Vous êtes sur la page 1sur 20

17/02/2022 16:40 Build Your F-150 Lightning™

2022 F-150 Lightning™


X LT

PEINTURE 38

COULEUR
Agate Black Metallic

SUMMARY

$83,935 $566
33 35
PRIX NET EVERY TWO WEEKS FOR 84 MONTH FINANCE

https://fr.shop.ford.ca/configure/f150-lightning/config/summary/Config%5B%7CFord%7CF-150 Lightning%7C2022%7C1%7C1.%7C312A.W1E..PUM… 1/20


17/02/2022 16:40 Build Your F-150 Lightning™

PEINTURE 38

Agate Black Metallic $0

MOTOPROPULSEURS 38

Moteur électrique double – Batterie grande autonomie $0

38
F O R FA I T S

XLT $0

https://fr.shop.ford.ca/configure/f150-lightning/config/summary/Config%5B%7CFord%7CF-150 Lightning%7C2022%7C1%7C1.%7C312A.W1E..PUM… 2/20


17/02/2022 16:40 Build Your F-150 Lightning™

EXTÉRIEUR 38

Jantes en alliage de 20 po en gris carbonisé foncé $0

Pneus toutes saisons 20 po $0

Marchepied intégré au hayon avec surface de travail $0

Tapis de caisse – Amovible $210

Fenêtres - vitre arrière teintée $0

BoxLink™ $0

Avertisseur de collision avant $0

BLIS® avec avis de circulation transversale $0

Sonar de recul $0

Génératrice Pro Power Onboard de 9,6 kW $0

Caméra à 360 degrés $0

Rétroviseurs latéraux à projecteur DEL $0

Éclairage du caisson à DEL $0

Marchepieds – fixes allongés, gris carbonisé, éclairage amélioré $0

https://fr.shop.ford.ca/configure/f150-lightning/config/summary/Config%5B%7CFord%7CF-150 Lightning%7C2022%7C1%7C1.%7C312A.W1E..PUM… 3/20


17/02/2022 16:40 Build Your F-150 Lightning™

https://fr.shop.ford.ca/configure/f150-lightning/config/summary/Config%5B%7CFord%7CF-150 Lightning%7C2022%7C1%7C1.%7C312A.W1E..PUM… 4/20


17/02/2022 16:40 Build Your F-150 Lightning™

INTÉRIEUR 38

Ardoise moyennement foncée $0

Recouvrement de plancher – style plateau avec tapis protecteurs de type $250


moquette assortis

Pédales à réglage électrique $0

Tapis de couleur assortie et tapis protecteurs de type moquette $0

Sièges à réglage électrique en 10 directions pour le conducteur et à réglage $0


électrique multiple pour le passager avant

Ford Co-Pilot360™ Assist 2 $0

Navigation intégrée connectée $0

Stéréo AM/FM avec SiriusXM® + 360L $0

SiriusXM® avec 360L $0

SYNC® 4 (XLT) ou SYNC® 4A (LARIAT/Platinum) avec reconnaissance vocale $0


améliorée

RÉSUMÉ DU PRIX
1
PDSF DE BASE $81,380
38
OPTIONS ET ACCESSOIRES + $460
TOTAL DES FRAIS + $2,095
33
PRIX NET = $83,935
24
VALEUR DU VÉHICULE D'ÉCHANGE $0

BIWEEKLY PAIEMENT 35 $566


Financement ba sé s u r $ 0 ve rseme nt i ni t i a l ,

84 tar if men su el et 5 .9 9 % T PA, $ 0 va le ur d u vé hicule d ’é change

VOTRE COMPTE POSTAL CODE J0A1H0

https://fr.shop.ford.ca/configure/f150-lightning/config/summary/Config%5B%7CFord%7CF-150 Lightning%7C2022%7C1%7C1.%7C312A.W1E..PUM… 5/20


17/02/2022 16:40 Build Your F-150 Lightning™

CONCESSIONNAIRE FORD LE PLUS PROCHE


Drummondville Ford
11.59 à km

Your Configuration:

Pricing shown for Postal code J0A1H0 as of 17 February 2022

AVIS LÉGAUX

Note.
Offres sur les véhicules : les concessionnaires peuvent vendre ou louer à prix moindre. Les offres peuvent être annulées en
tout temps et sans préavis (sauf au Québec). Visitez votre concessionnaire Ford pour connaître tous les détails de l'offre ou
appelez le centre de relations avec la clientèle de Ford au 1-800-565-3673. Pour les commandes à l’usine, un client peut
profiter des offres et primes promotionnelles Ford pour clients admissibles soit au moment de la commande à l’usine soit au
moment de la livraison du véhicule, mais pas les deux.

Offres de service : ces offres peuvent être annulées ou modifiées en tout temps sans préavis. Consultez le conseiller du
service pour en savoir plus. Les taxes et les prélèvements provinciaux applicables ne sont pas inclus. Le concessionnaire
peut vendre à moindre prix. Disponible uniquement dans les succursales participantes.

Les véhicules illustrés peuvent être dotés d’équipements offerts en option. Le détaillant peut vendre ou louer à prix moindre.
Offres à durée limitée. Les offres peuvent être annulées en tout temps et sans préavis (sauf au Québec). Pour les détails
complets, consultez votre détaillant Ford ou téléphonez au centre de relations avec la clientèle Ford au 1-800-565-3673.
Pour les commandes à l'usine, un client peut profiter des offres et primes promotionnelles Ford pour clients admissibles soit
au moment de la commande à l'usine soit au moment de la livraison du véhicule, mais pas les deux.

Les images ne sont affichées qu’à titre indicatif. Certaines images du site pourraient provenir des États-Unis. Les images ne
reflètent pas nécessairement les options configurables choisies ou disponibles pour le véhicule ou les versions présentées.
Ford du Canada Limitée ne peut être tenue responsable des erreurs typographiques ou autres, y compris les erreurs de
transmission de données, d’affichage ou des erreurs logicielles, qui pourraient se trouver sur le site.

1.
Basé sur le PDSF (prix de détail suggéré par le fabricant), après application des ajustements appropriés en vigueur. Exclut
les options, les frais de transport (sauf au Québec), la taxe sur la climatisation (sauf au Québec), l’écoprélèvement (le cas
échéant et sauf au Québec), les frais d’immatriculation, d’essence, les assurances, les frais RDPRM du concessionnaire
(sauf au Québec), les frais d’inscription au PPSA (financement ou location). PPSA ne s’applique pas au Québec), l’inscription
au RDPRM et les frais connexes allant jusqu’à 52 $ (seulement au Québec en cas de location ou de financement), les frais
d’administration (sauf au Québec) et les taxes. Les prix de vente et de location sont déterminés par les concessionnaires, et
peuvent différer du PDSF. Consultez votre concessionnaire pour plus de détails.

2.
Cotes de consommation estimée de carburant obtenues selon des méthodes d’essai approuvées par le gouvernement du
Canada. Le/100 km est la mesure équivalente à l’efficacité énergétique de l’essence du gouvernement du Canada pour le
mode électrique. Référez-vous à la section des caractéristiques de la page du véhicule en question pour en savoir plus sur le
moteur et la transmission. La consommation réelle de carburant peut varier.

3.
Le nom de marque Bluetooth est une marque de commerce de Bluetooth SIG, Inc. Tous droits réservés.

4.
Vous devez disposer d'un téléphone Bluetooth® couplé à votre système SYNC. Le nom de marque Bluetooth est une
marque de commerce de Bluetooth SIG, Inc.

5.
Le circuit électrique du véhicule (y compris la batterie), le signal du fournisseur de service sans fil et un téléphone cellulaire
connecté doivent être en état de marche pour que le dispositif 911 Assist fonctionne correctement. Ces éléments peuvent
être endommagés au moment d’un accident. Afin que le 911 puisse être composé, le téléphone cellulaire couplé doit être
connecté à SYNC et la fonction 911 Assist doit être activée. Des frais de téléphone cellulaire peuvent s'appliquer.

https://fr.shop.ford.ca/configure/f150-lightning/config/summary/Config%5B%7CFord%7CF-150 Lightning%7C2022%7C1%7C1.%7C312A.W1E..PUM… 6/20


17/02/2022 16:40 Build Your F-150 Lightning™
6.
Certains téléphones cellulaires et lecteurs numériques peuvent ne pas être entièrement compatibles. Évitez les distractions
lorsque vous conduisez. Favorisez l’utilisation des systèmes à commandes vocales. N’utilisez jamais vos appareils portatifs
en conduisant. Utilisez plutôt les fonctions de commandes vocales La reconnaissance vocale et les écrans du système
SYNC avec MyFord Touch sont disponibles en français, en anglais et en espagnol. Certaines fonctions peuvent être
bloquées lorsque le véhicule est en mouvement.

7.
Les devis d’évaluation du véhicule d’échange sont fournis à des fins informatives seulement et sont basés sur un
questionnaire en ligne concernant votre véhicule. Si l’inspection diffère de l’évaluation en ligne de l’état du véhicule, le
concessionnaire participant doit ajuster l’évaluation du véhicule d’échange.

8.
Portez toujours votre ceinture de sécurité et attachez toujours les enfants sur le siège arrière.

9.
Intervention du conducteur requise. Les caractéristiques d’aide à la conduite sont complémentaires et ne remplacent
aucunement l’attention et le jugement du conducteur, lequel doit quand même maîtriser le véhicule.

10.
Les caractéristiques d’aide à la conduite sont complémentaires et ne remplacent aucunement l’attention et le jugement du
conducteur, lequel doit quand même maîtriser le véhicule.

11.
Résultats obtenus avec du supercarburant à indice d’octane de 93, ou, dans le cas des moteurs à turbocompresseur, les
résultats sont obtenus avec du supercarburant selon la norme SAE J1349. Vos résultats peuvent varier.

