -
Langue et écriture des documents: Allemand; Anglais; Danois; Espagnol; Espéranto;

Estonien; Finnois; Français; Grec; Hongrois; Italien; Japonais; Latin; Néerlandais;
Norvégien; Polonais; Portugais; Romanche; Russe; Suédois; Tchèque
Caractéristiques matérielles et contraintes techniques: Classeur, Objet, Volume imprimé,

Télégramme
Instruments de recherche: Inventaire sommaire établi par Lubor Jilek en février 1987, voir
sa description dans [JILEK, Lubor], Fondation Archives européennes. Etat général des
fonds d'archives, Genève, 1994, pp. 7-8 et [JILEK, Lubor] Fondation Archives
Européennes. Pan-Europe (1923) et le mouvement paneuropéen. Guide de recherche,
Genève, 1994, 52 p.
SOURCES COMPLÉMENTAIRES
Existence et lieu de conservation des originaux: -
Existence et lieu de conservation de copies: -
Sources complémentaires aux ACV: - PP 1001 : Pons (Vittorio)

- PP 1024 : Giacchero (Enzo)
Sources complémentaires hors ACV: De manière générale, consulter également "Sources et

moyens d'information sur Pan-Europe", soit Sources d'archives, sources publiées,
Travaux", dans Richard N. Coudenhove-Kalergi, "Pan-Europe". Avant-propos d'Otto de
Habsbourg. Introduction d'Alain Peyrefitte, Gstaad, 1997, pp. XVII-XXXV (PP 1000/199).
- Moscou, Archives militaires d'Etat de Russie, fonds 554: "Paneuropäische Union, 1923-
1938"; fonds 771: Paneuropa-Deutschland (1925-1934), voir PP 1000/89-94 et PP
1001/305;
- Genève, Archives de la Société des Nations (1925-1932);
- Université de Genève, Division de l'information scientifique: fonds Orio Giarini (1958-
1970); fonds Raymond M. Jung d'Arsac (1945-1991); fonds Félix Reichlen (1942-1986);
- Genève, fonds d'archives Centre européen de la culture (1947-2001);
- Neuchâtel, Archives d'Etat, fonds Gérard F. Bauer (1945-2000);
- Berne, Archives fédérales suisses, fonds J.II.110 (Europa Union-Schweiz, 1934-1965) ;
fonds personnel Hans Bauer Andersen (1901-1995);
- Staatsbibliothek zu Berlin, Digitalisierte Sammlungen der Staatsbibliothek zu Berlin (voir
: Coudenhove-Kalergi, Richard Nicolaus von/Coudenhove-Kalergi, Ida von/Coudenhove-
Kalergi, Erika von/Hauptmann, Gerart).

Autres :
- Florence, European University Institute. Historical Archives on the European Union,
fonds "PAN/EU. International Paneuropan Union, 1923-1938" (Photocopies des Archives
militaires d'Etat de Russie de Moscou", établies en 1998-99);
- Strasbourg, Archives de la ville et de la communauté urbaine, Fonds (Des documents
relatifs au mouvement paneuropéen sont entrés aux Archives parce qu'une secrétaire,
employée de la Ville, avait assuré le secrétariat de M. Coudenhove-Kalergi à l'occasion de
la réunion strasbourgeoise et du congrès vénitien de l'Union européenne et rapporté les
documents à la mairie. Il s'agit essentiellement d'imprimés, du drapeau du mouvement, de
timbres : tiré du site strasbourgeois).
- Strasbourg, Conseil de l'Europe, Material in Central Archives, 1947-1954 (quelques
documents et de la correspondance).
Bibliographie: De manière générale, voir également "Sources et moyens d'information sur

Pan-Europe", soit Sources d'archives, sources publiées, Travaux", dans Richard N.
Coudenhove-Kalergi, "Pan-Europe". Avant-propos d'Otto de Habsbourg. Introduction
d'Alain Peyrefitte, Gstaad, 1997, pp. XVII-XXXV (PP 1000/199).
- BERTELLA FARNETTE Paolo, Coudenhove-Kalergi, Fulbright e la lotta per gli Stati

Uniti d'Europa, Modena : Università degli studi di Modena e Reggio Emilia, 2002.
- CONZE Vanessa, Richard Coudenhove-Kalergi. Umstrittener Visionär Europas,
Geichen/Zürich, 2004, 108 p..
- "Coudenhove-Kalergi, Inauguration du buste", Strasbourg, Pan-Europe, 1989, 11 p..
- DEZSY Hanne, Gentleman Europas : Erinnerungen an Richard Graf Coudenhove-
Kalergi, Wien, cop. 2001.
- FLEURY Antoine, "Permanence de l'espace européen chez Coudenhove-Kalergi.
Nations, grandes puissances", in : "Cahiers de la Fondation Charles de Gaulle" no 6 (1999),
Paris, pp. 49-62.
- IANNO Matteo, Paneuropa, una proposta : il Conte Coudenhove-Kalergi, [Cordoba],
[s.d.], 482 p. [dact.].
- ITALIAANDER Rolf, Richard N. Coudenhove-Kalergi : Begründer der Paneuropa-
Bewegung, Freudenstadt , 1969, 125 p..
- KAROUSSOS Dimitri, La pensée politique de Coudenhove-Kalergi (1894-1972) des
origines à 1939, Aix-en-Provence, s.n., [1995], 212 p. []dact..
- KRIEGER Erhard, Grosse Europäer heute : Erasmus von Rotterdam, Carl J. Burckhardt,
Richard Graf Coudenhove-Kalergi, Albert Camus, Frankfurt-am-Main, 1964, 162 p..
- LARCAN Alain (textes rassemblés par), Richard Coudenhove-Kalergi-Charles de Gaulle
: colloque organisé à Nancy le 14 novembre 1998 par la Fondation Coudenhove-Kalergi, la
Fondation Charles de Gaulle et l'Université de Nancy-II, in : "Cahiers de la Fondation
Charles de Gaulle" no 9 (1999), Paris/Fondation Charles de Gaulle et Genève/Fondation
Coudenhove-Kalergi, 1999, 279 p..
- LISMONT Edith, Graaf R.N. Coudenhove-Kalergi : evolutie van de Paneuropa-Idee
1922-1967, [Louvain], 1968, 145 f.
- JILEK Lubor, Pan-Europe de Coudenhove-Kalergi, l'homme, le projet et le Mouvement
européen, s.d., s.l., 4 p.
- JILEK, Lubor] Fondation Archives Européennes. Pan-Europe (1923) et le mouvement
paneuropéen. Guide de recherche, Genève, 1994, 52 p.
- JILEK Lubor, "Is a continental vision still relevant ? : Coudenhove-Kalergi's blueprint for
Europe ?", in : "Human security", 2004/2005, no. 9, pp. 199-203.

- JILEK Lubor, "Coudenhove-Kalergi Richard N. (de) (1894-1972)", in : "Dictionnaire

critique de l'Union européenne", Paris, 2008, pp. 92-93.
- JILEK Lubor, "Esquisse biographique de Richard N. Coudenhove-Kalergi. L'homme et le
mouvement", in : "Cahiers de la Fondation Charles de Gaulle" no 6 (1999), Paris, pp. 205-
209.
- LUKASZEWSKI Jerzy, "Coudenhove-Kalergi (1894-1972) et Paneurope", pp. 52-80.
- LUKASZEWSKI Jerzy, "Coudenhove-Kalergi", Lausanne, Centre de recherches
européennes, 1977, 18 p..
- Penser l'Europe. Quarante ans d'études européennes à Genève, sous la direction de Stella
Chervas et Silvio Guindani, Genève : Institut européenne de l'Université de Genève, 2003,
138 p.
- PONS, Marco, "Les archives d'un grand européen : Richard de Coudenhove-Kalergi",
dans Cadmos, 30, été 1985, pp. 75-81.
- PONS Marco, La pensée et l'action de Coudenhove-Kalergi. L'idée pacifiste source
première de l'oeuvre du fondateur de l'Union paneuropéenne 1914-1926, Lausanne, 1979,
158 p. [dact.].
- PONS Vittorio et DE LAUNAY Jacques, "Coudenhove-Kalergi, Le Pionnier de l'Europe
Unie", Lausanne, Centre de recherches européennes, 1971, 105 p..
- POSSELT Martin, La pensée et l'action de Richard Coudenhove-Kalergi (1950-1957),
Genève, 1991, 138 p. [dact.].
- POSSELT Martin, Richard Coudenhove-Kalergi und die europäische Parlamentarier-
Union. Die parlamentarische Bewegung für eine "Europäische Konstituante" 1946-1952,
Graz, 1987, 615 p. [dact.].
- SAINT-GILLE Anne-Marie, La "Paneurope". Un débat d'idées dans l'entre-deux-guerres,
Paris : Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2003, 389 p..
- "The Record of the First Kajima Peance Award. Recipeint : Count Coudenhove-Kalergi",
Tokyo, 1968.
- WIEDEMER Patricia, "Graf R.N. Coudenhove-Kalergi und die Paneuropa-Union 1922-
1940", Ontario, 125 p..
- ZIEGERHOFER-PRETTENTHALER Anita, Botschafter Europas : Richard Nikolaus
Coudenhove-Kalergi und die Paneuropa-Bewegung in den zwanziger und dreissiger
Jahren, Wien, cop. 2004, 587 p.
Concernant Ida Roland :

- COUDENHOVE-KALERGI Richard, Ida Roland in memoriam, London, 1951.
- KOLL U., I. Roland, Dissertation, Wien, 1970.
- ULLMANN L., Die Roland, Wien/Leipzig, 1922.
En plus :
- Une liste chronologique des articles, brochures et livres publiés par Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi, a été établie par Antoine FLEURY et Lubor JILEK, dans "Pan-
Europe" et le mouvement paneuropéen. Guide de recherches", Genève : Fondation
Archives Européennes, 1994, pp. 35-41, ainsi qu'une liste alphabétique des versions
d'origine des différentes oeuvres.
- Un historique succinct du fonds d'archives de l'Union paneuropéenne (1917-1938),
déposé depuis 1945 à Moscou, a été dressé dans «L'Union paneuropéenne : la traversée du
siècle d'un fonds d'archives», et publié dans Penser l'Europe: quarante ans d'études
européennes à Genève, Stella GHERVAS et Silvio GIUNDANI (éds.), Genève, Institut
européen, 2003, pp. 97-107. Une version corrigée est conservée dans PP 1000/0.

NOTES
Notes: -
Ancienne(s) cote(s): AP 2
CONTRÔLE DE LA DESCRIPTION
Information sur le traitement: Inventaire rédigé par Emmanuelle Bessi, sous la direction de
Gilbert Coutaz, en novembre 2014.
L'ordre initial du fonds n'a pu être suivi que partiellement. Le plan de classement a permis
d'évaluer chaque partie du fonds dont l'analyse détaillée a privilégié l'examen de la pensée
politique et son évolution de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, ce que restitue le
critère chronologique retenu pour répartir la correspondance, les mémorandums, les
congrès et les textes publiés par Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi. Le détail de la
correspondance, en particulier la liste des destinataires de Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi, avec le nombre de lettres conservées, qui avait fait l'objet d'une liste détaillée
établie par Lubor Jilek, n'a pas pu être conservé (il aurait fallu relever sous chaque année le
nom de tous les destinataires). Il faut consulter la cote PP 1000/0 pour retrouver la liste des
personnalités qui ont fait partie du réseau de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi.
Il s'agit de souligner que, même si le Dictionnaire historique de la Suisse (DHS) a

consacré une notice biographique au nom de Richard Coudenhove-Kalergi, il a été décidé
pour ce fonds de parler de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi. En effet, un grand
nombre des documents officiels le concernant parlent de Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi. A noter que ses correspondants issus de la noblesse mentionnent, soit la particule
"de" ou "von", soit "Graf Coudenhove-Kalergi". Par contre, dans les documents avec des
officiels ou des personnalités politiques, la particule n'est généralement pas reprise. De
même, pour parler de l'Union paneuropéenne internationale au travers des décennies, il a
été décidé de s'en tenir à : Union paneuropéenne internationale dont l'abréviation usuelle
est UPE.
En ce qui concerne le nom de prix, d'association, de fédérations ou autres organismes, il a

été décidé de ne mentionner que la majuscule du premier terme (comme : Mouvement
européen, Communauté européenne du charbon et de l'acier, Comité monétaire européen),
à moins que ce dernier ne soit un nom propre (comme : Prix Nobel de la paix, Comité
Nobel, Prix Charlemagne, Fondation Coudenhove-Kalergi). Tous les textes entre
guillemets gardent leur graphie d'origine. Lorsqu'ils étaient connus, les noms de personnes
ont été écrits en entier (comme : Etienne de la Vallée Poulin, Charles de Gaulle, Enzo
Giacchero, Alcide De Gasperi) par contre, les individus dont le prénom complet est
inconnu conservent leur initiale en majuscule suivie d'un point.
En ce qui concerne le conditionnement des documents, les courriers (débarrassés de leur

trombone) qui étaient contenus dans des classeurs fédéraux ont été répartis dans des
enveloppes en respectant le classement d'origine des lettres et documents. Le choix des
enveloppes est dû à la fragilité des feuilles utilisées. En effet, une très grande majorité de la
correspondance du fonds, principalement les lettres écrites par Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi, l'ont été au moyen d'une machine à écrire mécanique et la

duplication des courriers n'a été possible qu'au moyen de l'utilisation de doubles sur papier
pelure (souvent des feuilles blanches, bleues, rouges ou oranges) qui par leur finesse
avaient besoin d'un conditionnement leur évitant de se plier ou de se déchirer. Dans la
mesure du possible, les coupures de presse ont été dépliées.
Les descripteurs ne couvrent pas l'ensemble des noms de personnes avec lesquelles
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi a eu des contacts. Il faut cumuler la recherche
"Plein texte" et "Descripteurs".
Les nombreux doublets ont été retirés du fonds et ont fait l'objet d'un bordereau
d'élimination spécifique.

DESCRIPTION AU NIVEAU DES SUBDIVISIONS DU FONDS
PP 1000/0 Archives européennes de Coppet : Inventaires du Fonds 1980-1999

AP 2 Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
Contenu: Inventaires du Fonds AP 2 du Fonds d'archives

européennes de Coppet effectuée avant la donation.
Enveloppe 1 : Centre d'archives européenne de Coppet,

détail du fonds AP 2, 3 feuilles.
Enveloppe 2 : "Inventaire sommaire du Fonds Richard N.
von Coudenhove-Kalergi (AP 2)", 2 feuilles.
Enveloppe 3 : "Dossier de photocopies du Fonds Richard
N. von Coudenhove-Kalergi (AP 2)", 2 feuilles.
Enveloppe 4 : "Inventaire. Partie B. Correspondance.
Fonds Richard N. von Coudenhove-Kalergi (AP 2)", 8
feuilles. Classement alphabétique qui mentionne les
destinataires et expéditeurs des lettres de Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi ou adressées à Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi. Le nombre des lettres est aussi
précisé.
Enveloppe 5 : "Inventaire. Partie C. Activités. Fonds
Richard N. von Coudenhove-Kalergi (AP 2)", 22 feuilles.
Enveloppe 6 : "Paneuropa. Relevé de la collection (reliée
par volumes annuels, vers 1980)", 3 feuilles.
Enveloppe 7 : "Paneuropäische Union (Wien, 1923-
1938). Inventaire sommaire du fonds 554 déposé de 1946
jusqu'en 1999 aux Archives spéciales [...], Moscou. Sans
avoir changé d'emplacement, il est actuellement conservé
sous l'autorité du Russkij gosudarstvennyj voennyj archiv
(RGVA-Archives militaires d'Etat russe)", 2 feuilles.
Dates: 1980-1999
Niveau: Sous-fonds
Importance matérielle et support: 6 enveloppes
Langue et écriture: Français
PP 1000/1-35 Correspondance 1917-1996
Contenu: Les différentes subdivisions du fonds PP 1000

n'étant pas étanches, il est possible de retrouver des
documents concernant Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi dans d'autres parties du fonds ou dans le fonds,
aux Archives cantonales vaudoises, PP 1001.
Concernant la liste complète des expéditeurs et des

destinataires de courriers, cf. PP 1000/0/4.
Chronologie de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi

(Vie, pensée, développement de l'idée européenne) :

1894, 16 novembre : Naissance à Tokyo au Japon (sa
mère est japonaise). Son père est diplomate.
1906, 14 mai : Mort accidentelle de Heinrich
Coudenhove-Kalergi, père de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi.
1908 : Début de ses études à Vienne. Internat au
Theresianum.
1913 : Début de ses études de philosophie et d'histoire à
l'Université de Vienne.
1914 : La Première guerre mondiale éclate, mais Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi est reformé. Il n'ira donc
jamais au front.
1915 : Mariage avec Ida Roland (1881-1951),
comédienne au Burgtheater à Vienne.
1917 : Il devient docteur en philosophie.
1919 : Suite au traité de Versailles qui entraîne le
démantèlement de l'Empire austro-hongrois. Il devient
ressortissant tchèque. Il s'engage dans la pensée du
Mouvement européen.
1921 : Son premier ouvrage : Ethik und Hyperethik.
Jusqu'en 1922, Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
s'occupe de considérations d'esthétiques et de morale
avant de traiter de sujets européens.
1922, 21 juillet : Premier appel de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi à l'unité de l'Europe dans la Neue
Freie Presse de Vienne et la Vössiche Zeitung de Berlin,
intitulé : « Die europäische Frage ». Naissance du
mouvement paneuropéen.
1923 : Sortie à Vienne de son livre : Paneuropa
(traduction française en 1926). Création d'un Paneuropa-
Verlag et du mouvement paneuropéen. Autres parutions
(cf. Liste détaillée plus bas) : Revolution durch
Technik/Adel/Mutterland Europa/Die Europäische
Mission der Frau/Der Gentleman. Emergence de l'idée de
réunir le charbon allemand et l'acier français. Il faudra
attendre 1951 pour voir naître la Communauté
européenne du charbon et de l'acier.
1924, avril : premier numéro de la revue mensuelle
Paneuropa (cf. PP 1000). Autres publications : Manifeste
européen/Krise der Weltanschauung. Le Secrétariat
général du Mouvement paneuropéen s'installe à Vienne
(Hofburg).
1925 : Tournées de conférences en France et aux Etats-
Unis. Fondation d'American Cooperative Committee of
the Paneuropan Union. Publications : Kampf um
Paneuropa/Praktischer Idealismus.
1926, 3-6 octobre : Ier Congrès paneuropéen, Vienne.
1927 : Publications de : Held oder Heiliger/Kampf um
Paneuropa II.

1929 : Présentation de l'idée européenne à la Société des

Nations (Genève) par Aristide Briand : « Entre des
peuples qui sont géographiquement groupés comme les
peuples d'Europe, il doit exister une sorte de lien fédéral
».
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi propose la
création de l'hymne national européen (une musique de
Beethoven l'Ode à la joie).
1930 : IIe Congrès paneuropéen, Berlin. Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi propose de célébrer la journée de
l'Europe au mois de mai. Publications : Kampf um
Paneuropa III/Los vom Materialismus.
1931 : Publications : Staline & Co/Gebote des Lebens.
1932 : IIIe Congrès paneuropéen, Bâle. Candidature de
Coudenhove-Kalergi au Prix Nobel de la paix.
1933, 30 janvier : Hitler prend le pouvoir en Allemagne.
1933, 2 décembre : Inauguration du Centre économique
paneuropéen, Vienne.
1933 : Parution : Judenhass von heute.
1934, 17 mai : Le gouvernement autrichien dit son
adhésion à la politique paneuropéenne.
1935 : IVe Congrès paneuropéen, Vienne. Parutions :
Europa ohne Elend/Europa erwacht.
1936, mai : Congrès agraire paneuropéen, Vienne.
1937 : Parution de : Totaler Mensch, Totaler Staat.
Traduction française en 1939.
1938 : Anschluss (invasion et annexion par Hitler de
l'Autriche). Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi doit
fuir l'Autriche pour la Suisse (avec l'aide de Maximilian
Jaeger, ministre de Suisse). A Vienne, le secrétariat
général de l'Union paneuropéenne est perquisitionné. Ses
archives sont saisies et étudiées par la Gestapo. A la fin
de la Seconde guerre mondiale, elles seront emportées en
URSS, à Moscou, où elles demeurent toujours (mais des
photocopies d'une partie de ces archives se trouvent dans
le fonds PP 1000/89-94). Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi croira toutefois toute sa vie à la
perte totale de ses archives personnelles antérieures à son
exil.
En transitant par la France (dont il obtient la nationalité
en 1939), il part pour les USA. C'est de là qu'il organise
l'Union paneuropéenne internationale en exil.
Parution : Kommen die Vereinigten Staaten von Europa ?
(traduction française en 1939). Partition de la
Tchécoslovaquie à la Conférence de Munich.
1939 : Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi obtient la
nationalité française.
Occupation de la Bohême-Moravie par Hitler (mars),
occupation de la Pologne (septembre). Mai, à Paris,
grande manifestation paneuropéenne.

1940 : Occupation de la Belgique, Pays-Bas,

Luxembourg, Danemark, Norvège. Défaite de la France et
appel du General de Gaulle le 18 juin. L'Italie entre en
guerre aux côtés de l'Allemagne.
1940, mi-août : Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
part pour les Etats-Unis d'Amérique en s'embarquant de
Lisbonne dans un avion pour New York.
1942 : Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi dirige
(professeur à l'Université de New York) le séminaire : «
L'Europe fédérale de l'après-guerre ». Constitution du
Comité américain pour une Europe unie et libre.
1943 : Ve Congrès paneuropéen, New York. W. Churchill
présente sur les ondes de la BBC son désir de voir se
créer un Conseil de l'Europe. Il affirme : « Il existe un
remède qui, s'il était généralement et spontanément
adopté par la grande majorité des peuples dans de
nombreux pays pourrait, comme par miracle, rendre
l'Europe aussi libre et heureuse que la Suisse de nos jours.
Nous devons construire une sorte d'Etats-Unis d'Europe.
La première étape consiste à former un Conseil de
l'Europe. Et de ce travail urgent, la France et l'Allemagne
doivent ensemble prendre la direction. Je vous dis donc :
« Debout, l'Europe ! ». Premiers contacts épistolaires
avec le Général de Gaulle qu'il rencontrera en 1946.
Chute de Mussolini et lente libération de l'Italie par les
Alliés. Publications : Post-war European
federation/Crusade for Europe.
1944, 6 juin : Débarquement allié en Normandie.
1945 : Signature à San Francisco de la Charte des Nations
Unies, charte fondatrice de l'ONU, dont l'article 52
autorise la potentielle fondation d'une organisation
européenne unie.
Signature, entre les Alliés des accords de Yalta qui
entérine le partage de l'Europe en zone sous occupation
alliée ce qui entraînera la partition de l'Europe et de
Berlin entre monde communiste et monde capitaliste
(rideau de fer).
1945, 8 mai : Capitulation de l'Allemagne.
1946 : Retour en Europe. En Suisse d'abord (Gstaad). A
Zurich, grand discours de Churchill : Ressuscitez
l'Europe. Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
envoie, à 4256 parlementaires des pays libres d'Europe,
un questionnaire sur la question européenne.
1947, septembre : Ier Congrès parlementaire européen.
Suggestion par Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
de la création du premier timbre-poste européen.
1947 : Il fonde à Gstaad l'Union parlementaire
européenne.
1947, 7 septembre : Ier Congrès parlementaire européen,
Gstaad.

1948, 7 mai : Congrès de l'Europe de La Haye (président :

W. Churchill) qui débouche sur la création du Conseil de
l'Europe qui inspire la création du Parlement européen.
1948, 1er septembre : IIe Congrès parlementaire
européen, Interlaken (présence d'une grande délégation
allemande). Publication : Europe Seeks Unity.
1949, 2 juillet : IIIe Congrès parlementaire européen,
Strasbourg. Publication : Kampf um Europa.
1949, 8 août : Création du Conseil de l'Europe,
Strasbourg.
1950, 9 mai : Robert Schuman communique en faveur de
la constitution de la Communauté européenne du charbon
et de l'acier (CECA).
1950, 18 mai : Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
est lauréat du Prix Charlemagne qui est attribué pour la
première fois, Aix-la-Chapelle (diplôme et médaille aux
ACV, PP 1000).
1951 : Création de la Communauté européenne du
charbon et de l'acier (CECA) : France, Allemagne, Italie
et Benelux (Belgique, Pays-Bas et Luxembourg). Elle
entre en vigueur 23 juillet 1952 pour 50 ans. Elle sera
officiellement dissoute en 2002.
1952 : Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi est élu
président d'honneur du Mouvement européen (avec
Winston Churchill, Konrad Adenauer, Robert Schumann,
Alcide De Gasperi et Paul-Henri Spaak).
1952-1953 : Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi est
candidat pour le Prix Nobel de la paix (mention dans ses
correspondances du PP 10001-27).
1953 : Publication : Die Europäische Nation.
1957 : Traité de Rome signé par : France, Allemagne,
Italie et Benelux (Belgique, Pays-Bas et Luxembourg).
Ce traité institue le Marché commun européen et Euratom
(soit Communauté européenne de l'énergie atomique).
1960 : Parution : L'Evolution de l'idée européenne.
1963, 22 janvier : Signature à l'Elysée du traité d'amitié
franco-allemand.
1965 : Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi reçoit le
Prix Sonning de l'Université de Copenhague. Il donne sa
démission du Mouvement européen, en raison de
l'admiration qu'il porte à De Gaulle.
Dès cette année, Vittorio Pons devient secrétaire général
de l'Union paneuropéenne internationale. Il sera aussi
l'exécuteur testamentaire de l'oeuvre écrite de Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi. Son fils Marco Pons
poursuivra son travail.
1966 : Xe Congrès paneuropéen, Vienne. Valéry Giscard
d'Estaing y demande l'instauration d'une monnaie
européenne unique. Publications : Paneuropa 1962-
1966/Ein Leben für Europa.

1967 : La Fondation Kajima décerne à Richard Niklaus

de Coudenhove-Kalergi, à Tokyo, le premier Prix de la
Paix. L'influence de Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi a toujours été forte au Japon et ses écrits y ont été
traduits et publiés.
1970, 11 juillet : Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
est invité par Pro Europa Una à allumer la Lampe de la
Paix à Subiaco (en Italie), grotte où Saint Benoît a vécu.
Saint Benoît a été proclamé saint protecteur de toute
l'Europe par le pape Paul VI.
1972, 27 juillet : Décès à Schruns en Autriche. Il est
enterré en Suisse, à Gruben près de Gstaad, dans
l'Oberland bernois. Otto de Habsbourg lui succède à la
présidence de l'Union paneuropéenne internationale.
1978 : création d'une Fondation Coudenhove-Kalergi
(Genève), devenue en 2008 Europa Gesellschaft
Coudenhove-Kalergi (Vienne).
Dates: 29 juillet 1917 - 7 juin 1996
Niveau: Sous-fonds
Importance matérielle et support: 33 boîtes (26
enveloppes)
Langue et écriture: Allemand; Anglais; Danois;
Espagnol; Français; Grec; Italien; Japonais; Néerlandais;
Portugais
PP 1000/1-27 Correspondance générale 1917-1972 1917-1972
Contenu: En 1938, les archives personnelles de Richard

Niklaus de Coudenhove-Kalergi ont été saisies lors de
l'Anschluss par les autorités allemandes. La Gestapo les a
préservées et étudiées. A la fin de la guerre, l'Armée
rouge les a acheminées jusqu'à Moscou où elles se
trouvent toujours. Cet état de fait explique, dans le fonds,
la faible quantité de documents datant d'avant 1939. Il
existe des photocopies réalisées entre 1989 et 1991 des
archives conservées à Moscou, sous les cotes PP 1000/89-
94.
Ces documents sont en grande majorité des courriers
dactylographiés, mais l'on trouve aussi des brouillons de
lettres manuscrites, de lettres ouvertes, des
mémorandums, des coupures de presse, des faire-part de
décès, des invitations, des cartes postales et des
télégrammes.
Voir JILEK, Lubor, "Liste alphabétique des
correspondants du fonds "Union paneuropéenne, 1917-
1972", dans Fondation Archives Européennes. Pan-
Europe (1923) et le mouvement paneuropéenn. Guide de
recherche, Genève, 1994, pp. 17-33.


Niveau: Série
Importance matérielle et support: 31 boîtes
Espagnol; Français; Grec; Italien; Japonais; Néerlandais;
Portugais
PP 1000/1 1917-1922 1917-1922
Contenu: Enveloppe 1 : Année 1917 (1 lettre datée du 29

juillet 1917).
Enveloppe 2 : Année 1919.
Enveloppe 5 : Année 1922, dont la dernière date du 8
octobre 1922.
La plupart des documents sont des lettres manuscrites en

allemand.
Dates: 29 juillet 1917-8 octobre 1922
Niveau: Sous-série
Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français
PP 1000/2 1923, année de la parution de "Paneuropa" 1923-1938
Contenu: Enveloppe 1 : Année 1923. Cette enveloppe

contient un brouillon de lettre dactylographiée adressée à
Benito Mussolini et datée du 1er février 1923. 1
photocopie des pages 93-94 de la revue "Paneuropa"
(allemand) de mars 1930.
Enveloppe 3 : Année 1925 (1 lettre dactylographiée du 22
décembre 1925. Texte en anglais).
Enveloppe 4 : Année 1929 (dont des contacts avec la
Mairie de Lyon, la lettre pourrait être signée d'Edouard
Herriot. 2 photocopies de documents dactylographiés).
Enveloppe 5 : Année 1931 (1 lettre du 21 décembre
1931).
Enveloppe 6 : Année 1932 (dont une entrevue avec Erich
Koch-Weser), 1 coupure de presse (s.d.).
Enveloppe 7 : Année 1933-1936.
Enveloppe 8 : 1938, année de l'Anschluss. 5 lettres et 1
carte d'adhésion à l'Union paneuropéenne internationale.
Jusque dans les années 1930, la majeure partie des

documents sont des documents manuscrits. Après, la

tendance s'inverse et les documents dactylographiés
deviennent majoritaires. 1929, première apparition dans
les archives d'un papier à lettres avec en-tête de l'Union
paneuropéenne internationale.
Dates: 1er février 1923-14 décembre 1938
Niveau: Sous-série
PP 1000/3 Durant la Seconde guerre mondiale et l'exil aux Etats- 1939-1945

Unis d'Amérique (1939-1945)
Contenu: A la recherche de soutiens aux Etats-Unis

d'Amérique et en Europe, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi écrit depuis New York et reçoit des
lettres des Etats-Unis d'Amérique et d'Europe,
principalement de Londres.
Enveloppe 1 : Année 1939, dont un contact avec la

Fédération protestante de France et la République de
Pologne.
Enveloppe 2 : Année 1940, dont des lettres à Thomas
Mann et à Benito Mussolini.
Enveloppe 3 : Année 1941, février à septembre, dont des
lettres de Thomas Mann, du Département d'Etat des Etats-
Unis d'Amérique, du président de la République
tchécoslovaque (Edvard Benes) et de l'ambassade de
Grande-Bretagne aux Etats-Unis.
Enveloppe 4 : Année 1941, octobre à décembre, dont des
courriers du secrétaire du Trésor américain, du président
des Etats-Unis (Franklin Roosevelt), de Winston
Churchill, de nombreuses personnalités politiques
internationales ou de gouvernement en exil à Londres, des
ambassades (Pologne, Tchécoslovaquie, Belgique,
Luxembourg, Pays-Bas), Thomas Mann et des universités
américaines.
Enveloppe 5 : Année 1942, décembre, dont des lettres de
Winston Churchill, de la Maison Blanche, du président de
la Tchécoslovaquie, d'Otto de Habsbourg, de Jacques
Maritain et de Thomas Mann.
Enveloppe 6 : Année 1943, janvier-mars, dont des lettres
du Free World Association, d'Otto de Habsbourg, du
comte Carlo Sforza, de Thomas Mann, de Jacques
Maritain, de Winston Churchill, de nombreux
ambassadeurs et ambassades dont "l'Embassy of the
Union of Soviet Socialist Republics", du Sénat américain
et du Département d'Etat américain.

Enveloppe 7 : Année 1943, avril à décembre, dont des

lettres d'Edvard Benes, des ambassades dont celle des
Pays-Bas, de Pologne, de l'Afrique du Sud et de la
Grande-Bretagne, de Winston Churchill, d'Otto de
Habsbourg et de diverses autorités américaines.
Enveloppe 8 : Année 1945 dont des courriers de Harry
Truman, de Franklin Roosevelt, de Winston Churchill,
d'Edvard Benes, de United Nations Conference on
International Organization, de l'archiduc Félix d'Autriche
et de l'archiduchesse Elisabeth d'Autriche, du
gouvernement espagnol et du Comité Nobel.
Un grand nombre de documents dactylographiés contenus

dans la correspondance de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi, lettres écrites par le comte lui-
même, ne sont pas des originaux, mais des copies
obtenues par impression multiple lors de la frappe
originelle du document. Les premiers télégrammes
apparaissent dans le fonds.
Dates: 7 janvier 1939-22 décembre 1945
Niveau: Sous-série
PP 1000/4 Immédiat après-guerre : du retour d'exil au IIIe Congrès 1946-1949

parlementaire européen (1946-1949)
Contenu: En 1946, de retour de son exil aux Etats-Unis,

Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi installé en
Suisse s'attelle à son projet de parlement européen. Il
continue d'activer son réseau de connaissances
américaines et européennes dont les anciens ressortissants
Empire austro-hongrois.
1946 :
Enveloppe 1 : Année 1946, janvier à juillet, dont les
courriers de Winston Churchill, l'archiduchesse Adelhaid
d'Autriche, d'Edvard Benes, de l'Etat de New York, des
relations avec la presse liée à la publication de ses articles
(comme avec le journal "Le Monde"), du consulat de
Grande-Bretagne à Miami et de René Courtin.
Enveloppe 2 : Année 1946, août à décembre. Dans cette
correspondance, il est question de Winston Churchill, de
Duncan Sandys (qui appelle Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi : "Dear Dick"), de René Courtin,
des autorités de la République tchécoslovaque dont
Edvard Benes, d'Edvard Ocka (avocat), du Mouvement
républicain populaire (MRP), du Socialdemokragisk-

Forbund-I-Danemark et du journal "Le Monde".
1947 :
Enveloppe 3 : Année 1947, de janvier à juin, dont la
correspondance d'universités américaines, de Duncan
Sandys, de Winston Churchill, du Sénat américain, du
journal "Le Monde", de l'United Europe (ou United
Europe Comittee de Duncan Sandys), de Max Petitpierre
et des autorités politiques suisses dont celles du canton de
Genève, du Mouvement républicain populaire, de l'Action
fédéraliste européenne, de René Courtin (auteur d'articles
dans le journal "Le Monde"), des autorités politiques
françaises, tchécoslovaques, autrichiennes, danoises,
italiennes comme le député Enzo Giacchero et Georges
Bohy.
Enveloppe 4 : Année 1947, juillet, dont la correspondance
de Winston Churchill, de l'Union interparlementaire, de
l'United Europe, du Comitato Parlementare italiano per
l'Unione Europea, de l'Union européenne des fédéralistes,
de La Fédération ("Centre d'études institutionnelles
équipes d'action fédérale"), de Georges Bohy et
d'Edouard Herriot.
Enveloppe 5 : Année 1947, août, dont la correspondance
de Duncan Sandys, de Winston Churchill, de Georges
Bohy, du Comitato Parlementare italiano per l'Unione
Europea, de l'United Europe Mouvement, des autorités
françaises, du gouvernement danois, du Comité d'action
économique et douanière, du journal "Le Monde". Les
courriers traitent de l'envoi par Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi d'un "Mémorandum" et d'invitations
à participer à la réunion des 8 au 10 septembre 1947, à
Gstaad. Les délégations annoncent leur présence comme
50 italiens et 44 français (cf lettres du 25 août 1947).
Enveloppe 6 : Année 1947, septembre, dont la
correspondance avec le Parlement de Tchécoslovaquie,
les autorités françaises et italiennes, de Winston
Churchill, d'Umberto Tupini, du Conseil national suisse,
d'universités américaines, de Duncan Sandys, de Georges
Bohys, de Léon Maccas, du Comité européen de liaison
("Ligue indépendante de coopération européenne,
Mouvement pour l'Europe unie, Union européenne des
fédéralistes, Union parlementaire européenne"), de
Comité français pour les Etats-Unis socialistes d'Europe,
du Sozialdemokratische Partei der Schweiz, du Comitato
Parlementare italiano per l'Unione Europea et du Centre
d'information diplomatique et économique (ASBL).
Avant le congrès, Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi reçoit des lettres d'excuses de personnes invitées
et ne pouvant participer au Congrès de Gstaad. Après le
congrès, des félicitations, des suggestions, des bilans, des

listes de nouveaux adhérents (comme les adhérents

italiens, cf. lettre du 20 septembre 1947) ainsi que le
projet d'un timbre européen (cf. lettre à René Coty du 30
septembre 1947).
Enveloppe 7 : Année 1947, d'octobre à décembre, dont la
correspondance adressée à Georges Bohy, Enzo
Giacchero, René Coty, François de Menthon, René
Courtin, Emile Reuter, Winston Churchill, United
Europe, le Labour Party, le Comité pour l'Europe Unie,
l'Ordine internazionale della legione d'onore de
l'Immacolata, des gouvernements français, américain et
autrichien. Il s'agit, au mois de novembre, d'invitations à
participer au "Comité Juridique et Constitutionnel" de
l'Union parlementaire européenne et d'un "Memorandum
on the British Parliamentary Comittee for European
Federation by R. Coudenhove-Calergi" (cf. novembre
1947). Et "Ordine internazionale della legione d'onore de
l'Immacolata" italien lui remet le grade de "Cavaliere di
Gran Croce motu proprio" (cf. 27 décembre 1947). A
propos de ses autres prix et récompenses, voir : PP
1000/244-256.
1948 :
Enveloppe 8 : Année 1948, de janvier à juillet 1948 dont
les correspondances de Winston Churchill, René Coty,
George Marshall, Duncan Sandys, Georges Bidault, Léon
Blum, Robert Schuman, des gouvernements français,
autrichien, américain, de l'Afrique du Sud, du Comité
international de coordination des mouvements pour l'unité
européenne, de l'Union parlementaire européenne et de
l'American Committe for a Free and United Europe. De
nombreux courriers font mention d'un mémorandum de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi sur le plan
Marshall et des rencontres et préparations de l'Union
parlementaire européenne qui organise le IIe Congrès
d'Interlaken (1er au 5 septembre 1948).
Enveloppe 9 : Année 1948, août, dont les
correspondances de Robert Schuman, Winston Churchill,
René Coty, Max Petitpierre, Paul Ramadier, de l'Union
parlementaire européenne, du Parti démocrate socialiste
de Grèce, du Labour Party, des gouvernements anglais,
suisse, français, néerlandais. Concerne en général le IIe
congrès d'Interlaken.
Enveloppe 10 : Année 1948, septembre, dont les
correspondances de Winston Churchill, Duncan Sandys,
René Coty, Léon Blum, Robert Schuman, Alcide De
Gasperi, Georges Bohy, de l'Associazone Mazziniana
italiana et du gouvernement français. La correspondance
concerne le IIe Congrès d'Interlaken avec une lettre "Aux
Gouvernements et aux Parlements des Nations d'Europe"

(date possible du 3 septembre 1948).

Enveloppe 11 : Année 1948, d'octobre à décembre, dont
les lettres de et à Winston Churchill, Robert Schuman,
René Coty, Edouard Herriot, Duncan Sandys, Georges
Bohy, Pierre Pflimlin, le gouvernement américain et
français, et "Le Populaire" organe central du parti
socialiste (ISFIO). En général, des courriers parlant du
congrès d'Interlaken qui vient de s'achever.
1949 :
Enveloppe 12 : Année 1949, de janvier à février dont les
échanges avec Edouard Herriot, Duncan Sandys, Guy
Mollet, Alcide De Gasperi, Paul-Henri Spaak, Vincent
Auriol, René Coty, Robert Schuman, Raoul Dautry,
Winston Churchill, l'American Comittee for a Free and
United Europe, Parti socialiste (SFIO), le Labour Party,
Mouvement paneuropéen, les gouvernements français,
américain et italien. Les courriers mentionnent souvent un
message de l'Union paneuropéenne internationale en veu
d'une réconciliation franco-allemande.
Enveloppe 13 : Année 1949, de mars à mai, dont les
échanges avec René Coty, Pierre Pflimlin, Karl J. Alter,
Guy Mollet, Paul Reynaud, Winston Churchill, Robert
Schuman, Arthur Gilson, comte Carlo Sforza, Parti
socialiste (SFIO), le Labour Parti, l'Union parlementaire
européenne, les gouvernements français, américain et
italien. Concerne principalement les préparatifs du
Congrès de Venise de septembre 1949.
Enveloppe 14 : Année 1949, de juin à août, dont les
lettres de et à René Coty, Robert Schuman, Pierre
Pflimlin, Arthur Gilson, Carlo Sforza, Alcide De Gasperi,
Guy Mollet, Gaston Monnerville, Paul Ramadier,
Edouard Herriot, Vincent Auriol, Duncan Sandys, Paul-
Henri Spaak, Paul Reynaud, Gaston Monnerville, Konrad
Adenauer, Winston Churchill, Arthur Gilson, Pie XII, de
la Sozialdemokratische Partei Deutschland, du Klub der
Sozialistischen Abgeordoneten und Dundersräte, de
l'Union parlementaire européenne, du Mouvement
européen, du Conseil de l'Europe, de l'Association des
amis de Romain Rolland, des gouvernements français,
italien et américain. Les échanges concernent : l'émission
d'un timbre-poste européen (cf. lettre du 10 juin 1949 à
Eugène Thomas, ministre des PTT de France) et les
préparatifs des rencontres de Strasbourg de l'Union
parlementaire européenne (les 2 et 3 juillet 1949), les
démarches de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
pour obtenir un siège non-parlementaire à l'Assemblée
consultative du Conseil de l'Europe et le Congrès de
Venise (invitations et demandes de financement).
Enveloppe 15 : Année 1949, de septembre à octobre, dont

des lettres de et à Paul-Henri Spaak, Winston Churchill,

Pierre Pflimlin, Alcide De Gasperi, Arthur Gilson,
Edouard Herriot, René Coty, Guy Mollet, Paul Reynaud,
Konrad Adenauer, Robert Schuman, comte Carlo Sforza,
Guiseppe Saragat, le Conseil de l'Europe, Der Vorsitzer
des Verwaltungsrates des Vereinigten
Wirtschaftsgebietes, Sozialdemokratische Partei
Deutschlands, de l'Union parlementaire européenne, des
gouvernements français, allemand et italien. Concerne
principalement le IIIe Congrès de l'Union parlementaire
européenne (Venise du 19 au 22 septembre 1949) et
l'envoi du "Mémorandum sur la structure de l'Europe",
issu de ce congrès.
Enveloppe 16 : Année 1949, de novembre à décembre,
dont les lettres de et à Winston Churchill, Paul Reynaud,
Guy Mollet, Pierre Pflimlin, Edouard Herriot, René Coty,
Konrad Adenauer, Paul Reynaud, Robert Schuman, Paul
Löbe, Paul Henri-Spaak, l'Union parlementaire
européenne, le Mouvement paneuropéen, l'American
Committee for United Europe, le Conseil de l'Europe, der
Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt, les
gouvernements français, allemand et italien. Concerne en
général des demandes de rendez-vous faites par Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi à des hommes politiques
européens, des rappels de décisions prises au Congrès de
Venise et des problèmes liés à la préparation d'une
rencontre franco-allemande (11 et 12 décembre 1949 à
Gstaad et Conférence franco-allemande le 7 et 8 janvier
1950 à Bâle).
En plus des lettres dactylographiées et des brouillons

manuscrits, ces enveloppes contiennent de nombreux
télégrammes reçus par Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi.
Concernant le Ier Congrès parlementaire européen à

Gstaad, cf. aussi PP 1000/100.
Concernant le IIe Congrès parlementaire européen à
Interlaken, cf. aussi PP 1000/102.
Concernant le IIIe Congrès parlementaire européen de
Venise, cf. aussi PP 1000/103.
Concernant les congrès de l'Union paneuropéenne
internationale, voir aussi : PP 1001/159-176.
Niveau: Sous-série
Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien

PP 1000/5 En relation avec la création de l'Europe, principalement la 1950-1951

Communauté européenne du charbon et de l'acier
(CECA) en 1951
Contenu: En perte de vitesse, Richard Niklaus de

Coudenhove-Kalergi voit se construire une Europe non-
fédéraliste et à laquelle il n'adhère pas. Première étape, la
création de la Communauté européenne du charbon et de
l'acier (CECA) en 1951 qui préfigure et prépare le traité
de Rome de 1957.
Correspondance de 1950 :
Enveloppe 1 : Année 1950, de janvier à juin, dont Robert
Schuman, Konrad Adenauer, Arthur Gilson, René Coty,
Arnold John Zurcher, Winston Churchill, Paul Löbe,
Conférence parlementaire franco-allemande, Comité
Nobel, American Committee for United Europe, l'Union
parlementaire européenne, la Chase National Bank, les
gouvernements américain et français ainsi que la
Secrétairerie de l'Etat du Vatican. Concerne la
Conférence parlementaire franco-allemande de Bâle (7 et
8 janvier 1950), dont des messages de Konrad Adenauer
aux parlementaires réunis à cette occasion.Les courriers
traitement encore des démarches du Comité Nobel auquel
Arnold John Zurcher a communiqué le nom de Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi comme candidat
potentiel pour le Prix Nobel de la Paix. Concerne aussi
une conférence à venir dans l'année et le livre de Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi "Mein Kampf um
Europa" qu'il a envoyé à des personnalités dont certaines
lui répondent pour le remercier et le féliciter.
Enveloppe 2 : Année 1950, de juillet à août, dont Paul
Löbe, Robert Schuman, comte Carlo Sforza, Alcide De
Gasperi, René Coty, Paul-Henri Spaak, Konrad Adenauer,
Paul Reynaud, le Conseil de l'Europe, l'Union
parlementaire européenne, les gouvernements allemand et
français. Concerne principalement les relations entre
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergiet l'Europe qui
réfléchit à la Communauté européenne du charbon et de
l'acier (CECA). Les courriers traitent encore des
préparatifs et invitations liés au IVe Congrès
parlementaire européen de Constance (18 au 21
septembre 1950). Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi envoie un Mémorandum sur le drapeau européen
(cf. 27 juillet 1950) à des personnalités européennes
comme René Coty, comte Carlo Sforza, Alcide De
Gasperi. Le 26 août 1950, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi doit se défendre d'accusations qui
entachent son honneur et qui tentent de discréditer son
action en faveur de l'Europe.

Enveloppe 3 : Année 1950, septembre, dont Franz Etzel,

comte Carlo Sforza, Paul Löbe, Alcide De Gasperi,
Robert Schuman, Paul-Henri Spaak, Konrad Adenauer,
Paul Hoffmann, René Coty, Paul Reynaud, Edouard
Herriot, Winston Churchill, Léon Maccas, Guiseppe
Saragat, le Partito socialista dei lavoratori italiani, l'Union
parlementaire européenne, les gouvernements italien,
français, grec et allemand. Concerne principalement le
IVe Congrès parlementaire européen de Constance dont
le message du comte Carlo Sforza et celui de Konrad
Adenauer. Il est aussi question de très nombreux
désistements de participants. Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi répond à des critiques formulées
contre lui, son mouvement et son Congrès de Constance
Enveloppe 4 : Année 1950, octobre, dont Guillaume
Speck, René Coty, Paul-Henri Spaak, Winston Churchill,
Konrad Adenauer, comte Carlo Sforza, Alcide De
Gasperi, la ville de Strasbourg, la Confédération
européenne de l'agriculture (CEA), Verkehrsamt des
Stadtkreises Konstanz, les gouvernements français et
italien. La correspondance du mois d'août concerne le
congrès qui vient d'avoir lieu à Constance.
Enveloppe 5 : Année 1950, novembre, dont Giuseppe
Saragat, Paul Ramadier, Paul-Henri Spaak, Louis Faucon,
Guy Mollet, François Mitterrand (23 novembre 1950),
Konrad Adenauer, Georges Bohy, Léon Maccas,
Lodovico Benvenuti, le Partito Socialista dei lavoratori
italiani, CDU/CSU-Fraktion, l'Union parlementaire
européenne, le Conseil de l'Europe, le groupe turc de
l'Union parlementaire européenne, les gouvernements
français, luxembourgeois, danois, italien, néerlandais,
américain et allemand. Il est question du "Plan Schuman",
d'un "Mémorandum sur la réalisation de l'Europe de
Charlemagne en 1951" (cf. 8 novembre 1950), du
"Mémorandum du Mouvement paneuropéen"(cf. 9
novembre 1950), "Die Europäische Frage 1950" (cf. 15
novembre 1950), du drapeau européen (cf. 10 novembre
1950) et des retombées du congrès qui a eu lieu à
Constance (entre autre, le texte de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi sur la politique européenne).
Enveloppe 6 : Année 1950, décembre, dont Konrad
Adenauer, Georges Bohy, Vincent Auriol, Lodovico
Benvenuti, Paul Reynaud, Maurice Schumann, Léon
Maccas, Vincent Auriol, Alcide De Gasperi, le Conseil de
l'Europe, la Deutsche Gruppe der Europäischen
Parlementarischen Union, l'Union parlementaire
européen, Bürgermeisteramt des Thermalkurortes
Badenweiler, le Landtag de la Sarre, CDU/CSU-Fraktion,
les gouvernements ou des politiciens belges, italiens,
néerlandais, luxembourgeois, allemands et français.

Concerne un texte de Richard Niklaus de Coudenhove-

Kalergi intitulé "Quelques observations sur la dernières
session de l'Assemblée consultative du Conseil de
l'Europe" (cf. 4 décembre 1950) et un mémorandum. Il
est aussi question de la création d'un "Comité
Constitutionnel pour les Etats-Unis de l'Europe" (cf. 6
décembre 1950) et du "Plan d'Interlaken" (cf. 7 décembre
1950). Il y a aussi des cartes d'adhérents au Comité
constitutionnel pour les Etats-Unis d'Europe mais aussi
des refus comme celui de Jacques Bardoux, membre de l'
Assemblée nationale française, qui motive sa décision (cf.
27 décembre 1950).
Enveloppe 7 : Année 1951, janvier, dont Georges Bohy,
René Coty, Vincent Auriol, Paul Reynaud, Robert
Schumann, Pierre Pflimlin, Lodovico Benvenuti, Jacques
Bardoux, le Conseil de l'Europe, l'Union parlementaire
européenne, le Deutsche Gruppe der Europäischen
Parlementarischen Union et un certain nombre de
politiciens français, allemands, belges, italiens,
néerlandais, grecs et américains. Tentatives de Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi de mettre sur pied un
"Pacte Fédéral sceptible de servir d'instrument
diplomatique pour mettre sur pied la Fédération
Européenne" (cf. 1er janvier 1951). Plusieurs lettres
mentionnent une rencontre prévue à Bâle le 12 janvier
1951 et de tensions entre René Coty et Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi (cf. 11 janvier 1951).
Réapparition de calomnies visant Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi qui est accusé d'être "rentré à Paris
en 1941 sous les auspices du IIIe Reich" (cf. 22 janvier
1951, lettre à René Coty).
Enveloppe 8 : Année 1951, février, dont Georges Bohy,
Lodovico Benvenuti, Gaston de Monnerville, Edouard
Herriot, Vincent Auriol, Luigi Einaudi, Georges Bidault,
René Coty, Léon Maccas, la présidence du Conseil, le
Mouvement paneuropéen pour les Etats-Unis d'Europe, le
Conseil de l'Europe, des politiciens français, italiens,
allemands, belges, néerlandais, grecs, turcs et américains.
Concerne entre autre les travaux de la Conférence
constitutionnelle pour les Etats-Unis d'Europe qui a eu
lieu à Bâle en janvier 1951 ainsi que d'avis d'expéditeurs
qui ont reçu le livre "Kampf um Europa" (cf. lettre du 10
novembre 1951).
Enveloppe 9 : Année 1951, de mars à avril, dont Robert
Schuman, René Coty, Georges Bohy, l'Union
parlementaire européenne, le Conseil de l'Europe, des
hommes politiques ou institutions politiques allemands et
italiens. Il est question de la IIe Conférence

Constitutionnelle de Badweiller (29 au 31 mars 1951),

soit d'échanges de lettres, des invitations, de cartons
d'inscription, d'aides financières. Convocation des
membres du Comité constitutionnel pour les Etats-Unis
d'Europe, le vendredi 4 mai à Strasbourg (cf. 16 avril
1951). Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
mentionne aussi le décès de son épouse, intervenu le 27
mars 1951 (cf. courrier du 23 avril 1951) et reçoit des
condoléances dont celle de René Coty et de son épouse
(cf. 30 avril 1951).
Enveloppe 10 : Année 1951, de mai à juillet, dont René
Coty, Winston Churchill, Konrad Adenauer, Robert
Schuman, Alcide De Gasperi, Jacques Kosciuszko-
Morizet (répondant pour le président de la République
française, Vincent Auriol), Charles de Gaulle, Eduard von
Steige, la nonciature apostolique en Suisse, le Conseil de
l'Europe, Les Nouvelles équipes internationales (NEI),
des hommes politiques français, belges, allemands,
italiens, néerlandais et suisses. Les courrirs mentionnent
la "Constitution Fédérale Européenne émanant du Comité
Constitutionnel pour les Etats-Unis d'Europe" (cf. 2 mai
1951), d'un voyage en Italie et d'une audience pontificale
(cf. courrier du 13 juin 1951). Le 27 juin 1951, Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi communique au
gouvernement italien, un "Projet d'un accord entre les
Gouvernements désireux d'établir une fédération
européenne".
Enveloppe 11 : Année 1951, d'août à décembre, dont
Joseph Pholien, René Coty, Konrad Adenauer, Charles de
Gaulle, Henri Frenay, René Pleven, Maurice Schumann,
Georges Bidault, Pierre Pflimlin, Lodovico Benvenuti,
comte Carlo Sforza, le Mouvement paneuropéen pour les
Etats-Unis d'Europe, l'Union parlementaire européenne, le
Conseil de l'Europe, l'Union européenne des fédéralistes,
des politiciens et gouvernements belges, français,
allemands, italiens et américains. Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi a écrit une longue lettre à Henri
Frenay, président du Bureau exécutif de l'Union
européenne des fédéralistes (13 août 1951) dans laquelle
il précise ses positions et celle du Mouvement
paneuropéen pour les Etats-Unis d'Europe (1 version
française et 1 version allemande). Une lettre sans auteur
ni destinataire, datée du 17 août 1951 intègre un
récapitulatif de la naissance des idées pro-européennes et
des améliorations à y apporter. Un certain nombre de
courriers préparent le Congrès de Paris pour les Etats-
Unis d'Europe convoqué par le Mouvement paneuropéen
pour le 7 mars 1952. Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi parle aussi de la place de l'Angleterre dans
l'Europe (cf. 18 septembre 1951). La problématique des

dons en argent en faveur de la Fondation Pan-Européenne

réapparaît.
Concernant le IVe Congrès parlementaire européen, cf.

aussi PP 1000/104.
Niveau: Sous-série
Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien;
Néerlandais
PP 1000/6 Avant la signature du traité de Rome, 1952 1952
Contenu: Entre la signature de la Communauté

européenne du charbon et de l'acier (CECA) en 1951 et
celle du traité de Rome (1957), Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi continue à promouvoir ses
convictions européennes, mais son influence diminue et
son succès est en perte de vitesse.
Enveloppe 1 : 1952, de janvier à mai, dont celle de :
- Mouvement européen, l'Europäische Aktion in
Österreich, Alliance universelle pour l'amitié
internationale par la religion, "La Fédération", Centre
d'études institutionnelles équipes d'action fédérale,
Société générale de surveillance SA (basée à Genève). Il
développe ainsi un réseau de sympathisants et des
soutiens financiers auprès de particuliers, d'avocats,
d'assurances, d'entreprises comme celles de Sandoz à
Bâle;
- Michel Debré;
- Il est aussi souvent question de Frederich Carl Sarre de
Francfort-sur-le-Main. La correspondance mentionne des
donations nombreuses en faveur du Mouvement
paneuropéen pour les Etats-Unis d'Europe, dont celles,
récurrentes, de la Société générale de surveillance SA
basée à Genève (cf. 15 avril 1952);
- L'enveloppe contient 1 brochure en allemand intitulée :
"Kann uns Europa Retten ? Als Österreicher antworten
wir darauf", Herausgegeben von der "Europäischen
Aktion" in Österreich;
- Les échanges de correspondance portent aussi sur le
livre "J'ai choisi l'Europe" que Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi a communiqué à des personnalités
politiques (cf. 22 avril 1952);
- Daté du 29 mai 1952, un texte en allemand au sujet de la
"Paneuropa-Bewegung".

Enveloppe 2 : 1952, de juin à juillet, dont :

- Friedrich Carl Sarre;
- l'Alliance universelle pour l'amitié internationale par la
religion;
- Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi continue à
développer son réseau de soutiens dont beaucoup de
donatuers sont germanophones. Il reçoit des avis
concernant son livre "J'ai choisi l'Europe", annonce une
rencontre européenne à Paris les 11 et 14 septembre 1952
(cf. 12 juin 1952) et une fusion entre le Mouvement
paneuropéen pour les Etats-Unis d'Europe et le
Mouvement européen (cf. 12 juin 1952 et 18 juin 1952).
Enveloppe 3 : 1952, de août à septembre, dont :
- des donations et soutiens personnels venant d'entreprises
(comme Volkswagenwerk GmbH) et de particuliers,
principalement issus du monde germanophone. On voit
peu à peu apparaître les noms de femmes, en général les
épouses d'hommes politiques ou d'industriels (comme
Madame Félix Eboué-Tell, 6 août 1952);
- Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi contacte aussi
le monde universitaire pour diffuser ses idées comme la
Faculté de droit de l'Université de Rennes à qui il a
envoyé un exemplaire de son ouvrage "J'ai choisi
l'Europe" (7 août 1952);
- Le notaire Friedrich Carl Sarre est toujours très présent
dans la correspondance.
Enveloppe 4 : 1952, octobre, dont :
(comme Wirtschaftsvereinigung Eisen- und
Stahlindustrie), de banques (comme la Société française
de banque et dépôts. Direction des succursales de
Belgique) et de particuliers, principalement issus du
monde germanophone;
- Certains mouvements (comme le Mouvement
international de la jeunesse européenne, Bruxelles)
demandent à Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi des
interventions au cours de leur rencontre (cf. 20 octobre
1952).
Enveloppe 5 : 1952, novembre, dont :
- J. P. Ballester, président de l'Instituto de Estudios
Europeos de Barcelone, Friedrich Carl Sarre, François
Lehdieux (président de la Ford SAF), Eugen Kogon
(président de Europa Union) et Manuel Ortuno, Directeur
de l'Equipos Europeos;
- Vorsitzender des Verbandes der Automobilindustrie ev,
Institut für Europäische Politik und Wirtschaft, Union
Heimat-Vertriebener und -Verbliebener Europas;
(comme Volkswagenwerk GmbH ou Bosch) et de
particuliers, principalement issus du monde

germanophone;
- Le 5 novembre 1952, Paul Yves Rio du "Journal de
Tanger" demande à Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi son avis sur le Comité d'action urafricain.
Enveloppe 6 : 1952, décembre, dont :
- Friedrich Carl Sarre, Carl Haensel, Georges Bohy et des
hommes politiques français, italiens et grecs dont Léon
Maccas et Guy Mollet;
- l'Aciéries réunies de Burbach-Eich-Dudelange
(ARBED) et des banquiers (dont la Süddeutsche Bank
AG);
- Union des femmes européennes, Vorsitzender des
Berbandes der Automobilindustrie ev, Patronato Nacional
de San Pablo, Instituto de Estudios Europeos de
Barcelone, Union Heimat-Vertriebener und -Verbliebener
Europas, Equipos Europeos et le Mouvement européen.
Niveau: Sous-série

convictions européennes, mais son influence diminue et
son succès est en perte de vitesse.
Enveloppe 1 : 1953, janvier, dont :
- Friedrich Carl Sarre;
- Georges Bohy, Karl Adenauer, Henri Spaak, Camille
Paris, Jean Drapier, Lodovico Benvenuti, Denis de
Rougemont, Léon Maccas, Général Max Thoenissen, des
hommes politiques ou institutions françaises, italiennes et
allemandes;
- des banques comme der Bank Deutscher Länder ou
Süddeutsche Bank et des industriels;
- Bund Europäicher Jungend, Union des femmes
européennes, l'Institut für europäische Geschichte de
Mainz, Instituto de Estudios Europeos de Barcelone, le
Centre européen de la culture, Bureau européen de la
jeunesse et de l'enfance, le Conseil de l'Europe, le
Enveloppe 2 : En février 1953, il est toujours question de
demandes de soutiens et de dons (hommes politiques,

industrie, banques, particuliers, etc) mais aussi de la

correspondance de ce mois dont :
- Friedrich Carl Sarre, Paul-Henri Spaak, Hans-Joachim
Hunger, Allen Dulles et Konrad Adenauer;
- le Mouvement européen, le Conseil de l'Europe.
Enveloppe 3 : 1953, mars, dont celle de :
- Friedrich Carl Sarre, Carl Haensel, Helena Brans et des
industriels, entrepreneurs, banquiers, universitaires;
- Général Max Thoenissen, Allen W. Dules, Georges
Bohy, Paul-Henri Spaak, Konrad Adenauer et un certain
nombre d'hommes politiques et d'institutions politiques
d'Europe;
- Conseil de l'Europe avec le désir de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi de créer un "Centre de propagande
européenne";
- le Mouvement européen, l'Union européenne des
fédéralistes, The Charter of Union given Europeans,
Planungsorganisation für ein geeintes Europa und
Europäische Zusammenarbeit (GmbH);
- un mémorandum de Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi sur le "Conseil parlementaire du Mouvement
européen".
Enveloppe 4 : 1953, avril, dont :
- Carl Haensel, Helena Brans et des industriels,
entrepreneurs, banquiers, universitaires;
- un certain nombre d'hommes politiques et d'institutions
politiques d'Europe dont Winston Churchill et Lodovico
Benvenuti ainsi que le Général Pierre Koenig;
- Union des femmes européennes, Europa-Union, "La
Fédération" Mouvement fédéraliste français,
Planungsorganisation für ein geeintes Europa und
Europäische Zusammenarbeit (GmbH), Mouvement
européen, l'Union européenne des fédéralistes, Deutsche
Gesellschaft für Europäische Politik und Wirtschaft ev, le
Conseil de l'Europe, Europa-Union Deutschland;
- la presse comme l'Information fédéraliste ou Europress.
Enveloppe 5 : 1953, mai, dont :
- Helena Brans;
politiques d'Europe dont Paul-Henri Spaak et Jean
Monnet;
- Mouvement européen, Union des femmes européennes,
Assemblée européenne, Conseil de l'Europe, l'Union
européenne des fédéralistes, Bund europäischer Jugend.
Paneuropäischer Jugendbund Österreichs, Deutsche
Gesellschaft für Europäische Politik und Wirtschaft ev;
- le Collège d'Europe de Bruges et l'Instituto de Estudios
Europeos de Barcelone ainsi qu'un certain nombre
d'autres universités et instituts.
Enveloppe 6 : 1953, juin, dont :

- des particuliers dont Helena Brans et Friedrich Carl

Sarre;
- toujours des soutiens dans l'industrie et le commerce;
- Paul Reynaud et un certain nombre d'hommes politiques
et d'institutions politiques d'Europe dont Jean Monnet;
- le Foreign Service of the United States of America;
- Deutsche Gesellschaft für die Vereinigten Nationen,
Paneuropäischer Jugendbund Österreichs, Europa-Union
Deutschland, le Mouvement européen;
- l'Instituto de Estudios europeos de Barcelone;
- la presse avec : Europa im Werden, eine Berichterreise
für Rundfunk und Presse über die Wirtschaftliche und
Politische Vereinigung Europas.
Enveloppe 7 : 1953, juillet, dont :
politiques d'Europe dont Georges Bohy, Etienne de la
Vallée Poussin, Jean Drapier;
- Europa-Union Deutschland, le Conseil de l'Europe, le
Mouvement européen, Communauté européenne du
charbon et de l'acier (CECA);
- des établissements d'études dont le Collège de l'Europe
Libre de Strasbourg et l'Institut für Europäische Politik
und Wirtschaft de Frankfurt.
Enveloppe 8 : 1953, août, dont :
- des particuliers dont Helena Brans qui semble travailler
pour l'Union paneuropéenne internationale, Carl Haensel
et Adolf Stauss;
politiques d'Europe dont Georges Bohy, Konrad
Adenauer, Georges Rebattet du Mouvement européen,
Etienne de la Vallée Poussin et Paul-Henri Spaak;
- Monseigneur Julien de Couedie, évêque de Troyes;
- l'Organisme hellénique pour la Paneurope, le
Mouvement européen, Communauté européenne du
charbon et de l'acier (CECA);
libre de Strasbourg;
- la presse dont "La Vie Européenne", revue politique et
économique.
- des particuliers dont Helena Brans et Carl Haensel qui
semble faire partie de l'Union paneuropéenne
internationale ainsi que des sympathisants comme Arnold
J. Zurcher de New York;
politiques d'Europe dont Pierre de Felice, Arthur Gilson,
Léon Marchal, Georges Rebattet et Konrad Adenauer;
- Communauté européenne du charbon et de l'acier
(CECA), le Conseil de l'Europe, le Mouvement européen;

libre de Strasbourg dans lequel Richard Niklaus de

Coudenhove-Kalergi donne des cours et conférences;
- la presse dont "La Vie Européenne", revue politique et
économique.
- Ces courriers mentionne la réception du nouveau livre
anglais de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi "An
Idea Conquers The World" qui a été lu par Deryck Abel
du Liberal Publication Departement Publishers and
Booksellers à Londres. Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi prépare aussi, avec ses collaborateurs,
l'Assemblée de La Haye ainsi que la création de la
nouvelle organisation de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi qui a été fondée le 21 mai 1952 et
entérinée le 25 septembre 1953 par la fusion de l'Union
parlementaire européenne avec le Comité Parlementaire
du Mouvement européen, sous le nom de "Conseil
parlementaire du Mouvement européen".
- des sympathisants comme Gerard L. Sandersen de
Strasbourg. Certains particuliers désirent même le
rencontrer comme Joseph des Clausais de Paris;
- toujours des soutiens dans l'industrie et le commerce
dont the Ford Foundation ou CIBA ou d'entreprises plus
petites comme la Société générale de la surveillance de
Genève SA. Il s'agit aussi, en fin d'année, d'engranger des
donations et des cotisations pour permettre à l'Union
paneuropéenne internationale de poursuivre son travail;
politiques d'Europe dont Léon Marchal, Etienne de la
Vallée Poussin, Georges Bohy, Georges Rebattet, F.-L.
Goffart, Jean Monnet;
- des partis politiques comme : Europa-Partei
Landesverband Deutschland;
- la Conférence économique européenne (Athènes, 31
octobre-2 novembre 1953), le Conseil de l'Europe, le
Mouvement européen, la Campagne européenne de la
jeunesse, La Fédération Mouvement fédéraliste français;
libre de Strasbourg;
- la presse dont "La Revue internationale de Psycho-
Pédagogie".
Enveloppe 11 : 1953, novembre, dont :
- La rentrée des cotisations et les donations se font de plus
en plus difficiles en raison de la multiplicité des
mouvements européens et de démarches allant dans le
sens d'une union en Europe. Du coup, beaucoup ne savent
plus quel mouvement soutenir (voir lettre de Charles
Veillon de Paris/Lausanne, le 24 novembre 1953) et
parlent du "prosélytisme en faveur de l'Europe" (M.
Nokin dans une lettre du 30 novembre 1953);

- toujours des soutiens dans l'industrie et le commerce

dont les Aciéries Réunies de Burbach-Eich-Dudelange;
politiques d'Europe dont Jean Monnet, Georges Bidault,
Léon Marchal, Denis de Rougemont, Etienne de la Vallée
Poussin, Robert Schuman auquel Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi désire transmettre le texte de son
discours tenus à la Conférence de La Haye le 8 octobre
1953 (entre autres à Jacques Bardoux de l'Assemblée
nationale française qui se dit farouchement opposé "à
toute communauté à six"). Il a aussi distribué son ouvrage
"J'ai choisi l'Europe" un certain nombre de bénéficiaires
donnent leur avis ou se contentent de le remercier pour
l'ouvrage reçu;
- Österreichische Friedensgesellschaft gegründet 1890
von der Nobelpreisträgerin Bertha v. Suttner;
- The United States Permanent Representative to the
North Atlantic Council;
- la Ligue européenne de coopération économique
(LECE), le Conseil de l'Europe, le Mouvement européen,
Europa-Union/Union européenne mouvement suisse pour
la fédération de l'Europe, le Centre européen de la culture.
Pour Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, il est aussi
question de la création d'un "Centre Européen de
Propagande" qui aurait son siège à Lausanne (cf. lettre du
21 novembre 1953);
- l'Europa-Partei Landesverband Deutschland;
- la Johann-Wolfgang-Goethe-Universität de Francfort
qui sollicite Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
pour des conférences ainsi que le Collège de l'Europe
Libre de Strasbourg.
Enveloppe 12 : 1953, décembre, dont :
- des particuliers et adhérents au mouvement dont
Heinrich Carl Sarre et Helena Brans. Des admirateurs et
lecteurs de son ouvrage "J'ai choisi l'Europe" comme C.
de la Chaise de Paris.
- Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi est toujours
occupé à la création du "Centre de Propagande". Il
commence à obtenir des soutiens financiers et politiques,
mais aussi des refus catégoriques;
- toujours des soutiens dans l'industrie, le commerce et les
banques dont la Bank für Anlagewerte à Zurich;
politiques d'Europe dont Jean Drapier, Joseph Bech, le
Général Max Thoennissen, Rainier III de Monaco,
Etienne de La Vallée Poussin;
- la Communauté européenne du charbon et de l'acier
(CECA), le Centre européen de la culture, le Mouvement
européen. En lien avec le Congrès de La Haye de 1953,
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi doit de l'argent

au Mouvement européen pour son logement à l'hôtel, ce

qui lui est rappellé le 11 décembre 1953;
- des personnes travaillant pour Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi dont Jda Simmen de Lausanne;
- la presse avec l'Agence France-Presse et le New York
Times.
Dates: 1er janvier 1953-15 décembre 1953
Niveau: Sous-série
Contenu: L'ensemble des documents de l'année 1954 sont

répartis dans trois dossiers classés choronologiquement.
Entre la signature de la Communauté européenne du

charbon et de l'acier (CECA) en 1951 et celle du traité de
Rome (1957), Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
continue à promouvoir ses convictions paneuropéennes,
mais son influence diminue et son succès est en perte de
vitesse.
Niveau: Sous-série
PP 1000/8/1-11 Janvier à mai 1954 1954
Contenu: Correspondance de 1954 :

Enveloppe 1 : 1954, janvier, dont :
- des particuliers comme Guy G. Wilkinson (31 janvier
1954);
- des personnes travaillant pour ou avec Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi, comme Helena Brans ou
Heinrich Carl Sarre;
- Le Mouvement européen, Österreichische
Friendensgesellschaft Arbeitsgemeinschaft
österreichischer Friedensvereine gegründet 1890 von der
Nobelpreisträgerin Bertha v. Suttner, Schweizer
Europahilfe-Aide suisse à l'Europe, Paneuropa-Union-
Deutschland;
- des centres d'études comme l'Institut für europäische
Geschichte de Mainz, Johann-Wofgang-Goethe-
Universität von Frankfurt;
- des hommes politiques européens comme Konrad

Adenauer ou le consul général de France;

- la presse avec Europress (F.-W. Engel).
- Il est questions de la réception par des particuliers de
l'ouvrage de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
"Der Gentleman".
- Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi mentionne
aussi son remariage avec Alexandra de Tiele-Bally.
Enveloppe 2 : 1954, 1er au 18 février, dont :
- Le Mouvement européen, Schweizer Europahilfe-Aide
suisse à l'Europe, Paneuropa-Union-Deutschland,
Paneuropa-Bewegung, Bund Europäischer Jugend
Deutschland, Europa-Union Deutschland im Verband der
Europäischen Föderalisten-Union (Union européenne des
fédéralistes) en Allemagne et en France, The Society of
Laviatans in Great Britain, "La Fédération" Mouvement
fédéraliste français;
- des centre d'études comme l'Universität des Saarlandes
de Sarrebruck, l'Institut für Europäische Geschichte de
Mainz ou l'Österreichisches Kolleg de Wien qui lui
demandent de venir donner des conférences;
- la presse avec The Herald Tribune de New York.
- La majorité des courriers sont propres à l'organisation
paneuropéenne, mais la correspondance mentionne aussi
des remerciements de tiers ou à des tiers, des invitations
et organisation de rencontres dont une commémoration du
40e anniversaire de la Première guerre mondiale, des
propositions de conférences comme à Monaco (cf. 17
février 1954), des problématiques de financement, des
lettres concernant les livres dont Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi est l'auteur.
Enveloppe 3 : 1954, 19 au 28 février, dont :
- des particuliers et adhérents au mouvement comme
Louis Aureglia de Monte-Carlo;
- le Mouvement européen, Paneuropa-Union-
Deutschland, Paneuropa-Bewegung, Bund Europäischer
Jungend Deutschland, Europa-Union Deutschland im
Verband der Europäischen Föderalisten-Union (Union
européenne des fédéralistes) en Allemagne et en France,
"La Fédération" Mouvement fédéraliste français,
Organisation française du Mouvement européen,
Movimento Federalista Europeo, l'Action catholique de
Rome, Fédération protestante de France, le Conseil des
communes de l'Europe, Centre européen de la culture,
Association des amis de Benjamin Constant, Comitato
Permanente dei Congressi Internazionali per l'Apostolato
dei Laici, Union universelle d'écrivains catholique (Paris);
- "Bibliothek des Instituts für Weltwirtschaft an der
Universität Kiel";
- des hommes politiques dont Pierre Billotte, Jacques
Chaban-Delmas ou Robert Bichet, René Paira, René

Courtin ou Monseigneur Giovanni Montini, sous-

secrétaire d'Etat au Vatican et futur Paul VI;
- la radio avec Marcel-William Suès de Radio-Lausanne
et Robert Schick de Radio Monte-Carlo.
- Les courriers sont en général des remerciements de tiers
ou à des tiers, des invitations et traitent de l'organisation
de rencontres dont une Journée européenne de la paix
prévue le 1er août 1954 pour commémorer le 40e
anniversaire de la Grande guerre (il y convie l'abbé
Pierre, dans une lettre du 19 février 1954) pour lesquels il
essuie beaucoup de refus (dont celle du Movimento
Federalista Europeo du 23 février 1954 et celle du
Mouvement européen dans une lettre du 26 février 1954),
des problématiques de financement, des lettres concernant
les livres dont Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
est l'auteur, une conférence qu'il doit donner à Monte-
Carlo le 5 mars 1954.
Enveloppe 4 : 1954, 1er au 15 mars, dont :
- des particuliers et adhérents au mouvement comme C.
Staehelin de Zurich;
- le Mouvement européen, l'Union européenne suisse, le
Comité européen des communes, Fédération
internationale libre des déportés et internés de la
résistance, Centre européen de la culture, Thomas Verlag,
Europa-Union Deutschland im Verband der Europäischen
Föderalisten-Union (Union européenne des fédéralistes),
le Conseil de l'Europe, Schweizer Europahilfe-Aide
Suisse à l'Europe, Collegium Europaeum;
- le Collège d'Europe de Bruges et l'Institut für
Europäische Politik und Wirtschaft de Francfort-sur-le-
Main;
- des hommes politiques dont Pierre Billotte, Pierre
Pflimlin, Léon Maccas, Jean Delorme, Georges Rebattet
du Mouvement européen;
- des hommes de presse comme Harold King de l'Agence
Reuter, NN. Negre de l'Agence France-Presse, Alain
Beuve-Méry du journal Le Monde, Roger Massip du
Figaro et Franz Wilhelm Engel d'Europress. Il reçoit
aussi, le 9 mars 1954, un refus motivé de Paris-Match de
publier des opinions personnelles de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi, mais l'assurance de publier des
informations concernant la Journée de la paix prévue le
1er août 1954 à Paris.
- Une grande partie des courriers concerne la rencontre
pour la paix dont un récapitulatif des frais engendrés par
la préparation de cette rencontre qui aura lieu en août
1954. Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi en fait le
descriptif à Georges Rebattet du Mouvement européen
qui apporte son soutien financier à cette rencontre (cf. 3
mars 1954).

- Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi communique

aussi sa pensée concernant l'armée européenne-CED (cf.
lettre du 4 mars 1954 au pasteur M. Boegner de Paris).
Enveloppe 5 : 1954, 16 au 31 mars, dont :
- le Mouvement européen, Paix et liberté, Action
catholique de Rome, le Conseil de l'Europe, Bund
Europäischer Jugend, Young Men's Association for
Fraternity (Tokyo, Japon), Europa-Union Deutschland,
Fédération internationale libre des déportés et internés de
la résistance, Fédération mondiale des anciens
combattants, Society of Laviatans in Great Britain, Union
européenne de Suisse section de Bienne;
- l'Institut für Geschichte der Naturwissenschaften de
Francfort, Universität des Saarlandes de Sarrebruck qui
invite Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi à venir
donner des conférences au mois de mai 1954 et le Collège
d'Europe de Bruges qui demande à Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi de préciser la date de sa venue dans
leur établissement. Finalement, le 29 mars 1954, Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi annonce qu'il ne viendra
pas en raison de son emploi du temps très chargé;
- des diplomates et des hommes politiques dont Gabriel
Puaux, Guy Mollet ou Georges Rebattet et Jean Drapier
du Mouvement européen. Il est aussi question de Georges
Bohy et Paul-Henri Spaak. Il est également contacté par
la légation de la Bulgarie de Berne qui désire obtenir le
programme des activités de l'Union parlementaire
européenne;
- La correspondance concerne toujours, en priorité, la
Journée pour la Paix. Il y est question de la constitution
d'une liste de personnes qui accepteraient de faire partie
du Comité d'action prévu pour cette journée. Certaines
lettres (cf. 18 mars 1954) permettent de voir comment
s'organise la vie et les déplacements de Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi.
- Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi continue à
envoyer ses livres et en retour, reçoit des compliments de
ses lecteurs (comme dans la lettre du 22 mars 1954).
Enveloppe 6 : 1954, 1er au 12 avril, dont :
- le Centre européen de la culture, Paneuropäischer
Jungendbund Österreichs, Union des femmes
européennes, Paneuropa-Union-Deutschland, Mouvement
paneuropéen, le Conseil de l'Europe, Rassemblement des
patriotes européens, Young Men's Associations for
Fraternity (Tokyo, Japon);
- Monseigneur Giovanni Battista Monitini, Lodovico
Benvenuti, Paul-Henri Spaak;
- des liens avec la presse dont le Herald Tribune et le New
York Times;
- La correspondance concerne toujours la Journée de la

paix (organisée le 1er août 1954 à Paris).

- Il est aussi question de questions de domicile lorsque
l'avocat de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi,
André Baumgartner, lui demande des renseignements
pour répondre à une convocation du Bureau communal
des étrangers de Lausanne et des problèmes de logement
dans la même ville.
Enveloppe 7 : 1954, 14 au 20 avril, dont :
- des personnalités politiques de France, Italie, Norvège,
Luxembourg, Grande-Bretagne, USA, Suisse, Bulgarie,
Hongrie, ... comme Max Petitpierre, John Foster Dulles,
Anthony Eden, Winston Churchill, Paul Reynaud, René
Coty, Georges Bidault, Lodovico Benvenuti, Johan
Willem Beyen, Joseph Bech, Konrad Adenauer, Paul-
Henri Spaak. Mais Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi s'adresse ou est aussi contacté par le Chili et le
Japon;
- Union européenne de Suisse section de Bienne, Conseil
de l'Europe, Union des femmes européennes, Comité
monétaire européen;
- la presse comme Roger Massip du journal Le Figaro,
Hubert Beuve-Méry du journal Le Monde et F.W. Engel
d'Europress, Paul Sethe du Frankfurter Allgemeine
Zeitung, lord Layton du News Chronical auquel Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi demande publier un
message de Pâques;
- le milieu des études avec l'Institut für Europäische
Politik und Wirtschaft de Francfort-sur-le-Main.
- La grande majorité des lettres concernent la Journée de
la paix (le futur discours d'ouverture de Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi). D'autres concernent le
financement des activités de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi et de l'Union paneuropéenne
internationale.
Enveloppe 8 : 1954, 21 au 30 avril, dont :
- des personnalités politiques et des gouvernements
d'Europe et du monde comme Israël, le Pérou, les Etats-
Unis d'Amérique, la Grande-Bretagne, la France, les
Pays-Bas, l'Islande;
- l'Organisation des patients militaires suisses (OPMS),
Friendship Among Children Youth Around the World Inc
and the American Committee for the International
Federation of Children's Communities Inc, Gesellschaft
für die Verleihung des Internationalen Karlspreises der
Stadt Aachen;
- des établissements d'étude comme la Deutsche Europa-
Akademie de Marbourg;
- la presse avec le Herald Tribune de New York qui a
publié le message pascal de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi.

- La grande majorité des courriers se rapportent à la

Journée de la paix.
- D'autres lettres concernent la vie de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi dont un problème de place de parc
pour la voiture de Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi à son domicile (cf. 24 avril 1954) et de
financement de ses activités.
Enveloppe 9 : 1954, 1er au 10 mai, dont :
d'Europe et du monde (comme le Venezuela, la
Yougoslavie et la Turquie) dont Georges Rebattet, Léon
Marchal, Konrad Adenauer, Giuseppe Pella, Heinrich von
Brentano, Eduard Ludwig, la sénatrice Jacqueline Thome-
Patenôtre (France), Léon Maccas, Alcide De Gasperi, Pie
XII, le maréchal Tito et Jawaharla Nehru;
- Young Men's Association for Fraternity (Tokyo, Japon),
Mouvement européen, Conseil de l'Europe, la Fédération
Mouvement fédéraliste français (cette dernière soutient le
projet de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
concernant l'organisation d'une Journée de la paix, cf.
lettre du 7 mai 1954);
- L'Institut de Hautes études internationales de Genève;
- la presse avec René Massip.
- La documentation de cette enveloppe renvoie
prioritairement à la Journée pour la Paix (mais on y
trouve aussi des récépicés de bulletins de versements, des
factures) à laquelle le Mouvement européen est opposé
(cf. lettres des 5 et 6 mai 1954). Leur refus pousse
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi à déléguer
l'organisation de cette journée au Mouvement
paneuropéen. Dans une lettre du 7 mai 1954, Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi explique les raisons
d'organiser une telle rencontre par la menace de guerre
atomique qui plane sur l'Europe et le monde. Il expose
plus précisément ce qui le motive à organiser cette
journée dans un courrier adressé à Paul-Henri Spaak (cf. 8
mai 1954), mais aussi à Alcide De Gasperi.
Enveloppe 10 : 1954, 11 au 14 mai, dont :
- soutiens dans le monde économique dont Emmanuel
Moick (président de la Banque de Paris et des Pays-Bas);
d'Europe et du monde comme Giovanni Gonchi,
Giuseppe Saragat mais aussi Mario Scelba. Pour les
autres pays, Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
contacte André Mutter et Léon Maccas. Il est aussi en lien
avec le Canada:
- Paneuropäischer Jugendbund Österreichs, Conseil de
l'Europe;
- la presse avec Francis Dumont de Radio-Diffusion
Française.

- Il est toujours question de la Journée de la paix. Richard

Niklaus de Coudenhove-Kalergi tente par tous les moyens
de convaincre ses correspondants du bien-fondé de
l'organisation de cette journée à Paris le 1er août 1954.
Dans un certain nombre de lettres du 11 mai 1954,
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi précise qu'il
s'agit pour lui "d'assurer l'appui de l'Eglise, de la presse,
des syndicats ouvriers, des anciens combattants, de la
radio et de la télévision".
Enveloppe 11 : 1954, 15 au 20 mai, dont :
- des particuliers le soutiennent financièrement comme
Ernest Brandt de Lausanne. Et des hommes du monde
économique comme Maurice Paternot directeur général
de Nestlé SA, Max Stähelin de Ciba AG ou G. Perrineau
de la Compagnie minière de Rhénanie;
d'Europe et du monde comme Paul-Henri Spaak, Léon
Marchal et Paul Leverkuehen. Mais il a aussi des liens
avec l'Uruguay et la Turquie;
- Conseil de l'Europe, Österreichische Liga für die
Vereinte Nationen (Vienne), Comité monétaire européen,
Mouvement européen, Action catholique de Rome,
Paneuropa Bewegung;
- "Gesellschaft für die Verleihung des Internationalen
Karlspreises der Stadt Aachen";
- la presse avec Hubert Beuve-Mery ou le journal Das
Parlement.
- Les courriers traitent majoritairement de la Journée pour
la Paix.
Dates: Janvier-20 mai 1954
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 11 enveloppes dans 1
boîte
PP 1000/8/12-23 Mai à septembre 1954 1954
Contenu: Enveloppe 12 : 1954, 21 au 30 mai, dont :

- des adhérents au mouvement dont Friedrich Carl Sarre,
et des hommes du monde économique comme Ph. Duval
des Manufactures de produits Chimiques du Nord
Etablissement Kuhlmann;
d'Europe et du monde comme Guy Mollet, René Coty,
Charles de Gaulle, Guérin de Beaumont, Dag
Hammerskjöld, Erwin Müller;
- Europa Union Deutschland im Verband der
Europäischen Föderalisten-Union, Assemblée

européenne, Conseil de l'Europe, First Congregational

Church the Community Church, Moral Re-Armament
Movement, World Peace Foundation, National
Conference of Christians and Jews, The Carnegie
Endowment for International Peace, Kartner Europa
Organisationen Bund Europäischer Jugend Europa-Union
Liga für Europäische Zusammenarbeit, Conseil de
l'Europe, Yong Men's Association for Fraternity (Tokyo);
- Europress, Daily Mirror, The Time, Deutsche Presse-
Agentur et Le Monde.
- Les courriers traitent des préparatifs de la Journée pour
la Paix (organisation, contacts, soutiens financiers, etc),
mais aussi de la vie de Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi avec par exemple le Bureau des étrangers et la
vente de tapis polonais de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi (cf. lettre du 25 mai à Paul Bott de
Rome).
Enveloppe 13 : 1954, 1er au 10 juin, dont :
- des hommes du monde économique comme The
Continental Grain Company Produce;
d'Europe et du monde comme Dwight D. Eisenhower,
Winston Churchill, Paul-Henri Spaak, Général Max
Thoemmissen, Natale Santero, Monseigneur Giovanni
Battista Montini;
- Europa Union Deutschland, First Congregational
Church the Community Church, Rockefeller Fondation,
Ford Foundation, World Peace Foundation, Mouvement
paneuropéen, The Advertising Council Inc, World
Veterans Federation, Confédération Générale des Cardres
(Paris), Force Ouvrière (Paris);
- la presse avec Jeune-Europe et The Daily Mirror Office;
- les médias avec Stiching Nederlansche Radio-Unie et
Radiodiffusion Sarroise.
- Les courriers traitent des préparatifs de la Journée pour
la Paix (organisation, contacts, soutiens financiers, etc),
mais aussi de nombreuses tractations financières propres
à Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi et à l'Union
Enveloppe 14 : 1954, 11 au 20 juin, dont :
- le monde économique comme The Continental Grain
Compagny;
d'Europe et du monde dont le Pakistan, le Panama et les
Etats-Unis d'Amérique;
- la Fédération mondiale des anciens combattants,
Paneuropa-Bewegung, Europa Union Deutschland,
Österreichische Liga für die Vereinte Nationene;
- les médias comme Direccion General de Radiodifusion,
Radio Monte-Carlo, Radio Luxembourg;

- la presse avec Jeune Europe.

- Il est question de la Journée de la paix, mais aussi de la
vie de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, dont des
problèmes liés à son logement en Suisse (courrier d'André
Baumgartner du 17 juin 1954).
Enveloppe 15 : 1954, 21 au 30 juin, dont :
- le monde économique comme the Continental Grain
Comp;
d'Europe et du monde dont la Belgique, le Luxembourg,
les Pays-Bas, l'Autriche, l'Allemagne dont Konrad
Adenauer, la Grande-Bretagne, la France avec Guérin de
Beaumont, le Vatican avec Monseigneur Giovanni
Battista Montini, mais aussi le Panama et le Canada;
- The World Peace Foundation, the Advertising Council
Inc, Young Men's Association for Fraternity (Tokyo),
Europäische Wochen in Passau, Pestalozzi-Institut
Düsseldorf;
- l'Institut für Europäische Geschichte.
- les médias comme Direccion General de Radiodifusion
(Madrid), Radio Monte-Carlo, Belgische nationaal
Institut Voor Radio-Omroep (Bruxelles);
- la presse avec Jeune Europe.
- Il est question de la Journée de la paix.
Enveloppe 16 : 1954, 1er au 15 juillet, où il est toujours
question de la Journée de la paix :
Comp;
d'Europe et du monde dont la France avec Guérin de
Beaumont et l'Allemagne avec Heinrich von Brentano, de
l'Italie avec Natale Santero ainsi que des personnalités
d'église avec l'évêque de Trèves (Matthias Wehr) ou
l'évêque évangélique de Berlin-Brandebourg (Otto
Dibelius);
- Comité européen pour le progrès économique et social
(CEPES), Europa-Union Deutschland im Verband der
Europäische Föderalisten-Union, Commuanuté
européenne du charbon et de l'acier (CECA), Thomas
Verlag, World Peace Foundation, The Rockefeller
Foundation, Comité Monétaire européen, Europa-Union;
- les médias comme RAI Radio Italiana, Österreichischer
Rundfunk Radio Salzburg et la Société Suisse de
Radiodiffusion;
- Europress.
Enveloppe 17 : 1954, 16 au 31 juillet, où il est toujours
question de la Journée de la paix avec la demande de
diffusion du "Manifeste du Mouvement paneuropéen pour
la Paix" du 31 juillet au soir par les radios européennes.
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi annonce aussi la

tenue du VIe Congrès paneuropéen qui se tiendra à

Sarrebruck les 2 et 3 octobre 1954 (30 ans de l'Union
Pan-Européenne). Les courriers mentionnent aussi la vie
privée de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi avec
l'établissement d'une assurance vie pour Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi et son épouse à la Société suisse
d'assurances générales sur la vie humaine (cf. documents
de début juillet 1954) et de leur recherche d'un
appartement à Lausanne :
- des adhérents au mouvement dont Helena Venizelos;
Comp;
d'Europe et du monde dont Léon Maccas, Konrad
Adenauer, Paul van Zeeland, Guérin de Beaumont et
Pierre Mendès-France, Léon Marchal du Conseil de
l'Europe et des personnalités d'églises dont Monseigneur
Matthias Wehr;
- Le Conseil de l'Europe;
- la presse avec la Gazet van Limburg (Maastricht), New
York Heral Tribune, The New York Times, Life
Magazine, Le Monde, Paris Match, Reuter Press Service
(Paris), United Press Service (Paris), International News
Service (Paris), France Presse (Paris) et Europress;
- les médias avec Bert van Kerkhoven chef des Emissions
parlées flamandes et reportages de l'Institut National
Belge de radiodiffusion, RAI-Radio Telivision Italienne,
Radio Luxembourg, Österreichischer Rundfunk Radio
Salzburg.
Enveloppe 18 : 1954, 1er au 10 août, dont la préparation
du Congrès de Sarrebruck que Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi désire voir comme un congrès
paneuropéen (30e anniversaire) mais aussi un congrès
permettant de venir à bout de la Guerre froide :
- Léon Marchal serait président d'honneur de l'Union
paneuropéenne internationale (lettre du 1er août 1954);
- Jean-Jacques Servan-Schreiber, Guérin de Beaumont ou
Max Petitpierre.
Enveloppe 19 : 1954, 11-20 août, il y est toujours
question du VIe Congrès paneuropéen qui aura lieu à
Sarrebruck les 2 et 3 octobre 1954. Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi invite de nombreuses personnes
mais beaucoup lui répondent négativement. Dans ses
courriers, Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi colle
un petit rond rouge pour les réponses négatives et verts
pour les positives.
- au niveau des courriers privés, il est question d'une cure
de boue contre les rhumatismes à Padoue (cf. lettre du 12
août 1954);
- en vue des préparatifs du congrès, lui écrivent : The

Foreign service of the United States of America, Edmond

Michelet;
- à propos de son manifeste pour la paix, il écrit aussi aux
hommes politiques suivant : René Coty, Robert Schuman,
Pierre Pflimlin, Georges Bidault, Jacques Chaban-
Delmas, Guérin de Beaumont, Paul-Henri Spaak,
Lodovico Benvenuti, Giuseppe Pella, Enzo Giacchero,
John Foster Dulles, Rodolf Bech, Johan Willem Beyen;
- il écrit ou reçoit aussi des courriers du Mouvement
populaire européen, de la Yong Men's Association for
Fraternity, Bund europäische Jugend Deutschland, à
l'évêque évangélique de Berlin (Otto Dibelius).
Enveloppe 20 : 1954, 21-31 août, il y est toujours
question du VIe Congrès paneuropéen qui aura lieu à
Sarrebruck les 2 et 3 octobre 1954. Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi invite de nombreuses personnes
mais beaucoup lui répondent négativement.
- Personnes invitées comme Otto Klözer, Natale Santero
ou Marius Moutet, mais aussi des industriels comme le
président d'ARBED (Aciérie réunies de Burbach-Eich-
Dudelange SA) ou Paul Hoffman (Studebaker Compagy
South Bank, Indiana) et des institutions comme Institut
für europäische Geschichte, Europäische
Jugendkampagne (Autriche);
- Courriers privés comme celui adressé à Alexandra de
Coudenhove-Kalergi par le Département fédéral de
justice et police, division police pour une demande de
rétablissement de la nationalité helvétique (cf. 23 août
1954).
Enveloppe 21 : Les sujets sont identiques à l'enveloppe
précédente et les correspondants sont des hommes
politiques de différents pays européens (comme Joseph
Lasalarié), des mouvements pro-européens ou des
instituts comme Institut für Europäische Politik und
Wirtschaft ou le Collège de l'Europe libre, le Mouvement
européen ou le Conseil de l'Europe, des industriels
comme Vittorio Valletta de Fiat ou P. Bartmann
(Industrie- und Handelskammer Francfort-sur-le-Main),
des journaux comme la Frankfurter Allgemeine.
Enveloppe 22 : 1954, 1er au 20 septembre, le VIe
Congrès paneuropéen qui aura lieu à Sarrebruck les 2 et 3
octobre 1954 est toujours d'actualité.
- Contactgroep voor Vrouwen der Europese Beweging
(Groupe du Mouvement européen pour le contact entre
les femmes), le Mouvement européen, Geographische
Institut der Jahann-Wofgang-Goethe-Universität;
- des politiciens comme Umberto Tupini, Martial
Brousse;
- des personnalités comme l'abbé Pierre;
- des organes de presse comme Diskus Frankfurter

Studentenzeitung.
Enveloppe 23 : 1954, 21-30 septembre, il y est toujours
question du VIe Congrès paneuropéen qui aura lieu
finalement à Baden-Baden du 30 octobre au 1er
novembre 1954. Face à ce changement de date assez
brusque, de nombreuses personnes déclinent l'invitation
de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi. Les
correspondants sont entre autres :
- le Collegium europaeum, Europress, Second Asian
Congress for World Federation (Tokyo);
- John Foster Dulles, Rolf Anderson et Herwin Schaefer
du Foreign Service of the United States of America.
- En dehors de cela, il est question d'argent, de
procuration bancaire, de publication de livres de Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi, des offres d'emplois
faites à l'Union paneuropéenne internationale et de Prix
Nobel (cf. lettre à Rolf Anderson).
Dates: 21 mai-30 septembre 1954
Niveau: Dossier
boîte
PP 1000/8/24-33 Octobre à décembre 1954 1954
Contenu: Enveloppe 24 : 1954, 1er au 18 octobre, il est

toujours principalement question de l'organisation du
Congrès de Baden-Baden. Dans les autres courriers :
- le 1er octobre 1954, Raffaellon Montuori de la nouvelle
revue italienne L'Europe naissante lui demande d'accepter
d'être président d'honneur de son magazine. Dans un
courrier du 12 octobre 1954, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi accepte à la condition de n'avoir
aucune responsabilité financière;
- dans une lettre du 6 octobre 1954, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi expose à Raymond Silva du Centre
européen de la culture, leurs points de convergence et le
but qu'il poursuit avec le VIe Congrès paneuropéen;
- le 10 octobre 1954, Sandri Maksudi Arsal de Turquie,
lui écrit pour lui dire qu'il ne pourra plus être membre de
l'Union paneuropéenne internationale étant donné qu'il
n'est plus député turc;
- le 12 octobre, il reçoit un questionnaire sur l'Europe de
la part de la revue allemande Dokumente;
- un courrier du 8 octobre 1954, parle d'une vente aux
enchères d'objets appartenant à Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi et qui aura lieu les 13 et 14 octobre
au Casino de Montbenon à Lausanne.

Enveloppe 25 : 1954, 19-31 octobre, il est toujours

question de l'organisation du Congrès de Baden-Baden et
de sa tenue. Les courriers sont :
- un courrier du 19 octobre 1954 du Mouvement
européen, par Georges Rebattet, qui désapprouve les
résolutions qui vont être prises par le Congrès de Baden-
Baden. Le 23 octobre 1954, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi répond aux critiques formulées par
la Mouvement européen. La réponse formelle du
Mouvement européen à Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi se fait dans un courrier du 28 octobre 1954;
- il reçoit un grand nombre de réponses négatives à ses
invitations ou à ses demandes de financement (comme par
la Nestlé Alimentana Company, le 27 octobre 1954);
- dès le 28 octobre 1954, de nombreux télégrammes et
lettres de félicitations pour les 30 ans de l'Union
paneuropéenne internationale et d'encouragements pour le
Congrès de Baden-Baden.
Enveloppe 26 : 1954, 1er au 7 novembre, il est
principalement question du Congrès de Baden-Baden.
Après le congrès, Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi reçoit des félicitations pour ce dernier et
communique à la presse et aux hommes politiques les
décisions prises à Baden-Baden comme dans un courrier
du 3 novembre à Edgard Fauré ou à Georges Rebattet du
Mouvement européen, mais aussi d'autres sujets comme :
- des renseignements fournis au Mémorial de la Légion
d'honneur française (novembre 1954, ce qui laisse à
supposer que Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi a
été promu dans l'Ordre de la Légion d'honneur avant cette
date. Cf. PP 1000/253);
Enveloppe 27 : 1954, 8 au 13 novembre, il est
principalement question du Congrès de Baden-Baden.
Après le congrès, Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi reçoit des félicitations pour ce dernier et
communique à la presse et aux hommes politiques les
décisions prises à Baden-Baden comme Georges Bohy et
G. d'Arvisenet de la Communauté européenne du charbon
et de l'acier (CECA).
D'autres courriers :
- le 9 et 10 novembre 1954, plusieurs personnes félicitent
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi de sa promotion
dans la Légion d'honneur française (cf. PP 1000/253);
- le 9 novembre 1954, sa cotisation de membre à la
Vereinigung Ehemliger Theresianisten;
- dès le 10 novembre arrivent les premiers voeux
d'anniversaire pour ses 60 ans;
- le 11 novembre 1954, Liliane Pilz félicite Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi pour son discours du
Congrès de Baden-Baden et l'informe que, désormais, elle

ne pourra plus travailler pour lui.

Enveloppe 28 : 1954, du 14 au 16 novembre, les courriers
traitent surtout des retours, avis, remerciements,
félicitations consécutives au Congrès de Baden-Baden,
ainsi que des voeux d'anniversaire (de nombreux
télégrammes) et des félicitations pour la Légion d'honneur
de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi.
traitent surtout de voeux d'anniversaire et des retours,
avis, remerciements, félicitations consécutives au
Congrès de Baden-Baden dont :
- le 17 novembre 1954, de Jean Monnet;
- le 17 novembre 1954, de Guy Mollet.
- Tenant toujours à assurer la pérennité de l'Union
paneuropéenne internationale, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi propose au président de Fiat,
Vittorio Valletta, de devenir membre du Conseil
International du Mouvement paneuropéen. Ce dernier
décline par un courrier du 23 novembre 1954.
- Au travers de ses courriers privés, il est possible de voir
que Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi est souvent
en délicatesse financière (lettre du 23 novembre 1954).
traitent surtout de voeux d'anniversaire et des retours,
avis, remerciements, félicitations consécutives au
Congrès de Baden-Baden. Il est aussi question de
courriers semi-privés, comme une invitation faite à
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi et à son épouse
de venir dîner chez Léon Marchal (29 novembre 1954), et
privés, comme le retour, par Alexandre Coudenhove-
Kalergi, d'une clé de coffre de la Sparkasse der Stadt
Zürich (29 novembre 1954).
- En date du 30 novembre 1954, 1 courrier d'Helena
Brans pour des frais de traductions de documents.
Enveloppe 31 : 1954, du 1er au 15 décembre, avec des
voeux pour Noël et la nouvelle année ainsi que les suites
du Congrès de Baden-Baden. Il est question du nouveau
statut juridique du nouveau mouvement créé à Baden-
Baden de la fusion effective du Mouvement paneuropéen
pour les Etats-Unis d'Europe et de l'Union européenne de
Suisse. Les échanges mentionnent aussi le "Mouvement
paneuropéen pour la Paix". Les statuts juridiques de la
nouvelle organisation européenne devraient être définis
au VIIe Congrès paneuropéen des 19 et 21 mars 1955 (cf.
lettre de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi au
Professeur Henri Miéville, 1er décembre 1954). Dans les
courriers privés, le 7 décembre 1954, une convocation à
un rendez-vous téléphonique voulu par l'Office cantonal
[Vaud] du contrôle des habitants et police des étrangers
de Lausanne.

Enveloppe 32 : 1954, du 16 au 31 décembre, avec des

voeux pour Noël et la nouvelle année ainsi que les suites
du Congrès de Baden-Baden.
Enveloppe 33 : 1954, novembre-décembre, liasse de
lettres à la signature illisible mais en lien avec le Congrès
de Baden-Baden et ses suites.
Dates: 1er octobre-31 décembre 1954
Niveau: Dossier
boîte

convictions paneuropéennes, mais son influence diminue
et son succès est en perte de vitesse.
Enveloppe 1 : 1955, janvier, dont des invitations à
participer au congrès paneuropéen qui doit avoir lieu du
19 au 21 mars 1955. L'invitation est faite, entre autres, à
Georges Bohy, au Général Pierre Billotte (cf. lettre du 5
janvier 1955), à Léon Maccas, à Leo Amer, à John
McBride, à l'Entreprise Omega qui annonce qu'elle ne
participera pas au congrès à venir (cf. lettre du 12 janvier
1955). Une lettre intéressante du 15 janvier 1955,
adressée à NN. Mandalinci d'Ancara, mentionne qui sont
les participants déjà annoncés. En parcourant les
courriers, on se rend clairement compte des tensions qui
existent entre le Mouvement paneuropéen et le
Enveloppe 2 : 1955, février, dont la lettre de démission du
Mouvement européen rédigée par Georges Rebattet (cf. 2
février 1955) et la lettre que Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi lui adresse (cf. 9 février 1955). Des
courriers ont trait au Mouvement européen (voir celui du
3 février 1955 d'Etienne de La Vallée Poussin) et de la
succession de Georges Rebattet. Le 9 février 1955, Paul-
Henri Spaak explique clairement à Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi que ce dernier n'est pas en mesure
de rallier à sa personne la majorité des votants du
Mouvement européen en raison de ses positions relayées
par les derniers congrès et les articles rédigés par Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi. Richard Niklaus de

Coudenhove-Kalergi lui répond le 14 février et expose les

raisons qui l'ont poussé à présenter sa candidature. En
date du 13 février 1955, Winston Churchill écrit une lettre
à Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi pour lui
annoncer qu'il ne prendra pas position. Le 24 février
1955, Jean Drapier (du Mouvement européen) explique à
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi que ses chances
de succéder à Georges Rebattet sont nulles et que même
s'il est l'initiateur de l'élan européen, il devrait maintenant
se contenter d'un rôle "plus serein du patronage et du
symbole". Il est donc demandé à Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi de bien vouloir retirer sa
candidature.
Il est aussi question des préparatifs de la conférence de
mars prévue à Baden-Baden dont des lettres d'invitation
et leurs réponses (souvent des refus).
Une lettre du 11 février 1955 (écrite par le président de la
Société d'entraide des membres de la Légion d'honneur,
Section suisse, Adrien Robinet de Cléry) permet de
comprendre que Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
a reçu le grade d'officier de la Légion d'honneur (cf. PP
1000/253). Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
répond à ce courrier par une lettre du 16 février 1955.
Enveloppe 3 : 1955, du 1er au 15 mars, Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi a deux nouveaux présidents pour
son mouvement paneuropéen, soit André Le Troquer et
Paul van Zeeland (2 mars 1955). Ils sont définitivement
élus par le Congrès de Baden-Baden, fin mars 1955. Pour
le reste, Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
continue ses préparatifs pour le Congrès de Baden-Baden
de mars 1955 : invitations, soutiens politiques et
financiers, presse, etc Et, dès le congrès passé, il
communique le plus largement possible les décisions et
nominations qui y ont été prises (dès le 21 mars 1955).
Enveloppe 4 : 1955, 16 au 31 mars, dont toute la suite des
préparatifs du VIIe Congrès de Baden-Baden ainsi que la
diffusion des résultats et décisions prises au congrès. Il
n'empêche que les soutiens politiques se font de plus en
plus rares, tout comme les soutiens financiers. Dans ces
courriers du mois de mars, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi doit déplorer l'absence au Congrès,
pour des raisons de santé, de Georges Bohy et de son
épouse. Liens aussi avec les mouvements européens
comme celui de la "Campagne européenne de la jeunesse"
(19 mars 1955) ou une lettre de John Pomian de la
Commission de l'Europe Centrale et Orientale (29 mars
1955). Concernant John Pomian, voir : PP 1025.
Enveloppe 5 : 1955, du 1er au 10 avril, toujours à propos
des suites du congrès de mars, principalement, envoi de
documentation dont des rapports. Le 4 avril 1955,

Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi écrit au Premier

Ministre du Japon, Ichiro Hatoyama, pour le féliciter de
sa nomination à ce poste et l'informer des travaux du
Mouvement Paneuopéen. Il échange des lettres avec John
C. Hughes. A noter que de nombreuses organisations
continuent à entretenir des liens avec Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi dont le Young Men's Association
for Fraternity (Tokyo) ou le Collège d'Europe (Bruges).
Enveloppe 6 : 1955, du 11 au 20 avril, où un très grand
nombre des lettres est lié au Congrès de mars de Baden-
Baden. D'autres courriers permettent de voir :
- que Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi a donné
une conférence à Paris le 29 avril 1955 sur le thème de :
"La Crise de l'Idée européenne" (13 avril 1955);
- qu'il essaie aussi d'obtenir des rendez-vous avec de
nombreuses personnalités françaises, lors de son voyage
prévu à Paris à la fin du mois d'avril (fin avril);
- qu'Anne-Marie Kaulla qui pourrait être engagée comme
secrétaire par Alexandra Coudenhove-Kalergi (14 avril
1955). Il faut noter que durant toutes ces années, c'est
l'avocat Friedrich Carl Sarre qui a en grande partie géré
les affaires personnelles, parfois publiques, de Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi.
Enveloppe 7 : 1955, du 21 au 30 avril, suite du Congrès
de Baden-Baden, mais aussi recherche de soutiens
politiques et financiers.
Enveloppe 8 : 1955, 1er au 15 mai, où Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi tente de recruter d'autres membres
pour l'Union paneuropéenne internationale. Un grand
nombre de lettres explicitent le fonctionnement interne de
l'Union paneuropéenne internationale comme la lettre du
3 mai 1955. Certains courriers font état du suivi des
relations entre Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi et
le Mouvement européen. Dans une lettre du 8 mai,
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi parle d'un
accord donné pour la création d'un "Centre européen de
propagande" qui serait installé à Strasbourg.
Plusieurs courriers de cette partie du mois de mai
préparent la réception par Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi du grade de chevalier de la Légion
d'honneur (comme le 3 mai 1955/cf. PP 1000/253).
Une lettre du 15 mai 1955 traite de l'article de Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi sur "L'heure mondiale"
qui est paru dans la presse de la revue de l'"Union
postale" du Bureau international de l'Union postale
universelle (cf. PP 1000/69).
Enveloppe 9 : 1955, du 16 au 31 mai, en plus de courriers
concernant l'Union paneuropéenne internationale, cette
correspondance contient des remerciements adressés à
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi à propos de ses

livres "An Idea Conquers the World" (16 mai 1955) et

"J'ai choisi l'Europe" (27 mai 1955). Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi demeure toujours en lien avec
d'autres organismes européens comme "L'Union
européenne des fédéralistes". Il est aussi question de
l'Assemblée consultative du Conseil de l'Europe. A noter
que Théo Winckler écrit régulièrement des courriers à
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi (cf. 20 mai
1955).
Enveloppe 10 : 1955, du 1er au 15 juin, qui concernent
toujours l'Union paneuropéenne internationale ainsi
qu'une conférence de presse organisée fin mai début juin
à Paris et auquel Edmond Giscard d'Estaing soutient
financièrement (cf. 13 juin 1955).
Enveloppe 11 : 1955, du 16 au 30 juin, qui concerne
l'Union paneuropéenne, les déplacements de Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi à Paris et sa proposition
d'hymne européen (cf. 29 juin 1955, lettre à Georges
Bohy). Au fond de cette lettre, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi mentionne qu'il vient d'être décoré
de la Grande Croix de l'Ordre allemand (cf. PP
1000/255).
Enveloppe 12 : 1955, juillet, qui concerne l'Union
paneuropéenne internationale. Le 18 juillet 1955, Georges
Bohy annonce à Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
la tenue prévue en septembre 1956 d'un Congrès
parlementaire qui se tiendra au Parlement de Vienne.
Enveloppe 13 : 1955, août, qui concerne en général
l'Union paneuropéenne internationale avec une mention
du livre de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
"Héros ou Saint" (26 août 1955). Une lettre du 12 août
1955 fait état d'un litige entre Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi et un particulier à propos du Chalet
Roland.
Enveloppe 14 : 1955, septembre, qui concerne l'Union
paneuropéenne internationale mais aussi l'hymne
européen (cf. 5 septembre 1955), d'un mémorandum sur
l'entente franco-allemande (cf. 26 septembre 1955) et les
liens avec Europa-Union Deutschland.
Enveloppe 15 : 1955, du 1er au 16 octobre, qui concerne
principalement l'Union paneuropéenne internationale
(avec toujours la présence de Helena Brans) et une
rencontre du Conseil Central de l'Union paneuropéenne
internationale qui aurait eu lieu vers le 16 octobre 1955 à
Baden-Baden. Donc invitations et excuses des personnes
invitées mais ne désirant ou ne pouvant pas participer.
Subsistent quelques courriers personnels comme celui du
14 octobre 1955 envoyé à Alexandra Coudenhove-
Kalergi par R. Perrier, notaire, à propos du
déménagement de quelques meubles.

Enveloppe 16 : 1955, du 17 au 24 octobre, principalement

réunion de Baden-Baden du 16 du mois avec tous les
courriers de diffusion du contenu de la rencontre, par
exemple au Général Pierre Billotte (19 octobre 1955) ou
André Le Troquer (19 octobre 1955).
Enveloppe 17 : 1955, du 25 au 31 octobre, suite de la
réunion de Baden-Baden d'octobre 1955.
Enveloppe 18 : 1955, 1er au 9 novembre, qui est
principalement centré sur l'Union paneuropéenne
internationale et l'après-rencontre d'octobre. Il est aussi
question du livre "Mutterland Europa" (3 novembre
1955).
Enveloppe 19 : 1955, 10 au 19 novembre, qui est
principalement centrée sur l'Union paneuropéenne
internationale et l'après-rencontre d'octobre. Les courriers
font aussi état d'un voyage de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi à Paris du 21 au 26 novembre. Ses
lettres du 14 novembre indiquent qu'il désire en profiter
pour rencontrer des hommes politiques comme Robert
Schuman, Emile Roche, Pierre Pflimlin, Pierre Mendès-
France, le Général Pierre Billotte, Emmanuel Monick
(Banque de Paris et des Pays-Bas). Certaines demandes
recevront un écho favorable. Le 15 novembre 1955,
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi écrit à Joachim
von Merkatz à propos de l'hymne européen.
Enveloppe 20 : 1955, du 20 au 30 novembre, qui est
internationale et de l'écho du livre de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi : "J'ai choisi l'Europe" (cf. 21 et 22
novembre 1955). A la fin du mois de novembre, Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi est à Paris où il lui est
possible d'obtenir quelques entrevues avec des
personnalités françaises. Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi continue à informer la presse de ses
activités et de celle de l'Union paneuropéenne
internationale (comme Le Figaro dans une lettre du 25
novembre 1955).
Enveloppe 21 : 1955, du 1er au 9 décembre, qui est
internationale et l'inauguration du Club paneuropéen de
Strasbourg.
Enveloppe 22 : 1955, du 10 au 30 décembre, qui est
internationale.
Niveau: Sous-série
Langue et écriture: Allemand; Anglais; Espagnol;
Français; Italien

Contenu: Depuis la création de la Communauté

européenne du charbon et de l'acier (CECA) en 1951,
l'influence de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi en
matière de construction de l'Europe diminue et son succès
est en perte de vitesse. De plus, une grande partie de la
correspondance générale de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi concerne les activités de Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi, mais aussi celle de
l'Union paneuropéenne internationale. Toutes les deux
sont intimement liées. La majorité des lettres sont écrites
par Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi.
En général, les correspondants de Richard Niklaus de

Coudenhove-Kalergi sont les mêmes, soit :
- des hommes politiques des différents gouvernements
européens comme : Konrad Adenauer, Carlo Schmid,
Robert Schumann, André Le Troquer, Ch. Merveilleux de
Vignaux, John Forester Dulle, Winston Churchill, Adnan
Menderes, Léon Maccas, Nicolas Dimitresco (Ministre
plénipotentiaire de Roumanie en Espagne, lettre du 26
mai 1956), Paul Ier, Otto de Habsbourg;
- des hommes actifs dans la construction européenne
comme : Franz Etzel, Ernst Friedlaender et Paul-Henri
Spaak;
- des mouvements actifs dans la construction européenne
comme : Europa-Union Deutschland, Europa-Kinderland
ev, Union Atlantischer Föderalisten ev, Mouvement
européen, Europa-Union Suisse, Ligue européenne de
coopération économique (LECE), Instituto de Estudios
Europeos, Collège européen des sciences économiques et
sociales, Centre européen de la culture, La Fédération
Mouvement fédéraliste français, Association européenne
des enseignants- section RFA;
- des organismes comme : le Conseil économique (dont
Emile Roche), le Centre de pédagogie comparée de
l'Université d'Ottawa, Arbeitsgemeischaft der
Exilstudentenverbände in Deutschland, Young Men's
Association for fraternity, Commission de répartition de
l'indemnité des nationalisations tchécoslovaques;
- des collaborateurs comme : Général Pierre Billotte,
Georges Bohy, Théo Wincler (du Club paneuropéen de
Strasbourg), Otto Molden, Pierre Pflimlin;
- des personnes travaillant pour lui comme : Helena
Brans, Alfred W. von Arx et Friedrich Carl Sarre;
- des contacts financiers ou autres comme : La nonciature
apostolique d'Allemagne (cf. 3 février 1956), l'évêque

d'Aix-la-Chapelle, l'évêque de New York (Fulton Shean),

W. Baumgartner (Gouverneur de la Banque de France),
Aristote Onassis;
- la presse comme : Le Figaro, l'Europe naissante, Die
Welwoche.
Enveloppe 1 : 1956, du 1er au 10 janvier : Voeux de
Nouvel an et une lettre ouverte à Europa-Union
Deutschland (voir leur réponse dans une lettre du 10
janvier 1956).
Enveloppe 2 : 1956, du 11 au 20 janvier : Suite de la
correspondance liée à la lettre ouverte de Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi. Courrier privé d'Alexandra
Coudenhove-Kalergi adressé au Département de justice et
police de Berne (19 janvier 1956).
Enveloppe 3 : 1956, du 21 au 31 janvier : Suite de la
de Coudenhove-Kalergi (en allemand) et avis sur la
conférence tenue par Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi le 26 janvier à Heidelberg et la possible création
d'un Club paneuropéen à Mulhouse.
Enveloppe 4 : 1956, du 1er au 10 février : Suite de la
de Coudenhove-Kalergi (en allemand), des lettres en lien
avec le texte de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
"Deutschland zwischen Paris und Moskau", annonce
d'une réunion du Conseil central de l'Union
paneuropéenne internationale à Berne les 20 et 21 mars et
divers sujet dont Julian Amery qui suggère le nom de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi au Comité du
Nobel (cf. 2 février 1956)
Enveloppe 5 : 1956, du 11 au 20 février : Suite des
précédentes affaires.
Enveloppe 6 : 1956, du 21 au 29 février : Suite des
précédentes affaires et avis sur le livre de Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi : "Aus meinem Leben".
Enveloppe 7 : 1956, du 1er au 10 mars : Suite des
précédentes affaires ainsi que l'organisation d'une
rencontre de l'Union paneuropéenne internationale
allemande (prévue le 28 avril à Francfort-sur-le-Main) et
avis sur les livres de Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi : "J'ai choisi l'Europe" et "Europäischen Nation".
Enveloppe 8 : 1956, du 11 au 31 mars : Suite des
précédentes affaires dont l'après-réunion du Conseil
central de l'Union paneuropéenne internationale à Berne
les 20 et 21 mars et avis sur le livre : "Kampf um
Europa", "Die europäische Mission der Frau", "J'ai choisi
l'Europe" et "Die Europa Nation".
Enveloppe 9 : 1956, avril : Suite des précédentes affaires

mais aussi la rédaction d'une lettre ouverte de Richard

Niklaus de Coudenhove-Kalergi à Guy Mollet et Konrad
Adenauer (mi-avril), 1 lettre adressée à Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi par Charles de Gaulle (cf. 11
avril 1956), voir une photographie de Wilhelm
Hausensteins en PP 1000/258 ou T 142/1.
Enveloppe 10 : 1956, mai : Suite des précédentes affaires
ainsi que conflit à Chypre. Dans la correspondance
privée, Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi propos
deux tapis polonais à Bruno Doddoli de Milan (cf. 8 mai
1956).
Enveloppe 11 : 1956, du 1er au 15 juin : Suite des
précédentes affaires et avis sur son livre "A Idea conquers
the world". Dans le domaine du privé, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi tente d'être indemnisé par la
Tchécoslovaquie pour la perte de ses biens.
Enveloppe 12 : 1956, du 16 au 30 juin : Suite des
précédentes affaires et réflexions de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi sur l'union franco-allemande (cf. 27
juin 1956).
Enveloppe 13 : 1956, juillet-août : Suite des précédentes
affaires.
Enveloppe 14 : 1956, septembre : Suite des précédentes
affaires dont l'organisation de la rencontre du Conseil
Central de l'Union paneuropéenne internationale (le 28
octobre à Strasbourg).
Enveloppe 15 : 1956, octobre : Suite des précédentes
affaires et Congrès parlementaire franco-allemand de
Bâle (21-22 octobre 1956) et inauguration du Vitrail
européen de la cathédrale de Strasbourg (9 octobre 1956).
Enveloppe 16 : 1956, novembre : Suite des précédentes
affaires.
Enveloppe 17 : 1956, décembre : Suite des précédentes
affaires comme le prochain Conseil Central de l'Union
paneuropéenne internationale prévu le 12 janvier 1957 à
Bâle, la question hongroise et voeux de Nouvel an.
Niveau: Sous-série
PP 1000/11 Année 1957, avant la date du 25 mars, date de la 1957

signature du traité de Rome




Coudenhove-Kalergi sont souvent les mêmes, soit :
européens comme : Marius Moutet, Henri Barré, Harold
Macmillan (cf. lettre de sa main du 24 janvier 1957), John
Foster Dulles, Konrad Adenauer (cf. lettre du 6 mars
1957), Kaarel R. Pusta (Représentation d'Estonie en
Espagne);
comme : Denis de Rougemont, Altiero Spinelli, Robert
van Schendel;
- des mouvements actifs dans la construction européenne
comme : Europa-Union section de Bâle, Movimento
federalista europeo, Cercle européen d'amitié, le
Mouvement européen, Comité monétaire européen,
Europäische Volkspartei;
- des organismes comme : Commission internationale
pour l'enseignement de l'histoire, Vereinigte Grossloge
der alten freien und angenommenen Mauer von
Deutschland, Union des amis de la Hongrie, Conseil
économique, Deutsche Akademie für Sprache und
Dichtung;
- des collaborateurs comme : Otto de Habsbourg, Paul
van Zeeland, Général Pierre Billotte, Georges Bohy, Otto
Molden;
- des personnes travaillant avec lui comme : Helena Brans
et Alfred W. von Arx;
- des contacts financiers ou autres comme : Le Prince des
Pays-Bas, la Secrétairerie d'Etat de sa Sainteté Pie XII;
- la presse comme : Die Presse, New York Herald
Tribune, Le Monde, Le Figaro, Revue des forces
française de l'Est, World Liberalism, Liberal
International.
Enveloppe 1 : 1957, du 1er au 15 janvier, réunion du
Conseil Central de l'Union paneuropéenne internationale
qui a eu lieu le 12 janvier 1957 à Bâle et idée émise par
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi de la création
d'un parti européen. Des avis sur le livre de Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi : "Zum grossen Frieden".
Enveloppe 2 : 1957, du 16 au 31 janvier, suite des affaires

en cours dont la célébration du 2000e anniversaire de la

mort de Jules César envisagée par Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi (cf. lettre du 29 janvier 1957 à
Gaetano Martino) et avis sur le livre de Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi : "Zum grossen Frieden".
Enveloppe 3 : 1957, du 1er au 15 février, suite des
affaires, dont demander une Assemblée constituante
européenne.
Enveloppe 4 : 1957, du 16 au 28 février, suite des affaires
centrée sur l'idée de création d'une Assemblée
constituante européenne.
Enveloppe 5 : 1957, du 1er au 15 mars, suite des affaires
(toujours Assemblée constituante européenne).
Enveloppe 6 : 1957, du 16 au 31 mars, suite des affaires.
Frans Otten accepterait la vice-présidence de l'Union
paneuropéenne internationale (16 mars 1957).
Dates: 1er janvier 1957-31 mars 1957
Niveau: Sous-série
PP 1000/12 Fin de l'année 1957 1957


européens comme : F. Bruyas, Charles de Gaulle, René
Coty, Pierre de Felice, Pierre Mendes-France, Robert
Schumann, Konrad Adenauer, Massimo del Fante, Léon
Maccas.
comme : André Mutter, Enzo Giacchero, Lodovico
Benvenuti et Paul Henri Spaak;
- des mouvements actifs dans l'idée européenne comme :
La Fédération Mouvement fédéraliste français, le Conseil
de l'Europe, Movimento federalista europeo, Union

européenne des fédéralistes, Ligue européenne de

coopération économique section française, Association
des universitaire d'Europe, Instituto de Estudios
Europeos, Bundeuropäischer Jugend - Junge europäische
Föderation, Le Collège d'Europe;
pour l'enseignement de l'histoire, Organisation du Traité
de l'Atlantique Nord (OTAN), Young Men's Association
for Fraternitiy, Chambre de commerce internationale;
van Zeeland, Général Pierre Billotte, Georges Bohy, Otto
Molden;
- des personnes travaillant avec lui comme : Helena
Pays-Bas, la Secrétairerie d'Etat de sa Sainteté Pie XII;
- la presse comme : World Liberalism, Le Figaro, New
Chronicle, Daily Mirror, Basler Nachichten, The New
York Times.
Enveloppe 1 : 1957, avril, suite des affaires de Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi et de l'Union
paneuropéenne internationale avec la question de
l'Assemblée constituante européenne ainsi que du
discours "Guerre ou Paix ?" que Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi a prononcé le 21 février 1957. Il est
aussi question d'une réunion parlementaire franco-
allemande qui devrait avoir lieu les 18 et 19 mai 1957 à
Godsberg.
Enveloppe 2 : 1957, du 1er au 15 mai, suite des affaires
dont la réunion du Conseil central de l'Union
paneuropéenne internationale qui a eu lieu le 5 mai à
Strasbourg, Assemblée constituante européenne (mars-
avril 1957) et organisation du VIIIe Congrès paneuropéen
à Bad Ragaz du 28-30 septembre 1957.
Enveloppe 3 : 1957, du 16 au 31 mai, suite des affaires
avec toujours l'Assemblée constituante européenne et le
congrès de septembre à venir, mais encore, les 18 et 19
mai 1957, d'une Conférence franco-allemande à Bad
Godesberg.
Enveloppe 4 : 1957, du 1er au 20 juin, affaires courantes
et suite des sujets traités précédemment. Il est à nouveau
question de Chypre (mémorandum).
Enveloppe 5 : 1957, du 21 au 30 juin, suite des sujets
précédemment traités. Sur la question chypriote, voir
entre autres, la lettre du 29 juin 1957 de Charles de
Gaulle.
Enveloppe 6 : 1957, juillet, suite des questions traitées,
principalement Chypre.

Enveloppe 7 : 1957, août, suite des questions traitées et

mémorandum de Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi sur l'intégration du Maghreb dans la Communauté
européenne. A ce sujet, lettre de Charles de Gaulle, 22
août 1957.
Enveloppe 8 : 1957, septembre, suite des questions
traitées et préparatifs du congrès.
Enveloppe 9 : 1957, octobre, principalement sur le
Congrès de Bad Ragaz de fin septembre 1957.
Enveloppe 10 : 1957, du 1er au 20 novembre, affaires
courantes dont 1 lettre du 20 novembre 1957 où Georges
Bohy annonce son désir de se retirer de l'Union
paneuropéenne internationale en raison des idées qu'elle
prône sur l'Espagne de Franco et à propos de la
ratification du traité du Marché commun.
Enveloppe 11 : 1957, du 21 au 30 novembre, affaires
courantes et une réunion du Conseil central devrait avoir
lieu le 5 décembre à Paris.
Enveloppe 12 : 1957, décembre, suite des affaires en
cours et courantes dont l'appel aux "six gouvernements
des états qui constituent le noyau des Etats-Unis
d'Europe" (6 décembre 1957).
Dates: 1er avril 1957-31 décembre 1957
Niveau: Sous-série
Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Grec;
Italien
PP 1000/13 Année 1958 1958


européens comme : Maurice Faure, Charles de Gaulle,
Robert Schuman;

comme : André Mutter, Enzo Giacchero, Lodovico

Benvenuti, Paul-Henri Spaak;
- des mouvements actifs dans l'idée européenne comme :
"La Fédération" Mouvement fédéraliste français, le
Conseil de l'Europe, Movimento federalista europeo,
Union européenne des fédéralistes, Ligue européenne de
coopération économique section française, Association
des universitaire d'Europe, Instituto de Estudios
Europeos, Bundeuropäischer Jugend - Junge europäische
Föderation, Le Collège d'Europe, Union de l'Europe
Occidentale, Cercle européen d'amitié;
pour l'enseignement de l'histoire (Bruxelles),
Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, Young
Men's Association for Fraternitiy, Chambre de Commerce
internationale, Association internationale des Ecrivains
pour les Nations-Unies;
van Zeeland, Général Pierre Billotte, Otto Molden;
- des personnes travaillant avec lui comme : Helena
Pays-Bas, la Secrétairie d'Etat de sa Sainteté Pie XII;
- la presse comme : Liberal international, Daily Mirror,
Jour de France, Paris Match.
Enveloppe 1 : 1958, janvier. Affaires courantes de
l'Union paneuropéenne internationale et de Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi, en particulier celles du
VIIIe Congrès paneuropéen à Bad Ragaz du 28-30
septembre 1957 et sur le choix de la capitale de l'Europe.
Le 3 janvier 1958, Pierre Pflimlin démission de l'Union
paneuropéenne internationale car, pour lui, Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi "lance trop d'initiatives
personnelles au nom de l'Union paneuropéenne
internationale en la discréditant, comme à propos de sa
proposition de Paris comme capitale de l'Europe au
détriment de Strasbourg". Le 8 janvier, Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi écrit à Pierre Pflimlin. Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi se justifie et demande à
Jean Pflimlin de revenir sur sa décision. Dans une lettre
du 20 janvier puis du 23 janvier entre Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi et le Général Pierre Billotte, il
semble que la rupture soit consommée. Le 9 janvier 1958
et 23 janvier 1957, lettres de Charles de Gaulle.
Enveloppe 2 : 1958, du 1er au 10 février : Affaires en
cours, principalement le choix de la capitale européenne.
Enveloppe 3 : 1958, du 11-28 février : Affaires en cours,
principalement le choix de la capitale européenne.

Enveloppe 4 : 1958, mars : Affaires en cours,

Enveloppe 5 : 1958, avril : Affaires en cours,
Enveloppe 6 : 1958, mai : Affaires en cours,
principalement affaire de la capitale européenne en
arrière-fond et celle de la démission de Pierre Pflimlin.
Dans une lettre du 21 mai 1958, le Général Pierre Billotte
demande à Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi de
"mieux communiquer avant de prendre des initiatives au
nom de l'Union paneuropéenne internationale" et
demande aussi une rationalisation financière de
l'organisme.
Enveloppe 7 : 1958, juin : Affaires en cours dont
l'organisation de la réunion du Conseil Centrale de
l'Union paneuropéenne internationale le 26 juin 1958.
Début juillet 1958, petit carton du Général Charles de
Gaulle. Le 16 juin 1958, lettre du Général Charles de
Gaulle.
Enveloppe 8 : 1958, du 1er au 15 juillet : Affaires en
cours dont le choix de la capitale européenne.
Enveloppe 9 : 1958, du 16 au 31 juillet : Affaires en cours
et courantes.
Enveloppe 10 : 1958, août : affaires en cours et courantes
dont le remplacement du vice-président de la Section
Paneuropa allemande, Karl Arnold. Hans Joachim von
Merkatz accepte de lui succéder (cf. lettre du 8 août
1958). Une lettre du 22 août 1958, fait part de l'élection
de ce dernier.
Enveloppe 11 : 1958, septembre : Affaires en cours et
courantes dont le début des préparatifs du IXe Congrès
paneuropéen. Campagne de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi au "Oui" au référendum européen.
Le 27 septembre 1958, lettre du Général Charles de
Gaulle .
Enveloppe 12 : 1958, du 1er au 15 octobre : Affaires en
cours et courantes dont le début des préparatifs du IXe
Congrès paneuropéen prévu du 21 au 23 mars 1959 et
manifeste "gaulliste" de Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi.
Enveloppe 13 : 1958, du 16 au 20 octobre : Affaires en
cours et courantes dont des élections à la vice-présidence
de l'Union paneuropéenne internationale (cf. lettre du 16
octobre 1958).
Enveloppe 14 : 1958, novembre: affaires en cours et
courantes dont la décision du Général Pierre Billotte de
remettre sa charge de vice-présidence de l'Union
paneuropéenne internationale car ces fonctions et ses
occupations politiques au sein du gouvernement français
ne lui permettent pas de mener sa tâche à bien. Il propose

Gabriel Puaux pour le remplacer (cf. lettre du 17

novembre 1958). L'Union paneuropéenne internationale
diffuse le livre de Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi : "J'ai choisi l'Europe" (cf. les courriers du 24
novembre 1958).
Enveloppe 15 : 1958, décembre : affaires en cours et
courantes.
Niveau: Sous-série
Italien
PP 1000/14 Année 1959 1959


Coudenhove-Kalergi sont souvent les mêmes, soit des
hommes politiques des différents gouvernements
européens (comme : Charles de Gaulle et Robert
Schuman), des hommes actifs dans la constructions
européenne (comme : Enzo Giacchero, Lodovico
Benvenuti, Paul-Henri Spaak), des mouvements actifs
dans l'idée européenne (comme : "La Fédération"
Mouvement fédéraliste français, le Conseil de l'Europe,
Movimento federalista europeo), des organismes (comme
: Commission internationale pour l'enseignement de
l'histoire, Organisation du traité de l'Atlantique Nord-
OTAN), des collaborateurs (comme : Général Pierre
Billotte, Otto Molden) et la presse (comme : Le Figaro).
Correspondance 1959 :
Enveloppe 1 : 1959, janvier : Affaires courantes et en
cours dont les avis sur le livre de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi "From War to Peace" et le projet
pour un drapeau européen. Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi milite toujours en faveur de Paris

comme future capitale européenne.

Enveloppe 2 : 1959, du 1er au 16 février : Affaires
courantes et en cours dont son mémorandum "Freiheit
oder Einheit" sur la question allemande.
Enveloppe 3 : 1959, du 17 au 28 février : Affaires
oder Einheit" sur la question allemande.
Enveloppe 4 : 1959, du 1er au 14 mars : Affaires
oder Einheit" sur la question allemande (pour une
réunification allemande et la fin de la Guerre froide).
Enveloppe 5 : 1959, du 15 au 31 mars : Affaires courantes
et en cours principalement en ce qui concerne la question
allemande.
Enveloppe 6 : 1959, du 1er au 20 avril : Affaires
courantes et en cours dont la question allemande et la fin
de la Guerre froide.
Enveloppe 7 : 1959, du 21 au 30 avril : Affaires courantes
et en cours dont la question allemande.
Enveloppe 8 : 1959, du 1er au 15 mai : Affaires courantes
et en cours dont la question allemande et le mémorandum
"La Conférence de Genève" pour en finir avec la Guerre
froide.
Enveloppe 9 : 1959, du 18 au 31 mai : Affaires courantes
et en cours dont la question allemande et la Guerre froide,
mais aussi Paris comme capitale de l'Europe et une "lettre
ouverte adressée par Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi aux six Ministres des Affaires étrangères de la
Communauté européenne".
Enveloppe 10 : 1959, du 1er au 15 juin : Affaires
courantes et en cours dont la question allemande et la
Guerre froide. Le 10 juin 1959, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi accepte la présidence d'honneur
offerte par Hervé Lavenir (président du "Comité pour le
Français Langue Européenne").
Enveloppe 11 : 1959, du 16 au 30 juin : Affaires
courantes et en cours comme la capitale de l'Europe, la
Guerre froide, la question de l'unité allemande et un
"mémorandum sur la Confédération européenne".
Enveloppe 12 : 1959, juillet-août : Affaires courantes et
les questions précédentes en cours ainsi que l'invitation de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi faites à des
hommes influents de célébrer le 30e anniversaire du
discours européen d'Aristide Brian (cf. courriers du 21
août 1959).
Enveloppe 13 : 1959, septembre : Affaires courantes et en
cours, principalement sur l'article de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi publié dans le "Industriekurier" de
Düsseldorf. En PP 1000/256 ou T 142/1 : Une
photographie noir et blanc.

