Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Vol. 1184,1-18961
6 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
ES*
(4
CE)
Vol. 1184,1-18%!
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités
Vol. 1184,1-18961
1980United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités
05)
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 9
Vol. 1184,1-1896)
10 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
-A-t W4F-N- J -
M
*-*
Vol. 1184,1-18%!
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 11
-i—* « «Mfr*
0«
o o
Vol. 1184,1-18961
18 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités1980
J:
Vol. 1184,I-I89lil
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 13
> EL É
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 15
A, A* -t^
Vol. 1184,1-18961
16 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités1980
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nattons Unies — Recueil des Traités 17
-, ^-3 o o o o
JL,
Vol. 1184,1-18961
18 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités1980
J:
Vol. 1184,I-I89lil
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 19
&
Vol. 1184,1-18961
20 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
2o
If ' JW.TT'0
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités
» « «fe*.*
6 %( 3
-fc» »~
Vol. 1184,1-18961
22United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités1980
-h,
6 5 ( *jg J
;2
A,' ( 2
3ft)
Vol. 1184,1-18961
24 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
: a
(
9 5-3
. T,—tt
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 25
B o
J&jtit :
18 ( L=Ï 3
t— 6 0
(I)
B= +0 • ï 8
Ir-42
( I)
- = 2 6 0312 6 0
Vol. 11Ï4,1-18961
26 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités1980
I ) %. ( IV ) ffim
M—
P—
V—
Pi =K H.
=0.0561.
=o - 6L
. .
U)
M+2 P
0 , = 7 2 .__———
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 27
4 3
3-^123 ^f
(A-B)
V ——i(03-2-
B! = A V \
100 '
5/
• 6s • s Jfr* • 5
* 4 >
3 1*( 4 3 o
2 6 0
23
2 2 3 - S
3 i*( 4 3 o
Vol. 1184,1-18961
28 United Nattons — Treaty Series • Nattons Unies — Recueil des Traités 1980
2 6o
3 o
2 • s*( 3 o o*£)
il
5 s: i2
*ss
( 1 2 S
Vol. 1184, 1-18961
1980United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités53
Vol. 1184,1-18961
30 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
s 5*( i s
*( i s
Pi
J.
/fe
33
0 • 6
0 5* ( 1 0 0*67^(35
Vol. 1184,1-18961
32 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités1980
.5^0-5
fe»«* °
«33^0.33
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 33
6 0
9 5
S 5
5 *
Vol. 1184,1-18961
34United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités1980
66
Vol. 1184,1-18%!
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 35
fo^m t
Vol. 1184,1-18961
36 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
24 9
4 5 7«( i st)
5o
Vol. 1184,1-189tîl
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 37
m,
Vol. 1184,1-18961
38 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
92
-, HAf ^
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nattons — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 39
Vol. 1184,1-18%!
40 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
;2
A,' ( 2
3ft)
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 41
K——
f
-K H**»
^±*
Ï3*(
3&)
Vol. 1184,1-18961
42United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
Vol. 1184,1-18961
1980United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités43
2 • s
3 7( 4
Vol. 1184,1-18961
44 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
2•s
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nattons — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 45
50
54
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Reçue» des Traités 47
o $3 o
Vol. 1184,1-18961
48 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
0 *
1 1
2 3
3 o
2 2
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 49
1^1*
A*
Vol. 1184,1-18961
50 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités1980
d= i . 6 «i- ( B + D ) +2 5
——&
, B —èfc
d= +1
2500
d ——lè
Vol. 1184,1-13961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités51
*i 1 6 7 (
fe«r
o 6 (
Vol. 1184,1-18961
52 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
Vol. 1184,1-189iSl
102 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
à± o • 02 Jp^r* ( 3 1 Jp^Pt ) .
" Z, " 24
-b,
A,
il,
#. fc±f &#*#£
m "¥-60" &&$;
£SF4tR*Wft«:*-E
5 ^t ( i e 'A ) &R5&M " ¥- s o "
*.