12.
Les distractions au volant sont à proscrire.

13.
L’abonnement à la radio satellite de SiriusXM peut être acheté après la période d’essai. Les véhicules 2020 ou d’une année
antérieure ont une période d’essai de 6 mois. Les véhicules 2021 ou plus récents ont une période d’essai de 3 mois. Les
abonnements sont régis par le contrat client SiriusXM accessible au https://www.siriusxm.ca/ (https://www.siriusxm.ca/)

14.
Sony et Clear Phase sont des marques de commerce déposées de Sony Corporation. Live Acoustics est une marque de
commerce de Sony Corporation. Tous droits réservés.

15.
Portez toujours votre ceinture de sécurité et attachez toujours les enfants sur le siège arrière. En cas d'impact, le matériel du
dispositif SOS peut être endommagé et la batterie peut perdre de la puissance, ce qui pourrait empêcher le système de
fonctionner. Les collisions n'activent pas toujours les coussins gonflables et les prétendeurs de ceinture de sécurité.

16.
Intervention du conducteur requise. Nécessite d'avoir une clé d'accès intelligente sur vous.

17.
Lorsque le véhicule est doté de l'ensemble de remorquage de classe II.

18.
MyFord Mobile (en option sur certains véhicules), l’appli MyFord Mobile et le service FordPass Connect sont requis pour les
fonctions à distance (voir les modalités de FordPass pour plus de détails).  Le service comprend un essai pour les fonctions
d’accès à distance, à l’exception du point d’accès sans fil, à compter de la date d’achat originale du véhicule (des frais
peuvent s’appliquer après cette période). Le service et les fonctions connectés dépendent de la disponibilité du réseau
compatible 3G de Bell. L’évolution de la technologie, des réseaux cellulaires et la capacité du véhicule peuvent avoir une
incidence sur la fonctionnalité future et empêcher le fonctionnement des fonctions connectées. La durée de l’essai varie
selon l’année du véhicule.

19.
Rappelez-vous que même la technologie avancée ne peut se soustraire aux lois de la physique. La perte de contrôle d’un
véhicule peut survenir lorsque les décisions du conducteur sont inappropriées aux conditions.

20.
Avec l’équipement approprié.

21.

https://fr.shop.ford.ca/configure/f150-lightning/config/summary/Config%5B%7CFord%7CF-150 Lightning%7C2022%7C1%7C1.%7C312A.W1E..PUM… 7/20


17/02/2022 16:40 Build Your F-150 Lightning™
Situés entre l'ouverture de la calandre et le radiateur, les obturateurs actifs de calandre s'ouvrent et se ferment
automatiquement pour maintenir une température de fonctionnement idéale au niveau du moteur et pour améliorer l'efficacité
énergétique en optimisant l'aérodynamisme de l'ouverture de la calandre et le système de refroidissement du moteur.

22.
Le PDSF est le prix de détail suggéré par le fabricant seulement et exclut les options, les frais de transport, la taxe sur la
climatisation, l’écoprélèvement (le cas échéant), les frais d’immatriculation et d’essence, les assurances, l’inspection de
prélivraison par le détaillant, les frais d’inscription au PPSA, (en cas de financement ou de location. PPSA ne s’applique pas
au Québec), l’inscription au RDPRM et les frais connexes allant jusqu’à 52 $ (seulement au Québec en cas de location ou de
financement), les frais d’administration (sauf au Québec) et les taxes. Les prix de vente et de location sont déterminés par
les concessionnaires, et peuvent différer du PDSF. Consultez votre concessionnaire pour plus de détails.

23.
Versement initial - Il s'agit du montant que vous êtes en mesure de payer pour l’achat ou la location du véhicule, ce qui
permet de réduire le montant du financement ou de la location. Pour les locations, les versements initiaux peuvent être
soumis à des taxes applicables, qui sont non comprises dans le calcul d’estimation des paiements, et doivent être perçus au
moment de la signature. Si vous souhaitez ajouter un montant pour l’échange, veuillez l’inscrire dans le champ approprié.

24.
Valeur du véhicule d’échange - Le montant approximatif qu'un concessionnaire pourrait vous offrir en échange d'un véhicule.
La valeur du véhicule d’échange dépend de l'évaluation de votre véhicule effectuée par le concessionnaire.

25.
Durée en mois - La durée du bail est le nombre de mois prévus dans votre contrat de location. Si l’achat de votre véhicule est
financé, la période représente le nombre de mois au cours desquels vous convenez de payer au complet le contrat au
moyen de versements réguliers.

26.
TPA - Financement obligatoire par Compagnie Crédit Ford du Canada. Soumis aux critères d’octroi de crédit de Compagnie
Crédit Ford du Canada. Les acheteurs ne seront pas tous admissibles au plus bas TPA. L'offre ne s'applique que lorsque le
crédit est approuvé. Cet exemple de transaction n'est offert qu'à des fins d'estimation. Communiquez avec votre
concessionnaire pour obtenir tous les détails du programme. Certaines restrictions ou conditions peuvent s'appliquer.

27.
Votre taux entré - Il s'agit du taux que vous entrez manuellement uniquement pour évaluer un paiement. Ce taux n’est offert
qu’à des fins d'estimation. Il est possible que vous ne puissiez pas financer ce véhicule à ce taux.

28.
Le locataire est responsable des frais applicables en cas de dépassement du « kilométrage annuel » stipulé.

29.
Les rabais à la livraison ne peuvent se combiner aux incitatifs client relatifs aux parcs automobiles.

31.
Basé sur le PDSC (prix de détail suggéré par le constructeur) et comprenant les frais de transport, la taxe sur la climatisation,
l’écoprélèvement (le cas échéant),  les ajustements et les primes actuellement en vigueur, et les options (le cas échéant),
mais ne comprenant pas les droits d’immatriculation, le plein de carburant, les assurances, l’inspection de prélivraison par le
détaillant (sauf au Québec), les frais d’inscription au PPSA, (en cas de financement ou de location. PPSA ne s’applique pas
au Québec), l’inscription au RDPRM et les frais connexes allant jusqu’à 52 $ (seulement au Québec en cas de location ou de
financement), les frais d’administration (sauf au Québec) et les taxes. Les prix de vente et de location sont déterminés par
les concessionnaires, et peuvent différer du PDSF. Consultez votre concessionnaire pour plus de détails.

32.
Les offres affichées à titre d'exemple peuvent ne pas être offertes à tous les clients et peuvent être assujetties à des
restrictions pour être combinées à d'autres mesures incitatives en vigueur. Les offres affichées sont offertes au moment de la
publication et peuvent changer, être annulées ou venir à expiration. Des restrictions s'appliquent. Visitez votre
concessionnaire pour plus de détails.

33.
Basé sur le PDSF (prix de détail suggéré par le fabricant) et comprenant les frais de transport, la taxe sur la climatisation,
l’écoprélèvement (le cas échéant), les ajustements et les primes actuellement en vigueur, les options et les accessoires (le
cas échéant) et la taxe de vente du gouvernement appropriée sur indication de l’utilisateur (sauf en utilisant l’outil avec le
cheminement de location sélectionné), mais ne comprenant pas les frais d’immatriculation et d’essence, les assurances,
l’inspection prélivraison du concessionnaire (sauf au Québec), les frais d’inscription au PPSA (en cas de financement ou de
location). PPSA non applicable au Québec), l’inscription au RDPRM et les frais afférents allant jusqu’à 52 $ (seulement au

https://fr.shop.ford.ca/configure/f150-lightning/config/summary/Config%5B%7CFord%7CF-150 Lightning%7C2022%7C1%7C1.%7C312A.W1E..PUM… 8/20


17/02/2022 16:40 Build Your F-150 Lightning™
Québec, en cas de financement ou de location), les frais d’administration (sauf au Québec). Les prix de vente et de location
sont déterminés par les concessionnaires, et peuvent différer du PDSF. Consultez votre concessionnaire pour plus de
détails.

34.
Basé sur le PDSF (prix de détail suggéré par le fabricant) et comprenant les frais de transport, la taxe sur la climatisation,
l’écoprélèvement (le cas échéant), les taxes de vente gouvernementales applicables, lorsque sélectionnées par l’utilisateur
(sauf dans la section de l’outil relative à la location), les ajustements et primes en vigueur, la valeur du véhicule d’échange et
le versement initial (le cas échéant) ainsi que les options (le cas échéant), mais ne comprenant pas les accessoires, les frais
d’immatriculation, le plein de carburant, les assurances, l’inspection prélivraison du concessionnaire, les frais relatifs au
PPSA (en cas de financement ou de location. PPSA non applicable au Québec), l’inscription au RDPRM et les frais afférents
allant jusqu’à 52 $ (seulement au Québec, en cas de financement ou de location), les frais d’administration (sauf au
Québec). Les prix de vente et de location sont déterminés par les concessionnaires, et peuvent différer du PDSF. Consultez
votre concessionnaire pour plus de détails.

35.
Paiement estimé : Financement – Le paiement indiqué est une estimation du capital et de l’intérêt auxquels vous pouvez
vous attendre à payer mensuellement (ou aux deux semaines) en vertu d’un contrat de vente conclu avec Crédit Ford et
comprend une estimation des frais de livraison. Le paiement ne comprend pas les frais d’inscription au PPSA (ne s’applique
pas au Québec), l’inscription au RDPRM et les frais connexes allant jusqu’à 52 $ (seulement au Québec), les frais
d’enregistrement et (sauf au Québec) les autres frais applicables du concessionnaire. Le montant du paiement aux deux
semaines consiste en la somme de douze (12) paiements mensuels divisée par 26 périodes. Veuillez communiquer avec
votre concessionnaire pour obtenir des renseignements concernant le paiement exact du véhicule.