Enveloppe 14 : 1959, octobre : Affaires courantes dont

une réunion à Paris le 18 novembre et en cours.
Enveloppe 15 : 1959, novembre : Affaires courantes et en
cours.
Enveloppe 16 : 1959, décembre : Affaires courantes et en
cours dont 1 mémorandum adressé au Général de Gaulle
"Conférence au Sommet" et celle du timbre-poste
européen.
Niveau: Sous-série
PP 1000/15 Année 1960 1960


européens (comme Valéry Giscard d'Estaing, Emile
Roche et Guy Mollet), des hommes actifs dans la
constructions européenne (comme : Antonio Segni), des
mouvements actifs dans l'idée européenne (comme : le
Conseil de l'Europe), des collaborateurs (comme :
Général Pierre Billotte, Otto Molden) des hommes
influents (comme : le Baron Edmond de Rotschild) et la
presse (comme : Le Figaro ou Die Welte).
Enveloppe 1 : 1960, du 1er au 14 janvier : Affaires
courantes dont la réunion du 19 janvier à Paris du Comité
de l'Union paneuropéenne internationale (Georges
Pompidou qui est membre est invité par un courrier du 6
janvier 1960) et en cours.
Enveloppe 2 : 1960, du 15 au 31 janvier : Affaires
courantes et en cours.
Enveloppe 3 : 1960, février : affaires courantes et en

cours dont le discours de Patrice Lumumba, président du

Mouvement national congolais (MNC). Voir aussi : les
photographies en PP 1000/256/3 = T 142/1/3) et la "lettre
ouverte" de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi aux
socialistes allemands.
courantes et en cours dont "lettre ouverte" de Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi aux socialistes allemands
et 1 projet sur un traité de paix et des frontières
européennes proposé par Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi au Général Charles de Gaulle (15
mars 1960).
dont une rencontre du Conseil central de l'Union
paneuropéenne internationale le 28 avril à Paris et décès
de Roland Mackay (britannique et grand défenseur de la
cause européenne) ainsi que l'envoi, le 19 mars 1960, d'un
questionnaire sur le statut légal de l'Allemagne.
et en cours, principalement la question allemande.
courantes dont la rencontre du comité français de l'Union
paneuropéenne internationale le 28 avril 1960 à Paris et,
en cours, sur la question allemande.
Enveloppe 8 :1960, du 11 au 30 avril : Affaires courantes
dont une conférence de Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi à Paris le 25 avril 1960 et, en cours,
principalement sur la question allemande.
Enveloppe 9 : 1960, mai : affaires courantes et en cours,
principalement sur la question allemande (1
questionnaire).
Enveloppe 10 : 1960, juin-juillet : Affaires courantes dont
la rencontre de la Paneuropa Deutschland du 30 juin 1960
à Francfort-sur-le-Main.
Enveloppe 11 : 1960, août-septembre : Affaires courantes
et en cours dont la question du Katanga. Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi en débat avec Dag
Hammardkjöld, secrétaire général de l'ONU (1er août
1960).
Enveloppe 12 : 1960, octobre : Affaires courantes
(réunion du Conseil central de l'Union paneuropéenne
internationale à Paris le 19 octobre 1960) et en cours.
Enveloppe 13 : 1960, novembre-décembre : Affaires
courantes et en cours dont la correspondance échangée
entre Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi et Emile
Roche qui menace de démissionner (la démission est
effective au 24 décembre 1960) ainsi que l'anniversaire de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi.
Niveau: Sous-série


PP 1000/16 Année 1961 1961


européens (comme Willy Brandt, Charles de Gaulle,
Michel Debré ou Edgard Pisani-France), des hommes
actifs dans la constructions européenne (comme : Maurice
Faure), des mouvements actifs dans l'idée européenne
(comme : le Mouvement européen), des collaborateurs
(comme : Général Pierre Billotte, Otto Molden) des
hommes influents (comme : Edmond de Rotschild) et la
presse (comme : The Sunday Times, La Stampa ou
Frankfurter Allgemeine Zeitung für Deutschland).
cours, dont des problématiques liées à la question
allemande (Ligne Oder-Nize) ainsi que sur la Conférence
de Paris (cf. lettre du 17 févier 1961).
Enveloppe 2 : 1961, février : Affaires courantes et en
cours.
courantes dont celles du Comité français pour l'Union
paneuropéenne internationale et la recherche faite par
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi de membre pour
le Comité d'honneur du Congrès pour l'autodétermination
de l'Europe qui a siégé à Nice en novembre 1960
(courriers du 6 et 8 mars) ainsi que divers dossiers en
cours. Le 15 mars 1961, Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi et son épouse sont invités par le Général Charles
de Gaulle et Yvonne de Gaulle à déjeuner au Palais de
l'Elysée.


et en cours dont deux suggestions de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi pour "surmonter la résistance anti-
européenne des Pays-Bas" et l'autre destinée "à assurer
une détente internationale" (22 mars 1961).
courantes et en cours dont la rencontre du Conseil central
à Paris le 21 avril 1961.
et en cours dont les suites et excuses pour la rencontre du
Conseil.
et en cours dont des restructurations à l'interne du
Mouvement européen dont Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi est président d'honneur.
dont la recherche de membres pour des comités de
l'Union paneuropéenne internationale. Dans une lettre du
29 mai 1961, le Général Pierre Billotte donne à Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi son avis sur les candidats
qu'il lui a proposé. Le 31 mai 1961, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi cherche une personne à mettre à la
présidence du Mouvement européen et pense à Robert
Schuman. Et, affaires en cours, dont des éditions en
japonais du livre de Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi "From War to Peace",
Enveloppe 9 : 1961, du 1er au 15 juin : Affaires courantes
et en cours dont la participation de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi au Congrès du Mouvement
européen organisé à Bruxelles les 16 et 17 juin 1961 (cf.
courriers du 2 juin 1961). Le 12 juin, il décide de ne pas
s'y rendre.
courantes et en cours dont des tensions, voire une
démission, avec le Mouvement de l'Union européenne (22
juin 1961) et des tensions et un éloignement avec le
Mouvement européen (30 juin 1961).
Enveloppe 11 : 1961, juillet : Affaires courantes et en
cours dont les relations de l'Union paneuropéenne
internationale avec le Mouvement européen (lettres du 3
juillet, 6 juillet et 18 juillet 1961). Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi écrit une "lettre ouverte" à Willy
Brandt (14 juillet 1961).
Enveloppe 12 : 1961, du 1er au 16 août : Affaires
courantes et en cours ainsi que des avis sur les ouvrages
de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi dont "An
idea conquers the World".
Enveloppe 13 : 1961, du 17 au 31 août : Affaires
courantes et en cours. Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi annonce dans une lettre du 28 août 1961, que son

"activité va se concentrer sur la propagande en faveur

d'un référendum paneuropéen par [Charles] de Gaulle
mais rejeté par les autres gouvernements des six". Le 31
août 1961, Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
envoie sa deuxième lettre ouverte à Willy Brandt.
cours dont la lettre ouverte à Willy Brandt et le transfert
de l'ONU à Berlin (12 septembre 1961).
Enveloppe 15 : 1961, du 1er au 20 octobre : Affaires
courantes et en cours dont le transfert de l'ONU à Berlin.
Il est aussi question d'appuyer la candidature de Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi pour l'obtention du Prix
Nobel (9 octobre 1961). Dans le domaine privé,
Alexandra Coudenhove-Kalergi se serait fracturé le fémur
(10 octobre et 20 octobre 1961 confirmé dans une lettre
du 3 novembre 1961).
Enveloppe 16 : 1961, du 21 au 31 octobre : Affaires
courantes dont la tenue d'un Conseil Central de l'Union
paneuropéenne internationale qui se déroulera à Bâle le 8
décembre 1961 ainsi qu'un appel en faveur du Katanga
(24 octobre 1961) et de la crise à Berlin (24 octobre 1961
et suivants).
Enveloppe 17 : 1961, du 1er au 10 novembre : Affaires
courantes (Conseil central de l'Union paneuropéenne
internationale) et en cours dont la crise à Berlin.
Enveloppe 18 : 1961, du 11 au 20 novembre : Affaires
courantes (Conseil central de l'Union paneuropéenne
internationale) et en cours dont la crise à Berlin et
tentative de détente entre Est et Ouest.
Enveloppe 19 : 1961, du 21 au 30 novembre: Affaires
courantes et en cours (Conseil central de l'Union
paneuropéenne internationale) et en cours dont les suites
de la crise à Berlin et les solutions qu'il propose pour une
paix européenne (détente entre Est et Ouest).
cours dont le problème allemand.
Niveau: Sous-série
Espagnol; Français; Italien; Japonais
PP 1000/17 Année 1962 1962




européens (comme André Malraux, Charles de Gaulle et
Mario Scelba), des hommes actifs dans la construction
européenne (comme : Maurice Schumann), des
mouvements actifs dans l'idée européenne (comme : le
Mouvement européen), des collaborateurs (comme :
Alain Peyrefitte) et des hommes influents (comme : Guy
de Rotschild).
Enveloppe 1 :1962, janvier : Affaires courantes et en
cours dont les propositions pour le Prix Nobel (cf. 9
janvier 1962), la commémoration du 100e anniversaire
d'Aristide Briand et la question allemande.
cours, dont la commémoration du 100e anniversaire
d'Aristide Briand.
courantes et en cours, dont la conférence de presse de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi du 22 janvier
1962, Bundestag de Bonn.
et en cours, dont la commémoration du 100e anniversaire
d'Aristide Briand à laquelle il renonce "en raison de la
politique anti-européenne de l'ONU"(23 mars 1962).
Enveloppe 5 : 1962, avril : Affaires courantes et en cours.
Le 20 avril 1962, il reçoit du chef du secrétariat
particulier du Général Charles de Gaulle (et à cette
occasion, une photographie dédicacé par ce dernier).
(Georges Pompidou qui était membre de l'Union
paneuropéenne internationale quitte l'organisation, cf.
lettre du 2 mai 1962) et en cours. Dans une lettre du 9 mai
1962, Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi demande
à pouvoir obtenir le grade d'officier de la Légion
d'honneur (cf. PP 1000/251). Réponse positive obtenue le
16 mai de la même année.
et en cours, dont la suggestion de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi de "créer l'Europe sans le Benelux

frondeur" (16 mai 1962).

courantes, dont le jubilé des 40 ans de l'Union
paneuropéenne internationale prévu le 19 septembre 1962
et, en cours, dont la présence de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi au congrès prévu à Munich par le
Mouvement européen et création par Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi d'une "Association pour la
promotion de l'idée européenne" (cf. 1er juin 1962).
Enveloppe 9 : 1962, du 16 au 30 juin : Affaires courantes
dont le jubilé des 40 ans de l'Union paneuropéenne
internationale prévu le 19 septembre 1962. Voir une
photographie en couleur en PP 1000/256 ou T 142/1.
Enveloppe 10 : 1962, du 1er au 15 juillet : Affaires
courantes dont le jubilé des 40 ans de l'Union
et affaires en cours.
Enveloppe 11 : 1962, du 16 au 31 juillet : Affaires
Enveloppe 12 : 1962, août : Affaires courantes dont le
jubilé des 40 ans de l'Union paneuropéenne internationale
prévu le 19 septembre 1962 et affaires en cours. 1 lettre
du Général de Gaulle (31 août 1962).
Enveloppe 13 : 1962, du 1er au 10 septembre : Affaires
Enveloppe 14 : 1962, du 11 au 20 septembre : Affaires
paneuropéenne internationale qui a eu lieu le 19
septembre 1962 et affaires en cours.
paneuropéenne internationale et Conseil Central de
l'Union paneuropéenne internationale prévu le 10
novembre 1962 et affaires en cours.
paneuropéenne internationale qui a eu lieu le 19
septembre 1962 et affaires en cours.
paneuropéenne internationale et préparation du Conseil
Central de l'Union paneuropéenne internationale du 10
novembre 1962 et affaires en cours.


paneuropéenne internationale et affaires en cours. Le 10
décembre l'Union paneuropéenne internationale organise
une commémoration du jubilé de l'Union paneuropéenne
internationale.
courantes et en cours. Le 23 novembre 1962, lettre de
Charles de Gaulle.
Enveloppe 22 : 1962, décembre : affaires courantes et en
cours. Télégramme de Winston Churchill. Le 14
décembre 1962, Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
demande à Gerolamo Bassani de Milan d'essayer de lui
obtenir le Prix Balzan qui le "soulagerait financièrement
de tous ses investissements en faveur de l'Europe".
Niveau: Sous-série
Portugais
PP 1000/18 Année 1963 1963


européens, des hommes actifs dans la construction
européenne (comme : Denis de Rougemont), des
mouvements actifs dans l'idée européenne (comme :
Action pour l'Europe Nouvelle-AENA), des
collaborateurs (comme : Otto de Habsbourg) des hommes
influents (comme : le Baron Guy de Rotschild) et la
presse (comme : Le Figaro et The Times).

courantes et en cours, dont des voeux pour la nouvelle
année (ceux du Général Charles de Gaulle, lettre du 4
janvier 1963) et des démarches pour que Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi obtienne le Prix Nobel (10
janvier 1963).
courantes dont des problèmes de niveau des cotisations à
verser par les membres de l'Union paneuropéenne
internationale (cf. 18 janvier 1963) et affaires en cours.
cours, dont la démission d'Emile Roche de l'Union
paneuropéenne internationale (cf. lettre du 11 février
1963). Le 21 février 1963, lettre de Denis de Rougemont
à Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi à propos de
Charles de Gaulle et de la vision que ce dernier aurait de
l'Europe. Le 25 février 1963, remerciement de Charles de
Gaulle et de son épouse Yvonne de Gaulle au couple
Enveloppe 4 : 1963, mars : Affaires courantes et en cours,
dont une lettre du 1er mars 1963 de Marius Moutout qui
refuse que son nom soit mentionné dans les membres du
Comité français de l'Union paneuropéenne internationale
car "il ne partage pas les opinions des membres de
l'Union paneuropéenne internationale, principalement
dans leur vision de l'Europe et de leur perception de la
politique européenne de Charles de Gaulle". Réponse de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi le 24 mars 1963.
Démission officielle le 28 mars 1963.
courantes et en cours, dont des relations avec les membres
de l'Action pour l'Europe Nouvelle (AENA).
(réorganisation prévue par Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi de l'Union paneuropéenne
internationale allemande) et, affaires en cours, dont un
voyage prévu au Japon au printemps 1963 (cf. lettre du 12
avril 1963) et des tentatives de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi afin de fédérer les divers
mouvements européens contre le Mouvement européen
(cf. lettre Florimond Damman à Pierre Nothomb, du 15
avril 1963). Lire aussi la lettre du 7 avril 1963 du même
Florimond Domman à René Dreze.
(invitations à verser la cotisation de membre de l'Union
paneuropéenne internationale de 1963) et affaires en
cours.
Enveloppe 8 : 1963, du 1er au 15 mai : affaires courantes
et en cours dont l'invitation faite à Richard Niklaus de

Coudenhove-Kalergi et à l'Union paneuropéenne

internationale de participer au VIe Congrès de la
Fondation européenne de la culture qui aura lieu à
Athènes du 11 au 16 mai 1964.
et en cours, dont une lettre de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi au baron Oppenheim à propos des
relations franco-allemandes, d'entente cordiale et de
"gaullisme" (cf. 29 mai 1963).
courantes et en cours, dont le discours de Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi (le 27 mai 1963 à Düsseldorf) sur
la mission mondiale de l'Europe. A la mi-mai 1963,
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi écrit à Antonio
Segni. Il s'agit d'une lettre en faveur d'un ancien
condamné pour crimes de guerres, Walter Reder, pour
lequel il demande la clémence d'Antonio Segni.
courantes et en cours, dont une lettre ouverte de Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi au sujet d'une conférence
de la Paix entre l'Organisation du traité de l'Atlantique
Nord et le Pacte de Varsovie (cf. lettres du 25 juin 1963).
Voir une photographie en noir-blanc de Peter Hehn en PP
1000/256 ou T 142/1.
courantes et en cours, dont le positionnement de Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi pour la paix et contre la
bombe atomique (lettre au Général Charles de Gaulle, 13
juillet 1963). Dans une lettre du 13 juillet 1963, Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi est averti de sa
promotion au grade d'officier de la Légion d'honneur (cf.
PP 1000/251).
courantes et en cours, dont des félicitations pour la
promotion de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi à
la Légion d'honneur française. Dans une lettre du 20
juillet 1963, Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
annonce à la Fondation européenne de la culture qu'il ne
participera pas en 1964 à leur congrès prévu à Athènes.
Autrement, il est toujours question de paix afin de faire
cesser la Guerre froide.
Enveloppe 14 : 1963, août : Affaires courantes et en
cours, dont la question de la Guerre froide.
cours.
Enveloppe 16 : 1963, octobre : Affaires courantes et en
cours, dont le thème central est la recherche de la paix en
Europe.


courantes et en cours. Voir une photographie en noir-
blanc du 17 octobre 1963 (avec texte en allemand au dos)
en PP 1000/256 ou T 142/1.
Enveloppe 19 : 1963, du 1er au 15 décembre : Affaires
courantes (réunion du Conseil Central de l'Union
paneuropéenne internationale à Paris le 14 décembre
1963) et en cours.
Enveloppe 20 : 1963, du 15 au 31 décembre : Affaires
courantes (en recherche de financements pour l'Union
paneuropéenne internationale, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi apprend que Nestlé ne soutiendra
pas son mouvement, lettre du 23 décembre 1963) et
affaires en cours. Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi communique sa "Lettre ouverte aux européens".
Dates: 2 janvier 1963- 31 décembre 1963
Niveau: Sous-série
Grec; Japonais
PP 1000/19 Année 1964 1964


européens, des mouvements actifs dans l'idée européenne
(comme : Otto de Habsbourg), des hommes influents et la
presse.
Enveloppe 1 : 1964, liasse de documents en vrac et non
datés avec précisions.
courantes et en cours dont 1 lettre du 1er janvier sur

l'avenir de l'Europe que Richard Niklaus de Coudenhove-

Kalergi écrit au Général Charles de Gaulle.
courantes et en cours dont 1 lettre du 10 janvier 1964 de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi à Aldo Moro. 16
janvier 1964, lettre pour la nouvelle année de Charles de
Gaulle à Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi.
courantes et en cours dont l'adhésion de Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi à l'Association des amis du
président René Coty (22 janvier 1964).
courantes et en cours dont celle de l'institution d'une
"Journée européenne de la Paix" (voir la lettre de la
Secrétairerie d'Etat du pape, 7 février 1964), le 15 février
1964, Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi est reçu
en audience auprès du pape Paul VI. Ainsi que les
invitations au Xe Congrès paneuropéen qui devrait avoir
lieu à Milan les 26 et 27 septembre 1964.
courantes et en cours. Il est aussi question de la réception
du livre de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi :
"Storia di Paneuropa".
et en cours.
courantes et en cours
Kalergi se trouve dans une impasse pour l'organisation du
Xe Congrès paneuropéen de Milan (14 avril 1964). Il lui
manque des financements.
Enveloppe 11 : 1964, du 16 au 30 avril : Affaires
courantes et en cours. Ajournement du congrès de Milan
(22 avril 1964).
Enveloppe 12 : 1964, du 1er au 15 mai : Affaires
Enveloppe 13 : 1964, du 16 au 31 mai : Affaires
courantes et en cours. Lettres de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi du 19 mai 1964 où il parle de
"solidarité morale entre les différents gouvernement
européens".
courantes et en cours. D'entente avec Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi, le Mouvement paneuropéen et le
Mouvement européen (dont le président est Maurice
Faure) organiserait un congrès à Milan les 28 et 29
novembre 1964 (cf. 9 juin 1964).


courantes et en cours. Le 26 juin 1964, Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi écrit une lettre à Guiseppe
Saragat où il lui dépeint l'Europe "en situation de guerre
et de guerre civile sans possibilité immédiate de
réunification pur l'Allemagne et de fin de la Guerre
froide" (voir aussi sa lettre du même jour envoyée à
l'ambassadeur des Etats-Unis d'Amérique à Vienne,
James W. Riddleberger; aussi celle de 29 juin 1964 à
Bruno Kreisky).
courantes (les membres du Conseil central de l'Union
paneuropéenne internationale pourraient porter le titre de
"sénateur de l'Union paneuropéenne internationale, cf.
lettres du 15 juillet 1964) et affaires en cours dont la
question chypriote.
courantes et en cours, dont Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi, Charles de Gaulle et l'anti-
gaullisme du Mouvement européen allemand (cf. lettre de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi à Charles de
Gaulle, le 27 juillet 1964 et lettres de la fin du mois de
juillet).
Enveloppe 19 : 1964, août : Affaires courantes et en
cours, dont la lutte de Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi contre l'antigaullisme.
courantes et en cours, dont la lutte de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi contre l'antigaullisme.
courantes et en cours, dont le discours de Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi le 15 septembre 1964 à Francfort
devant le "Groupe des Jeunes Fédéralistes" (voir les
lettres du 21 septembre 1964). Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi s'intéresse aussi à la généalogie de
ses ancêtres Coudenhove (23 septembre 1964).
Kalergi recherche des donateurs pour l'Union
Kalergi recherche des donateurs pour l'Union
Enveloppe 24 : 1964, du 1er au 10 novembre: Affaires
courantes et en cours. Il est toujours question de
gaullisme et d'anti-gaullisme.

courantes et en cours. Il est toujours question de

gaullisme et d'anti-gaullisme mais aussi des 70 ans de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi (cf. lettre du 20
novembre 1964).
1964) et affaires en cours.
1964 et élection d'Otto de Habsbourg à la vice-présidente
de l'Union paneuropéenne internationale, cf. lettre du 15
décembre 1964) et affaires en cours.
Niveau: Sous-série
boîtes
PP 1000/20 Année 1965 1965


(comme : Otto de Habsbourg) des hommes influents
(comme : Guy de Rotschild) et la presse.
courantes et en cours. Avis sur le texte de Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi de la "prophétie de
Sainte Odile" (cf. lettre du 11 janvier 1964). Après
quelques années de collaboration de l'Union

paneuropéenne internationale avec "l'action pour l'Europe

nouvelle et l'Expansion Atlantique (AENA)", cette
dernière devient officiellement la section belge de l'Union
paneuropéenne internationale (cf. lettres du 13 janvier
1965).
paneuropéenne internationale à Bruxelles le 29 janvier
1965) et affaires en cours. Avis sur le texte de Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi de la "prophétie de
Sainte Odile" (lettre du 15 janvier 1964).
courantes (suite de la réunion de Bruxelles) et affaires en
cours dont l'antigaullisme du Mouvement européen
allemand.
courantes et en cours dont un mémorandum que Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi envoie au gouvernement
du Luxembourg (cf. lettre du 12 janvier 1965).
courantes et en cours dont un discours de Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi sur le thème "Deutschland,
Frankreich, Europa" (cf. lettre du 25 février 1965).
courantes et en cours. Dans un courrier du 2 mars 1965,
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi parle de Vittorio
Pons comme du futur secrétaire générale de l'Union
paneuropéenne internationale. Dans un courrier du 8 mars
1965, Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi propose
que la "Journée européenne" soit célébrée le jour de la
fête de Saint Benoît puisque ce dernier est devenu le
patron de l'Europe.
et en cours. Démarches de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi pour obtenir que la fête de Saint
Benoît et la journée de l'Europe coïncident. Finalement, le
pape fixe cette fête au 11 mars (cf. 16 mars 1965, mais
aussi 18 mars 1965).
Enveloppe 8 : 1965, avril : Affaires courantes et en cours
dont l'idée de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi de
créer une union monétaire européenne (cf. lettres du 10
avril 1965). Il est aussi question de la Journée
européenne. Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
veut éviter une concurrence entre une fête laïque et une
religieuse (cf. 24 avril 1965).
Enveloppe 9 : 1965, mai : Affaires courantes (Vittorio
Pons est le secrétaire général de l'Union paneuropéenne
internationale, lettre du 14 avril 1965) et affaires en cours.
Il est à nouveau question d'une possible organisation
d'une rencontre entre les membres de l'Union

paneuropéenne internationale et du Conseil européen (cf.

7 mai 1965).
Enveloppe 10 : 1965, juin : Affaires courantes et en cours.
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi s'intéresse à la
succession de Maurice Faure à la tête du Mouvement
européen (cf. 23 juin 1965).
cours. Il n'y aura pas de rencontre commune entre l'Union
paneuropéenne internationale et le Mouvement européen
(cf. lettre du 15 juillet 1965, 21 juillet 1965, 28 juillet
1965). Les tensions entre les deux mouvements sont
vives.
Enveloppe 12 : 1965, du 1er au 20 août : Affaires
courantes et en cours. Lettre de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi à Charles de Gaulle sur la grandeur
et la place de l'Europe parmi les nations (cf. 9 août 1965).
Polémique avec Lord Gladwyn qui débouche par la
publication d'un article de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi dans le journal Le Monde (cf. lettre
du 20 août 1965).
Enveloppe 13 : 1965, du 21 au 31 août : Affaires
courantes et en cours. Nouvel échange de lettres avec
Lord Gladwyn.
cours. Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi envoie de
nombreux courriers à propos de sa polémique avec Lord
Gladwyn. Dans une lettre du 6 septembre 1965, Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi explique à Claude
Heeckeren d'Athènes qu'il vient de rédiger "deux petits
livres : L'un sur le voyage d'Ulysse [...]. L'autre sur la
question des Amazones".
courantes (dont le "Jüngste Kongress der internationalen
Europa-Bewegung in Cannes", cf. lettres du 11 octobre
1965) et affaires en cours dont l'anti-gaullisme et les
tensions entre Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi et
le Mouvement européen (cf. courriers du 11 octobre
1965). Le 11 octobre 1965, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi écrit à Maurice Schumann et lui
présente sa démission en tant que président d'honneur du
Mouvement européen. Pour Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi, il s'agit en fait d'une "véritable
déclaration de guerre à l'encontre du Mouvement
européen" (cf. lettre du 12 octobre 1965 adressée à
Georges Pompidou).
courantes et en cours dont la reprise de l'annonce de sa
démission du Mouvement européen ou Europa-Union en
allemand (cf. 18 octobre 1965, 19 octobre 1965).

courantes et en cours. Suite de courriers en lien avec sa

démission du Mouvement européen (cf. 2 novembre
1965). Pour Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, le
Mouvement européen est "un mouvement antigaulliste"
(cf. 3 novembre 1965, Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi écrivant à Marcel Wiriath) ce qui implique pour
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi la réorganisation
du Mouvement paneuropéen (cf. lettre du 11 novembre
1965, Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi écrivant à
Franco Marinotti).
courantes et en cours. A propos de la réorganisation de
l'Union paneuropéenne internationale, voir les courriers
du 17 et 19 ainsi que 25 novembre 1965.
cours. Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi prévoit
d'organiser un Conseil central de l'Union paneuropéenne à
Bruxelles le 19 janvier 1966.
Niveau: Sous-série
PP 1000/21 Année 1966 1966


(comme : Otto de Habsbourg) des hommes influents et la
presse.
cours. Le sujet principalement traité est celui de la lutte

entre européens, soit entre les pros et les anti-gaullistes.

Le courrier de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi à
Paul-Henri Spaak du 21 janvier 1966 expose ses
positions. L'Union paneuropéenne internationale prévoit
d'organiser un Congrès paneuropéen à Bruxelles du 20 au
23 mai 1966 (cf. 27 janvier 1966, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi à Guy de Rotschild).
courantes et en cours. Organisation du Congrès de
Bruxelles dont le thème sera "Pour un Patriotisme
européen" (cf. 24 et 25 février 1966). Le 28 février 1966,
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi écrit à Valéry
Giscard d'Estaing pour lui exposer sa vision des
mouvements et partis européens français.
courantes et en cours. Conflit entre Pierre Nothomb (de
l'Union paneuropéenne internationale section belge) et
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi à propos de
l'organisation d'un congrès à Mol.
et en cours. Lettre ouverte à René Mayer (président du
Mouvement européen) que Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi mentionne dans sa lettre au Général
Charles de Gaulle (cf. 29 mars 1966).
Tentatives de rapprochement du Mouvement européen.
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi répond le 26
avril 1966.
Enveloppe 7 : 1966, mai : Affaires courantes et en cours.
Organisation du Xe Congrès paneuropéen est prévu à
Vienne les 7 et 8 octobre 1966 pour célébrer le jubilé du
mouvement.
cours. Invitations pour le Xe Congrès de Vienne.
Enveloppe 10 : 1966, août: Affaires courantes et en cours.
cours. Poursuite des préparatifs du Xe Congrès d'octobre
à Vienne.
cours. Le 19 octobre 1966, lettre du Général de Gaulle à
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, des voeux de
succès pour son oeuvre européenne.
cours.
cours.

Niveau: Sous-série
Importance matérielle et support: 1 boîte
PP 1000/22 Année 1967 1967


européens, des mouvements actifs dans l'idée européenne,
des collaborateurs (comme : Otto de Habsbourg et
Vittorio Pons) des hommes influents et la presse.
cours. Dans un courrier du début de 1966, Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi écrit au Cardinal
Dell'Acqua de la Cité du Vatican et lui parle de Vittorio
Pons qu'il demande de bien vouloir recevoir au Vatican.
Le 31 janvier 1967, Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi et son épouse sont invités par le Général Charles
de Gaule et son épouse Yvonne de Gaulle (cf. 23 janvier
1967). Voir la photographie en PP 1000/256/7 et T
142/1/7.
cours. Photocopies de 3 lettres du 13 février 1967 de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi au Général
Charles de Gaulle, à son premier ministre, Georges
Pompidou et à Maurice Couve de Murville. Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi est à la recherche de
soutiens financiers et politiques pour l'Union
paneuropéenne internationale. Le 18 février, Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi envoie à Charles de
Gaulle une lettre et un mémorandum sur l'Europe. Il
envoie le même mémorandum ("sur les grandes
puissances européennes que sont la France, la Grande-

Bretagne, l'Allemagne et l'Italie") à d'autres personnalités

européennes.
Enveloppe 3 : 1967, mars : Affaires courantes et en cours.
Le 9 mars 1967, Pierre Grégoire répond au courrier-
mémorandum de Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi et souligne que les positions de ce dernier "en
matière d'Europe mettraient les petites nations
européennes en difficultés par rapport aux grandes".
Le 12 avril 1967, Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi écrit à nouveau à Charles de Gaulle.
Lettres de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi du 10
mai 1967 sur la construction européenne, l'axe franco-
allemand, le général Charles de Gaulle et l'Europe.
Dans des courriers du 14 juin 1967, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi fait part de ses réflexions "sur une
solution de la question israélienne".
cours. Le 14 juillet 1967, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi écrit au Général Charles de Gaulle
pour lui demander une audience à la mi-septembre. Suite
de la question israélo-palestinienne mais aussi désir de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi de parvenir à la
"plantation du Chêne d'Europe" (cf. 24 juillet 1967).
Enveloppe 8 : 1967, août : Affaires courantes et en cours,
dont la volonté de création, par Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi, d'une "Union européenne des
automobilistes" (cf. 12 août 1967). Le 23 septembre,
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi doit se rendre au
Japon pour y recevoir le "Prix de la Paix" du "Kajima
Institute of International Peace" (cf. PP 1000/249). Le 7
août 1967, une lettre d'André Levy de Lausanne à
Alexandre de Coudenhove-Kalergi mentionne que ce
dernier cherche un poste de travail.
cours. Voyage au Japon mais aussi demande de soutien
par Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi au Ministre
des Affaires étrangères du Luxembourg pour que la
candidature du fondateur du Mouvement paneuropéen
soit soutenue en ce qui concerne le Prix Nobel. Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi écrit : "En ce qui
concerne le Prix Nobel, j'en suis le candidat depuis 38
ans" (cf. lettre du 22 septembre 1967).
cours. La secrétaire de Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi envoie des lettres auxquelles est jointe la
correspondance de Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi avec le baron Oppenheim (15 octobre 1967).


cours.
cours. Voeux de Noël et Nouvel an.
Niveau: Sous-série
PP 1000/23 Année 1968 1968


cours. Dans une lettre du 9 janvier 1968, Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi mentionne que son épouse est
gravement malade.
cours. Dans une lettre du 6 février, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi mentionne que son épouse
Alexandra est décédée paisiblement dans un sanatorium à
Salzbourg, le 21 janvier 1968.
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi participera au
repas du Prix Charlemagne en avril 1968. Dans un
courrier du 16 mars, il aimerait fêter la naissance de
l'Union douanière européenne, le 1er juillet 1968.
Le 23 avril 1968 (ainsi que le 30 avril), Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi propose des solutions afin

d'arriver à la conclusion de la paix entre les Etats-Unis

d'Amérique et le Viêtnam.
Le 11 juin 1968, il est question de la "lettre ouverte [de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi] au Général de
Gaulle" que le journal Le Monde n'a pas publiée.
cours. Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, qui a
écrit une lettre au Walter Hallstein, la communique à des
tiers dans des courriers de la fin du mois
Enveloppe 8 : 1968, août : Affaires courantes et en cours.
cours. Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi qui a écrit
une lettre au président Walter Hallstein la diffuse à des
tiers dans des courriers de la fin du mois septembre.
cours. Dans plusieurs courriers de ce mois, Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi fait des propositions
d'ententes à Friedrich Carl Freiherr von Oppenheim du
Mouvement européen afin de tenter une union des deux
mouvements.
courantes et en cours. Il est question d'un mémorandum
sur la Tchécoslovaquie rédigé par Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi et envoyé à différentes personnes en
Europe. Il est aussi question de la lutte entre le
Mouvement européenne et le Mouvement paneuropéen
(comme dans un courrier du 9 novembre 1968).
courantes et en cours. Il est toujours question du conflit
qui couve entre l'Union paneuropéenne internationale et
le Mouvement européen. Le 22 novembre 1968, lettre
d'Emile Roche à Vittorio Pons. Emile Roche précise ses
positions européennes et demande que son nom "soit
retiré des listes de l'Union paneuropéenne internationale
car il n'est pas dans la même ligne de pensée que l'Union
paneuropéenne internationale et ne soutient pas les
partisans de "l'Europe des Patries"". Le 25 novembre,
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi écrit au Figaro
pour défendre son mouvement pro-européen.
cours. En plus des voeux pour la nouvelle année, la lettre
du 7 décembre 1968 montre que Jean Guyot (Directeur
Général de la Banque parisienne Lazard) quitte l'Union
paneuropéenne internationale. Le 16 décembre 1968,
lettre de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi à
Valéry Giscard d'Estaing au sujet de l'assemblée générale
de l'Union paneuropéenne internationale qui aura lieu à
Londres le 29 janvier 1969.


Niveau: Sous-série
PP 1000/24 Année 1969 1969


des collaborateurs (comme : Vittorio Pons) des hommes
influents et la presse.
courantes (dont l'assemblée générale convoqué en 1968 et
qui aura lieu le 29 janvier 1969) et affaires en cours.
courantes et en cours. Lettres adressées à Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi par l'Association Europe-Proche
Orient (AEPO). Il est toujours question du conflit ouvert
entre l'Union paneuropéenne internationale et le
cours. Le 13 février 1969, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi écrit à Jean-Jacques Servan
Schreiber à propos de l'initiative de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi en faveur d'une "Nouvelle Entente
Cordiale".
Le 11 mars 1969, Pierre Grégoire écrit à Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi afin de lui demander que "la
création d'une Europe nouvelle ne se fasse pas au
détriment des petits pays du Benelux". Dans une lettre du
19 mars adressée à la présidence de l'AENA, Richard

Niklaus de Coudenhove-Kalergi précise les positions qui

ont été prises lors de l'assemblée de l'Union
paneuropéenne internationale qui a eu lieu fin janvier à
Londres.
Lettre du 16 avril 1969, en s'adressant à Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi, l'expépditeur mentionne "une
future comtesse". Il s'agit de la Mélanie Hoffman, future
épouse de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi.
Le 16 mai 1969, l'AENA (Union européenne-Conseil
belge) prend note du désir de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi de mettre fin à l'appartenance
commune de l'Union paneuropéenne internationale et de
l'AENA. Le 14 mai 1969, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi apporte son soutien à l'élection de
Georges Pompidou.
Lettres de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi au
candidat à la présidence de la République française,
Georges Pompidou, dont un long courrier du 18 juin
1969. Le 25 juin 1969, Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi écrit aussi au Premier Ministre français, Jacques
Chaban Delmas. Dans le domaine privé, aux alentours du
19 juin 1969, Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
remercie, en son nom et en celui de son épouse, des
destinataires pour les voeux qu'ils ont formulés pour eux.
cours. Il est question du mémorandum que Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi a envoyé au nouveau
gouvernement français de Jacques Chaban-Delmas.
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi a aussi proposé
à Jacques Chaban-Delmas que soit commémorée
l'initiative européenne qu'Aristide Briand avait prises en
1929, soit le 40e anniversaire de l'initiative Briand.
Le 8 avril 1969, lettre de Jacques Chaban-Delmas. Dans
un courrier du 23 août 1969, Emmanuel Schilling de Ciné
Groupe à Zurich écrit à Jacques Alexander (sous-
directeur du service des magazines télévisés à Paris) afin
que le 75e anniversaire de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi donne lieu à film documentaire de
30 à 40 minutes.
Kalergi a prévu l'envoi d'un nouveau mémorandum afin
de "remplacer le Plan européen de Jean Monnet par celui
de Charles de Gaulle" (cf. 9 septembre 1969). Le 15
septembre 1969, Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
est invité par l'Association pour l'étude des problèmes de

l'Europe à leur XXIIe session "Table Ronde" qui doit

avoir lieu à Paris les 7 et 8 novembre 1969.
Kalergi s'intéresse aux relations entre économie et
religion, à l'immigration juive (cf. lettre du 16 septembre
1969) et sur son projet d'unir l'Europe par les quatre
grandes puissances (24 septembre 1969).
courantes et en cours. Le 10 octobre 1969, Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi écrit à Jean Rey.
président de la Commission économique européenne, à
propos du discours que ce dernier a fait à Bordeaux en
condamnant un "Directoire européen". Le 16 octobre,
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi écrit à Emile
Roche au sujet du Marché commun et de la question de
l'union monétaire européenne.
courantes et en cours. Le 21 octobre, réponse de Jean Rey
à Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi. Le 21 octobre
1969, Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi demande
à Albert Coppé d'accorder une subvention à l'Union
paneuropéenne internationale. Le 23 septembre, Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi s'adresse à Raymond
Barre pour lui parler d'anti-gaullisme en Europe. A la fin
du mois, Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
communique, à de nombreux destinataires, la lettre qu'il a
adressée à Jean Rey "concernant l'idée ridicule d'un
Directoire européen".
courantes et en cours. Il est toujours question de l'idée de
directoire européen.
courantes et en cours. Il est question, courriers du 24
novembre, de la dernière résolution prises à l'unanimité
par le Bureau de l'Union paneuropéenne internationale
ainsi que du 75e anniversaire de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi (qui doit être fêté en novembre).
courantes et en cours. Le 3 décembre, Raymond Barre
annonce que l'Union paneuropéenne internationale
recevra une subvention de 80000 francs belges de la
Commission des communautés européennes.
courantes et en cours. Le 17 décembre, lettre de Maurice
Schumann à propos de subventions en faveur de l'Union
paneuropéenne internationale. Réponse de Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi le 19 décembre 1969.
Niveau: Sous-série


boîtes
PP 1000/25 Année 1970 1970

par Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi. Depuis la
création de la Communauté européenne du charbon et de
l'acier (CECA) en 1951, l'influence de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi en matière de construction de
l'Europe diminue et son succès est en perte de vitesse. De
plus, une grande partie de la correspondance générale de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi concerne les
activités de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi,
mais aussi celle de l'Union paneuropéenne internationale.
Toutes les deux sont intimement liées. La majorité des
lettres sont écrites par Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi.

des collaborateurs (comme : Otto de Habsbourg, Vittorio
Pons et le Général Pierre Billotte), des hommes influents
et la presse.
Correspondance de 1970:
cours. Il est question des commémorations du 100e
anniversaire du "Chêne de Victor Hugo".
cours. Il est question des commémorations du 100e
anniversaire du "Chêne de Victor Hugo" qui aura lieu le
samedi 2 mai à Jersey (lettre du 28 janvier 1970). Dans
une lettre du 2 février 1970, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi entend constituer "le comité
Britannique pour une Nouvelle Entente Cordiale".


Le 3 mars 1970, toujours à la recherche de subventions,
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi s'adresse au
Ministre des Affaires étrangères françaises, Maurice
Schuman. Il est aussi question (10 mai 1970) d'une
invitation à participer à la journée de Saint Benoît qui
aura lieu le 11 juillet, que Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi fait au pape Paul VI. Et, le 11 mars
1970, Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
communique son mémorandum soulignant "l'urgence de
l'union politique européenne", puis (dès le 16 mars) son
programme "destiné à transformer l'Europe en une
Quatrième Puissance Mondiale". Et le 31 mars 1970,
Maurice Lambillotte écrit à Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi une lettre pour exposer son avis,
divergeant de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, à
propos de l'Europe.
Annonce de la prochaine assemblée générale de
l'Association pour le Mouvement paneuropéen qui aura
lieu le 24 avril 1970 à Paris. Il est aussi question de
l'avenir de l'Europe et de l'Allemagne (lettres du 3 avril
1970). Suite de l'échange avec Maurice Lambillotte,
échange débuté en mars 1970.
Dans une lettre du 1er juin 1970, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi demande des renseignements à
Jacqueline Giraud en vue de documenter sa future étude
sur l'Atlantide. Cette dernière lui répond le 22 juin 1970.
Continuation de l'échange avec Maurice Lambillotte
débuté en mars 1970. Le 18 juin 1970, par manque de
place, le journal Le Monde refuse de publier un article de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi sur l'Union
franco-britannique. Le 22 juin, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi partage son opinion avec le
président de la République française, Georges Pompidou,
à propos de l'avenir de l'Europe. Dans la même idée
d'avenir de l'Europe, Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi écrit à Maurice Schuman le 29 juin 1969.
cours. Dans sa lettre du 6 juillet 1970, Michel Habib-
Deloncle donne son avis sur la lettre ouverte de Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi aux membres du
Parlement européen "leur recommandant de se constituer
en "Assemblée Constitutionnelle de l'Europe"", démarche
qu'il juge précipitée. Le 16 juillet 1970, Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi soutient l'idée de création d'un
"Comité européen des Sports" avancée par Maurice
Herzog.


Le 13 août 1970, Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi expose son avis sur l'urgence d'exécuter "le
testament politique du Général de Gaulle" à Michel
Debré.
cours. Lors de son voyage au Japon, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi demande à Otto de Habsbourg de la
représenter jusqu'à son retour le 15 novembre 1970. Cette
information se trouve dans une lettre du 11 septembre
1970.
Enveloppe 10 : 1970, octobre et novembre : Affaires
cours. Le 7 décembre 1970, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi demande à plusieurs médias italiens
de publier sa nouvelle lettre ouverte.

cours. Dans une lettre du 9 janvier 1968, Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi mentionne que son épouse est
gravement malade.
cours. Dans une lettre du 6 février, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi mentionne que son épouse
Alexandra est décédée paisiblement dans un sanatorium à
Salzbourg, le 21 janvier 1968.
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi participera au
repas du Prix Charlemagne en avril 1968. Dans un
courrier du 16 mars, il aimerait fêter la naissance de
l'Union douanière européenne, le 1er juillet 1968.
Le 23 avril 1968 (ainsi que le 30 avril), Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi propose des solutions afin
d'arriver à la conclusion de la paix entre les Etats-Unis
d'Amérique et le Viêtnam.
Le 11 juin 1968, il est question de la "lettre ouverte [de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi] au Général de
Gaulle" que le journal Le Monde n'a pas publiée.


cours. Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, qui a
écrit une lettre au Walter Hallstein, la communique à des
tiers dans des courriers de la fin du mois
cours. Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi qui a écrit
une lettre au président Walter Hallstein la diffuse à des
tiers dans des courriers de la fin du mois septembre.
cours. Dans plusieurs courriers de ce mois, Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi fait des propositions
d'ententes à Friedrich Carl Freiherr von Oppenheim du
Mouvement européen afin de tenter une union des deux
mouvements.
courantes et en cours. Il est question d'un mémorandum
sur la Tchécoslovaquie rédigé par Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi et envoyé à différentes personnes en
Europe. Il est aussi question de la lutte entre le
Mouvement européenne et le Mouvement paneuropéen
(comme dans un courrier du 9 novembre 1968).
courantes et en cours. Il est toujours question du conflit
qui couve entre l'Union paneuropéenne internationale et
le Mouvement européen. Le 22 novembre 1968, lettre
d'Emile Roche à Vittorio Pons. Emile Roche précise ses
positions européennes et demande que son nom "soit
retiré des listes de l'Union paneuropéenne internationale
car il n'est pas dans la même ligne de pensée que l'Union
paneuropéenne internationale et ne soutient pas les
partisans de "l'Europe des Patries"". Le 25 novembre,
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi écrit au Figaro
pour défendre son mouvement pro-européen.
cours. En plus des voeux pour la nouvelle année, la lettre
du 7 décembre 1968 montre que Jean Guyot (Directeur
Général de la Banque parisienne Lazard) quitte l'Union
paneuropéenne internationale. Le 16 décembre 1968,
lettre de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi à
Valéry Giscard d'Estaing au sujet de l'assemblée générale
de l'Union paneuropéenne internationale qui aura lieu à
Londres le 29 janvier 1969.
Niveau: Sous-série

PP 1000/26 Année 1971 1971


cours. Le 7 janvier, Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi envoie à Georges Pompidou un "mémorandum
sur la nécessité d'unir l'Europe libre en deux ans". Il
communique aussi ce programme d'union politique à des
tiers comme Jacques Chaban-Delmas et Maurice
Schuman.
cours. Suite de l'envoi du référendum de Richard Niklaus
Enveloppe 3 : 1971, mars : Affaires courantes, dont des
invitations au Congrès de l'Union paneuropéenne
internationale, congrès destiné à adopter les idées du
testament politique du Général de Gaulle. Le 22 mars,
Valery Giscard d'Estaing est invité au congrès. Suite de
l'envoi du référendum, Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi félicite aussi Maurice Schuman (cf. lettre du 9
mars 1971) pour ses déclarations sur l'union politique de
l'Europe. Le 17 mars 1971, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi écrit à Constantin II, Roi de Grèce,
afin qu'il réconcilie la Grèce et l'Europe.
Enveloppe 4 : 1971, avril et mai : Affaires courantes et en
cours. Le 14 mai 1971, Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi écrit une lettre au Georges Pompidou pour lui
parler de l'importance de l'Union politique de l'Europe. Le
27 mai 1971, c'est à Jacques Chaban-Delmas que Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi écrit pour lui parler de la
nécessité et de l'urgence de la construction d'une

confédération européenne.
Le 4 juin, lettre de Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi à Georges Pompidou pour lui communiquer ses
idées sur la confédération européenne. Le 22 juin,
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi lui écrit à
nouveau pour souligner l'importance de l'union politique
de l'Europe et donner quelques pistes. Le 18 juin 1971,
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi demande à Jean
Monnet de bien vouloir le recevoir à Paris.
Enveloppe 6 : 1971, juillet et août : Affaires courantes et
en cours. Le 7 juillet 1971, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi est élevé au grande de commandeur
de la Légion d'honneur (lettre du 7 juillet 1971/cf. PP
1000/253).
Enveloppe 7 : 1971, septembre et octobre : Affaires
courantes et en cours. Le 27 septembre 1971, Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi demande une audience
auprès de Rainier III de Monaco. Le 11 octobre 1971,
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi remercie
Maurice Schuman pour la réception les insignes de
Commandeur de la Légion d'honneur de la République
française, le 6 décembre 1971 (cf. PP 1000/253).
Enveloppe 8 : 1971, novembre et décembre : Affaires
courantes (dont la convocation d'un Congrès de l'Union
paneuropéenne internationale à Munich, du 12 au 14
février 1972) et affaires en cours dont un mémorandum et
des voeux de bonne année.
Niveau: Sous-série
PP 1000/27 Année 1972 1972


Coudenhove-Kalergi sont les mêmes, soit des hommes

politiques des différents gouvernements européens, des
mouvements actifs dans l'idée européenne, des
collaborateurs (comme Otto de Habsbourg et Vittorio
Pons) des hommes influents et la presse.
Enveloppe 1 : 1972, janvier et février : Affaires courantes
(dont la préparation de la célébration du 50e anniversaire
de l'Union paneuropéenne internationale, les 4 et 5 mai
1972 à Vienne) et affaires en cours. Le 7 février, Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi suggère au président de
la Commission des communautés européennes, Franco M.
Malfatti, de créer un drapeau et un symbole pour
l'organisation du Marché commun, ou de reprendre celui
de l'Union paneuropéenne internationale.
Enveloppe 2 : 1972, mars à mai : Affaires courantes
(toujours le 50e anniversaire de l'Union paneuropéenne
internationale dont l'envoi des deux résolutions qui y ont
été adoptées) et affaires en cours. Il est question du livre
de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi : "Europe
puissance mondiale".
Enveloppe 3 : 1972, juin et juillet : Affaires courantes
(toujours le 50e anniversaire de l'Union paneuropéenne
internationale dont l'envoi des deux résolutions qui y ont
été adoptées) et affaires en cours, dont un mémorandum
adressé au gouvernement français.
Dates: 6 janvier 1972-25 juin 1972
Niveau: Sous-série
PP 1000/28-32 Correspondances en lien avec la Suisse, la France et les 1960-1973

pays européens (1960-1973)
Dates: 12 juillet 1960 - 20 mars 1973

Niveau: Série
PP 1000/28 Correspondants suisses, 1968-1972 1968-1972
Contenu: Les lettres sont écrites par Richard Niklaus de

Coudenhove-Kalergi ou reçues de lui et concernent des
individus, des personnalités suisses, des personnes
résidant en Suisse comme Roger Bonvin, des institutions

étatiques suisses, des associations, des entreprises, des

légations, etc. En plus des lettres, les enveloppes
contiennent des cartons d'invitations, des articles, des
annonces de conférences, des cartes postales, des
documents rédigés par Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi et contenant sa pensée, etc. La plupart des
documents sont rédigés en allemand et sont
dactylographiés.
Enveloppe 1 : A, documents du 7 janvier 1971 au 25 mai

1972.
Enveloppe 2 : B, documents du 17 décembre 1970 au 31
mai 1972.
Enveloppe 3 : C, documents du 16 mars 1971 au 1er juin
1972.
Enveloppe 4 : D, documents du 18 janvier 1971 au 20
juillet 1972.
Enveloppe 5 : E, documents du 14 septembre 1970 au 12
juillet 1972.
Enveloppe 6 : F, documents du 5 juillet 1971 au 23 mai
1972.
Enveloppe 7 : G, documents du 2 mars 1971 au 5 juin
1972.
Enveloppe 8 : H, documents du 20 juillet 1969 11 juillet
1972.
Enveloppe 9 : I et J, documents du 14 janvier 1971 au 10
avril 1972.
Enveloppe 10 : K, documents du 7 janvier 1971 au 11
juillet 1972.
Enveloppe 11 : L, documents du 11 janvier 1971 au 6
juillet 1972.
Enveloppe 12 : M, documents du 4 décembre 1970 au 5
mai 1972.
Enveloppe 13 : N, documents du 3 mars 1971 au 6 avril
1972.
Enveloppe 14 : P et Q, documents du 6 février 1970 au 17
juin 1971.
Enveloppe 15 : R, documents du 29 juin 1968 au 19
juillet 1972.
Enveloppe 16 : S, documents 7 novembre 1969 au 17 juin
1972.
Enveloppe 17 : Sch, documents du 7 janvier 1971 au 14
juillet 1972.
Enveloppe 18 : St, documents du 30 décembre 1970 au 30
mai 1972.
Enveloppe 19 : T, documents du 5 février 1971 au 27
octobre 1971.
Enveloppe 20 : U, documents du 14 au 23 juillet 1972.
Enveloppe 21 : V, documents du 1er juin 1971 au 7 juin
1972.

Enveloppe 22 : W, documents du 19 février 1971 au 16

juin 1972.
Enveloppe 23 : X,Y et Z, documents du 19 mars 1970 au
21 juin 1972.
Dates: 29 juin 1968-20 juillet 1972
Niveau: Sous-série
PP 1000/29 Correspondants suisses, 1970 1970
Contenu: Les expéditeurs ou les destinataires sont classés

par ordre alphabétique :
Enveloppe 1 : Lettres A à L.
Enveloppe 2 : Lettres M à S.
Enveloppe 3 : Lettres T à Z.
Niveau: Sous-série
Langue et écriture: Allemand; Français
PP 1000/30 Correspondants français, 1971-1973 1971-1973
Contenu: La plus grande partie des correspondants de

Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi sont des
hommes politiques français et des personnalités actives
dans les institutions de la République française (comme
Maurice Schumann) et du monde européen ainsi que des
groupes de presse.
Les expéditeurs ou des destinataires est classé par ordre

alphabétique :
Enveloppe 1 : Lettres A à F.
Enveloppe 2 : Lettres G à Q.
Enveloppe 3 : Lettres R à Z.
Enveloppe 4 : Lettres diverses.
Dates: 21 décembre 1971-20 mars 1973
Niveau: Sous-série
PP 1000/31 Divers correspondants, classés par ordre alphabétique 1960-1972
Contenu: Les documents classés dans cette sous-série

sont des courriers personnels de Richard Niklaus de

Coudenhove-Kalergi, mais ils sont entièrement centrés
sur la diffusion de sa pensée et de l'Union paneuropéenne
internationale. Il y a des lettres envoyées par ou à des
hommes politiques de toute l'Europe, d'Israël et d'Inde.
Les expéditeurs ou les destinataires sont classés par ordre

alphabétique
Enveloppe 1 : Lettres A à G.
Enveloppe 2 : Lettres H à Q.
Enveloppe 3 : R à Z.
Dates: 12 juillet 1960-20 juillet 1972
Niveau: Sous-série
PP 1000/32 Correspondants classés par ordre chronologique, 1965- 1965-1968

1968
Contenu: Enveloppe 1 : Lettres de la fin de l'année 1965

(8 septembre 1965-31 décembre 1965).
Enveloppe 2 : Lettres de l'année 1966 (26 janvier 1966-29
décembre 1966).
décembre 1967).
décembre 1968).
Dates: 8 septembre 1965-31 décembre 1968
Niveau: Sous-série
PP 1000/33 Correspondance avec Charles de Gaulle (1943-1970) 1943-1996
Contenu: Enveloppe 1 : 1 courrier de la Fondation

Coudenhove-Kalergi (Vittorio Pons), daté du 7 juin 1996,
adressé à Lubor Jilek à propos de la correspondance
"Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi-Charles de
Gaulle". 5 feuilles dactylographiées (et 3 photocopie de
documents manuscrits plus 1 carton manuscrit daté du 7
juin 1996) inventoriant les lettres écrites par Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi et Charles de Gaulle du
26 juin 1943 au 10 avril 1970, soit un total de 11
courriers.
Correspondance regroupée en fonction de l'année de

rédaction :
Enveloppe 2 : Année 1943, 2 lettres de Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi (avec 1 brouillon manuscrit) ainsi
que la réponse de Charles de Gaulle où il est question de
la présidence d'honneur de l'Union paneuropéenne
internationale que Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi propose du Charles de Gaulle.
de Coudenhove-Kalergi (avec 1 brouillon manuscrit).
de Coudenhove-Kalergi et 1 lettre de Charles de Gaulle.
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi propose à
nouveau Charles de Gaulle, la présidence d'honneur de
l'Union paneuropéenne internationale.
de Coudenhove-Kalergi (dont 1 une copie manuscrite
d'une missive du 24 septembre 1946) et 3 de Charles de
Gaulle. 1 télégramme s.d. adressé au Général Charles de
Gaulle. Il est question de la présidence d'honneur de
l'Union paneuropéenne internationale et du livre
"L'Europe Unie" de Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi.
de Coudenhove-Kalergi au Général Charles de Gaulle.
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi annonce la tenue
du premier Parlement européen à Gstaad le 8 septembre
1947. Cette annonce s'accompagne de l'envoi d'un
mémorandum.
de Coudenhove-Kalergi et 3 de Charles de Gaulle.
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi demande à
Charles de Gaulle de le recevoir pour discuter de la
question européenne. Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi remet aussi à Charles de Gaulle le "Plan d'action
d'Interlaken". Dans leurs courriers de la fin de l'année, le
problème de la Grande-Bretagne et de la place de
l'Allemagne et de la France sont soulevés.
de Coudenhove-Kalergi et 6 de Charles de Gaulle (la
lettre du 2 juin 1949 est un photocopie car l'original
manque). Demande d'audience faite par Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi au Général Charles de Gaulle.
Thème de l'union franco-allemande dans la démarche
européenne ainsi que de la place à accorder à l'Angleterre
dans ce processus de construction. Ils abordent aussi la
problématique du Conseil de l'Europe pour lequel Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi aimerait qu'une charte
permette "de créer une Europe forte et unie". Le Général
de Gaulle, malgré ses absences, assure Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi de son soutien et lui affirme lire

les documents que ce dernier lui envoie comme la

brochure "Europe seeks", "Héros ou saint" et le rapport de
l'Union parlementaire de Strasbourg.
de Coudenhove-Kalergi et 5 de Charles de Gaulle.
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi informe le
Général de Gaulle de la tenue d'une Conférence
parlementaire franco-allemande qui aura lieu à Bâle ainsi
que de la tenue du VIe Congrès parlementaire européen
(Constance du 18 au 21 septembre 1950). Il y est aussi
question du discours prononcé par Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi à Aix-la-Chapelle lorsqu'il a reçu le
Prix Charlemagne, de son exposé sur la politique
européenne qu'il a prononcé au Congrès de Constance et
d'un mémorandum sur la question européenne que
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi a envoyé aux 7
gouvernements de l'Europe de Charlemagne. Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi demande aussi audience
auprès du Général de Gaulle, mais ce dernier ne répond
pas à ses sollicitations.
de Coudenhove-Kalergi (dont 1 copie manuscrite) et 2
lettres de Charles de Gaulle (dont 1 manuscrite). Il s'agit
de voeux de Nouvel an présenté par Charles de Gaulle à
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi. Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi communique à Charles
de Gaulle des documents qui sont le résultat de la
Conférence constitutionnelle du mouvement
paneuropéen. Charles de Gaulle présente ensuite ses
condoléances à Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
qui vient de perdre son épouse. Ce dernier lui répond pour
le remercier et solliciter une entrevue.
Enveloppe 11 : Année 1954, 2 lettres du Général de
Gaulle. Il s'agit de remerciements adressés à Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi à propos de son action en
faveur d'une Europe unie.
de Coudenhove-Kalergi (dont 1 copie manuscrite), 5
lettres du Général de Gaulle (toutes les lettres sont des
photocopies). Charles de Gaulle présente ses voeux de
Nouvel an à Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi. Il
est ensuite question de la désignation à venir de la
capitale de l'Europe (Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi propose Paris contre la proposition de
Strasbourg). Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
informe aussi le Général de Gaulle de la constitution d'un
Comité franco-allemand pour appuyer l'entente entre les
deux pays.
Enveloppe 13 : Année 1959 (Charles de Gaulle est
président de la République française du 8 janvier 1959 au

20 avril 1969), 4 photocopies de lettres de Richard

Niklaus de Coudenhove-Kalergi. Ce dernier communique
1 mémorandum (titre : "Liberté ou unité") et 1 article sur
la question allemande à Charles de Gaulle.
de Coudenhove-Kalergi (seulement 1 original, les autres
sont des photocopies). Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi parle des opinions de la presse allemande et d'1
article qu'il a publié en Allemagne. La dernière, 1
photocopie, est 1 "lettre ouverte au Général de Gaulle".
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi y parle de ses
espoirs d'Europe par rapport à une réalité qui lui semble
fade et qui s'enlise car elle s'appuie uniquement sur une
unité économique. Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi demande l'union de l'Europe dans une
"Référendum solennel".
Enveloppe 15 : Année 1961, 6 photocopies de lettres de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi (et 1 ensemble
de brouillons manuscrits traitant d'un "Mémorandum
confidentiel sur une Union algéro-tunisienne" et 2
versions dactylographiées) et 1 lettre du président Charles
de Gaulle. En dehors de voeux de Charles de Gaulle à
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi félicite le président de la
République française pour sa gestion de la crise en
Algérie. Il communique aussi au Général de Gaulle, ses
inquiétudes en matière d'Europe. Il demande au Général
de Gaulle une aide financière afin d'assurer le budget
1962 du Mouvement paneuropéen. Dans son dernier
courrier de l'année, Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi soumet sa pensée sur l'ONU au président de la
République française. Pour Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi, l'ONU est un danger pour l'Europe
et "la race blanche" et ce, principalement en raison des
forces en présence, en particulier de la menace du groupe
soviétique.
Enveloppe 16 : Année 1962, 1 photocopie de lettre de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi pour signifier sa
déception face aux positions du gouvernement français
par rapport à l'idée d'une "Europe des trois".
Enveloppe 17 : Année 1963, 1 lettre de voeux de nouvelle
année du Général de Gaulle et de son épouse Yvonne de
Gaulle à Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi.
Enveloppe 18 : Année 1966, 1 lettre manuscrite du
Général de Gaulle (avec son enveloppe cachetée) qui a
reçu et lu l'ouvrage "Ein Leben für Europa" de Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi et qui le félicite pour son
travail et pour ses idées.
de Coudenhove-Kalergi (dont 1 missive composée de 6

feuilles manuscrites de Richard Niklaus de Coudenhove-

Kalergi) et 1 photocopie d'une lettre de Charles de Gaulle.
Dans sa première missive, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi communique au président de la
République française son avis sur la guerre au Proche-
Orient et au Viêtnam. Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi a aussi communiqué au Général de Gaulle son
plan pour une "Europe à quatre", lettre dans laquelle
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi redit au Général
que ce dernier est seul capable de fédérer et d'unir
l'Europe. Dans le dernier courrier, il est question de la
menace communiste et de la possible entrée de
l'Angleterre dans la construction européenne.
de Coudenhove-Kalergi (dont 1 en anglais et 2 copies
manuscrites) et 3 lettres adressées par Charles de Gaulle.
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi expose son
projet de faire planter dans toute l'Europe, le 1er juillet
1968 (jour de la fête de l'Europe), un rejeton du chêne des
Etats Unis d'Europe planté par Victor Hugo. Le document
anglais traite de la possible réconciliation et entente entre
Moscou et Washington, entente qui verrait s'éloigner le
spectre de la guerre nucléaire mais obligerait les
gouvernements européens et l'Europe en construction à se
redéfinir pour survivre à ces changements de la donne
internationale.
de Coudenhove-Kalergi (souvent des copies manuscrites)
et 1 télégramme de Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi (avec son brouillon manuscrit) ainsi que 7 lettres
de Charles de Gaulle. Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi a communiqué son "mémorandum sur le Destin
de l'Europe", puis son "mémorandum sur l'Union de
l'Europe" au Général de Gaulle ainsi que ses voeux au
couple présidentiel. Le Général de Gaulle envoie aussi à
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi des félicitations
à l'occasion de son mariage.
Enveloppe 22 : 1 lettre de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi et 1 du Général Charles de Gaulle.
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi demande une
audience au général et président en retraite afin de parler
de la réalisation de la "Quadruple-Alliance" ce dernier lui
répond : "Comme vous le savez, je ne mêle plus de rien et
ne vois personne".
Autres documents en parallèle de cette correspondance :

Enveloppe 23 : 1 texte d'octobre 1965 sur "l'OTAN,
l'Europe et la France", 2 lettres du Général Charles de
Gaulle à Vittorio Pons en tant que secrétaire général de
l'Union paneuropéenne internationale (14 janvier 1966 et

20 juin 1969), 2 lettres de Vittorio Pons au Général de

Gaulle (18 décembre 1966 et 10 mai 1969) et 1 enveloppe
à l'adresse de Vittorio Pons.
Enveloppe 24 : 5 lettres et 4 billets échangés entre
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi et Gaston
Palewski, chef du cabinet du Général Charles de Gaulle
(4 lettres), et à André Philippe (1 lettre). 3 billets sont des
réponses de Gaston Palewski - au nom du Général de
Gaulle - à Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi et 1
carton de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi. Pour
terminer, 1 feuille avec des coupures de presse en date du
21 mai 1972 (articles en italien).
Enveloppe 25 : 2 copies manuscrites de lettres adressées
par Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi à Yvonne de
Gaulle (année 1970 et s.d.), 1 page dédicacée par le
Général de Gaulle de ses "Mémoires d'Espoir. Le
Renouveau 1958-1962" ainsi que, dans 1 enveloppe, 2
cartons de la main d'Yvonne de Gaulle et 1 carton
d'invitation à partager un repas (s.d. et sans lieu) à la table
du président de la République française.
Enveloppe 26 : Légion d'honneur accordée par Georges
Pompidou à Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi lors
de la promotion du 14 juillet 1971 (3 lettres dont 1 de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi et 2 de Georges
Pompidou), 1 carton avec écriture manuscrite au libellé
du Premier ministre français (s.d.) et 1 coupure de presse
du 9 juillet 1971.
Voir aussi : PP 1001/91.

Dates: 26 juin 1943-7 juin 1996
Niveau: Série
Langue et écriture: Anglais; Français; Italien
PP 1000/34 Lettre de Jean Monnet (7 juillet 1971) 1971
Contenu: Jean Monnet prévient Richard Niklaus de

Coudenhove-Kalergi qu'il ne pourra pas le voir avant le
mois de septembre 1971.
Dates: 7 juillet 1971
Niveau: Pièce
Importance matérielle et support: 1 enveloppe
PP 1000/35 Lettres de Winston Churchill (1946-1949) 1946-1949

Contenu: Photocopies de lettres de Winston Churchill

adressées à Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi :
- 15 février 1946 (1 feuille);
- 5 août 1947 (2 feuilles);
- 24 décembre 1948 (2 feuilles);
- 8 mai 1949 (2 feuilles);
- 22 décembre 1949 (1 feuille).
Voir aussi : PP 1000/45 et PP 1001/88.

Dates: 15 février 1946-22 décembre 1949
Niveau: Série
Langue et écriture: Anglais
PP 1000/36-51 Documents personnels de Richard Niklaus de 1875-1972

Coudenhove-Kalergi (1959-1972)

Kalergi dans d'autres parties du fonds.
Voici pour information, les membres de la famille de

Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi :
Ses parents sont :
- son père : Heinrich Coudenhove-Kalergi (12 octobre
1856-14 mai 1906);
- sa mère : Mitsuko Mitsu Coudenhove-Kalergi (1874-
1941).
Ses frères et soeurs sont :

- Johann Niklaus Coudenhove-Kalergi (1893-1965),
pilote autrichien, il épouse Lilly Steinschneider;
- Gerolf Joseph Benedikt Maria Valentin Franz
Coudenhove-Kalergi (1896-1978), juriste, japanologue,
écrivain et père de la journaliste Barbara Coudenhove-
Kalergi née en 1932. Il aura aussi 3 autres enfants : Karl
Heinrich (1926-2004), Karl Jako (1928) et Michael
(1937);
- Elisabeth Maria Anna Coudenhove-Kalergi (1898-1936)
travailla pour le Bundeskanzler autrichien Engelbert
Dollfuss;
- Olga Marietta Henriette Maria Coudenhove-Kalergi
(1900-1976);
- Ida Friederike Maria Anna Goërres, née Coudenhove-
Kalergi (1901-1971) qui est écrivain;
- Karl Heinrich Franz Maria Coudenhove-Kalergi (1903-
1987) qui était chateur d'opéra.

Précisons que Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi

s'est marié trois fois :
- Première épouse, l'actrice germano-autrichienne Ida
Roland (née le 18 février 1881 et décédée le 27 mars
1951), née Klausner, que Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi a épousé le 31 août 1916 (divorcée
de NN. Bastien). Avec elle, il adoptera sa fille Erika;
- Deuxième épouse, la Suissesse Alexandra Karolina
Gräfin von Tiele (8 septembre 1896-21 janvier 1968),
divorcée en 1935 de Claus-Hubert Wilhelm Adam Graf
Tiele-Winckler), née Bally. Il l'épouse en 1952. Il
adoptera son fils Alexandre;
- Troisième épouse, l'Autrichienne Melanie (née le 21
juillet 1909 et décédée le 19 janvier 1983), née Hoffmann
et veuve du compositeur autrichien Ralph Benatzky. Il
l'épouse en 1969.
Il a donc deux enfants adoptifs :

- Erika Coudenhove-Kalergi;
- Alexandre Coudenhove-Kalergi.
Dates: 25 juillet 1875 - 1972
Niveau: Sous-fonds
enveloppes)
PP 1000/36-45 Documents officiels 1875-1972
Dates: 25 juillet 1875 - 1972

Niveau: Série
PP 1000/36 Nationalité française et vie commune avec Ida 1939-1967

Coudenhove-Kalergi (Ida Roland)
Contenu: Enveloppe 1 : Documents liés à la naturalisation

française de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi en
1939 et à ses liens avec l'administration française comme
:
- document de naturalisation fait le 30 août 1939 à Paris
(document no 3481x39 du Service des naturalisations de
la République française) en faveur de Coudenhove-
Kalergi Richard Nicolas né le 16 novembre 1984 à Tokyo
(Japon), et de Klausner Ida, sa femme, née le 18 février

1887 à Vienne (Autriche) demeurant à Paris;

- le certificat de mariage de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi avec Ida Klausner. Le mariage est
daté du 31 août 1916 (le document officiel français est
daté du 29 mars 1939);
- les courriers liés à son impossibilité de produire son acte
de naissance pourtant nécessaire à son remariage avec
Alexandra Karolina Bally (11 janvier 1951; puis 25 mars
22 avril 1952);
- l'extrait des Minutes des actes de mariage (no 0439266)
établit le 9 juillet 1952 par l'officier d'Etat civil de la
Mairie du 16e arrondissement de Paris, suite au mariage
de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi (veuf d'Ida
Klausner) et d'Alexandra Karolina Bally, née en Suisse.
Le mariage a été célébré le 3 avril 1952;
- 1 lettre datée du 2 avril 1952 de Jacquin de Margerie,
Ministre Plénipotentiaire (ministère des Affaires
étrangères de la République française), qui certifie que le
comte Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi n'a jamais
été soumis à une obligation militaire en France et qu'il
n'est donc titulaire d'aucun grade de sous-officier ou
d'officier de l'armée française;
- 1 passeport français au nom de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi (dates des visas de 1940-1948);
- 1 passeport français au nom d'Alexandra Karolina
Coudenhove-Kalergi, née Bally (dates des tampons : du
14 septembre 1963 jusqu'au 11 juillet 1967).
Enveloppe 2 : Les courriers nécessaires à l'obtention des
attestations de résidence de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi, citoyen français, auprès de la Police
des étrangers de Saanen (13 mai au 23 juillet 1953).
Dates: 30 août 1939 - 11 juillet 1967
Niveau: Sous-série
PP 1000/37 Vie commune avec Alexandra Karolina Coudenhove- 1952-1968

Kalergi
Contenu: Enveloppe 1 : - 1 contrat de mariage établi le 15

juin 1952 entre Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
et Alexandra Karolina Coudenhove-Kalergi, née Bally
(Concernant ce contrat, cf. PP 1000/166);
- 2 contrats de mariages (identiques par le texte mais où
les signatures diffèrent) établis le 25 février 1961 entre
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi et Alexandra
Karolina Coudenhove-Kalergi, née Bally;
- documents annexes qui y sont liés (2 feuilles).

Enveloppe 2 : 1 lettre du président de la commune suisse

de Saanen à propos d'une demande faite par le couple
Coudenhove-Kalergi au sujet d'une pierre tombale
familiale (13 avril 1957).
Enveloppe 3 : 1 acte officiel délivré par le responsable de
la ville de Salzbourg ainsi que par la République
d'Autriche concernant le décès de Alexandra Karolina
Coudenhove-Kalergi, née Bally. Cette dernières est
décédée le 21 janvier 1968 à Salzbourg (document
autrichien daté du 23 janvier 1968).
Enveloppe 4 : Document officiel des droits d'auteurs de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi (et de ses
héritiers) sur son ouvrage en anglais "From war to peace"
(13 mars 1958).
Concernant Alexandra Coudenhove-Kalergi, voir aussi : -

PP 1000/46, 52-56, 59-60 et 63.
- PP 1001/100/300/325-326 et 336.
Dates: 15 juin 1952 - 23 janvier 1968
Niveau: Sous-série
PP 1000/38 Lettres de ou à des proches 1909-1969
Contenu: Enveloppe 1 : Lettres familiales de Richard

Niklaus de Coudenhove-Kalergi (12 octobre 1907-6
novembre 1936).
Enveloppe 2 : Lettres en allemand (datées du 21 avril
1934 au 14 octobre 1937) écrites à Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi par sa mère Mitsuko Aoyama qui
est décédée en 1941.
Enveloppe 3 : Lettres d'Ida Coudenhove-Kalergi à
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi et autres
courriers adressés à Ida Coudenhove-Kalergi (18 mars
1909-8 octobre 1938);
- 1 lettre d'Ute Kolle à Frau Kink à propos de photocopies
des lettres d'Ida Coudenhove-Kalergi (27 janvier 1969).
Dates: 18 mars 1909 - 27 janvier 1969
Niveau: Sous-série
PP 1000/39 Correspondance sur la question autrichienne (1941) 1941
Contenu: Durant son séjour aux Etats-Unis d'Amérique,

Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi correspond avec

d'autres exilés autrichiens au sujet de problématiques
autrichiennes.
Dates: Décembre 1941
Niveau: Sous-série
Langue et écriture: Allemand
PP 1000/40 Membre du Travelling University for European Studies 1954
Contenu: - Diplôme de membre de la Traveling

University for European Studies (1er décembre 1954);
- 1 lettre de communication aux membres et 1 prospectus
(17 décembre 1954).
Dates: 1er décembre - 17 décembre 1954
Niveau: Sous-série
PP 1000/41 Cartes de membre 1967-1972
Contenu: Carte de membre de Richard Niklaus de

Coudenhove-Kalergi aux organismes suivants : -
Automobil-Club der Schweiz (1965);
- Order of the Gord Dragon (novembre 1967), organisme
lié à la noblesse;
- Asserordentlichen Mitgliedes des Vereins der Freunde
der Salzburger Festspiele (31 mais 1968);
- Vereinigung Ehemaliger Theresianisten (1969-1972, 4
cartes);
- Cercle de travail franco-allemand (25 juin 1970);
- Alliance française de Zurich (1971);
- Edition du mémorial (1971);
- Reisehochschul-club de Zurich (s.d.).
Dates: 1967-1972
Niveau: Sous-série
PP 1000/42 Contrats avec des maisons d'édition 1956-1958
Contenu: 2 contrats avec des maison d'éditions:

- Musterschmidt Verlag à Göttingen (12 avril 1956);
- Kurt Desch, Münich, Romanstrasse 7, concernant

l'ouvrage de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi

intitulé : "Autobiographie" car le titre provisoire n'a pas
encore été donné (28 janvier 1958).
Dates: 12 avril 1956-28 janvier 1958
Niveau: Sous-série
PP 1000/43 Société du journal des Etats-Unis d'Europe 1875
Contenu: Concernant cette société anonyme : - 1

photocopie des statuts;
- 1 action de 25 francs au nom de L. Sonnemann (25
juillet 1875).
Niveau: Sous-série
PP 1000/44 Général Henri Guisan 1954
Contenu: Carte de remerciements adressée par le Général

Henri Guisan pour des voeux reçus (21 octobre 1954).
Dates: 21 octobre 1954
Niveau: Sous-série
PP 1000/45 Lettre de Winston Churchill 1940-1965
Contenu: 1 lettre manuscrite s.d. de Winston Churchill

écrite au Kurhotel Quellenhof d'Aix-les-Bains.

Dates: S.d. [1940-1965]
Niveau: Sous-série
PP 1000/46-51 Classeurs "Privat" de Richard Niklaus de Coudenhove- 1935-1972

Kalergi

Contenu: En dehors des documents officiels, un grande

partie de ces dossiers thématiques est composée de lettres.
Dates: 4 janvier 1935-1972
Niveau: Série
PP 1000/46 Rente Claus-Hubert Graf von Tiele-Winckler (1935- 1935-1952

1956)
Contenu: Franz Hubert Graf von Tiele-Winckler (10 mars

1857 au 14 décembre 1922) était un industriel d'une
grande famille d'une entreprise de charbon et d'acier. Il
occupa aussi des fonctions politiques (comme "Landrat")
dans le gouvernement de Prusse.
Alexandra Karolina Coudenhove-Kalergi, née Bally, est

née en 1896 et décédée en 1968. Elle est souvent appelée
Alix par Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi. Elle
est sa seconde épouse à laquelle il s'unit en 1952. Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi adoptera son fils appelé
Alexander.
Dans cette correspondance, elle est en conflit et en

procédure avec la Gräfin Tiele-Winckler à propos d'une
rente qui lui est due. Alexandra Coudenhove-Kalergi a en
effet épousé, en première noce, Claus-Hubert Wilhelm
Adam Graf Tiele-Winckler (son père était Franz-Hubert,
Graf von Tiele-Winckler) dont elle a divorcé en 1935.
Selon l'accord conclu au divorce, Claus-Hubert Wilhelm
Adam Graf von Tiele-Winckler devait lui verser une
rente, cette dernière devait ensuite être versée par les
héritiers du comte. A la suite du décès de ce dernier en
1938, Hans Werner Graf von Tiele-Winckler, héritier de
ses propriétés en Silésie, a versé une rente jusqu'à la
confiscation de ses biens par le gouvernement polonais en
1945. Depuis, Alexandra Coudenhove-Kalergi a appris
que son ex-mari possédait un domaine au Kenya. Ceux
qui ont hérité de ces terres sont : Miana Gräfin von Tiele-
Winckler (veuve de Claus-Hubert Wilhelm Adam Graf
von Tiele-Winckler. Cet homme s'est marié à trois
reprises. Ses épouses ont été : Alexandra Bally future
Coudenhove-Kalergi; Marissa, Frein von Wolff qui vécut
de 1902 à 1975; Marie Anna von Quistorp qui vécut de
1894-1977) et l'autre moitié est géré au 30 juillet 1952 par
la "Custodian of enemy property". C'est donc auprès de
ces héritiers que la nouvelle épouse de Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi désire obtenir le versement de sa

rente.
Enveloppe 1 : Correspondance entre Frau von Tiele (liées

à Hans Werner von Tiele-Winckler) et des avocats
comme : A. Pozzy de Besta et Hermann Ritzmann (24
avril 1942-19 mai 1951).
Enveloppe 2 : Coupures de presse en allemand, coupures
collées sur des feuilles A4 (28 juin 1948-4 avril 1949).
Enveloppe 3 : Lettres envoyées à Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi et à son épouse par l'étude d'avocats
(Düsseldorf) : Walter Schmidt et Rolf C. Galler (6 janvier
1942-20 août 1954).
Enveloppe 4 : Correspondance entre Alexandra
Coudenhove-Kalergi et la famille de son premier mariage
à propos de sa rente (26 janvier 1949-19 novembre 1952).
Plusieurs avocats sont concernés.
Enveloppe 6 : Lettre explicative du 30 juillet 1952 et
papiers officiels du divorce de 1935 (4 janvier 1935-25
novembre 1952).
Concernant cette succession, voir aussi : PP 1000/67.

Concernant Alexandra Coudenhove-Kalergi, voir aussi : -
PP 1000/37, 52-56, 59-60 et 63;
- PP 1001/100/300/325-326 et 336.
Dates: 4 janvier 1935-25 novembre 1952
Niveau: Sous-série
PP 1000/47 Héritage d'Ida Roland (1951-1958) 1951-1958
Contenu: Enveloppe 1 : Documents liés à l'héritage d'Ida

Roland Coudenhove-Kalergi (née le 18 février 1881 et
décédée le 27 mars 1951) que Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi a épousé le 31 août 1916 (se sont les
3es noces d'Ida Roland qui a divorcé). Les héritiers sont
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi et Erika
Coudenhove-Kalergi. Erika Coudenhove-Kalergi étant la
fille adoptive de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
et d'Ida Coudenhove-Kalergi (22 avril 1951-18 octobre
1955).
Les enveloppes contiennent de nombreuses lettres

d'hommes, la principale étant Alfred W. von Arx de
Zürich qui représente Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi dans cette succession :
Enveloppe 2 : Premières partie de documents classés sous
la lettre A (17 janvier 1956-8 janvier 1958).

