Français

DECLARATION UE DE CONFORMITE
BERNARD CONTROLS, déclarons, sous notre seule responsabilité, que le boîtier type
FPx
est conforme aux Directives suivantes :
• Directive ATEX 2014/34/UE
L’attestation d’examen UE de type LCIE 02 ATEX 6205 a été établie par l’organisme notifié LCIE 0081 sur la base des
normes harmonisées suivantes : EN 50014 :1997+ A1 et A2 ; EN 50018 :2000
Par analyse, il a été démontré que le produit n’est pas impacté par les évolutions successives de ces normes et ce
jusqu’à la version en vigueur à la date de cette déclaration : EN 60079-0 :2012/A11 :2013 ; EN 60079-1 :2014

• Directive Compatibilité électromagnétique 2014/30/UE

Normes : EN 61000-6-4:2007/A1:2011 ; EN 61000-6-2:2005

English
EU DECLARATION OF CONFORMITY
BERNARD CONTROLS hereby declare, in our own responsibility, that the box type
FPx
complies to the following directives :
• 2014/34/EU ATEX Directive
The EU type examination certificate LCIE 02 ATEX 6205 has been established by the notified body LCIE 0081 based on the
following standards: EN 50014: 1997+ A1 and A2; EN 50018: 2000
By analysis, it was demonstrated that the product is not impacted by the successive evolutions of these standards and
this until the applicable version at the date of this statement: EN 60079-0: 2012/A11 :2013; EN 60079-1 :2014

• 2014/30/EU EMC-Electromagnetic compatibility Directive

Standards: EN 61000-6-4:2007/A1:2011 ; EN 61000-6-2:2005

Deutsch

EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
BERNARD CONTROLS, erklären hiermit, unter unsere Verantwortlichkeit dass die Drehantriebe der Baureihen
FPx

entsprechen den folgenden Richtlinien:

• Richtlinie ATEX 2014/34/EU
Die EU-Baumusterprüfbescheinigung LCIE 02 ATEX 6205 wurde von der benannten Stelle LCIE 0081 auf der Grundlage
COD_16022 - C

der folgenden Standards errichtet: EN 50014 1997+ A1 und A2; EN 50018: 2000
Für die Analyse wurde gezeigt, dass das Produkt nicht durch die aufeinander folgenden Weiterentwicklungen dieser
Standards bis zur geltenden Fassung zum Zeitpunkt dieser Erklärung betroffen ist : EN 60079-0 : 2012/A11 :2013 ; EN
60079-1 :2014

• Richtlinie EMV 2014/30/EU Elektromagnetische Verträglichkeit

Normen: EN 61000-6-4:2007/A1:2011 ; EN 61000-6-2:2005

Gonesse, 15/03/2019
Guillaume Fauré
Executive Vice President, R&D

Adresse organisme certificateur : Adresse organisme surveillance du système qualité :

BERNARD CONTROLS Certifying organization adresse : Quality System Monitoring organization address :
4 rue d'Arsonval – CS 70091 Zertifizierungstelle Adresse : Qualitätskontrolle Überwachung Behörder Adresse :
95505 GONESSE CEDEX (FRANCE) LCIE 0081 INERIS 0080
Tel. +33 (0)1 34 07 71 00 / Fax. +33 (0)1 34 07 71 01 33 avenue du Général Leclerc BP8 BP n°2 Parc Technologique ALATA F
http://www.bernardcontrols.com 92266 Fontenay-aux-Roses cedex France 60550 Verneuil-En-Halatte