36.
Paiement estimé : Location - Le paiement indiqué est une estimation du montant que vous pouvez vous attendre à payer
chaque mois (ou aux deux semaines) en vertu d'un contrat de location de Crédit Ford. Le paiement ne comprend pas les
frais PPSA (ne s’applique pas au Québec), l’inscription au RDPRM et les frais connexes allant jusqu’à 52 $ (seulement au
Québec), les frais d’enregistrement, le dépôt de garantie (le cas échéant), les frais de chèque sans provision (le cas
échéant), l’usure et la détérioration excessives, les frais de retard, les frais du concessionnaire, les taxes applicables et les
autres frais. Le montant du paiement aux deux semaines consiste en la somme de douze (12) paiements mensuels divisée
par 26 périodes. Veuillez communiquer avec votre concessionnaire pour obtenir des renseignements concernant le paiement
exact du véhicule. Des restrictions peuvent s'appliquer au niveau du kilométrage annuel. Les frais de kilométrage
excédentaire sont de 12 ¢ par km pour les modèles Fiesta, Focus, C-Max, Fusion, EcoSport, Escape, Bronco Sport et
Ranger, de 16 ¢ par km pour les modèles de la Série E, Mustang, Mustang Mach-E, Taurus, Edge, Flex, Explorer, Aviator, F-
Series, MKC/Corsair, Nautilus, MKX, MKZ, MKT, Continental, Bronco, Transit Connect et les fourgons Transit, et de 20 ¢ par
km pour les modèles Expeditioin et Navigator, plus les taxes applicables. Les frais de kilométrage excédentaire peuvent
changer. Consultez votre détaillant pour plus de détails.

38.
Le prix du forfait offert en option est suggéré par le fabricant. Le paiement mensuel n’est affiché qu'à titre d'exemple et est
basé sur les détails de la location sélectionnés dans le calculateur de paiement du véhicule. Les prix et les paiements
mensuels peuvent varier. Les options et les forfaits offerts en option sont assujettis à la disponibilité. Le concessionnaire peut
vendre à moindre prix. Consultez votre concessionnaire pour plus de détails.

39.
L'évaluateur de paiement est un outil qui vous aide à évaluer vos paiements réguliers sans toutefois faire valoir qu'il s'agit
des montants exacts des paiements. Les paiements calculés à l'aide de cet outil ne sont qu'approximatifs. Le prix de vente
prévu et le taux d'intérêt que vous entrez lors de l'utilisation de cet outil d'évaluation des paiements ne doivent servir qu'aux
fins d'évaluation / de comparaison seulement. Les prix et paiements réels peuvent varier et les concessionnaires déterminent
les prix de vente, lesquels peuvent différer du PDSF. Des paiements additionnels peuvent être requis dans le cadre des
modalités de tout contrat de financement au détail ou de location que vous pourriez conclure et, dans le cas d'une location,
vous pourriez être tenu de payer des frais pour le kilométrage excédentaire et pour l'usure et la détérioration excessives. Une
demande de crédit doit être approuvée pour financer ou louer un véhicule et est soumise aux critères d’octroi de crédit de
Compagnie Crédit Ford du Canada. Il se peut que vous ne puissiez pas financer ou louer un véhicule au taux que vous avez
choisi. Veuillez communiquer avec votre concessionnaire pour les renseignements concernant le prix, les paiements et les
taux. Vous pouvez faire une demande de crédit par l'entremise de votre concessionnaire ou en ligne en cliquant ci-dessous.

41.
Jusqu’au 28 février 2022, profitez d’un TPA de 0,99 % à l’achat d’un F-150 à cabine double 4X4 2022 neuf (sauf modèle XL)
avec moteur à essence ou d’un F-150 à cabine SuperCrew 4X4 XLT ou Lariat 2022 neuf avec moteur à essence pendant
jusqu’à 72 mois. Cette offre s’adresse aux clients au détail admissibles sur approbation de crédit par la compagnie Crédit
https://fr.shop.ford.ca/configure/f150-lightning/config/summary/Config%5B%7CFord%7CF-150 Lightning%7C2022%7C1%7C1.%7C312A.W1E..PUM… 9/20
17/02/2022 16:40 Build Your F-150 Lightning™
Ford du Canada Limitée. Certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d’intérêt annuel le plus bas. Par
exemple : À l’achat d’un F-150 Lariat à cabine SuperCrew 4x4 502A 2022 avec plateau de 5,5 pi d’une valeur de 69 355 $
(après versement initial de 0.00 $ ou échange de valeur équivalente et déduction du rabais du fabricant de 0.00 $ et incluant
le montant des taxes sur le fret et la climatisation de 2 095 $) financé à un TPA de 0,99 % pendant 72 mois, le paiement
mensuel sera de 992 $ (la somme de douze (12) paiements mensuels divisée par 26 périodes donne un paiement aux deux
semaines de 458 $), la charge d’intérêts s’élèvera à 2 069 $ ou un TPA 0,99 % (sauf au Québec où le coût d’emprunt
s’élèvera à 2 121 $ ce qui correspond aux frais d’administration liés à l’inscription au RDPRM) et le total à rembourser sera
de 71 424 $ (sauf au Québec où le total sera de 71 476 $ ce qui inclut les frais d’administration liés à l’inscription au
RDPRM). Un versement initial peut être exigé en fonction du crédit approuvé par la Compagnie Crédit Ford du Canada.
Toutes les offres comprennent les frais de transport et la taxe sur la climatisation, mais ne comprennent pas les options, les
frais d’immatriculation, le plein de carburant, les assurances, l’inspection prélivraison par le concessionnaire (sauf au
Québec), les frais d’inscription au PPSA (non applicable au Québec), l’inscription au RDPRM et les frais afférents allant
jusqu’à 52 $ (seulement au Québec), les frais d’administration (sauf au Québec) et les taxes. Tous les prix et rabais sont
appliqués à partir du prix de détail suggéré par le constructeur (PDSC).

42.
Bronco Sport (reste du Canada)

Basé sur le PDSF (prix de détail suggéré par le fabricant), après application des ajustements appropriés en vigueur. Exclut
les options, les frais de transport, la taxe sur la climatisation, l’écoprélèvement (le cas échéant), les frais d’immatriculation,
d’essence, les assurances, l’inspection prélivraison, les frais d’inscription au PPSA (financement ou location), les frais
administratifs, ainsi que les taxes. Le PDSF du Bronco Sport Badlands 2021 40 299 $. Les concessionnaires peuvent vendre
ou louer à prix moindre. Consultez votre concessionnaire pour plus de détails.

Bronco Sport (Québec)

 Basé sur le PDSF (prix de détail suggéré par le fabricant), après application des ajustements appropriés en vigueur.
Comprend les options (le cas échéant), les frais de transport (1 900 $) et la taxe sur la climatisation (100 $). Exclut les frais
d’immatriculation, les frais d’essence, les assurances et les taxes. Le PDSF pour le modèle Bronco Sport de base 2021 est
de 34 199 $; PDSF pour le modèle Bronco Sport Badlands 2021 en orange cyber avec barres transversales sur le toit est de
43 174 $. 

Ranger 2022 (reste du Canada)

Basé sur le PDSF (prix de détail suggéré par le fabricant), après application des ajustements appropriés en vigueur. Exclut
les options, les frais de transport, la taxe sur la climatisation, l’écoprélèvement (le cas échéant), les frais d’immatriculation,
d’essence, les assurances, l’inspection prélivraison, les frais d’inscription au PPSA (financement ou location), les frais
administratifs ainsi que les taxes. Le PDSF de base du Ranger 2022 est de 35 505 $. Le PDSF du Ranger Lariat 2022 avec
ensemble hors route Tremor est de 48 590 $. Les concessionnaires peuvent vendre ou louer à prix moindre. Consultez votre
concessionnaire pour plus de détails.

47.
Le plan de protection Ford (FPP) est offert aux acheteurs de pièces de remplacement Ford ou Motorcraft® pour des
véhicules non commerciaux. FPP offre une couverture (sur les pièces seulement, service et remorquage exclus) qui dépasse
la date d’expiration de la garantie couvrant les pièces et les accessoires standard. Si une pièce FPP admissible Ford,
Motorcraft® ou approuvée par Ford s’avère défectueuse en raison d’un défaut de matériau ou de fabrication, d’une usure
excessive ou d’une perforation par la rouille, elle sera remplacée sans frais tant que l’acheteur original de la pièce possède le
véhicule sur lequel elle a été installée. La protection varie selon les pièces vendues au comptoir et celles installées par le
détaillant. Veuillez consulter votre détaillant Ford pour obtenir tous les détails sur les restrictions de cette garantie

48.
Les plaquettes et segments de freins de remplacement d'origine Ford et Motorcraft® sont testés en vue d'assurer une
performance de freinage conforme ou supérieure aux normes de sécurité des véhicules automobiles du Canada (NSVAC) en
matière de systèmes de freinage électrique et hydraulique 105 et de systèmes de freinage pour véhicule léger 135, tel
qu'applicable.

49.
Pour bénéficier du prix annoncé d’un concurrent local : (i) les pneus doivent être achetés et installés chez votre
concessionnaire Ford participant; (ii) le client doit présenter l’offre publicitaire en vigueur du concurrent local (avec mention
du prix inférieur) et imprimée dans les 30 jours suivant la vente; et (iii) les pneus achetés doivent être de la même marque et
posséder un flanc, un indice de charge et un indice de vitesse identiques tels que présentés dans la circulaire du concurrent.
L'offre est disponible uniquement auprès des établissements concessionnaires Ford participants. Cette offre s'applique

https://fr.shop.ford.ca/configure/f150-lightning/config/summary/Config%5B%7CFord%7CF-150 Lightning%7C2022%7C1%7C1.%7C312A.W1E..PU… 10/20


17/02/2022 16:40 Build Your F-150 Lightning™
uniquement au prix du pneu et ne comprend ni les frais de main d'œuvre, ni les corps de valve, ni le montage, ni
l'équilibrage, ni la mise au rebut ni les taxes. Cette offre ne s'applique ni aux propositions de prix, ni aux prix annoncés en
dehors du Canada, ni aux publicités eBay, pneus des grossistes ou des détaillants de pneus en ligne, ni aux offres de
cessation d'activité, de commandes spéciales, de fin de série et de liquidation. L’offre peut être annulée ou modifiée en tout
temps et sans préavis (sauf au Québec). Consultez votre conseiller du service pour obtenir plus de détails. Disponible
uniquement dans les succursales participantes.