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nattons Unies — Recueil des Traités 55
-tr, 2 2 - 5
X*
110° F )
Vol. 1184,1-18961
106 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
4*( 4 6
Vol. 1184,1-18961
1980United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 57
Vol. 1184,1-18961
58 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
-,
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 59
3 5
2s
s s
Vol. 1184,1-18961
60 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
JL
fr s oo o
o o
10
Vol, 1184,1-1S961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 61
3 6
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités63
•b,
A,
5 0'C(1382°Ï)
7 o
2 • 4 4%. ( 8
3 8"C(1000Ï)
7 0 4'C(1300°1P)
8 4 a'c
-— 9 2 7-0(1700?)
8 0 'G (325°3T) .
3 0 "«.
1 5 "ft
«"ft
1 6 3 ( 2 1 6 (
Z. "
Vol. 1184,1-18%!
1980United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités65
iti 3 9 °c ( 2 5 o TS ).
2 • 6-C (405°ï)
5"^. 1 5
o " $t o
. ISA»
-b, "
1 6 3 ( $Bf jg ) ^}|^ 2 1 5 (
« -
Vol.llî4,M«9«I
66 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités _ 1980
A,
3 l'A)
-h
3 7 3
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nattons — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 67
( 2 5^/H" 2 ) ti^ttÏÏ&iïtâig^-frfoK.
+ A, " Ê«* "
TR f- H -
-•h-,
Vol. 1184,1-18961
6% United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
«H*
2/3.
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nattons Unies — Recueil des Traités 69
&& 1 8 o±^*
«/. «^^54 3 G
8
*.
f- Jîî'ff
i4
Vol. 1184, 1-18961
70 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
3-2
ooo &
ooo
E9,
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 71
3/4 H" ).
1 9 «#( 3/4
A,
Vol. 1184,1-18961
72 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
1J 8 «£ ( 7
ft 6 4 2*1")
1 3 2*#( 5 it
3/4
ik >£.
fK — 1 4 • S«*( 9/ï
4lJ'^E:^;l 63g^( 5
*( 2t)
5/8
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 73
3 - 5#( 3 JL
3 •
53
H»
74 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
3 o
4 o %;
3 6 %;
2000 36
3 o%j
. J.
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités______75
3L, H^r
-Ht,
i^ >.
A,
Vol. 1184,1-18961
76 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
i 6 o «# ( 6 *t )
.
#& tttt*.
000:1.
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 77
JE,
200
ifiK.
«rft*.
e s -c< les 0 *) m 7
o -c (54° i- ) .
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 79
8 o^M 3000
Vol. 1184,1-18961
80 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités_____1980
A,
Vol. 1184,1-18S61
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 81
-K
o fi], o oj*.
1 'G ( 1 • 8 3? )
5 7'C(135° 2 4t7 4°C (165
Vol. 1184,1-18961
82 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
If. 3 o -c (54°
4 o
30
•b,
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 83
A,
» àf «
•K
jft
-h-,
Xt S* • at 3 6 * ( 12 0
Vol. 1184,1-1X961
84United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités1980
-o
Vol. 1184,1-1891)1
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités______85
0 O'C ( 3 6 0 0 1? ) .
129, ^«-
r 9 9 A'Ê^^ i s o o A >
s o oA^Sï s o oAJ^Jh^»
Vol.ll84,M896I
1980 United Nations — Treaty Series • Nattons Unies — Recueil des Traités 87
H*i
*2
*.
Vol. 1184,1-18961
88 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités1980
50
54
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 89
6 <>¥##< 5 4
54
Vol. H84,M896l
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 171
*^^^-ï>mwmm^-.
*^H*«H* tftttttJUE* > S *r***jU6* > «
0 • 3 2 • 4 0 • 9 6
0 • 4 3 • 3 1 • 0 5
0 • 5 4 • 3 1 • 1 5
0*6 5 • 8 1*24
0*7 8 • 4 1 • 3 4
0 • S ï 3 • 4 1 • 4 5
0 • 9 28*9 1*57
|
Vol. 1184,1-18961
1980_____United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 91
tflfii.
Vol. 1184,1-18961
92 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
2"*.
Vol. 1184,1-18961
94 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
1*1
N-
4H
Vol. 1184,1-189K1
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 95
Vol. 1184,1-18961
96 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
Vol. 1184,1-13961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 97
Z. "
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 99
o o£
o o
f *,
JE A
FJt. Jffê^
it.
-b, ^^
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités_____101
, f *,
05 « ( 7 8
.k,
« »
Vol. 1184,1-18961
102 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
à± o • 02 Jp^r* ( 3 1 Jp^Pt ) .
