Ecole des Techniques de Base des Detecteurs/ P.

NAYMAN-LPNHE Paris
COMPATIBILIT LECTROMAGNTIQUE
DE TOUS LES 1OURS.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN i
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
Qu`est-ce que la CEM ? ........................................................................................... 1
Quelques notions d'lectricit .................................................................................. 2
Un courant ou une tension ? ................................................................................... 2
La notion de terre..................................................................................................... 4
L'quipotentialit de la terre ................................................................................... 4
Quelques exemples ................................................................................................. 5
Moralit ................................................................................................................... 5
Le phnomene lectrostatique ................................................................................. 6
Force entre 2 corps chargs .................................................................................... 7
Exemples ................................................................................................................. 8
La charge d'une personne ........................................................................................ 8
L'avion ................................................................................................................... 10
La voiture .............................................................................................................. 10
L'onde lectromagntique...................................................................................... 11
Courant et champ magntique .............................................................................. 11
Tension et champ lectrique ................................................................................. 14
L'onde lectromagntique ..................................................................................... 16
Les eIIets du champ lectromagntique ................................................................ 17
Pour aller un peu plus loin avec le champ lectromagntique .............................. 19
Mode de propagation des signaux ......................................................................... 22
Le mode diIIrentiel .............................................................................................. 22
Le mode commun ................................................................................................. 22
Les Iameuses boucles de masse ............................................................................. 24
Pourquoi une boucle de masse peut tre gnante ? ............................................... 25
Toutes les boucles sont-elles gnantes ? ............................................................... 27
Le cblage des masses en toile ............................................................................ 28
Les blindages ......................................................................................................... 30
Ce qu`il Iaut savoir ................................................................................................ 30
Comment se raccorder ? ........................................................................................ 31
Les structures mtalliques ..................................................................................... 31
Chssis et cartes .................................................................................................... 32
Filtres et connecteurs ............................................................................................ 33
Notions de Iiltrage ................................................................................................. 35
Conclusion ............................................................................................................. 38
RIrences.............................................................................................................. 40
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 1
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
1. QU`EST-CE QUE LA CEM ?
" La CEM, Compatibilit ElectroMagntique, recouvre tous les aspects
de la pollution lectromagntique dans son environnement, la scurit
des personnes et des biens "
En d'autres termes :
Toutes les perturbations aorare electrique qui peuvent tre
aommageables.
Depuis le 1 Janvier 1996 la directive 89/336/CEE s'applique a
tout matriel lectrique/lectronique commercialis. Tout matriel con-
Iorme aIIiche le marquage " CE ".
Cest aonc une obligation ae ne pas polluer et ae ne pas tre
pollue.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 2
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
2. QUELQUES NOTIONS D'LECTRICIT
2.1 Un courant ou une tension ?
C'est aussi un probleme de vocabulaire :
Les prises de courant de votre rsidence dlivrent videment une ten-
sion (220 Volts). Quand on dit : " branchons la prise de courant et Ier-
mons l'interrupteur pour tablir la tension " en Iait, nous Iaisons
exactement le contraire : On branche la tension et on Ierme l'interrup-
teur pour que le courant puisse circuler !.
Pour se reprsenter les notions de courant et de tension, on peut Iaire
appel a l'analogie hydraulique (Iigure 2.1 et Iigure 2.2).
Le dplacement du liquide reprsente le courant alors que la hauteur H
reprsente la aifference ae potentiel ou la tension.
Le Jolt et lAmpre sont les unites ae mesure ae la tension et
au courant
Figure 2.1 . Difference ae potentiel / analogie hvarolique
A
B
H
D
V
C
V
I
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 3
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
Figure 2.2 . Generateur et recepteur / analogie hvarolique
H
M
A
B
R
G
C
D
N
E F

-
V
I
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 4
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
3. LA NOTION DE TERRE
Dans chaque installation lectrique qui se respecte il y a une terre. C'est
le troisieme Iil de la prise de courant de couleur vert et jaune (norma-
lis).
