Vous êtes sur la page 1sur 3

012134574829

     


%

&'()*+,-./-0*12,-3*-',1454*'.67
89,-:-;*+-:-<=6
>? %@%> %@%ABC? %DEFGHFEIJKLGME

N,-0*12,%OP:O:QRSP%16))*+T6'3*-*'-*U-V26UWX4Y-;,Z,-,7
[/*)\,]
^_`_abcdedfgdhi_jhkdldmnohi_pnomqgrgi_smredtrg
u,v,U_]
wxyc_`_zcmggmgh
{4('4041,36%]
|c_nhlfgm_mn_jr}r_~d€m‚_wƒ„…
|c_nhlfgm_mn_jr}r_†c€rom€h‚_wƒw‡
|c_nhlfgm_mn_jmˆd€r‚_‰Š‹ŒpŽ
„hergdr‚_‘hgom
aemlmnoh‚_rdgm
‹cmgyh‚_jmnore
|c_‘r’re_rndlre‚_ae_“mg_clrnh
|c“_Žcqrgm“_mnmgq”od€h“‚_Žr_yer}ri_er_“mekri_er_ect_“hergi_rlrnm€mg_}_rorgm€mg
„rgom“_me_€cmgyh_bcm_gdqm‚_ae_o•grˆi_ym€h“i_eh“_hxh“_}_ycelhnm“
|c“_‹hehgm“_mnmgq”od€h“‚_–ern€h_}_€mem“om
|c_ydmgr‚_‹crgth_ogrn“yrgmnom
|c_jmore_h_memlmnoh‚_Šgh_fern€h
{&—u&[&V<7-—˜™šš™š›œ-™{-™N-8<-8™N-—š<u-<ž<Ÿœ-™N-8<-8™N
{™ ›šœ-™N-8<-8™N-N8™š¡
wƒ„…_modlhe•qd€rlmnom_kdmnm_m_¢kdr£i_¢m“odnh£i_¢yernor“£_}_¢rndlrem“£_a“_me
|m¤hg_ae_e¥mgi_“dqnd¦d€r_€rtrhgi_odgrhgi_}_€rldnrnom_a“_me_¥r_me_“he_a“_me_¥r_m
811 1  !1"#$ 714
012134574829
     