Enveloppe 3 : Autres lettres contenues dans le classeur (3

août 1954-17 juin 1957).
Enveloppe 4 : Texte dactylographié (photocopie) d'Ida
Roland, titre : "Schauspielkunst und Okkultismus".
Concernant Ida Roland, voir aussi les photographies en

PP 1001/332 et 335.
Dates: 22 avril 1951-8 janvier 1958
Niveau: Sous-série
PP 1000/48 Funérailles d'Ida Roland (1951) 1951
Contenu: Ensemble de documents en allemand en lien les

funérailles d'Ida Roland Coudenhove-Kalergi, première
épouse de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi : liste
des donateurs de fleurs, listes des noms des expéditeurs,
lettres de condoléances.
Concernant Ida Roland, voir aussi les photographies en

PP 1001/332 et 335.
Dates: S.d., mais décès en mars 1951
Niveau: Sous-série
Langue et écriture: Allemand; Anglais
PP 1000/49 Exposition sur le surréalisme européen en peinture 1950-1972
Contenu: 1 brochure (photocopies) reliée (14 feuilles) :

texte dactylographié et reproduction noir-blanc de
tableaux.
Dates: S.d. [1950-1972]
Niveau: Sous-série
PP 1000/50 Croquis d'un manteau 1950-1970
Contenu: Croquis au crayon de face et de dos d'un

"manteau en Derby garniture côtes", réf. R/66.
Dates: S.d. [années 1950-1970]
Niveau: Sous-série


PP 1000/51 70e (1964) et 75e anniversaires (1969) de Richard 1964-1969

Niklaus de Coudenhove-Kalergi
Contenu: Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi est né

le 16 novembre 1894 à Tokyo au Japon.
Enveloppe 1 : A à E, de nombreuses cartes de voeux,

lettres et télégrammes adressés à Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi pour les deux jubilés, le tout écrit au
mois de novembre 1964 et novembre 1969.
Enveloppe 2 : F à N, de nombreuses cartes de voeux,
Enveloppe 3 : O à Z, de nombreuses cartes de voeux,
Concernant les anniversaires de Richard Niklaus de

Coudenhove-Kalergi, voir aussi : PP 1000/52.
Dates: Novembre 1964 et novembre 1969
Niveau: Sous-série
PP 1000/52-69 Correspondance privée Richard Niklaus de Coudenhove- 1947-1972

Kalergi

Kalergi dans d'autres parties du fonds PP 1000 ainsi que
dans le fonds PP 1001.

destinataires de courriers, cf. aussi PP 1000/0/4.
Dates: 1947 - 1972
Niveau: Sous-fonds
enveloppes)
Italien; Japonais

PP 1000/52-56 Classeurs "Privat Korrespondanz" 1959-1964
Dates: 12 janvier 1959 - décembre 1964

Niveau: Série
Italien
PP 1000/52 1959 1959
Contenu: Bien que le sous-titre d'origine du classeur qui

contenait les documents indiquait que son contenu
relevait de la "correspondance privée de Alexandra
Karolina Coudenhove-Kalergi (1959)", cette dernière
n'est pas très présente dans les documents inventoriés.
C'est en effet principalement Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi qui est l'auteur ou le destinataire de
ces lettres. Ces documents sont donc principalement des
lettres à mettre en lien avec l'activité paneuropéenne de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, mais certains
aspects plus privés de sa vie et de sa vie de couple avec
Alexandra Coudenhove-Kalergi transparaissent (comme
des voyage, des invitations, son état de santé,
Automobile-Club suisse, achat de véhicule, personnel de
maison, hôtels, logement, achats, invitations,
abonnements à des revues, état de santé, etc).
L'ordre alphabétique :
Enveloppe 1 : A et B. Un certain nombre de courriers sont
adressées à Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi (par
exemple sur les livres de ce dernier).
Enveloppe 2 : C à F. En fait, dans cette partie, les lettres
adressées à Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi ou à
sa secrétaire (Y. Sibold) sont majoritaires.
Enveloppe 3 : G à J. On trouve aussi des lettres préparant
les déplacements du couple (cf. lettre du 4 décembre
1959, de R.C. Vernay, Directeur général de l'Hôtel
Meurice, Rue de Rivoli 228, Paris).
Enveloppe 4 : K à Q. Il est surtout question d'ouvrages de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi et de
déplacements au Japon.
Enveloppe 5 : R à U. Ce sont les activités de Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi et de son mouvement qui
sont mis en avant.
Enveloppe 6 : V à Z. Ce sont les activités de Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi qui sont mises en avant.

Enveloppe 7 : Cartes reçues par Richard Niklaus de

Coudenhove-Kalergi pour son 65e anniversaire
(novembre 1959).
Concernant les anniversaires de Richard Niklaus de

Coudenhove-Kalergi, voir aussi : PP 1000/51.
Concernant Alexandra Coudenhove-Kalergi, voir aussi :
PP 1000/37, 46, 53-56 et 59-60 et 63 et PP
1001/100/300/325-326 et 336.
Niveau: Sous-série
PP 1000/53 1960 1959-1960
Contenu: Ces documents sont principalement des lettres à

mettre en lien avec l'activité paneuropéenne de Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi, mais certains aspects
plus privés de sa vie et de sa vie de couple avec
Alexandra Coudenhove-Kalergi transparaissent (comme
des voyage, des invitations, son état de santé,
Automobile-Club suisse, achat de véhicule, personnel de
maison, hôtels, logement, achats, invitations, etc).
Enveloppe 1 : Lettres A et B des expéditeurs ou
destinataires des courriers.
Enveloppe 2 : Lettres C à H des expéditeurs ou
Enveloppe 3 : Lettres I à Q des expéditeurs ou
Enveloppe 4 : Lettres R à Z des expéditeurs ou

PP 1000/37, 46, 52, 54-56, 59-60 et 63 et PP
1001/100/300/325-326 et 336.
Dates: 30 décembre 1959-10 novembre 1960
Niveau: Sous-série
PP 1000/54 1961 1960-1961
Contenu: Contrairement aux documents pour les années

précédentes, ici, il s'agit principalement des lettres liées à

la vie privée et à sa vie de couple avec Alexandra
Coudenhove-Kalergi comme des voyages, des invitations,
son état de santé, achat de chaises, personnel de maison,
permis de circulation pour le véhicule de Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi, hôtels, logement, achats,
abonnements à des journaux, lettres ou faire-part de
condoléances, personnel de maison, etc
Enveloppe 1 : Cartes de voeux pour l'anniversaire de

Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi le 16 novembre
1961.
Enveloppe 2 : Lettres A et I des expéditeurs ou
destinataires des courriers. Quelques courriers privés
comme une lettre du 26 juillet 1961 de l'Association des
infirmières et infirmiers diplômés de Genève, lettre
adressée au Dr H. Brenk de Bâle qui cherche un soignant
pour une malade morphinomane ou la liste des
descendants de Franz Ulrich Bally, soit des membres de
la famille de jeune fille d'Alexandra Coudenhove-Kalergi
(cf. juillet 1961). Il y a aussi une attestation d'un don
d'habit de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi à son
frère Charles Henri de Coudenhove-Kalergi (cf. 20
janvier 1961). Ce dernier vit en Grèce et espère obtenir la
nationalité de ce pays (cf. 28 novembre 1961). Un séjour
à l'hôtel Negresco de Nice dont un inventaire du contenu
de valises de l'Alexandra Coudenhove-Kalergi (cf. mai
1961).
Enveloppe 3 : Lettres K et Z des expéditeurs ou
destinataires des courriers. Dans les courriers privés, le
renouvellement par la secrétaire de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi, Y. Sibold, d'abonnement à des
journaux auprès de la librairie parisienne "Galerie
Kleber" (cf. 29 décembre 1960 janvier au 1er mars 1961),
des problèmes de santés d'Alexandra Coudenhove-
Kalergi (cf. 6 juillet 1961) et voeux pour la nouvelle
année (cf. 25 décembre 1961).

PP 1000/37, 46, 52-53, 55-56, 59-60 et 63 et PP
1001/100/300/325-326 et 336.
Dates: 29 décembre 1960-25 décembre 1961
Niveau: Sous-série
PP 1000/55 1962 1962

Contenu: Ces documents sont principalement des lettres

liées à la vie privée et de couple de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi et Alexandra Coudenhove-Kalergi
qui transparaissent comme des voyage, des invitations,
son état de santé, réparation de véhicules, personnel de
maison, hôtels, logement, achats, invitations, vernissages,
assurances, etc.
Enveloppe 1 : Lettres A et C des expéditeurs ou

Enveloppe 2 : Lettres D à G des expéditeurs ou
destinataires des courriers. Dans une lettre du 16 juillet
1962 de Léonce Caly, Affaire étrangères de la république
française, montre la démarche entreprise par Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi à propos des valeurs
mobilières dont il a été dépossédé par l'Etat
tchécoslovaque. Dans une lettre du 6 avril 1962, il est
question d'Alexandre Coudenhove-Kalergi, fils de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi et d'Alexandra,
qui se rend à Lyon pour une question bancaire puis voeux
d'anniversaires pour Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi.
Enveloppe 3 : Lettres H à R des expéditeurs ou
destinataires des courriers. La lettre du 31 août 1962 parle
d'un cadeau offert à Silvio Tourn de Turin par Alexandra
Coudenhove-Kalergi et le virement bancaire lié à ce
présent.
Enveloppe 4 : Lettres S à Z des expéditeurs ou

PP 1000/37, 46, 52-54, 56, 59-60 et 63 et PP
1001/100/300/325-326 et 336.
Niveau: Sous-série
PP 1000/56 1963-1964 1962-1964
Contenu: Les documents sont principalement des lettres

transparaissent comme des voyage, des invitations, son
état de santé, problème avec une pelisse en fourrure,
hôtels, achats, invitations, faire-part de décès, etc

Enveloppe 1 : Lettres A et B des expéditeurs ou

destinataires des courriers. Lettre du 9 septembre 1964
adressée par Le Figaro à Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi.
Enveloppe 2 : Lettre C des expéditeurs ou destinataires
des courriers. Dans ces lettres, un courrier d'Anny Blat
Adaptation de Paris (boutique de vêtements pour femme)
pour une facture impayée (14 janvier 1963 au 23
septembre 1964).
Enveloppe 3 : Lettre C des expéditeurs ou destinataires
des courriers. Un grand nombre de lettres manuscrites ne
sont pas de la main de Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi.
Enveloppe 4 : Lettre E à H des expéditeurs ou
destinataires des courriers. Un certificat d'écrivain pour
une durée de 10 ans afin de rédiger des articles pour
l'Encyclopedia Britanica, certificat au nom de Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi (1963). Ce dernier
possédait dans sa bibliothèque la collection complète de
l'encyclopédie de l'édition 1962 (cf. PP 1000/168).
Courriers à propos d'une commande faite dans une
bijouterie pour un flacon (3 petits croquis sur papier
calque annexé à la lettre du 24 juillet 1963).
Enveloppe 5 : Lettres I à P des expéditeurs ou
destinataires des courriers. Un grand nombre de lettres
manuscrites ne sont pas de la main de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi.
Enveloppe 6 : Lettres R à S des expéditeurs ou
destinataires des courriers. Plusieurs lettres manuscrites
écrites par Lina Peyrot au couple Coudenhove-Kalergi (il
y est question de la santé d'Alexandra Coudenhove-
Kalergi). Le 4 avril 1963, Alexandra Coudenhove-Kalergi
écrit à Lina Peyrot de Turin à propos d'un cadeau (bijou)
que la comtesse a fait à la nièce de Lina Peyrot. Dans une
lettre du 10 octobre 1963, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi se voit refuser, pour des raisons
économiques, une aide financière de la Société générale
de Surveillance de Genève qui l'a soutenu financièrement
jsuqu'à présent.
Enveloppe 7 : Lettres T à Z des expéditeurs ou
destinataires des courriers. Des courriers s'étalant du 10
janvier 1963 au 8 octobre 1964 indique que le couple
Coudenhove-Kalergi parraine les études d'un jeune
Turinois, Silvio Tourn (cf. aussi PP 1000/55). Le 17
juillet 1963, l'horlogerie A. Türler & CO de Zurich
(Paradeplatz) écrit à propos d'un échange fait au magasin
par Erika Coudenhove-Kalergi entre un réveil et une
montre.

PP 1000/37, 46, 52-55, 59-60 et 63 et PP

1001/100/300/325-326 et 336.
Dates: 17 décembre 1962-décembre 1964
Niveau: Sous-série
Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Grec
PP 1000/57-69 Dossier de "Correspondance privée" 1947-1972
Contenu: Les titres choisis pour les différentes sous-séries

correspondent au titre d'origine qui se trouvaient sur les
classeurs et les dossiers dans lesquels ils étaient conservés
avant le conditionnement final.
Voici pour information, les membres de la famille de

Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi :
Ses parents sont :
- son père : Heinrich Coudenhove-Kalergi (12 octobre
1856-14 mai 1906);
- sa mère : Mitsuko Mitsu Coudenhove-Kalergi.
Ses frères et soeurs sont :

- Johann Niklaus Coudenhove-Kalergi (1893-1965),
pilote autrichien, il épouse Lilly Steinschneider;
- Gerolf Joseph Benedikt Maria Valentin Franz
Coudenhove-Kalergi (1896-1978), juriste, japanologue,
écrivain et père de la journaliste Barbara Coudenhove-
Kalergi née en 1932. Il aura aussi 3 autres enfants : Karl
Heinrich (1926-2004), Karl Jako (1928) et Michael
(1937);
- Elisabeth Maria Anna Coudenhove-Kalergi (1898-1936)
travailla pour le Bundeskanzler autrichien Engelbert
Dollfuss;
- Olga Marietta Henriette Maria Coudenhove-Kalergi
(1900-1976);
- Ida Friederike Maria Anna Goërres, née Coudenhove-
Kalergi (1901-1971), qui est écrivain;
- Karl Heinrich Franz Maria Coudenhove-Kalergi (1903-
1987) qui était chateur d'opéra.
Précisons que Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi

s'est marié trois fois :
- Première épouse, l'actrice germano-autrichienne Ida
Roland (née le 18 février 1881 et décédée le 27 mars
1951), née Klausner, que Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi a épousé le 31 août 1916 (divorcée
de NN. Bastien). Avec elle, il adoptera sa fille Erika;
- Deuxième épouse, la Suissesse Alexandra Karolina

Gräfin von Tiele (8 septembre 1896-21 janvier 1968),

divorcée en 1935 de Claus-Hubert Wilhelm Adam Graf
Tiele-Winckler), née Bally. Il l'épouse en 1952. Il
adoptera son fils Alexandre;
- Troisième épouse, l'Autrichienne Melanie (née le 21
juillet 1909 et décédée le 19 janvier 1983), née Hoffmann
et veuve du compositeur autrichien Ralph Benatzky. Il
l'épouse en 1969.
Il a donc deux enfants adoptifs :

- Erika Coudenhove-Kalergi;
- Alexandre Coudenhove-Kalergi.
Dates: 1947-1972
Niveau: Série
Japonais
PP 1000/57 1947-1957 1947-1957
Contenu: Des lettres personnelles dont 21 lettre et 1

message de René Coty (1955), 1 carte de Monaco Rainier
III (ainsi que des cartes de visites).
Dates: 6 septembre 1948-2 février 1957
Niveau: Sous-série
PP 1000/58 Correspondance à propos de la recherche d'un acte de 1963

mariage de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
(1963)
Contenu: Le ministère des affaires étrangères de la

République française répond à Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi à propos d'une recherche entreprise
par ce dernier car il a besoin d'un acte de mariage passée
en Autriche ou Allemagne.
Dates: 13 février 1963
Niveau: Sous-série
PP 1000/59 1964-1966 1964-1965


comme : des voyage, des invitations, l'état de santé
d'Alexandra Coudenhove-Kalergi, des commande et
achats de robes (dont 1 robe noire Fragonard, cf. facture
du 21 décembre 1965), du personnel de maison, des faire-
part de décès, des voeux pour la nouvelle année, etc.
Enveloppe 1 : Courriers de 1964-1965.

Enveloppe 2 : Courriers de 1966, dont 4 lettres adressées
à Gerolf Coudenhove-Kalergi à propos de la Famille
Coudenhove-Kalergi (14 au 21 octobre 1966). De
nombreux courriers de la boutique (Anny Blatt
Adaptation) fournissant ses vêtements à Alexandra
Coudenhove-Kalergi.

PP 1000/37, 46, 52-56, 60 et 63 et PP 1001/100/300/325-
326 et 336.
Dates: 1964-1965
Niveau: Sous-série
Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français;
Japonais
PP 1000/60 1965-1968 1964-1968

transparaissent : des voyages au Japon, des invitations,
des achats de bijoux, des devis pour une pierre tombale,
etc
Classement par ordre alphabétique :

Enveloppe 1 : Lettres A et C.
Enveloppe 2 : Lettres C à E.
Enveloppe 3 : Lettres E à O.
Enveloppe 4 : Lettres R à Z. Lettres de Lina Peyrot et de
Silvio Tourn.
Par année :
Enveloppe 5 : Année 1967 (2 janvier-13 décembre 1967).
Nombreuse correspondance manuscrite (expéditeurs).
Enveloppe 6 : Année 1968 (9 janvier 1968-23 octobre
1968). La lettre du 10 avril 1968 est une information sur
des pierres tombales de la marbrerie funéraire P.

Monovillier & Fils de Montrouge.

Enveloppe 7 : Suite et fin année 1968.

PP 1000/37, 46, 52-56, 59 et 63 et PP 1001/100/300/325-
326 et 336.
Dates: 1965-23 octobre 1968
Niveau: Sous-série
PP 1000/61 1971 1971
Contenu: Ensemble de lettres reçues par Richard Niklaus

de Coudenhove-Kalergi. Caractère strictement privé de
ces courriers. La dernière pièce physique est 1 carte de
voeux écrite de la main de Felix et Efrossina Klee.
Niveau: Sous-série
PP 1000/62 1972 1972
Contenu: 27 feuilles, 2 feuillets et 3 cartes postales.

Niveau: Sous-série
PP 1000/63 1969-1972 1969-1972
Contenu: Les documents sont principalement des lettres

(décédée le 21 janvier 1969) puis sa troisième épouse,
l'Autrichienne Mélanie (née le 21 juillet 1909 et décédée
le 19 janvier 1983), née Hoffmann et veuve du
compositeur autrichien Ralph Benatzky. Il l'épouse en
1969.
Enveloppe 1 : Lettres de l'année 1969 (2 février 1969-3

décembre 1969).
Enveloppe 2 : 2 feuilles qui sont des brouillons de faire-

part de décès de sa deuxième épouse de Richard Niklaus

de Coudenhove-Kalergi : Alexandra de Coudenhove-
Kalergi née Bally (8 septembre 1896-21 janvier 1969). Le
décès est annoncé par Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi et Alexandre Coudenhove-Kalergi, fils
d'Alexandra Coudenhove-Kalergi et fils adoptif de
décembre 1970).
Classement par ordre alphabétique :

Enveloppe 4 : Lettre B. Les 11 et 13 avril 1970, des
factures pour des soins médicaux de la Klinik Dr. méd.
Otto Buchinger d'Überlingen a. B.
Enveloppe 5 : Lettre C. La majorités des courriers sont
manuscrits et écrits en allemand. Un certain nombre des
courriers proviennent des membres de la famille
Coudenhove-Kalergi comme ceux de Karl Heinrich
Coudenhove-Kalergi ou d'Olga Gräfin Coudenhove-
Kalergi (1970-1971).
Enveloppe 6 : Lettres D à M.
Enveloppe 7 : Lettres N à Z.
Concernant cette sous-série, voir aussi PP 1000/260.

PP 1000/37, 46, 52-56 et 59-60 etPP 1001/100/300/325-
326 et 336.
Dates: 1969-1972
Niveau: Sous-série
PP 1000/64 Marie-Gabrielle écrit à son parrain Richard Niklaus de 1969-1972

Coudenhove-Kalergi (1969-1972)
Contenu: - 1 lettre du 6 mars [sans année mentionnée] est

écrite avec une écriture d'enfant sur un papier quadrillé
(quadrillage à la française, cahier pour écolier) par Marie-
Gabrielle, filleule de Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi;
- 1 lettre avec écriture d'enfant à laquelle était jointe une
photographie noir et blanc de la fillette (cf. PP 1000/261 :
Marie-Gabrielle écrit à son parrain), été 1969;
- lettre du 29 décembre 1970, qui contient des
remerciements pour un ouvrage reçu (sur des animaux
sauvages) et des voeux de bonne année. Marie-Gabrielle
explique aussi un peu sa vie à l'école. Il y a aussi 1
photographie en couleur de la fillette à Noël (cf. PP

1000/261);
- 1 lettre du 24 septembre 1971. Marie-Gabrielle remercie
son parrain pour la lettre et la photographie qu'elle a reçue
de lui. Elle lui parle aussi de son père, de sa vie et lui dit :
"Je ne comprends pas bien ce que vous faites dans vos
congrès et conférences par exemple à Aix-la-Chapelle ou
vous devez aller bientôt";
- le 16 décembre 1971, Marie-Gabrielle remercie Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi pour un livre reçu et lui
envoie ses voeux de fin d'année;
- le 16 janvier 1972, Marie-Gabrielle écrit une lettre à son
parrain. Cette fillette est scolarisée en pension, son
parrain lui envoie régulièrement des livres. C'est pour le
remercier pour l'envoi d'un livre que Marie-Gabrielle lui
écrit.
Voir aussi : PP 1000/65 et 261.

Dates: S.d. [mais été 1969 car la photographie jointe à la
lettre mentionne cette date]- 16 janvier 1972
Niveau: Sous-série
PP 1000/65 S.d. 1972
Contenu: 15 feuilles. Toutes sont des lettres ou des cartes

manuscrites. 1 lettre du 6 mars [sans année mentionnée]
est écrite avec une écriture d'enfant sur un papier
quadrillé (quadrillage à la française pour écoliers) par
Marie-Gabrielle, filleule de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi.

Dates: S.d. [avant le décès de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi en 1972]
Niveau: Sous-série
PP 1000/66 Lettres privées (1970-1972) 1971-1972
Contenu: Enveloppe 1 : Il s'agit pour la quasi-totalité de

lettres personnelles. Beaucoup sont écrites à la main et un
grand nombre ont Olga Gräfin Coudenhove-Kalergi pour
auteur, une des soeurs de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi (3 janvier 1971-25 juin 1972).

Enveloppe 2 : Documents privés dont le faire-part de

décès de Ida Friedrike Görres (soeur de Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi) et le document concernant
l'héritage de sa soeur décédé (17 novembre 1970-10
juillet 1971).
Enveloppe 3 : 18 feuilles manuscrites de lettres privées
reçues par Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi (1er
septembre 1970-2 décembre 1971).
Enveloppe 4 : 8 feuilles de lettres manuscrites reçues par
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi et 1 faire-part de
mariage (18 décembre 1969-20 avril 1971).
Enveloppe 5 : Lettres personnelles, presque
exclusivement en allemand (décembre 1969-28 décembre
1971).
Niveau: Sous-série
PP 1000/67 Succession litigieuse 1954-1972
Contenu: Ensemble de la correspondance relative à la

succession de la rente Tiele-Winckler que la seconde
épouse de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
(Alexandra Coudenhove-Kalergi) essayait déjà d'obtenir
dans les années 1950 (cf. PP 1000/37 et 46). La
concernant, il est faut souligner que son prénom complet
n'est que rarement mentionné dans des courriers privés.
Elle est généralement désignée par Alix, Alex ou Alice.

PP 1000/37, 46, 52-56, 59-60 et 63 et PP 1001/336.
Dates: 7 avril 1954-12 juillet 1972
Niveau: Sous-série
PP 1000/68 Correspondance privée entre Richard Niklaus de 1969-1972

Coudenhove-Kalergi et son avocat Alfred W. von Arx
Contenu: L'avocat Alfred W. von Arx était responsable

de la bonne marche des affaires financières et juridiques
de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi et de son
couple.
Enveloppe 1 : Documents s'étalant de la période allant du

14 mars 1969 au 31 décembre 1971.

Enveloppe 2 : Documents s'étalant de la période allant du
11 janvier 1971 au 27 juin 1972.
Dates: 14 mars 1969-27 juin 1972
Niveau: Sous-série
PP 1000/69 Inventions de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi 1947-1971
Contenu: L'ensemble de ce dossier concernerait des

inventions comme une montre dite de "L'heure
universelle" (="Kalergi Clock"), un siège de baignoire, un
pommeau de canne, une brosse manuelle pour un
nettoyage antiseptique, timbre-poste européen.
Documents : lettres (principalement avec l'industrie
horlogère comme Oméga ou l'aviation, la poste ou encore
les autorités des différents états pour obtenir des soutiens
et des licences), discours et pensées de Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi (principalement sur la
temporalités), brevets, schémas, contrats, maquettes,
documents officiels, etc. C'est sans succès que Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi essaie de faire
commercialiser cette montre universelle.
Enveloppe 1 : Lettre A.
Enveloppe 2 : Lettre A fin à C, dont de nombreux
documents sur la montre universelle.
Enveloppe 3 : Lettre C suite.
Enveloppe 4 : Lettre C : maquettes en carton de cadrans
de la montre universelle.
Enveloppe 5 : Lettre C : information sur le temps, les
heures, les créneaux horaires, coupures de presse, etc
Enveloppe 6 : Lettre C : Divers textes et réflexions de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi sur la montre et
le temps universel.
Enveloppe 7 : Lettres E à R.
Enveloppe 8 : Lettres S à Z.

Dates: 1er octobre 1947-13 décembre 1971
Niveau: Sous-série
Français

PP 1000/70-88 Documentation produite par Richard von Coudenhove- 1909-1972

Kalergi et l'Union paneuropéenne internationale

documents produits par Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi dans d'autres sections.
Pour tous ces documents, voir aussi dans le fonds Vittorio

Pons, PP 1001/16-19.

destinataires de courriers, cf. aussi PP 1000/0/5.
Dates: Décembre 1909 - 1972
Niveau: Sous-fonds
enveloppes)
Espéranto; Finnois; Français; Italien; Néerlandais;
Norvégien; Suédois
PP 1000/70 Lettres ouvertes 1939-1971
Contenu: Les textes des lettres ouvertes existent en

plusieurs langues, généralement l'allemand, le français
puis l'anglais et parfois l'italien (1 document en
néerlandais). Elles étaient en général écrites pour être
publiées. Dans la correspondance de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi, une partie de ces documents
apparaissent liés aux courriers qui l'accompagnent, mais
ce n'est pas toujours le cas.
1939-1959 :
Enveloppe 1 : 3 septembre 1939, titres : "An alle
Europäer", "Appel à tous les européens" et "Appeal to All
Europeans". 1 texte dactylographié allemand et 1 texte
dactylographié français, 1 texte imprimé français et 1
texte imprimé anglais tiré d'un volume imprimé.
Enveloppe 2 : Eté 1945, titre : "To the Chairman of the
United Nations World Security Conférence" (California).
Enveloppe 3 : 15 avril 1947, titre : "An Appeal to the
President and to the Congress of the United States of
America for the Support fo the United States of Europe".
Enveloppe 4 : 31 juillet 1951, titre : "Déclaration sur une
armée européenne".
Enveloppe 5 : 6 septembre 1954, titres : "Lettre ouverte
adressée à Monsieur le président Mendès-France" et
"Offener Brief an Herrn Ministerpräsident Mendès-

France".
Enveloppe 6 : - 2 janvier 1956, titres : "Offener Brief an
Herrn Ernst Friedländer Präsident der Europ-Union
Deutschland ";
- 5 janvier 1956, réponse de l'intéressé à Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi, titre : "Offener Brief an Dr.
Richard Graf Coudenhove-Kalergi Präsident der
Paneuropa-Union";
- 9 janvier 1956, réponse de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi à Ernst Friedländer, titre : "Offener
Brief Nr. 2 an Herrn Ernst Friedländer Präsident der
Europ-Union Deutschland ". 1 texte dactylographié et 1
texte imprimé, plus 1 liste d'adresses;
- 10 janvier 1956, réponse de l'intéressé à Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi, titre : "Offener Brief Nr.
2 an Dr. Richard Graf Coudenhove-Kalergi Präsident der
Paneuropa-Union".
Enveloppe 7 : - 21 juin 1957, titre : "Offener Brief an die
Redaktion "Der Spiegel"" (Hambrug);
- 12 juillet 1957, titre : "Lettre ouverte à son Excellence
Monsieur le président Paul-Henri Spaak, secrétaire
général de l'OTAN" et "Open Letter to His Excellency
President Paul-Henri Spaak Secretary General of NATO".
Correspondance à ce propos du 12 au 23 juillet 1957;
- 6 décembre 1957, titres : "Appell der Paneuropa-Union
an die Mitglieder-Regierungen des Europamarktes",
"Appel de l'Union paneuropéenne aux gouvernements
membres du Marché commun européen", "Appello
dell'Unione Paneuropea ai governi membri del Merato
Comune Europeo" et "Appell by the Pan European Union
to the Membre-Governments of the European Common
Market". Documents préparatoires du 5 décembre et
correspondance y relative;
- 9 décembre 1957, titres : "Offener Brief an den
Präsidenten der Vereinigten Staaten Dwight W.
Eisenhower", "Lettre ouverte à Monsieur Dwight W.
Eisenhower président des Etats-Unis" et "Open letter to
the president of the United States Dwight W.
Eisenhower" (Maison-Blanche - Washington D.C.).
Enveloppe 8 : - 26 avril 1958, titre : "Déclaration de M.
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi au sujet de la
candidature de Strasbourg comme Capitale de l'Europe"
et 1 lettre "copie pour information" adressée le 3 mai
1958 à Charles Altorffer, Maire de Strasbourg.
- 10 octobre 1958, titre : "Lettre adressée au président de
l'Assemblée [du Conseil de l'Europe]".
Enveloppe 9 : 27 mai 1959, titres : "Uebersetzung des
Offenen Briefes an die Aussenminister der
Mitgliedstaaten der Europa-Gemeinschaft" et "Lettre
ouverte à leurs Excellences les Ministres des Affaires

Etrangères de l'Allemagne, de Belgique, de France,

d'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas". 1 coupon pour
la publication immédiate de la lettre ouverte (27 mai
1959). 1 lettre relative et en lien avec la problématique de
Strasbourg comme capitale de l'Europe (14 janvier 1959).
1960-1969 :
Enveloppe 10 : - 12 janvier 1960, titres : "An alle
Europäer", "A tous les Européens" et "To all Europeans";
- 20 janvier 1960, titres : "Zum Deutschlandplan der SPD.
Offener Brief an die Mitglieder des Socialdemokratischen
Fraktion des Deutschen Bundestages" (texte imprimé),
"Lettre ouverte aux membres social-démocrates du
Bundestag" et "Open letter to the Members of the Social
democratic Group of the Federal German Parliment" ainsi
que 2 lettres d'information à ce sujet datée du 31 mars
1960 (1 allemande et 1 française);
- 28 avril 1960, titres : "Für das Selbstimmungrecht
Europas" et "Pour un référendum européen". Ainsi que
les communiqués les accompagnants;
- 1er juin 1960, titres : "Für ein Europäisches Plebiszit",
"Pour un référendum européen" et "For a European
Plebiscite";
- 25 juin 1960, titres : "Lettre ouverte au Général de
Gaulle Président de la République et de la Communauté"
(1 texte dactylographié et 1 coupure de presse du 6 juillet
1960 tiré du journal le Monde) et "Offener Brief Graf
Coudenhove-Kalergis an General de Gaulle";
- 25 juin 1960, titres : "Für das Sebstbestimmungsrecht
Europas", Pour l'autodétermination de l'Europe" et "For
the Self-Determination of Europe".
Enveloppe 11 :
- 14 juillet 1961, titres :"Offener Brief Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi an Willy Brandt", "Lettre ouverte
adressée à Willy Brandt, Bourgmestre de Berlin par
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi" et "Open Letter
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi to Willy
Brandt";
- 15 août 1961, titres : "2. Offener Brief Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi an Willy Brandt", "Deuxième
lettre ouverte adressée à Willy Brandt, Bourgmestre de
Berlin par Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi" et
"Second Open Letter Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi to Willy Brandt";
- août 1961, titres : "Anruf der paneuropa-Union für ein
Briand-Denkmal in Genf", "Appel de l'Union
paneuropéenne internationale en faveur de l'érection à
Genève d'un monument à la mémoire d'Aristide Briand"
et "Appeal by the Pan-Europan Union for a Briand
Memorial in Geneva";

- 3 octobre 1961, titres : "Lettre an Mongli Slim,

Präsident des Versamlung der Vereinten Nationen",
"Lettre à Mong Slim, président de l'Assemblée générale
des Nations Unies" et "Letter to Mongi Slim, président of
the UNO Asembly";
- 6 octobre 1961, titres : "Coudenhove-Kalergi schreibt an
Chruschtschev", "Coudenhove-Kalergi écrit à
Khrouchtchev" et "Coudenhove-Kalergi writes to
Khrushchev";
- 9 novembre 1961, titres : "Offner Brief an Botschafter U
Thant, Generalsekretär des UNO" "Für ein Plebiszit in
Katanga"; "Lettre ouverte au secrétaire général de l'ONU,
U Thant"" Pour un plébiscite au Katanga" et "Open Letter
to Ambassador U Thant, Secretary General of the UNO".
Le 15 novembre 1961, réponse de U Thant à Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi;
- 2 décembre 1961, titres : "Offener Brief an Botschafter
U Thant, Generalsekretär des Vereinten Nationen",
"Lettre ouverte adressée au secrétaire Général de l'ONU,
M. U Thant", Open Letter to Ambassador U Thant,
Secretary of the United Nations Organisation".
Enveloppe 12 : Et le 29 décembre 1961, réponse du
secrétaire général de l'ONU à Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi avec, en annexe, une documentation
fournie de l'ONU sur le sujet traité.
Enveloppe 13 : - 22 février 1962, titres : "Offener Brief
an Géneral Charles de Gaulle, Präsident des
Französischen Republik, John F. Kennedy, Präsident der
Vereinigten Staaten von Amerika, Nikita Chruschtschew,
Präsident des Ministerrrates der Sowjet-union, Harold
MacMillan, Ministerpräsident Ihrer Britanischen
Majestät", "Lettre ouverte au Général Charles de Gaulle,
président de la République Française, à Monsieur John F.
Kennedy, président des Etats-Unis d'Amérique, à
Monsieur Nikita Khrouchtchev, président du Conseil des
Ministres de l'URSS, à Monsieur Harold MacMillan,
premier Ministre de Sa Majesté Britannique" et "Open
Letter to General Charles de Gaulle, président of the
French Republic, Mr John F. Kennedy, président of the
United States of America, Mr Nikita Khruscchev,
Chairman of the Counucil of Ministers of the URSS, Mr
Harold MacMillian, Her Britannic Majesty's prime
Minister;
- 17 octobre 1962, titres : "Schluss mit dem Kalten Krieg
!", "Il faut en finir avec la Guerre Froide !" et "Stop the
Cold War !" et documentation manuscrites;
- 18 juin 1963, titres : "Offener Brief an den präsident der
Vereinigten Staaten, John F. Kennedy", "Lettre ouverte
adressée à M. John Kennedy président des Etats-Unis",
Open Letter to John F. Kennedy President of the United

States" et "Lettera Aperta indirizzata a John F. Kennedy

Presidente degli Stati Uniti";
- 5 avril 1964, titre : "An Alle deutschen Europäer !".
Enveloppe 14 :- janvier 1965, titre : "Anruf der
Paneuropa-Union Deutschland E.V.";
- janvier 1965, titre : "Paneuropa-Union Deutschland :
Appel an alle Deutschen Europäer";
- 24 mars 1964, titre : "La journée de l'Europe. Appel
adressé au Conseil de l'Europe";
- janvier 1966, titre : "Votez pour l'Europe";
- 1966, titres : "De Gaulle und England" et "De Gaulle et
l'Angleterre";
- 3 mai 1967, titre : "Proclamation du 3 mai 1967".
Enveloppe 15 : - 1er juin 1968, titres : "Offener Brief
Graf Coudenhove-Kalergi's an Géneral de Gaulle",
"Lettre ouverte du comte de Coudenhove-Kalergi au
Général de Gaulle" et "Open Letter to General de
Gaulle";
- 1er juillet 1968, titres : "1. Juli 1968, Europäischer
Feiertag", "1er Juillet 1968, fête européenne" et "July 1st
1968 European Holiday";
- 1er juillet 1968, titres : "Fuer den Friedensschluss mit
Deutschland" et "Pour un traité de Paix avec
l'Allemagne";
- 8 mars 1969, titres : "An alle Europäer !", "A tous les
Européens !" et "To all Europeans !";
- 5 juin 1969, titre : "Appel aux Français";
- 18 juin 1969, titres : "Lettre ouverte à Georges
Pompidou" et "Open Letter to Georges Pompidou";
- 25 juin 1969, titres : "Appel der Paneuropa-Bewegung
an die Neue Regierung Frankreichs", "Appel du
Mouvement paneuropéen au nouveau Gouvernenemt
français" et "Appeal from the Paneuropean Movment to
the New Government of France".
1970-1971 :
Enveloppe 16 : - 23 juin 1970, titres : "Offener Brief an
die Mitglieder des Europa-Parlaments", "Lettre ouverte
aux membres du parlement européen" et "Open Letter to
the Members of the European parliament";
- 7 décembre 1970, titres : "Offener Brief an
Bundeskanzler Willy Brandt, Präsident Pompidou und
Ministerpräsident Heath und Colombo", "Lettre ouverte à
Monsieur le président Georges Pompidou, Chancelier
Willy Brands, Premier Ministre Edward Heath et premier
Ministre Emilio Colombo", "Open Letter to prime
Minister Edward Heath, président Pompidou, Cancellor
Brandt and Prime Minister Colombo" et "Lettera Aperta
al présidente del consiglio Emilio Colombo, al Presidente
Georges Pompidou, al Cancelliere Willy Brandt, al Primo

Ministro Edward Heath";

- 13 février 1971, titre : "Declaration by the European
Parlementary Conference" (texte sous l'égide du Conseil
parlementaire du Mouvement européen);
- 21 mai 1971, titres : "Appell der Aachener Paneuropa
Konferez 1971" et "appel de la Conférence
paneuropéenne d'Aix-la-Chapelle, 21 mai 1971";
- 1er juin 1971, titres : "Ein einiges Europa vor 1973",
"L'Europe unie en 1972", "A united Europe before 1973",
"Per l'unita dell'Europa entro il 1973" et "Europa's
eenheid voor 1973";
- 1971, titre : "For a European Constitution";
- 1971, titre : "An alle Leitenden Persönlichkeiten der
Deutschen Europa-Union".
Dates: 3 septembre 1939 - 1er juin 1971
Niveau: Série
Néerlandais
PP 1000/71 Mémorandums 1925-1972
Contenu: Les textes des mémorandums et les documents

qui s'y réfèrent existent en plusieurs langues,
généralement l'allemand, le français puis l'anglais et
parfois l'italien et le néerlandais (1 texte en norvégien,
suédois ou finlandais). Ils étaient en général écrits pour
être publiés. Dans la correspondance de Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi, une partie de ces documents
apparaissent liés aux courriers qui l'accompagnent, mais
ce n'est pas toujours le cas.
1925-1949 :
Enveloppe 1 : - Juillet 1925, "Mémorandum sur
l'organisation mondiale et Paneurope";
- 8 janvier 1931, titre : "An die Studienkommission für
die Europäische Union";
- 19 juin 1933, titre : "Mémorandum au Problème du
Désarmement";
- 8 décembre 1939, titre : "Mémorandum sur une
Offensive de Propagande comme moyen d'abréger la
guerre".
Enveloppe 2 : - 14 juillet 1941, titre : "Suggestion to
transform Liberia into American Bridgehead in Africa";
- 23 avril 1941, titre : "Suggestion to facilitate transports
from USA to Britain";
- fin 1944, titre : "How the principle of regionalism coud
be integrated within the Dumbarton Oaks System";

- 1945, titre : "Memorandum on the European question

and America";
- s.d, titres : "Das Problem der Besetzung Österreichs" et
"Le problème de l'occupation de l'Autriche";
- 27 août 1947, titre : "Memorandum 2, sur le projet
d'invitation à tous les parlements d'Europe";
- 1er novembre 1946, titre : "Memorandum on the
planned merger between the Britisch Comittee for the
Unites States of Europe and the Pan european Union";
- 14 décembre 1946, titre : "Excepts from President
Coudenhove-Kalergi's report to the board of the Pan
European Conferenc at its meeting, december 14, 1946";
- 12 février 1947, titres : "Memorandum über die
Einberufung eines Europäischen Parlamentes",
"Mémorandum sur l'organisation d'un parlement pour
l'Europe", "Memorandum on the organization of a
parliament for Europe", "Memorandum
sull'organizzazione d'un parlamento per l'Europa" et
"Memorandum om oppretteolsen av ett Parlament for
Europa";
- 25 juillet 1947, titre : "Mémorandum adressé au Comité
de coordination européenne";
- 25 novembre 1947, titre : "Memorandum on Peace with
Germany";
- 2 février 1948, titre : "How to successfully fight the
propagenda of the cominform";
- 15 janvier 1948, titre : "How the ERP can unite
Europe";
- 23 février 1948, titre : "A German Commonwealth";
- 30 décembre 1948, titre : "Memorandum to the Canergie
Endowment for the International Peace on the
reconstruction of its European Admisory Council";
- 8 décembre 1948, titres : "Mémorandum soumis au
Comité pour l'Unité européenne" et "Memoradum a
submitted to the Committee for the study of European
Unity";
- s.d., titre : Propositions soumises par l'Union
parlementaire européenne".
1950-1960 :
Enveloppe 3 : - 18 février 1950, titre : "The Marshall Plan
can unite Europe";
- 30 mai 1950, titre : "Memorandum über die Deutsche
Vertretung in Europa-Versammlung";
- 27 juillet 1950, titres : "Le drapeau européen" et "La
Bandiera Europea";
- 31 juillet 1951, titre : "Projet d'une déclaration";
- 13 novembre 1952, titre : "Les Etats-Unis d'Europe
avant 1952" (brouillon manuscrit);
- 26 décembre 1952, titre : "Memorandum an den

Wirtschaftsverband für Eisen- und Stahl- Industrie,

Düsseldorf, über die letzen Beschrechung und Kontacte";
- 17 janvier 1953, titre : "Mémorandum du Mouvement
européen".
Enveloppe 4 : 20 septembre 1955, titre : "Mémorandum
aux Gouvernements de la République française et de la
République fédérale allemande sur la question de la
fondation d'une République franco-allemande".
Correspondance y relative (majoritairement allemande,
amis aussi français et anglais), classement par ordre
alphabétique comme proposé dans le classement initial.
Enveloppe 5 : - 19 mai 1956, titre : "Proposition pour un
règlement de la Question de Chypre";
- 8 juin 1957, titres : "Memorandum zur Zypernfrage" et
"Mémorandum sur la question de Chypre" et documents
préparatoires y relatifs;
- 28 juillet 1957, titres : "Memorandum über den
Anschluss des Maghreb an Europa", "Mémorandum sur
l'intégration du Maghreb au système européen" et
"Memorandum concerning the integration of the Magrab
with the European system". Documentation y relative;
- 24 février 1958, titres : "Memorandum über die Whal
des hauptstadt Europas" et "Mémorandum sur le choix de
la capitale de l'Europe". Ainsi que : "L'Europe à la
recherche d'une capitale";
- 15 avril 1958, titres : "Memorandum an die Mitglieder
des Europäischen Parlementes" et "Mémorandum adressé
aux Membres de l'Assemblée parlementaire européenne
relatif au choix du siège des institutions européennes".
Enveloppe 6 : 26 janvier 1959, titres : "Freiheit oder
Einheit ?" (1 exemplaire définitif et 1 texte de travail),
"Liberté ou unité ?", "Freedom or unity ?" et "Eenheid of
Vrijheid ?". Plus documentation annexe y relative.
Enveloppe 7 : - 21 avril 1959, titres : "Memorandum: Die
Genfer Konferenz", "Mémorandum : La Conférence de
Genève" et "Memorandum : The Geneva Conferenz";
- 27 juin 1959, titre : "Mémorandum sur la Confédération
européenne";
- 8 décembre 1959, titre : "Mémorandum sur le siège de
la Conférence au sommet";
- 12 mars 1960, titres : "Projet d'une résolution
quadripartite sur la question allemande" et "Draft of a
resolution by the four Powers on the german question".
Ainsi que des commentaires de ce texte (1 document en
français et l'autre en anglais);
- 21 mars 1960, titre :"Memorandum an die Deutsche
Bundesregierung sur bevorstehenden Gipfelkonferenz";
- 16 septembre 1960, titre : "Mémorandum soumis au
président de la République [française]";
- 22 décembre 1960, titres : "Welthaupstadt Berlin ?",

"Berlin : Siège des Nations Unies" et "Berlin - The World

Capital". Et documentation y relative en français,
allemand et anglais.
1961-1968 :
Enveloppe 8 : - 14 mars 1961, titres : "Für einen Welt -
Waffenstillstand", "Pour une trêve mondiale" et "For a
World - Truce";
- 15 mars 1961, titre : "Le Frallit. Mémorandum adressé
au Gouvernement français";
- 12 septembre 1961, titres : "Berlin - Sitz der Vereingten
Nationen ?", "Berlin - Siège des Nations Unies ?" et
"Berlin - UNO Headquarters ?";
- 16 novembre 1961, titres : "Ein Vorschlag zur
Beilegung der Krise", "Pour remédier à la crise" et
"Proposal for Settling the Crisis";
- 20 octobre 1962, titres : "Memorandum sur Krise",
"Mémorandum sur les moyens propres à créer une
détente" et "Memorandum on the proper means for
reducing the possibilities of international conflicts";
- octobre-novembre 1961, Berlin-Memor : 2 feuilles avec
des adresses et des noms de personnes dont 1
dactylographiée et 1 manuscrite;
- 7 mai 1962, titres : "Memorandum an die Regierungen
der Deutschen Budesrepublik, des Französischen
Republik und der Italienischen Republik", "Mémorandum
adressé aux Gouvernements de la République fédérale
Allemande, de la République Française et de la
République Italienne"; "Memorandum sent to the
Governments of France, Italy and West Germany" et
"Memorandum indirizzato ai Governi della Reppublica
Federale Tedesca, della Republica Francese et della
Republica Italiana";
- 7 et 8 juin 1962, titres : "Gedanken zum Neuen Europa",
"Réflexions sur l'Europe naissante" et "Reflections on
Europa",
- 10 septembrer 1962, titres : "Memorandum über den
politischen Zusammenschluss Europas", "Memorandum
sur l'Union Politique de l'Europe" et "Memorandum on
the Political Union of Europa".
Enveloppe 9 : - 30 octobre 1963, titre : "Mémorandum sur
l'Europe et la Paix", une note manuscrite précise que ce
document a été soumis au Général de Gaulle;
- 13 juillet 1963, titre : "L'arme atomique et l'Europe"; et
documents y relatifs. 28 décembre 1968, titre : "Projet de
règlement de la question de Chypre";
- 9 février 1964, titre : La relance de l'Europe politique";
- 24 juin 1964, titre : "Vorschlag ein Union Israël -
Jordanien";
- 1er novembre 1964, titre : "Paneurop und Europa-

Union";
- 1er février 1965, titres :"Europäisches Ost - West
Institut in Wien", "Projet d'un Institut européen Ouest-Est
à Vienne" et "A European East - West Institute in
Vienna";
- 12 février 1965, titre : "Mémorandum sur la Mission
européenne du Luxembourg";
- 19 mai 1967, titre : "Memorandum Saluburg";
- 12 juin 1967, titres : "Die Wiederveränigung palästins",
"La réunification de la Palestine" et "The reunification of
Palestine" et documents connexes;
- 20 février 1967, titres :"Ein Viermaechte Europa",
"L'Europe des Quatre", "Four Power Europe" et
"Memorandum per i Governi delle Grandi Potenze
europee";
- 1er septembre 1967, titre :"Mémorandum adressé au
Congrès de Luxembourg";
- 2 novembre 1967, titre : "Manifesto from Hiroschima to
the women of the World";
- s.d., 1967, titre : "Mémorandum sur l'avenir d'Israël";
- 23 avril 1968, titre : "Pour la Paix au Viêtnam" et "For
peace in Vietnam".
1969-1972 :
Enveloppe 10 : - 1er janvier 1969, titre : "Mémorandum
adressé au Général de Gaulle" sous forme de brouillon
manuscrit;
- 17 janvier 1969, titres : "Memorandum über den
Zusammenschluss Europas gerichtet an die vier
europäischen Grossmächte" et "Memorandum on the
union of Europe adressed to Governments of the Great
European Powers";
- janvier 1969, titre : "Mémorandum adressé aux
Gouvernements des quatre grandes puissances de
l'Europe" sous forme de brouillon manuscrit;
- 15 février 1969, titre : "Memorandum sur l'Union de
l'Europe adressé au Général de Gaulle";
- 19 juin 1969, titre : "Mémorandum sur la
commémoration du 40e anniversaire de l'initiative
Briand";
- 5 septembre 1969, titres : "Presse-Auzug aus dem
Memorandum Coudenhove-Kalergi" et "Mémorandum du
comte Coudenhove-Kalergi";
- 5 septembre 1969, titres : "Der Weg zur Einigung
Europas ? Memorandum an die Regierungen
Deitschlands, Frankreichs, Grossbritanniens und Italiens",
"Comment unir l'Europe ? Mémorandum adressé aux
Gouvernements de la France, de l'Allemagne, de la
Grande-Bretagne et de l'Italie", "How to unite Europe ?
Memorandum, adressed to the Gouvenments of Great

Bretain, Germany, France and Italy" et "Come unire

l'Europa ? Memorandum ai Governi d'Italia, di Francia, di
Germani et di Gran Brettagna";
- 1er octobre 1969, titres : "Mémorandum sur l'union de
l'Europe" et "Memorandum on the three planes of
European Union";
- 13 novembre 1969, titre : "Suggestion for a resolution"
Enveloppe 11 : - 13 mars 1970, titres : "Der Politische
Zusammenschluss Westeuropas int dringend geworden",
"L'union politique de l'Europe occidentale est devenue
urgente", "The political union of western Europe has
become urgent" et "L'unione politica dell'Europa
occidentale e' necessaria ed urgente";
- 1er septembre 1970, titres : "Memorandum zur
europäischen Sicherheitskonferenz" et "Mémorandum sur
le projet de conférence sur la sécurité européenne";
- 1er janvier et 8 février 1971, titres : "Europas
zusammenschluss Binnen zwei Jahren", "Unir l'Europe en
2 ans", "European union within two years" et "Unire
l'Europa entre due anni";
- 25 janvier 1971, titre : "Der politische zusammenschluss
Westeuropas ist dringend geworden";
- 1er mai 1971, titre : "Memorandum zum Aachener
Kongress der Paneuropea-Union, 21. und 22. Mai 1971";
- 1er novembre 1971, titres : "Memorandum an die
Regierungen Deutschlands, Frankreichs,
Grossbritanniens, Italiens, Belgiens, Dänmarks, Irlands,
Luxembourgs, Norwegens und der Niederlande über den
baldigent politischen Zusammenschluss des freien
Europas", "Memorandum soumis aux Gouvernements de
[...] sur la création rapide d'une Union politique de
l'Europe Libre", "Memorandum subdimitted to
Governments of [...] for the rapid creation of a politcal
Union of free Europe" et "Memorandum sottoposto ai
Governi della [...] sulla rapida creazione di une Union
politica dell'Europa libera";
- février 1972, titre : "Peace in Ireland";
- 22 juin 1972, titre : "La Conférence européenne de Paris
: Mémorandum adressé au Gouvernement français";
Enveloppe 12 : Documents de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi, sans date connue avec certitude :
- 19 octobre 1959, titre : "1929-1959";
- s.d., titre : "Memorandum : Solution of the problem of
the Southern Tyrol or Alto Adige and Trentino";
- s.d., titre : "Mémorandum sur le réarmement allemand"
(brouillon manuscrit);
- s.d, titres : "Projet de Résolution destiné à être soumis à
l'Organisation des Nations Unies" et "Draft of a
Resolution to be submitted to the United nations
organisation";

- s.d. (mais pas avant 1962), tire : "Richard Niklaus de

Coudenhove-Kalergi : Europe - Puissance mondiale";
- s.d., titre : "Memorandum on the Gritisch parlimentary
Comittee for the European Federation".
Dates: Juillet 1925 - 22 juin 1972
Niveau: Série
Langue et écriture: Allemand; Anglais; Finnois; Français;
Italien; Néerlandais; Norvégien; Suédois
PP 1000/72 Conférences et discours 1929-1972
Contenu: Les conférences, les discours, les conférences

de presse et les interview peuvent être longs, jusqu'à 20-
30 pages. Il arrive aussi que le même discours (ou
presque) soit prononcé plusieurs fois par Richard Niklaus
1929-1949:
Enveloppe 1 : - 8 décembre 1929, titre : "Die europäische
Seele";
- 16 octobre 1931, titre : "Radio Vortag";
- 25 juin 1934, titre : Zwanzig Jahre Krieg" et une affiche
pliés;
- 2 juin 1938, titre : "A central european view of the
european situation" et documentations connexe;
- 3 novembre 1940, titer : "The defense of Wester
Civilization";
- s.d, environ 1943, titre : "The Three of altantic
Civilization";
- 20 juin 1947 (Conférence de Presse, Berne), titre : "A
Parliment for Europe";
- s.d, environ 1944, titre : "The crisis of zionism :
Palestina or Rhodesia ?";
- 7 mai 1948, titres : "Discours d'ouverture au Congrès de
l'Europe par Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, La
Haye, 7 mai 1948" et "Openig Address on the European
Congress by Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi,
Den Haag, May 7th 1948".
1950-1959 :
Enveloppe 2 : - janvier 1950, titre : Eröffnungsrere der
Herrn Coudenhove-Kalergi, Generalsekretär der deutsch-
französischen Konferens in Basel";
- 7 novembre 1951, titre : "Pressekommuniqué : Rede
Graf Coudenhove-Kalergi an der Kölner Universität";
- 6 mai 1952, titre : "Vortrag : Die Erneuerung Europas"
et documentation s'y référant;

- fin janvier 1953, titre : "Die Europäische Nation";

- janvier 1953, titre : "De Europese Natie";
- 12 mai 1953, titre : "Die Europäische Nation";
- 8 octobre 1953 (IIe congrès de La Haye), titre :
"Hégémonie allemande ?" et "German Hegemony ?";
- 30 janvier 1954, titre : "Vortag Baden-Baden";
- 27 mai 1954, titre : "Rede von Richard Graf
Coudenhove-Kalergi anlässlich der Feierlichen
Verleihung des Karlprieses des Stadt Aachen an
Bundeskanzler Dr. Konrad Adenauer";
- 12 février 1954, titre : "Interview du comte
Coudenhove-Kalergi, Radio Genève, le 12 février
19545";
- 21 au 24 avril 1954, titre : "Europäische Parlementar
Konferez (Paris)" et "Conférence parlementaire
européenne (Paris)";
- 27 mai 1954, titre : "Communiqué de presse";
- 2 décembre 1954, titre : "Der Weg zum Frieden";
- 1er novembre 1955, titre : "Die Welt, in der wir leben"
et document s'y référent;
- 30 novembre 1955, titre : "Europa in Gefahr ?".
Enveloppe 3 : - 26 janvier 1956, titre : "Deutschland
zwischen Paris und Moskau" et "L'Allemagne entre Paris
et Moscou";
- 19 avril 1956, titre : "Wiedereinigung und Europa"
(texte imprimé) et documents annexes;
- 6 décembre 1956, titre : "Die Ungarische Revolution"
(texte imprimé et travaux préparatoires);
- 12 février 1957, titres : "Krieg oder Frieden ?" et
"Guerre ou Paix ?";
- 9 novembre 1957, titre : "Europa 1957";
- 24 septembre 1958, titre : "L'aspect Européen du
Référendum", discours radio-diffusé (RTF) et le compte
rendu de ce discours.
1960-1965 :
Enveloppe 4 : - 25 avril 1960, titre : "L'évolution de l'idée
européenne";
- 19 octobre 1960, titre : "Conférence de Presse au Cercle
Interallié (Paris)";
- 9 mai 1961, titre : "Europa 1961".
Enveloppe 5 : - 22 janvier 1962, titres : "Das Reich der
Europaeer", "L'empire des Européens" et "The Realm of
the Europeans";
- 29 mars 1962, titre : "Le centenaire d'Aristide Briand";
- 26 septembre 1962, titres : "Paneuropa und der
Weltfriede" et "La Paneurope et la Paix mondiale";
- 10 décembre 1962, titres : "Die Wiedervereinigung
Europas", "La réunification de l'Europe" et "The
Reunification of Europe".

Enveloppe 6 : - 27 mai 1963, titres : "Europas

Weltsendung", "La mission mondiale de l'Europe",
"Europe's World Mission" et "La missione mondiale
dell'Europa";
- 15 octobre 1963, titres : "Ein zweiter Wiener Kongress
?", "Un deuxième Congrès à Vienne ?" et "Second
Vienna Congress ? ";
- 18 octobre 1963, titres : "Europa - Idee und
Wirklichkeit", "L'idée européenne et sa réalisation" et
"Europe - Idea and Fact";
- s.d, environ 1963, titre : "Europa mit Frankreich ?".
Enveloppe 7 : - 21 avril 1964, titre : "Oesterreich und
Europa";
- 2 mai 1964, titre : "Die Revolution der Brüderlichkeit";
- 1er juin 1964, titre : "Europa 1964" (brouillon);
- 15 septembre 1964, titre : "Allemagne - France -
Europe";
- 15 septembre 1964, titre : "Die Forderung des Tages -
Ein Vereinigtes Europa";
- 13 janvier 1965, titre : "Deutschland, Frankreich und
Europa" (1 texte dactylographié et 1 texte imprimé);
- 4 mars 1965, titres : "Auszug aus der Presskonferenz
Coudenhove-Kalergis im Bundeshaus Bonn", "Extrait de
la Conférence de presse de M. Coudenhove-Kalergi au
Bundestag" et "Extract from Count Coudenhove-Kalergis
Press Conference" (dont des versions imprimées);
- 9 septembre 1965, titre : "Si puo ancora salvare l'Europa
?";
- 23 septembre 1965, titres : ""Ist Europa noch zu retten
?";
- 18 novembre 1965, titre : "De Gaulle und Europa".
1966-1972
Enveloppe 8 : - 16 mai 1966, titres : "Die
Wiedervereinigung Europas" et "La réunification de
l'Europe";
- 7 octobre 1966, titre : "Allocution du président
Coudenhove-Kalergi. Séance plénière. Congrès de
Vienne";
- 21 octobre 1967, titres : "Die Revolution der
Brüderlichkeit" et "The rise of human brotherood";
- 2 novembre 1967, titres : "Der Weg zum weltfrieden",
"La voie qui mène à la Paix du monde" et "The road to
the World peace" (Hiroshima);
- 7 novembre 1967, titres : "Wirtschaft und Politik" et
"Buisness and Politics";
- s.d, environ 1967, titre : "Adress of count Coudenhove-
Kalergi to Nihon Universitiy, Tokyo";
- s.d., environ 1967, titre : "The Atlantic and the Pacific
Worlds".

Enveloppe 9 : - septembre 1968, titre : "des

Veredlungsweg des Mensch im Rosenkreutz" (document
imprimé);
- 30 janvier 1969, titres : "Einer neuen Entente Cordiale
entgegen" et "Toward a new Entente Cordiale"
- 11 mars 1969, titre : "De Gaulle's paneuropa-Initiative";
- 24 avril 1969, titre : "Europa als Vierte Weltmacht";
- 13 novembre 1969, titres : "Pressekonferez Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi", "Conférence de Presse
de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi" et "Press
Conference Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi"
(Paris);
- 27 novembre 1969, titres : "Europa als vierte Welmacht"
et "Europe as the fourth World Power";
- 2 février 1970 et 20 mai 1970, titre : "Die Schweiz und
Europa";
- 19 mai 1971, titre : "Weltmacht Europa";
- 6 mai 1972, titre : "Dankerede von Graf Coudenhove-
Kalergi. Konrad Adenauer-Preisträger für Politik";
- s.d., titre : "Coudenhove-Kalergi dankt dem Kajima
Institut für den Weltfrieden für die Ueberreichung seines
ersten Friedenspreises";
- s.d., titre inconnu : Ce texte anglais aurait peut-être été
prononcé au Japon".
Enveloppe 10 : Inventaire dactylographié (photocopie)

des conférences, discours et allocutions de Richard
Dates: 8 décembre 1929 - 6 mai 1972
Niveau: Série
Néerlandais
PP 1000/73 Articles 1922-1971
Contenu: Ces enveloppes comprennent en général des

textes préparatoires, des textes imprimés et des coupures
de presse.
1922-1959 :
Enveloppe 1 : - 18 octobre 1922, titre : "Europas
Erlösung";
- décembre 1929, titre : "Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi von Paul Lang";
- août 1940, titre : "Paneuropa-Tragödie";
- 20 mai 1946, titre : "To the editor of the New York
times".

Enveloppe 2 : - 18 juillet 1952, titre : "Quelle Europe ?"

- 17 mai 1953, titre :" Jean Monnet - Träger des Karl-
Preises 1953";
- 17 juin 1953, titre : "Bermuda - ohne Europa";
- 12 août 1953, titre : "Der Kampf um Osteuropa";
- 23 septembre 1953, titre :"Eine europäische
Propaganda-Zentrale";
- 21 octobre 1953, titre : "Europäische Staatendbund
order Bundesstaat ?";
- 18 novembre 1953, titre : "Viererkonferenz oder
Fünferkonferenz ?";
- 30 novembre 1953, titre : "Zur Saarfrage";
- 7 décembre 1953, titre : "Freiheit, Brüderlichkeit,
Ritterlichkeit";
- 23 décembre 1953, titre : "1914-1954";
- janvier 1954, titre : "Un Prototype de l'Armée
européenne";
- 6 janvier 1954, titre : "Eine Alternative zum EVG-
Vertag";
- 15 janvier 1957 (date incertaine), titre : "Pour une
Constituante européenne";
- septembre 1957, titre : "Pas d'Europe sans la volonté des
peuples".
Enveloppe 3 : - 1er janvier 1958, titre : "Europas
Hauptstadt : Paris";
- 3 janvier 1957, titre : "Paris, capitale de l'Europe";
- 26 février 1958, titres : "Europa sucht seine Hautstadt"
et "L'Europe à la recherche d'une capitale";
- 2 et 5 juin 1958, titre : "De Gaulle und Europa";
- 13 octobre 1958, titre : "Letzte Botschaft Papst Pie XII.
an Paneuropa";
- 7 janvier 1959, titre : "Otto von Habsbourg's Heimkehr";
- 24 février 1959, titre : "Das Ende des kalten Krieges";
- 26 février 1959, titres : "Des Weg zum Ende des kalten
Krieges", "Comment terminer la Guerre froide" et "How
to End the Cold War";
- 3 avril 1959, titre : "L'Allemagne et la paix";
- mai 1959, titres : "Ein Königreich Palästina ?", "Un
royaume de Palestine ?" et "A kingdom of Palestine ?";
- 21 mai 1959, titres : "Die Geistigen Grundlagen der
Erneuerung Europas" et "Les bases spirituelles de la
Renaissance de l'Europe";
- Correspondance avec le président Nahum Goldmans (26
mai 1959 au 5 août 1959). Nahu Goldmann (1895-1982) a
été secrétaire général de la Commission politique du 17e
Congrès sioniste (en 1931). Entre 1935 et 1939, il est
délégué de l'Agence juive en même temps que membre
des nations à Genève. Stephan S. Weiss et lui-même
fondent le Congrès juif mondial en 1936.
- 30 mai 1959, titre : "Salomo ist ratlos";

- 8 septembre 1959, titres : "Deutschland nach der Genfer

Konferenz" et "L'Allemagne après la Conférence de
Genève";
- 20 octobre 1959, titres : "1929 und 1959 - eine
Parallele" et "1929-1959";
1960-1971 :
Enveloppe 4 : - 4 janvier 1960, titre : "Hamburg";
- février 1960, titre : "Antwort und die Rundfrage der
Zeitschrift : Die Kulture";
- 6 avril 1960, titres : "Coudenhove-Kalergi und
Deutschlandfrage", "La question allemande vue par
Coudenhove-Kalergi" et "Coudenhove-Kalergi on the
germain question";
- 30 juillet 1960, titre : "Ein europäische Referendum ?"
29 septembre 1960 et 14 décembre 1960, titre : "De
Gaulles Europa-Initiative";
- juillet-août 1960, titre : "L'évolution de l'idée
européenne";
- février 1961, titre : "Für einen Europäischen
Staadenbund";
- 26 février 1961, titre : "Gibt es Europa ?";
- 2 juin 1961, titre : "Europas Chancen";
- 28 août 1961, titre : "Die SPD und Europa";
- 16 novembre 1961, titre : "Vorschäge zur Lösung der
Deutschenfrage";
- 6 septembre 1963, titre : "Moon or Cancer. An
imaginary Correspondance";
- janvier 1964, titre : "L'avenir politique de l'Europe";
- 11 mars 1964, titre : "Habsburgfrage und
Menschenrechtskonvention";
- 4 septembre 1964, titre : "L'antigaullisme allemand".
Enveloppe 5 : - 2-3 mai 1970, titre : "Gewaltverzicht ?";
- 20 et 29 mai 1970, titre : "Europa in Gefahr";
- 14 avril 1971, titres : "Le grand dessein du Général de
Gaulle" et "Il grande disegno del Generale de Gaulle";
- 19-20 juin 1971, titre : "Wettlauf um Europa" et "Une
course de vitesse";
- novembre 1971, titre : "Conférence pour la sécurité de
l'Europe";
- 2 novembre 1971, titre : "Der Clou : Europataler";
- 7 novembre 1971, titre : "Weltmacht Europa" et
"Zeitragen, Politik, Sozialkunde, Recht, Wirtschaft";
Enveloppe 6 : - s.d. (mais aux alentours du Référendum
de Georges Pompidou, soit avril 1962), titres : "Des
Cavour Europas" et "Le Cavour de l'Europe";
- s.d., titre : "Ein ritterlicher Europäer".
Dates: 18 octobre 1922 - 7 novembre 1971
Niveau: Série


PP 1000/74 Enquêtes et pétitions 1925-1970
Contenu: Enveloppe 1 : 14 mai 1925 au 4 janvier 1926 :

Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi pose à ses
interlocuteurs deux questions sur l'Europe :
1) "Considérez-vous la création des Etats-Unis de
l'Europe comme nécessaire ?"
2) "La création des Etats-Unis de l'Europe vous paraît-elle
possible ?"
De nombreuses réponses reçues dans des courriers ou sur

des cartons-réponses envoyés préalablement par Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi à son public cible :
Enveloppe 2 : "Paneuropäische Rundfrage an den
Nationalrat Schweiz" (1936-1937). Réponses obtenues
suite à sa consultation portant sur 9 questions auquel il
faut répondre par "oui" ou "non".
Enveloppe 3 : Suite de "Paneuropäische Rundfrage an
den Nationalrat Schweiz" (1936-1937).
Enveloppe 4 : 29 avril 1941, "Austrias Indenpendance in
the light of the Atlantic Charter" (notes manuscrites).
Enveloppe 5 : De septembre à décembre 1941, "Austrias
Indenpendance in the light of the Atlantic Charter". La
pétition est adressée au Gouvernement des USA et aux
gouvernements alliés (Correspondance : texte et pétitions
signées).
Enveloppe 6 : 14 mars 1945, titre de la pétition :
"Declaration of European inter-dependence" (texte avec
signatures).
Enveloppe 7 : 21 janvier et 10 mai 1958, Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi mène une "enquête parlementaire
sur le choix de la capitale de l'Europe"
Enveloppe 8 : 19 octobre 1959, titre de l'enquête :
"Questionnaire Le problème allemand et le Droit des
gens" en allemand, français et anglais.
Enveloppe 9 : s.d., probablement en 1970, Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi propose un questionnaire
dont les titres sont :" A) Ons Japan, B) On USA and
Europe, C) On Asia, D) On China, E) On the United
Nations and a World Federation, F) On environemental
pollution, etc., G) View on figures, leaders, H) Female,
education and youth, I) On computer, J) On science and
religion, K) Miscellaneous".
Enveloppe 10 : Inventaire des enquêtes et pétitions (1
feuille dactylographiée).
Dates: 14 mai 1925-1970

Niveau: Série
PP 1000/75 Textes divers, principalement des articles 1914-1972
Contenu: Les textes d'articles les plus anciens sont

souvent manuscrits. Mais la série contient aussi des
articles dactylographiés et imprimés. Dans un certain
nombre de cas, les articles sont accompagnés de textes de
préparation ou de documentation se référant au contenu à
traiter. A l'intérieur des articles, il se trouve parfois de la
correspondance.
Enveloppe 1 : Inventaire dactylographié des textes divers

(3 feuilles).
1914-1949 :
Enveloppe 2 :
- 31 août 1914, thème : Lettre de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi à Ida Roland (18 février 1881-27
mars 1951, épouse de Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi);
- 31 août 1914, thème : Lettre predicting Hitterison;
- 1924, titre : "Le manifeste paneuropéen";
- 1932 (environ), titre : "Zollverein und
Friedenssicherung";
- 1933-1935 (environ), titre : "Der drehende Verlust der
überseeischen Märkte";
- 1938-1939 (environ), titre : "Die Zakerft Europas";
- début 1939 (environ), titres : "L'Union paneuropéenne
internationale" (2 versions légèrement différentes) et
"What is Paneuropean Movment ? " Les articles
contiennent un talon d'inscription;
- septembre 1939, titre : "Was nun ?";
- 10 décembre 1939, thème : La graphologie;
- 1939, titres : "Verteidigungsrat der Euröpäischen
Kultur" et "Conseil de défense de la civilisation
européenne".
Enveloppe 3 : 1939-1950, contrats avec des maisons
d'édition de langue allemande.
Enveloppe 4 :
- fin 1940 (environ), titre : "Die Paneuropa-Bewegung";
- 1941-1946, documents en lien avec la Schweizerischer
Bankverein (Zurich) et Kantonalbank von Bern";
- 25 avril-25 mai 1944, titres : "Verfassung-Entwurf für
die Vereinigten Staaten von Europa ausgearbeitet durch
die juristische Commission des Paneuropa congresses von

New York und dem Forschungsseminar der New York

Universität für eine Europäische Föderation", "Projet
d'une constitution fédérale pour l'Europe établi par la
Commission juridique de la Conférence Pan-Européenne
à New York et par le Centre d'étude pour une Fédération
européenne d'après-guerre de l'Université de New York"
et "Drat Constitutio of the United States of Europe issued
by the Pan-European Conférence and the Research
seminar for European Federation of New York
University";
- 1945 (environ), titre : " Europe-Dismembred or united
?";
- 1945 (environ), titre : "Will Europe turn Stalinist or de
Gaullist ?";
- 1944-1945 (environ), titre : "A prophétique time-table of
victory";
- janvier 1946, titre : "The resurrection of Europe"
- mars-avril 1945, thème : Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi (au nom de l'Université de New
York) est invité au demi-millénaire de l'Université de
Bordeaux;
- 1er octobre 1947, titres : "Proposition sur la création et
la mise en circulation d'un timbre-poste européen soumis
aux Gouvernements faisant partie du Comité Economique
de Coopération européenne" et "Proposal for organisating
and circulating a european postage submitted to the
governments on the Economic Committee of European
Cooperation";
- août 1947, titre : "Europe's first Parliament meets".
1950-1959 :
Enveloppe 5 :
- 21 septembre 1950, titre : "Marchands de Chimère.
Scénario original et inédit de René Leclère" (avec une
dédicace à Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi);
- 29 décembre 1950, titre : "Paneuropäische
Neujahrsbotschaft";
- 31 décembre 1950, titres : "Drei Neujahrswünsche für
1961", "Trois voeux pour 1961" et "Three wishes for
1961";
- 1949-1950 (environ), titre : "A quand les Etats-Unis
d'Europe ?";
- 1950 (environ), titre : "The european puzzle";
- 6 mai 1952, titre : "La Renaissance de l'Europe";
- 31 décembre 1952, titres : "Neujahrsbotschaft",
"Message pour le Nouvel An" et Newyear's Message";
- 1952 (environ), titre : "Geschichte der Europa
Verfassung";
- mai 1953, titre : "Paneuropa 1953";
- 6 juin 1953, titre : "Weltzeit";

- 9 et 15 juillet 1953, titre : "Adenauer und Talleyrand";