50.
Les rabais offerts sont des rabais postaux des fabricants de pneus. Rabais offerts sur certains modèles Bridgestone (carte
de crédit prépayée/carte-cadeau), Firestone (carte de crédit prépayée/carte-cadeau), Continental (carte de crédit
prépayée/carte-cadeau), General Tire (carte de crédit prépayée/carte-cadeau), Gislaved (carte de crédit prépayée/carte-
cadeau), Goodyear, Dunlop, Hankook (carte de crédit prépayée/carte-cadeau), Laufenn (carte de crédit prépayée/carte-
cadeau), Michelin, BFGoodrich, Uniroyal, Pirelli, Toyo (carte de crédit prépayée/carte-cadeau), et Yokohama (carte de crédit
prépayée/carte-cadeau). Les offres sont valables sur les jeux de quatre pneus admissibles, achetés et installés dans les
succursales participantes durant les périodes promotionnelles propres à chaque marque. Les offres ne s'appliquent que sur
le prix des pneus et ne comprennent pas les coûts de main-d'œuvre, les corps de valve, l‹installation, l'équilibrage, la mise
au rebut et les taxes. Le montant des rabais (se situant entre 20 $ et 100 $), ainsi que les dates d’entrée en vigueur et
d’échéance (entre le 7 septembre 2021 et le 31 décembre 2021) varient selon le fabricant de pneus. Il incombe au client de
soumettre par la poste, au fabricant de pneus concerné, les formulaires et la preuve d’achat exigés dans une enveloppe
suffisamment affranchie avant la date limite établie pour l’offre de remise. Pour connaître l'ensemble des détails et
restrictions, consultez votre conseiller du service.

51.
Certains appareils mobiles ne sont compatibles qu’à l’aide d’un manchon spécial ajustable. Consultez votre manuel du
propriétaire afin d’obtenir une liste complète de tous les appareils compatibles.

52.
S’applique aux véhicules à roues arrière simples seulement. Les modèles équipés d’un moteur diesel ne sont pas
admissibles.

53.
Jusqu’à 5 litres d’huile. Les frais de mise au rebut peuvent être en sus (sauf au Québec). Ne s'applique pas aux moteurs à
diesel.

54.
Prix de détail suggéré par le fabricant (PDSF). Les concessionnaires déterminent les prix de vente, lesquels peuvent différer
du PDSF.

55.
À l'exception des plaquettes ou segments de freins. L'usinage ou le remplacement des disques ou tambours de freins est
possible moyennant des coûts additionnels.

56.
L’ensemble de performance hivernal comprend : quatre (4) pneus d’hiver, quatre (4) capteurs de surveillance de la pression
des pneus et quatre (4) jantes en aluminium ou en acier. Certaines conditions s’appliquent. Consultez votre concessionnaire
pour de plus amples détails. Les caractéristiques de conduite du véhicule, l’indice de charge et l’indice de vitesse du pneu
peuvent différer de celles des pneus toutes saisons d’usine. Les pneus d'hiver sont conçus pour être utilisés dans des
conditions hivernales et peuvent nécessiter une pression de gonflage à froid plus élevée que pour des pneus toutes saisons.
Consultez votre concessionnaire Ford du Canada pour plus de détails, notamment la couverture de garantie applicable.

57.
La durée de l’entreposage est à la seule discrétion du concessionnaire, jusqu’à concurrence d’un an maximum.

58.
Cette offre s’applique aux véhicules à roues arrière simples. Les taxes et les frais de mise au rebut sont en sus (sauf au
Québec). Exclut le fluide d’échappement diesel (FED). Les modèles à roues arrière jumelées sont admissibles, moyennant
des frais supplémentaires. Jusqu’à 16 litres d’huile.

59.
Une meilleure consommation de carburant dépend du modèle, de l'année et de l'état du véhicule.

60.
Roues d'alliage d'aluminium de série 6000 Poids à vide EPA plus léger que les modèles 2017 et antérieurs.

61.
Jusqu'à 700 livres plus léger (poids à vide EPA), comparativement au modèle précédent.

https://fr.shop.ford.ca/configure/f150-lightning/config/summary/Config%5B%7CFord%7CF-150 Lightning%7C2022%7C1%7C1.%7C312A.W1E..PU… 11/20


17/02/2022 16:40 Build Your F-150 Lightning™
62.
Ford Escape hybride 2021. Moteur hybride 2.5, à TI/transmission à variation continue avec autonomie estimée à 919 km par
réservoir. La consommation de carburant et l’autonomie réelles peuvent varier. L’autonomie est calculée sur la base d’un
réservoir de 54,2 litres (sans réserve) et d’une consommation de carburant estimée à 5,5 l/100 km en ville, 6,4 l/100 km sur
route, 5,9 l/100 km en combiné. Les cotes de consommation sont établies selon des méthodes d’essai approuvées par le
gouvernement du Canada.

63.
La disponibilité peut être limitée dans certaines régions. Communiquez avec votre concessionnaire de véhicules hybrides
électriques et rechargeables pour en savoir plus.

64.
Obtenez jusqu’à 6 500 $ (montant équivalent à 5 653 $ avant taxes) en rabais gouvernemental à l’achat ou à la location d’un
Ford Escape VEHR 2022 neuf. Les rabais gouvernementaux sont une combinaison du rabais fédéral qui peut atteindre
2 500 $ et du rabais du Québec qui peut atteindre 4 000 $. Pour plus de détails, visitez le site https://tc.canada.ca/en/road-
transportation/innovative-technologies/zero-emission-vehicles pour le rabais fédéral et vehiculeselectriques.gouv.qc.ca/ pour
le rabais provincial. 

66.
Jusqu’au 28 février 2022, recevez un TPA de 0 % à l’achat d’un modèle Escape (à l’exception des modèles S et VEHR),
Edge (à l’exception du modèle SE) et Explorer neufs 2022 pour une durée allant jusqu’à 60 mois, sur approbation de crédit
par la Compagnie Crédit Ford du Canada. Certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d’intérêt annuel le plus
bas. Par exemple : Un achat de 42 244 $ soumis à un TPA de 0 % échelonné sur 60 mois, engendrera des paiements
mensuels de 704 $ (la somme de douze (12) paiements mensuels divisée par 26 périodes équivaut à un paiement aux deux
semaines de 325 $), le coût d'emprunt s'élèvera à 0.00 $ (inscription au RDPRM et frais connexes allant jusqu’à 52 $ au
Québec) et le total à repayer sera de 42 244 $ (sauf pour le Québec où le total à rembourser sera de 42 296 $ ce qui inclus
tous les frais relatifs à l’inscription au RDPRM). Un versement initial peut être exigé en fonction du crédit approuvé par la
Compagnie Crédit Ford du Canada. Remarque : le montant utilisé ici n’est qu’un exemple et non le prix de vente réel d’un
véhicule. Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix à l’achat. Toutes les offres comprennent les frais de transport et
la taxe sur la climatisation, mais ne comprennent pas les options, l’écoprélèvement (le cas échéant et sauf au Québec), les
frais d’immatriculation, le plein de carburant, les assurances, l’inspection prélivraison par le détaillant (sauf au Québec), les
frais d’inscription au PPSA (non applicable au Québec), l’inscription au RDPRM et les frais afférents allant jusqu’à 52 $
(seulement au Québec), les frais d’administration (sauf au Québec), et les taxes. Tous les prix et rabais sont appliqués à
partir du prix de détail suggéré par le constructeur (PDSC).

67.
Jusqu’au 28 février 2022, obtenez 500 $/1 000 $/1 500 $/2 000 $/2 500 $/3 000 $/3 500 $/4 000 $/4 500 $ en « rabais du
fabricant » (rabais à la livraison) à l’achat ou à la location d’un modèle 2021 neuf suivant : Escape S, Ranger XL/Expedition,
EcoSport/Ranger (à l’exception du modèle XL), Edge SE / Escape VEHR/ Explorer (à l’exception du modèle ST) / Mustang
Ecoboost 100A/101A, GT/ Escape (à l’exception des modèles S et VEHR)/Mustang Ecoboost (à l’exception des versions
100A/101A et GT)/Edge (à l’exception du modèle SE). Les rabais à la livraison ne peuvent être combinés aux incitatifs clients
relatifs aux parcs automobiles.

69.
Selon les rapports de ventes de l’Association canadienne des constructeurs de véhicules pour les modèles Ford et Lincoln.

72.
Modèles F-350 4x2 à cabine simple à RAJ et plateau long avec moteur de 6,2 L et ensemble de charge utile Heavy-Duty.
Catégorie : grosses camionnettes ayant un PNBV de plus de 8 500 lb, selon les segmentations Ford. La charge utile
maximale concerne les véhicules avec l’équipement requis approprié ainsi qu’un conducteur de 150 lb et varie en fonction de
la cargaison, de la configuration du véhicule, des accessoires et du nombre de passagers. Voir l’étiquette sur le montant de
la porte du véhicule pour connaître la capacité de charge d’un véhicule en particulier. Pour obtenir de plus amples
renseignements, consultez votre concessionnaire Ford.

© 2020 Ford du Canada limitée. Tous droits réservés.

73.
Les fonctions technologiques Ford Co-Pilot360™ sont en supplément et ne remplacent pas l’attention et le jugement du
conducteur, lequel doit quand même maîtriser le véhicule.