%&'()&*&+,(%&'-./&(0(123(4565123(6-423(7&'(8./&(5(9:+,-1-6*5;(<3(51(=->?'
@5>+-A-'5>2;(<3A5(53(&'(BC-(53/5@D-1(/->-(A2B23(123(->A53-'23E(123(6F3D@23E(123
B-'G-'A53E(123(/D'A2>53E(123(A-11-B2>53E(123(/&1DB2>53(0(/->-(A2B23(123(H&5(/>-@AD@-'
1-3(->A53;
I&(3-4>-B2(J9<K,(8)9L(2(41DM2(3D4'DMD@-N(L-(@->-(B51(@5>+-A-'5>2E(4&5>>5>2(@2'(51
>23A>2(/D'A-B2(2(51(@-G-B2>(@2'(+->+-(0(@2'(1-(+2@-(5'(M2>6-(>5B2'B-(B-'B2(1-(DB5-
B5(32/1->(2(BD3/->->(&'-(@5>+-A-'-;(O2>(2A>2(1-B2E(>5/>535'A-(1-(@5>+-A-'-(5'(3C;
P&-'B2(1-(1&G(B51(I21('23(D1&6D'-E(3&3(>-023('23(Q-@5'(B53/5>A->(1-(65'A5(0('23
5'@-6D'-(Q-@D-(1-(2+5BD5'@D-;
R&3(/D53(0(A&3(B23(6-'23(32'(A&3(Q5>>-6D5'A-3(/->-(/2B5>(-0&B->(-(123(B56S3E(-(123
'5@53DA-B23;(I5>=D>S3(3D'(@2'BD@D2'53(0(-3C(A>D&'M->S3(32+>5(A2B23;(P2'(532(53A-3
-+>D5'B2(&'-(+>5@Q-(/->-(A&(M&A&>2E(/->-(H&5(53-(1&G('&'@-(35(-/-4&5(5'(A&(@-6D'2;
<3-(1&G(53(A&(Q24->;(I5(2+5BD5'A5(0(Q&6D1B5(0(35>S3(51(5.56/12(-'A5(A2B23;
87OT(53(51(321E(1-(1&GE(1-(5'5>4C-(B51(321(32+>5(1-('-A&>-15G-E(1-(&'DB-BE(1-
53/D>DA&-1DB-BE(1-(=D3D?'U(51(+D5'(0(51(6-1U(53(51(35V2>U(53(1-(/>2B&@@D?'E(53(51(Q24->;
P5>+-A-'5>2E(@-6D'-'A5(D'@-'3-+15E(@-G-B2>;
WXYZ[\[ZY]^W_X
<1(87OT(>5/>535'A-(-(123(->AD3A-3E(6F3D@23E(@26&'D@-B2>53E(2+35>=-B2>53(0
53@>DA2>53;(`C-(@>5-B2(/2>(123(/>245'DA2>53(/->-(35>=D>(B5(+-1-'G-(5'A>5(51(+D5'(0(51
6-1E(/5>2(354F'(1-3(5'35V-'G-3(B5(51123E('23(>5=51-(H&5(3D56/>5(A>D&'M-(51(+D5'
32+>5(51(6-1;(<1(+D5'(0(51(6-1(Q-'(3DB2(B5.-B23(/->-(D>(6DBD5'B2('&53A>2(@-6D'->
32+>5(1-(+5'BDA-(M-G(B5(1-(RD5>>-E('&53A>2(@26/2>A-6D5'A2E('&53A>-3(-@ADA&B53;(a
3-+5>(H&5(3D56/>5(Q-0(H&5(=5'@5>(1-(6-1B-B(@2'('&53A>2(+D5'(/>2@5B5>;
<1(3-4>-B2(O2/()&.('23(BD@5N(b&5(123(4565123(7&'(8./&(5(9:+,-1-6*5E(=5'@5'(A2B-3
1-3(/>&5+-3E(5'(cD+-1+-(5'(51(9'M>-6&'B2E(6&5>5'(0(>53&@DA-'E(-1542>C-(-1(B53/5>A->
53/D>DA&-1;(<1(87OT(A>-5(@5>A5G-(6-A5>D-1(0(53/D>DA&-1;(L-(A>-'3M2>6-@D?'(0
6&A-@D?'E(51(H&5(Q-@5(/>2BD4D23;(<1(=5'@5B2>(B5(1-3(5'5>4C-3('54-AD=-3E(51(4&5>>5>2
53/D>DA&-1;
<1(/-B>5(I21;(L-(>5/>535'A-@D?'(321->E(51(BC-(B5(1-(4>-'B5G-E(B5(1-(M&5>G-(B5(1-(=DB-;
9'A5>=5'@D?'(B5(123(-'A5/-3-B23(>53/2'BD5'B2(-(321D@DA&B53(Q5@Q-3(5'(&'-
@5>562'D-U(53(1-(M&5>G-(@2>/2>-1E(M&5>G-(/->-(@2'AD'&->(1-(=DB-(B53/&d3(B5(1-
6&5>A5;
87OT(3C6+212(B51(/2B5>(/&'DAD=2(B5('&53A>23(-'A5/-3-B23E(5'412+-B2(5'(3&
/>2/D5B-B(32+>5(1-(@-3-E(3&(Q24->;
]\eW^]^W_Xf
<1(BC-(8./&(53(&'(/2B5>232(BC-(/->-(/5BD>(3-+DB&>C-(-1(P>5-B2>(0(g2>6-B2>(51(4>-'