- 2 novembre 1953, titre : "Sur l'organisation du Centre
européen de Propagande à Lausanne";
- 16 novembre 1953, titre : "Die Europäische
Revolution";
- 31 décembre 1953, titres : "Neujahrbotschaft für 1954",
"Message pour 19545" et "New Years Message 1954";
- 1953, titre : "Le Mouvement européen à 30 ans";
- 1953 (environ), titres : "Europa braucht eine Fahne" et
"L'Europe a besoin d'un drapeau";
- 19 janvier 1954, titre : "René Coty, der Europäer";
- 28 janvier 1954, titre : "Die Berliner Konferenz";
- 18 février 1954, titre : "Wo endet Europa ?";
- 25 septembre 1954, titres : "Vertrauliche Mitteilung" et
"Information continuelle";
- 1954, titres : "Spaak schlägt Coudenhove-Kalergi für
Nobelpreis vor", "Spaak propose Coudenhove-Kalergi
pour le Prix Nobel" et "Spaak proposes Conut
Coudenhove-Kalergi for the Nobel Prize";
- 1954 (environ), titre : "Histoire du Mouvement
européen";
- 1954 (environ), titre : "Paneuropa";
- 1957, titre : "Convention de sauvegarde des droits de
l'homme et des libertés fondamentales" (texte imprimé
trilingue : allemand, français et anglais);
- début 1957, titre : "L'Europe à la recherche d'une
capitale";
- 12 janvier 1958, titre : "The most misunderstood man in
the wester Union World - John Foster Dules";
- février 1958, titre de l'article écrit par Gerard Meyer-
Sichting : "Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi";
- 13 août 1958, titre : "From war to peace";
- décembre 1958, titre : The Pan-European Movement";
- 3 mars au 27 août 1959, titre : "Europäer unter sich".
1960-1969 :
Enveloppe 6 :
- marz 1960, titre : "Europa-Adressenverzeichnis";
- 6 décembre 1960, titre : "Anschluss der EWG an die
EFTA als 8. Mitglied" et "Adhésion de la CEE à l'ALEE
en tant que 8e membre";
- 1960, titre : "Aufstieg und Fall des Dritten Reiches von
William L Shirer (Kiepenhaeuer & Witch, Köln-Berlin)";
- 1960, titre : "Note";
- 1960 (environ), titre : "The revolution for fraternity";
- janvier 1961, titres : "Ein Europäische
Zweikammersystem ?" et "A European Bicameral
Parliment ?";
- 22 janvier 1963, titre : "Message pour le Nouvel An";
- 24 juillet 1961, titre d'un article de John McGoven :

"Von Berlin aus Mit einer überlegenen Ideologie in die

Offensive gehen";
- 25 janvier 1963, titre : "Österreichs Aktive Neutralität";
- septembre 1963, titres : "Bundeskanzler Erhard", "Le
Chancelier Erhard" et "Chancellor Erhard";
- 25 novembre 1963 (et 29 décembre 1962), titre : "Les
problèmes de l'Europe";
- 1963, titre : "A propos de la question germano-tchèque";
- 21 novembre 1961-16 avril 1963, titre : "Vers un code
de la route européen".
Enveloppe 7 :
- 14 janvier 1964, titre : "Draft Resolution";
- février 1964, titre : "Hilfswerk für Oesterreich";
- mars 1964, titres : "Ein Europa der Vier" et "L'Europe
des Quatre";
- avril 1964, titre : "Drei Europa-Fahnen";
- mai 1964, titre : "Der Paneuropa - Gedanke in
planetarischer Sicht";
- 8 juillet 1964, titre : "Le Who's who en Europe";
- 16 juillet 1964, titre : "Der alte Meister";
- 4 avril 1964, titres : "Europäer oder Atlantiker ?" et
"Pour une Paneurope ou pour une Union atlantique ?";
- septembre 1964, titre : "Schaukelpolitik";
- 30 octobre 1964, titre : "Paneuropa und Europa-Union";
- octobre 1964, titre : Oesterreichs Ehrenschuld";
- 28 décembre 1964, titre : "L'arme atomique";
- 28 décembre 1964, titre : "Les Etats-Unis d'Europe";
- 1964, titres : "Der Vergessene Nichtangriffs-Park",
"Pacte de Non-agression ou Conférence de paix ?" et
"The Forgotten Pact of Non-Agression";
- 1964, titre : Richard Graf Coudenhove-Kalergi 70 Jahre
Alt. Der unermüdliche Kämpfer für ein vereinigtes
Europa";
- 1964 (environ), titre : "Zur Deutsch-Französischen
Freundschaft";
- 1964 (environ), titre : "Europe - Idea andt Fact";
- 1964 (environ), titre : "Pie XII";
- 25 février 1965, titre : "Her Majesty's diplomatic
Service";
- 31 mai 1965, titre : "Three World Resolution";
- 11 septembre 1965, titre : "Francis Nagai Shigeru";
- 25 septembre 1965, titre : "Tschombé";
- juillet-septembre 1965, titre : "Letters exchanged
between Lord Gladwyn and Count de Coudenhove-
Kalergi";
- 28 octobre 1965, titre : Paneuropa-Union";
- 12 novembre 1965, lettre de Ludwig Erhard;
- 1965, titre : "Europa ist in Gefahr !";
- 1965, titre : "1966 verspricht ...";
- 1965 (environ), titre : "Deutsche Aussenpolitik in der

Sackgasse ?";
- 1965 (environ), titre : "An alle leitenden Persönlicheiten
der Deutschland Europa-Union".
Enveloppe 8 :
- mars 1966, titres : "Die Paneuropa-Bewegung" et
"Paneuropean Union";
- Noël 1966, titres : "Eine Paneuropäische
Friedenskonferenz" et "Une conférence paneuropéenne de
Paix";
- 1966, titre : "A Salvador de Madariaga";
- 1966, titre : "Paneuropa 1966";
- 1966, titre : "Britain, France and Europe";
- 1966 (environ), titre : "Vor sechsundzwanzig Jahren der
Plan eines Britisch-Fransösichen Reiches";
- 1966 (environ), titre : "Warum Paneuropabewegung in
Oesterreich ?";
- 1966 (environ), titre : "Habsburg in Amerika";
- 28 mars 1967, titre : "Xe anniversaire des Traités de
Rome";
- mai 1967, titre : "Der Paneuropäer Konrad Adenauer";
- septembre 1967, titre : "Adenauer's europaïsches
Vermächtnis";
- 20 septembre 1967, titre : "Message to Japan's young
generation";
- 9 septembre 1967, lettre de Marijane Brown";
- 31 octobre 1967, titre : "Citation";
- 2 novembre 1967, titres : "Manifest aus Hiroshima an
alle Frauen der Welt" et "Manifesto from Hiroshima to
the women of the World";
- novembre 1967, titre : "Coudenhove-Kalergi, la paix et
l'unification européenne";
- 1967, titre : "Europe stives tward union";
- 1967 (environ), letter à Thérèse de Saint- Phalle;
- 1967 (environ), titres : "Le Japon et l'Europe" et "Japan
and Europe";
- 1967 (environ), titre : "The Japanese continent";
- 1967 (environ), titre : "My suggestions to Japan and the
Japanese".
Enveloppe 9 :
- 24 janvier 1968, titre : "La Guerre du Vietnam";
- 24 janvier 1968, titre : "La tragédie Israélienne";
- 1er février 1968, titre : "Die de facto Anerkennung der
DDR";
- 1er février 1968, titre : "Die Frage der
Wiedervereinigung";
- février 1968, titre : "Rundschreiben 1968";
- 10 juin 1968 et 5 novembre 1968, titre : "Paneuropa
1923-1968";
- 16-17 septembre 1968, titre : "Zur Spaltung der
Europäischen Einigungsbewegung";

- 23 septembre 1968, lettre à Diomède Catroux";

- 15 décembre 1968, titre de l'article de Charlotte Peter :
"Sichert den Weltfrieden-Waehlt Mutter in die
Parlamente ein kühnes Projekt von Graf R. Coudenhove-
Kalergi";
- Noël et 30 décembre 1968, titres : "Meine 7 Wünsche
für das neue Jahr", "Mes 7 voeux pour la Nouvelle
Année" et "My 7 wishes for the New Year" et un
ensemble de lettres de voeux envoyées par Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi à différents destinataires
et reçues par Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
Enveloppe 10 :
- 1968, titre : "1922-1968";
- 1968, titre : "Dossier de l'Europe";
- 1968 (environ), titre : "Paneuropa heute";
- 1er septembre 1969, titre : "Die Schweitz und
Paneuropa";
- 27 novembre 1969, titre : "Fragen an Coudenhove-
Kalergi anlässlich seines Vortrages in München";
- décembre 1969, titre : "Die Paneuropa-Bewegung
beglückwünscht die HaagerKonfereunz";
- décembre 1969, titre : "Europas apokalyptisches
Sternenbanner";
- 1969, titre : "Antworten auf 8 Fragen";
- 1969, thème "Zum 75 Geburtstag Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi";
- 1969, titre : "Pour écarter tout malentendu";
- 1969, titres : "La Haye et Helsinski" et "The Hague and
Helsinski";
- 1969 (environ), titre ; "Vor vierzieg Jahren";
- 1969 (environ), titre : "Für eine europäsiche
Binheitsfront";
- 1969 (environ), titres : "Europa hofft auf Pompidou",
"Pompidou, espoir de l'Europe" et "Pompidou - The hope
of Europe".
1970-1972 :
Enveloppe 11 : - 10 janvier 1970, titre : "Zum Israeli-
Arabischen Konflikt";
- 15 mai 1970, titre : "Vittorio Pons" (1 article en français
et 1 article en allemand). Concernant Vittorio Pons, voir
le fonds PP 1001;
- 1970 (environ), titre : "Vor dreissig Jahen";
- 15 janvier 1971, titre : "Frangalit";
- 22 mars 1971, thème de l'invitation au Congrès d'Aix-la-
Chapelle ou Aachen (1 texte allemand et 1 texte français);
- 22 mai 1971, titres : "Resolutionsentwurf des Aachener
Parlamentarier Kongresses für einen politischen
Zusammenschluss Westeuropas" et "Testo della
risoluzione dell'incontro parlamentare di Aquisgrana per

una unione politica dell'Europa occidentale";

- 21 au 23 mai 1971, titres : "Europaeischer Viermaechte
Kongress Aachen 21-23. mai 1971", "Congrès européen
des Quatre Aix-la-Chapelle du 21 au 23 mai 1971",
"European four Power Congress Aachen 21st-23rd May
1971" et "Congresso europeo di quatro Potenze
Aquisgrana 21-23 maggio 1971" (Attention, Aix-la-
Chapelle se dit : Aachen (allemand et anglais),
Aquisgrana (italien));
- 8 juillet 1971, titre : "Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi Commandeur de la Légion d'honneur";
- 7 septembre 1971, lettre au sénateur belge J. Van In;
- 10 octobre 1971, titre : "Paneuropa-Union";
- 27 octobre 1971, titres : "China und Europa", "La Chine
et l'Europe" et "China and Europe";
- 1971, titre : "Thème de l'avant-propos";
- 1971, titre : "Le Mouvement paneuropen 1922-1970";
- 1971 (environ), Pan Europa und die Ostvertraege";
- 1971 (environ), titre : "De Gaulle's europa";
- 1971 (environ), titre : "De Gaulle's europäisches
Testament";
- 1971 (environ), titres : "Die Alternative",
"L'alternative", "The alternative" et "L'alternativa";
- 15 février 1972, titre : "Vortwort";
- février 1972, titres : "50 Jahre Paneuropa-Bewegung",
"Le 50e anniversaire du Mouvement paneuropéen".
Enveloppe 12 :
- mars 1972, titres : "Irland und die Schweitz" et "Ireland
and Switzerland";
- 22 juin 1972, titre : ""Médaille du Mérite européen in
gold" für Graf Coudenhove-Kalergi;
- 1972, titres : "Message du Nouvel An du comte
Coudenhove-Kalergi - 1972 - année cruciale pour
l'Europe", "1972 - The year of Decision" et "1972 - Anno
cruciale per l'Europa";
- 1972 (environ), texte : "Die Paneuropa-Bewegung
gestern und heute";
- 1972 (environ), titres : "50 Jahre Paneuropa" et "La lutte
pour l'unité de l'Europe. L'idée paneuropéenne a 50 ans";
- 1972 (environ), titre : "The recent monetary crisis";
- 1972 (environ), titre : "Les deux Europes";
- entre 1969 et 1972, titre : "Richard Nikolaus Graf
Coudenhove-Kalergi, der Vater des Paneuropa-
Bewegung".
Documents sans date :

Enveloppe 13 :
- "The Race for Europe";
- Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi un combattant
pour l'Europe et pour la paix (article sur Richard Niklaus

de Coudenhove-Kalergi);
- "Für eine europäische Einheitsfront";
- "Der Schatten des Militärdiktatur";
- "L'Angleterre et l'Europe. Une interview exclusive de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi";
- Texte de l'hymne européen et texte de l'hymne national
allemand;
- 3 articles dont Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
n'est pas l'auteur sur la Franc-Maçonnerie;
- "Die Föderation Europa" (1 photocopie);
- "The future of civilization";
- "Odysseus der Europäer" et "Ulysse l'Européen";
- "Petrus und Paulus im 20. Jahrhundert";
- "François Seydoux de Clausonne" (Auguste Louis
François Seydoux Fornier de Clausonne, 1905-1981, est
un diplomate français);
- "Walter Wili zum 60. Geburtstag" (Walter Wili, 1900-
1975, philologue suisse);
- "Liberty, Euquality, Fraternity";
- "Myrina das Urbild der Pallas Athene";
- " Anarchy and tyranny";
- "The present international situation";
- "The case against co-education";
- Hans von Kaltneker (Hans Kaltneker ou Hans von
Wallkampf, 1895-1919 était un écrivain, un poète et un
dramaturge autrichien);
- "Folter";
- "Programme du Mouvement paneuropéen pour la Paix";
- "Exposé für ein parlament der Frauen in der BRD"
(Bundesrepublik Deutschland, soit la République fédérale
d'Allemagne et le nom officiel, en allemand, de l'actuelle
Allemagne et de celui de l'ancienne Allemagne de
l'Ouest/La République démocratique allemande (RDA),
en allemand, Deutsche Demokratische Republik
(DDR)est également appelée Allemagne de l'Est);
- "Die Friedenmission der Frau" et "Woman's Peace
Mission";
Enveloppe 14 :
- "Eine Frauen Partei ?";
- "The question of World Peace";
- "The road to Peace";
- "Die Geschichte der Paneuropa-Bewegung" et
"L'histoire du Mouvement paneuropéen";
- "Status [du Mouvement européen]";
- "Fünfzig Jahre Paneuropa";
- "Ronsperg, meine Heimat" et "Rospergs Grösster Sohn"
(en Bohème);
- "Coudenhove-Kalergi zum Gruss";
- "Extrait de l'Encyclopédia Du Monde Actuel. Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi";

- Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, biographie en

allemand, français et anglais ainsi que l'article
(probablement du 1er octobre 1968) suivant : "Sanftmut
und Weisheit aus dem Oesten. Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi erzält von seiner japanischen
Mutter" (Mitsuko, Countess of Coudenhove-Kalergi, en
allemand : Mitsuko, Gräfin von Coudenhove-Kalergi,
connue sous le nom de Mitsu Aoyama (1874 - 1941),
épouse de Heinrich von Coudenhove-Kalergi);
- "La fête de l'Europe";
- "Für die Schaffung eines vereinigten Europas";
- "The futurer of Europe";
- "Europa SOS";
- "Europe after the London décisions";
- "Churchill's Züricher Rede zu ihrem 25. Jahrestag";
- "Eine Aegyptische Antigone ?".
Dates: 31 août 1914-26 juin 1972
Niveau: Série
PP 1000/76-78 Documents manuscrits : articles, mémorandums et autres 1931-1972
Contenu: Il n'est pas toujours évident de trouver le titre

exact du texte manuscrit. Pour les titres reconnus, voir
dans les sous-séries (cf. PP 1000/70-75).
Dates: 1931-1972
Niveau: Série
PP 1000/76 Textes manuscrits de Richard Niklaus de Coudenhove- 1931

Kalergi (avant 1969)
Contenu: Ces dossiers sont souvent accompagnés de

courriers manuscrits (parfois dactylographiés) de Richard
Les titres sont :

- "Gefahren der Technik" (s.d.);
- "Zurück zur Form !" (s.d.);
- "Paneurope au sein du monde" (s.d.);
- "Las von Materialismus" (1931);
- "Antieuropa" (s.d.);
- "Zum europaïschen Pass" (s.d.);
- "Paneuropaïsches Locarno !" (s.d.);

- "An Brandt" (s.d.);

- "Paneuropaïsche Union" (s.d.).
Ces textes peuvent se retrouver dans les articles de

Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, cf. PP 1000/73.
Dates: 1931
Niveau: Sous-série
PP 1000/77 Textes manuscrits de Richard Niklaus de Coudenhove- 1969-1971

Kalergi (1969-1971)
Contenu: Textes et correspondance, généralement

manuscrits.
Enveloppe 1 : Les titres sont :

- "Pour écarter tout malentendu";
- "The question of Wold Peace";
- "The futur of Europe".
- "Vor vierzig Jahren";
- "Des Geheimnis Pilet-Golaz !";
- "Für eine europäische Einhertspont";
- "Europas apokalyptisches Sternenbanner";
- "Antworter auf 8 Fragen";
- "Europas als Vierte Weltmacht";
- "Mémorandum sur l'Union de l'Europe adressé aux
Gouvernements des quatre Grandes Puissances
Européennes";
-"De Gaulle et l'Europe";
- "Appel du Mouvement européen au nouveau
Gouvernement Français";
- "Appel aux français";
- "Der Weg zur Einigung Europas";
- "Comment unir l'Europe";
- "Mémorandum sur l'Union de l'Europe";
- "Europa S.O.S.";
- "Memorandum on the Three planes of European
Union";
- Extraits de divers mémorandum.
- "The Atlantic and the Pacific World";
- "The Present international Situation";
- "Liberty-Equality-Fraternity";
- "Resolution du Comité Central de l'Union
paneuropéenne internationale réuni à Paris le 30 mars
1971";

- "The road to Peace";

- "Die Wiedervereinigung Palestinas";
- "Mémorandum sur l'union de l'Europe adressé aux
quatre Grandes Puissances européennes";
- "Memorandum über den Zusammenschluss Europas
gehört an die vier
- "De Gaulle, Paneuropa-Initiative";
- "An aller Europäer !";
- "Europa als Vierte Weltmacht";
- "Appell der Paneuropa-Bewgung an die neue
Regierung-Frankreichs";
- "Europa hellt auf Pompidou".
Ces textes peuvent se retrouver dans les articles et

mémorandums de Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi, cf. PP 1000/71 et 73.
Dates: 1969-1971
Niveau: Sous-série
PP 1000/78 Textes manuscrits de Richard Niklaus de Coudenhove- 1971-1972

Kalergi (1971-1972)
Contenu: Enveloppe 1 : Les titres sont les suivants :

- "Marcherei und Tyrannei";
- "Der Schatten der Militärdiktatur";
- "50 Jahren Paneuropa";
- "Der Cabour Europas";
- "Adeanuer's Europäisches Vermächtnis";
- "Eine Revolution von Oben";
- "Irland und die Schweiz";
- "Vor sechsundzwanzig Jahren der Plan eines Britisch-
Französischen Reiches";
- "Die Alternative";
- "Paneuropa-Bevegung";
- "Odyssens auf Malta";
- "Paneuropa 1971";
- "50 Jahr Paneuropa-Bewegung";
- "De Gaulles's Europa";
- "Japan und Europa";
- "Une course de vitesse";
- "Wettlauf um Europa".
Enveloppe 2 : Les titres sont les suivants :
- "Memorandum zur Europäische";
- "The Japanese Continent";
- "Mémorandum sur l'avenir d'Israël";
- "Weltmacht Europa";

- "My suggestions to Japan and the Japanese";

- "Vor dreissig Jahren";
- "Die Schweitz und Europa";
- "Vittorio Pons";
- "Europas Schiksals Stunde";
- "Europa in Gefahr";
- "Ronsperg, mein Heimat";
- "Ronspergs";
- "Atlantis";
- "François Seydoux de Clausonne";
- "Foltes"
- "Gewaltverzicht ?";
- "Die politische Zusammenendlung Westeuropas ist
dringend geworden";
- "L'union politique de l'Europe Occidentale et devenue
urgente";
- "Myrina, das Urbold der Pallas Athene";
- Europa als Vierte Weltmacht";
- "L'Europe à la veille de la Conférence de Secusoli".
Ces textes peuvent se retrouver dans les articles et

mémorandums de Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi, cf. PP 1000/71 et 73.
Dates: 1971-1972
Niveau: Sous-série
PP 1000/79-87 Documentation en lien avec ses textes, articles, 1909-1972

mémorandums
Contenu: L'ensemble de cette série est composé de

nombreux cahiers manuscrits qui ont servi de travail de
base à Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi pour la
rédaction de ses articles, mémorandums, lettres ouvertes
et documents, parfois aussi de la correspondance ou des
informations concernant les sujets traités.
Documents de travail écrit au crayon papier ou à la plume

(encre noire) et comportant de très nombreuses ratures.
Parfois, des paragraphes de textes ou des cahiers entiers
sont biffés. Les cahiers possèdent souvent une
numérotation interne et lorsqu'il utilise plusieurs cahiers,
ces derniers sont numérotés en chiffres romains. Les
cahiers sont généralement en bon état et des indications
de titres apparaissent sur leur étiquette. Les cahiers
représentent une unité de sujet. Il est rare qu'un cahier soit
utilisé pour la rédaction de plusieurs textes. Les textes des

cahiers ne sont pas datés. La langue généralement utilisée

pour ces rédactions est l'allemand.
Il est difficile de dater ces documents. Pour s'aider, voir

aussi PP 1000/70-75 et PP 1000/198-203.
Niveau: Série
Langue et écriture: Allemand; Anglais; Espéranto;
Français; Italien
PP 1000/79-81 Cahiers de textes manuscrits 1917-1972
Dates: 1917-1972
Niveau: Sous-série
PP 1000/79 Cahiers 1924-1934
Contenu: Les cahiers, d'une moyenne de 16 x 20 cm, sont

regroupés par titres (classement alphabétique) et, pour
certains, par thèmes :
Boîte 1 : - Afrika;
- "Amerika";
- "Anmerkungen";
- "Der anonyme Diktator" (2 cahiers);
- "Antisemitismus" (2 cahiers);
- "Anschluss" (3 cahiers).
- "Berliner Vortrag !";
- "Offener Brief an die französiche Kammer" (date biffée
: 1924);
- "Deutschlands europäisches Schicksal";
- "Deutschlands europäische Sendung" (décembre 1925-
janvier 1925)
- "Deutschen französichen" (2 cahiers);
- "Deutschland und Frankreich";
- "Einheit oder Freiheit. Mémorandum zur Deutschen
Frage";
- "An die französiche Kammer" (2 cahiers);
- "Der Friedenskampf" (4 cahiers);
- "Glaube und Schönheit";
- "Jeanne d'Arc";
- "Klarheit";
- "Krieg oder Frieden ?";

- "Krieg und Friedensbindnisse";

- "Los von Materialismus !";
- "Von meinen lieben Diego-1934" (l'écriture n'est pas de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi);
- "Macht" (3 cahiers);
- "Machtpolitik";
- "Macht und Recht";
Boîte 2 : - "Maximilian Harden" (3 cahiers);
- "Miller";
- "Minderkeitsschutz und Grenzgarantie";
- "Neues Idealismus";
- "Neuer Kurs";
- "Die nationale Frage";
- "Nation und Kirche";
- "Politik ist Geschichte der Gegenwart und der Zukunft";
- "Politische";
- "Press und Frieden";
- "Radikalismus";
- "Sicherheit";
- "Völkerbund 1927" (2 cahiers);
- "Vorwort zu "Krise der Weltanschauung"";
- "Welterschaft" (2 cahiers);
- "Welt-Frieden ?";
- "Weltpolitik 1924" (5 cahiers);
- 1 texte sans titre, mais daté du 17 mai 1930.
Boîte 3 : Thème de l'Europe et des européens : - "Europa"
(2 cahiers);
- "Europa nach dem Welkrieg";
- "Europa und die Volker";
- "Europa und die Welt" (3 cahiers);
- "Europäisch";
- "Europäsich gefahren" (3 cahiers);
- "An die europäischer Jungend" (2 cahiers);
- "Das europäische Manifest";
- "Europäischer Partieren" (6 cahiers);
Thème de la Paneurope : - Discours de Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi sur le thème "Paneuropa" (6
cahiers);
- "Paneuropa Konferenz";
- "Jubilés de Paneuropa" (2 cahiers);
- "Paneuropa Bewegung";
- "Paneuropa Deutschland" (3 cahiers);
- "Paneuropa Pakt" (2 cahiers);
- "Paneuropa und Sozialismus";
- "Prospekt der Paneuropa Union" (2 cahiers);
- "Paneuropa Völkerbund" (2 cahiers);
- "Paneuropa & Wahlen";
- "Für ein paneuropäisches Locarno !";
- "Weg zu Paneuropa";
- "Paneuropa am ...";

- "Geistig Grundlagen paneuropas";

Dates: Décembre 1924-1934
Niveau: Dossier
PP 1000/80 Petits cahiers 1924-1934
Contenu: Les cahiers sont regroupés par titres

(classement alphabétique) et, pour certains, par thèmes. Il
en existe de deux tailles: de 12 x 19 cm ou de 10 x 17 cm.
- "Aristid Briand" (3 cahiers);

- "Chos und Kosmos";
- "Cogitata cogitanda";
- "Concept I";
- "Deutschland & Frankreich";
- "Drama-Dichter-Darsteller";
- "Ethik" (3 cahiers);
- "Ethik der Schönheit";
- "Europa";
- "Falsche Rechnung";
- "Frankreicher Vorwort" (2 cahiers);
- "Freiheit und Schönheit" (2 cahiers);
- "Gedanken zur Ethik" (3 cahiers);
- "Glück und Reichtum";
- "Glück und Vollendung" (2 cahiers);
- "Gewelt, ..., Geist";
- "An der Generalsekretariät des Völkerbundes";
- "Grosse Ziel";
- "Hellas und Juda";
- "Illusionen";
- "Ida Roland";
- "Inhalt Verzeichnis Los von materialismus !" (3
cahiers);
- "Klassik & Romantik in ihrem Verhältnis zur
Gesammtkunst" (2 cahiers);
- "Krieg oder Frieden ?";
- "Kongress (5 cahiers)";
- "Machtpolitik (2 cahiers)";
- "Mann und Frau";
- "Am Mussolini";
- "Neues Weltbild";
- "Offener Brief an U.B";
- "Plan zu Ethique III";
- "Parterien";
- "Die Revelation der Bründerliskehit";
- "Radio";

- "Sonne und Kreuz";

- "Technik" (3 cahiers);
- "Vortrags";
- "Theater";
- "Varia";
- "Die vorschlagene Wirtschatskonferenz des
Völkerbundes";
- "Weltlage";
- "Zahl gegen Wert";
- "Zentreheit";
Thème du Mouvement paneuropéen : - texte "Paneuropa",
peut-être le bouillon de sa monographie (16 cahiers) (cf.
monographie en PP 1000/198);
- "Paneuropa und England" (3 cahiers);
- "Paneuropa und Russland" (2 cahiers);
- "Paneuropa und Amerika" (3 cahiers);
- "Paneuropa und Völkerbund" (4 cahiers);
- "ABC Paneuropa" (cf. monographie en PP 1000/200 :
Paneuropa ABC);
- 6 cahiers sur l'Union paneuropéenne internationale.
Dates: S.d. [certainement contemporain des cahiers de la
section précédente soit entre 1924 et 1934]
Niveau: Dossier
PP 1000/81 Cahiers sans titre et sans date 1917-1972
Contenu: - 35 cahiers (16 x 20 cm en moyenne), écriture

manuscrite en allemand;
- 12 cahiers (12 x 19 cm en moyenne), écriture
manuscrite en allemand;
- 12 cahiers (10 x 17 cm en moyenne), écriture
manuscrite en allemand.
Dates: S.d. [1917-1972]
Niveau: Dossier
PP 1000/82-87 Manuscrits et textes de Richard Niklaus de Coudenhove- 1909-1972

Kalergi
Contenu: Une grande moitié des documents correspond

aux manuscrits de la main de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi, l'autre moitié étant des textes de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, généralement

dactylographiés. Quelques textes ne sont pas de Richard

Niklaus de Coudenhove-Kalergi ou bien leur auteur n'est
pas formellement identifié comme étant Richard Niklaus
Il est généralement difficile de dater ces documents. Pour

s'aider, voir aussi PP 1000/70-81 et PP 1000/198-203.
Niveau: Sous-série
Français; Italien
PP 1000/82 Grands dossiers 1917-1972
Contenu: Enveloppe 1 : Documents manuscrits et

dactylographiés ainsi que de la documentation sur les
textes : "Die Prophétie der Heiligen Odilie", "La
prophétie de Sainte Odile", "Saint Odilia's prophecy"
ainsi que le texte allemand plus long : "Nostradamus
Königsbrief und die Vision der Heiligen Odilis".
L'enveloppe contient aussi un autre texte de Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi : "A propetic time-table
of victory".
Enveloppe 2 : Documents manuscrits et dactylographiés
des textes : "Schicksal und Prophetie" (autre titre : "Amor
fati").
Dates: S.d. [1917-1972]
Niveau: Dossier
PP 1000/83 Textes et articles de Richard Niklaus de Coudenhove- 1924-1963

Kalergi (1924-1963)
Contenu: Manuscrits, textes dactylographiés et parfois

même documents imprimé final (avec des versions
intermédiaires).
Classement des textes par ordre chronologiques :

Enveloppe 1 : Les textes et articles suivants (et la
documentation y relative) :
- "Kennedy à Kroutchev" (1er septembre 1963);
- "Mond- oder Krebs ?" (article paru le 6 septembre
1963);
- "Le manifeste paneuropéen" et "The Paneuropean

Manifest" (1924);
- "Aus dem Nachlass des Lord Rose";
- "eine aegyptische Antigone ?".
- "Atlantis";
- "Die Revolution der Bruderlöckheit" et "The rise of
human brotherood";
- "Europa Schiksalsstunde";
- "Revolution von oben", "Eine Revolution von Oben" et
"Une révolution d'en haut";
- "Kosmopolitische Kinderheit";
- Préface du dossier de l'Europe des six";
- "Queens did better than Kings";
- "Österreichs Ehrenschuld";
- "Der Mann, den Hitler füchtete";
- "Das Geheimnis Pilet-Golaz";
- "Bischof Deffregger und die Apostelfürsten";
- "Eine Idee Europa".
Enveloppe 3 : Les chapitres 24 et 25 d'un ouvrage non
identifié écrit en allemand.
Enveloppe 4 : Texte dactylographié, sans titre, écrit en
français. Il est dédicacé par Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi à Alice Coudenhove-Kalergi (10
août 1956).
documentation y relative) : "Europa-Kongress 1932" à
Bâle et documents de l'Union paneuropéenne
internationale (généralement des manuscrits ou de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi).
Enveloppe 6 : Les textes et articles manuscrits suivants
(et la documentation y relative) :
- "An alle Paneuroäer !";
- "Briand";
- "Die deutsche Frage" (23 février 1933);
- "Deutschösterreichische Zollunion";
- "Europäisches Zollbündnis";
- "Europa Schiksalsstunde";
- "Japans Monroe Doktrin";
- "Kriegeschuld ?";
- "Memorandum über die europäische Krise und die
Möglichkeit ...";
- "Mitteleuropa";
- "Mussolinipakt" (5 avril 1933);
- "pratischer Idealismus";
- "Die Rationalisierung Europas";
- "Rhein und Danau";
- "Russisch-europäischer Friede";
- "Sprechfilm";
- "Wie 1914".

Enveloppe 7 : Courriers en anglais et en allemand (14

avril 1925 au 21 octobre 1925).
Enveloppe 8 : Ensemble de discours et conférences de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi prononcés de
1933 à 1936 :
- 6 discours sans titre;
- "Eröffnungensprechen" (décembre 1933);
- "Das Ende des Krise" (17 mai 1934);
- "Zwanzig Jahre Krieg" (28 juillet 1934);
- "Allgemeiner Wohlstand durch technischen Fortschritt"
(1er avril 1935);
- "Die Paneuropa-Bewegung" (15 avril 1935);
- "Europa ohne Elende ?" (24 septembre 1935);
- "Die geistigen Grundlagen Europas"; (23 décembre
1935);
- "Europäische Grossraumwirtschaft" (25 avril 1936);
- "Oesterreich und Europa" (13 février 1936);
- "Die europäische Frage" (17 avril 1936);
- "Zur Lösung der europäischen Agrarkrise".
- "Agonie des Völkerbundes";
- "Ägypten-Nicaragua-Manschurei";
- "Alarm";
- "Antisemitismus nach dem Weltkrieg";
- "Briands Vermächtnis";
- "China und Europa";
- "Demokratic";
- "Deustchland Aussenprogramm : Europa" (juin 1932);
- "Deutschland und Paneuropa";
- "Donau-Union" (mai 1932);
- "Erster Paneuropa Kongress";
- "Europäische Armee";
- "Krieg und Revolution";
- "Die madonna";
- "Memorandum die deutsche ... über die Revision des
Versailles Vertrages" (juin 1932);
- "Ostasien" (juin 1932);
- "Ottawa" (juillet 1932);
- "Paneuropa und Nationalismus";
- "Paneuropa-Tag";
- "Paneuropa Kundgeburg in Berlin"
- "Russland-England";
- "Seipel und Schober";
- "Die Schweiz und Europa";
- "Verhindert die Mehrpracktigkeit Europa dessen
Zusammenschluss ?";
- "Versaille und Wilson" (juin 1932);
- "Völkerbundliga und Paneuropa";
- "Worauf warten wir ?";

- "Zurück zu dem 14 Punkten !";

- "Zwei Führer";
- "1926"
Enveloppe 10 : Texte manuscrit : "Paneuropa ABC"
(ouvrage paru en 1932).
Enveloppe 11 : Textes manuscrits, titres :
- "Afrika";
- "An die Redaktion der Vessischen Zeitung";
- "Für eine Paneuropäische Konferenz !";
- "Europäischer Freihandel";
- "Europäischer Pass";
- "Jensets von Paneuropa";
- "Militärische oder Wirtschaftlice Sicherheit ? ";
- "Offener Breif an alle paneuropäer";
- "Perspectiven";
- "Preparations Konferenz und europakonferenz".
Enveloppe 12 : Liasse de documents sans date et sans
titre.
Enveloppe 13 : Liasse de textes manuscrits de Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi, titre de l'enveloppe qui
la contenait : "Europe seeks unity (1948)".
Enveloppe 14 : Ensemble de documents et de courriers
ayant pour titre : "Judenhass", documents manuscrits,
dactylographiés et imprimés (2 juillet 1933 au 11 octobre
1937).
Enveloppe 15 : Textes et articles dactylographiés :
- "Alkoholismus und Revolution";
- "L'Europe et la Société des Nations";
- "European parlementary initiative";
- "Friedenpreis !";
- "Manifesto" (anglais);
- "Memorandum on peace with Germany";
- "The new mobility";
- "La paneuropa Movado" (espéranto);
- "L'Union paneuropéenne internationale";
- "Vorschlag zu einer Verfassungsreform";
- "Die Zukunft Europas".
Dates: 1924-6 septembre 1963
Niveau: Dossier
Français
PP 1000/84 Textes et articles de Richard Niklaus de Coudenhove- 1930-1967

Kalergi (suite)
Contenu: Manuscrits, textes dactylographiés et parfois

même documents imprimé final (avec des versions

intermédiaires).
Classement des textes par ordre alphabétique :

Enveloppe 1 : Ensemble de textes manuscrits et
dactylographiés, sans mention de titre ou de date.
Enveloppe 2 : Lettres (du 2 octobre 1965 au 7 juin 1966).
Enveloppe 3 : Les textes suivants sont des lettres
ouvertes, des mémorandums, des discours, etc :
- "Antwort an Baron Oppenheim";
- "Offener Brief an der Mitglieder der
Sozialdemokratischen Fraktion den Deutschen
Bundestages";
- Intervention de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
à la Radio, le 12 février 1954 (en français);
- "Message to the Young Peopl's Fraternal Camarades
Association" (5 avril 1954);
- "Memorandum über die Organisation eines
europäischen Bundessystems";
- "Mémorandum adressé au Général de Gaulle" (9 février
1964);
- "Memorandum an die Mitglieder des europäischen
Parlements" (15 avril 1958);
- "Memorandum zur Reorganization der Paneuropa Union
Deutschland" (24 avril 1963);
- "Mémorandum sur l'Europe et la Paix" (30 octobre
1963);
- "Le Fralit. Mémorandum adressé au Gouvernement
français" (15 mars 1961);
- "Fralit. Memorandum an die Regnerungen des
Bundesrepublik, des französichen Republik und der
italien Republik" et "Mémorandum adressé aux
Gouvernement de la République fédérale allemande, de la
République française et de la République italienne" (7
mai 1962);
- "Memorandum zur Krize (octobre 1961)";
- "Memorandum sur l'Union politique de l'Europe";
- "Memorandum über den politichen Zusammenschluss
Europas" (18 mars 1960);
- "Memorandum an die deutsches ..." (18 mars 1960);
- 3 discours de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi,
le 12 mai 1953, le 1er août 1966 et le 1er septembre 1966.
Enveloppe 4 : Textes sur les thèmes de la guerre et de la
paix : - "How to end the second world war" ;
- "Keine Kriegsbündnisse !";
- "Pour une trève mondiale";
- "La voie qui mène à la paix du monde" (2 novembre
1967);
- "Der Weg zum Frieden"(25 avril 1957).
Enveloppe 5 : Textes en lien avec de grands hommes
comme : Charles de Gaulle, Aristid Briand, René Coty,

Konrad Adenauer, Jean Monnet, etc : - De Gaulle : "Der

deutsche Antigaullisme" (août 1964), "De Gaulle und
Europa" (2 juin 1958), "De Gaulle's Europa-Initiative"
(14 décembre 1960), "De Gaulle gegen Yalta" (1er juin
1968) et " Le testament européen du Général de Gaulle"
(probablement écrit en 1971);
- "Adenauer und Talleyrand";
- Aristide Briand : "Briand Paneuropa-Memorandum" et
"Was will Briand '";
- "René Coty der Europäer";
- "Jean Monnet" (discours du prix Charlemagne de 1953);
- N. Stresemann : "Stresemann Vermächtnis III" et
"Auszug aud der Rede Stresemanns vor dem
Völkerbund";
- Hitler : "Brüning oder Hitler ?"(1931).
Enveloppe 6 : Texte : "Das Wesen des Antisemitismus"
(1964).
Enveloppe 7 : Thèmes des différents pays : - Autriche :
"Österreichs Ehrenschuld" et "Österreich-Ungarn"
(1931);
- "Die Sovjetunion und wir" (1931);
- "Die Turkei und wir" (1931);
- "Welhauptstadt Berlin";
- "Wieder in Japan" (1967).
Enveloppe 8 : Concernant la mère de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi et Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi : "Meine japanischer Mutter" et "Graf Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi. biographie. Datten"
Enveloppe 9 : Les titres avec des dates : - "1914-1954";
- "1929-1930";
- "Neujahreswunschen für 1954" (31 décembre 1953);
- "Drei Neujahreswunschen für 1961", "Trois voeux pour
1961" et "Three wishes for 1961" (29 décembre 1960).
Enveloppe 10 : Thèmes politiques et économiques : -
"Das Ende der Wirtschaftskrise";
- "Organization der atlantischen Union";
- "Mutterecht";
- "Ortega y Gesset";
- "Pacte de non-agression ou Conférence de paix ?";
- "Un Parlement européen bicaméral ? (28 décembre
1960);
- "Projet d'un accord quadripartite" (4 mars 1960";
- "Revision des Bündnispolitik";
- "Schankelpolitik";
- "Der vergesse Nichtangrofts-Pakt";
- "The forgetten Pact of non-agression";
- "Verfassung-dann Armee";
- "Welpolitische Umgrappierung";
- "Wirtschaft und Politik".
Enveloppe 11 : Textes liés à l'Europe : - "L'évolution de

l'idée européenne" (25 avril 1960);

- "Die europäische Nation" (12 mai 1953);
- "Eine europäische Propaganda-Zentrale" (22 septembre
1953);
- "Un prototype de l'armée européenne";
- "Das Reich der Europäer" (22 janvier 1962);
- "Die europäische Revolution" (12 novembre 1953);
- "Eine europäischer zwei Kammer System ?" (26
décembre 1960);
- "Für einem europäisch Staatenbund";
- "europäischer Sicherheitskonferenz" (8 janvier 1931).
Enveloppe 12 : Textes liés à l'Europe, suite : -
"Confédération ou fédération`?";
- "Europa";
- "Europa 1957" (9 novembre 1957);
- "Ein Europa des Vier";
- "Europa ..."
- "Drei Europa-Fahnen";
- "Europa - ... den 20. Jahrhundertes";
- "Europa bracht eine Fahne";
- "Europa Konferenz" (1930);
- "Europa erwache !" (1931);
- "Europa's Parlament".
Enveloppe 13 : Textes liés à l'Europe, fin : - "L'avenir
politique de l'Europe";
- "La défense de l'Europe";
- "Deutschland-Frankreich-Europa";
- "16 juin. L'offre d'Union franco-britanique";
- "Gebt es Europa ?";
- "Ein Leben für Europa";
- "Ostereich und Europe";
- "... Europa".
Enveloppe 14 : Textes liés à l'Union paneuropéenne
internationale : -sur l'organisation centrale, la section
allemande et la jeunesse;
- sur divers congrès européens (s.d.);
- sur l'hymne paneuropéen (octobre 1929).
Enveloppe 15 : Textes traitant d'autres thèmes comme : -
"Eine apokryphe Korrespondanz";
- "Bundeskenzler Erhard";
- "Bücherverbrennung" (1931);
- "Education by Beauty";
- "Der Gentleman";
- "Habsburgpage und Menschenrechts-Konvention";
- "Das Ratsel der Amazonen";
- "Revision";
- "Revolution von Oben";
- "The road to the world peace";
- "Sicherheit und Zinsfuss";
- "Themiskyra, der Amazonenstaat";

- "Der Triton-See";
- "Könin Myrna";
- "Moralisch Abrüstung" (1931);
- "Das Pferd als Waffe";
- "Proposition tendant à désigner les heures mondiales
ainsi que les zones globales correspondants par les 24
lettres de l'Alphabet latin";
- "Der Weg zum Welt..." (2 novembre 1967)";
- "Weg zum Zellverein".
Dates: 1930-2 novembre 1967
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1-2 boîtes
PP 1000/85 Textes et articles, probablement de Richard Niklaus de 1967

Coudenhove-Kalergi
Contenu: Enveloppe 1 : Textes de poésie ou de théâtre,

probablement écrits en japonais et traduits en allemand,
titres : "Haiku", "Senryu" et "Tanka".
Enveloppe 2 : 1 texte italien dactylographié et 1 ouvrage
en italien de Paul-Henri Spaak (titre : "Una rivoluzione
Europea ?") qui est la publication d'1 discours qui a été
prononcé à Rome le 26 mars 1957.
Dates: 26 mars 1967
Niveau: Dossier
Langue et écriture: Allemand; Italien
PP 1000/86 Documents rédigés par une autres personne 1909-1970
Contenu: - SERMON L., La formation du marché

commun européen après les accords de Londres et de
Paris (texte dactylographié de 14 pages);
- GASTEIN-FEURNSTEIN H., Italia-Austria. Passato.
Compito attuale. Comune avvenire (27 octobre 1970);
- BALLY F., Reise (Dezember 1909-Januar 1910).
Dates: Décembre 1909-27 octobre 1970
Niveau: Dossier
Langue et écriture: Allemand; Français; Italien
PP 1000/87 Autres textes 1933-1964

Contenu: 2 textes en allemand (5 novembre 1964) et 1

traduction d'un texte en anglais, lettre du 7 décembre
1933 adressée à "Dear Lors Rothermere".
Dates: 7 décembre 1933 - 5 novembre 1964
Niveau: Dossier
PP 1000/88 Textes de format plus long 1969-1971
Contenu: Enveloppe 1 : Texte s.d. (peut-être de 1969),

titre : "Qu'entreprendre ? Forces contraires".
Enveloppe 2 : Texte s.d., titre : "Nouveaux voyages ".
Enveloppe 3 : Texte s.d. (peut-être de 1971 ou 1972),
"Ein Fünfzigjähriger Kampf für die Einigung Europas
1922-1972".
Enveloppe 4 : Texte s.d., "El Eurocomunismo y Espana".
Dates: 1969- 7 octobre 1971
Niveau: Série
Langue et écriture: Allemand; Espagnol; Français
PP 1000/89-94 Union paneuropéenne internationale (UPE) - 1908-1974

Paneuropäische Union (PEU) : Principalement 1924-1936

documents concernant l'Union paneuropéenne
internationale dans d'autres sections.
Il s'agit de photocopies établies en 1989-1991 à partir

d'originaux conservés à Moscou aux Archives militaires
d'Etat de Russie, voir en complément PP 1001/305.
Dates: 1908 - 3 mars 1974
Niveau: Sous-fonds
enveloppes)
Français; Hongrois; Italien; Tchèque
PP 1000/89 Bureau central 1908-1938
Contenu: La totalité des documents sont des photocopies

qui portent une numérotation propre.

Enveloppe 1 : Septembre 1927 à mars-mai 1932, activités

comme des conférences, des discours et des interviews de
Enveloppe 2 : Février 1927 à octobre 1932, programmes.
Enveloppe 3 : Du 15 septembre 1919 à février 1929,
articles imprimés de Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi.
Enveloppe 4 : Du 25 janvier 1928 à 1929, éléments de
biographies de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi.
Enveloppe 5 : Du 2 mai 1927 à février 1929, procès-
verbaux de l'Union paneuropéenne internationale, Conseil
central de Vienne.
Enveloppe 6 : 1908, études de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi avec le : "LVIII. Programm des
K.K. Gymnasiums in Brixen".
Enveloppe 7 : Du 15 mars 1930 au 30 novembre 1937,
documentation de travail du secrétariat de l'Union
Enveloppe 8 : Du 5 février 1934 au 3 mai 1934,
questionnaire de 1934.
Enveloppe 9 : 14 août 1931, divers.
Enveloppe 10 : 1931, photocopies de l'ouvrage de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, "Gebote des
Lebens".
Enveloppe 11 : Du 4 août 1925 au 21 décembre 1933,
voyages de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi aux
Etats-Unis d'Amérique.
Enveloppe 12 : Le 11 juin 1938, travail d'archivage dès
1938.
Concernant l'Union paneuropéenne internationale, voir

aussi PP 1001/1-35 et PP 1000/52-69 ainsi que PP
1000/95 car, avant la nomination de Vittorio Pons comme
secrétaire général de l'Union paneuropéenne
internationale en 1965, la quasi-totalité des courriers de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi (privés ou non)
concernent l'Union paneuropéenne internationale.
Dates: 1908-11 juin 1938
Niveau: Série
PP 1000/90 Section locale de l'Allemagne (notes, textes et procès- 1925-1931

verbaux)


Enveloppe 1 : Notes, textes et procès-verbaux (s.d.).

Enveloppe 2 : Notes, textes et procès-verbaux, du 25 juin
1925 en janvier 1928.
Enveloppe 3 : Notes, textes et procès-verbaux, du 29 mars
1927 au 9 octobre 1927 (voire même plus en fin d'année).
Enveloppe 4 : Notes, textes et procès-verbaux, du 15
janvier 1928 à mars 1928.
Enveloppe 5 : Notes, textes et procès-verbaux, du 1er
mars 1928 à février 1929.
Enveloppe 6 : Notes, textes et procès-verbaux, du 12
février 1929 et 18 juillet 1931 (certains documents sont s.
d.).
Dates: 25 juin 1925-18 juillet 1931
Niveau: Série
PP 1000/91 Section locale de l'Allemagne (correspondance) 1924-1936

Enveloppe 1 : Correspondance du 6 mars 1924 au 22

décembre 1925.
Enveloppe 2 : Correspondance du 9 février 1926 au 20
novembre 1926.
Enveloppe 3 : Correspondance du 4 février 1927 au 22
décembre 1928.
Enveloppe 4 : Correspondance (dont celle concernant le
IIe Congrès à Berlin) du 4 juin 1929 au 21 décembre
1931.
Enveloppe 5 : Correspondance du 15 janvier 1932 au 8
août 1936.
Dates: 6 mars 1924-8 août 1936
Niveau: Série
PP 1000/92 Sections locales 1924-1938

Enveloppe 1 : Autriche, du 1er juillet 1924 au 15 février

1938 : lettres et différents documents qui concernent le

Congrès de Vienne (1926).

Enveloppe 2 : Belgique et Luxembourg, du 20 août 1926
au 20 septembre 1932 : lettres et documents du IIe
Congrès à Bruxelles (1927).
Enveloppe 3 : France, du 26 août 1926 au 17 janvier 1938
: nombreuses lettres.
Enveloppe 4 : Grande-Bretagne, du 3 septembre 1926 au
3 mars 1938 : lettres.
Enveloppe 5 : Hongrie, du 1er septembre 1926 au 5 mai
1936 : nombreuses lettres, principalement en allemand et
en français et 1 article illisible en hongrois.
Enveloppe 6 : Italie, du 1er février 1923 au 30 janvier
1933. La majorité des courriers ont été rédigés en
français. 1 lettre est adressée à Benito Mussolini et 1 autre
au cardinal-secrétaire d'Etat du Vatican (futur Pie XII).
Enveloppe 7 : Suisse, du 30 avril 1925 au 6 février 1934 :
lettres ainsi que différents documents en lien avec le IIIe
Congrès à Bâle en 1932.
Enveloppe 8 : Suisse, du 11 janvier 1935 au 14 novembre
1935 : lettres.
Enveloppe 9 : Suisse, du 5 mars 1936 au 13 décembre
1938 : nombreuses lettres.
Enveloppe 10 : Tchécoslovaquie, du 19 septembre 1926
au 1er février 1938 : lettres majoritairement écrites en
allemand.
Enveloppe 11 : Warburg Siegmund (Sir Siegmund
George Warburg (1902-1982) est un banquier britannique
d'origine allemande, de la famille propriétaire de la
banque M. M. Warburg & Co. basée à Hambourg), du 31
octobre 1926 au 24 janvier 1938 : lettres.
Dates: 1er juillet 1924-13 décembre 1938
Niveau: Série
Français; Hongrois; Italien; Tchèque
PP 1000/93 Documents divers liés à son fonctionnement 1926-1974
Contenu: Dates connues :

Enveloppe 1 : Inventaire dactylographié des documents
(1940-1972).
Enveloppe 2 : Discours (imprimé) de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi au premier Congrès de l'Union
paneuropéenne internationale (octobre 1926).
Enveloppe 3 : Union paneuropéenne internationale
section suisse (1939-1940).
Enveloppe 4 : Centre d'étude paneuropéenne de Genève
(1er au 9 novembre 1939).

Enveloppe 5 : Centre de Propagande paneuropéenne (14

février 1940).
Enveloppe 6 : Aux membres du Conseil de l'Union
paneuropéenne internationale (19 janvier 1949).
Enveloppe 7 : Centre de propagande paneuropéenne (9
février 1953).
Enveloppe 8 : Centre de propagande paneuropéenne (1er
août 1953).
Enveloppe 9 : Anniversaire 30 ans de l'Union
paneuropéenne internationale (29 octobre 1953).
Enveloppe 10 : Enoncé des tâches du Bureau exécutif de
l'Union paneuropéenne internationale (2 mai 1955).
Enveloppe 11 : Procès-verbal de la première réunion du
Conseil central de l'Union paneuropéenne internationale
(21 mars 1955).
Enveloppe 12 : Rapport de la réunion du Conseil central
de l'Union paneuropéenne (5 décembre 1957).
Enveloppe 13 : Organisationsentwurf der Union
paneuropéenne internationale (23 mai 1958).
Enveloppe 14 : Résolutions de l'Union paneuropéenne
internationale (29 octobre 1958).
Enveloppe 15 : Rapport sur le Conseil central de l'Union
paneuropéenne internationale (29 octobre 1958).
Enveloppe 16 : Rapport d'activité Union paneuropéenne
internationale 1958 (1er décembre 1958).
Enveloppe 17 : Projet d'un Centre de propagande
européenne (27 juin 1959).
Enveloppe 18 : Rapport de la séance du Conseil central de
l'Union paneuropéenne internationale (25 septembre
1959).
Enveloppe 19 : Programme d'action de l'Union
paneuropéenne internationale pour l'année 1960 (11
décembre 1959).
Enveloppe 20 : Information de l'Union paneuropéenne
internationale (31 mars 1960).
Enveloppe 21 : Communiqué de l'Union paneuropéenne
internationale (28 avril 1960).
Enveloppe 22 : Conseil central de l'Union paneuropéenne
internationale (21 avril 1961).
Enveloppe 23 : Rapport du Conseil central de l'Union
paneuropéenne internationale du 21 avril 1961.
Enveloppe 24 : Rapport annuel de l'Union paneuropéenne
internationale pour 1960 et résolution de la Commission
"Le Référendum européen".
Enveloppe 25 : Conférence Union paneuropéenne
internationale de Bâle (23 octobre au 8 décembre 1961).
Enveloppe 26 : Décisions du Conseil central de l'Union
paneuropéenne internationale et courriers y relatif (22
septembre au 20 décembre 1962).
Enveloppe 27 : Convocation à la réunion de l'Union

paneuropéenne internationale Allemagne du 26 juin 1963.

Enveloppe 28 : Programme de l'Union paneuropéenne
internationale Allemagne (27 juin 1963).
Enveloppe 29 : Résolutions et rapports de l'Union
paneuropéenne internationale (20 novembre au 14
décembre 1963).
Enveloppe 30 : Bureau exécutif de l'Union
paneuropéenne internationale (1er au 24 février 1964).
Enveloppe 31 : Rapport de l'Union paneuropéenne
internationale (28 mai 1964).
Enveloppe 32 : Communication de l'Union
paneuropéenne internationale (18 novembre 1964).
Enveloppe 33 : Invitation au Conseil central de l'Union
Enveloppe 34 : Liste des membres du Zentralrat et du
Ehrenkomitee, comité central et comité d'honneur (28
décembre 1964).
Enveloppe 35 : Participant au repas du 29 janvier du
CEDI (29 janvier 1965).
Enveloppe 36 : Journées européennes de 1965 - Colloque
de la jeunesse (12 février 1965).
Enveloppe 37 : Organisation de l'Union paneuropéenne
internationale Allemagne (18 août 1965).
Enveloppe 38 : Réunion à Namur des secrétaires
généraux de l'Union paneuropéenne internationale (25
septembre 1965).
Enveloppe 39 : Programme de l'Union paneuropéenne
internationale (29 janvier 1966).
Enveloppe 40 : Rencontre du Comité exécutif de l'Union
Enveloppe 41 : Procès-verbal de la séance de travail tenue
à Keerbergen, le 17 novembre 1967.
Enveloppe 42 : Résolution de l'Union paneuropéenne
internationale, de la Centrale de Londres (29 et 30 janvier
1969).
Enveloppe 43 : Lettre de Karl Friedrich Grau à Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi (31 mars 1969).
Enveloppe 44 : Remarques approuvées par le Conseil de
la présidence de l'Union paneuropéenne internationale au
sujet du traité de non-prolifération des armes nucléaires
(janvier 1969).
Enveloppe 45 : Activités de 1969 (1er octobre 1969).
Enveloppe 46 : Résolutions du Bureau de l'Union
Enveloppe 47 : Lettre de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi aux membres du Comité de l'Union
paneuropéenne internationale Allemagne (20-23 janvier
1970).
Enveloppe 48 : Rapport de l'Union paneuropéenne
internationale pour 1971 (1er janvier 1972).

Enveloppe 49 : Résolutions du comité central de l'Union

Enveloppe 50 : Rapport du président Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi à l'assemblée générale de l'Union
paneuropéenne internationale (21 mai 1971).
Enveloppe 51 : Résolution de l'Union paneuropéenne
internationale (14 novembre 1971).
Enveloppe 52 : Courriers à Louis Terrenoire de Paris (16
février 1972).
Enveloppe 53 : Résolutions liées au 50e anniversaire (4
mai 1972).
Enveloppe 54 : "Memorandum über die Finanzierung der
Paneuropa-Union" (25 juin 1972).
Enveloppe 55 : Statuts de l'Union paneuropéenne
internationale (évolution de ces derniers de 1955 à 1973)
et correspondance y relative (dont des courriers de
Vittorio Pons dont le plus tardif est daté du 1er mars 1974
donc deux ans après de décès de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi).
Dates inconnues ou incertaines :

Enveloppe 56 : Lettre adressée à tous les membres,
sénateurs et parlementaires de l'Union paneuropéenne
internationale (s.d.).
Enveloppe 57 : Rencontre du 20 mai 1965 du Bureau
exécutif de l'Union paneuropéenne internationale (date
incertaine).
Enveloppe 58 : Propositions adressées au vice-président
de l'Union paneuropéenne internationale (s.d.).
Enveloppe 59 : Lettres aux membres de l'Union
paneuropéenne internationale Allemagne (s.d.).
Enveloppe 60 : Die Paneuropa Bewegung 1929-1958 (28
avril 1958?).
Enveloppe 61 : Chronologie imprimée de l'Union
paneuropéenne internationale de 1924 à 1959 (s.d.).
Dates: Octobre 1926-1er mars 1974
Niveau: Série
PP 1000/94 50e anniversaire de l'Union paneuropéenne internationale 1972
Contenu: Suite à la commémoration à Vienne du 4 mai

1972 de ce 50e anniversaire de l'Union paneuropéenne
internationale, invitation à une conférence de presse
donnée le 26 avril 1972, de 17h00 à 19h00, à Berne.
L'enveloppe contient des courriers, des notes manuscrites

et des cartons de réponse à l'invitation.
Sur ce jubilé, voir aussi : PP 1001/13. Pour les autres

jubilés de l'Union paneuropéenne internationale, voir : PP
1001/3-15.
Dates: 7 mars - 26 avril 1972
Niveau: Série
PP 1000/95-98 Comité monétaire européen 1951-1973

documents concernant l'Union paneuropéenne
internationale, donc le Comité monétaire européen, dans
d'autres sections.
Le Comité monétaire européen est l'organisation

monétaire de l'Union paneuropéenne internationale. Son
premier comité a lieu à Bâle le 8 septembre 1951. C'est
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi qui en est alors
le président. Dès novembre 1951, le président est Charles
Rist. Fin mai 1953, son président est : Charles Rist; vice-
président : Hermann J. Abs. secrétaires généraux :
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi et A.W. von
Arx.
Concernant le Comité monétaire européen, voir aussi le

travail de la Commission monétaire du Congrès de
Vienne en 1966 : PP 1000/108.
Dates: 6 janvier 1951 - 8 mars 1973
Niveau: Sous-fonds
enveloppes)
PP 1000/95 Années 1951-1953 1951-1953
Contenu: Enveloppe 1 : La 1ère séance du Comité

monétaire européen a lieu le 8 septembre 1951. Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi préside cette rencontre et
Alfred W. von Arx en tient le procès-verbal.
Enveloppe 2 : 2e séance du comité, le 16 octobre 1951.
Enveloppe 3 : Documents divers de novembre 1951 à
décembre 1951.

Enveloppe 4 : 1952, autres documents du Comité

monétaire européen comme des convocations, des procès-
verbaux, des cotisations annuelles, des sondages et
questionnaires, des listes de membres et des listes de
présences aux rencontres, etc.
Enveloppe 5 : 1953, suite des documents du Comité
monétaire européen. Des liens se font entre le Comité
monétaire européen et la Ligue européenne de
coopération économique (LECE, créée en 1946). Un autre
acteur est le Comité monétaire européen et l'Organisation
européenne de coopération économique (OECE, fondé le
16 avril 1948 et qui est l'ancêtre de l'OCDE), crée elle en
1957. Dans l'ensemble des documents, il y a aussi des
textes propres à l'Union paneuropéenne internationale
comme des statuts, des convocations, etc. (cf. aussi PP
1000/89-94).
Enveloppe 6 : 15 feuillets du bimensuel "Finances.
Hebdomadaire économique et financier", du 7 septembre
1952 au 22 novembre 1952.
Dates: 3 septembre 1951-2 novembre 1953
Niveau: Série
PP 1000/96 Années 1954-1973 1952-1973
Contenu: Enveloppe 1 : Documents et courriers de la mi-

février 1952 au 17 novembre 1954.
Enveloppe 2 : Documents et courriers du 1er janvier 1955
au 20 décembre 1957.
Enveloppe 3 : Documents et courriers du 31 mars 1958 au
8 mars 1973 (principalement des documents de 1958 et
1959).
Dates: Mi-février 1952-8 mars 1973
Niveau: Série
PP 1000/97 Documents isolés datant de 1952 1952
Dates: 14 janvier 1952-10 août 1952

Niveau: Série

PP 1000/98 Comité monétaire européen 1951-1952
Contenu: Correspondance avec Alfred W. von Arx, des

traductions faites et à faire, la correspondance générale et
ce qui concerne les séances du Comité.
Enveloppe 1 : Inventaire manuscrit du contenu du carton.

Enveloppe 2 : Correspondance avec Alfred W. von Arx
du 6 janvier 1951 au 29 décembre 1951. A l'intérieur du
classeur, il était mentionné à la main : "Von Arx. Tél. :
(051)-34.73.44".
Enveloppe 3 : Correspondance avec Alfred W. von Arx
du 12 janvier au 18 novembre 1952.
Enveloppe 4 : Traductions déjà réalisées (de janvier 1951
au 23 octobre 1952).
Enveloppe 5 : Traductions à faire et textes originaux du 3
septembre 1951 à fin juin 1952.
Enveloppe 6 : Correspondance générale, lettres A à G,
années 1960 et 1961.
Enveloppe 7 : Correspondance générale, lettres H à Z,
années 1960 et 1961.
Enveloppe 8 : Correspondance générale isolée du 21
octobre 1951 à décembre 1951.
Enveloppe 9 : Séance du Comité monétaire européen avec
le procès-verbal provisoire de la rencontre du 16 octobre
1951.
Enveloppe 10 : Invitations aux séances du Comité
monétaire européen et documents divers de mi-septembre
1951 au 19 mars 1952.
Dates: 6 janvier 1951-18 novembre 1952
Niveau: Série
PP 1000/99-117 Congrès 1943-1972

documents liés aux congrès dans d'autres sections du
fonds.
Attention :
- Aix-la-Chapelle se dit : Aachen (allemand et anglais),
Aquisgrana (italien).
- La Haye se dit : den Haag (allemand), The Hague
(anglais); l'Aia (italien).
- Venise se dit : Venedig (allemand), Venice (anglais),

Venezia (italien).
Concernant les congrès, il est toujours possible de trouver

des informations dans l'ensemble de la correspondance de
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi ainsi que dans le
fonds Pons (Vittorio), voir PP 1001/159-176.
Dates: 26 janvier 1943 - 1972
Niveau: Sous-fonds
enveloppes)
Japonais
PP 1000/99 Ve Congrès paneuropéen (New York du 25 au 27 mars 1943

1943)
Contenu: Enveloppe 1 : Documents en lien avec

l'Institute for Atlantic Relations (26 janvier 1943).
Enveloppe 2 : Documents de l'American Committee for
United Europe (23 avril 1948 au 21 février 1949).
Enveloppe 3 : "Declaration of aims and prinicples of
European Federation issude by the Pan-European
conference in New York City on June 5th 1943".
Enveloppe 4 : Document sur la conférence, classement
chronologique dès mars 1943.
Enveloppe 5 : Documents de réflexion et de travail.
Enveloppe 6 : Inventaire dactylographié concernant les
documents du Ve Congrès de New York.
Niveau: Série
Langue et écriture: Anglais; Français
PP 1000/100 Ier Congrès parlementaire européen (Gstaad, du 8 au 10 1947-1948

septembre 1947)
Contenu: Ensemble de discours souvent en trois langues

(documents manuscrits et dactylographiés parfois corrigés
et retouchés) :
Enveloppe 1 : Discours de Erik Arrhén, président du
Comité parlementaire suédois.
Enveloppe 2 : Discours d'ouverture du congrès de
M.E.G.M. Roolvink, président du Comité parlementaire
néerlandais.
Enveloppe 3 : Discours de clôture par l'abbé Pierre.
Enveloppe 4 : Discours d'ouverture et de clôture du

congrès de Enzo Giacchero, vice-président de l'Union

parlementaire européenne et chef de la délégation
italienne.
Enveloppe 5 : Discours d'ouverture du congrès de E.M.
King.
Enveloppe 6 : Discours d'ouverture du congrès d'Ernest
Boerlin, président du Comité parlementaire suisse.
Enveloppe 7 : Discours d'ouverture du congrès du
président [du Conseil des ministres français] Paul
Reynaud.
Enveloppe 8 : Discours d'ouverture du congrès de René
Coty.
Enveloppe 9 : Discours d'ouverture du congrès de M.
Bögholm.
R.W.G. Macklay, vice-Ppésident de l'Union
parlementaire européenne.
Enveloppe 11 : Discours de clôture du congrès par
Enveloppe 12 : Discours de Georges Bohy à l'ouverture et
à la clôture du congrès, ainsi que son discours à l'occasion
de son élection à la présidence de l'Union.
Enveloppe 13 : Discours d'ouverture du congrès de Léon
Maccas et discours du 10 septembre 1947.
Enveloppe 14 : Communication à la presse du mois de
juillet 1947 (allemand, anglais et français).
Enveloppe 15 : Conclusion du discours de Richard
Jeanne Fortanier de Wit.
Guglielmo Giannini.
William Moor, préfet du district de Gessenay-Gstaad.
Enveloppe 20 : Rapport sur l'action de l'Union
paneuropéenne internationale par Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi, le 7 septembre 1947.
Autres documents en lien avec ce congrès :

Enveloppe 21 : Résultats de l'enquête parlementaire.
Enveloppe 22 : "1948 - L'année de la naissance des Etats-
Unis d'Europe" (1er janvier 1948).
Enveloppe 23 : "Résolution adoptée par la Conférence
parlementaire européenne de Gstaad, le 9 septembre
1947" et "Résolution adoptée par la conférence
parlementaire européenne de Gstaad, le 10 septembre
1947".
Enveloppe 24 : "An alle Europäer !", "A tous les

européens !" et "To all europeans !" (28 avril 1947).

Enveloppe 25 : "Pour une Constitution des Etats Unis
d'Europe".
Enveloppe 26 : Divers documents dont celui du 23 août
1947 sur "Un Parlement d'Europe", "Déclaration de
solidarité européenne".
Enveloppe 27 : "Ein Parlament der Vereinigten Staaten
von Europa".
Enveloppe 28 : Documents préparatoires du congrès
(séance des 4 et 5 juillet 1947 à Gstaad).
Enveloppe 29 : "Le Conseil exécutif provisoire de l'Union
parlementaire européenne élu par la Conférence
parlementaire européenne à Gstaad, mercredi, le 10
septembre 1947" ainsi que les résolutions prises par ce
même congrès.
Enveloppe 30 : "Liste du Bureau de l'Union parlementaire
européenne", "Liste de présence au Congrès
parlementaire européen du 6-10 septembre 1947" ainsi
que les délégations aux commissions.
Enveloppe 31 : "Europäische Parlementarierkonferenz" et
"European Parlementary Conference".
Enveloppe 32 : Conférence de presse du vendredi 20 juin
1947 à Berne, texte : "A Parliment for Europa" et "Ein
europäisches Parlement ?"
Enveloppe 33 : "Protocole sur la Constitution de l'Union
parlementaire européenne, Gstaad, le 4 juillet 1947" et
"Protocole sur la réunion du Conseil parlementaire
européen, samedi, le 6 septembre, à Gstaad".
Enveloppe 34 : Séance du 4 juillet 1947.
Enveloppe 35 : Divers rapports (juillet à décembre 1947).
Enveloppe 36 : Documents sur le déroulement du congrès
(9 et 10 septembre 1947).
Enveloppe 37 : "Eloge funèbre de M. Carlo Bassano
prononcé à Gstaad au cours de la session de l'Union
parlementaire européenne, le 10 septembre 1947".
Enveloppe 38 : Divers.
Inventaire :
Enveloppe 39 : Inventaire dactylographié et manuscrits
des discours prononcés aux congrès et des autres
documents concernant le Congrès de Gstaad.
Documents en lien avec l'après-congrès :

Enveloppe 40 : Brochure imprimée officielle du Congrès
de Gstaad.
Enveloppe 41 : "Réception de l'Union parlementaire
européenne au Quai d'Orsay" (8 décembre 1947).
Enveloppe 42 : "Rapport annuel au Deuxième congrès
parlementaire européen par Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi, secrétaire général, Interlaken, le 1er

septembre 1948".
Enveloppe 43 : "1948 - Geburtsjahr der Vereinigten
Staaten von Europa", "1948 - L'année de naissance des
Etats Unis d'Europe" et "United States of Europe in
1949".
Enveloppe 44 : Divers documents sur un parlement
européen.
Enveloppe 45 : Texte parlant d'une majorité de
parlementaires grecs en faveur d'une fédération
européenne.
Concernant ce congrès, voir aussi :

- Coupures de presse en PP 1000/236.
- Photographies en PP 1001/343.
- Documents divers, voir PP 1024/1 et 4.
Dates: 28 avril 1947-1er janvier 1948
Niveau: Série
PP 1000/101 Congrès de l'Europe (La Haye, du 7 au 10 mai 1948) 1948
Contenu: Information, La Haye se dit : den Haag

(allemand), The Hague (anglais); l'Aia (italien).
Divers documents comme des discours (de Richard

Niklaus de Coudenhove-Kalergi) et des brochures
imprimées sur le congrès.
Dates: 7 mai 1948
Niveau: Série
PP 1000/102 IIe Congrès parlementaire européen (Interlaken, du 1er au 1948-1949

4 septembre 1948)
Contenu: Les langues allemande, anglaise,française et

italienne se mêlent dans les enveloppes.
Enveloppe 1 : Inventaire dactylographié.
Enveloppe 2 : Discours et allocutions de :
- Kristen Thorkil, délégation danoise;
- Discours du sénateur Ferruccio Parri, ancien président
du Conseil (1er septembre 1948);
- Discours d'ouverture de Léon Maccas, premier vice-
président de l'Union parlementaire européenne, député
d'Athènes;

- Discours d'ouverture du IIe Congrès parlementaire

européen par Georges Bohy, président de l'Union
parlementaire européenne.
Enveloppe 3 : Résolution du 3 septembre 1948.
Enveloppe 4 : "Propositions pour la Constitution des
Etats-Unis de l'Europe pour la considération de
l'Assemble européenne", "Projet de Constitution fédérale
des Etats-Unis d'Europe", "Principe pour une Constitution
européenne" et "Draft Resolution for a Constitution of
United States of Europe for ...".
Enveloppe 5 : "L'agriculture dans l'Europe Unie.
Mémorandum de M.A.P. Jacobsen, Conseiller agricole
auprès du Ministère danois de l'agriculture".
Enveloppe 6 : Divers projets de statuts (3 septembre
1943).
Enveloppe 7 : Communiqué de presse du 4 septembre
1948 et communication aux chefs d'Etats.
Enveloppe 8 : Décisions prises par le Conseil au sujet du
IIe Congrès de l'Union parlementaire européenne (4
septembre 1948).
Enveloppe 9 : Documents sur l'Assemblée européenne
(30 août 1948).
Enveloppe 10 : Ordre du jour du IIe Congrès
parlementaire européen d'Interlaken (1er au 4 septembre
1948).
Enveloppe 11 : Résultats des travaux du congrès (4
septembre 1948).
Enveloppe 12 : "Projet de résolution sur l'exécution du
plan d'Interlaken", "Projet de résolution sur la
Convocation d'une Assemblée européenne élue par les
Parlements", décisions du congrès et "Plan d'Interlaken"
(4 septembre 1948).
Enveloppe 13 : Rapport annuel présenté aux participants
du congrès (1er septembre 1948).
Enveloppe 14 : Liste de présence.
Enveloppe 15 : Liste des représentants de la presse.
Enveloppe 16 : Documentation sur les travaux techniques
du secrétariat général Union paneuropéenne
internationale accomplis du 21 juillet au 29 septembre
1948, avec les fournitures utilisées du 18 juin 1948 au 27
janvier 1949.
Enveloppe 17 : "Pour une fédération européenne".
Enveloppe 18 : Mémorandums (dont le 8 décembre
1948).
Enveloppe 19 : Divers messages communiqués aux
membres du congrès (Italie, Turquie, Grèce et Union
paneuropéenne internationale).
Enveloppe 20 : Brochure imprimée bilingue (français-
anglais), titre : "Projet d'une Assemblée européenne à
convoquer immédiatement pour étudier des propositions

pour l'Union de l'Europe".