75.
Une garantie limitée de 24 mois/kilométrage illimité s’applique à la plupart des pièces Ford/Motorcraft® d’origine et des
accessoires Ford d’origine (achetés auprès d’un détaillant Ford ou Ford Lincoln ou d’un grossiste agréé par un détaillant
Ford) pour les voitures et les camionnettes présentant un défaut de matériau ou de fabrication. Les pièces, la main-d’œuvre
https://fr.shop.ford.ca/configure/f150-lightning/config/summary/Config%5B%7CFord%7CF-150 Lightning%7C2022%7C1%7C1.%7C312A.W1E..PU… 12/20
17/02/2022 16:40 Build Your F-150 Lightning™
et le remorquage sont couverts dans le cas des pièces et accessoires installés par le détaillant; seules les pièces sont
couvertes dans le cas des pièces et accessoires vendus au comptoir; les pièces et la main-d’œuvre (jusqu’à concurrence de
150 $) sont couvertes dans le cas des pièces et accessoires achetés en gros ou destinés aux véhicules de parcs. Ne sont
pas couverts par cette garantie les pièces et/ou accessoires présentant des défaillances dues aux raisons suivantes : abus,
mauvaise utilisation, négligence, altération, accident, course; lubrification, réparation ou installation inadéquate; utilisation à
des fins autres que celles auxquelles ils sont destinés ou qui ne sont pas approuvées par Ford du Canada Limitée; le
nettoyage, l’ajustement ou le remplacement effectué dans le cadre d’un entretien normal; ou les défectuosités causées par
des pièces n’étant pas d’origine Ford. La protection varie selon les pièces vendues au comptoir et celles installées par le
détaillant. Veuillez consulter votre détaillant Ford pour obtenir tous les détails sur les restrictions de cette garantie

76.
Certains téléphones cellulaires et lecteurs numériques peuvent ne pas être entièrement compatibles. Évitez les distractions
lorsque vous conduisez. Favorisez l’utilisation des systèmes à commandes vocales. N’utilisez jamais vos appareils portatifs
en conduisant. Utilisez plutôt les fonctions de commandes vocales Certaines fonctions peuvent être bloquées lorsque le
véhicule est en mouvement.

77.
Offre valable du 1 octobre 2021 au 31 décembre 2021 (« Période de l'offre ») chez les concessionnaires participants.
Adhésion à FordPass Rewards requise. Les clients admissibles peuvent gagner 40 000 points de récompense FordPass à
l’achat d’un ensemble de performance hivernal admissible durant la Période de l’offre. L’ensemble de sécurité hivernal
comprend : quatre (4) pneus d’hiver, quatre (4) capteurs de surveillance de la pression des pneus Motorcraft ® et quatre (4)
jantes en aluminium ou en acier. Les caractéristiques de conduite du véhicule, l’indice de charge et l’indice de vitesse du
pneu peuvent différer de celles des pneus toutes saisons d’usine. Les pneus d'hiver sont conçus pour être utilisés dans des
conditions hivernales et peuvent nécessiter une pression de gonflage à froid plus élevée que pour des pneus toutes saisons.
Consultez votre concessionnaire Ford du Canada pour plus de détails, notamment la couverture de garantie applicable. Offre
valable avec achat au détail et installation par le concessionnaire seulement. Non valable sur les achats antérieurs. Les
points ne peuvent être échangés contre de l’argent. Taxes en sus. Veuillez compter 30 jours avant que les points
apparaissent dans le compte du membre. Consultez le concessionnaire participant ou les modalités du programme de
récompenses FordPass pour obtenir de plus amples renseignements sur l’expiration, l’échange, le renoncement et d’autres
limitations sur les points FordPass Rewards.

78.
Une garantie limitée pour les pièces et la main-d’œuvre de 36 mois/kilométrage illimité s’applique aux assemblages de
moteur à essence neufs ou remis à neuf (6006, 6V012, SLGB, LGB) (achetés auprès d’un détaillant Ford ou Ford Lincoln)
présentant un défaut de matériau ou de fabrication. Les pièces, la main-d’œuvre et le remorquage sont couverts dans le cas
des moteurs à essence installés par le détaillant; seules les pièces sont couvertes dans le cas des moteurs à essence
vendus au comptoir; les pièces et la main-d’œuvre sont couvertes dans le cas des moteurs à essence achetés en gros ou
destinés aux véhicules de parcs. Ne sont pas couverts par cette garantie les moteurs présentant des défaillances dues aux
raisons suivantes : abus, mauvaise utilisation, négligence, altération, accident, course; lubrification, réparation ou installation
inadéquate; utilisation à des fins autres que celles auxquelles ils sont destinés ou qui ne sont pas approuvées par Ford du
Canada Limitée; le nettoyage, l’ajustement ou le remplacement effectué dans le cadre d’un entretien normal; ou les
défectuosités causées par des pièces n’étant pas d’origine Ford. Veuillez consulter votre détaillant Ford pour obtenir tous les
détails sur les restrictions de cette garantie

79.
Une garantie limitée pour les pièces et la main-d’œuvre de 36 mois/kilométrage illimité s’applique aux dispositifs de
transmission neufs ou remis à neuf (7000, 7V000, TRM, 7003, 7002) (achetés auprès d’un détaillant Ford ou Ford Lincoln)
présentant un défaut de matériau ou de fabrication. Les pièces, la main-d’œuvre et le remorquage sont couverts dans le cas
des dispositifs de transmission installés par le détaillant; seules les pièces sont couvertes dans le cas des dispositifs de
transmission vendus au comptoir; les pièces et la main-d’œuvre sont couvertes dans le cas des dispositifs de transmission
achetés en gros ou destinés aux véhicules de parcs. Ne sont pas couverts par cette garantie les dispositifs de transmission
présentant des défaillances dues aux raisons suivantes : abus, mauvaise utilisation, négligence, altération, accident, course;
lubrification, réparation ou installation inadéquate; utilisation à des fins autres que celles auxquelles ils sont destinés ou qui
ne sont pas approuvées par Ford du Canada Limitée; le nettoyage, l’ajustement ou le remplacement effectué dans le cadre
d’un entretien normal; ou les défectuosités causées par des pièces n’étant pas d’origine Ford. Veuillez consulter votre
détaillant Ford pour obtenir tous les détails sur les restrictions de cette garantie

80.
Doivent être activés avant usage et désactivés avant d’entrer dans un lave-auto automatique.

81.

https://fr.shop.ford.ca/configure/f150-lightning/config/summary/Config%5B%7CFord%7CF-150 Lightning%7C2022%7C1%7C1.%7C312A.W1E..PU… 13/20


17/02/2022 16:40 Build Your F-150 Lightning™
Une garantie limitée pour les pièces et la main-d’œuvre de 24 mois/kilométrage illimité s’applique aux assemblages de
moteur diesel neufs ou remis à neuf (6007/6V007, CALGB, assemblages de moteur turbodiesel nu (6006/6V006, SLGB) de
3,2 L, 6 L, 6,4 L, 6,7 L, 6,9 L, de 7,3 L à injection indirecte et de 7,3 L à injection indirecte) (achetés auprès d’un détaillant
Ford ou Ford Lincoln) présentant un défaut de matériau ou de fabrication. es pièces, la main-d’œuvre et le remorquage sont
couverts dans le cas des moteurs diesel installés par le détaillant; seules les pièces sont couvertes dans le cas des moteurs
diesel vendus au comptoir; les pièces et la main-d’œuvre sont couvertes dans le cas des moteurs diesel achetés en gros ou
destinés aux véhicules de parcs.  Ne sont pas couverts par cette garantie les moteurs présentant des défaillances dues aux
raisons suivantes : abus, mauvaise utilisation, négligence, altération, accident, course; lubrification, réparation ou installation
inadéquate; utilisation à des fins autres que celles auxquelles ils sont destinés ou qui ne sont pas approuvées par Ford du
Canada Limitée; le nettoyage, l’ajustement ou le remplacement effectué dans le cadre d’un entretien normal; ou les
défectuosités causées par des pièces n’étant pas d’origine Ford. Veuillez consulter votre détaillant Ford pour obtenir tous les
détails sur les restrictions de cette garantie

82.
Avec l’équipement approprié. Couple maximal de 470 lb-pi avec le moteur EcoBoost V6 de 3,5 L offert en option. La
catégorie est celle des grosses camionnettes ayant un PNBV de moins de 8 500 lb selon les segmentations Ford.

85.
OFFRE VALABLE AU QUÉBEC SEULEMENT

Jusqu’au 28 février 2022, recevez 8 000 $ en rabais total à l’achat ou à la location d’un véhicule neuf Escape VEHR 2022. Le
« rabais total » combine le « rabais du fabricant » (rabais à la livraison) de 1 500 $ le rabais fédéral pouvant atteindre 2 500 $
et le rabais provincial pouvant atteindre 4 000 $. Les rabais à la livraison ne peuvent être combinés aux incitatifs clients
relatifs aux parcs automobiles.

86.
La catégorie correspond aux utilitaires moyens selon les segmentations Ford.

87.
Miko est une  marque de commerce de Miko s.r.l

88.
La Série F est la gamme de camionnettes la plus vendue au pays depuis 56 ans selon les statistiques de vente établies par
l’Association canadienne des constructeurs de véhicules jusqu’en 2021.

90.
Fonction offerte en option; la disponibilité varie selon le modèle. Les caractéristiques et fonctionnalités peuvent varier selon
les véhicules et les modèles. Évitez les distractions lorsque vous conduisez. Favorisez l’utilisation des systèmes à
commandes vocales. N’utilisez jamais vos appareils portatifs en conduisant. Utilisez plutôt les fonctions de commandes
vocales Certaines fonctions peuvent être verrouillées lorsque le véhicule est en mouvement. Les fonctions ne sont pas
compatibles avec tous les téléphones. Des frais de messagerie texte et de transmission de données peuvent s’appliquer. Les
mises à jour de la carte de votre système de navigation offerte en option ne peuvent être faites par le Wi-Fi et doivent être
faites à part.

91.
Vous devez disposer d'un téléphone Bluetooth® couplé à votre système SYNC. La marque verbale Bluetooth est une
marque de commerce de Bluetooth SIG, Inc. HD Radio est une marque brevetée d’iBiquity Digital Corp. iPad®, iPod®,
iTunes®, iPhone® et Siri® sont des marques de commerce d'Apple Inc. Le terme Wi-Fi® est une marque de commerce
déposée de Wi-Fi Alliance®. Sony est une marque de commerce déposée de Sony Corporation.

92.
L'évaluation 5 étoiles du gouvernement fait partie du programme d'évaluation des nouvelles voitures de la National Highway
Traffic Safety Administration (NHTSA) (www.SaferCar.gov).

93.
SYNC AppLink est compatible avec certaines plateformes de téléphones intelligents et nécessite que les applications
compatibles soient installées et fonctionnent sur un téléphone intelligent compatible connecté à SYNC. Les commandes
peuvent varier en fonction du téléphone et du logiciel AppLink. Des frais de messagerie texte et de transmission de données
peuvent s’appliquer.