" Z, " 24
-b,
A,
il,
#. fc±f &#*#£
m "¥-60" &&$;
£SF4tR*Wft«:*-E
5 ^t ( i e 'A ) &R5&M " ¥- s o "
*.
Vol. 1184,1-18961
104 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
•h
at 2 «* ( 'i/l 8 H- ) ;
Sfeî|t( 1/17 «f }.
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 197
4*( 4 6
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nattons — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 107
o#< a
23
Vol. 1184,1-18961
108 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
-fc,
A,
6 0
s H ) jfeju-, *^YÈÉ-a^târJ^^7 o
A 3 A y 3^jh$&Wt ( A 3 J )
Vol. 1184,1-18961
208 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
soo *&s o o
-h»
-t-H, j^fi-
S.** A s o 600
Vol. 1184,1-18961
1980United Nattons — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités111
H4 ooo j^«tR4 o o o
o o o
Vol. 1184,1-18961
112 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
«looo
looo £«u o o o
©100
2*( 6
^ 2 5 o *# < l o pfr ) ,
1 36^(3 O
A,
4 5rh
Vol. 1184,1-18%!
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 113
. *i£*T*i5iS:#$fc*4p4ôiii W ffl A P tf ,
H,
Hi o o o AnfeRi o o o A«4
-h, «
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 115
-3 7 3
4 5 7K i o
, ia
-K *
.«
"h—
Vol. 1184,1-18%!
116 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
•h-,
s o*( 2 6
Vol. 1184,1-18%!
224 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
-I-
Vol. 1184,1-18961
118 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
Vol. 1184,1-18961
228 United Nations — Treaty Series * Nations Unies — Recueil des Traités 1980
«H- A*-
Vol. 1184,1-18961
120 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
Vol. 1184,1-18M1
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités_____121
" ¥"
, t ?,
*!-. ^
n, ^ri
tÈn
"¥"
. - z,
2 • 54 «$ ( i /i o
e e ( ^jyjg )
2i4
124 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
Vol. 1184,1-I8961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités125
H4ooo&«tR4ooo
t 'H1 4 o o o
ai o o o &*UU ooo
o o o fc
H, ©1^
Hi o o 0,1, o o
Hi o o o ^«fe^i o o o
Vol. 1184,1-18961
246 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités • 1980
Vol. 1184,1-189«i
128 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
t,
8 o^t( 2 6
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 129
o o
ft,
4 3 'G ( 1 1 0 ° 3P).
n,
Vol. 1184,1-18%!
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 253
Bkfeft
8 •
s • 3
JE*
74
3 7
Vol. 1184,1-18961
254 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
1 5 0^.3 0 0
â& 2 s s o
a o o
Vol. 1184,1-18961
132 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
Hi o o o JH«yti o o
351,
, looo fenfcXi o o o
H2 o o o&«2 o o o £
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités133
-h,
looo &«i o o o j^nfel
) ttDL
jir 9
Vol, 1184,1-18961
134 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
A,
looo &«i o o o
-K*
Vol. 1184,1-189iil
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 135
n,
Vol. 1184,1-18961
136 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités1980
it 2 5 o o o »4
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 137
e o
JE,
Vol. 1184, M
138 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités1980
"¥"ltJ!feS*'¥*f K^ffi.
If
Vol. 1184,1-18961
1980United Nattons - Treaty Series • Nations Unies - Recueil des Traités
jh.
S** 8 1 4 ( WJB )
1 4#( 4 6
"¥
e ( ^ïF/i )
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 141
¥-60»$;$
Vol. 1184,1-18961
142 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités1980
>T3f
tf^f fdtJbS; looooo •&•»&,£ loooo
% 5 0 0 0 0 <&*&.& 5000
i oo o oo
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 143
2 0
2
î 2fci
5 o fc î £ î 5 o fc î
3L,
Vol. 1184,1-18961
144 United Nations — Treaty Series • Nations Unies ~ Recueil des Traités 1980
A,
-b,
wn,
A,
A,
Vol. 1184,1-18961
146_____United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités_____1980
Wffi^rHHBs;
(1948)
^^^^iir*^*^
(I960)
1948)
(19*8)
1948)
1948) ft&g.