8.-h(/->-(5'A5'B5>(123(@2'2@D6D5'A23(B5('&53A>23(6-02>53;(`C-(/->-(@-/A->
65'3-.53(BD=D'23(0('-A&>-153E(/->-(/5BD>(1-(15@Q5(6-A5>'-E(/->-(/5BD>(/2>(1-
@&>-@D?'(B5(1-3(5'M5>65B-B53E(/2>(123('DV23(H&5(AD5'5'(/>2+156-3(B51(Q-+1-E(35(/DB5
/2>(1-(M&5>G-(B5(123(Bd+D153E(35(15(/DB5(>5@>5->(1-3(DB5-3(3&45>DB-3(/2>(1-(@26&'DB-B;
L-3(@5>562'D-3(-'A5(51(4>-'(87OT,(B5+5'(35>(M&5>A53(@262(51(321E(/->-(H&5(123
6-153E(1-3(5'M5>65B-B53E(1-3(@-1&6'D-3(35-'(>53&51A-3(B5(+&5'-(6-'5>-(5:DA23-;(<3
51(BC-(H&5(B-(1-(M&5>G-E(51(=-12>(0(1-(5'5>4C-(/->-(=5'@5>(A2B23(123(2+3AS@&123;
^][]^YZ[ijYW^]jklZek]m\nof
L-(/5>32'-('-@DB-(-'A5(51(BC-(87OT(M&5(5'45'B>-B-(5'(51(BC-(K<,<(0(3&(B53AD'2(35>S
>54DB2(/2>(51(BC-(b,8p9L;RD5'5'(1-(6D3D?'(B5(2>D5'A->(-(1-(Q&6-'DB-BE(B->(1-(1&G
53/D>DA&-1(>5-1E('2(3&(DB5-(B5(1-(=5>B-B;
<1(542(53(3&(6-02>(2+3AS@&12(5'(3&(@-6D'2(53/D>DA&-1;(I&(3-1&B(53(@26/15A-E(B5
6&@Q-(M2>A-15G-(MC3D@-E(/2>(532('2(A-'(MS@D165'A5(35(5'M5>6-;(b&D5'53('-@5'(5'(53A5
BC-(32'(+&5'23E(A-15'A2323E(0(AD5>'23E(/5>2(-(1-(=5GE(32'(M&>D2323(0(.&D@D2323;
^][]^YZ[ijYW^]jk\qjWYWr]jf
L-3(/5>32'-3('-@DB-3(+-.2(51(BC-(8./&(@->-@A5>DG-B-3(/23DAD=-65'A5(32'(.&D@D2323E
=-1D5'A53E(+&5'23E(-6-+153E(=D@A2>D2323E(@-6D'-'A53E(3-+D23E(-4>D@&1A2>53E(-3A&A23E
2+35>=-B2>53E(1&@Q-B2>53E(B5M5'32>53(53/D>DA&-153E(4>-'B53(-6D423(0(@26/-V5>23E
-3A&A-3(0(53A>-A54-3E(BD>5@A-3(0(@1->-3;(g-@D1DA-B2>53(0(/>5@&>32>53E(32'(51(53/C>DA&(B5
1-(1&G(321->E(@1->DMD@-B2>53(0(5.53(B5(3&(M-6D1D-E(32'(D'A51D45'A53E(354&>-3E(35>D-3E
4>-'B53(A>-+-.-B2>53E(3-+5'(3-@->(+&5'-3(@2'@1&3D2'53E(6&0(>26S'AD@23(0
32V-B2>53E(2>-B2>53E(/2>(12(45'5>-1(6&0(>D@23;
^][]^YZ[ijYW^]jkXZs]YWr]jf
L-3(/5>32'-3('-@DB-3(+-.2(53A5(BC-(@->-@A5>DG-B-3('54-AD=-65'A5(32'(-4>53D=23E
=5'4-AD=23E(@2>>5'(51(>D5342(B5(A5'5>(/>2+156-3(@2'(3&3(35>53(@5>@-'23(5'(M2>6-
>5/5'AD'-E(/->-(5=DA->(53A-3(3DA&-@D2'53(53(>5@265'B-+15(2M>5'B->(-1(P>5-B2>(0
g2>6-B2>(51(4>-'(8.-h(@-B-(=5D'A5(BC-3E(5'(@-B-(BC-(8./&(5'@5'B5>(6D'D62(B23
=51DA-3;(I2'(@-G-B2>-3(B5(-'D6-153(3-1=-.53;(I2'(6&0(B53@2'MD-B-3E(B56-3D-B2
3515@AD=-3(5'(3&3(-6D3A-B53E(35(5'2.-'(@2'(M-@D1DB-BE(0(A-.-'A53E(>535'ADB-3E
5'M5>6DG-3E(5=-B5'(1-3(>53/2'3-+D1DB-B53E('2(-@5/A-'(@2>>5@@D2'53(0(35(3D5'A5'
-&A23&MD@D5'A53;
^][[Z[]jf
L-3(/5>32'-3('-@DB-3(+-.2(53A-(L50(/&5B5'(35>N(8>AD3A-3E(@-G-B2>53E(@265>@D-'A53E
53A>-A54-3E(6D1DA->53E(-+24-B23E(6-4D3A>-B23E(/21CAD@23E(-@A2>53E(/25A-3(0
-B6D'D3A>-B2>53;
^[ntku]v]klZek]m\n