94.
BANG & OLUFSEN© 2021 et B&O© 2021. BANG & OLUFSEN et B&O sont des marques de commerce déposées de Bang
& Olufsen Group. Sous licence par Harman Becker Automotive Systems Manufacturing Kft. Tous droits réservés.

97.

https://fr.shop.ford.ca/configure/f150-lightning/config/summary/Config%5B%7CFord%7CF-150 Lightning%7C2022%7C1%7C1.%7C312A.W1E..PU… 14/20


17/02/2022 16:40 Build Your F-150 Lightning™
Apple et le logo Apple sont des marques de commerce d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App
Store est une marque de service d’Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d’autres pays.

98.
Google, Android, Google Play et le logo Google Play sont des marques de commerce de Google LLC. 

99.
FordPass est offert pour certains téléphones intelligents. Des frais de messagerie texte et de transmission de données
peuvent s’appliquer. Le service peut être limité par la couverture du réseau cellulaire de la région. Les modalités et
conditions ainsi que la politique de confidentialité de FordPass s’appliquent.

100.
La catégorie est celle des grosses camionnettes ayant un PNBV de moins de 8 500 lb selon les segmentations Ford.

101.
Les capacités en matière d’espace utilitaire et de charge sont limitées par le poids et la répartition du poids.

102.
Selon l’analyse des prix pour la meilleure valeur au Canada de Vincentric de 2012-2013, 2015-2018 pour camionnettes
pleine grandeur de 1/2 tonne(s).

106.
Les caractéristiques d’aide à la conduite sont complémentaires et ne remplacent aucunement l’attention et le jugement du
conducteur, lequel doit quand même maîtriser le véhicule. Le système fonctionne entre 5 km/h et 80 km/h environ. Même si
l’assistance précollision avec détection des piétons peut être particulièrement utile dans certaines situations inattendues et
qu’elle peut aider à détecter la présence de piétons, elle ne remplace pas le conducteur et son efficacité est limitée la nuit,
lorsque l’éclairage est faible, lorsque des véhicules circulent dans une direction différente et lors de certaines conditions
météorologiques.

107.
Jusqu’au 31 mars 2022, les clients ayant obtenu une approbation de crédit de la Compagnie Crédit Ford du Canada peuvent
profiter d’un TPA de 1,9 % pendant 24, 36, 48 et 60 mois à l’achat de tous les véhicules d’occasion certifiés Ford Escape
2017 à 2022 ou pendant 72 mois à l’achat d’un modèle 2019 à 2022; ou profiter d’un TPA de 2,9 % pendant 24, 36, 48 et 60
mois à l’achat de tous les véhicules d’occasion certifiés Ford Edge, Fusion et Explorer 2017 à 2022 et pendant 72 mois à
l’achat d’un modèle 2019 à 2022; ou profiter d’un TPA de 2,9 % pendant 24 et 36 mois ou d’un TPA de 3,9 % pendant 48 et
60 mois à l’achat de tous les autres véhicules d’occasion certifiés Ford 2017 à 2022, ou d’un TPA de 3,9 % pendant 72 mois
à l’achat de tous les autres véhicules d’occasion certifiés Ford 2019 à 2022. Certains clients pourraient ne pas être
admissibles au taux d’intérêt annuel le plus bas. Exemple : pour un achat de 25 000 $ financé à un TPA de 1,9 %, les
paiements mensuels seront de 1 062,4 $/714,97 $/541,28 $/437,1 $/367,66 $ pendant 24/36/48/60/72 mois, à un TPA de
2,9 %, les paiements mensuels seront de 1 073,42 $/725,92 $/552,25 $/448,1 $/378,72 $ pendant 24/36/48/60/72 mois, à un
TPA de 3,9 %, les paiements mensuels seront de 563,39 $/459,31 $/390,01 $ pendant 48/60/72 mois; le coût d’emprunt à un
TPA de 1,9 % est de 497,6 $/738,92 $/981,44 $ /1 226 $/1 471,52 $ pendant 24/36/48/60/72 mois, à un TPA de 2,9 %, il est
de 762,08 $/1 133,12 $/1 508 $/1 886 $/2 267,84 $ pendant 24/36/48/60/72 mois, à un TPA de 3,9 %, il est
de 2 042,72 $/2 558,6 $/3 080,72 $ pendant 48/60/72 mois; et le total à rembourser à un TPA de 1,9 % est de
25 496,16 $/25 737,12 $/25 980 $/ 26 224,2 $/26 469,36 $ pendant 24/36/48/60/72 mois, à un TPA de 2,9 % il est de
25 762,08 $/26 133,12 $/26 507,52 $/26 886 $/27 267,84 $ pendant 24/36/48/60/72 mois, à un TPA de 3,9 %, il est de
27 042,72 $/27 558,6 $/28 080,72 $ pendant 48/60/72 mois ((jusqu’à 52 $ de plus pour chaque exemple de total à
rembourser pour l’inscription au RDPRM et les frais connexes au Québec). Remarque : le montant utilisé ici n’est qu’un
exemple et non le prix de vente réel d’un véhicule. Un accompte sur les offres de financement à l’achat peut être exigé en
fonction de l’approbation du crédit par Crédit Ford. Toutes les offres comprennent les frais de transport et la taxe sur le
climatiseur, mais ne comprennent pas les options, l’écoprélèvement (le cas échéant et sauf au Québec), les frais
d’immatriculation, le plein de carburant, les assurances, l’inspection prélivraison par le détaillant (sauf au Québec), les frais
d’inscription au PPSA (non applicable au Québec), l’inscription au RDPRM et les frais afférents allant jusqu’à 52 $
(seulement au Québec), les frais d’administration (sauf au Québec), et les taxes. Consultez les détaillants pour connaître les
détails et toutes les exigences d’admissibilité. Tous les prix et rabais sont appliqués à partir du prix de détail suggéré par le
constructeur (PDSC).

108.
Seuls les véhicules d’occasion Ford des années-modèles 2017 à 2022 qui affichent moins de 120 000 kilomètres au
compteur peuvent devenir des véhicules d’occasion certifiés.

109.

https://fr.shop.ford.ca/configure/f150-lightning/config/summary/Config%5B%7CFord%7CF-150 Lightning%7C2022%7C1%7C1.%7C312A.W1E..PU… 15/20


17/02/2022 16:40 Build Your F-150 Lightning™
Les primes fédérales et provinciales pour les véhicules électriques (chacune une « prime ») sont offertes séparément par
certains gouvernements provinciaux et par le gouvernement fédéral canadien (« Transports Canada »). Les primes peuvent
être annulées ou modifiées sans préavis par Transports Canada ou toute province participante. Ford du Canada Limitée ne
peut être tenue responsable des changements liés aux primes ni de leur annulation et ne peut garantir l’admissibilité. Pour
plus d’informations sur chacune des primes, veuillez consulter Transports Canada, votre gouvernement provincial ou un
concessionnaire Ford. Le montant du rabais varie selon le modèle du véhicule admissible et l’option d’achat. Les primes
offertes par Transports Canada et les provinces participantes sont appliquées après le calcul des taxes applicables.
Certaines conditions s’appliquent.

110.
Fonction Android Auto disponible. Évitez les distractions lorsque vous conduisez. Favorisez l’utilisation des systèmes à
commandes vocales. N’utilisez jamais vos appareils portatifs en conduisant. Utilisez plutôt les fonctions de commandes
vocales Android Auto est disponible sur certains modèles dotés de SYNC 3 ou SYNC ® 4. Les propriétaires de modèles 2016
équipés de SYNC 3 doivent mettre à jour leur logiciel. Requiert un téléphone intelligent doté d’une version d’Android Auto
compatible et un abonnement à un service de données Lorsque SYNC est en marche, il ne permet pas de contrôler Android
Auto. Google est uniquement responsable de ses propres fonctionnalités. Des frais de messagerie texte et de transmission
de données peuvent s’appliquer. Android, Android Auto, Google et Google Play sont des marques de commerce de Google
LLC.

111.
Caractéristique disponible. Évitez les distractions lorsque vous conduisez. Favorisez l’utilisation des systèmes à commandes
vocales. N’utilisez jamais vos appareils portatifs en conduisant. Utilisez plutôt les fonctions de commandes vocales Apple
CarPlay est disponible sur certains modèles dotés de SYNC 3 ou SYNC ® 4. Les propriétaires de modèles 2016 équipés de
SYNC 3 doivent effectuer une mise à niveau du logiciel et acheter le matériel requis pour la mise à niveau auprès de leur
concessionnaire. Requiert un téléphone doté d’une version Apple iOS compatible et un service de données. Le système
SYNC ne contrôle pas la fonction CarPlay lorsqu’elle est en fonction. Apple est le seul responsable de sa fonctionnalité. Des
frais de messagerie texte et de transmission de données peuvent s’appliquer. iPad ® , iPod ® , iTunes ® , iPhone ® , Siri ® et
Apple CarPlay™ sont des marques d’Apple Inc. déposées aux États-Unis et dans d’autres pays et régions.

112.
FordPass Connect (en option sur certains véhicules), l’appli FordPass et le service FordPass Connect gratuit sont requis
pour les fonctions à distance (voir les modalités de FordPass pour plus de détails). Le service et les fonctions connectés
dépendent de la disponibilité du réseau compatible. L’évolution de la technologie, des réseaux cellulaires et la capacité du
véhicule peuvent avoir une incidence sur la fonctionnalité et empêcher le fonctionnement des fonctions connectées. Le
service FordPass Connect exclut le point d'accès sans fil Bell. Certaines restrictions, des modalités de tierces parties ou des
frais de messagerie texte et de transmission de données peuvent s’appliquer.

À l’achat, le modem FordPass Connect est connecté dans certains modèles et envoie des données sur le véhicule (p. ex.,
diagnostic) à Ford. Les données sur le véhicule sont stockées par la Ford Motor Company aux États-Unis et les autorités
gouvernementales des États-Unis peuvent y avoir accès. Pour le désactiver, ou pour d’autres renseignements, se reporter
aux réglages de connectivité à bord. En savoir plus au www.fordconnected.com (https://www.fordconnected.com).