. o - 02
( 3
Vol. 1184,1-18961
148 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
0-02 0 •0
5 7 *# ( 1 8 «tf ) W-
0-075 «# (lie
1948)
< 1948
1948)
1948
-&( 1948 )3
1948
1948
1948)
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 149
H,
*; 2 o * ( 6 5 • 5 'A ) ; A
E&( 1948
-*( 1948
(1948
^-Hêr( 1948
-¥
H.
1948
1948)
fc-b-hw*
1948
1948
(1948)
1948)
Vol. 1184,1-1S961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 151
1948)
19 4 s )
(I960) «&.
1960 )
i960)
i960)
Vol. 1184, 1-18961
152 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
1948)
#-+S&--*i:( i960)
, -&»=&( 1948)
Vol. 1184,1-1891)1
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités_____153
oog»
3t6 o
Vol. 1184,1-18961
154 United Nations — Treaty Series • Nattons Unies — Recueil des Traités 1980
m, *
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités155
3*( 2
o 3 o o &Jr( 2
s
o oAtt— -
2s
VoL 1184,1-18961
156 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
-b,
A. H
«64:
6 4
-~-
^ B,
, B* c ^=>
Vol. 1184,1-18961
158 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
« s*«J:JHf*^ili»«»——o • 2 s 3 (
9*
o•3 96 (
4 ^ j o 4JBJ )
Vol. 1184,1-18%!
1980 Untied Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 159
oo
Vol. 1184,1-18961
160 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
•o2s3
IH—
ï 4*
ftft )
2 4
Vol. 1184,1-18961
162 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
iX;
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 163
r 9 9 A'Ê^^ i s o o A >
s o oA^Sï s o oAJ^Jh^»
Vol.ll84,M896I
164 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
s ( 6o
« ^ ( 00%)
H,
Vol. 1184,1-J8961
1980 United Nattons — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 165
so
) Bfe«3 7 2 o (
Vol. 1184,1-18%!
166 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
•Hî,
72
4oo
s o
Vol. 1184,1-18%!
1980 United Nations - Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 167
(3-4
-h =,
o&( i o o
2 À^*&HElfe4if77 ï fc » ;Jc|L ! X :
Vol. 1184,1-18961
168 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
( ï
1/6
Vol. 1184,1-18961
1980United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités169
Vol. 1184,1-18961
170United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités1980
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 171
*^^^-ï>mwmm^-.
*^H*«H* tftttttJUE* > S *r***jU6* > «
0 • 3 2 • 4 0 • 9 6
0 • 4 3 • 3 1 • 0 5
0 • 5 4 • 3 1 • 1 5
0*6 5 • 8 1*24
0*7 8 • 4 1 • 3 4
0 • S ï 3 • 4 1 • 4 5
0 • 9 28*9 1*57
|
Vol. 1184,1-18961
172United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 173
JE,
Vol. 1184,1-18961
174 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
-fc,
A,
s . 7*( 1 5 o
âfft H ^ft î
Vol. 1184,1-111961
1980United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités175
Vol. 1184,1-18961
176 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
3 7 * s
«33^0-33
5 56
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 177
AM
2 9 8*
5 8 * ( 2 9 0 ft )
7 s
6oo 2oo
i H;
Vol, 1184,1-18961
178 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
^^? §3 i
3 100H120 2 2 11 400
37^43 IKT 120 JË140 2 2 18 650
4 3.14 9 2 2 26 900
4 9^5 3 3 3 33 1150
175&190 3 3 38 1350
5SH6 34TF 4 4 44 1550
6 3 So 7JÇ 4 4 50 1750
6 7 JË7 220 5 4 52 1850
7 03*7 5.ITF 5 4 61 2150
6 5 68 2400
7 S MS 2 &.T 6 5 76 2700
8 2 £8 7JTF 7 5 85 3000
S 73Î9 l£TF 7 5 94 3300
8 6 102 3600
8 6 110 3900
9 7 122 4300
9 7 135 4750
10 7 146 5150
10 7 157 5550
12 9 171 6050
12 9 185 6550
14 10 202 7150
14 10 221 7800
16 12 ' 23S 'S400
) i o oK) s so
JK
Jû
2*25
Vol. 1184,1-18961
180 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nattons — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 181
2 5
Vol. 1184,1-18961
182 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
UNHHfAfl
4 1 A-^T 2
4 ïAMô 2A 3
6 ;2AJIa 5 A 4
8 5A«Jh 5
2 s o ^^ ( 4 o o
4• 5 «32
os
6 2 20 04TF
6 23 22£TF 2 0 0^4 0 0£TF 2 2
222 il 8 3 4 0 0^6 O 0^T 2 8
2 S 3 -.244 60 OS.8 0 0JJ(T 2 4
244 £ 0 0#S 0 0 3 0
Vol. 1184,1-18961
184 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
000 0 0 0 &
ooo ooo
2 It ;
( 2 8K) ;
3?»s
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 185
28
JUt*
Vol. 1184,1-18961
186 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
3 o o&( 2-25
jb^i2 3 oo&fr( 2* 2 s
t s
A, j|
-K
Vol. i 184,I-1S%1
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités187
•i 6 o o
6oo
Vol. 1184,1-18961
188 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
JU «
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 189
-t» «**
A» * «fi
6oo
Vol. 1184,1-18961
190 United Natjons — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités1980
s oA
Vol. 1184,1-18%!