Enveloppe 21 : Mémorandum sur la structure de l'Europe
(4 septembre 1948).
Enveloppe 22 : Séances du IIe Congrès parlementaire
européen.
européen (suite).
européen (fin).
Enveloppe 25 : Amendements des travaux du IIe Congrès
parlementaire européen.
Enveloppe 26 : Amendements des travaux du IIe Congrès
parlementaire européen (suite).
Enveloppe 27 : Divers documents en lien avec le congrès
(comme le programme, une préface et du matériel de
travail).
Enveloppe 28 : Logement, hôtels (1948-1949).
Enveloppe 29 : Divers documents, principalement après
le congrès (19 janvier et 29 juin 1949).
Adoption du "Plan d'Interlaken" par les participants :

Enveloppe 30 : Adoption du plan d'Interlaken avec liste
de participants signataires.
Enveloppe 31 : Signataires (dossier complets avec
signatures), de A à C.
Enveloppe 32 : Signataires de D à F.
Enveloppe 33 : Signataires de G à L.
Enveloppe 34 : Signataires de M à Q.
Enveloppe 35 : Signataires de R à Sch.
Enveloppe 36 : Signataires de St à Z.
Concernant le congrès, voir aussi : PP 1001/164 et PP

1024/1 et 4.
Photographies, voir : PP 1001/344.
Dates: 21 juillet 1948-4 février 1949
Niveau: Série
PP 1000/103 IIIe Congrès parlementaire européen (Venise, du 19 au 22 1949

septembre 1949)

Information, Venise se dit : Venedig (allemand), Venice
(anglais), Venezia (italien).
Enveloppe 2 : Discours de :

- Celeste Bastianetto;
- de Léon Maccas;
- de Georges Bohy;
- de Giovanni Gronchi;
- de Angela Maria Guidi Cingolani;
- résumés des discours du 19 septembre 1949.
Enveloppe 3 : Brochure du IIIe congrès parlementaire
européen et 1 autre document imprimé sur le congrès.
Enveloppe 4 : Programme définitif du congrès.
Enveloppe 5 : Rapport de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi "Après Strasbourg".
Enveloppe 6 : Rapport de Alcide De Gasperi.
Enveloppe 7 : Rapport de Lodovico Benvenuti.
Enveloppe 8 : Rapport de Etienne de la Vallée Poussin.
Enveloppe 9 : Conclusion du rapport économique.
Enveloppe 10 : Texte : "Parmi les arrivés de ce matin, ...".
Enveloppe 11 : Première résolution adoptée le 20
septembre 1949.
Enveloppe 12 : Deuxième résolution adoptée le 22
septembre 1949.
Enveloppe 13 : Résolutions de "Carboni, Coty, Parri et
Tibaldi Chiesa".
Enveloppe 14 : Séances du IIIe Congrès parlementaire
européen de Venise.
Enveloppe 15 : Composition des commissions.
Enveloppe 16 : Texte de A. Enrico Cargoni sur l'Union
européenne et l'unification du droit privé.
Enveloppe 17 : 1 texte sur l'Union parlementaire
européenne.
Enveloppe 18 : Manuscrits divers.
Enveloppe 19 : Communications à la presse.
Concernant ce congrès, voir : PP 1001/165.

Photographies, voir : PP 1000/264 et PP 1001/345.
Niveau: Série
boîte
PP 1000/104 IVe Congrès parlementaire européen (Constance, du 18 1950

au 20 septembre 1950)

Enveloppe 2 : Document officiel dactylographié
concernant le congrès.

Enveloppe 3 : Ordre du jour.

Enveloppe 4 : Liste des représentants de la presse.
Enveloppe 5 : Messages adressés aux participants du
congrès.
Enveloppe 6 : Séances du congrès.
Enveloppe 7 : Résolutions, motions et déclarations du
congrès.
Enveloppe 8 : Rapport :
- du sénateur italien Celesto Bastianetto concernant
l'intégration économique européenne;
- de NN. [probablement Zeyyat] Mandalinci concernant la
défense de l'Europe et de la paix;
- de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi sur la
question européenne.
Enveloppe 9 : Intervention d'André Bas sur la
problématique des réfugiés.
Enveloppe 10 : Discours de :
- du Ministre Person;
- de Georges Bohy (3 discours);
- de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi (discours
final).
Enveloppe 11 : Projets et amendements des statuts.
Enveloppe 12 : Décisions prises en vue des 14e et 15es
rencontres du conseil.
Enveloppe 13 : Liste de présences.
Enveloppe 14 : Manuscrits divers.
Enveloppe 15 : Informations pour la presse.

Pour les photographies, voir : PP 1001/348.
Niveau: Série
PP 1000/105 VIe Congrès paneuropéen (Baden-Baden, du 30 octobre 1954-1955

au 1er novembre 1954)
Contenu: Ce congrès est aussi l'occasion de fêtes les 30

ans de l'Union paneuropéenne internationale.

Enveloppe 2 : Discours de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi (17 avril 1954-31 octobre 1954).
Enveloppe 3 : Autres discours, messages et textes divers.
Enveloppe 4 : Textes manuscrits de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi.
Enveloppe 5 : Documents en anglais sur le congrès.

Enveloppe 6 : Documentations imprimée sur le congrès (2

brochures en allemand).
Enveloppe 8 : Liste des participants.
Enveloppe 9 : Petit classeur, titre : "Teilnehmer und
abgesagte Teilnehmer des VI. Paneuropa-Kongresses in
Baden-Baden vom 30.10-1.11.54".
Enveloppe 10 : Scriptum.
Enveloppe 11 : "Unterlagen des VI. Paneuropa-Kongress
in Baden-Baden".
Enveloppe 12 : Résolutions, Manifeste de Paix et
programme pour la Paix.
Enveloppe 13 : Factures.

Dates: 17 avril 1954-21 mars 1955
Niveau: Série
PP 1000/106 VIIIe Congrès paneuropéen (Bad Ragaz, du 24 au 25 1957-1958

septembre 1957)
Contenu: Les langues allemande, anglaise et française se

mêlent dans les enveloppes.
Documents du Congrès paneuropéen :
Enveloppe 2 : Cartons d'inscription au congrès. Les
cartons sont complétés et ont été renvoyés à Richard
Enveloppe 3 : Listes des participants.
Enveloppe 4 : Documents officiels sur le congrès.
Enveloppe 6 : Liste des messages reçus pour le congrès.
Enveloppe 7 : Rapports complets.
Enveloppe 8 : Discours d'Otto de Habsbourg.
Enveloppe 9 : Discours du Général Pierre Billotte, vice-
président de l'Union paneuropéenne internationale.
Enveloppe 10 : Discours d'ouverture de Richard Niklaus
Enveloppe 11 : Rubans et rosettes.
Enveloppe 12 : "Projet d'un message d'hommage à la
nation hongroise".
Enveloppe 13 : Projet de résolution I sur l'Assemblée
constituante.
Enveloppe 14 : Projet de résolution II sur l'Autorité
européenne.
Enveloppe 15 : Projet de résolution III sur Le Maghreb.

Enveloppe 16 : Projet de résolution IV sur l'Espagne et le

Portugal.
Enveloppe 17 : Projet de résolution V sur Chypre.
Enveloppe 18 : Projet de résolution VI adressé à Paul-
Henri Spaak, secrétaire général de l'OTAN.
Enveloppe 19 : Projet de résolution VII adressé à
Lodovico Benvenuti, secrétaire général du Conseil de
l'Europe.
Enveloppe 20 : Projet de résolution VIII sur la sécurité et
le désarmement.
Enveloppe 21 : Projet de résolution IX sur les langues
diplomatiques.
Enveloppe 22 : Projet de résolution no 12 adressé à
Konrad Adenauer.
Enveloppe 23 : Manifeste : "An alle Europäer", "A tous
les européens" et "To all Europeans".
Enveloppe 24 : Communiqué à la presse.
Correspondance du Congrès paneuropéen de Bad Ragaz

avec la presse et d'autres partenaires :
Enveloppe 25 : Lettres A et D.
Enveloppe 26 : Lettres F à M.
Enveloppe 27 : Lettres N à Z.
Correspondance du Congrès paneuropéen de Bad Ragaz

avec les intervenants, les participants au congrès ainsi que
des personnalités politiques et des organisations
européennes :
Enveloppe 28 : Lettres A à B.
Enveloppe 29 : Lettres C à E.
Enveloppe 30 : Lettres F à H.
Enveloppe 31 : Lettres I à L.
Enveloppe 32 : Lettres M à O.
Enveloppe 33 : Lettres P à R.
Enveloppe 34 : Lettre S.

Dates: 27 août 1957-27 novembre 1957
Niveau: Série
PP 1000/107 IXe Congrès paneuropéen (Nice, du 30 octobre au 1er 1960-1961

novembre 1960)


Documents du Congrès de Nice :

Enveloppe 2 : Organisation du congrès, correspondance
avec Louis Frendel du Centre Universitaire
Méditerranéen (13 juillet 1960- 11 novembre 1960).
Enveloppe 3 : Organisation du congrès, correspondance
avec "Adressen- und Werbenzentrale Bern" (28 juillet
1960-3 septembre 1960).
Enveloppe 4 : Invitation au congrès.
Enveloppe 5 : Ordre du jour provisoire et ordre du jour.
Enveloppe 6 : Liste des banques.
Enveloppe 7 : Hôtels (5 au 20 octobre 1960).
Enveloppe 8 : Commission sur la structure de l'Europe.
Enveloppe 9 : Commission sur le référendum européen.
Enveloppe 10 : Commission sur la politique étrangère de
l'Europe.
Enveloppe 11 : Lettre ouverte à Nikita Kroutschev et
déclaration de Nikita Kroutschev à l'ONU (23 septembre
au 30 octobre 1960).
Enveloppe 12 : Projet sur le référendum européen.
Enveloppe 13 : Textes divers (4 au 23 août 1960).
Enveloppe 14 : Textes sur les Assises paneuropéennes (30
octobre au 1er novembre 1960).
Enveloppe 15 : "Résumé du programme recommandé
comme base de discussion pour la Conférence au sommet
des six par le Congrès de Nice et de Luxembourg"
(Congrès de Luxembourg, 11 et 12 novembre 1960).
Enveloppe 16 : Observations sur le Congrès du
Mouvement européen (7 juin 1961).
Enveloppe 17 : "Qu'est-ce que le Congrès paneuropéen
pour l'autodétermination des peuples ? "
Enveloppe 18 : "Populis voluntas suprema lex".
Enveloppe 19 : Documents généraux du Congrès pour
l'autodétermination des peuples de Nice du 30 octobre au
1er novembre 1960.
Enveloppe 21 : Télégrammes et messages reçus.
Enveloppe 22 : Liste de la documentation reçue.
Enveloppe 23 : Discours.
Enveloppe 24 : Questionnaires pour l'organisation du
Congrès de Nice : originaux.
Congrès de Nice : réponses.
Congrès de Nice : statistiques.
Liens avec la presse :

Enveloppe 27 : Liste des journaux et agences de presse.
Enveloppe 28 : Correspondance avec la presse.
Enveloppe 29 : Communiqué de presse.

Enveloppe 30 : Coupures de presses sur le congrès et sur

l'Europe dont certaines sont en japonais (25 juin 1960 à
décembre 1960).
Correspondance du Congrès paneuropéen de Nice avec

les intervenants, participants au congrès ainsi que des
personnalités politiques et des organisations européennes
:
Enveloppe 31 : Lettres A à E.
Enveloppe 32 : Lettres F à L.
Enveloppe 33 : Lettres M à N.
Enveloppe 34 : Lettres O à P.
Enveloppe 35 : Lettre P (suite).
Enveloppe 36 : Lettres Q à R.
Enveloppe 37 : Lettre S.

Dates: 13 juillet 1960-7 juin 1961
Niveau: Série
Japonais
PP 1000/108 Xe Congrès paneuropéen (Vienne, du 7 au 10 octobre 1965-1971

1966)

Documents du Congrès :
Enveloppe 1 : Inventaire dactylographiée.
Enveloppe 2 : Documents de la Conférence préparatoire
du 15 mai 1966 (10 février 1966-6 juin 1966).
Enveloppe 3 : Lettres d'invitation.
Enveloppe 4 : Liste des commissions du congrès de
Vienne.
Enveloppe 5 : Ordre du jour et programme.
Enveloppe 7 : Messages reçus.
Enveloppe 8 : Divers textes du congrès.
Enveloppe 9 : Résolutions, mémorandums, projets,
discours.
Enveloppe 10 : 1 brochure imprimée sur le patriotisme
européen. Auteur : Vittorio Pons.
Enveloppe 11 : "Ganz Europa müss es sein".
Enveloppe 12 : Correspondance diverse, principalement
pour annoncer la tenue du congrès à Vienne (11 mai
1966-novembre 1966).

Travail de la Commission monétaire :

Enveloppe 13 : Commission monétaire paneuropéenne :
documents du Congrès de Vienne.
correspondance (11 janvier 1965-8 janvier 1971).
documentation (articles, du 1er mars 1966 au 27
décembre 1967).
documentation (articles, du 20 avril 1968 au 12 janvier
1971).
documentation (brochures, du 7 septembre 1966 au 8
janvier 1971).
documentation (documents sur le 5e anniversaire de
l'OCDE en 1967).
Correspondance liée au Congrès de Vienne et souvent

adressée à Vittorio Pons (25 juin 1965-30 novembre
1966):
Enveloppe 19 : Lettres de janvier à août 1966 (1 seule
lettre de 1965).
Enveloppe 20 : Lettres de septembre 1966.
Enveloppe 21 : Lettres de septembre (suite).
Enveloppe 22 : Lettres d'octobre 1966.
Enveloppe 23 : Lettres de novembre 1966.
Coupures de presse :
Enveloppe 24 : Coupures de presse, généralement presse
de langue allemande (26 août 1966-11 octobre 1966).

Photographies voir : PP 1001/354.
Dates: 11 janvier 1965-8 janvier 1971
Niveau: Série
PP 1000/109 Conférence paneuropéenne d'Aix-la-Chapelle (21 au 23 1971

mai 1971)

Information, Aix-la-Chapelle se dit : Aachen (allemand et
anglais), Aquisgrana (italien).

Enveloppe 1 : Courriers liés à l'invitation faite à des

politiciens européens et des institutions européennes ainsi
qu'aux sympathisants du mouvement de participer au
Congrès d'Aix-la-Chapelle. Le dossier contient de très
nombreuses réponses négatives, mais aussi un certain
nombre de cartons d'inscription (avril-mai 1971).
Enveloppe 2 : Courriers liés à l'invitation faite à des
politiciens européens et des institutions européennes ainsi
qu'aux sympathisants du mouvement de participer au
Congrès d'Aix-la-Chapelle. Le dossier contient de très
nombreuses réponses négatives, mais aussi un certain
nombre de cartons d'inscription (avril-mai 1971), suite.
Sondages :
Enveloppe 3 : Réponse au sondage : "Ich bin für/gegen
eine Union der vier Hauptmächte Westeuropas als
entscheidenden Schitt zu einem Staatenbund des freien
Europas" (février à mars 1971).
Enveloppe 4 : Réponse à la question : "In favour/I am not
of a union of the four major powers of Western Europe as
step twords a Conféderation of free Europe" (avril 1971).
Enveloppe 5 : Réponse à la question : "Je suis favorable
à/contre une union des quatre grandes puissances de
l'Europe occidentale comme étape vers la Confédération
de l'Europe libre" (février à mars 1971).
Enveloppe 6 : Réponse à la question : "Sono/Non sono
favorevole ad un'unione delle quattro maggiore potenze
della Europa occidentale quale prima trappa politica verso
la Confederazione dell'Europa Libera" (février à mars
1971).
Enveloppe 7 : Réponses à la question : "Croyez-vous que
l'union politique de l'Europe devrait être entreprise avant
1973 ?" (juillet 1971).
Documents :
Enveloppe 8 : Documents officiels du Congrès d'Aix-la-
Chapelle.
Dates: Avril à juillet 1971
Niveau: Série
PP 1000/110-117 Autres congrès, conférences et réunions 1948-1972
Contenu: Les documents de ces enveloppes existent

souvent en allemand, français et anglais.
Dates: 8 juillet 1948-1972
Niveau: Série


PP 1000/110 Réunion de Bureau de l'Union paneuropéenne 1949

internationale (Paris, le 8 juillet 1949)
Contenu: Procès-verbal de cette réunion.

Niveau: Sous-série
PP 1000/111 Ière Conférence parlementaire franco-allemande (Bâle, du 1950

7 au 8 janvier 1950)
Contenu: Enveloppe 1 : Documents en français (Liste de

participants, procès-verbaux, protocoles, etc).
Enveloppe 2 : Documents en allemand.

Dates: 7 et 8 janvier 1950
Niveau: Sous-série
PP 1000/112 IIe Conférence parlementaire franco-allemande 1950

(Rheinfelden, du 19 au 20 juin 1950)
Contenu: Enveloppe 1 : Documents en français (Discours

et rapports, liste de présence des délégations, secrétariat
de la conférence, communiqué de presse, commission
politique, commission économique et sociale,
commission de la jeunesse et de l'éducation, projets et
ordre du jour). 1 document en anglais.
Enveloppe 2 : Documents en allemand (Discours et
rapports, liste de présence des délégations, secrétariat de
la conférence, communiqué de presse, commission
politique, commission économique et sociale,
commission de la jeunesse et de l'éducation, projets et
ordre du jour).

Dates: 19 et 20 juin 1950
Niveau: Sous-série


PP 1000/113 Congrès parlementaire franco-allemand (Bâle, du 21 au 1956

22 octobre 1956) : paiements
Contenu: Enveloppe 1 : Paiements comptants (Congrès

de Bâle, 1956).
Enveloppe 2 : Paiement par chèques.
Dates: Juillet à novembre 1956
Niveau: Sous-série
PP 1000/114 Réunions du Conseil Central de l'Union paneuropéenne 1954-1956

internationale à Strasbourg (1954 et 1956)
Contenu: Courriers et documents officiels du congrès.

Dates: 27 mai 1954 et le 14 octobre 1956
Niveau: Sous-série
PP 1000/115 Conférence parlementaire européenne (Paris, 21-24 avril 1954

1954)
Contenu: Enveloppe 1 : Correspondance en lien avec les

invitations à la conférence, formulaires d'inscription et
liste des participants (mars et avril 1954).
Enveloppe 2 : Documents officiels sur le fonctionnement
de la conférence (30 janvier au 24 avril 1954).
Enveloppe 3 : Discours, mémorandums, textes de la
conférence.
Enveloppe 4 : Courriers divers.
Enveloppe 5 : Communiqués de presse.
Enveloppe 6 : Coupures de presse (22 au 25 avril 1954).
Dates: 30 janvier 1954 - 25 avril 1954
Niveau: Sous-série
PP 1000/116 Conférences et rencontres : documents divers 1950-1972

Dates: S.d. [1950-1972]

Niveau: Sous-série
PP 1000/117 Congrès, conférences et rencontres : courriers (1968) 1968
Contenu: Courriers échangés avec des sympathisants, des

membres, des politiciens.
Enveloppe 1 : Correspondance année 1968.

Enveloppe 2 : Correspondance année 1968 (suite).
Enveloppe 3 : Correspondance année 1968 (fin).
Dates: 1968
Niveau: Sous-série
PP 1000/118-165 Ouvrages de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi 1917-1988
Contenu: Dans l'ensemble de ces textes préparatoires de

monographies, les manuscrits sont écrits au crayon papier
ou à la plume (encre noire) et comportant de très
nombreuses ratures. Parfois, des paragraphes de textes
sont biffés. Souvent, même s'ils n'ont pas pu être
conservés, Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
écrivait sur des bloc de feuilles lignées et il ne prenait pas
la peine de détacher les feuilles du bloc. Il lui arrivait
ainsi d'utiliser plusieurs blocs pour rédiger le manuscrit
complet d'un ouvrage, les blocs correspondant souvent à
une unité thématique ou un chapitre de l'ouvrage.
Concernant les textes dactylographiés qui précèdent la
version imprimée finale et sont antérieurs à la rédaction
manuscrite, Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi unit
les chapitres par des trombones (non conservés) ou des
agrafes. Il effectue aussi des corrections ou des
changements sur les documents allant parfois jusqu'à
numéroter les différentes versions du texte (2e version, 3e
version, etc). A noter que ces corrections concernent de
grandes portions de textes, mais qu'elles se limitent
parfois à un ou deux chapitres.
Certains dossiers de titres de monographies de Richard

Niklaus de Coudenhove-Kalergi peuvent ainsi être très
documentés en manuscrits et en version dactylographiés

qui diffèrent.
Les documents possèdent souvent une numérotation
interne en chiffres latins et les chapitres sont numérotés
en chiffres romains.
La langue généralement utilisée pour ces rédactions de
textes est l'allemand, parfois l'anglais et rarement le
français. Les autres langues mentionnées dans ce sous-
fonds sont plus souvent liées à de la documentation
interne intégrée au dossier.
Les textes sont rarement datés mais peuvent être situés
dans le temps en fonction de leur date d'édition définitive.
Certains documents de travail de Richard Niklaus de

Coudenhove-Kalergi (comme des manuscrits de livres)
contenus dans ce sous-fonds se trouvent sous leur forme
définitive et éditée en PP 1000/198-203.
Dates: 1917-1988
Niveau: Sous-fonds
Néerlandais
PP 1000/118-119 Paneuropa : L'ouvrage fondateur 1922-1988
Dates: 1922-1988
Niveau: Série
PP 1000/118 Paneuropa 1922
Contenu: Manuscrit de "Paneuropa".

Dates: 1922
Niveau: Sous-série
PP 1000/119 Paneurope 1988
Contenu: Texte dactylographié (168 p.), titre :

"Paneurope par Richard Niklaus Coudenhove-Kalergi.
Traduction de Pierre et Mathilde Trainar". La version
imprimée paraîtra en 1988.
Dates: S.d. [avant 1988]

Niveau: Sous-série
PP 1000/120-145 Monographies et brochures sur l'idée européenne et ses 1917-1972

conceptions politiques
Contenu: Classement par ordre alphabétique des

ouvrages.
Dates: 1917-1972
Niveau: Série
Néerlandais
PP 1000/120 American's destiny : Peace by power 1945
Contenu: Enveloppe 1 : Texte en anglais et

dactylographié de "American's Destiny : Peace by power"
(145 p.). Il n'est pas certain que cet ouvrage ait été publié.
Enveloppe 2 : Ensemble de textes manuscrits de l'ouvrage
: "American's Destiny : Peace by power".
Enveloppe 3 : Ensemble de textes dactylographiés de
l'ouvrage : "American's Destiny : Peace by power". La
sous-série contient aussi une lettre de la New York
University, du 13 septembre 1945, à propos de la
rédaction en cours de cet ouvrage.
Ouvrages édités de Richard Niklaus de Coudenhove-

Kalergi possédant des titres voisins :
- COUDENHOVE-KALERGI R., Vom Ewigen Krieg
zum Grossen Frieden, 1956;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Krieg oder Frieden?,
[1957];
- COUDENHOVE-KALERGI R., De la guerra
permanente a la paz universal, 1958;
- COUDENHOVE-KALERGI R., From war to peace,
1959.
Dates: 13 septembre 1945
Niveau: Sous-série
PP 1000/121 Antisemitismus 1929

Contenu: 2 cahiers de manuscrits de l'ouvrage. Parution

probable en 1929 de la monographie de Heinrich
Coudenhove-Kalergi préfacée par Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi : "Das Wesen des Antisemitismus".
A mettre en lien, dans la même série avec l'ouvrage

"Hitler contra Juda" (PP 1000/131).
Dates: 1929
Niveau: Sous-série
PP 1000/122 De Gaulle gegen Yalta 1966
Contenu: Texte manuscrit, dactylographié et imprimé,

titres : "De Gaulle gegen Yalta ","De Gaulle versus
Yalta" et documents apparentés.
Ce texte peut se retrouver dans les mémorandums ou

articles de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, cf.
PP 1000/71.
Dates: 1er mars 1966-15 mai 1966
Niveau: Sous-série
Néerlandais
PP 1000/123 Crusade for Pan-Europe 1943
Contenu: Titres apparaissant sur les documents ou

dossiers : "Draft for Crusade" ou "Crusade for Pan-
Europe. autobiography of a Man and a Movement".
Titre final :
- COUDENHOVE-KALERGI R., Crusade for Pan-
Europe. autobiography of a Man and a Movement, New
York, 1943.
Enveloppe 1 : Ensemble de documents manuscrits de

l'ouvrage.
Enveloppe 2 : Textes dactylographiés.
Enveloppe 3 : Textes dactylographiés de la partie I.
Enveloppe 4 : Textes dactylographiés du "Book 1, old
Form".
Enveloppe 5 : Manuscrit de l'ouvrage.
Enveloppe 6 : Autres textes manuscrits.

Enveloppe 7 : 2 cahiers A4 d'écriture manuscrite.
Dossiers présentés par Richard Niklaus de Coudenhove-

Kalergi comme pouvant être : "Une version de Crusade
complétée après la parution du livre" :
Enveloppe 8 : Partie II, documents manuscrits en anglais
(chapitres VIII à XIII).
Enveloppe 9 : Partie II, documents manuscrits en anglais
(chapitres XIV à XXV).
Enveloppe 10 : Partie III, document manuscrit en anglais.
Enveloppe 11 : Partie IV, document manuscrit en anglais.
Dates: 1943
Niveau: Sous-série
PP 1000/124 Ein europäisches Leben 1966
Contenu: Enveloppe 1 : Texte manuscrit (avec quelques

pages dactylographiées). Table des matières et chapitres I
à IX.
Enveloppe 2 : Chapitre X à XVIII.
Titres édités et approchants de Richard Niklaus de

Coudenhove-Kalergi :
- COUDENHOVE-KALERGI R., Ein Leben für Europa,
1966.
- COUDENHOVE-KALERGI R., Der Kampf um Europa
: Aus meinem Leben, 1949.
Dates: S.d. [probablement en 1966]
Niveau: Sous-série
PP 1000/125 Die europäische Mission der Frau 1940
Contenu: Photocopies du texte imprimé aux éditons

Paneuropa (43 pages), titre : "Die europäische Mission
der Frau". Ouvrage paru en 1940.
Dates: 1940
Niveau: Sous-série

PP 1000/126 Die europäische Nation 1953
Contenu: Livre paru en 1953.
Enveloppe 1 : Manuscrit de l'ouvrage.

Enveloppe 2 : Documents en français.
Dates: 1953
Niveau: Sous-série
PP 1000/127 Europe-Grande puissance 1970
Contenu: Texte dactylographié et photocopié (227 pages),

titre : " Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, Europe-
Grande puissance. Traduit de l'allemand par Dominique
Aucleres".
Documentation annexe se référant à la publication du
texte, soit une lettre ouverte.
Date de publication mentionnée : 8 décembre 1970.
Dates: 8 décembre 1970
Niveau: Sous-série
PP 1000/128 Die Friedensmission der Frau 1922-1972
Contenu: Texte dactylographié (12 pages), titre : "Die

Friedensmission der Frau".

PP 1000/70-78.
Dates: S.d. [1922-1972]
Niveau: Sous-série
PP 1000/129 From War to Peace 1956-1959
Contenu: Titres : "Von Frieden", "Vom Krieg zum

Frieden" ou "From Peace to War".
Enveloppe 1 : Manuscrits en allemand du texte.

Enveloppe 2 : Brouillon en allemand du texte (manuscrit).

Enveloppe 3 : Textes dactylographiés (anglais et
allemand).
Enveloppe 4 : Texte en anglais. Dactylographié et annoté
après la seconde révision.
Enveloppe 5 : Texte dactylographié en anglais (texte
partiel, après les 3e, 4e et 5e révision).
Autres ouvrages de Richard Niklaus de Coudenhove-

Kalergi avec des titres approchants :
[1957];
1959.
Dates: 1956-1959
Niveau: Sous-série
PP 1000/130 Geschichte der Paneuropeabewegung (1922-1962) 1962-1966
Contenu: Texte : "Geschichte der Paneuropeabewegung

(1922-1962)", ouvrage paru en 1962.
Enveloppe 1 : Documents manuscrits et dactylographiés

ainsi que de la documentation annexe.
Autres textes :
Enveloppe 2 : Textes dactylographiés : "Die Geschichte
der Paneuropa-Bewegung" et "Histoire du Mouvement
paneuropéen".
Enveloppe 3 : Texte manuscrit : "Paneuropa 1966".
Dates: 1962-1966
Niveau: Sous-série
PP 1000/131 Hitler contra Juda 1933
Contenu: Ce manuscrit n'a certainement jamais donné

lieu à une publication en l'état.

Enveloppe 1 : 6 cahiers de notes manuscrites (11 x 17.5

cm).
Enveloppe 2 : Textes manuscrits (date du 31 octobre
1933), concerne aussi l'antisémitisme.
Enveloppe 3 : Textes dactylographiés.
A mettre en lien, dans la même série avec l'ouvrage

"Antisemitismus" (PP 1000/121).
Niveau: Sous-série
PP 1000/132 Kampf um Europa 1949
Contenu: Texte dactylographié de 371 pages. Titre

incertain.
Enveloppe 1 : Table des matières et chapitres I-XII.

Enveloppe 2 : Chapitres XIII-XXII.
Dates: 1949
Niveau: Sous-série
PP 1000/133 Kleine Geschichte der europäischen Nation 1934-1936
Contenu: Titres connus du texte : "Kleine Geschichte der

europäischen Nation", "Geschichte der europäischen
Nation" ou "Kleine Geschichte Europas". Ce texte n'a pas
forcément été édité.
Texte en allemand :
Enveloppe 1 : Divers documents de travail manuscrits ou
dactylographiés ainsi que 2 petits cahiers avec écriture
manuscrite.
Enveloppe 2 : Texte manuscrit et dactylographié de :
"Kleine Geschichte der europäischen Nation".
Enveloppe 3 : 1 cahier, 1 texte manuscrit et 1 texte
dactylographié de : "Kleine Geschichte Europas".
Texte en français :
Enveloppe 4 : Texte dactylographié de 5 chapitres (7
novembre 1934-25 août 1936).
Dates: 7 novembre 1934-25 août 1936
Niveau: Sous-série


PP 1000/134 Kommen die Vereinigten Staaten von Europa ? 1939
Contenu: Cahier du manuscrit allemand de l'ouvrage et

cahier du même livre, mais en version dactylographiée
(88 pages). Parution de l'ouvrage en 1939.
Dates: 1939
Niveau: Sous-série
PP 1000/135 Los vom Materialismus ! 1931
Contenu: Cahiers de manuscrits de l'ouvrage. Parution en

1931.
Enveloppe 1 : Partie I (3 cahiers).

Enveloppe 2 : Partie II (2 cahiers).
Enveloppe 3 : Partie III (2 cahiers).
Dates: 1931
Niveau: Sous-série
PP 1000/136 Mutterland Europa 1953
Contenu: Photocopies du texte imprimé aux éditons

Paneuropa (29 pages), titre : "Mutterland Europa".
Parution de l'ouvrage en 1953.
Dates: 1953
Niveau: Sous-série
PP 1000/137 Paneuropa ABC 1932
Contenu: Cahier du manuscrit allemand de l'ouvrage.

Dates: 1932
Niveau: Sous-série


PP 1000/138 Paneuropäischen Fragen und Antworten 1917-1972

Page de titre, mention du mot fragment à côté du titre.
Dates: S.d. [1917-1972]
Niveau: Sous-série
PP 1000/139 Pazifismus 1924
Contenu: 1 cahier contenant le manuscrit de l'ouvrage :

"Pazifismus". Parution de l'ouvrage en 1924.
Dates: 1924
Niveau: Sous-série
PP 1000/140 Road to peace 1917-1972
Contenu: Sur une enveloppe déchirée, il était écrit :

"Manuscrit Rod to Peace".
Enveloppe 1 : Table des matières, introduction et corps du

texte (documents manuscrits et dactylographiés).
Enveloppe 2 : Suite du texte.
Ouvrages édités de Richard Niklaus de Coudenhove-

Kalergi possédant des titres voisins :
[1957];
1959.
Dates: S.d. [1917-1972]
Niveau: Sous-série

PP 1000/141 Stalin & Co 1931

Dates: 1931
Niveau: Sous-série
PP 1000/142 The rise of human brotherhood 1922-1972
Contenu: Texte dactylographié (11 pages), titre : "The

rise of human brotherood".

PP 1000/70-78.
Dates: S.d. [1922-1972]
Niveau: Sous-série
PP 1000/143 Totaler Mensch-Totaler Staat 1937
Contenu: Enveloppe 1 : Manuscrit de l'ouvrage : "Totaler

Staat-Totaler Mensch" (19 septembre 1937).
Enveloppe 2 : Ensemble de documents sur "Totaler Staat-
Totaler Mensch" adressé à Mademoiselle Y. Sibold. Ainsi
que les textes manuscrits suivants dont Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi est l'auteur : "L'Europe des
quatre" et "Pius XII".
Enveloppe 3 : Ensemble de documents de travail et
manuscrits de "Totaler Staat-Totaler Mensch".
Enveloppe 4 : Documents dactylographiés de "Totaler
Staat-Totaler Mensch".
Enveloppe 5 : 2 versions dactylographiées différentes
mais proche du document de travail : "Totaler Staat-
Totaler Mensch".
Enveloppe 6 : 4 feuilles manuscrites de corrections du
texte "Totaler Staat-Totaler Mensch".
Niveau: Sous-série


PP 1000/144 Two Worlds 1917-1972
Contenu: Manuscrit des chapitres VIII et IX du texte

"Two Worlds" ainsi que sa table des matières. Le livre ne
semble pas avoir été publié.
Dates: S.d. [1917-1972]
Niveau: Sous-série
PP 1000/145 Weltmacht Europa 1971-1972
Contenu: Texte manuscrit. Ouvrage paru en 1971 et 1972.

Dates: 1971-1972
Niveau: Sous-série
PP 1000/146-159 Romans et divers 1917-1972
Contenu: Classement par ordre alphabétique des

ouvrages.
Dates: 1917-1972
Niveau: Série
PP 1000/146 Amazonen 1965-1971
Contenu: Manuscrits, documents de travail et

documentation liés à la rédaction de cet ouvrage. Les
documents ne sont pas datés.
Enveloppe 1 : Texte dactylographié et photocopié (202

pages), titre : "Amazonen".
Enveloppe 2 : Document de travail (textes manuscrits et
dactylographiés annotés).
Enveloppe 3 : Document de travail (textes manuscrits et
dactylographiés ainsi que de la documentation).
Enveloppe 4 : Un court texte de Richard Niklaus de

Coudenhove-Kalergi intitulé : "Myrna das Urbild der

Pallas Athene".
Enveloppe 5 : Texte manuscrit : "Geschichte des
Amazonen". Et textes dactylographiés : "Mythos oder
Geschichte" (deux versions).
Enveloppe 6 : Texte manuscrit : "II Amazonen des
Friedens". Et textes dactylographies et manuscrits de
l'ensemble de l'ouvrage.
Enveloppe 7 : Correspondance et notes liées à cet ouvrage
(6 septembre 1965-27 mars 1967).
Un dossier de photographies se trouve en PP 1000/262 =

T 472/5.
Texte "Amazonen 1971" :

Enveloppe 8 : 2 textes dactylographiés, titre :
"Amazonen" et "Die Geschichte der Amazonen".
Enveloppe 9 : 1 texte dactylographié avec le titre de
l'ouvrage mais dans une version de 1971.
Enveloppe 10 : 1 texte dactylographié avec le titre de
l'ouvrage pour 1971. Mention : "Amazonen 1971 : Texte
définitif avec correction (seulement la 1ère partie)".
Enveloppe 11 : Divers documents et textes
dactylographiés et manuscrits concernant cet ouvrage.
Texte "Zwischen Geschichte und Mythos" :

Enveloppe 12 : Texte dactylographié, titre : "Zwischen
Geschichte und Mythos von Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi, I) Geschichte der Amazonen, II)
Das wiedergefundene Atlantis, III) Die odysseeischen
Insel" (185 pages).
Enveloppe 13 : 1 texte dactylographié et 1 texte
manuscrit, titre : "Odysseeische Insel".
manuscrit, titre : "Atlantis".
Texte : "Malta- Schlussel zur Odysee" :

manuscrit, titre : "Malta- Schlussel zur Odysee". Ainsi
qu'1 cahier A4.
Petits textes :
Enveloppe 16 : Textes dactylographiés, titres : "Odysseus
auf Malta", "Malte, clé de l'Odyssée" et "Malta, the key to
the Odyssey".
Dates: 6 septembre 1965-1971
Niveau: Sous-série

PP 1000/147 Apologie der Technik 1922
Contenu: Apologie der Technik, 2 manuscrit s.d mais

d'avant sa parution en 1922.
Dates: 1922
Niveau: Sous-série
PP 1000/148 Aus meinen Leben 1949
Contenu: Manuscrits de l'ouvrage "Aus meinen Leben" .

Enveloppe 1 : Chapitres I à X.
Enveloppe 2 : Chapitres XI à XIX.
Enveloppe 3 : Chapitres XX à XXII.
Dates: 1949
Niveau: Sous-série
PP 1000/149 Der Brief des Pontius Pilatus 1961
Contenu: Nouvelle de Richard Niklaus de Coudenhove-

Kalergi. Il n'est pas certain que cette nouvelle ait été
publiée.
Enveloppe 1 : 2 textes dactylographiés : "Der Brief des

Pontius Pilatus", avec comme mention de l'auteur
Reginald Smith.
Enveloppe 2 : Textes dactylographiés et manuscrits
concernant cette nouvelle. Travail préparatoire.
Enveloppe 3 : Texte manuscrit de la nouvelle (8 avril
1961).
Enveloppe 4 : Texte dactylographié de la nouvelle (dont 1
texte dans un cahier relié).
Dates: 8 avril 1961
Niveau: Sous-série

PP 1000/150 Ethik und Hyperethik 1923
Contenu: "Ethik und Hyperethik", manuscrit, s.d mais

avant 1923.
Dates: 1923
Niveau: Sous-série
PP 1000/151 Gebote des Lebens 1931

Dates: 1931
Niveau: Sous-série
PP 1000/152 Held oder Heiliger 1927
Contenu: Enveloppe 1 : Dans 4 cahiers numérotés de I à

IV, manuscrit de l'ouvrage : "Held oder Heiliger".
Dans une enveloppe déchirée qui portait l'inscription

manuscrite "Held oder Heiliger", 24 cahiers de 16.5 x 21
cm. Ces derniers sont numérotés. Certains portent le titre
de : "Europäsiche Moral".
Enveloppe 2 : Cahiers 1 à 12.
Enveloppe 3 : Suite et fin des cahiers.
Dates: 1927
Niveau: Sous-série
PP 1000/153 In Memoriam Ida Roland 1951
Contenu: Texte manuscrit, dactylographié et imprimé

(corrections manuscrites), titre : "In Memoriam Ida
Roland". Documents complémentaires en lien avec
l'ouvrage. Parution de l'ouvrage en 1951.
Dates: 11 août 1951
Niveau: Sous-série


PP 1000/154 Karolinger Saga 1959
Contenu: Titres connus : "Karolinger Saga. Roman von

Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi".
Enveloppe 1 : Texte dactylographié avec des corrections

manuscrites (545 pages), titre : "Karolinger Saga. Roman
von Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi".
Enveloppe 2 : Texte dactylographié (574 pages), titre :
"Karolinger Saga. Roman von Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi".
Enveloppe 3 : Texte dactylographié et annoté, titre :
"Karolinger Saga. Roman von Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi" (512 pages).
Enveloppe 4 : Correction manuscrites et dactylographiées
du texte : "Karolinger Saga. Roman von Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi".
Enveloppe 5 : Textes manuscrits et dactylographiés. Le
dossier d'origine mentionnait : "Amor Fati" (septembre
1959).
Enveloppe 6 : 1 texte dactylographié et 1 texte manuscrit,
titre : "Kaiser von Europa. Nach dessen Roman
"Karolinger Saga".
Enveloppe 7 : 5 cahiers A4 manuscrits, titre "Jeannette"
(no I à V). En lien avec le texte de "Kaiser von Europa".
Enveloppe 8 : 5 cahiers A4 manuscrits, titre "Jeannette"
(no VI à X). En lien avec le texte de "Kaiser von Europa".
Enveloppe 9 : 3 cahiers (17.5 x 22 cm), parties I à III de
"Kaiser von Europa".
Dates: Septembre 1959
Niveau: Sous-série
PP 1000/155 Das Land der Schoenheit 1917-1972
Contenu: Texte dactylographié avec corrections

manuscrites (110 pages), titre : "Das Land der Schönheit.
Heimkehr nach Japan von Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi". Et texte manuscrit de 45 pages.
Dates: S.d. [1917-1972]
Niveau: Sous-série

PP 1000/156 Objectivität als Grundprinzip der Moral 1917
Contenu: Objectivität als Grundprinzip der Moral, soit 2

manuscrits et 1 texte dactylographié. Parution de
l'ouvrage en 1917.
Dates: 1917
Niveau: Sous-série
PP 1000/157 Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi von imm selbst 1956
Contenu: Texte imprimé, parties dactylographiées et

corrections manuscrites, titre : "Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi von imm selbst".
Enveloppe 1 : pp. 1 à 149.

Enveloppe 2 : pp. 150-292 plus 28 pages
dactylographiées supplémentaires.
Enveloppe 3 : Texte manuscrit de : "Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi von imm selbst" (26 août 1956).
Dates: 26 août 1956
Niveau: Sous-série
PP 1000/158 Das Technische Zeitalter 1917-1972
Contenu: "Das Technische Zeitalter", manuscrit s.d.

Dates: S.d. [1917-1972]
Niveau: Sous-série
PP 1000/159 Technik 1917-1972
Contenu: Cahier du manuscrit allemand de l'ouvrage,

avec mention sur la couverture de : "Tecknik. Fragment".
Dates: S.d. [1917-1972]
Niveau: Sous-série


PP 1000/160 Oeuvres inachevées 1917-1972
Contenu: - "Die Enttrannung des Geistes" (1 cahier A4,

texte manuscrit);
- "Mein europäischer Vater";
- "Aus dem Nachglass des Lord Rose" (5 pages agrafées,
agrafe en bon état);
- "Die Zukunft des Christentums";
- "Einzichung, Dressur und Moral" (dans un bloc de
feuilles lignées, bloc avec anneaux métalliques);
- "Die Moral des Abendlandes", partie I et II (dans 2
blocs de feuilles lignées, blocs avec anneaux métalliques);
- "Winston Churchill".
Dates: S.d. [1917-1972]
Niveau: Série
PP 1000/161-165 Correspondance liée à ses publications 1959-1968
Contenu: Correspondance et documentation jointe aux

dossiers des correspondants.
Dates: 1959-1968
Niveau: Série
PP 1000/161-163 En relation avec les milieux de l'édition 1959-1968
Contenu: Structure alphabétique de base de dossier par

nom de correspondant.
Dates: 1959-1968
Niveau: Sous-série
PP 1000/161 Lettres A à F 1959-1964
Contenu: Ensemble de lettres dactylographiées ou

manuscrites avec quelques éléments de documentation

(comme des coupures de presse).

Dates: 1959-1964
Niveau: Dossier
PP 1000/162 Lettres G à R 1959-1963

Dates: 1959-1963
Niveau: Dossier
PP 1000/163 Lettres S à Z 1961-1968

Dates: 1961-1968
Niveau: Dossier
PP 1000/164 Ouvrages 1959-1968
Contenu: Documents isolés non-classés.

Dates: 29 septembre 1959-28 février 1968
Niveau: Sous-série
PP 1000/165 Documentation diverse 1959
Contenu: Documents, articles, textes sur Sainte Odile, les

Amazones et Nostradamus. Documentation non classée
mais en lien avec le classeur alphabétique de la
correspondance concernant les publications de Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi. Cf. PP 1000/146.

Niveau: Sous-série
PP 1000/166 Dossiers reçus par Richard Niklaus de Coudenhove- 1931-1988

Kalergi de la part d'Alexandre de Coudenhove-Kalergi
Contenu: Alexandre Coudenhove-Kalergi est le fils

d'Alexandra Karolina Tiele, née Bally. Elle épouse
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi en avril 1952.
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi adopte
Alexandre après avoir épousé sa mère.
Enveloppe 1 : 1 feuille manuscrite (qui n'est pas de la

main de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi) qui
explique qui est Alexandre Coudenhove-Kalergi.
Enveloppe 2 : Correspondance entretenue par Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi avec différents avocats,
en particulier W. Keller Staub. Sujets abordés dans les
lettres : impôts suisses, droits d'auteurs, etc. (24 juillet
1931-25 octobre 1947).
Enveloppe 3 : Avis de décès d'Ida Roland Coudenhove-
Kalergi, née le 18 février 1887, citoyenne français et
épouse de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
(décédée le 27 mars 1951 à Prangins). Un certificat est
délivré le 4 février 1953.
Enveloppe 4 : Copie dactylographiée des testaments d'Ida
Roland Coudenhove-Kalergi du 20 janvier et du 27
janvier 1950. Testament officiel no 9360 du 8 février
1951 et documents s'y rapportant.
Enveloppe 5 : Avoir et héritage d'Ida Roland
Coudenhove-Kalergi (3 novembre 1933-11 juin 1953).
Enveloppe 6 : Avoir et héritage d'Ida Roland
Coudenhove-Kalergi (15 février 19523- 30 décembre
1955). La correspondance échangée entre la Suisse et les
Etats-Unis permettent d'entrevoir un problème de
succession lié aux biens possédés par Ida Roland
Coudenhove-Kalergi à propos de ses biens en Amérique.
Finalement, l'attestation de décès attendue est délivrée par
les Etats-Unis d'Amérique en janvier 1953.
Enveloppe 7 : Voyages entrepris par Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi au Japon en 1967 (textes, coupures
de presse dont des articles du 27 octobre 1967, 1 affiche
en japonais, prospectus en japonais, 1 brochure en
japonais, courriers, etc ). Dates : 21 août au 1er décembre
1970. Durant son voyage, en plus d'être reçu par le couple
impérial avec son épouse, Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi se voit octroyer le grade honoris

causa de Docteur en droit par la Nihon University de

Tokyo. A ce propos, cf. PP 1000/250.
Enveloppe 8 : Un dossier d'études généalogiques de la
famille "Bernhard Simon" (29.02.1816-28.07.1900)
architecte à Saint-Pétersbourg et Bad Ragaz ainsi que
prêtre-pasteur (21 octobre 1988).
Concernant les successions d'Alexandra Coudenhove-

Kalergi et Ida Roland, voir aussi PP 1000/36-51.
PP 1000/37, 46, 52-56, 59-60 et 63 et PP 1001/335.
Concernant Ida Roland, voir aussi : PP 1000/47-48, ainsi
que PP 1001/332 et 335.
Dates: 24 juillet 1931-21 octobre 1988
Niveau: Sous-fonds
Japonais
PP 1000/167-228 Bibliothèque 1839-2009
Contenu: Dans ce sous-fonds, seuls les livres parlant de

Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi ou les oeuvres
de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi sont détaillés
individuellement. Pour les autres, un descriptif général
suffit. Il est en effet intéressant de savoir ce que pouvait
lire le père de la Paneurope pour s'en faire une idée, sans
toutefois connaître tout le contenu de sa bibliothèque livre
après livre.
Concernant les possibles liens entre la bibliothèque de

Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi et celle de son
secrétaire Vittorio Pons, voir aussi PP 1001/269-297.
Dates: 1839-2009
Niveau: Sous-fonds
Importance matérielle et support: 660 volumes imprimés
et 14 boîtes
Estonien; Français; Grec; Hongrois; Italien; Japonais;
Latin; Néerlandais; Russe; Suédois; Tchèque
PP 1000/167-197 Monographies sans dédicace 1839-1972
Dates: 1839-1972
Niveau: Série


Tchèque
PP 1000/167-169 Dictionnaires, encyclopédies et atlas 1856-1962
Dates: 1950-1962
Niveau: Sous-série
PP 1000/167 Dictionnaires de langue 1886-1962
Contenu: Dictionnaires d'allemand, de français et

bilingues allemand-français.
Dates: 1886-1962
Niveau: Dossier
PP 1000/168 Encyclopedia Britannica et une encyclopédie 1950-1962
Contenu: 23 tomes (classement des sujets par ordre

alphabétique) et 1 tome d'Indexe et Atlas et 1 volume du
"World almanac and book of facts" pour l'année 1950.
Dates: 1950-1962
Niveau: Dossier
PP 1000/169 Atlas 1856
Contenu: 1 atlas en allemand, carte et texte.

Dates: 1856
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 volume imprimé
PP 1000/170-174 Histoire 1930-1971
Dates: 1930-1971

Niveau: Sous-série
PP 1000/170 Histoire générale 1932-1971
Contenu: dont des collections sur l'histoire mondiale (en

plusieurs volumes comme ceux sur les courants de
l'histoire universelle) et des monographies sur l'histoire de
l'Europe.
Dates: 1932-1971
Niveau: Dossier
PP 1000/171 Antiquité et peuple non occidentaux 1950-1964
Contenu: dont César, Tibère, Hérode le Grand, les Celtes,

les Huns, les Scythes ou les Incas.
Dates: 1950-1964
Niveau: Dossier
PP 1000/172 Eglise catholique 1949-1965
Contenu: dont des ouvrages sur l'histoire de l'Eglise ou

sur les Templiers.
Dates: 1949-1965
Niveau: Dossier
PP 1000/173 Histoire des nations 1930-1971
Contenu: - Histoire de l'Allemagne (1933-1971);

- Autres pays (1930-1971), dont l'Autriche, la France,
l'Italie, l'Espagne, Byzance, la Suède, l'Iran et l'histoire du
continent américain.
Dates: 1930-1971
Niveau: Dossier


PP 1000/174 Seconde guerre mondiale 1933-1969
Contenu: - Seconde guerre mondiale et ses prémices

(1933-1966);
- L'après-guerre (1943-1969).
Dates: 1933-1969
Niveau: Dossier
PP 1000/175-183 Grands personnages 1914-1967
Contenu: en général des études historiques et des

biographies.
Dates: 1914-1967
Niveau: Sous-série
PP 1000/175 Charlemagne 1965
Dates: 1965
Niveau: Dossier
PP 1000/176 Charles Quint 1939-1947
Dates: 1939-1947
Niveau: Dossier
PP 1000/177 Allemagne et Autriche 1915-1964
Contenu: dont Bismarck ou l'Empereur Otto III.

Dates: 1915-1964
Niveau: Dossier


PP 1000/178 France 1914-1966
Contenu: dont Chateaubriand, Gaston d'Orléans, Le

Grand Condé, Saint Louis, Louis XIV, Charles Péguy,
Mme de Pompadour, le Cardinal de Richelieu ou
Voltaire.
Dates: 1914-1966
Niveau: Dossier
PP 1000/179 Italie 1949-1960
Contenu: dont Saint François d'Assise, Garibaldi ou

Michel-Ange.
Dates: 1949-1960
Niveau: Dossier
PP 1000/180 Monde anglo-saxon (Angleterre et Etats-Unis 1947-1967

d'Amérique)
Contenu: dont Winston Churchill ou Georges

Washington.
Dates: 1947-1967
Niveau: Dossier
PP 1000/181 Suède 1951-1958
Contenu: dont Charles XII ou Catherine de Suède.

Dates: 1951-1958
Niveau: Dossier

PP 1000/182 Europe : autres 1943-1964
Contenu: dont Cortès, Copernic, Mata Hari ou le Général

Potemkine.
Dates: 1943-1964
Niveau: Dossier
PP 1000/183 Hors de l'Europe 1953-1959
Contenu: dont Nehru ou Saladin.

Dates: 1953-1959
Niveau: Dossier
PP 1000/184 Russie : URSS et les Soviets 1855-1962
Contenu: principalement des ouvrages critiquant le

régime soviétique ou des témoignages de ce qui se passe
dans ce pays.
Dates: 1855-1962
Niveau: Sous-série
PP 1000/185 Asie 1935-1970
Contenu: dont la majorité des ouvrages traite du Japon et

de la Chine.
Dates: 1935-1970
Niveau: Sous-série
PP 1000/186-188 Histoire des religions et philosophie 1910-1971
Dates: 1910-1971
Niveau: Sous-série


PP 1000/186 Bible 1956-1960
Contenu: 2 Bibles complètes et 1 Evangile de Marc

(1956-1960);
Dates: 1956-1960
Niveau: Dossier
PP 1000/187 Histoire des religions 1910-1967
Contenu: dont des titres sur le christianisme, les Roses-

Croix, le judaïsme ou de nombreuses religions orientales
(1910-1967).
Dates: 1910-1967
Niveau: Dossier
PP 1000/188 Philosophie 1938-1971
Contenu: Histoire de la philosophie, auteurs de

l'Antiquité et pensées du XXe siècle.
Dates: 1938-1971
Niveau: Dossier
PP 1000/189-192 Politique 1839-1972
Dates: 1839-1972
Niveau: Sous-série
PP 1000/189 Réflexions politiques 1933-1971
Contenu: dont des réflexions sur les notions de liberté, de

fraternité, de communauté, de nation ou de culture.

Dates: 1933-1971
Niveau: Dossier
PP 1000/190 L'Europe : monographies en allemand 1839-1972
Dates: 1839-1972
Niveau: Dossier
PP 1000/191 L'Europe : français et autres langues 1941-1971
Dates: 1941-1971
Niveau: Dossier
Langue et écriture: Anglais; Français; Italien
PP 1000/192 Autres sujets politiques 1928-1970
Contenu: dont l'ONU, la Chambre de commerce

international ou la Suisse.
Dates: 1928-1970
Niveau: Dossier
PP 1000/193-195 Sujets divers 1911-1970
Dates: 1911-1970
Niveau: Sous-série
PP 1000/193 Ouvrages sur l'Art 1962-1970
Contenu: dont des monographies sur l'art oriental et l'art

zen, sur l'art en Italie et sur Yrsa von Leistner.

Dates: 1962-1970
Niveau: Dossier
PP 1000/194 Personnes portant le patronyme de Coudenhove ou 1911-1968

Kalergi
Contenu: - En tant qu'écrivain : Gerolf Coudenhove (frère

de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi);
- Biographies de Maria von Mouchanoff-Kalergi (arrière-
grand-mère de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi).
Dates: 1911-1968
Niveau: Dossier
PP 1000/195 Autres 1927-1964
Contenu: Comprend entre autres des monographies sur

les oeuvres d'Elie Faure, sur le Pays Basque, sur le
cardinal Retz ou sur le comte de Gruyère.
Dates: 1927-1964
Niveau: Dossier
PP 1000/196 Livre en langue tchèque 1937
Dates: 1937
Niveau: Sous-série
Importance matérielle et support: 1 ouvrage imprimé
Langue et écriture: Tchèque
PP 1000/197 Livres sans date 1940-1972
Contenu: dont des monographies sur l'Europe, Léonard

de Vinci, l'Impératrice Eugénie, la constitution de l'URSS
ou Hiroshima.
Dates: S.d. [1940-1972]
Niveau: Sous-série


PP 1000/198-205 Monographies liées à Richard Niklaus de Coudenhove- 1923-2009

Kalergi
Dates: 1923-2009
Niveau: Série
Estonien; Français; Grec; Italien; Hongrois; Japonais;
Suédois; Russe
PP 1000/198-203 Auteur : Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi 1923-2006
Contenu: Concernant les monographies de Richard

Niklaus de Coudenhove-Kalergi, voir aussi tous ses
manuscrits et ses textes dactylographiés en PP 1000/118-
165.
Dates: 1923-2006
Niveau: Sous-série
Estonien; Français; Grec; Hongrois; Italien; Suédois;
Russe
PP 1000/198 Paneuropa : allemand 1926-1982
Contenu: Ouvrage de base de la pensée et de l'oeuvre de

Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, Paneuropa a été
édité pour la première fois en 1923.
- COUDENHOVE-KALERGI R., Paneuropa, Vienne-

Leipzig, 1926 (couverture souple verte);
- COUDENHOVE-KALERGI R., Paneuropa, Vienne-
Leipzig, 1926 (couverture rigide);
- COUDENHOVE-KALERGI R., Pan-Europa, Vienne,
1923-Neuauflage 1982.
Dates: 1926-1982
Niveau: Dossier

PP 1000/199 Paneuropa : autres langues 1927-2006
Contenu: Ouvrage de base de la pensée et de l'oeuvre de

Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, Paneuropa a été
édité pour la première fois en allemand en 1923.
Monographies en français :
- COUDENHOVE-KALERGI R., Paneurope, Vienne-
Hofbourg, 1927;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Pan-Europe, Genève,
1988;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Pan-Europe, Genève,
1997.
Monographie en italien :
- COUDENHOVE-KALERGI R., Pan-Europa un grande
progetto per l'Europa unita, Rimini, 1997.
Monographie en grec :
- COUDENHOVE-KALERGI R., Pan-Europa, Patras,
2004 (titre : alphabet grec).
Monographie en russe :
- COUDENHOVE-KALERGI R., Pan-Europa, Moscou,
2006 (titre bilingue anglais-russe).
Dates: 1927-2006
Niveau: Dossier
Langue et écriture: Français; Grec; Italien; Russe
PP 1000/200 Monographies de Richard Niklaus de Coudenhove- 1923-1992

Kalergi : allemand
Contenu: - COUDENHOVE-KALERGI R., Adel,

Vienne, 1923;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Antisemitismus von
der Zeiten der Bibel bis Ende des 19. Jahrhunderts,
Vienne-Munich, 1992;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Aus meinem Leben,
Zurich, 1949;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Ethik und Hyperethik,
Leipzig, 1923;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Europa erwacht !,
Zurich-Vienne-Leipzig, 1934 (couverture en dur);
- COUDENHOVE-KALERGI R., Europa erwacht !,
Paris-Vienne-Zurich, 1934 (couverture souple en
couleur);
- COUDENHOVE-KALERGI R., Europa ohne Elende,

Paris-Vienne-Zurich, 1936;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Die europäische
Mission der Frau, Zurich, [1950];
- COUDENHOVE-KALERGI R., Die europäische
Nation, Stuttgart, 1953;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Die europäische Seele.
Rede Gehalten in Zürich am 8. Dezember 1929, Zurich,
1929;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Für die Revolution der
Brüderlichkeit, Zurich, 1968;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Der Gentleman,
[1953];
- COUDENHOVE-KALERGI R., Gebote des Lebens,
Leipzig-Vienne, [1931];
- COUDENHOVE-KALERGI R., Geschichte der
Paneuropabewegung (1922-1962), Bâle-Vienne, 1962;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Held oder Heiliger,
Vienne-Paris-Leipzig, 1927;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Ida Roland in
memoriam, Londres, 1951;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Eine Idee erobert
Europa. Meine Lebenserinnerungen, Vienne-Münich-
Bâle, 1958 (1 volume avec une couverture papier portant
un commentaire daté du 12 octobre 1958);
- COUDENHOVE-KALERGI R., Eine Idee erobert
Europa. Meine Lebenserinnerungen, Vienne-Münich-
Bâle, 1958;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Kampf um Europa,
Zurich, 1949;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Kampt um Paneuropa,
Tome II, Vienne-Leipzig, 1926;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Kampf um Paneuropa,
Tome III, Vienne-Leipzig, 1928;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Kommen die
Vereinigten Staaten von Europa ?, Glaris, 1938
(couverture rigide);
- COUDENHOVE-KALERGI R., Kommen die
Vereinigten Staaten von Europa ?, Glaris, 1938
(couverture souple);
- COUDENHOVE-KALERGI R., Krise der
Weltanschauung, Vienne, 1923;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Los vom
Materialismus !, Vienne-Leipzig, 1931;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Ein Leben für Europa.
Meine Lebenserinnerungen, [Cologne], [1966] (la page de
titre manque);
- COUDENHOVE-KALERGI R., Mutterland Europa,
Zurich, [1955];
- COUDENHOVE-KALERGI R., Paneuropa ABC,
Leipzig-Vienne, 1932;

- COUDENHOVE-KALERGI R., Paneuropa. 1922 bis

1966, Vienne-Munich, 1966;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Pazifismus, Vienne-
Leipzig, 1924;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Persönlichkeiten der
europäsichen Integration, Cologne, 1969;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Pratischer Idealismus.
Adel-Technik-Pazifismus, Vienne-Leipzig, 1925 (trois
ouvrage réunis en une seule monographie);
- COUDENHOVE-KALERGI R., Revolution durch
Technik, Leipzig-Vienne, 1932;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Tatsachen und Zahlen
Europas, Vienne-Leipzig-Paris, 1930;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Totaler Staat-Totaler
Mensch, Glaris, 1937;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Totaler Mens-Totaler
Staat, Vienne-Munich, 1965;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Weltmacht Europa,
Stuttgart, 1972;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Die Wiedervereinigung
Europas, Vienne-Munich, 1964;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Zum grossen Frieden,
Berlin-Francfort, 1956.
Dates: 1923-1992
Niveau: Dossier

Kalergi : français
Contenu: - COUDENHOVE-KALERGI R., Europe

puissance mondiale, Paris, 1972;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Héros ou saint,
Poitiers, 1929;
- COUDENHOVE-KALERGI R., L'Histoire du
Mouvement paneuropéen de 1922-1962, Bâle-Vienne,
1962;
- COUDENHOVE-KALERGI R., La lutte pour l'Europe
(1931), Vienne-Hofburg, 1931;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Paneurope. Une
nécessité politique, économique et culturelle, Zurich-
Vienne, [s.d.];
- COUDENHOVE-KALERGI R., Staline & Cie, Vienne-
Hofburg, 1932.
Dates: 1929-1972
Niveau: Dossier



Kalergi : anglais
Contenu: - COUDENHOVE-KALERGI R., Crusade for

Pan-Europe. autobiography of a Man and a Movement,
New York, 1943;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Europe must unit,
Glaris, 1939;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Europe Seeks Unitiy,
New York, 1948;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Europe To-Morrow,
Londres, 1939;
- COUDENHOVE-KALERGI R., From war to Peace,
Londres, 1959;
- COUDENHOVE-KALERGI R., History of the
Paneuropean Movement from 1922 to 1962, Bâle-Vienne,
1962;
- COUDENHOVE-KALERGI R., The totaliliarian state
against man, Londres, 1938.
Dates: 1938-1959
Niveau: Dossier

Kalergi : autres langues
Contenu: Monographies en italien :

- COUDENHOVE-KALERGI R., L'Europa si desta,
Rome, 1945;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Storia di Paneuropa.
quaderni di Europa una, Milan, 1964;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Una vita per l'Europa,
Milan, 1965.
Monographies en espagnol :
- COUDENHOVE-KALERGI R., De la Guerra
permanente a la paz universal, Barcelone, 1958;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Una bandera llamada
Europa, Barcelone, 1961.
Monographie en estonien :
- COUDENHOVE-KALERGI R., Tootalne Riik Totaalne
Inimene, [s.l.], 1938.

Monographie en suédois :
- COUDENHOVE-KALERGI R., Judefragan,
Stockholm, 1939.
Monographie en hongrois :
- COUDENHOVE-KALERGI R., Totalis allam, totalis
ember, Budapest, 1937.
Dates: 1938-1965
Niveau: Dossier
Langue et écriture: Espagnol; Estonien; Italien; Hongrois;
Suédois
PP 1000/204 A propos de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi 1968
Contenu: The Record of the First Kajima Peance Award.

Recipeint : Count Coudenhove-Kalergi, Tokyo, 1968.
A propos de ce prix pour en voir le diplôme, cf. aussi : PP

1000/251.
Dates: 1968
Niveau: Sous-série
PP 1000/205 Monographies en japonais 1934-2009
Contenu: La majorité des ouvrages ont été édités entre

1960 et 1972.
- 33 ouvrages en japonais d'ouvrages de Richard Niklaus
de Coudenhove-Kalergi dont Paneurope, ses oeuvres
complètes, 1 reccueil de ses conférences et 1 ouvrage
collectif auquel il a participé (Numérotation : PP
1000/201/1-33);
- 2 ouvrages sur Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
et sa famille, édités en 2009 (Numérotation : PP
1000/201/34-35);
- 33 ouvrages sur des sujets divers dont l'histoire du Japon
et celle de la diplomatie japonais, livres édités entre 1934-
1971 (Numérotation : PP 1000/201/26-68);
- 1 tome de manga tiré d'une collection plus large, manga
quirelate une histoire d'amour de la fin du XIXe siècle,
celle des parents de Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi, édité en 1971 (Numérotation : PP 1000/201/69);
- 12 revues et brochures (dans 1 boîte).

Dates: 1934-2009
Niveau: Sous-série
Langue et écriture: Japonais
PP 1000/206 Monographies à tirage limité et numérotées 1951-1960
Contenu: - RAUCAT Th., L'honorable partie de

campagne, Lausanne, 1956 (no 4169/10000);
- SCHEIDEL J., Gustave Stresemann. Festschrift zur
Wiedererrichtung des Stresemann-Ehrenmals in Mainz an
16. Oktober 1960, Wiesbaden, 1960 (no 355);
- ZEB-UN-NISA, Art universel, Paris, 1951 (no
279/500).
Dates: 1951-1960
Niveau: Série
PP 1000/207-215 Monographies dédicacées au nom de Richard Niklaus de 1930-1972

Coudenhove-Kalergi
Contenu: La plupart des dédicaces sont faites par les

auteurs des ouvrages (mention uniquement des dédicaces
faites par d'autres personnes).
Dates: 1930-1972
Niveau: Série
Français; Italien; Japonais; Latin
PP 1000/207-209 Politique 1930-1972
Dates: 1930-1972
Niveau: Sous-série
PP 1000/207 Généralités 1934-1966
Contenu: Monographies en allemand :

- CHRISTEN B., Evangelium une Politik. Ein Appelle

aus der Kirche und die Kirche, Berne, 1934;

- GERSTENMAIER E., Neuer Nationalismus ?, Stuttgart,
1966;
- HILLER K., Umkehr des Aussenpolitik !, Hambourg,
1964;
- KARDORFF-OHEIMB K. (von), Politik und
Lebensbeichte, Tübingen, s.d.;
- MATTHIAS L.L., Die Entdeckung Amerikas Anno
1953 oder das geordnete Chaos, Hambourg, 1953;
- RINNE W., Eisenkraftfeld Rhur. Werden und
Wandlungen der eisenschaffenden Industrie an Rhur und
Rhein, 1949 (dédicace sans signature);
- SEIRIDORFF, Porträt aus dem Politischen-
Deutschland, 1968;
- SCHUMY V., Kampf um Kärntens Einheit und Freiheit,
Wienne, 1950;
- STERNBERGERr D., Grund und Abgrund der Macht,
Francfort, 1962;
- SCHNEIDER F., Weltweite Erziehung, Fribourg-
Vienne-Bâle, 1961.
Monographie en français :
- NANTERT J., Soyons neutres, Lyon-Paris, 1950.
Monographies en anglais :
- AMERY L.S., The German colonial claim, Londres,
1939;
- CHURCHILL W., Arms and the Covenant. Speeches on
Foreign Affairs and National Defence, Londres-Toronto-
Bombay-Sydney, 1938 (livre et dédicace de Winston
Churchill);
- JAY NOCK A., Our enemy the state, Caldwell, 1950
(dédicace de Jon Uhleim);
- Nazism : An assault on civilization, New York, 1934
(dédicace illisible d'un ouvrage collectif).
Dates: 1934-1966
Niveau: Dossier
PP 1000/208 Europe 1930-1966

- BINDSCHEDLER R.L., Rechtsfragen der europäischen
Einigugng. Ein Beitrag zur der Lehre von den
Staatenverbindungen, Bâle, 1954;
- GAMPER G., Die Brücke Europas, Zurich-Leipzig,
1935;

- JUNGK R., Die grosse Maschine. Auf dem Weg in eine

anderer Welt, Berne-Munich-Vienne, 1966;
- KASTLER A., Europe, ma patrie. Deutsche Lieder eines
französischen Europäer, Paris, 1971;
- WILI W., Europäisches Tagebuch, Berne, 1939;
- WOYTINSKY W., Tatsachen und Zahlen Europas,
Vienne-Paris-Leipzig, 1930.
- L'Europe à l'heure des décisions. Compte-rendu de la
XVIe réunion internationale du Cedi San Lorenzo de El
Escorial, le 17-18-19 mais 1967, Madrid, 1967 (dédicace
sur carton de Alberto Martin Artojo);
- MACH N. (von), Le Conseil de l'Europe et la Charte des
Nations Unies, Thèse présentée à la Faculté de droit de
l'Université de Genève, Bonn, 1955;
- NOTHOMB P., L'Europe naturelle, 1960;
- WYLER A., L'Allemagne et le problème de la paix
européenne. Aspects politiques et juridiques, Paris, 1955.
Monographie en anglais :
- ALPERT P., Twentieth Century Economic History of
Europe, New York, 1951.
Monographie en italien :
- SABELLA D., L'Europa et il Mezzogiorno, Rome,
1959.
Dates: 1930-1966
Niveau: Dossier
PP 1000/209 Suisse 1949-1972

- SALIS J.R. (von), Schwierige Schweiz. Beiträge su
einigen Gegenwartsfragen, Zurich, 1969;
- SEELINGER K.-G., Das ausländische Privateigentum
in der Schweitz. Rechtsstellung und Rechtsschutz
gegenüber dem angelsächsischen und deutschen
Kriegrecht des 2. Weltkriges, Munich, 1949.
- Fédération des Etats-Unis. Confédération suisse.
Fédération allemande. Communauté européenne.
Rapports présentés au Comité d'Action pour les Etats-
Unis d'Europe, Lausanne, 1972 (dédicace de Henri
Rüben).