113.
Catégorie : grosses camionnettes de plus de 8,500 lb. PNBV.

© 2020 Ford du Canada limitée. Tous droits réservés.

114.
Disponible dans certaines villes. Certaines restrictions s’appliquent. 

115.
L’assistance routière est assujettie à la couverture de votre véhicule et elle pourrait ne pas être offerte pour certaines
marques et certains modèles.

116.
Accessoire Ford. L'abonnement au service Telogis est vendu après la période d’essai de 1 an. Les abonnements sont régis
par le contrat client Telogis; consultez le www.telogis.com/ford ou votre concessionnaire Ford pour de plus amples
renseignements.

118.
Les caractéristiques d’aide à la conduite sont complémentaires et ne remplacent aucunement l’attention et le jugement du
conducteur, lequel doit quand même maîtriser le véhicule. Bien que l’assistance précollision avec freinage d’urgence
automatique peut être particulièrement utile dans certaines situations inattendues et peut aider à détecter la présence de
piétons, elle ne remplace pas le conducteur et son efficacité est limitée, y compris la nuit, lorsque l’éclairage est faible ou

https://fr.shop.ford.ca/configure/f150-lightning/config/summary/Config%5B%7CFord%7CF-150 Lightning%7C2022%7C1%7C1.%7C312A.W1E..PU… 16/20


17/02/2022 16:40 Build Your F-150 Lightning™
aveuglant, lorsque des véhicules circulent dans une direction différente et lors de certaines conditions météorologiques. Le
système de détection des piétons est actif à des vitesses allant d’environ 5 km/h à 80 km/h. Le freinage d’urgence
automatique est actif à des vitesses allant d’environ 5 km/h à 120 km/h.

119.
Capacité maximale de remorquage avec attelage à col de cygne de 37 000 lb offert en option pour le modèle F-450 diesel à
cabine simple 4x2. Catégorie : grosses camionnettes ayant un PNBV de plus de 8 500 lb, selon les segmentations Ford.

122.
Avec l’équipement approprié. Capacité de remorquage maximale de 35 000 lb sur le F-450 4x2 à cabine simple. Catégorie :
grosses camionnettes avec un PNBV de plus de 8 500 lb, selon les segmentations Ford.

121.
Le véhicule peut être présenté avec des fonctions en option. Consultez toujours le manuel du propriétaire avant de faire de la
conduite hors route, connaissez le terrain et utilisez l’équipement de sécurité approprié.

© 2020 Ford du Canada limitée. Tous droits réservés.

123.
Avec l’équipement approprié. Charge utile maximale de 7 640 lb pour un F-350 2019 4x2 à RAJ avec moteur à essence V8
de 6,2 L. Catégorie : grosses camionnettes avec un PNBV de plus de 8 500 lb, selon les segmentations Ford.

124.
Le point d’accès sans fil comprend un essai de données sans fil gratuit qui commence au moment de l’activation par Bell et
expire à la fin du 3e mois ou lorsqu’un total de 3 Go de données ont été utilisées, selon la première de ces éventualités, mais
ne peut pas dépasser la période d’abonnement d’essai pour les fonctions à distance. Pour l’activer, rendez-vous
au www.bell.ca/connectedcar (http://www.bell.ca/connectedcar).

125.
Plan de données supplémentaires requis. Consultez votre détaillants pour tous les détails. Le point d’accès peut connecter
jusqu’à 10 appareils Wi-Fi à l’aide des données du forfait de données supplémentaires. Lorsqu’un appareil se connecte, il
peut se reconnecter automatiquement et utiliser les données de ce forfait de données supplémentaires, à moins que le point
d’accès soit supprimé de la liste des réseaux accessibles de l’appareil ou que le mot de passe du point d’accès soit modifié.
La performance varie selon le nombre d’appareils connectés et d’autres facteurs.

126.
Évitez les distractions lorsque vous conduisez. Consultez le manuel du propriétaire pour connaître les détails et les
limitations du système.

128.
Consultez toujours le manuel du propriétaire avant de faire de la conduite hors route, connaissez le terrain ainsi que le
niveau de difficulté du sentier, et utilisez l’équipement de sécurité approprié. Respectez toutes les lois et conduisez dans les
sentiers hors route et les zones de loisirs désignées.

129.
THULE ® est une marque de commerce déposée de THULE Sweden AB.

130.
Offert sur certains téléphones intelligents. Des frais de messagerie texte et de transmission de données peuvent s’appliquer.

131.
Dégagement aux jambes maximal de 40,7 po dans la 2 e rangée. Avec siège de la 2 e rangée en position la plus reculée.
Catégorie : petits utilitaires de plus de 4480 mm de longueur selon les segmentations Ford.

132.
L’offre prend fin le 31 décembre 2021. Ces offres peuvent être annulées ou modifiées en tout temps sans préavis. Consultez
le conseiller du service pour tous les détails. Les taxes et les prélèvements provinciaux applicables ne sont pas inclus. Le
conseiller du service peut vendre à un prix inférieur. Disponible uniquement dans les succursales participantes. Comprend
une inspection détaillée comportant jusqu’à 83 points, un rapport complet sur la vérification du véhicule, changement de
l’huile moteur et remplacement du filtre de qualité Motorcraft® (jusqu’à 5 litres d’huile pour les moteurs à essence; les frais
de mise au rebut peuvent être en sus), et une permutation des pneus. S’applique aux véhicules à roues arrière simples
seulement. Les modèles équipés d’un moteur diesel ne sont pas admissibles.

133.
Les services de navigation nécessitent SYNC®4 et FordPass Connect™ (en option sur certains véhicules), le service gratuit
de connexion et l’appli FordPass (voir les modalités de FordPass pour plus de détails). Les véhicules admissibles bénéficient
d’un essai gratuit de 90 jours des services de navigation qui commence à la date de début de la garantie sur le véhicule
https://fr.shop.ford.ca/configure/f150-lightning/config/summary/Config%5B%7CFord%7CF-150 Lightning%7C2022%7C1%7C1.%7C312A.W1E..PU… 17/20
17/02/2022 16:40 Build Your F-150 Lightning™
neuf. Les clients doivent débloquer l’essai du service de navigation en activant le véhicule admissible avec un compte de
membre FordPass. Si vous n’êtes pas abonné avant la fin de la période de gratuité, le service de navigation prendra fin.

Le service et les fonctions connectés dépendent de la disponibilité du réseau compatible de Bell. L’évolution de la
technologie, des réseaux cellulaires et la capacité du véhicule peuvent avoir une incidence sur la fonctionnalité et empêcher
le fonctionnement des fonctions connectées.

L’appli FordPass, compatible avec certaines plateformes de téléphones intelligents, est offerte en téléchargement. Des frais
de messagerie texte et de transmission de données peuvent s’appliquer.

134.
Le service de navigation nécessite SYNC®4 et FordPass Connect™ (en option sur certains véhicules), le service gratuit de
connexion et l’appli FordPass (voir les modalités de FordPass pour plus de détails).  Les véhicules admissibles bénéficient
d’un essai gratuit de 3 an(s) des services de navigation qui commence à la date de début de la garantie sur le véhicule neuf. 
Les clients doivent débloquer l’essai du service de navigation en activant le véhicule admissible avec un compte de membre
FordPass. Si vous n’êtes pas abonné avant la fin de la période de gratuité, le service de navigation connectée prendra fin et
le système reviendra à la navigation hors ligne intégrée.

Le service et les fonctions connectés dépendent de la disponibilité du réseau compatible de Bell. L’évolution de la
technologie, des réseaux cellulaires et la capacité du véhicule peuvent avoir une incidence sur la fonctionnalité et empêcher
le fonctionnement des fonctions connectées.

L’appli FordPass, compatible avec certaines plateformes de téléphones intelligents, est offerte en téléchargement. Des frais
de messagerie texte et de transmission de données peuvent s’appliquer.

138.
Cette fonctionnalité ne contrôle pas la direction.

139.
L’utilisation de tuyaux d’aération étanches est interdite et illégale dans certaines juridictions. Respectez les lois locales et les
droits d’autrui, faites preuve de bon sens. Essayer d'éviter un niveau d'eau plus élevé que le bas des moyeux et avancez
lentement. Référez-vous à votre manuel du propriétaire pour des informations détaillées sur la conduite à travers l'eau. Ford
s’engage à préserver l’environnement et à minimiser son empreinte.

140.
La conduite à 1 pédales est une aide supplémentaire à la conduite. Elle ne remplace pas l’attention ou le jugement du
conducteur ni son utilisation des freins. Consultez le manuel du propriétaire pour connaître les détails et les restrictions.

141.
Consultez un concessionnaire participant ou les modalités du programme FordPass Rewards pour obtenir plus de
renseignements sur l’expiration, l’échange, le renoncement et d’autres limitations sur les points FordPass Rewards.

142.
Les achats admissibles sont basés sur le prix net payé pour l’achat de pièces Ford, Motorcraft et Omnicraft (y compris les
accessoires) chez un concessionnaire Ford ou Lincoln (autres que les pièces de collision Ford, les pneus et les frais de
base), à l’exclusion de tout crédit/rabais ou toutes autres déductions et taxes ou frais applicables. D'autres limites peuvent
s’appliquer. L’adhésion et les récompenses sont soumises aux modalités de l’IRF qui peuvent être modifiées de temps en
temps.

143.
Les membres gagnent 10 points FordPass Rewards par tranche de 1 $ en achat de pièces Ford, Motorcraft ® ou Omnicraft™
et toute la main-d’œuvre associée auprès d’un concessionnaire Ford participant. Les pièces qui ne sont pas des pièces Ford
et leur entretien n’offrent aucun point. Aucun point ne sera accordé pour les taxes et les frais payés. Consultez un
concessionnaire participant ou les modalités du programme FordPass Rewards pour obtenir plus de renseignements sur
l’expiration, l’échange, le renoncement et d’autres limitations sur les points FordPass Rewards.