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 191
Vol. 1184,1-18961
192 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités1980
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 193
2- 5
Vol. 1184,1-18961
194 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
» JE»
«4r«J«-*«:
»
Vol. 1184,1-18951
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 195
0 5 3 5
3 5
5o
Vol'. 1184,I-t8$61
196 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
JE #
600
150 100
1600 £ 100 7 5
3 .^
Vol. 1184,1-13961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 197
Vol. 1)84,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités199
-Ht»
600
o o â«*^.3 o o o o
200 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
oo
Vol. 1184,1-18961
202United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
ooo £2 7500
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités203
A,
Vol. 1184,1-18961
204 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
0 0
5 o ^Sï 3 5 o
/NV
-b,
-K
o S > «5 o
ooxi o-
2 #& ( A 2
Vol. 1184,1-18961
206 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
6 0
s H ) jfeju-, *^YÈÉ-a^târJ^^7 o
A 3 A y 3^jh$&Wt ( A 3 J )
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 207
5S6
o
1605 1S2 S 5 0
A,
soo *&s o o
-h»
-t-H, j^fi-
S.** A s o 600
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 209
5# ;
so
ïo
2 o M » H$c£# 2
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nattons Unies — Recueil des Traités 211
VoI.II«4,r-J8961
212______United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
l=*
«t»
H, «
B9.
( ^^^^^flt )
Vol. 1184,1-18961
214 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
*
s s x** 5 J3 i s 6 *o s' >
44 °1 0'
ïa s
*'
113 *54
67
5? T T
°3 6'
6 *20> «03'
°o s'
T T T 1 1
°3 0 0 '
Vol. 1184,1-I8961
216 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités Ï980
o s o
- H K ltM>
ES,
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 219
«flrft-W
Vol. 1184,1-18961
220 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
so
ooo
6 o o fcfc?Pi ôoo
» pT^-s ooo
o o &»fefn5 o o
Vol. 1184,1-18961
1980United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités221
Vol. 1184,1-18%!
222 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
fa -f-
K » ( —- — )
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty aeries • Nations Unies — Recueil des Traités 223
«s
(...)
(••*)
fifcftfc
Voi.llM,M8961
224 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
-I-
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 225
VoL 1184,1-18961
226 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
2li 5
3
5** ( i »* ) •
o o &fc ( i 2
s o m. ( i s •* ) * Hfeô^S »
Vol. 1184,1-18%!
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 227
8 ( SK1 0
7 ( 2
Vol. 1184,1-18961
228 United Nations — Treaty Series * Nations Unies — Recueil des Traités 1980
«H- A*-
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités_____229
Vol. 1184,1-18961
230 Uriited Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
o 7 5^t~
-f^-t- ^
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités231
6 #2 • 2
Vol. 1184,1-18961
232 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
Vol. 1184,1-18%!
1980United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités233
(KO) ;
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 235
V<i=Vdi+0«75(d~600)
:v
v di
a—&
v d^ i o o
1ft$fe3e-$-o*i$ili ' %
**«»«** .,,«*
0 • 5 5 7 0
i• 0 5 3 0
i * 5 5 0 0
2 « 0 4 8 0
2 • 5 4 5 0
3 • 0 4 4 0
3 • 5 4 3 0
4 • 0 4 3 0
4 • 5 4 3 0
5 • 0 4 3 0
5 • 5 4 5 0
6 • 0 4 7 0
6 • 5 4 9 0
7 • 0 5 2 0
7 • 5 5 5 0
8 • 0 5 9 0
= 1*06
Vol, 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 237
É&»&#£TW£fêJfe
= 0 • S X
2° 3*4 0
Vol. 1184,1-18961
238 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
1A B
ife D
B
B xv d *
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 239
ï 5
D
E E1
B
A
J.