811 1  !1"#$ 314


012134574829
     

%&'()*+,-&'-&./0&'&-1)'23(4')+')-5)-0*&0&')-')6'07&'89:9';'+4'0)+1/-,'6,'*/5)
<:&-/6='>)*?'(*,1)5/0&'.,-'4-&'@4)*A&'B&;,*C'()*,'0)'0)+.,-,.)*6,'+)*?'4-'B&6
)6)B)-1,'(&*&'6&'+,./)0&0C'&654/)-'D4)'0/E/0)C'0)+,*/)-1&'6&+'/0)&+='F/)-)'4-&
E/+/G-'(*,@4-0&'D4)'E&'B?+'&66?'0)'6,'+4()*@/./&6=

96'+/5-,'89:9C')-'6&'.,-.)(./G-C'6)'0)(&*&'B4.H,+'E/&3)+C';'(,*'1)B(,*&0&+'E/E/*?
)-')6')I1*&-3)*,='9+1&')-)*57&'(*,(/./&'6,+'&B,*)+'.,-'5)-1)')I1*&-3)*&=

%&')-)*57&'0)6'J:IC')-'+4'6&0,'0)*).H,C'6)'0&')6'(,0)*'(&*&'+)*'K4)-'/-1)*B)0/&*/,C')+
6&'D4)'6)',1,*5&'6,+'0,1)+'&*17+1/.,+='2'6,+'H,BK*)+'0&'4-'.,-,./B/)-1,'0)'6&'B43)*=
9-'6&'B43)*'(,-0*?'6&'@)B/-/0&0C'6&'+)-+4&6/0&0';'6&'&+14./&=

96'L&B)C')-'+4'6&0,'/AD4/)*0,C'(*,1)5)'6&'E/0&'0)6'-&./0,')-'23(4='%)'(*,(,*./,-&
4-&'5*&-'.4*/,+/0&0C'E&6)-17&';')+(7*/14'&E)-14*)*,=

%&')-)*57&'0)6'0)+1/-,C'<:&-/6C'6)'H&.)'+)*'+)BK*&0,*C'+/)-0,'+4'B/+/G-'+)M&6&*')6
.&B/-,';'(6&-1&*'6&'+)B/66&C'-,'-).)+&*/&B)-1)'E)')6'@*41,'0)'+4+'&../,-)+='2-0&
.,-'.)*1)A&C'0,-0)'66)5&'14'.,-E/../G-'.,B)-A&*?'@64/*'6&')-)*57&=
>/'0)+)&'4-')+140/,'()*+,-&6/A&0,'B?+'(*,@4-0,'0)'+4'@).H&'0)'-&./B/)-1,'N&;&';
.,B,'41/6/A&*6,'(&*&'D4)'6)'K)-)@/./)'5*&-0)B)-1)'(,*'@&E,*'+,6/.71)6,'&D47=''O23(4P

811 1  !1"#$ 414

Vous aimerez peut-être aussi