144.
Achat au détail seulement. Des exclusions peuvent s’appliquer. Les points FordPass Rewards ne peuvent être échangés
contre de l’argent comptant. Les taxes, frais d'élimination de l'huile usée et autres frais ne sont pas compris. Consultez un
concessionnaire participant ou les modalités du programme FordPass Rewards pour obtenir plus de renseignements sur
l’expiration, l’échange, le renoncement et d’autres limitations sur les points FordPass Rewards.

145.

https://fr.shop.ford.ca/configure/f150-lightning/config/summary/Config%5B%7CFord%7CF-150 Lightning%7C2022%7C1%7C1.%7C312A.W1E..PU… 18/20


17/02/2022 16:40 Build Your F-150 Lightning™
Basé sur le prix de détail suggéré par le fabricant (PDSF) de la version la plus élevée et incluant toutes les options. Exclut les
frais de transport, la taxe sur la climatisation, l’écoprélèvement (le cas échéant), les droits d’immatriculation, le plein de
carburant, les assurances, les frais RDPRM du concessionnaire, les frais d’inscription au PPSA (en cas de financement ou
de location PPSA ne s’applique pas au Québec), l’inscription au RDPRM et les frais connexes allant jusqu’à 52 $ (seulement
au Québec en cas de location ou de financement), les frais d’administration (sauf au Québec) et les taxes. Les prix de vente
et de location sont déterminés par les concessionnaires, et peuvent différer du PDSF. Consultez votre concessionnaire pour
plus de détails.

146.
Les caractéristiques d’aide à la conduite sont complémentaires et ne remplacent aucunement l’attention et le jugement du
conducteur, lequel doit quand même maîtriser le véhicule. Ford BlueCruise est une fonctionnalité de conduite mains libres
sur autoroute. Ne retirez les mains du volant que lorsque vous êtes dans une Zone bleue mains libres. Regardez toujours la
route et soyez prêt à reprendre le contrôle du véhicule. Ne remplace pas une conduite sécuritaire. Consultez le manuel du
propriétaire pour connaître les détails et les restrictions. La trousse de préparation BlueCruise contient la quincaillerie requise
pour cette fonctionnalité. Nécessite l’achat d’un programme d’entretien avec mises à jour des cartes numériques,
l’application FordPass et de l’activation du modem. La fonctionnalité BlueCruise est attendue au 3 e trimestre de l’année
civile 2021.

151.
L’Escape 2020 offre huit technologies d’assistance du conducteur en option exclusives à cette catégorie : Régulateur de
vitesse adaptatif avec fonction arrêt/départ, maintien automatique, centrage de voie, indication de distance et alerte, aide
anti-collision avec freinage d’urgence automatique, manœuvre d’évitement automatique, freinage d’après impact, assistance
active au stationnement 2.0. La catégorie est celle des petits utilitaires de plus de 4480 mm de longueur.

Le F-150 2021 offre douze fonctions en option exclusives à cette catégorie :  groupe motopropulseur entièrement
hybride PowerBoostTM, génératrice Pro Power Onboard à configuration de 2 kW, 2,4 kW ou 7,2 kW, écran utilitaire
numérique de 12 po, éclairage de zone commandé grâce à l’écran de SYNC® 4 ou à l’appli FordPassTM, sélecteur de
vitesse escamotable, boîte automatique à 10 vitesses de série dans l’ensemble de la gamme de moteurs, sièges
multicontours avec Active Motion®, sièges à inclinaison maximale, Guidage de remorque en marche arrière, surface de
travail intérieure, BoxLink avec dispositifs de fixation, rampes de chargement escamotables. La catérogie est celle
des grosses camionnettes au PNBV de moins de 8 500 lb.

152.
L’efficacité du réglage de la température dans la cabine peut être réduite si les températures extérieures sont extrêmes ou
lors du recours à une charge à 120 V.

153.
La garantie limitée complète pour véhicule d’occasion certifié Ford couvre une période de 12 mois ou une distance de 20 000
km (selon la première éventualité) à partir de la fin de la garantie limitée d’un pare-chocs à l’autre du véhicule Ford neuf ou
de la date d’achat de votre véhicule d’occasion certifié, selon la dernière de ces éventualités. La couverture offerte par la
garantie limitée complète pour véhicule d’occasion certifié Ford n’est pas aussi exhaustive que la garantie limitée sur les
nouveaux véhicules. Consultez le concessionnaire pour connaître tous les détails.

159.
Bronco Sport 2021 1,5L avec espace utilitaire maximal derrière la première rangée de 65,2 pi 3 . Catégorie : Sous-compacte
utilitaire non Premium.

161.
Le service Traffic de SiriusXM est offert dans certains marchés canadiens durant la période d’essai de six mois à l’achat d’un
véhicule neuf. Les services SiriusXM Traffic et Travel Link peuvent varier selon le modèle.

163.
Garantie limitée de 24 mois/kilométrage illimité s’applique à certains accessoires et pièces Omnicraft neufs ou reconstruits
qui présentent un défaut de matériau ou de fabrication. Les défaillances dues à l’usure normale ne sont pas couvertes. Les
pièces et la main-d’œuvre sont couvertes dans le cas des pièces installées par le détaillant; seules les pièces sont couvertes
dans le cas des pièces vendues au comptoir; les pièces et la main-d’œuvre (jusqu’à concurrence de 150 $) sont couvertes
pour les grossistes et les clients des parcs commerciaux. Ne sont pas couverts par cette garantie les pièces présentant des
défaillances dues aux raisons suivantes : abus, mauvaise utilisation, négligence, altération, accident, course; lubrification,
réparation ou installation inadéquate; utilisation à des fins autres que celles auxquelles ils sont destinés ou qui ne sont pas
approuvées par Ford du Canada Limitée; le nettoyage, l’ajustement ou le remplacement effectué dans le cadre d’un entretien
normal; ou les défectuosités causées par des pièces n’étant pas d’origine Ford. La garantie s’applique (i) au premier

https://fr.shop.ford.ca/configure/f150-lightning/config/summary/Config%5B%7CFord%7CF-150 Lightning%7C2022%7C1%7C1.%7C312A.W1E..PU… 19/20


17/02/2022 16:40 Build Your F-150 Lightning™
acheteur au détail de pièces d’origine installées par le détaillant et (ii) au premier acheteur de pièces au détail ou destinées
aux véhicules de parcs ou achetées en gros, qui sont vendues au comptoir. La protection varie selon les pièces vendues au
comptoir et celles installées par le détaillant. Veuillez consulter votre détaillant Ford pour obtenir tous les détails sur les
restrictions de cette garantie

164.
Une garantie illimitée/kilométrage illimité s’applique à certains accessoires et pièces Omnicraft neufs ou reconstruits qui
présentent un défaut de matériau ou de fabrication. Les défaillances dues à l’usure normale ne sont pas couvertes. Les
pièces et la main-d’œuvre sont couvertes dans le cas des pièces installées par le détaillant; seules les pièces sont couvertes
dans le cas des pièces vendues au comptoir; les pièces et la main-d’œuvre (jusqu’à concurrence de 150 $) sont couvertes
pour les grossistes et les clients des parcs commerciaux. Ne sont pas couverts par cette garantie les pièces présentant des
défaillances dues aux raisons suivantes : abus, mauvaise utilisation, négligence, altération, accident, course; lubrification,
réparation ou installation inadéquate; utilisation à des fins autres que celles auxquelles ils sont destinés ou qui ne sont pas
approuvées par Ford du Canada Limitée; le nettoyage, l’ajustement ou le remplacement effectué dans le cadre d’un entretien
normal; ou les défectuosités causées par des pièces n’étant pas d’origine Ford. La garantie s’applique (i) au premier
acheteur au détail de pièces d’origine installées par le détaillant et (ii) au premier acheteur de pièces au détail ou destinées
aux véhicules de parcs ou achetées en gros, qui sont vendues au comptoir. La protection varie selon les pièces vendues au
comptoir et celles installées par le détaillant. Veuillez consulter votre détaillant Ford pour obtenir tous les détails sur les
restrictions de cette garantie

167.
Si votre véhicule ne fonctionne pas et doit être gardé pour la nuit pour une réparation prise en charge, incluant des rappels
de composants garantis par la garantie limitée complète pour véhicule d’occasion certifié Ford, vous recevrez un
remboursement allant jusqu’à 30 $ par jour (avec les taxes) pour une période allant jusqu’à cinq jours ou jusqu’à ce que les
réparations soient complétées, selon la première éventualité.

168.
Inclus en plus de votre garantie limitée sur les nouveaux véhicules Ford et de la plupart des programmes d’entretien
prolongés Ford. L’assistance routière est offerte 24 heures par jour, 365 jours par année et n’importe où au Canada ou dans
la zone continentale des États-Unis. Services offerts par Sykes Assistance Services Corporation. Services inclus :
remplacement d’un pneu à plat; recharge de batteries à plat; service de remorquage jusqu’à 100 $; service de
déverrouillage; aide en cas de panne sèche; frais de déplacement; remboursement jusqu’à 500 $ pendant jusqu’à trois jours
pour l’hébergement, les repas et un véhicule de location pour les frais de déplacement lorsque la panne survient à plus de
160 km du domicile; l’assistance destination couvre les frais de taxi, de navette ou de véhicule de location pouvant atteindre
75 $ pour le transport d’urgence vers la destination immédiate. Consultez le concessionnaire pour connaître tous les détails.

174.
Si le véhicule est arrêté pendant plus de trois secondes, le conducteur doit intervenir et appuyer sur le bouton « RES » ou
sur l’accélérateur pour relancer le système.

179.
Puissance maximale de 335 chevaux avec carburant haut de gamme. La catégorie est celle des utilitaires intermédiaires,
moteurs V6 à essence uniquement.

https://fr.shop.ford.ca/configure/f150-lightning/config/summary/Config%5B%7CFord%7CF-150 Lightning%7C2022%7C1%7C1.%7C312A.W1E..PU… 20/20

Vous aimerez peut-être aussi