. 6 >
Vol. 1184,1-18961
240 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 241
il±¥*^tï
IS ft > XR£& ¥fë~F#ift»£^$l ft o
i'Lh ¥fe^ P ft ****& t fc :
s )
Vol. 1184,1-18961
242 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
S&&
Vol. 1184,1-18961
1980United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités243
Vol. 1184,1-18961
244 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
^f M #% > .=
B
S ff
Vol. 1184,1-111961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités_____245
> 16*
—. -riffl
oo
Vol. 1184,1-18961
246 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités • 1980
Vol. 1184,1-189«i
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités_____247
* Si
5 O&k 2 • 5%
6 0&# 3 • 0$
7 0%%. 3 • 5#
8 0%% 4 • 0%
W- = a X»i
4 • 8
Vol. 1184,1-18961
248 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
X lâ
ISO X2 0 0 140
150X150 165
150X150 180
200X150 190
200X150 200
200X150 215
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 249
(4)
Ic5 850
2 3 4 5
B ( & )
900 1010 1225 1500
6 7
1770
8
2060
10
2645
200 1390 1505 1710 1985 2295 2605 2930 3590
2.5 1985 2160 2430 2740 3090 3435 3800 4535
3.0 2615 2845 3150 3500 3885 4270 4670 5480
3.5 3245 3525 3870 4255 4680 5100 5540 6425
4.0 3890 4210 4590 5015 5475 5935 6410 7370
4.5 4535 4890 5310 5770 6270 6765 7280 8315
5.0 5185 5570 6030 6530 7065 7600 8150 9260
6.0 6475 6935 7470 8045 8655 9265 9890 31150
7.0 7765 8300 8910 9560 10245 10930 .11630 13040
8.0 9055 9665 10350 11075 11835 12595 13370 14930
9.0 10345 11030 11790 12590 13425 14260 15110 16820
10.0 11635 12395 13230 14105 15015 15925 16850 18710
0 » 0 0 0 3
a EL
Vol. 1184,1-18961
250 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
;4
(^0
1.5
,3
670
3
690
4
730
5.
780
6
835
L
890
7
{ itL.
8 10 12 14
935 1000 1Q40 1050 1050
16
2.0 1040 1100 1170 1245 1325 1400 1470 1575 1640 1660 1660
2.5 1460 1565 1675 1780 1880 1980 2075 2210 2285 2305 2305
3.0 1925 2065 2205 2340 2470 2590 2695 2845 2925 2950 2950
3.5 2425 2605 2770 2930 3075 3205 3320 3480 3570 3595 3595
4.0 2950 3160 3355 3535 3690 3830 3950 4120 4210 4235 4240
4.5 3495 3725 3940 4130 4295 4440 4565 4750 4850 4880 4885
5.0 4050 4305 4535 4735 4910 5060 5190 5385 5490 5525 5530
6.0 5465
5175 5720 5945 6135 6300 6445 6655 6775 6815 6825
7.0 6620
6300 6905 7150 7365 7445 7700 7930 8055 8105 8115
8.0 7425
7780 8090 8360 8590 8685 8950 9200 9340 9395 9410
9.0 8550 8935 9275 9565 9820 9930 10205 10475 10620 10685 10705
Ip.D 9680 J.0095 10460 3.0770 1.1045 11270 11460 J1745 11905 11975 3^997
h ——~"$»TOd î^%îfcS> *(e .©)
Jj • uni» ii" -» &m tëtôÊB 1 « 4k.