Dates: 1949-1972
Niveau: Dossier
PP 1000/210 Asie et Japon 1936-1971

Monographie en allemand :
- BAUER W., China und die Hoffnung auf Glück.
Paradiese. Utopien. Idealvorstellungen, 1971.
- DUBOSCQ A., Unité de l'Asie, Paris, 1936.
Monographie bilingue :
- The National Diet of Japan/La diète nationale du Japon,
1967/Anglais-Français-Japonais (carton dédicacé par :
Mitsujiro Ishii);
Dates: 1936-1971
Niveau: Sous-série
Japonais
PP 1000/211 Histoire des religions et philosophie 1934-1961

Monographies en allemand :
- BOVERI W., Auf der Suche mach einem Sinn des
Daseins, Zurich, 1959 (dédicace non signée);
- EICHLER F., Gedanken der Kaisers Marc Aurel. Worte
aus seinem Tagebuch, Munich, 1954;
- EHRLICH W., Philosophische Anthropologie,
Tübingen, 1957;
- HEER F., Offener Humanismus, Berne-Munich-Vienne,
1962 (dédicace d'une autre personne que l'auteur);
- LISSNER I., So habt Ihr Gelebt, Olten-Fribourg-en-
Brissgau, 1960;
- MAGER A., Mystik als Lehre und Leben, Insbruck-

Vienne-Munich, 1934 (dédicace d'une autre personne que

l'auteur);
- ZBINDEN H., Der Kampf um den Frieden, Bern-
Leipzig, 1934.
- VELIKOVSKY I., Oedipus and Akhenaton. Myth and
History. The tragic events in the life of the royal house of
the hundred-gated Thebes, Londes, 1960 (dédicace non
signée).
Monographie en espagnol :
- RIERA CLAVILLE M., El combate de la intigencia,
Barcelano, 1951.
Dates: 1934-1961
Niveau: Sous-série
Langue et écriture: Allemand; Anglais; Espagnol
PP 1000/212 Prix Nobel 1962-1967

Monographie en allemand :
- DEES DE STERIO A., Nobel-Preisträger in Lindau,
Francfort, 1963;
- ITALIAANDER R., Frieden in der Welt-aber wie ?
Gedanken der Friedens-Nobelpreisträger, 1967.
- LUTHULI A., Let my peuple go. An autobiography,
Londres, 1962 (Dédicace sur carton de M. et Mrs.
Murray-Parker).
Dates: 1962-1967
Niveau: Sous-série
PP 1000/213 Histoire 1933-1968


- BERL H., Napoleon III. Demokratie und Diktatur,
München, [1952];
- BERNHARD H., Finis Germaniae, Stuttgart, 1948;
- BISCHOPFF (von) N., Ankara. Eine deutung des neuen
Werdens in des Türkei, Wien-Leipzig, 1935;
- DUHNKE H., Stalismus in Deutschland. Die Geschichte
der sowjetischen, Besatzungszone, [s.d.];
- GÖHRING M., Geschichte der grossen Revolution,
Band I : Sturz des Ancien Régime und Sieg der
Revolution, Tübingen, 1950;
- GÖHRING M., Geschichte der grossen Revolution,
Band II : Vom Liberalismus zur Diktatur, Tübingen,
1951;
- HAENSEL C., Das Gericht vertagt sich. Aus dem
Tagebuch eines Nürenberger Verteidigers, Hamburg,
1950;
- Ein Jahrhundert. Creditanstalt-Bankverein, Wien, 1957;
- MERTON R., Erinnernswertes aus meinem Leben. Das
über das persönliche Hinausgeht, Frankfurt-am-Main,
1955;
- MOENUIS G., Der neue Weltmonarch, Augsburg,
1968;
- RÖSSLER H., Deutsche Geschichte. Schicksale des
Volkes in Europas Mitte, Gütersloh, 1961;
- SCHACHERMEYER F., Die schöpferische
Persönlichkeit bei den Hellen und ihre Bedeutung für die
gesamtmenschliche Geistesgeschichte, Graz-Wien-Köln,
1964;
- SCHÄRF A., Österreichs Erneuerung (1945-1955). Das
erste Jahrzehnt der Zweiten Republik, Wien, 1955;
- Scharf geladen !. Kleine Erinnerungen an die grosse
Politik (1945-1957). 174 politische Zeichnungen von
Eres, Neustadt, 1957;
- SETHE P., Schicksalsstunden der Weltgeschichte. Die
Aussenpolitik der Grossmächte von Karl dem Fünften bis
Stalin, Frankfurt-am-Main, 1952;
- STEIN G., Die Cäsur der Entscheidung. Gefängnisse un
Konzentrationslager (1940-1945), Luxemburg, 1946;
- VALENTIN V., Weltgeschichte. Völker, Männer,
Ideen, Köln-Berlin, 1939;
- WITTLIN A.S., Isabella. Begründerin der Weltmacht
Spanien, Zürich-Leipzig, [s.d.].
- BOUTHILLIER Y., Le drame de Vichy. Tome II :
Finances sous la contrainte, Paris, 1951;
- DAMMAN F. R., Les Comtes-Magraves de Namur,
"Princes d'Europe", Editions paneuropéennes, [s.d.];
- GROS G., 1915. L'année sanglante, Paris, 1933;

- KOLB A., Le roi Louis II de Bavière et Richard

Wagner, Paris, 1947.
- TOYNBEE A.J., A study of history, London-New
York-Toronto, [1954] (dédicace de Charles Graner en
octobre 1954).
Dates: 1933-1968
Niveau: Sous-série
Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Latin
PP 1000/214 Grands personnages 1937-1965

- GRAF VON LEHNDORFF H., Ostpreussisches
Tagebuch. Aufzeichnungen eines Artes aus den Jahren
1945-1947; München, 1961;
- HERZOGIN V. L., Ein Leben als Tochter des Kaiser,
Hannover, 1965;
- LAZZARINI A., Johannes XXIII. Das Leben des neuen
Papstes. Dritte Auflage mit 1 Titelbild und 24 Bildtafeln,
Herder-Basel-Freiburg-Wien, 1958 (dédicace sur une
carte d'Olga, pour l'anniversaire de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi, 16 novembre 1962);
- Paul Silvergerg. Reden und Schriften, Herausgegeben
und eingeleitet von Franz Mariaux, Köln, 1951;
- SCHOELLER Ph., Das Bronzetor. Brief und Bilder aus
des Toscana, Wien-Stuttgart-Basel, 1962;
- STRECKER L., Richard Wagner als Verlagsgefährte,
Mainz, 1951;
- WILI W., Horaz und die augusteische Kultur, Basel,
1948.
- BENOIST-MECHIN, Le loup et le léopard. Mustapha
Kémal ou la mort d'un empire, Paris, 1954;
- Ernest Mercier (1878-1955). Une grande destinée, Paris,
1958.
- AMERY L.S., My political life, Volume I : England
before the strom (1896-1914), London, 1953;
- AMERY L.S., My political life, Volume II : War and

Peace (1914-1929), London, 1953;

- CRABITES P., Victoria's guardian angel. A study of
Baron Stockmar, London, 1937;
- Orientations. Ronald Storrs, London, 1939.
Dates: 1937-1965
Niveau: Sous-série
PP 1000/215 Divers 1940-1966

- MADARIAGA S., Von der Angst zur Freiheit.
Bekenntnisse eines revolutionären Liberalen, Berne-
Stuttgart-Vienne, 1959;
- MADARIAGA S., Bildnis eines aufrecht stehenden
Menschen, Berne-Vienne-Zurich, 1966;
- NEUTRA R., Auftrag für morgen. Claassen 1962, 1962;
- SWOBODA H., Besinnliches Leben, Vienne, 1961;
- ARNET E., KASSER H., Zürich. Das Buch einer Stadt,
Zurich, 1954 (dédicace à Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi et son épouse de Cony Rachelin).
- ORCIVAL C., J'ai vu vivre l'URSS, Paris, 1959;
- VENISELOS H., A l'ombre de Veniselos, Paris, 1955
(dédicace d'une autre personne que l'auteur).
- AMERY L.S., Days of fresh or being Reminiscences of
outdoor life, Londres, 1940;
- MENNINGER K., The vital Balance. The life process in
mental health and illness, New York, 1966.
Dates: 1940-1966
Niveau: Sous-série
PP 1000/216 Monographies portant des dédicaces sans mention 1931-1970

expresse de destinataire


- ALTHEIM F., Propyläen-Weltgeschichte. Eine
Universal Geschichte, s.d.;
- BENEDIKT E., Kaiser Joseph II. 1741-1790, Vienne,
1936 (Ouvrage dédicacé à la comtesse Coudenhove-
Kalergi par l'auteur);
- Die Europäische Bewegung. Ziele, Aufgaben,
Organisation, Bonn, s.d. (carton du Generalkonsulat des
Bundesrepublik Deutschland, Salzburg);
- BONINGER C., Grundlagen und Bekenntnisse einer
Weltschauung. Notizen 1905-1930, Bonn, 1931;
- GORRES F.I., Über den Rat als Werk der
Barmherzigkeit, 1962;
- HORKHEIMER M., Sociologica, Tome 1, Frankfort,
1955;
- HUNKE S., Das Reich ist tot - Es lebe Europa,
Hannovre 1965;
- KORVIN-KRASINSKI C., Die neue Ordnung in Kirche
Staat Gesellschaft Kultur, 1967;
- KORVIN-KRASINSKI C., Untergang des Sakralen ?,
1967;
- LAUTENBURG O., Wozu leben wir ?, Gstaad, 1957;
- PESTALOZZI R., Zürichsee-Landschaft aus meinem
Leica-Skizzenbuch, Zürich, 1945 (dédicace d'Anne-Marie
et W [nom indéchiffrable];
- REICHHOLD L., Europäische Arbeiter Bewegung,
Frankfort, 1953;
- ROTHE C., Die Stadt Montan, Duisburg, 1954 (carton
de la ville de Duisburg);
- RÜEGG W., Die studentische Revolte gegen die
bürgerliche Gesellschaft, Zürich-Stuttgart, s.d. (carton du
Recteur du Gohte-Universität);
- SAMHABER E., FRIEDRICH O.A., Hundert Jahre
Weltwirtschaft im Spiegel eines Unternehmen's, Fribourg,
1956;
- SUGIMOTO I., Tochter des Samurai, 1957;
- Tiebetische Kunst, Katalog, 1969 (dédicace de Rudolf
Farner);
- TROCHU F., Der heilige Pfarrer von Ars. Johannes-
Maria-Baptista Vianney (1786-1859), Stuttgart, 1952;
- VEIT O., Die Flucht vor der Freiheit. Versucht zur
Geschichtsphilosophieschen Erhellung der Kulturkrise,
Frankfurt, 1947;
- Vorgeschicthe Offener Brief an alle Völker Europas.
Wo bist Du Land - Das den Völkern - Die Wahreit - den
Frieden - gibt ?, s.d. (carton de Dorothea Dill);
- WEITENWEILER F., Fridtjof Nansen, Zürich-Leipzig,

1932;
- LYAUTEY P., Chine ou Japon, Paris, 1933;
- D'OULTREMONT A., Rencontres en Extrême-Orient,
Bruxelles, 21962;
- SERGENT J., Description sommaire d'Hauteville-House
maison Victor Hugo à Guernesey et Notice historique,
Paris, s.d.
- CUTTING S., The fire ox and other years, New York,
1947;
- ESTHUS R.A., Theodore Roosvelt and Japan,
Washington 1966 (carton de Atsushi Yanagisawa);
- FOREIGNER AFFAIRS ASSOCIATION OF JAPAN,
Contemporary Japan. A Review of Far Eastern Affairs,
vol 27, 1962;
- MORINOSUKE KAJIMA, Modern japan's Foreign
Policy, Tokyo, 1969;
- MORINOSUKE KAJIMA, Shunkyro Zuidan. My
thoughts and Actions, 1961;
- The Record of the Third Kajima Peace Award, Co-
recipient Hubert H. Humphrey et William Benton,
Kajima Institut, Tokyo, 1970/anglais-japonais (carton de
Morinosuke Kajima).
Monographie en tchèque :
- FEIERABEND L.K., Ve Vlade V Exilu, tome I,
Washington, 1965.
Monographie en néerlandais :
- VAN DEN HOUTEN J.N., Bondsstaat en
Souvereiniteit, Leiden, 1945.
Dates: 1931-1970
Niveau: Série
Néerlandais; Japonais; Tchèque
PP 1000/217-225 Périodiques 1924-1976
Contenu: Voir aussi PP 1001/276-284.

Dates: Avril 1924-mars 1976
Niveau: Série

PP 1000/217-220 Revues de l'Union paneuropéenne internationale et de 1924-1976

certaines sections locales

Niveau: Sous-série
PP 1000/217 Paneuropa 1924-1938
Contenu: Paneuropa, revue reliée, généralement en

allemand à l'exception de quelques articles en français :
Elle comprend la collection presque complète de l'année
1, no 1 d'avril 1924, jusqu'à l'année 14, no 3 de mars 1938
(les numéros manquants sont : année 10 (1934), no 4, no
6-7, no 9. Il n'est toutefois pas certain que tous ces
numéros soient parus).
En tout, 14 tomes de la revue, avec les suppléments en fin
d'ouvrage et la table des matières ajoutée ultérieurement.
Cette revue est éditée par "Pan-Europa Verlag" à Vienne,
Paris, mais aussi Leipzig et Zürich.
Paneuropa, revues au numéro :

Elle comprend, pour :
- l'année 1 (1924) : nos 2 à 10;
- l'année 2 (1925-1926) : nos 1 à 9, no 10 manque, nos
13-15 (no 11/12 sous forme de photocopies);
- l'année 3 (1927) : nos 1 à 10;
- l'année 4 (1928): nos 1-6, no 7 manque, nos 8-10;
- l'année 5 (1929) : nos 1-10;
- l'année 6 (1930) : nos 1-10;
- l'année 7 (1931) : nos 1-10 (no 7/8 sous forme de
photocopies);
- l'année 8 (1932) : nos 1-10;
- l'année 9 (1933) : nos 1-10 (no 7 sous forme de
photocopies);
- l'année 10 (1934) : nos 1-3, no 4 manque, no 5, nos 6-7
manque, no 8, no 9 manque, no 10;
- l'année 11 (1935) : nos 1-10;
- l'année 12 (1936) : nos 1-10;
- l'année 13 (1937) : nos 1-8, no 9 manque, no 10;
- l'année 14 (janvier-mars 1938) : no 1-3.

Niveau: Dossier

Importance matérielle et support: 3 boîtes et 14 volumes

imprimés
PP 1000/218 Paneurope 1927-1933
Contenu: Certains numéros sont parus sous le titre

allemand : "Paneuropa". La parution pourrait avoir été
effective d'avril 1924 à mars 1938 mais sans certitude.
Les lieux de publication sont Paris et Vienne.
Seuls les numéros ci-dessous se trouvent dans le fonds :

- 3e année, nos 4/5 et nos 6/7/8;
- 4e année, nos 1/2, 3/4, nos 5/7 et nos 8/10;
- 5e année (1929), nos 4/5, nos 6/8 et nos 9/10;
- 9e année (1933), nos 1/3, nos 4/6, nos 9/10.
Dates: [1927]-1933
Niveau: Dossier
PP 1000/219 Autres publications de l'Union paneuropéenne 1928-1957

internationale
Contenu: Publications en lien avec des conférences ou

des congrès (presque tous édités aux Editions
paneuropéennes) :
- IV. Paneuropa-Kongress Wien. 16. bis 19. Mai 1935,
Zürich-Wien, 1935 (concernant ce congrès, voir aussi :
PP 1000/108);
- Programm der ersten Paneuropäischen Agrar-
Konferenz. 9. bis 12. September 1936, Wien im haus der
Bundesgesetzgebung, Paris-Wien-Zürich, 1936;
- erste Paneuropa-Agrar-Konferenz. 9. bis 12. September
1936, Wien im haus der Bundesgesetzgebung, Paris-
Wien-Zürich, 1936 (concernant ce cette conférence, cf.
PP 1000/108);
- Programme de la première Conférence agricole
paneuropéenne. 9 au 12 septembre 1936, Vienne au Palais
de la Législation fédérale, Paris-Vienne-Zurich, 1936;
- Ière Conférence agricole paneuropéenne. 9 au 12
septembre 1936, Vienne au palais de la Légation
Fédérale, Paris-Vienne-Zurich, 1936;
- Paneuropa. Geographie und Geschichte. Enquête und
Bericht der I. Paneuropa-Schulkonferenz. Wien, 25.-27.
November 1937. Concernant la Conférence de Vienne, cf.

aussi : PP 1000/108;
- Paneuropa Friedensbewegung. VI. Paneuropa-Kongress
Baden-Baden 1954, Alfred Metzner-Verlag, Frankfurt am
Main-Berlin, 1954 (concernant ce congrès, voir aussi : PP
1000/105);
- Paneuropa Union. VI. Paneuropa-Kongress Baden-
Baden 1954, 1954 (voir aussi PP 1000/105);
- Union paneuropéenne internationale. VIIe Congrès
paneuropéen Baden-Baden 1955, 1955 (voir aussi PP
1000/105).
Autres publications officielles en allemand éditées aux

Editions paneuropéennes :
- COUDENHOVE-KALERGI R., Das Pan-Europäische
Manifest, Vienne-Leipzig, 1924;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Krieg oder Frieden ?,
1957;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Österreiches
Europäische Sendung, [1933];
- COUDENHOVE-KALERGI R., Paneuropa Kämpft für
Friede arbeit Brot !, s.d.;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Paneuropa Union,
Vienne-Paris-Leipzig, s.d.;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Die Schweiz in Gefahr
!, Leipzig-Vienne, s.d.;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Was will Paneuropa,
Vienne-Hofburg, [1928?]
- COUDENHOVE-KALERGI R., Der Weg zum Frieden,
1957;
- COUDENHOVE-KALERGI R., Zusammenschluss oder
Zusammenbruch !, Zurich-Vienne, s.d.
Autres publications officielles en français éditées aux

- Constitution fédérale des Etats-Unis d'Europe, Vienne-
Hofburg, [1928-1938];
- La Fédération Européenne, Le plan d'action d'Interlaken
pour la Convocation immédiate d'une Assemblée
européenne ayant pour objet l'élaboration d'une
Constitution des Etats-Unis d'Europe adoptée par l'Union
parlementaire européenne le 4 septembre 1948, Union
parlementaire européenne, Gstaad, 1948.
Autres publications officielles bilingues

(allemand/français) éditées aux Editions paneuropéennes :
- Schweizer National-und Ständeräte zum Programm der
Paneuropa-Union. L'opinion de Conseillers Nationaux et
de Conseillers des Etats sur le programme de l'Union
paneuropéenne internationale, Zurich-Vienne, s.d.

Autres publications officielles en anglais éditées aux

- COUDENHOVE-KALERGI R., Toward a Constituant
Assembly for Europe, European Parlementary Union,
Gstaad, s.d.
Dates: 1928-1957
Niveau: Dossier
PP 1000/220 Bulletin mensuel d'information du comité français pour 1960-1976

l'Union paneuropéenne internationale
Contenu: Le bulletin se présente en général comme 1

feuille ou 1 feuillet imprimé.
- no 1 du 28 novembre 1960 au no 21 (1963);

- no 22 (1963) manque;
- no 23 (2e trimestre 1963) au no 27 (3e trimestre 1963);
- no 28 (1963) manque;
- no 29 (4e trimestre 1963);
- no 30 au no 37 (1964-1965) manquent;
- no 38 (3e trimestre 1965);
- no 39 au no 41 (1965-1966) manquent;
- no 42/43/44 (2e trimestre 1966);
- no 43 au no 54 (1966-1969) manquent;
- no 55 au no 58 (1969);
- no 59 (1969) manque;
- no 60 au no 66 (1970-1971);
- no 67 (1971 ou 1972) manque;
- no 68/69 (4e trimestre 1972) est consacré à Richard
Niklaus de Coudenhove-Kalergi, hommage;
- no 70 et 71 (1973) manquent;
- nos 72-74 (1973);
- nos 75-85 (19741975) manquent;
- no 86/87/88 (janvier-février-mars 1976).
Dates: 28 novembre 1963-mars 1976
Niveau: Dossier
PP 1000/221-225 Autres revues 1950-1972
Dates: Avril 1950 - janvier 1972

Niveau: Sous-série


PP 1000/221 Revues en allemand 1950-1968
Contenu: Forum. Österreichische Monatsblätter für

Kulturelle Freiheit, Vienne (52 volumes imprimés) :
- année 1, no 1 (janvier 1954) au no 12 (décembre 1954);
- année 2, no 13 (janvier 1955) au no 24 (décembre
1955), il manque le no 21;
1956);
1957);
- année 5, no 49 (janvier 1958) au no 53 (mai 1958).
Der Monat (4 volumes imprimés) :

- année 2, no 19 (avril 1950) et no 22/23 (juillet/août
1950);
- année 13, no 145 (octobre 1960);
- année 20, no 242 (novembre 1968).
Dates: Avril 1950-novembre 1968
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 boîte, de 56 volumes
imprimés
PP 1000/222 Revues en français 1951-1969
Contenu: "Preuves" est une revue mensuelle fondée sous

les auspices du Congrès pour la liberté de la culture
constitué au mois de juin 1950 et qui rassemble des
intellectuels, artistes et savants de tous les pays, décidés à
s'opposer aux entreprises totalitaires contre la pensée
libre. présidents d'honneurs en 1951 : Benedetto Croce,
John Dewey, Kalr Jaspers, Salvador de Madariaga,
Jacques Maritain, Bertrand Russel.
- 1ère année, no 10 (décembre 1951);

- 2e année, no 12 (février 1952), no 14, no 17 et no 20
(octobre 1952);
- 3e année, no 23-25 (janvier-mars 1953), no 27 et no 34
(décembre 1953);
- 16e année, no 189 (novembre 1966) et no 190
(décembre 1966);
- 17e année, no 191 (janvier 1967) au no 202 (décembre
1967);

- 18e année, no 203 (janvier 1968) au no 213 (décembre

1968)
- 19e année, no 214 (janvier 1969), no 219/220
(juillet/septembre 1969).
"Preuves, les idées qui changent le monde" :

- 2e trimestre 1970;
- 3e trimestre 1970.
Tables des matières de "Preuves" (généralement 2

feuillets imprimés) :
- 3e année, janvier-juin 1953;
- 4e année, juillet-décembre 1954;
- 9e année, janvier-juin 1959 et juillet-décembre 1959;
- 17e année, janvier-juillet 1968
Dates: Décembre 1951-septembre 1969
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 2 boîtes de 42 volumes
imprimés et 1 enveloppe
PP 1000/223 Revues en anglais 1953-1972
Contenu: Revue mensuelle "Encounter. Litterature. Arts.

Politics" (25 volumes imprimés) :
- no 1 (octobre 1953) au no 25 (octobre 1955).
Revue "PHP. A forum for a Better World" (5 volumes

imprimés) :
- no 7, avril 1971;
- no 10, juillet 1971;
- août 1971;
- octobre 1971;
- janvier 1972.
Revue "Info Japan" (1 volume imprimé) :

- février 1971.
Dates: Octobre 1953-janvier 1972
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 2 boîtes de 31 volumes
imprimés
PP 1000/224 Revues en italien 1956-1966

Contenu: Revue mensuelle "Tempo Presente.

Informazione e discussione" (22 volumes imprimés) :
- année I, no 1 (avril 1956) au no 9 (décembre 1956);
- année II, no 1 (janvier 1957) au no 11 (novembre 1957),
manque le no 12;
- année III, no 1 (janvier 1958) au no 4 (avril 1958).
Revue "Lo spettatore internazionale" (1 volume imprimé)

:
- année 1, numéro 3 (mai-juin 1966).
Dates: Avril 1956-juin 1966
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 boîte de 23 volumes
imprimés
Langue et écriture: Italien
PP 1000/225 Publications de la Ligue européenne de coopération 1961-1969

économique (LECE), membre fondateur du Mouvement
européen
Contenu: - Les pays d'Europe en voie de développement

et l'intégration européenne (septembre 1961);
- The Developing countries of Europe and European
integration (septembre 1961);
- La LECE-1946-1966 (7 août 1967);
- La coopération économique industrielle scientifique et
technique entre les pays de l'Est et de l'Ouest de l'Europe
(24 et 25 février 1967);
- Rapport du secrétaire général sur l'activité de la LECE
en 1967 (1967);
- Problèmes institutionnels posés par l'élargissement des
communautés européennes (25 juin 1968);
- XXe anniversaire de la LECE. XXth anniversary of
ELEC (25 juin 1968);
- L'organisation d'un ordre monétaire européen. Ve
Conférence internationale. Rapport introductif et
commentaires, résolution, liste des participants (25 et 26
octobre 1968);
- La LECE-1946-1969 (3 septembre 1969).
Dates: Septembre 1961-septembre 1969
Niveau: Dossier
dans 1 boîte

PP 1000/226-228 Lettres d'information aux membres de l'Union 1938-1940

paneuropéenne internationale
Dates: 1er novembre 1938-15 juin 1940

Niveau: Série
Importance matérielle et support: 1-2 boîtes
PP 1000/226 Europäische Briefe : Travail préparatoire 1938-1940
Contenu: Cette boîte contient en majorité des copies

manuscrites, mais aussi des copies dactylographiées ainsi
que des épreuves d'imprimerie des "Europäische Brief".
Enveloppe 1 : Inventaire sur 2 feuilles dactylographiées

(lettres de 1938 à 1940).
Enveloppe 2 : Documents manuscrits s.d.
Enveloppe 3 : Brief 1, s.d.
Enveloppe 4 : Brief 2, s.d.
Enveloppe 5 : Brief 3, 1er décembre 1938.
Enveloppe 6 : Brief 4, 15 décembre 1938.
Enveloppe 7 : Brief 5, 1er janvier 1939.
Enveloppe 8 : Brief 6, 15 janvier 1939.
Enveloppe 9 : Brief 7, 1er février 1939.
Enveloppe 10 : Brief 8, 15 février 1939.
Enveloppe 11 : Brief 9, début mars 1939.
Enveloppe 12 : Brief 10, 15 mars 1939.
Enveloppe 13 : Brief 11, 5 avril 1939.
Enveloppe 14 : Brief 12, 1er mai 1939.
Enveloppe 15 : Brief 13, 20 mai 1939.
Enveloppe 16 : Brief 14, 1er juin 1939.
Enveloppe 17 : Brief 15, 15 juin 1939.
Enveloppe 18 : Brief 17, 5 août 1939.
Enveloppe 19 : Brief 18, 15 août 1939.
Enveloppe 20 : Brief 19, 20 septembre 1939.
Enveloppe 21 : Brief 20, 10 octobre 1939.
Enveloppe 22 : Brief 21, 1er novembre 1939.
Enveloppe 23 : Brief 22, 15 novembre 1939.
Enveloppe 24 : Brief 24, 30 décembre 1939.
Enveloppe 25 : Brief 25, 12 janvier 1940.
Enveloppe 26 : Brief 27, 25 février 1940.
Enveloppe 27 : Brief 28, 25 mars 1940.
Enveloppe 28 : Brief 29, avril 1940.
Enveloppe 29 : Brief 30, 1er mai 1940.
Enveloppe 30 : Brief 31, 15 mai 1940.
Enveloppe 31 : Brief 33, 15 juin 1940.
Les numéros 16, 32 et 33 manquent.

Concernant les Europäische Briefe, voir aussi PP

1000/227 : imprimés définitifs.
Dates: 1er décembre 1938-15 juin 1940
Niveau: Sous-série
Importance matérielle et support: 1 boîte de 31
enveloppes
PP 1000/227 Europäische Briefe : Imprimé définitif 1938-1940
Contenu: Enveloppe 1 :
- Brief 1, 1er novembre 1938;
- Brief 2, 15 novembre 1938;
- Brief 3, 1er décembre 1938;
- Brief 4, 15 décembre 1938;
- Brief 6, 15 janvier 1939;
- Brief 7, 1er février 1939;
- Brief 8, 15 février 1939;
- Brief 9, 1er mars 1939.
Enveloppe 2 :
- Brief 10, 15 mars 1939;
- Brief 11, 5 avril 1939 (photocopie);
- Brief 12, 1er mai 1939;
- Brief 13, 20 mai 1939;
- Brief 14, 1er juin 1939;
- Brief 15, 15 juin 1939;
- Brief 16, 8 juillet 1939;
- Brief 17, 5 août 1939;
- Brief 19, 20 septembre 1939.
Enveloppe 3 :
- Brief 20, 14 octobre 1939;
- Brief 21, 1er novembre 1939;
- Brief 22, 15 novembre 1939;
- Brief 25, 15 janvier 1940;
- Brief 26, 1er février 1940;
- Brief 27, 25 février 1940;
- Brief 28, 21 mars 1940;
- Brief 29, 10 avril 1940.
Enveloppe 4 :
- Brief 30, 1er mai 1940;
- Brief 31, 17 mai 1940;
- Brief 32, 1er juin 1940;
- Brief 33, 15 juin 1940.
Les numéros 5 et 18 manquent.

Concernant les Europäische Briefe, voir aussi PP

1000/226 : travail préparatoire.
Niveau: Sous-série
PP 1000/228 Lettres européennes (1938-1940) 1939-1940
Contenu: Documentation préparatoire :

Enveloppe 1 : Lettre 24, 1er avril 1940.
Documentation imprimée :
Enveloppe 2 :
- Lettre 21, 1er novembre 1939;
- Lettre 22, 15 novembre 1939;
- Lettre 23, 3 janvier 1940;
- Lettre 25, 22 janvier 1940;
- Lettre 26, 1er février 1940;
- Lettre 27, 25 février 1940;
- Lettre 28, 21 mars 1940;
- Lettre 29, 10 avril 1940;
- Lettre 30, 1er mai 1940;
- Lettre 31, 17 mai 1940;
- Lettre 32, 1er juin 1940;
- Lettre 33, 15 juin 1940.
Les numéros 1 à 20 sont manquants.

Niveau: Sous-série
PP 1000/229-233 Documentation 1932-1972
Contenu: Voir aussi PP 1001/285-296.

Dates: 1932-1972
Niveau: Sous-fonds
Français; Italien; Néerlandais
PP 1000/229 Documentation en allemand 1932-1972

Contenu: Elle se compose d'un grand nombre de

magazines ou de publications d'associations comme :
- Deutschland magazin (1970-1972);
- Sontags Journal (mars 1972);
- Digonal (mai-juillet 1972);
- Europa Report (juin 1970);
- Europa (1969);
- Europaring der Buch-und Schallplattenfreude (mars
1971);
- Europäische Gemeinschaft (1968-1970);
- Gegen den Lärm (octobre 1969);
- Freiheit und Recht. Die Stimme der
Widerstandskämpfer für ein Freies Europa (1970);
- Informationsdienst des deutschen Rates der
europäischen Bewegung;
- Informazion Bundesministerium der Justiz (septembre
1970);
- Elle (mars 1970);
- des documents de l'Union paneuropéenne internationale
(1932-1936);
- Spanien heute (mars 1970-novembre 1971).
D'autres documents imprimés traitant de thèmes

européens (1968-1972), 3 brochures de l'AJL (Die
Aktuelle JRO-Lankarte), 1 brochure sur le Prix Robert
Schuman de 1970, 1 calendrier, 1 almanach et d'autres
brochures aux thèmes divers comme l'économie ou la
philosophie. Et, toujours concernant des thématiques
européennes, des documents dactylographiés, des
photocopies ou des coupures de presses isolées.
Un dossier dactylographié sur Ku Hung Ming (ou Gu

Hongming).
Dates: 1932-1972
Niveau: Série
PP 1000/230 Documentation en français 1950-1971

- Terre d'Europe (juin 1970);
- L'Europe en formation (février 1968);
- Europa courrier européen (juin-juillet 1968);
- L'opinion européenne (mars 1972);
- Bulletin européen. Mensuel. Tribune libre de

l'Européisme fondée par Constantin Dragan en 1950.

Rome (mars-novembre 1970);
- Contrepoint (mai 1970);
- Unitas (mars 1950).
Documentation concernant l'Europe :

- documentation officielle de la communauté européenne
(mars 1953-juillet 1964);
- divers brochures (1962-1971).
Documentation diverse comme :

- l'Esprit libre. Journal du Combat pour l'Homme (1970);
- Victor Hugo à Guernesey;
- des brochures historiques;
- des documents dactylographiés (thème général :
Europe);
- quelques coupures de presse.
Dates: Mars 1950-1971
Niveau: Série
PP 1000/231 Documentation en anglais 1968-1971

- Europe Review (1968-1969);
- Europa the newsmagazine of Europe (1970);
- Into Europe (octobre 1968);
- Central Europe (mai-juin 1971);
- East West Digest. The journal of the foreign Affairs
cycle (août-décembre 1971);
- Commonwealth. The Journal of the Rosal
Commonwealth Society (avril 1970).
De la documentation imprimée variée sur l'Europe,

l'Irlande, le Bhoutan et l'ONU.
De la documentation dactylographiée sur l'Europe.

Dates: 1968-1971
Niveau: Série
Importance matérielle et support: 1 boîte (avec la doc. en
français)
PP 1000/232 Documentation en italien et en espagnol 1968-1970

Contenu: Italien :
- La revue "Avvenire d'Europa" (août-septembre 1970);
- la revue "Tempo d'Europa" (juillet 1968-mars 1969);
- de la documentation imprimée sur le Parlement italien,
sur l'Ecole italienne, Saint Benoît Patron de l'Europe;
- de la documentation dactylographiée et des coupures de
presse isolées.
Espagnol :
- la brochure : GOETZ H., Karl Jaspers. Pensatore
europeo ed universale, Rome, 1970.
Dates: 1968-1970
Niveau: Série
Langue et écriture: Espagnol; Italien
PP 1000/233 Documentation bilingue 1967-1972
Contenu: Les brochures :

- Amitiés européennes (français, allemand, espagnol,
anglais, italien, néerlandais), 1970-1971;
- Revues diplomatiques. Archives diplomatiques et
consulaires (français et anglais), mai 1970;
- L'Assemblée de l'Union de l'Europe occidentale. Recueil
des textes adoptés et réponses du Conseil (français et
anglais), 1967;
- Der Schweizer Rotarier (allemand, français et italien),
janvier 1972.
Dates: 1967-janvier 1972
Niveau: Série
Français; Italien; Néerlandais
PP 1000/234-243 Coupures de presse 1923-1974

coupures de presse dans d'autres sections du fonds et en
PP 1001 (Pons, Vittorio). De plus, un certain nombre de
coupures de presse se retrouvent intégrées à des dossiers
du fonds PP 1000.
Un grand nombre de coupures de presse concernant

Richard Niklaus de Coudehnove-Kalergi et l'Union

paneuropéenne internationale se trouvent aussi en PP

1001/138-158.
Dates: Janvier 1923 - 20 juin 1974
Niveau: Sous-fonds
Italien; Néerlandais; Romanche
PP 1000/234 Coupures de presse sur Richard Niklaus de Coudenhove- 1923-1962

Kalergi (janvier 1923-1962)
Contenu: Photocopies d'articles sur Richard Niklaus de

Coudenhove-Kalergi et l'Union paneuropéenne
internationale :
Enveloppe 1 : Articles extraits de "Die Friedens-Worte" :

- janvier/février 1923 : 1 article;
- 1924 : 4 articles;
- 1928 : 1 article;
- 1931 : 1 article;
- 1932 : 1 article.
Enveloppe 2 : Articles extraits de "Europa-Archiv" : 3
articles en 1962.
Dates: Janvier 1923 à 1962
Niveau: Série
PP 1000/235 Journaux suisses : Richard Niklaus de Coudenhove- 1930

Kalergi, Union paneuropéenne internationale et Europe
(1930)
Contenu: Ces coupures de presse ont été organisées par

date, du 2 mai au 2 juin 1930, le nom du journal et la date
sont ajoutés au tampon encreur et l'article est
généralement collé sur un support papier prévu à cet effet
de : "Argus Suisse et Internationale de la Presse S.A.
(Genève), Bureau international de coupures de journaux.
Traductions de et en toutes les langues".
Principalement en allemand, ces coupures de presse sont

tirées des journaux suivants et traitent souvent de Richard

Niklaus de Coudenhove-Kalergi, de l'Union
paneuropéenne internationale, l'idée de Paneurope,
d'union ou fédéralisme en Europe ou de Europe :
Canton d'Appenzell :
- Appenzeller Anzeiger, Heiden (1873-1969);
- Appenzeller Zeitung, Trogen (1828-1998);
Canton d'Argovie :
- Freier Aargauer, Aarau (1906-1987);
- Neue Aargauer Zeitung, Aarau;
- Aargauer Volksbalatt, Baden;
- Zofinger Tagblatt, Zofingue;
- Schweizer freie Presse (1885-1938);
Canton de Bâle :
- Basler Nachrichten, Bâle (1856-1977)l;
- Basler vorwaerts, Bâle;
- Basler Arbeiter-Zeitung, Bâle (1891-);
- National Ztg. Bâle;
- Landschaft, Liestal;
Canton de Berne :
- Der Landfreund Berne;
- Bund Morg. Blatt, Berne;
- Bund Ab. Blatt, Berne;
- Neue Berner Zeitung, Berne;
- Berner Tagwacht, Berne;
- Neue Berner Zeitung;
- Berner Tablatt, Berne;
- Seelanfer Bote, Bienne;
Canton de Glaris : Glarner Volskblatt, Näfels;
Canton de Genève :
- Journal de Genève, Genève (1826-1991);
- La Suisse, Genève (1898-1994);
- La Tribune de Genève, Genève (1871-);
Canton des Grisons :

- Neue Bundner Zeitung, Coire;
- Freie Rätier, Coire;
- Gräubünder General Anzeiger, Coire;
- Davoser Blätter, Davos;
- Davoser Zeitung, Davos;
- Engadiner Post, St-Moritz;
- Prättigauer Zeitung und Herrschäffler/tter, Schiers;
- Bundner Oberlander, Schiers;

Canton de Lucerne :
- Luzerner neueste Nachichten, Lucerne;
- Vaterland, Lucerne;
- Luzerner Tagblatt, Lucerne;
- Zentralschweiz. Volksblatt, Lucerne;
Canton de Neuchâtel :
- L'Express de Neuchâtel, Neuchâtel (1905-1971);
- Feuille d'avis des montagnes, Le Locle (1806-1967);
Canton de Saint-Gall :
- Schw. Freie Volks-Ztg., Saint-Gallen;
- Voggenburger Anzeig. Wattwill;
Canton de Schaffhouse :
- Tagesblatt, Schaffhouse;
- Schauffhauser Intelligenzblatt., Schauffhouse;
Canton de Soleure :
- Soleurnee/?loteurnee Tageblatt, Soleure;
- Oltener Tagblatt, Olten;
- Volksbaltt vom Jura, Olten;
- Das Volk, Olten;
Canton du Tessin :
- Popolo e Liberta, Bellinzona;
- Die Südschweiz Locarno;
- Gazetta Ticinese Locarno (1821-1996);
- Corriere del Ticino, Lugano (1891-);
- Il Cittadino, Locarno;
- Libera Stampa, Lugano (1913-1992);
Canton de Thurgovie : Volkswarcht am Bodensee,

Romanshorn;
Canton de Vaud :
- La Tribune, Lausanne (1893-1984);
- La Revue, Lausanne (1868-1946) ;
- La Gazette de Lausanne, Lausanne (1816-1991);
- Nord Vaudois, Yverdon (Journal d'Yverdon et du Nord
Vaudois : 1882-1988);
Canton de Zurich :
- Tagesanzeiger, Zurich (1892-);
- Schweitzerbanner, Zurich;
- Neuer Züricher Zeitung, Zurich (1780-);
- Neue Züricher Nachichten ...; Zurich;
- Zürichsee Ueitung, Stafs;
- Züricher Post, Zurich;
- Schweizer Women Zeitung, Zurich;

- Neuer Winterthurer Tagblatt., Winterthur;

- Der Landebote, Winterthur.
Dates: 2 mai 1930- 2 juin 1930
Niveau: Série
PP 1000/236 Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, Union 1947

paneuropéenne internationale, Congrès Union
Contenu: La plupart des articles gardés s'intéressent à la

politique internationale et européenne de l'après-guerre.
Un grand nombre des articles inventoriés sont de langue
anglaise et mais surtout allemande. Les journaux venant
majoritairement de Suisse allemande. Et si la grande
majorité des coupures de presse conservées le sont
uniquement au niveau d'un article isolé (souvent collé sur
une feuille A4 avec titre du journal et date manuscrits ou
alors sur le formulaire de la "Zeitungslupe GmbH" basé à
Zurich), il arrive aussi que plusieurs feuillets d'un
hebdomadaire ou d'un magazine qui soient gardés.
Enveloppe 1 : Articles du 17 janvier au 12 mai 1947. Une

majorité des articles traitent de Winston Churchill et ce en
lien avec la naissance de Mouvement européen. Le
maintien de la paix en Europe et la naissance de la Guerre
froide.
Enveloppe 2 : Articles du 7 juin au 30 juin 1947. Sujets
principaux abordés : l'Europe (L'idée de fédération
européenne proposée par l'Union paneuropéenne
internationale et le Congrès de Gstaad de l'Union
paneuropéenne internationale), les relations difficiles
entre Est et Ouest (principalement en Hongrie) et la
reconstruction économique de l'Europe (mise en place du
Plan Marshall).
Enveloppe 3 : Articles du 3 juillet au 30 juillet 1947.
Sujet principal abordé : le Congrès de Gstaad de l'Union
paneuropéenne internationale. Cf. PP 1000/100.
Enveloppe 4 : Articles du 1er août au 30 août 1947. Sujets
principaux abordés : Le Parlement européen, soit la
rencontre à Gstaad de 8 au 10 septembre 1947 et le
fédéralisme européen.
Enveloppe 5 : Articles du 1er septembre au fin septembre
1947. Sujets principaux abordés : Le Parlement européen,
soit la rencontre à Gstaad de 8 au 10 septembre 1947 et le
fédéralisme européen.
Enveloppe 6 : Articles du 5 novembre au 26 décembre

1947. Sujets principaux abordés : Le Parlement européen

à venir en septembre 1948 pour la création des Etats-Unis
d'Europe et le fédéralisme européen.
Concernant le Congrès de Gstaad, voir aussi : PP

1000/100.
Dates: 17 janvier 1947 - 26 décembre 1947
Niveau: Série
Langue et écriture: Allemand; Anglais; Grec; Français;
Italien; Néerlandais

Contenu: Ces coupures de presse ont été organisées par

date, du 17 août 1948 au 22 décembre 1948. Le nom du
journal et la date sont ajoutés au tampon encreur et
l'article est généralement collé sur un support papier
prévu à cet effet de : "Argus Suisse et Internationale de la
Presse S.A. (Genève), Bureau international de coupures
de journaux. Traductions de et en toutes les langues".
Presse allemande : - Wirtschafts-Zeitung, Stuttgart.
Presse américaine : - Herald Tribune, New York.
Presse anglaise : - The Tomes, London;

- The Daily Telegraph, London.
Presse belge : - Gazet von Antwerpen, Antwerpen

(Anvers);
- La Libre Belgique, Bruxelles;
- Le Soir, Bruxelles.
Presse française : - Bourse Egyptienne, Le Caire;

- L'Aube, Paris;
- La Croix, Paris;
- L'Epoque, Paris;
- Le Monde, Paris;
- Le Populaire, Paris.
Presse hollandaise : - Haagsche Courant, Haagsche (La

Haye);
- Nieuwe Haagsche Courant, Haagsche (La Haye);
- De Gentenaar.
Presse romande (y compris Jura bernois) :-

L'indépendant. Organe du parti radical-démocrate

fribourgeois;
- Freiburger Nachichten, Fribourg;
- Le Journal de Genève, Genève;
- Le Courrier, Genève;
- La Tribune de Genève, Genève;
- Démocrate, Delémont;
- Le Pays, Porrentruy;
- Le Petit Jurassien, Moutier;
- Journal du Jura, Bienne;
- La Sentinelle, La Chaux-de-Fonds;
- Le National, Neuchâtel;
- Le Confédéré, Martigny;
- Feuille d'Avis du district d'Aigle, Aigle;
- Feuille d'Avis, Lausanne;
- Le Messager des Alpes, Aigle;
- La Nouvelle Revue, Lausanne;
- La Tribune de Lausanne, Lausanne;
- Le Journal d'Yverdon, Yverdon.
Presse suisse allemande : - Appenzeller Anzeiger,

Heiden;
- Appenzeller Zeitung, Herisau;
- Basler Arbeiter-Zeitung, Bâle;
- Basler Nachrichten, Bâle;
- National Zeitung, Bâle;
- Basellandschaftliche Zeitung, Liestal;
- Bund, Bern;
- Der Landfreund, Berne;
- Die Nation, Berne;
- Neue Berner Zeitung, Berne;
- Der Schweizer Bauer, Berne;
- Der Oberaagauer, Langenthal;
- Oberländer Tagblatt, Thun;
- Geschäftsblatt, Thun;
- Oberländisches Volksblatt, Interlaken;
- Freie Rätier, Coire;
- La Casa paterna, Coire;
- Volkzeitung, Spiez;
- Prättigauer Zeitung und Herrschäftler, Schiers;
- Heim & Leben, Luzern;
- Schweiz. Bodensee-Zeitung, Romanshorn;
- Ostschweiz Morg. Bl., Saint-Gall;
- Alttoggenburger, Bazenheid;
- Schaffhauser Zeitung, Schaffhouse;
- Thurgauer Tagblatt, Weinfelden
- Kettfauer Zeitung, Hallau;
- Neues Winterthurer Tagblatt, Winterthur;
- Der Landbote, Winterthur;
- Burgdorfer Tagblatt;

- Die Tat, Zurich;

- Neue Züricher Zeitung, Zurich;
- Die Tat, Zurich;
- Der Freisinnige, Wetzikon.
Presse tessinoise : - avangurada, Locarno;

- Courriere del Ticino, Lugano;
- Gazetta Ticinese, Lugano;
- Giornale del Popolo, Lugano;
- Libera Stampa, Lugano.
Dates: 8 mai 1948 - 22 décembre 1948
Niveau: Série
Néerlandais; Romanche

paneuropéenne internationale et Congrès de l'Union
paneuropéenne internationale (1954)
Contenu: Des articles du 5 juin au 12 octobre 1954,

généralement découpés et où les dates et titres des
publications sont ajoutées à la main ou par le nom du
journal et la date sont ajoutés au tampon encreur et
l'article est généralement collé sur un support papier
prévu à cet effet de : "Argus Suisse et Internationale de la
Presse SA (Genève), Bureau international de coupures de
journaux. Traductions de et en toutes les langues".
Les titres des journaux (presse suisse et internationale)

sont :
Presse allemande :
- Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt (1949-);
- Hessische Nachichten, Kassel (1946-);
- Mannheimer Morgen, Mannheim (1946-);
- Stuttgarter Zeitung, Stuttgart 1945).
Presse américaine :
- Boston Traveler, Boston (1894-1912/1914-1967);
- New York Herlad Tribune, New York (1924-1966);
- The New Yorker, New York (1925-).
Presse française :
- Le Monde, Paris(1944);
- Signes des temps, Dammarie-Les-Lys;
- Pariser Kurier, Paris;
- Le Figaro, Paris.

Presse belge :
- La Flandre Libérale, Gand (1874-1974);
- La Côte Libre [de la bourse de Bruxelles], Bruxelles.
Presse luxembourgeoise : Escher Tagblatt. Esch-Alzette

(1913-).
Presse suisse :
- Schweitz. Allg. Volkszeitung, Zofingue;
- Berner Tagblatt, Berne;
- Basler Nachichten, Bâle (1856-1977);
- National Zeitung, Bâle;
- Vorwärts Basel, Bâle
- Der Bund Bern, Berne;
- Berner Tagblatt, Berne;
- Der Freie Rätier, Coire;
- Neue Glarner Zeitung, Glaris;
- Oltener Tagblatt, Olten;
- Der Züricher Bassersdorf, Zurich;
Presse romande :
- Le Mouvement féministe, Genève;
- Le Journal français, Genève;
- La Tribune de Genève, Genève (1871-);
- Le Courrier, Genève (1868-)
- Walliser Bote, Viège (1840-).
Autres :
- America;
- Echo Soir;
- Europa, Bâle.
Dates: 5 juin 1954 - 30 octobre 1973
Niveau: Série
PP 1000/239 Anniversaire des 60 ans de Richard Niklaus de 1953-1955

Coudenhove-Kalergi (naissance le 16 novembre 1894)
Contenu: Classement alphabétique des coupures de

presses qui sont généralement collées sur des feuilles A4.
Concernant les autres anniversaires de Richard Niklaus de

Coudenhove-Kalergi, voir : PP 1000/51.
Dates: 22 octobre 1953- 25 février 1955
Niveau: Série


Langue et écriture: Allemand; Italien
PP 1000/240 Commémoration du 25e anniversaire du discours sur 1946-1971

l'Europe de Winston Churchill à Zurich, le 18 septembre
1946 (18-19 septembre 1971)
Contenu: Dans cette enveloppe on trouve :

- des textes du discours de Winston Churchill (allemand,
français, anglais et italien);
- 1 brochure intitulée : "Züricher Rede 1946 19.
September. Gedenkschrift zur Feier des 25. Jahrestages
heraus gegeben von der Präsidialabteilung der Stadt
Zürich und der Schweizerischen Winston Churchill
Stiffung". En plus du texte et d'images, la brochure
comporte à la fin, 1 disque à microsillons 45 tours
contenant l'enregistrement audio du discours en question.
- des articles de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
sur ce discours et des photocopies d'articles ayant servis
de documentation à Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi (10 août 1946 à 1971);
- des articles relatant la commémoration du 25e
anniversaire (7-22 septembre 1971).
Voir aussi PP 1001/6 et 324.

Dates: 10 août 1946 - 22 septembre 1971
Niveau: Série
PP 1000/241 (= Der Europäer : mensuel de l'Union européenne, 1933-1965

grand format) mouvement suisse pour la fédération de l'Europe - Organ
der Europa-Union, Schweizerische Bewegung für die
Einigung Europas
Contenu: Depuis janvier 1946, "Der Europäer. Organ der

Schweizer Europa-Union/Bewegung für die Einigung
Europas" s'intitule "Europa. Organ der Europa-
Union/Organe de l'Union européenne".
- "Europa-Zeitung für Wirtschafts-Schutz, Vaterland und

Völkergemeinschaft", Bâle (1932-1938) : de mi-juin 1933
au 10 novembre 1933 (no 8, 13. 14. 16). Parution tous les
15 jours puis toutes les 3 semaines, 1 feuillet par numéro.
- "Der Europäer. Organ der Schweizer Europa-

Union/Bewegung für die Einigung Europas", Bâle (1934-

1945). Précédant "Europa". De mai 1935 à décembre

1945. Généralement 1 feuillet et 1 feuille par numéro.
Contient : année I, nos 1-7/année II, 1-12/année III, nos 9-
11/ année IV, nos 1, 4 et 5/année VI, nos 1-12 sauf le no 5
qui est manquant/année VII, nos 1-7/année VIII, nos 8-
12/ année IX, nos 1-12/année , nos 1-12/ année XI, nos 1-
12 sauf le no 3 qui est manquant/année XII, nos 1-12.
- "Europa. Organ der Europa-Union/Organe de l'Union

européenne", Berne (1946-1998). Titre complet :
"Europa. Die europäische Zeitschrift für die Schweiz.
Organ der Europa-Union". Suite de "Der Europäer" et
précédent de "Courage". De février 1946-mars 1965.
Généralement 1 feuillet ou 1 feuillet et 1 feuille par
numéro. Contient : année XIII (1946), nos 2-12 manque
les nos 9-11/ année XIV (1947), nos 1-12 manque le no
11/année XV (1948), nos 1-12 manque le no 11/ année
XVI (1949), nos 2-12 manque le no 9/ année XVII
(1950), nos 1-12/ année XVIII (1951), nos 1-12 manque
le no 8/ année XIX, nos 1-12/ année XX (1952), nos 1-12/
année XXI (1953), nos 1-12/ année XXII (1954), nos 1-
12 (certains feuillets englobent deux numéros donc deux
mois)/ année XXIII (1955), nos 1-2 mais les nos 6, 8-11
manquent/ année XXIV (1956), nos 1-12 (certains
feuillets englobent deux numéros donc deux mois)/ année
XXV (1957), nos 1-12 (certains feuillets englobent deux
numéros donc deux mois)/ année XXVI (1958), nos 1-12
le no 5 manque (certains feuillets englobent deux
numéros donc deux mois)/ année XXVII (1959), nos 1-12
(certains feuillets englobent deux numéros donc deux
mois)/ année XXVIII (1960), nos 1-12 (certains feuillets
englobent deux numéros donc deux mois)/ année XIX
(1961), nos 1-12 mais le no 4 manque (certains feuillets
englobent deux numéros donc deux mois)/année XXX
(1962), nos 1-12 (certains feuillets englobent deux
numéros donc deux mois)/ année XXXI (1963), nos 1-12
(certains feuillets englobent deux numéros donc deux
mois);
- Dès la fin de l'année 1961, certains numéros ne sont plus

simplement écrits en deux ou trois langues nationales, ils
sont aussi dédoublés en français et portent le titre de :
"Europa. Organe de l'Union européenne des fédéralistes.
Mouvement suisse pour la fédération de l'Europe", Bâle.
Du coup, l'année XXXII (1965) ne comporte que 3
numéros, soit nos 1-3.
Dates: Mi-juin 1933-mars 1965
Niveau: Série
Importance matérielle et support: 1 dossier

PP 1000/242 Articles parus durant la Seconde guerre mondiale 1940-1974
Contenu: Enveloppe 1 : Journaux romands:

- 1 feuillet de l'édition du matin du jeudi 31 décembre
1942 de la "Gazette de Lausanne et journal de la Suisse"
(1816-1991);
- 1 feuillet de la "Gazette de Lausanne et journal de la
Suisse", s.d. mais les articles parlent des débarquements
alliés en France, donc aux alentours du 6 juin 1944;
- 1 feuillet du l'édition du matin du mercredi 9 mai 1945,
tiré de la "Gazette de Lausanne et journal de la Suisse";
- 2 feuillets de l'édition du 26 décembre 1946, tirés de la
"Nouvelle Revue de Lausanne" (1868-1946-1963).
Enveloppe 2 : 9 feuilles s'étalant du 24 février 1944 au
1er juin 1944, du journal romand "Le Curieux. Premier
hebdomadaire de Suisse romande".
Enveloppe 3 : Tiré du journal "Le Curieux. Premier
hebdomadaire de Suisse romande", 15 articles feuilleton
au titre identique à savoir : "Raison de craindre et raisons
d'espérer" (15 juin 1944 au 28 décembre 1944).
Enveloppe 4 : Certainement tiré de la "Gazette de
Lausanne et journal de la Suisse", 26 articles feuilletons
au titre identique à savoir : "Les travaux et les hommes"
qui parlent des différents métiers existants. Sur les 26
articles, seuls 3 présentent des dates qui courent du 9 août
1943 au 1er janvier 1944.
Enveloppe 5 : 23 articles qui semblent être tirés de la
presse vaudoise dont la "Gazette de Lausanne et journal
de la Suisse". Les seules dates connues avec certitude
sont le 30 novembre 1942 et 24 février 1944. En général,
les sujets des articles parlent de problématiques de
politique internationale liées à la Seconde guerre
mondiale. Ces articles sont signés de : A. D., Ch. B., L.
D., Edm. R., D.-T. Semel, M. Aeschlimann, Pierre-E.
Briquet, Françoise Brunnschweiler, Georges Cattaui, Dr
Makwalder (chancelier et archiviste de la ville de Berne),
Charles Morgan, Georges Rigassi, Wilhelm Röpke,
Robert Vaucher.
Enveloppe 6 : 9 articles qui semblent être tirés de la
presse romande dont "Gazette de Lausanne et journal de
la Suisse" et "Le Curieux. Premier hebdomadaire de
Suisse romande". 3 portent des dates qui vont du 8 janvier
1944 au 3 mai 1945. Les thèmes sont toujours liés à la
guerre et à la reconstruction de l'Europe à venir.
Enveloppe 7 : 2 articles plus tardifs, soit 1 du 11
décembre 1967 tiré du journal "La libre Belgique"
(parlant de l'Europe) et 1 autre du 20 juin 1974 tiré du

journal belge "Le Soir" (parlant de Nikita Khrouchtchev).

Enveloppe 8 : Presse italophone avec 7 articles ou parties
de journal avec des dates de parution allant du 30 avril
1945 au 15 janvier 1948. Les différents articles traitent de
problématiques européennes, italiennes ou pontificales.
Les principaux journaux représentés sont : "Libera
Stampa" (journal tessinois), "Il giornale d'Italia" et "Il
mondo Europeo".
Enveloppe 9 : Des photographies du Général Charles de
Gaulle, avec des légendes, le tout tiré d'1 journal
anglophone du 20 juillet 1940.
Niveau: Série
Langue et écriture: Français; Italien
PP 1000/243 Articles traitant l'histoire de l'espionnage durant la 1965

Seconde guerre mondiale
Contenu: Tiré du journal belge "Le Soir" (qui existe

depuis 1887), 5 articles traitant du thème de l'espionnage.
S.d. [probablement en 1965, à l'arrière d'une portion de
journal, il est fait mention de la participation du Premier
ministre belge aux funérailles de Winston Churchill, soit
décès le 24 janvier 1965 et funérailles le 30 janvier 1965].
Dates: S.d. [probablement en 1965, à l'arrière d'une
portion de journal, il est fait mention de la participation
du Premier Ministre belge aux funérailles de Winston
Churchill, soit décès le 24 janvier 1965 et funérailles le
30 janvier 1965]
Niveau: Série
PP 1000/244-256 Prix et reconnaissances diverses 1945-1972
Contenu: Voir aussi PP 1000/4 pour son grade de

"Cavaliere di Gran Croce "motu proprio"" (27 décembre
1947) l'Ordine dell'Immacolata Concezione di Vila
Viçosa".
Voir aussi :
- pour les photographies, PP 1001/358-367;
- pour les médailles, PP 1001/388-392.
Dates: 16 octobre 1945 - 11 mai 1972
Niveau: Sous-fonds


Langue et écriture: Allemand; Anglais; Danois; Français;
Italien; Japonais; Latin
PP 1000/244 (= Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi fait première 1945

grand format) classe de l'Ordre du trésor sacré, Japon (1945)
Contenu: L'Ordre du trésor sacré, qui est un hommage au

trésor impérial du Japon, a été institué le 3 janvier 1888
par l'Empereur Meiji. Il récompense les personnes qui ont
rendu des services distingués, tant civils que militaires, au
pays. Il comportait à l'origine huit classes et était réservé
aux hommes. Il fut étendu aux femmes le 22 mai 1919.
Comme d'autres décorations japonaises, il a été remanié
en 2003.
Le 16 octobre 1945, l'Empereur du Japon confère à

Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, la première
classe de l'Ordre du trésor sacré.
Dossier grand format : Diplôme en japonais et traduction

anglaise.
Boîte en bois laqué noir avec une inscription dorée en
japonais, translitération : "Kun ittô Zuihô shô", aux
dimensions 25.5 x 13 x 7 cm contenant 1 médaille-broche
et 1 médaille-cordon.
Niveau: Série
Langue et écriture: Anglais; Japonais
PP 1000/245-247 Prix Charlemagne - Europäischen Karlspreis (1950-1972) 1950-1972
Contenu: Prix fondé à Aix-la-Chapelle en 1949 pour

rendre honneur à une personnalité ayant oeuvré pour
l'Europe. Il est octroyé pour la première fois le 18 mai
1950. Premier récipiendaire : Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi.
Pour information, Aix-la-Chapelle se dit :

- Aachen (en allemand et en anglais),
- Aquisgrana (en italien).

Dates: 17 mai 1950 - 11 mai 1972
Niveau: Série


PP 1000/245 Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi récipiendaire du 1950

Prix Charlemagne (18 mai 1950)
Contenu: Enveloppe 1 : Documents liés au prix comme :

Documents officiels, invitations, discours, coupures de
presse et 1 dessin au crayon papier daté du 17 mai 1950
(Il s'agit d'une femme, soit : Maria Hëoselbarth-Klein).
Enveloppe 2 : Diplôme écrit à la main en allemand dans
un écrin à l'extérieur noir avec des lignes dorées (36,5 x
34 x 2 cm).
Enveloppe 3 : Médaille du prix. Dans un écrin carré à
l'intérieur rouge et à l'extérieur noir avec 4 lignes dorées
(le tout de 18 x 18 cm), une médaille dorée avec cordon
bicolore noir et doré. 8,5 cm de diamètre. Sur l'avers de la
médaille Charlemagne, sur le revers, un texte allemand
mentionnant le prix et le nom du récipiendaire.
Voir aussi PP 1000/263 et PP 1001/322.

Dates: 17-18 mai 1950
Niveau: Sous-série
PP 1000/246 Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi et Charles IV 1966

empereur du Saint Empire romain germanique (1966)
Contenu: Le 17 juin 1966, en l'honneur de Charles IV ou

Karl IV (14 mai 1316-29 novembre 1378, roi depuis
1355), empereur du Saint-Empire romain germanique
(1355), roi de Germanie (1347), roi de Bohème (1346),
comte du Luxembourg (1346-1353) et roi de Bourgogne
ou roi d'Arles (1365), Richard Niklaus de Coudenhove-
Kalergi reçoit une nouvelle distinction honorifique du
"Europäische Karlspreis der Sudetendeutschen
Landsmannschaft" (créée en 1958).
Enveloppe 1 : 1 diplôme dans un dossier en cuir bleu (36

x 25 x 1.5 cm) avec mention sur la couverture des dates
en chiffres romains : MCCCLVI-MCMLVI, soit 1366-
1966.
Enveloppe 2 : 1 médaille (Reproduction de la bulle d'or
de 1356 promulguée à Metz par Charles IV un an à peine
après son couronnement impérial, bulle qui codifie les

élections impériales et qui est restée en vigueur jusqu'à la

dissolution du Saint-Empire romain germanique au début
du XIXe siècle).
Dates: 17 juin 1966
Niveau: Sous-série
PP 1000/247 Autres récipiendaires du Prix Charlemagnes (1964-1970) 1964-1972
Contenu: Enveloppe 1 : 7 mai 1964, le prix est octroyé à

Antonio Segni, président de la République italienne
(discours). Pour les photographies de la médaille, cf. PP
1000/263.
Enveloppe 2 : 19 mai 1966, le prix est octroyé à Jens Otto
Krag, président des ministres du Royaume de Danemark
(documents officiels et discours).
Enveloppe 3 : 4 mai 1967, le prix est octroyé à Joseph
Luns, ministre des Affaires étrangères des Pays-Bas
(invitations, discours et allocutions).
Enveloppe 4 : 7 mai 1970, le prix est octroyé à François
Seydoux de Clausonne, ambassadeur de France en
République fédérale d'Allemagne. Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi et Vittorio Pons sont présents.
L'enveloppe contient des documents officiels, des
discours, des invitations officielles et des coupures de
presse. Pour les photographies de la médaille et de
l'ambassadeur, cf. PP 1000/263.
Enveloppe 5 : 11 mai 1972, le prix est octroyé à Roy
Jenkins (documents divers).
En 1969, c'est la commission pour la Communauté

européenne qui est récipiendaire du prix. Seules 3
photographies sont conservées concernant ce prix (Pour
les photographies de la médaille, cf. PP 1000/263).
Dates: 7 mai 1964-11 mai 1972
Niveau: Sous-série
PP 1000/248 Médaille du mérite de la République autrichienne - 1962

Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich
(1962)
Contenu: Enveloppe 1 : Diplôme de réception de la

"Grosse Silberne Ehrenzeichen mit dem Stern für

verdienste um die Republik Oesterreich".

Enveloppe 2 : Médaille dans un écrin rouge au bout
arrondi (24 x 11 x 3 cm). Motif : Aigle avec drapeau
autrichien en son centre.

Niveau: Série
PP 1000/249 Prix Sonning (1965) 1965
Contenu: Depuis 1950, le Prix Sonning (Sonningspreis),

qui un des prix culturels danois les plus prestigieux. Il se
réfère à l'auteur et éditeur C. J. Sonning (1879-1937) et
est décerné en avril, normalement le 19 du mois qui est la
date anniversaire de C. J. Sonning, par le recteur de
l'Université européenne de Copenhague.
1 diplôme en rédigé en danois dans un dossier en cuir

rouge (35.5 x 25.5 et 1 cm) portant l'inscription dorée :
"Sonningprisen 1965".
Dates: 30 avril 1965
Niveau: Série
Langue et écriture: Danois
PP 1000/250 (= Université de Nihon : Doctorat honoris causa (1966) 1966

grand format,
section cartables)
Contenu: Le 31 octobre 1966, l'Université japonaise

privée de Nihon à Tokyo, fait Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi : "Docteur en droit Honoris Causa" :
- 1 diplôme honoris causa (texte en japonais avec
traduction française et anglaise);
- 1 tableau dont le cadre a été retiré (44.5 x 55 cm) du
diplôme en anglais et en japonais (4 feuilles).
Niveau: Série
Importance matérielle et support: 1 cartable
Japonais

PP 1000/251 "Prix de la paix" du "Kajima Institute of International 1967

Peace" (1967)
Contenu: Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi est le

premier récipiendaire de ce prix. A ce sujet, voir aussi :
PP 1000/204, voir aussi dans les photographies : PP
1000/259 = T 472/2.
Voir aussi : PP 1000/22/8.
Enveloppe 1 : Diplôme collé dans 1 dossier de cuir vert

(36 x 27 x 1 cm). Texte original en japonais et traduction
anglaise.
Enveloppe 2 : Médaille dans un écrin carré recouvert de
tissu avec motifs (9 x 9 x 2.5 cm).
Niveau: Série
PP 1000/252 Commandeur de l'Ordre du mérite de la République 1969

italienne (1969)
Contenu: L'Ordre du mérite de la République italienne,

ou Ordine al Merito della Repubblica Italiana (souvent
abrégé en OMRI), est la plus haute distinction
honorifique instituée par l'Italie. Le 30 décembre 1969, la
République italienne confère à Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi le grade honorifique de
"Commendatore Ordine al Merito della Repubblica
Italiana".
Enveloppe 1 : Diplôme.
Enveloppe 2 : Médaille dans un écrin en cuir vert (16 x 9
x 2.5 cm).
Niveau: Série
Langue et écriture: Italien
PP 1000/253 Légion d'honneur de la République française (1971). 1971
Contenu: Tiré du journal "Le Monde du 9 décembre

1971" : Maurice Schumann a remis lundi 6 décembre, au
Quai d'Orsay, la cravate de Commandeur de la Légion
d'honneur à M. Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi,

président-fondateur de l'Union paneuropéenne

internationale. A cette occasion, Maurice Schumann a
rappelé que le nouveau commandeur, autrefois citoyen
austro-hongrois, avait acquis la nationalité française en
1939 et qu'il avait donné, il y a quelques années, sa
caution au général de Gaulle, à une époque où la doctrine
européenne de ce dernier était fort contestée.
Le même jour, M. de Coudenhove-Kalergi a donné une
conférence sur le thème L'Europe d'aujourd'hui et de
demain. Affirmant à cette occasion que 1972 serait "une
année cruciale pour l'Europe", il a ajouté qu'il faudrait
"choisir entre une Europe eurasienne dominée par l'URSS
ou une Europe allant de Lisbonne aux frontières du bloc
soviétique."
Enveloppe 1 : Médaille de chevalier de la Légion

d'honneur (dans un écrin brun-rouge, initiales dorées R.F.,
13.8 x 6.5 x 3 cm).
Enveloppe 2 : Médaille d'officier de la Légion d'honneur
(dans un écrin brun-rouge, initiales dorées R.F., 15.8 x 7
x 3 cm). Promotion en 12 juillet 1963 par Charles de
Gaulle, cf. PP 1000/18/12.
Enveloppe 3 : Médaille de commandeur de la Légion
d'honneur (dans un écrin brun-rouge, initiales dorées R.F.,
8.8 x 15.8 x 3.5 cm). Cf. PP 1000/26.
Dates: 12 juillet 1963-6 décembre 1971
Niveau: Série
PP 1000/254 (= Konrad Adenauer Preis 1972 für Politik 1972

grand format)
Contenu: Ce prix est décerné par la Deutschland-Stiftung

(1966-2001), c'est-à-dire une association allemande de
couleur politique nationale conservatrice
Le 6 mai 1972, Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi
reçoit le Konrad Adenauer Preis 1972 für Politik.
- Diplôme.
Dates: 6 mai 1972
Niveau: Série
Importance matérielle et support: 1 dossier
PP 1000/255 Ordre du mérite de la République fédérale d'Allemagne - 1955-1972

Bundesverdienstkreuz (1955-1972)
Contenu: La croix fédérale du mérite (en allemand,

Bundesverdienstkreuz ou Verdienstorden der
Bundesrepublik Deutschland), unique récompense
honorifique pour la République fédérale d'Allemagne, a
été créée en 1951 par le président Theodor Heuss. Il s'agit
de récompenser des mérites acquis dans le domaine
social, intellectuel, politique, économique ou au service
de la République fédérale d'Allemagne.
Enveloppe 1 : Diplôme de la "Grosse Verdienstkreuz des

Verdienstordens der Budesrepublik Deutschland" (19
mars 1955) et la médaille correspondante dans un écrin de
cuir bleu avec un aigle doré sur le dessus (15 x 14 x 2.5
cm).
Enveloppe 2 : Diplôme de la "Grosse Verdienstkreuz des
Verdienstordens mit Stern der Budesrepublik
Deutschland" (4 mai 1972) et 2 médailles
correspondantes dans un écrin de cuir bleu avec un aigle
doré sur le dessus (17 x 25 x 3 cm).
Cf. aussi PP 1000/9 et PP 1001/335.

Dates: 19 mars 1955-4 mai 1972
Niveau: Série
PP 1000/256 Médailles diverses 1963-1967
Contenu: Enveloppe 1 : 1 médaille argentée avec écriture

japonaise, datée de 1963 (diamètre, 7.5 cm). Elle est
conservée dans un écrin en bois (ou bambou) portant des
inscriptions dorées en japonais (10 x 16 x 3 cm). Il s'agit
d'1 médaille commémorative des 10 ans de Yuai
(translitération : "Yuai seinen dôshi kai", association
fondée en 1953 avec Hatoyama Ichirô comme président;
cf. PP 1001/386/2). Sur cette association, voir : PP
1001/152 et 157.
Enveloppe 2 : Clé-médaille (9.5 cm de long) avec deux
inscriptions : "The city of Hiroshima" et au dos "To count
Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, nov. 1967"
conservé dans un écrin en velours bleu (7 x 12 x 2 cm).
Voir aussi les photographies de PP 1001/324-327 et PP
1001/386.
Enveloppe 3 : Médaille de Paul VI du 4 octobre 1965
avec inscriptions latines. Il s'agit d'une médaille
commémorative sur le discours sur la paix de Paul VI,

lors d'un voyage apostolique, au siège de l'Organisation

des nations unies (ONU) à New York à l'occasion du 20e
anniversaire de la création de l'Organisation des nations
unies (ONU), discours qui a eu lieu le lundi 4 octobre
1965. Elle est conservée dans un écrin en cuir rouge (8.5
x 8.5 x 1.8 cm) aux armes du Vatican.
Dates: 1963-novembre 1967
Niveau: Série
Langue et écriture: Anglais; Japonais; Latin
PP 1000/257-264 Objet et photographies 1954-1969 1926-1972

photographies et d'autres objets en PP 1001/285-392.
Dates: 12 octobre 1926 - 1972
Niveau: Sous-fonds
Importance matérielle et support: 1 boîte et 1 pièce
physique
Langue et écriture: Allemand; Français; Japonais
PP 1000/257 Buste de Napoléon 1926
Contenu: Statuette bicolore (gris et bronze) en métal,

buste de Napoléon Bonaparte monté un sur socle en
marbre noir. Hauteur : 28 cm. Largeur : 10.5 cm.
Au dos, la statuette porte l'inscription gravée suivante :

"Dem genial Führer der Pan Europäer. Dem
Erfolgreichen Organisator des 1. Pan-europäischen
Kongresses zu Wien, Dr. R. Coudenhove-Kalergi, in
aufrichtiger Verehrung zugeeignet Dr. Bruno Birnbaum.
Berlin in 12. Oktober 1926".
Niveau: Série
Importance matérielle et support: 1 pièce physique
PP 1000/258-265 Photographies au fil du fonds 1949-1972
Dates: 19 septembre 1949 - 1972

Niveau: Série


Japonais
PP 1000/258 (= T Correspondance générale 1954-1963

472/1)
Contenu: Enveloppe 1 : 1 photographie en noir et blanc

de Wilhelm Haussenstein en 1954 (cf. PP 1000/10/9).
Enveloppe 2 : 1 photographie en noir et blanc, date 1959.
Personnages non identifiés (cf. PP 1000/14/13).
Enveloppe 3 : 2 photographies en noir et blanc de
président du Mouvement national Congolais (MNC),
Patrice Lumumba (cf. PP 1000/15/3). Textes et précisions
au dos en français et en allemand.
Enveloppe 4 : 1 photographie en couleur, soit une carte
du monde (cf. PP 1000/17/9), correspondance de 1962.
Enveloppe 5 : 1 photographie en noir et blanc de Peter
Hehn ou Hahn, correspondance de 1963 (cf. PP
1000/18/11).
Enveloppe 6 : 1 photographie en noir et blanc du 17
octobre 1963 (avec texte en allemand au dos) en PP
1000/18/18 : photocopie d'article du 18 octobre 1963.
Enveloppe 7 : 1 photographie couleur de ce qui semble
être un mariage, 8 août 1964. Nombreuse femmes en
kimono. Texte japonais et allemand au dos de la
photographie : PP 1000/22/1.
Dates: 1954-8 aôut 1964
Niveau: Sous-série
Langue et écriture: Allemand; Français; Japonais
PP 1000/259 (= T Documents privés 1967

472/2)
Contenu: - 1 photographie en couleur d'un immeuble sur

lequelle flotte le drapeau paneuropéen;
- 2 négatifs en noir et blanc de 2 textes liés au "Prix de la
Paix" du "Kajima Institute of International Peace"
décerné à Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi en
1967 (1 texte en japonais et sa traduction anglaise).
Concernant ce prix, cf. : PP 1000/251.
Dates: 1967
Niveau: Sous-série

PP 1000/260 (= T Correspondance privée 1969-1972

472/3)
Contenu: 1 photographie en noir et blanc : Portrait d'une

femme. Dédicace au stylo bleu : "For Dicky". Au dos, la
photographie porte l'inscription suivante : "Bondar Art in
Photography, 12 E. 25th AVE. - Fl. 1-0067, San Mateo,
Calif.".
La correspondance privé liée à cette photographie se

trouve en PP 1000/63.
Dates: S.d. [1969-1972]
Niveau: Sous-série
PP 1000/261 (= T Correspondance privée : Marie-Gabrielle écrit à son 1969

472/4) parrain Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi (1969)
Contenu: 1 photographie en noir et blanc d'une fillette,

Marie-Gabrielle filleule de Richard Niklaus de
Coudenhove-Kalergi (cf. PP 1000/64). Au dos, il est écrit
: "A mon parrain. Eté 1969. Marie-Gabrielle".
Dates: Eté 1969
Niveau: Sous-série
PP 1000/262 (= T Ouvrage rédigé par Richard Niklaus de Coudenhove- 1967

472/5) Kalergi : Amazonen
Contenu: Liés à la préparation de l'ouvrage : "Amazonen"

(cf. PP 1000/146) :
- 6 photographies en noir et blanc;
- 3 négatifs;
- 2 cartes;
- petits textes de légendes des photographies.
Niveau: Sous-série

PP 1000/263 (= T Prix Charlemagne 1964-1970

472/6)
Contenu: Enveloppe 1 : Photographies liées à la réception

du Prix Charlemagne d'Aix-la-Chapelle en 1964 à
Antonio Segni (3 photographies en noir et blanc).
Enveloppe 2 : Photographies liées à la réception du Prix
Charlemagne d'Aix-la-Chapelle en 1969 à la Commission
des Communautés européennes (3 photographies en noir
et blanc).
Enveloppe 3 : Photographies liées à la réception du Prix
Charlemagne d'Aix-la-Chapelle en 1970 à Roy Jenkins (3
photographies en noir et blanc).
Concernant le Prix Charlemagne, voir : PP 1000/245-247

et PP 1001/328.
Dates: 7 mai 1964-7 mai 1970
Niveau: Sous-série
PP 1000/264 (= T Documents personnels de Richard Niklaus de 1949

472/7) Coudenhove-Kalergi
Contenu: Enveloppe 1 : 1 photographie (en noir et blanc),

prise au Congrès de Venise qui s'est déroulé du 19 au 22
septembre 1949 (texte en allemand au verso). Cf. aussi :
PP 1000/36-51.
Enveloppe 2 : 1 photographie s.d. (en noir et blanc) une
personne non-identifiée accoudée au montant d'une
cheminée d'intérieur. Cf. aussi : PP 1000/36-51.
Voir aussi : PP 1001/331-339.