J " ^N
0*0003
2 Sï
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 251
h B l yt-^\
(^è) 2 3 L 5 6 7 8 10
Iu5 43.3 45,1 45.9 46.2 46.2 46.2 46.2 46.2
2 44.5 46.7 47.6 47.8 47,8 47.8 47.8 47.8
2.5 45.4 47.6 48.6 48.8 48.8 48.8 48.8 48.8
3 46.0 48.3 49.2 49.4 49.4 49.4 49.4 49.4
3.5 46.5 48.8 49.7 49.8 49.8 49.8 49.8 49.8
4 47.0 49.1 49.9 50.1 50.1 50.1 50.1 50.1
4.5 47.4 49.4 50.1 50,2 50.2 50.2 50.2 50.2
5 47.7 49.4 5001 50.2 50.2 50.2 5082 50.2
6 47.9 49.5 50.1 50.2 50.2 50.2 50.2 50.2
7 47.9 49.5 50,1 50.2 50.2 50.2 50.2 50.2
8 47.9 49.5 50.1 50.2 50.2 50.2 50.2 50.2
9 47.9 49.5 50.1 50.2 50.2 50.2 50.2 50.2
10 47.9 49.5 50,1 50.2 50.2 50.2 50.2 50.2
B ——— mm;B.*
L (*)
(à) 3 3 4 5 6 7 6 10 12 14 16
1.5 37.3 38.7 39.7 40.6 41.4 42.1 42.6 43.6 44.3 44.6 45.0
2 39.6 40.6 41.4 42.1 42.7 43.1 43.6 44.3 44.7 45.0 45.2
2.5 41.0 41.8 42.5 43.0 43.5 43.8 44.2 44.7 45.0 45.2 45.2
3 42.1 42.8 43.3 43.8 44.2 44.5 44.7 45.0 45.2 45.3 45.3
3.5 42.9 43.5 43.9 44.3 44.6 44.8 45.0 45.2 45.3 45.3 45.3
4 43.5 44.0 44.4 44.7 44.9 45.0 45.2 45.4 45.4 45.4 45.4
43.9 44.3 44.6 44.8 45 0 45.2 45.3 45.5 45.5 45.5 45.5
6 44.2 44.5 44.8 45.0 45.2 45.3 45.4 45.6 45.6 45.6 45.6
7 44.3 44.6 44.9 45.1 45.3 45.4 45.5 45.6 45.6 45.6 45.6
8 44.3 44.6 44.9 45.1 45.3 45.4 45.5 45.6 45.6 45.6 45.6
9 44.3 44.6 44.9 45.1 45.3 45.4 45.5 45.6 45.6 45.6 45.6
10 44.3 44.6 44.9 45.1 45.3 45.4 45.5 45.6 45.6 45.6 45c6
L ——*3&&4fcaft&E » *
Vol. ,184,1-18961
252United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
0 % o
6 0
p Xk
= ï 0 a
1 3 • 3
Bkfeft
8 •
s • 3
JE*
74
3 7
Vol. 1184,1-18961
254 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
1 5 0^.3 0 0
â& 2 s s o
a o o
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 255
. 3
OOO&ft)
32
5 0
Vol. 1184,1-18961
256______United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
H,
4 H(l)——
4
4
?)—'t
Vol.1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 257
Vol. 1184,1-18961
258 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
414"
Vol. 1184,1-18S161
1980United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités259
ioi6
(224 O
« le
Vol. 1184,1-18961
260 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
H> M^i^^3i^&^i^*m&toi&m£*
Vol. 1184,1-18961
262 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
-& jfe*
JE
(B4)
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 263
•F It
-h-*)
0.2
G. 3
.A;
' «fa^AL .._,, A »
K , $?i£
'N ' no^i A ;
i., i XV »
A;
Vol. 1184,1-18%!
264 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
19 M
Vol. 1184,1-18961
1980United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités265
(B4)
•m*m-
m* Mft **^# H»( JiLft)
JiÈÈ)
ffiW
A:
jfc.
Vol. 1184,1-18961
268 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
{B4)
JIUÉ)
-M:
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 269
jfc.
(«4)
5£ & ft ft JE ^ #
^r SE *
I i
-ÎEW ?
Vol. 1184,1-18961
270 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités1980
jfc.
M
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 271
(A*) (H4)
Vol. 1184,1-18%!
272 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
(&*) (B4)
2 )
3 )
G. 1
G. 2
G. 3
Vol. 1184,1-18961
1980 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recuefl des Traités 273
A
A:
' tt _ A
A;
rr
Vol. 1184,1-18961
274 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1980
Vol, 1184,1-IH961
United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 275
(H4)
&J1SF
«A (
A;
A;
A;
Vol. 1184,1-18951
1980United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités277
Vol. 1184,1-18961