Niveau: Sous-série
PP 1000/265 (= T Album 1965

472/8)
Contenu: Album mixte entre photographies et imprimés.

Titre : "Freundestreffen in "Haus Hammerstein" am 3.
April 1965". L'album porte une dédicace.
Dates: 3 avril 1965
Niveau: Sous-série



INDEX DES NOMS DE MATIÈRES

[acte de décès] PP 1000/37
[acte de mariage] PP 1000/36
[acte de naissance] PP 1000/36
[album] PP 1000/265
[almanach] PP 1000/229
[article] PP 1000/28, PP 1000/73, PP 1000/75, PP 1000/76-
78, PP 1000/79-87, PP 1000/89
[atlas] PP 1000/169
[brevet d'invention] PP 1000/69
[brochure] PP 1000/100, PP 1000/101, PP 1000/167-228, PP
1000/229, PP 1000/230, PP 1000/232, PP
1000/233, PP 1000/6
[brouillon] PP 1000/118-165
[cahier] PP 1000/79-81
[calendrier] PP 1000/229
[carte de condoléances] PP 1000/48, PP 1000/5
[carte de membre] PP 1000/41
[carte de voeux] PP 1000/44, PP 1000/51, PP 1000/61
[carte d'invitation] PP 1000/1-27, PP 1000/109, PP 1000/28, PP
1000/93, PP 1000/94, PP 1000/98
[carte postale] PP 1000/1-27, PP 1000/28, PP 1000/62
[contrat de mariage] PP 1000/37
[contrat] PP 1000/42, PP 1000/69
[convocation] PP 1000/93, PP 1000/95
[correspondance] PP 1000/0, PP 1000/1-35, PP 1000/107, PP
1000/108, PP 1000/114, PP 1000/115, PP
1000/117, PP 1000/161-165, PP 1000/166, PP
1000/36, PP 1000/39, PP 1000/46, PP 1000/52-69,
PP 1000/79-87, PP 1000/91, PP 1000/92, PP
1000/93, PP 1000/94, PP 1000/96, PP 1000/98
[coupures de presse] PP 1000/1-27, PP 1000/100, PP 1000/107, PP
1000/108, PP 1000/115, PP 1000/229, PP
1000/234-243, PP 1000/245, PP 1000/46, PP
1000/69, PP 1000/73
[croquis] PP 1000/50
[dictionnaire] PP 1000/167
[diplôme] PP 1000/244, PP 1000/245, PP 1000/246, PP
1000/248, PP 1000/249, PP 1000/250, PP
1000/251, PP 1000/252, PP 1000/254, PP 1000/255
[discours] PP 1000/100, PP 1000/102, PP 1000/108, PP
1000/112, PP 1000/115, PP 1000/240, PP
1000/245, PP 1000/69, PP 1000/72, PP 1000/89, PP
1000/93
[document] PP 1000/100, PP 1000/101, PP 1000/104, PP
1000/115
[documentation] PP 1000/108, PP 1000/69, PP 1000/75, PP
1000/79-87
[encyclopédie] PP 1000/168
[enquête] PP 1000/74
[facture] PP 1000/105
[faire-part de décès] PP 1000/63, PP 1000/66
[faire-part] PP 1000/1-27
[inventaire après décès] PP 1000/166
[inventaire] PP 1000/0, PP 1000/102, PP 1000/104, PP
1000/105, PP 1000/106, PP 1000/107, PP
1000/108, PP 1000/93, PP 1000/98

[lettre ouverte] PP 1000/1-27, PP 1000/100, PP 1000/102, PP

1000/106, PP 1000/107, PP 1000/108, PP
1000/115, PP 1000/70, PP 1000/79-87
[lettre] PP 1000/226-228, PP 1000/45, PP 1000/51, PP
1000/9
[liste de membres] PP 1000/93
[livre] PP 1000/118-165, PP 1000/167-228, PP 1000/262,
PP 1000/42
[manuscrit] PP 1000/118-165, PP 1000/76-78, PP 1000/79-87
[maquette] PP 1000/69
[mémorandum] PP 1000/1-27, PP 1000/71, PP 1000/76-78, PP
1000/79-87, PP 1000/93
[négatif photographique] PP 1000/262
[notes manuscrites] PP 1000/105, PP 1000/226, PP 1000/90, PP
1000/94
[partage successoral] PP 1000/67
[passeport] PP 1000/36
[périodique] PP 1000/221-225
[pétition] PP 1000/74
[photocopie] PP 1000/229, PP 1000/35, PP 1000/43, PP 1000/89,
PP 1000/90, PP 1000/91
[photographie] PP 1000/258-265
[procès-verbal] PP 1000/89, PP 1000/90, PP 1000/95
[programme] PP 1000/93
[publication] PP 1000/229
[questionnaire] PP 1000/107, PP 1000/109, PP 1000/89, PP
1000/95
[rapport] PP 1000/102, PP 1000/104, PP 1000/106, PP
1000/112, PP 1000/93
[statuts] PP 1000/43, PP 1000/93
[tableau] PP 1000/250
[télégramme] PP 1000/1-27, PP 1000/107, PP 1000/51
[testament politique] PP 1000/25
[testament] PP 1000/166
[texte] PP 1000/102, PP 1000/28, PP 1000/69, PP 1000/73,
PP 1000/75, PP 1000/88, PP 1000/90
action catholique PP 1000/6, PP 1000/8
ambassadeur PP 1000/3, PP 1000/4
analyse politique PP 1000/118-165, PP 1000/189
anniversaire PP 1000/14, PP 1000/17, PP 1000/24, PP 1000/240,
PP 1000/27, PP 1000/51, PP 1000/8, PP 1000/93,
PP 1000/94
anniversaire de naissance PP 1000/239
Antiquité PP 1000/171
antisémitisme PP 1000/121, PP 1000/131
art PP 1000/193
audience pontificale PP 1000/5
Bible PP 1000/186
biographie PP 1000/157, PP 1000/175-183, PP 1000/214
bombe atomique PP 1000/18
Bulletin d'information du Comité français de l'Union PP 1000/220
paneuropéenne internationale (revue)
buste PP 1000/257
capitale de l'Europe - choix PP 1000/13, PP 1000/14
chevalier PP 1000/253
christianisme PP 1000/187
cinéma documentaire PP 1000/24
commandeur (fonction) PP 1000/253
commémoration PP 1000/94
communisme PP 1000/141, PP 1000/184

conférence PP 1000/10, PP 1000/72, PP 1000/8, PP 1000/89,

PP 1000/93, PP 1000/94
Conférence agricole paneuropéenne (1936 ; Vienne) PP 1000/219
conférence de paix PP 1000/18
conférence de presse PP 1000/72
Conférence de Yalta (1945) PP 1000/122
Conférence économique européenne (1953 ; Athènes) PP 1000/7
Conférence paneuropéenne pour l'union politique de PP 1000/109
l'Europe occidentale (1971 ; Aix-la-Chapelle)
Conférence parlementaire franco-allemande (1950 ; PP 1000/111, PP 1000/5
Bâle)
Conférence parlementaire franco-allemande (1950 ; PP 1000/112, PP 1000/5
Rheinfelden)
Conférence parlementaire franco-allemande (1956 ; PP 1000/113
Bâle)
conflit PP 1000/19, PP 1000/20, PP 1000/21, PP 1000/23,
PP 1000/24, PP 1000/8, PP 1000/9
conflit israélo-arabe PP 1000/22
congrès PP 1000/99-117
Congrès de La Haye (1 ; 1948 ; La Haye) PP 1000/101
Congrès de La Haye (2 ; 1953 ; La Haye) PP 1000/7
Congrès paneuropéen (1927 ; Bruxelles) PP 1000/92
Congrès paneuropéen (1932 ; Bâle) PP 1000/92
Congrès paneuropéen (1943 ; New York) PP 1000/99
Congrès paneuropéen (1947 ; Gstaad) PP 1000/100, PP 1000/236, PP 1000/4
Congrès paneuropéen (1954 ; Baden-Baden) PP 1000/105, PP 1000/219, PP 1000/8, PP 1000/9
Congrès paneuropéen (1957 ; Bad Ragaz) PP 1000/106, PP 1000/12, PP 1000/13
Congrès paneuropéen (1960 ; Nice) PP 1000/107, PP 1000/13, PP 1000/16
Congrès paneuropéen (1966 ; Vienne) PP 1000/108, PP 1000/21, PP 1000/219, PP
1000/92
Congrès parlementaire européen (1948 ; Interlaken) PP 1000/102, PP 1000/4
Congrès parlementaire européen (1949 ; Venise) PP 1000/103, PP 1000/264, PP 1000/4
Congrès parlementaire européen (1950 ; Constance) PP 1000/104, PP 1000/5
Congrès parlementaire européen (1954 ; Paris) PP 1000/115
correspondance PP 1000/38, PP 1000/52-56, PP 1000/57-69
cotisation PP 1000/18, PP 1000/7, PP 1000/95
décès PP 1000/166, PP 1000/23, PP 1000/243, PP
1000/48, PP 1000/5, PP 1000/63
Déclaration Schuman (1950) PP 1000/5
dédicace PP 1000/207-215, PP 1000/216
défense militaire PP 1000/104
démission PP 1000/13, PP 1000/16, PP 1000/18, PP 1000/20,
PP 1000/9
Discours européen d'Aristide Briand (1929) PP 1000/14
discours politique PP 1000/14, PP 1000/24
disque 45 tours PP 1000/240
divorce PP 1000/46
doctorat "honoris causa" PP 1000/166, PP 1000/250
documentation PP 1000/118-165, PP 1000/161-165, PP 1000/229-
233
donateur PP 1000/19, PP 1000/20
donation de charité PP 1000/6
drapeau européen PP 1000/27
droit d'auteur PP 1000/166, PP 1000/37
économie PP 1000/24
édition PP 1000/161-163, PP 1000/42
élections PP 1000/13
Encounter (revue) PP 1000/223
engagement politique PP 1000/118-165
espionnage PP 1000/243

Etats-Unis d'Europe : journal de la Ligue internationale PP 1000/43

de la paix et de la liberté (presse)
Europa : die europäische Zeitschrift für die Schweiz : PP 1000/241
Organ der Europa-Union (presse)
Europäer : Organ der Schweizer Europa-Union für die PP 1000/241
Einigung Europas (presse)
Europäische Briefe (presse) PP 1000/226, PP 1000/227
Europäischer Karlspreis der Sudetendeutschen PP 1000/246
Landsmannschaft
Europa-Zeitung für Wirtschafts-Schutz, Vaterland und PP 1000/241
Völkergemeinschaft (presse)
exposition PP 1000/49
fédéralisme PP 1000/192, PP 1000/209
fédéralisme européen PP 1000/118-165, PP 1000/219, PP 1000/236, PP
1000/99-117
féminisme PP 1000/125, PP 1000/128
fiançailles PP 1000/24
Figaro (presse) PP 1000/14
filleul PP 1000/261
financement PP 1000/18, PP 1000/6, PP 1000/8
Forum : österreichische Monatsblätter für kulturelle PP 1000/221
Freiheit (revue)
funérailles PP 1000/48
gaullisme PP 1000/18, PP 1000/19, PP 1000/20
généalogie (science) PP 1000/166, PP 1000/19
guerre du Vietnam PP 1000/23
guerre froide PP 1000/14, PP 1000/16, PP 1000/19, PP 1000/8
guerre mondiale 1 PP 1000/8
guerre mondiale 2 PP 1000/174, PP 1000/242, PP 1000/243
héritage PP 1000/47, PP 1000/66, PP 1000/67
histoire (discipline) PP 1000/130, PP 1000/170-174, PP 1000/213
histoire des religions (discipline) PP 1000/186-188, PP 1000/211
horloge PP 1000/69, PP 1000/9
hymne européen PP 1000/9
immigration PP 1000/24
indemnisation PP 1000/10
Info Japan (revue) PP 1000/223
intégration économique internationale PP 1000/24
intégration européenne PP 1000, PP 1000/118-165, PP 1000/190, PP
1000/191, PP 1000/208, PP 1000/22, PP 1000/230,
PP 1000/231, PP 1000/233
interview PP 1000/89
invention PP 1000/69
Journée européenne de la paix - projet PP 1000/19, PP 1000/20, PP 1000/8
Journée européenne de la paix (1954) PP 1000/6, PP 1000/8
judaïsme PP 1000/187
légion d'honneur PP 1000/18, PP 1000/253, PP 1000/26, PP 1000/8,
PP 1000/9
Lettres européennes (presse) PP 1000/228
livre PP 1000/11, PP 1000/13, PP 1000/14, PP 1000/16,
PP 1000/27, PP 1000/5, PP 1000/6, PP 1000/7, PP
1000/8, PP 1000/9
livre - conservation PP 1000/27
maladie PP 1000/23, PP 1000/8
manteau PP 1000/50
mariage PP 1000/24, PP 1000/8
mariage civil PP 1000/36, PP 1000/58
matérialisme PP 1000/135
médaille PP 1000/244, PP 1000/245-247, PP 1000/248, PP
1000/251, PP 1000/252, PP 1000/253, PP

1000/255, PP 1000/256
médaille commémorative PP 1000/256
membre d'une association PP 1000/40, PP 1000/93
Monat (revue) PP 1000/221
Monde (presse, Paris) PP 1000/4
montre PP 1000/69, PP 1000/9
nationalité PP 1000/36
naturalisation PP 1000/36, PP 1000/8
objet PP 1000/257
Ode à la joie / Ludwig van Beethoven (oeuvre PP 1000/9
musicale)
officier PP 1000/253
pacifisme PP 1000/118-165
Pacte Briand-Kellogg (1928) PP 1000/14
Pacte de Varsovie (1955) PP 1000/18
paiement PP 1000/113
paix PP 1000/104, PP 1000/105, PP 1000/118-165, PP
1000/23
Paneuropa (revue) PP 1000/217
Paneurope (revue) PP 1000/218
paneuropéanisme PP 1000
parrain PP 1000/64, PP 1000/65
patriotisme PP 1000/21
peinture PP 1000/49
périodique PP 1000/217-225, PP 1000/229, PP 1000/230, PP
1000/231, PP 1000/232
philosophie PP 1000/118-165, PP 1000/186-188, PP 1000/211
philosophie grecque antique PP 1000/188
philosophie occidentale PP 1000/188
PHP : a forum for a better world (revue) PP 1000/223
plan Schuman (1950) PP 1000/5
police des habitants PP 1000/36
politique PP 1000/189-192, PP 1000/207-209
politique européenne commune en matière de sécurité PP 1000/8
et de défense
presse PP 1000/237, PP 1000/95
presse -- Allemagne PP 1000/229, PP 1000/237, PP 1000/238
presse -- Belgique PP 1000/237
presse -- Etat-Unis PP 1000/237
presse -- France PP 1000/237
presse -- Pays-Bas PP 1000/237
presse -- Suisse PP 1000/235
presse -- Suisse alémanique PP 1000/236, PP 1000/237, PP 1000/238
presse -- Suisse romande PP 1000/237, PP 1000/238, PP 1000/242
presse -- Tessin (Suisse) PP 1000/237
presse en anglais PP 1000/231
presse en espagnol PP 1000/232
presse en français PP 1000/230
presse en italien PP 1000/232
presse étrangère PP 1000/230, PP 1000/231, PP 1000/232, PP
1000/237, PP 1000/238, PP 1000/242, PP 1000/243
Preuves (revue) PP 1000/222
Prix Balzan PP 1000/17
Prix Charlemagne PP 1000/23, PP 1000/245-247, PP 1000/263, PP
1000/8
Prix de la paix (Kajima Institute of International Peace) PP 1000/22, PP 1000/251, PP 1000/259
Prix Konrad Adenauer PP 1000/254
Prix Nobel PP 1000/212
Prix Robert Schumann PP 1000/229
Prix Sonning PP 1000/249

projet PP 1000/104, PP 1000/106, PP 1000/108

reconnaissance PP 1000/244-256
rédaction PP 1000/104, PP 1000/108, PP 1000/115, PP
1000/118-165
Référendum européen - projet PP 1000/107, PP 1000/13, PP 1000/26
relations internationales France-Allemagne PP 1000/18, PP 1000/22
religion PP 1000/24
religions orientales PP 1000/187
rente PP 1000/46
résolution PP 1000/93
schéma PP 1000/69
secte PP 1000/187
section régionale PP 1000/93
Spettatore internazionale (revue) PP 1000/224
statut - changement PP 1000/104
subvention PP 1000/24
technique PP 1000/158
technique - changement PP 1000/147, PP 1000/159
Tempo Presente (revue) PP 1000/224
texte PP 1000/105, PP 1000/76-78, PP 1000/79-87
timbre-poste PP 1000/14, PP 1000/4, PP 1000/69
traduction en français PP 1000/98
union douanière PP 1000/23
union monétaire PP 1000/20, PP 1000/24
unité allemande PP 1000/14, PP 1000/15, PP 1000/16, PP 1000/17
voeux PP 1000/10, PP 1000/8
voyage PP 1000/166, PP 1000/18, PP 1000/22, PP 1000/25,
PP 1000/5
INDEX DES NOMS DE LIEUX

Afrique du Sud (république) PP 1000/3, PP 1000/4
Aix-la-Chapelle (Allemagne) PP 1000/109, PP 1000/263
Aix-les-Bains (France) PP 1000/45
Allemagne PP 1000/173, PP 1000/177, PP 1000/25, PP
1000/58, PP 1000/90, PP 1000/91, PP 1000/93
Amérique du Nord PP 1000/120, PP 1000/173
Amérique du Sud PP 1000/173
Asie PP 1000/185
Autriche PP 1000/173, PP 1000/177, PP 1000/39, PP 1000/4,
PP 1000/58, PP 1000/92
Bad Ragaz (Suisse, SG) PP 1000/106
Baden-Baden (Allemagne) PP 1000/105, PP 1000/219
Belgique PP 1000/3, PP 1000/4, PP 1000/92
Benelux PP 1000/24
Berlin (Allemagne) PP 1000/16
Berne (Suisse, ville, BE) PP 1000/94
Bhoutan PP 1000/231
Bâle (Suisse, ville, BS) PP 1000/111
Chili PP 1000/8
Chine PP 1000/185, PP 1000/210
Chypre PP 1000/106, PP 1000/12
Constance (Allemagne) PP 1000/104
Copenhague (Danemark) PP 1000/249
Danemark PP 1000/4, PP 1000/5
Espagne PP 1000/173, PP 1000/3
Etats-Unis PP 1000/120, PP 1000/166, PP 1000/180
Europe PP 1000/1-35, PP 1000/118-165, PP 1000/166, PP
1000/167-228, PP 1000/182, PP 1000/190, PP
1000/191, PP 1000/208, PP 1000/229-233, PP

1000/230, PP 1000/231, PP 1000/233, PP

1000/234-243, PP 1000/257-264, PP 1000/31, PP
1000/36-51, PP 1000/52-69, PP 1000/70-88, PP
1000/89-94, PP 1000/95-98, PP 1000/99-117
France PP 1000/173, PP 1000/178, PP 1000/30, PP
1000/36, PP 1000/4, PP 1000/92
Grande-Bretagne PP 1000/92
Grèce PP 1000/5
Gstaad (Suisse, BE) PP 1000/100
Guernesey (Grande-Bretagne) PP 1000/25
Göttingen (Allemagne) PP 1000/42
Hiroshima (Japon) PP 1000/256
Hongrie PP 1000/10, PP 1000/92
Inde PP 1000/31
Interlaken (Suisse, BE) PP 1000/102
Iran PP 1000/173
Irlande PP 1000/231
Israël PP 1000/31
Italie PP 1000/173, PP 1000/179, PP 1000/4, PP 1000/5,
PP 1000/92
Japon PP 1000/166, PP 1000/18, PP 1000/185, PP
1000/210, PP 1000/22, PP 1000/25, PP 1000/8
La Haye (Pays-Bas) PP 1000/101
Luxembourg (grand-duché) PP 1000/3
Maghreb PP 1000/12
Monaco PP 1000/8
Mulhouse (France) PP 1000/10
Munich (Allemagne) PP 1000/42
New York (Etats-Unis) PP 1000/99
Nice (France) PP 1000/107
Padoue (Italie) PP 1000/8
Paris (France) PP 1000/115
Pays-Bas PP 1000/3
Pologne PP 1000/3
Rheinfelden (Suisse, AG) PP 1000/112
Russie PP 1000/184
Saanen (Suisse, BE) PP 1000/36
Saint-Pierre-Port (Grande-Bretagne) - Chêne des Etats- PP 1000/25
Unis d'Europe planté par Victor Hugo en 1870
Salzbourg (Autriche) PP 1000/23, PP 1000/37
Strasbourg (France) PP 1000/5
Strasbourg (France) - Vitrail européen PP 1000/10
Suisse PP 1000/192, PP 1000/209, PP 1000/28, PP
1000/29, PP 1000/4, PP 1000/92, PP 1000/93
Suède PP 1000/173, PP 1000/181
Tchécoslovaquie PP 1000/10, PP 1000/23, PP 1000/3, PP 1000/4, PP
1000/92
Tokyo (Japon) PP 1000/166, PP 1000/250, PP 1000/251, PP
1000/259
Venise (Italie) PP 1000/103
Vienne (Autriche) PP 1000/108, PP 1000/219
Yalta (Ukraine) PP 1000/122
Zurich (Suisse, ville, ZH) PP 1000/240
INDEX DES NOMS DE PERSONNES

ACTION FEDERALISTE EUROPEENNE PP 1000/4
ACTION POUR L'EUROPE NOUVELLE PP 1000/18, PP 1000/24
ADENAUER (KONRAD, CHANCELIER ET PP 1000/10, PP 1000/106, PP 1000/11, PP 1000/12,
HOMME POLITIQUE ALLEMAND, 1876-1967) PP 1000/4, PP 1000/5, PP 1000/7, PP 1000/8

AIDE SUISSE A L'EUROPE PP 1000/6, PP 1000/8

ALEXANDER (JACQUES, JOURNALISTE PP 1000/24
FRANCAIS, 1921-2011)
ALLIANCE FRANCAISE (ZÜRICH) PP 1000/41
ALLIANCE UNIVERSELLE POUR L'AMITIE PP 1000/6
INTERNATIONALE PAR LA RELIGION
AMERICAN COMMITTEE ON UNITED EUROPE PP 1000/4, PP 1000/5
AMERY (JULIAN, HOMME POLITIQUE PP 1000/10
ANGLAIS, 1919-1996)
AMERY (LEO, JOURNALISTE ET HOMME PP 1000/9
POLITIQUE ANGLAIS, 1873-1955)
AMSBERG (CLAUS VAN, PRINCE CONSORT DES PP 1000/11, PP 1000/12, PP 1000/13
PAYS-BAS, 1926-2002)
ARNOLD (KARL, HOMME POLITIQUE PP 1000/13
ALLEMAND, 1901-1958)
ARRHEN (ERIK, HOMME D'ETAT SUEDOIS, PP 1000/100
1899-1958)
ARX (ALFRED VON, AVOCAT A ZURICH, PP 1000/10, PP 1000/11, PP 1000/12, PP 1000/13,
EPOQUE 1941-1968) PP 1000/47, PP 1000/68, PP 1000/95, PP 1000/98
ASSOCIATION DES AMIS DE BENJAMIN PP 1000/6, PP 1000/8
CONSTANT (LAUSANNE)
ASSOCIATION DES UNIVERSITAIRES D'EUROPE PP 1000/13
(PARIS)
ASSOCIATION EUROPE-PROCHE-ORIENT PP 1000/24
ASSOCIATION INTERNATIONALE DES PP 1000/13
ECRIVAINS POUR LES NATIONS UNIES
ASSOCIATION POUR L'ETUDE DES PROBLEMES PP 1000/24
DE L'EUROPE
ASSOCIATION YUAI SEINEN DOSHI KAI PP 1000/256
AURIOL (VINCENT, PRESIDENT DE LA PP 1000/4, PP 1000/5
REPUBLIQUE FRANCAISE, 1884-1966)
AUTOMOBILE CLUB DE SUISSE PP 1000/41
BARDOUX (JACQUES, ECRIVAIN ET HOMME PP 1000/5
POLITIQUE FRANCAIS, 1874-1959)
BARRE (HENRI, HOMME POLITIQUE FRANCAIS, PP 1000/11
1898-1972)
BARRE (RAYMOND, ECONOMISTE ET HOMME PP 1000/24
BAS (ANDRE, HOMME POLITIQUE FRANCAIS, PP 1000/104
1889-1978)
BASSANO (CARLO, AVOCAT ET HOMME PP 1000/100
POLITIQUE ITALIEN, 1884-1947)
BASTIANETTO (CELESTE, AVOCAT ET HOMME PP 1000/103, PP 1000/104
BECH (JOSEPH, AVOCAT, HOMME POLITIQUE PP 1000/7
LUXEMBOURGEOIS ET PERE DE L'EUROPE,
1887-1975)
BELGIQUE. ROYAUME PP 1000/5
BENES (EDVARD, PRESIDENT DE LA PP 1000/3, PP 1000/4
REPUBLIQUE TCHECOSLOVAQUE, 1882-
1948)
BENVENUTI (LUDOVICO, HOMME POLITIQUE PP 1000/103, PP 1000/106, PP 1000/12, PP
ITALIEN ET SECRETAIRE GENERAL DU 1000/14, PP 1000/5, PP 1000/6, PP 1000/7, PP
CONSEIL DE L'EUROPE, 1899-1976) 1000/8
BICHET (ROBERT, HOMME POLITIQUE PP 1000/6
BIDAULT (GEORGES, RESISTANT ET HOMME PP 1000/4, PP 1000/7, PP 1000/8
D'ETAT FRANCAIS, 1899-1983)
BILLOTTE (PIERRE, GENERAL ET HOMME PP 1000/10, PP 1000/106, PP 1000/11, PP 1000/12,
POLITIQUE FRANCAIS, 1906-1992) PP 1000/13, PP 1000/14, PP 1000/15, PP 1000/16,

PP 1000/25, PP 1000/6, PP 1000/8, PP 1000/9

BLUM (LEON, HOMME D'ETAT FRANCAIS, 1872- PP 1000/4
1950)
BOERLIN (ERNST, CONSEILLER D'ETAT ET PP 1000/100
HOMME POLITIQUE BALOIS, 1905-1975)
BOHY (GEORGES, HOMME POLITIQUE BELGE PP 1000/10, PP 1000/100, PP 1000/102, PP
ET MILITANT WALLON, 1897-1972) 1000/103, PP 1000/104, PP 1000/11, PP 1000/12,
PP 1000/4, PP 1000/6, PP 1000/7, PP 1000/8, PP
1000/9
BONVIN (ROGER, CONSEILLER FEDERAL, 1907- PP 1000/28
1982)
BRANDT (WILLY, CHANCELLIER DE LA PP 1000/16
REPUBLIQUE FEDERALE ALLEMANDE, 1913-
1992)
BRANS (HELENA) PP 1000/10, PP 1000/11, PP 1000/12, PP 1000/13,
PP 1000/6, PP 1000/7, PP 1000/8
BRENTANO (HEINRICH VON, HOMME PP 1000/8
POLITIQUE ALLEMAND, 1904-1964)
BRIAND (ARISTIDE, DIPLOMATE ET HOMME PP 1000/14, PP 1000/17, PP 1000/24
BROUSSE (MARTIAL, HOMME POLITIQUE PP 1000/8
BUREAU EUROPEEN DE LA JEUNESSE ET DE PP 1000/7
L'ENFANCE
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY (UNITED PP 1000/7
STATES)
CENTRE D'ACTION EUROPEENNE PP 1000/7
CENTRE EUROPEEN DE LA CULTURE (GENEVE) PP 1000/6, PP 1000/7, PP 1000/8
CERCLE DE TRAVAIL FRANCO-ALLEMAND PP 1000/41
CHABAN-DELMAS (JACQUES, PREMIER PP 1000/24, PP 1000/26, PP 1000/6, PP 1000/8
MINISTRE FRANCAIS, 1915-2000)
CHAMBRE DE COMMERCE INTERNATIONALE PP 1000/12, PP 1000/13, PP 1000/192
(PARIS)
CHARLEMAGNE (EMPEREUR D'OCCIDENT, PP 1000/175
VERS 742-814)
CHARLES QUINT (EMPEREUR, ROI D'ESPAGNE PP 1000/176
ET ARCHIDUC D'AUTRICHE, 1500-1558)
CHURCHILL (WINSTON, PREMIER MINISTRE PP 1000/10, PP 1000/160, PP 1000/17, PP
ANGLAIS, 1874-1965) 1000/207, PP 1000/236, PP 1000/240, PP
1000/243, PP 1000/3, PP 1000/35, PP 1000/4, PP
1000/45, PP 1000/5, PP 1000/7, PP 1000/8, PP
1000/9
CIBA-GEIGY (BASEL) PP 1000/7
CINEGROUPE (ZÜRICH) PP 1000/24
CINGOLANI (ANGELA MARIA, FEMME D'ETAT PP 1000/103
ITALIENNE, 1896-1991)
COLLEGE D'EUROPE (BRUGGE ET NATOLIN) PP 1000/12, PP 1000/13, PP 1000/6, PP 1000/7, PP
1000/8
COLLEGE DE L'EUROPE LIBRE (STRASBOURG) PP 1000/7
COMITE D'ACTION ECONOMIQUE ET PP 1000/4
DOUANIERE (PARIS)
COMITE PERMANENT DES CONGRES PP 1000/6, PP 1000/8
INTERNATIONAUX POUR L'APOSTOLAT DES
LAÏCS
COMMISSION INTERNATIONALE POUR PP 1000/11, PP 1000/12, PP 1000/13, PP 1000/14
L'ENSEIGNEMENT DE L'HISTOIRE
(BRUXELLES)
COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON PP 1000/12, PP 1000/5, PP 1000/7, PP 1000/8
ET DE L'ACIER
CONFEDERATION EUROPEENNE DE PP 1000/5

L'AGRICULTURE
CONSEIL DE L'EUROPE PP 1000/10, PP 1000/12, PP 1000/14, PP 1000/15,
PP 1000/4, PP 1000/5, PP 1000/6, PP 1000/7, PP
1000/8
CONSEIL DES COMMUNES ET REGIONS PP 1000/6, PP 1000/8
D'EUROPE
CONSTANTIN II (ROI DE GRECE, 1940-) PP 1000/26
COPPE (ALBERT, ECONOMISTE, HOMME PP 1000/24
POLITIQUE BELGE ET EUROPEEN, 1911-1999)
COTY (RENE, PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE PP 1000/100, PP 1000/12, PP 1000/4, PP 1000/5,
FRANCAISE, 1882-1962) PP 1000/57, PP 1000/8
COUDENHOVE-KALERGI (ALEXANDRA, NEE PP 1000/10, PP 1000/166, PP 1000/23, PP 1000/36,
BALLY, 1896-1968) PP 1000/37, PP 1000/46, PP 1000/52, PP 1000/53,
PP 1000/54, PP 1000/55, PP 1000/56, PP 1000/59,
PP 1000/60, PP 1000/63, PP 1000/67, PP 1000/8,
PP 1000/9
COUDENHOVE-KALERGI (ALEXANDRE, A PP 1000/166, PP 1000/22, PP 1000/63
MÄNNEDORF, EPOQUE 1952-1994)
COUDENHOVE-KALERGI (ERIKA) PP 1000/47
COUDENHOVE-KALERGI (GEROLF, JURISTE ET PP 1000/194, PP 1000/59
JAPONOLOGUE, 1896-1978)
COUDENHOVE-KALERGI (HEINRICH, PP 1000/36
DIPLOMATE AUTRICHIEN, 1859-1906)
COUDENHOVE-KALERGI (IDA, NEE KLAUSNER, PP 1000/153, PP 1000/166, PP 1000/36, PP
COMEDIENNE, 1887-1951) 1000/38, PP 1000/47, PP 1000/48, PP 1000/5
COUDENHOVE-KALERGI (KARL HEINRICH, PP 1000/63
CHANTEUR D'OPERA, 1903-1987)
COUDENHOVE-KALERGI (MELANIE, DITE PP 1000/24, PP 1000/63
MELA, NEE HOFFMANN, DANSEUSE, 1909-
1983)
COUDENHOVE-KALERGI (MITSU AYOMA, DITE PP 1000/36
MITSUKO, 1874-1941)
COUDENHOVE-KALERGI (OLGA, 1900-1976) PP 1000/0, PP 1000/63, PP 1000/66
COUDENHOVE-KALERGI (RICHARD, HOMME PP 1000, PP 1000/1-35, PP 1000/100, PP 1000/103,
POLITIQUE, ESSAYISTE ET HISTORIEN, 1894- PP 1000/104, PP 1000/106, PP 1000/118-165, PP
1972) 1000/157, PP 1000/198-205, PP 1000/234, PP
1000/239, PP 1000/244-256, PP 1000/245, PP
1000/246, PP 1000/36-51, PP 1000/37, PP 1000/38,
PP 1000/42, PP 1000/46, PP 1000/47, PP 1000/51,
PP 1000/52, PP 1000/52-69, PP 1000/53, PP
1000/54, PP 1000/55, PP 1000/56, PP 1000/58, PP
1000/59, PP 1000/60, PP 1000/63, PP 1000/64, PP
1000/65, PP 1000/69, PP 1000/70-88, PP 1000/93,
PP 1000/95
COURTIN (RENE, ECONOMISTE, JOURNALISTE PP 1000/4, PP 1000/6, PP 1000/8
ET RESISTANT FRANCAIS, 1900-1964)
COUVE DE MURVILLE (MAURICE, HOMME PP 1000/22
DAUTRY (RAOUL, INGENIEUR ET HOMME PP 1000/4
DEBRE (MICHEL, PREMIER MINISTRE PP 1000/16, PP 1000/6
DELL'ACQUA (ANGELO, CARDINAL ET PP 1000/22
VICAIRE GENERAL DE ROME, 1903-1972)
DELORME (JEAN) PP 1000/6, PP 1000/8
DEUTSCHLAND-STIFTUNG PP 1000/254
DEUTSCHLAND. BUNDESREPUBLIK (1949-) PP 1000/5
DIMITRESCO (NICOLAE, MINISTRE PP 1000/10
PLENIPOTENTIAIRE DE ROUMANIE EN
ESPAGNE, EPOQUE 1956)

DONOVAN (WILLIAM JOSEPH) PP 1000/4, PP 1000/5

DULLES (ALLEN, DIRECTEUR DE LA CIA, 1893- PP 1000/7
1969)
DULLES (JOHN FOSTER, HOMME D'ETAT PP 1000/10, PP 1000/11, PP 1000/8
AMERICAIN, 1888-1959)
EBOUE (EUGENIE, NEE TELL, FEMME D'ETAT PP 1000/6
FRANCAISE, 1891-1972)
EDEN (ANTHONY, HOMME D'ETAT ANGLAIS, PP 1000/8
1897-1977)
EGLISE CATHOLIQUE ROMAINE PP 1000/172
EGLISE CATHOLIQUE ROMAINE. MAGISTERE PP 1000/13
EHRENZEICHEN FÜR VERDIENSTE UM DIE PP 1000/248
REPUBLIK ÖSTERREICH
EINAUDI (LUIGI, PRESIDENT DE LA PP 1000/5
REPUBLIQUE ITALIENNE, 1874-1961)
EISENHOWER (DWIGHT DAVID, PRESIDENT PP 1000/8
DES ETATS-UNIS, 1890-1969)
ETZEL (FRANZ, HOMME POLITIQUE PP 1000/10
ALLEMAND ET EUROPEEN, 1902-1970)
EUROPA-UNION DEUTSCHLAND PP 1000/7
EUROPAÏSCHE AKTION IN ÖSTERREICH PP 1000/6
EZEL (FRANZ, HOMME D'ETAT ALLEMAND ET PP 1000/5
EUROPEEN, 1902-1970)
FAURE (MAURICE, RESISTANT ET HOMME PP 1000/13, PP 1000/16
FEDERATION (MOUVEMENT FEDERALISTE, PP 1000/10, PP 1000/12, PP 1000/14, PP 1000/7,
FRANCE) PP 1000/8
FEDERATION MONDIALE DES ANCIENS PP 1000/6
COMBATTANTS
FEDERATION NATIONALE DES DEPORTES ET PP 1000/6
INTERNES, RESISTANTS ET PATRIOTES
(FRANCE)
FEDERATION PROTESTANTE DE FRANCE PP 1000/3, PP 1000/6, PP 1000/8
FELICE (PIERRE DE, HOMME POLITIQUE PP 1000/12, PP 1000/7
FONDATION EUROPEENNE DE LA CULTURE PP 1000/18
FONDATION ROCKEFELLER (NEW YORK) PP 1000/8
FORD FOUNDATION (NEW YORK) PP 1000/7
FORTANIER (JEANNE, NEE DE WIT, FEMME PP 1000/100
POLITIQUE HOLLANDAISE, 1907-1993)
FRANCE. ARMEE PP 1000/36
FRANCE. MINISTERE DES AFFAIRES PP 1000/36, PP 1000/58
ETRANGERES
FRANCE. REPUBLIQUE PP 1000/5, PP 1000/6
FRENAY (HENRI, RESISTANT ET HOMME PP 1000/5
FREUNDE DER SALZBURGER FESTSPIELE PP 1000/41
FRIEDLAENDER (ERNST, DIT ERNST FERGER, PP 1000/10
JOURNALISTE ET ESSAYISTE ALLEMAND,
1895-1973)
GASPERI (ALCIDE DE, HOMME POLITIQUE PP 1000/103, PP 1000/4, PP 1000/5, PP 1000/8
ITALIEN ET EUROPEEN, 1881-1954)
GAULLE (CHARLES DE, GENERAL ET PP 1000/10, PP 1000/12, PP 1000/122, PP 1000/13,
PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, 1890-1970) PP 1000/14, PP 1000/16, PP 1000/17, PP 1000/18,
PP 1000/19, PP 1000/21, PP 1000/22, PP 1000/23,
PP 1000/25, PP 1000/26, PP 1000/33, PP 1000/5
GIACCHERO (ENZO, HOMME D'ETAT ITALIEN, PP 1000/100, PP 1000/12, PP 1000/14, PP 1000/4,
1912-2000) PP 1000/8
GIANNINI (GUGLIELMO, JOURNALISTE, PP 1000/100
ECRIVAIN, REALISATEUR ET HOMME


GILSON (ARTHUR, HOMME POLITIQUE BELGE, PP 1000/4, PP 1000/5, PP 1000/7
1915-2004)
GIRAUD (JACQUELINE) PP 1000/25
GISCARD D'ESTAING (VALERY, PRESIDENT DE PP 1000/15, PP 1000/21, PP 1000/23, PP 1000/26
LA REPUBLIQUE FRANCAISE, 1926-)
GREAT BRITAIN PP 1000/3, PP 1000/4
GRECE. REPUBLIQUE PP 1000/5, PP 1000/6
GREGOIRE (PIERRE, HOMME POLITIQUE PP 1000/22, PP 1000/24
LUXEMBOURGEOIS, 1907-1991)
GRESCHOFF (EFROSSINA, NEE KLEE, PP 1000/61
CHANTEUSE, 1907-1990)
GRONCHI (GIOVANNI, PRESIDENT DE LA PP 1000/103
GROUES (HENRI, DIT L'ABBE PIERRE, PRETRE, PP 1000/100, PP 1000/6, PP 1000/8
CAPUCIN, RESISTANT, DEPUTE ET
FONDATEUR D'EMMAÜS, 1912-2007)
GU (HONGMING, ECRIVAIN MALAIS, 1857-1928) PP 1000/229
GUERIN DU BOSCQ DE BEAUMONT (JEAN PP 1000/8
MICHEL, HOMME POLITIQUE FRANCAIS,
1893-1960)
GUISAN (HENRI, GENERAL, 1874-1960) PP 1000/44
GUYOT (JEAN, DIRECTEUR GENERAL DE LA PP 1000/23
BANQUE LAZARD A PARIS, EPOQUE 1968)
GÖRRES (IDA FRIEDERIKE, NEE PP 1000/66
COUDENHOVE-KALERGI, FEMME DE
LETTRES, 1901-1971)
HABSBOURG (ADELAÏDE DE, ARCHIDUCHESSE PP 1000/4
D'AUTRICHE, 1914-1971)
HABSBOURG (ELISABETH-MARIE DE, PP 1000/3
ARCHIDUCHESSE D'AUTRICHE, 1883-1963)
HABSBOURG (FELIX DE, ARCHIDUC PP 1000/3
D'AUTRICHE, 1916-2011)
HABSBOURG (OTTO DE, HOMME POLITIQUE, PP 1000/10, PP 1000/106, PP 1000/11, PP 1000/12,
PRESIDENT DE L'UNION PANEUROPEENNE PP 1000/13, PP 1000/18, PP 1000/19, PP 1000/20,
ET ARCHIDUC D'AUTRICHE, 1912-2011) PP 1000/21, PP 1000/22, PP 1000/23, PP 1000/25,
PP 1000/26, PP 1000/27, PP 1000/3
HAENSEL (CARL, ECRIVAIN, DRAMATURGE ET PP 1000/6, PP 1000/7
AVOCAT ALLEMAND, 1889-1968)
HALLSTEIN (WALTER, HOMME POLITIQUE PP 1000/23
ALLEMAND ET PRESIDENT DE LA
COMMUNAUTE EUROPEENNE, 1901-1982)
HAMMARSKJOLD (DAG, SECRETAIRE PP 1000/15, PP 1000/8
GENERAL DE L'ONU, 1905-1961)
HATOYAMA (ICHIRO, PREMIER MINISTRE PP 1000/9
JAPONAIS, 1893-1959)
HAUSENSTEIN (WILHELM, HOMME POLITIQUE, PP 1000/258
JOURNALISTE, CRITIQUE D'ART ET
DIPLOMATE ALLEMAND, 1882-1957)
HEECKEREN D'ANTHES (CLAUDE DE) PP 1000/20
HERRIOT (EDOUARD, HOMME POLITIQUE PP 1000/2, PP 1000/4
HERZOG (MAURICE, ALPINISTE ET HOMME PP 1000/25
HIROHITO (EMPEREUR DU JAPON, 1901-1989) PP 1000/244
HITLER (ADOLF, DICTATEUR ET HOMME PP 1000/131
POLITIQUE ALLEMAND, 1889-1945)
HOFFMANN (PAUL, ADMINISTRATEUR DU PP 1000/5
PLAN MARSHALL ET INDUSTRIEL

HUNGER (HANS-JOACHIM, COLONEL ET PP 1000/7

HOMME POLITIQUE ALLEMAND, 1921-)
INSTITUTO DE ESTUDIOS EUROPEOS PP 1000/10, PP 1000/12, PP 1000/13, PP 1000/6,
(BARCELONA) PP 1000/7
ITALIA. REPUBBLICA PP 1000/5, PP 1000/6
JEBB (GLADWYN, DIT LORD GLADWYN, PP 1000/20
DIPLOMATE, HOMME POLITQIUE ANGLAIS
ET PREMIER SECRETAIRE GENERAL DES
NATIONS UNIES, 1900-1996)
JENKINS (ROY, HOMME D'ETAT ANGLAIS ET PP 1000/247, PP 1000/263
PRESIDENT DE LA COMMISSION
EUROPEENNE, 1920-2003)
JEUNE EUROPE PP 1000/6
JILEK (LUBOR, HISTORIEN, 1947-) PP 1000/0, PP 1000/33
KALERGIS (MARIA, NEE NESSELRODE, PP 1000/194
PIANISTE POLONAISE, 1822-1874)
KAULLA (ANNE-MARIE) PP 1000/9
KHROUCHTCHEV (NIKITA, PREMIER PP 1000/107
SECRETAIRE DU PARTI COMMUNISTE DE
L'UNION SOVIETIQUE, 1894-1971)
KLEE (FELIX, HISTORIEN D'ART, PEINTRE ET PP 1000/61
METTEUR EN SCENE, 1907-1990)
KOCH (ERICH, ALLIE WESER, MINISTRE DE LA PP 1000/2
REPUBLIQUE DE WEIMAR, 1875-1944)
KOENIG (MARIE PIERRE, DIT PIERRE, PP 1000/7
GENERAL ET HOMME POLITIQUE
KOGON (EUGEN, JOURNALISTE ET PP 1000/6
SOCIOLOGUE ALLEMAND, 1903-1987)
KOSCIUSKO-MORIZET (JACQUES, RESISTANT, PP 1000/5
PROFESSEUR D'UNIVERSITE ET HOMME
KRAG (JENS OTTO, PREMIER MINISTRE PP 1000/247
DANOIS, 1914-1978)
LA VALLEE POUSSIN (ETIENNE DE, HOMME PP 1000/7, PP 1000/9
POLITIQUE BELGE, 1903-1996)
LAMBILLOTTE (MAURICE, DIRECTEUR PP 1000/25
GENERAL DU MINISTERE BELGE DU
TRAVAIL ET DE L'EMPLOI, EPOQUE 1970)
LE TROQUER (ANDRE, PRESIDENT DE PP 1000/10, PP 1000/9
L'ASSEMBLEE NATIONALE ET HOMME
LEVERKUEHN (PAUL, HOMME POLITIQUE PP 1000/8
LEVY (PAUL, JOURNALISTE ET PROFESSEUR A PP 1000/9
L'UNIVERSITE CATHOLIQUE DE LOUVAIN,
1910-2002)
LIGUE EUROPEENNE DE COOPERATION PP 1000/10, PP 1000/12, PP 1000/13, PP 1000/225,
ECONOMIQUE PP 1000/7, PP 1000/95
LIGUE INTERNATIONALE DE LA PAIX ET DE PP 1000/43
LA LIBERTE
LUMUMBA (PATRICE, PREMIER MINISTRE DE PP 1000/15, PP 1000/258
LA REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU
CONGO, 1925-1961)
LUNS (JOSEPH, HOMME POLITIQUE ET PP 1000/247
DIPLOMATE HOLLANDAIS, 1911-2002)
LÖBE (PAUL, HOMME D'ETAT ALLEMAND, PP 1000/4, PP 1000/5
1875-1967)
MACCAS (LEON, HOMME D'ETAT GREC, 1892- PP 1000/10, PP 1000/100, PP 1000/102, PP
1972) 1000/103, PP 1000/12, PP 1000/4, PP 1000/5, PP

1000/6, PP 1000/7, PP 1000/8, PP 1000/9

MACKAY (RONALD, DIT KIM, HOMME PP 1000/15
POLITIQUE ANGLAIS ET FONDATEUR DU
MOUVEMENT FEDERALISTE EUROPEEN,
1902-1960)
MACMILLAN (HAROLD, PREMIER MINISTRE PP 1000/11
ANGLAIS, 1894-1986)
MAKSUDI ARSAL (SADRI, PENSEUR ET HOMME PP 1000/8
POLITQUE TURC, 1878-1957)
MALFATTI (FRANCO MARIA, JOURNALISTE ET PP 1000/27
HOMME POLITIQUE ITALIEN, 1927-1991)
MALRAUX (ANDRE, ECRIVAIN, HOMME PP 1000/17
POLITIQUE ET INTELLECTUEL FRANCAIS,
1901-1976)
MANDALINCI (ZEYYAT, HOMME POLITIQUE PP 1000/104
TURC, 1915-1990)
MANN (THOMAS, ECRIVAIN ALLEMAND, 1875- PP 1000/3
1955)
MARCHAL (LEON, DIPLOMATE FRANCAIS ET PP 1000/7, PP 1000/8
SECRETAIRE GENERAL DU PARLEMENT
EUROPEEN, 1900-1956)
MARINOTTI (FRANCO, ENTREPRENEUR ET PP 1000/20
DIPLOMATE ITALIEN, 1891-1966)
MARITAIN (JACQUES, PHILOSOPHE FRANCAIS, PP 1000/3
1882-1973)
MARSHALL (GEORGE, GENERAL AMERICAIN, PP 1000/4
1880-1959)
MASSIP (RENEE, FEMME DE LETTRES PP 1000/8
FRANCAISE, 1907-2002)
MAYER (RENE, HOMME POLITIQUE FRANCAIS PP 1000/21
ET PRESIDENT DE LA COMMUNAUTE
EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L'ACIER,
1895-1972)
MENDERES (ADNAN, PREMIER MINISTRE PP 1000/10
TURC, 1899-1961)
MENDES FRANCE (PIERRE, HOMME D'ETAT PP 1000/12, PP 1000/8, PP 1000/9
MENTHON (FRANCOIS DE, JURISTE, PP 1000/4
RESISTANT ET HOMME POLITIQUE
MERKATZ (HANS JOACHIM VON, HOMME PP 1000/13, PP 1000/9
D'ETAT ALLEMAND, 1905-1982)
MERVEILLEUX DU VIGNAUX (CHARLES, PP 1000/10
HOMME POLITIQUE FRANCAIS, 1908-2006)
MITTERRAND (FRANCOIS, PRESIDENT DE LA PP 1000/5
REPUBLIQUE FRANCAISE, 1916-1996)
MOLDEN (OTTO, HOMME POLITIQUE ET PP 1000/10, PP 1000/11, PP 1000/13, PP 1000/14,
RESISTANT AUTRICHIEN, 1918-2002) PP 1000/15, PP 1000/16
MOLLET (GUY, HOMME D'ETAT FRANCAIS, PP 1000/10, PP 1000/15, PP 1000/4, PP 1000/5, PP
1905-1975) 1000/6, PP 1000/8
MONNERVILLE (GASTON, HOMME POLITIQUE PP 1000/4, PP 1000/5
MONNET (JEAN, HOMME D'ETAT FRANCAIS, PP 1000/23, PP 1000/26, PP 1000/34, PP 1000/7,
PERE DE L'EUROPE, BANQUIER ET PP 1000/8
FONCTIONNAIRE INTERNATIONAL, 1888-
1979)
MORO (ALDO, PRESIDENT DU CONSEIL ET PP 1000/19
HOMME POLITIQUE ITALIEN, 1916-1978)
MOUTET (MARIUS, HOMME POLITIQUE PP 1000/11, PP 1000/8

MOUVEMENT EUROPEEN PP 1000/10, PP 1000/107, PP 1000/11, PP 1000/13,

PP 1000/16, PP 1000/18, PP 1000/19, PP 1000/20,
PP 1000/21, PP 1000/225, PP 1000/23, PP 1000/24,
PP 1000/4, PP 1000/6, PP 1000/7, PP 1000/8, PP
1000/9
MOUVEMENT EUROPEEN. CAMPAGNE PP 1000/7
EUROPEENNE DE LA JEUNESSE
MOUVEMENT EUROPEEN. COMMISSION DE PP 1000/9
L'EUROPE CENTRALE ET ORIENTALE
MOUVEMENT PANEUROPEEN POUR LES PP 1000/5, PP 1000/6, PP 1000/8
ETATS-UNIS D'EUROPE
MUSSOLINI (BENITO, JOURNALISTE ET PP 1000/2, PP 1000/3, PP 1000/92
PRESIDENT DU CONSEIL ITALIEN, 1883-
1945)
MUTTER (ANDRE, RESISTANT ET HOMME PP 1000/12, PP 1000/13, PP 1000/8
NATIONS UNIES PP 1000/192, PP 1000/231
NEDERLAND. KONINKRIJK PP 1000/5
NEHRU (JAWAHARLAL, PREMIER MINISTRE PP 1000/10, PP 1000/8
INDIEN, 1889-1964)
NOTHOMB (PIERRE, ECRIVAIN ET HOMME PP 1000/18, PP 1000/21
POLITIQUE BELGE, 1887-1966)
OMEGA (BIENNE) PP 1000/69
OPPENHEIM (FRIEDRICH CARL VON, PP 1000/18, PP 1000/22, PP 1000/23
BANQUIER ET HOMME POLITIQUE
ORDER OF THE DRAGON PP 1000/41
ORDINE AL MERITO DELLA REPUBBLICA PP 1000/252
ITALIANA
ORDINE DELL'IMMACOLATA CONCEZIONE DI PP 1000/244-256, PP 1000/4
VILA VICOSA (PORTUGAL)
ORDRE DU TRESOR SACRE (JAPON) PP 1000/244
ORGANISATION DU TRAITE DE L'ATLANTIQUE PP 1000/12, PP 1000/14, PP 1000/18, PP 1000/7
NORD
ORGANISATION EUROPEENNE DE PP 1000/95
COOPERATION ECONOMIQUE
OTTEN (FRANS, PRESIDENT-DIRECTEUR DE PP 1000/11
PHILIPS ET HOMME POLITIQUE
HOLLANDAIS, 1895-1969)
PAIRA (RENE, PREFET DU BAS-RHIN, EPOQUE PP 1000/6, PP 1000/8
1947-1951)
PAIX ET LIBERTE (MOUVEMENT PP 1000/8
ANTICOMMUNISTE, SUISSE)
PANEUROPA-BEWEGUNG ÖSTERREICH PP 1000/6, PP 1000/92
PANEUROPA-UNION DEUTSCHLAND PP 1000/13, PP 1000/15, PP 1000/8, PP 1000/90,
PP 1000/91
PARRI (FERRUCIO, PRESIDENT DU CONSEIL PP 1000/102
DES MINISTRES ITALIEN, 1890-1981)
PAUL I (ROI DE GRECE, 1901-1964) PP 1000/10
PAUL VI (PAPE, 1897-1978) PP 1000/19, PP 1000/256, PP 1000/6, PP 1000/8
PEARSON (LESTER, PREMIER MINISTRE PP 1000/104
CANADIEN, 1897-1972)
PELLA (GIUSEPPE, HOMME POLITIQUE PP 1000/8
ITALIEN, 1902-1982)
PETITPIERRE (MAX, CONSEILLER FEDERAL, PP 1000/4, PP 1000/8
1899-1994)
PEYREFITTE (ALAIN, ECRIVAIN, DIPLOMATE PP 1000/17
ET HOMME POLITIQUE FRANCAIS, 1925-
1999)
PFLIMLIN (PIERRE, AVOCAT ET HOMME PP 1000/13, PP 1000/4, PP 1000/6, PP 1000/8, PP

D'ETAT FRANCAIS, 1907-2000) 1000/9

PHILIPS INTERNATIONAL (AMSTERDAM) PP 1000/11
PHOLIEN (JOSEPH, HOMME D'ETAT BELGE, PP 1000/5
1884-1968)
PIE XII (PAPE, 1876-1958) PP 1000/12, PP 1000/13, PP 1000/4, PP 1000/8, PP
1000/92
PISANI (EDGARD, HOMME POLITIQUE PP 1000/16
FRANCAIS, 1918-)
PLEVEN (RENE, HOMME D'ETAT FRANCAIS, PP 1000/5
1901-1993)
POMIAN (JOHN, PRESIDENT DE LA PP 1000/9
COMMISSION DE L'EUROPE CENTRALE ET
ORIENTALE)
POMPIDOU (GEORGES, PRESIDENT DE LA PP 1000/15, PP 1000/17, PP 1000/20, PP 1000/22,
REPUBLIQUE FRANCAISE, 1911-1974) PP 1000/24, PP 1000/25, PP 1000/26
PONS (VITTORIO, SECRETAIRE DE L'UNION PP 1000/20, PP 1000/22, PP 1000/23, PP 1000/24,
PANEUROPEENNE INTERNATIONALE, 1910- PP 1000/25, PP 1000/26
1995)
PRIX NOBEL. COMITE PP 1000/10, PP 1000/16, PP 1000/18, PP 1000/22,
PP 1000/3, PP 1000/5, PP 1000/8
PUAUX (GABRIEL, DIPLOMATE ET HOMME PP 1000/13, PP 1000/6, PP 1000/8
PUSTA (KAAREL ROBERT, HOMME POLITIQUE PP 1000/11
ESTONIEN, 1883-1964)
RAINIER III (PRINCE DE MONACO, 1923-2005) PP 1000/26, PP 1000/57, PP 1000/7
RAMADIER (PAUL, HOMME POLITIQUE PP 1000/4, PP 1000/5
REBATTET (GEORGES-LOUIS, SECRETAIRE PP 1000/6, PP 1000/7, PP 1000/8, PP 1000/9
GENERAL DU MOUVEMENT EUROPEEN,
RESISTANT ET HOMME POLITIQUE
REDER (WALTER, OFFICIER ALLEMAND, 1915- PP 1000/18
1991)
REUTER (EMILE, AVOCAT ET HOMME PP 1000/4
POLITIQUE LUXEMBOURGEOIS, 1874-1973)
REY (JEAN, AVOCAT, HOMME POLITIQUE PP 1000/24
BELGE ET PRESIDENT DE LA COMMISSION
EUROPEENNE, 1902-1983)
REYNAUD (PAUL, HOMME POLITIQUE PP 1000/100, PP 1000/4, PP 1000/5, PP 1000/8
RIO (PAUL YVES, JOURNALISTE) PP 1000/6
ROCHE (EMILE, JOURNALISTE ET HOMME PP 1000/10, PP 1000/15, PP 1000/18, PP 1000/23,
POLITIQUE FRANCAIS, 1893-1990) PP 1000/24, PP 1000/9
ROOLVINK (BAUKE, HOMME POLITIQUE PP 1000/100
HOLLANDAIS, 1912-1979)
ROOSEVELT (FRANKLIN, PRESIDENT DES PP 1000/3
ETATS-UNIS, 1882-1945)
ROTARY CLUB (SUISSE-LIECHTENSTEIN) PP 1000/233
ROTHSCHILD (EDMOND DE, BANQUIER PP 1000/15, PP 1000/16
FRANCO-SUISSE, 1926-1997)
ROTHSCHILD (GUY DE, BANQUIER FRANCAIS, PP 1000/17, PP 1000/18, PP 1000/20
1909-2007)
ROUGEMONT (DENIS DE, ECRIVAIN, PP 1000/11, PP 1000/18, PP 1000/7
ESSAYISTE, PHILOSOPHE ET PROFESSEUR
SUISSE, 1906-1985)
SANDYS (EDWIN, BARON, DIPLOMATE ET PP 1000/4
HOMME D'ETAT ANGLAIS, 1908-1987)
SANTERO (NATALE, HOMME POLITIQUE PP 1000/8
ITALIEN, 1892-1971)
SARAGAT (GUISEPPE, PRESIDENT DE LA PP 1000/19, PP 1000/4, PP 1000/5


SARRE (FRIEDRICH KARL) PP 1000/12, PP 1000/13, PP 1000/6, PP 1000/7, PP
1000/8, PP 1000/9
SCELBA (MARIO, HOMME POLITIQUE ITALIEN PP 1000/17, PP 1000/8
ET PRESIDENT DU PARLEMENT EUROPEEN,
1901-1991)
SCHENDEL (ROBERT VAN, SECRETAIRE PP 1000/11
GENERAL DU MOUVEMENT EUROPEEN,
EPOQUE 1957)
SCHICK (ROBERT, JOURNALISTE A RADIO PP 1000/6
MONTE-CARLO)
SCHILLIG (EMANUEL, DIRECTEUR DE PP 1000/24
CINEGROUPE A ZURICH, EPOQUE 1969)
SCHMID (CARLO, HOMME POLITIQUE PP 1000/10
SCHUMAN (ROBERT, HOMME D'ETAT PP 1000/10, PP 1000/12, PP 1000/13, PP 1000/14,
FRANCAIS, 1886-1963) PP 1000/4, PP 1000/5, PP 1000/7, PP 1000/9
SCHUMANN (MAURICE, HOMME POLITIQUE, PP 1000/17, PP 1000/20, PP 1000/24, PP 1000/25,
MINISTRE ET ECRIVAIN FRANCAIS, 1911- PP 1000/253, PP 1000/26, PP 1000/30, PP 1000/5
1998)
SEGNI (ANTONIO, PRESIDENT DE LA PP 1000/15, PP 1000/18, PP 1000/247, PP
REPUBLIQUE ITALIENNE, 1891-1972) 1000/263
SERVAN-SCHREIBER (JEAN-JACQUES, PP 1000/8
JOURNALISTE, ESSAYISTE ET HOMME
SEYDOUX DE CLAUSONNE (FRANCOIS, PP 1000/247
DIPLOMATE FRANCAIS, 1905-1981)
SFORZA (CARLO, HOMME POLITIQUE ITALIEN, PP 1000/4, PP 1000/5
1872-1952)
SOCIETE GENERALE DE SURVEILLANCE PP 1000/5, PP 1000/6, PP 1000/7
(GENEVE)
SPAAK (PAUL-HENRI, HOMME POLITIQUE PP 1000/10, PP 1000/106, PP 1000/12, PP 1000/13,
BELGE ET EUROPEEN, 1899-1972) PP 1000/14, PP 1000/21, PP 1000/4, PP 1000/5, PP
1000/6, PP 1000/7, PP 1000/8, PP 1000/9
SPECK (GUILLAUME, HOMME POLITIQUE PP 1000/5
LUXEMBOURGEOIS)
SPINELLI (ALTIERO, HOMME POLITIQUE PP 1000/11
ITALIEN ET EUROPEEN, 1907-1986)
STALINE (JOSEPH DJOUGACHVILI, HOMME PP 1000/141
D'ETAT SOVIETIQUE, 1878-1953)
STEIGER (EDUARD VON, CONSEILLER PP 1000/5
FEDERAL, 1881-1962)
SUES (MARCEL, DIT SQUIBBS, JOURNALISTE PP 1000/6
SPORTIF, 1899-1989)
SUISSE. CONSEIL NATIONAL PP 1000/4
THOENISSEN (MAX, GENERAL ALLEMAND, PP 1000/7
1887-VERS 1968)
THOMAS (EUGENE, RESISTANT ET HOMME PP 1000/4
D'ETAT FRANCAIS, 1903-1969)
THOME-PATENOTRE (JACQUELINE, FEMME PP 1000/8
POLITIQUE FRANCAISE, 1906-1995)
TIELE-WINCKLER (CLAUS HUBERT VON, 1892- PP 1000/46, PP 1000/67
1938)
TIELE-WINCKLER (FRANZ HUBERT VON, PP 1000/46
INDUSTRIEL ET HOMME POLITIQUE
TIELE-WINCKLER (HANS WERNER VON, 1895- PP 1000/46
1957)
TIELE-WINCKLER (MARIE ANNA VON, NEE PP 1000/46
QUISTORP, 1894-1977)

TIELE-WINCKLER (MARISSA VON, NEE VON PP 1000/46

WOLFF, 1902-1975)
TITO (JOSIP BROZ, MARECHAL ET HOMME PP 1000/8
POLITIQUE YOUGOSLAVE, 1892-1980)
TRUMAN (HARRY, PRESIDENT DES ETATS- PP 1000/3
UNIS, 1884-1972)
TUPINI (UMBERTO, AVOCAT ET HOMME PP 1000/4, PP 1000/8
D'ETAT ITALIEN, 1889-1973)
TURQUIE. REPUBLIQUE PP 1000/5
UNESCO PP 1000/8
UNION DE L'EUROPE OCCIDENTALE PP 1000/13, PP 1000/8
UNION DES FEDERALISTES EUROPEENS PP 1000/4, PP 1000/6
UNION DES FEMMES EUROPEENNES PP 1000/6, PP 1000/7
UNION DES REPUBLIQUES SOCIALISTES PP 1000/141, PP 1000/184, PP 1000/3
SOVIETIQUES (1922-1991)
UNION EUROPEENNE (MOUVEMENT SUISSE PP 1000/13, PP 1000/241, PP 1000/5, PP 1000/6,
POUR LA FEDERATION DE L'EUROPE) PP 1000/7, PP 1000/8
UNION EUROPEENNE. COMMISSION PP 1000/263
UNION PANEUROPEENNE INTERNATIONALE PP 1000, PP 1000/0, PP 1000/1-35, PP 1000/110,
PP 1000/114, PP 1000/13, PP 1000/130, PP
1000/137, PP 1000/138, PP 1000/17, PP 1000/219,
PP 1000/229, PP 1000/236, PP 1000/238, PP
1000/241, PP 1000/27, PP 1000/31, PP 1000/36-51,
PP 1000/4, PP 1000/5, PP 1000/52, PP 1000/52-69,
PP 1000/53, PP 1000/70-88, PP 1000/89-94, PP
1000/99-117
UNION PANEUROPEENNE INTERNATIONALE. PP 1000/11, PP 1000/12
ASSEMBLEE CONSTITUANTE EUROPEENNE
UNION PANEUROPEENNE INTERNATIONALE. PP 1000/7, PP 1000/9, PP 1000/93
CENTRE DE PROPAGANDE
UNION PANEUROPEENNE INTERNATIONALE. PP 1000/11, PP 1000/8, PP 1000/95-98
COMITE MONETAIRE EUROPEEN
UNION PANEUROPEENNE INTERNATIONALE. PP 1000/108
COMMISSION MONETAIRE
CONSEIL CENTRAL
UNION PANEUROPEENNE INTERNATIONALE. PP 1000/21, PP 1000/92
SECTION BELGE
SECTION FRANCAISE
UNIONE PANEUROPEA INTERNAZIONALE PP 1000/92
(ITALIA)
UNITED STATES PP 1000/3, PP 1000/4, PP 1000/5
VERDIENSTORDEN DER BUNDESREPUBLIK PP 1000/255
DEUTSCHLAND
VEREINIGUNG EHEMALIGER THERESIANISTEN PP 1000/41
WARBURG (SIEGMUND GEORG, BANQUIER, PP 1000/92
1902-1982)
WINCKLER (THEO, DIRECTEUR DU CLUB PP 1000/10, PP 1000/9
PANEUROPEEN DE STRASBOURG, EPOQUE
1954)
YOUNG MEN'S ASSOCIATION FOR PP 1000/12, PP 1000/13, PP 1000/6, PP 1000/8
FRATERNITY (TOKYO)
ZEELAND (PAUL VAN, HOMME D'ETAT BELGE, PP 1000/11, PP 1000/12, PP 1000/13, PP 1000/8,
1893-1973) PP 1000/9
ZURCHER (ARNOLD, POLITOLOGUE PP 1000/5

TABLE DES MATIÈRES
DESCRIPTION AU NIVEAU DU FONDS 2

IDENTIFICATION 2
CONTEXTE 2
CONTENU ET STRUCTURE 3
CONDITIONS D'ACCÈS ET D'UTILISATION 14
SOURCES COMPLÉMENTAIRES 14
NOTES 17
CONTRÔLE DE LA DESCRIPTION 17
DESCRIPTION AU NIVEAU DES SUBDIVISIONS DU FONDS 19
INDEX DES NOMS DE MATIÈRES 286
INDEX DES NOMS DE LIEUX 291
INDEX DES NOMS DE PERSONNES 292
TABLE DES MATIÈRES 304

Coudenhove-Kalergi (PDFDrive)

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Coudenhove-Kalergi (PDFDrive)

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ARCHIVES CANTONALES VAUDOISES

Section P : Archives privées

Intitulé : Coudenhove-Kalergi (Richard Niklaus de)

Conditions de consultation : Libre.

Date de l'instrument de recherche (dernière mise à jour): 17.11.2014

© Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 17.11.2014 [vm]

DESCRIPTION AU NIVEAU DU FONDS

Intitulé: Coudenhove-Kalergi (Richard Niklaus de)

Niveau de description: Fonds

Importance matérielle et support: 114 boîtes; 660 volumes imprimés et 1 cartable

Nom du producteur d'archives: Coudenhove-Kalergi (Richard Niklaus de)

Histoire du producteur: Naissance le 16 novembre 1894 à Tokyo, décès le 27 juillet 1972 à

Historique de la conservation: Au décès de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi, en

© Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 17.11.2014 [vm]

Modalités d’entrée: Le 29 avril 2013, l'Union paneuropéenne internationale, par

Date(s) d’entrée: 15.10.2013

Présentation du contenu: Les archives rassemblent une grande partie de la correspondance

Le fonds comporte également les textes de conférences, articles, mémorandums et lettres

En plus de ces documents, le fonds contient des ouvrages de Richard Niklaus de

© Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 17.11.2014 [vm]

(cf. PP 1000/167-226 et 229-233). Parmi ces ouvrages imprimés, on trouve quantité de

© Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 17.11.2014 [vm]

Intitulé Dates Cotes

Coudenhove-Kalergi (Richard Niklaus de) 1839-2009 PP 1000

© Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 17.11.2014 [vm]

Année 1967 1967 PP 1000/22

© Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 17.11.2014 [vm]

© Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 17.11.2014 [vm]

Textes manuscrits de Richard Niklaus de Coudenhove-Kalergi (avant 1969) 1931 PP 1000/76

© Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 17.11.2014 [vm]

© Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 17.11.2014 [vm]

Pazifismus 1924 PP 1000/139

© Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 17.11.2014 [vm]

Histoire 1930-1971 PP 1000/170-174

© Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 17.11.2014 [vm]

Documentation en français 1950-1971 PP 1000/230

© Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 17.11.2014 [vm]

Commandeur de l'Ordre du mérite de la République italienne (1969) 1969 PP 1000/252

© Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 17.11.2014 [vm]

CONDITIONS D'ACCÈS ET D'UTILISATION

Statut juridique: Dépôt

Conditions d'accès: Libre.

Langue et écriture des documents: Allemand; Anglais; Danois; Espagnol; Espéranto;

Caractéristiques matérielles et contraintes techniques: Classeur, Objet, Volume imprimé,

Existence et lieu de conservation des originaux: -

Existence et lieu de conservation de copies: -

Sources complémentaires aux ACV: - PP 1001 : Pons (Vittorio)

Sources complémentaires hors ACV: De manière générale, consulter également "Sources et

© Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 17.11.2014 [vm]

Bibliographie: De manière générale, voir également "Sources et moyens d'information sur

- BERTELLA FARNETTE Paolo, Coudenhove-Kalergi, Fulbright e la lotta per gli Stati

© Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 17.11.2014 [vm]

- JILEK Lubor, "Coudenhove-Kalergi Richard N. (de) (1894-1972)", in : "Dictionnaire

Concernant Ida Roland :

© Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 17.11.2014 [vm]

Il s'agit de souligner que, même si le Dictionnaire historique de la Suisse (DHS) a

En ce qui concerne le nom de prix, d'association, de fédérations ou autres organismes, il a

En ce qui concerne le conditionnement des documents, les courriers (débarrassés de leur

© Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 17.11.2014 [vm]

© Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 17.11.2014 [vm]

DESCRIPTION AU NIVEAU DES SUBDIVISIONS DU FONDS

PP 1000/0 Archives européennes de Coppet : Inventaires du Fonds 1980-1999

Contenu: Inventaires du Fonds AP 2 du Fonds d'archives