Tous les Iils de terre sont relis a un pieu enIoui physiquement dans le
sol.
On peut se poser les questions suivantes :
- A quoi sert la terre ?
- Pourquoi certains appareils ont une prise de terre (appareils de
classe I) ou n'ont pas de prise de terre (appareils de classe II) ?
Reponse : La scurit des personnes.
3.1 L'quipotentialit de la terre
La notion de terre est relativement ambigue. Elle laisse supposer que
tous les points de la terre sont quipotentiels (c'est a dire qu'ils sont a la
mme rIrence 0 volt). En Iait, il n'en est rien : la composition du sol
n'est pas homogene, " c'est un complexe lectrochimique mal connu,
mal dIini ".
Par exemple, lors d'un choc de Ioudre dans un champ, un mouton peut
tre tu mme s'il se trouve a plusieurs centaines de metres de l'impact.
La diIIrence de potentiel entre ses pattes de devant et celles de der-
riere peut tre suIIisante pour l'lectrocuter !
2 points ae terre separes ne sont pas equipotentiels
La terre est un svmbole electrique theorique
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 5
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
3.2 Quelques exemples
Question : Pourquoi les tondeuses lectriques ne sont pas relies a la
terre ?
Reponse : Pour viter des accidents tous les dimanches.
Le potentiel de terre ramen par un tres long Iil secteur peut tre tres
diIIrent de celui ou se trouve la tondeuse !
Question : Pourquoi dans votre salle de bain les appareils sont gnra-
lement de classe II (double isolation sans prise de terre, par exemple
les appareils de chauIIage, seche cheveux, etc.) ?
Reponse : Dans ce type de locaux, il est souvent possible de toucher a
la Iois l'appareil et la canalisation d'eau. Dans ce cas, le potentiel de
terre ramen par la canalisation peut tre diIIrent de celui de la terre
secteur !
Question : Dans ma salle de bain j'ai une machine a laver qui est relie
avec une prise de terre. Dois-je supprimer cette terre ?
Reponse : Non, votre machine n`est pas de classe II double isolation.
Par contre, il est conseill de relier la carcasse mtallique (en enlevant
la peinture isolante) a la tuyauterie d'eau. Une tresse mtallique Iera
tres bien l'aIIaire. Vous pourrez alors toucher simultanment votre
machine et la tuyauterie sans aucun risque.
3.3 Moralit
Dans un souci ae securite, il faut toufours rechercher lequipo-
tentialite
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 6
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
4. LE PHNOMNE LECTROSTATIQUE
Ce phnomene semble connu depuis 2500 ans. Le mot electron vient
du grec (ambre) et statique vient du latin (immobile).
Thals (un Iameux grec) observa qu`un morceau d`ambre attirait de
Iines particules s'il tait Irott avec une toIIe. L'exprience peut Iacile-
ment tre ralis en Irottant une regle en plastique avec une chiIIon sec
(Iigure 4.1).
Un materiau neutre (electriquement) possae la mme quan-
tite aelectricite positive et negative.
Lorsque le chiIIon Irotte la regle, les charges ngatives (lectrons) de
cette derniere passent sur le chiIIon. La regle possede donc un exces de
charges positives.
Figure 4.1 . Baton ae verre frotte avec un chiffon sec
ChiIIon sec
Bton de verre
Particules
attires par le
bton de verre
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 7
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
4.1 Force entre 2 corps chargs
Il est possible de trouver des corps chargs positivement (moins d'lec-
trons que de charges positives) et des corps chargs ngativement (plus
d'lectrons que de charges positives).
Une sphere suspendue charge ngativement sera attire par le bton
de verre charg positivement. De mme, une sphere charge positive-
ment sera repousse par le mme bton de verre (Iigure 4.2).
Deux charges ae signe oppose sattirent
Deux charges ae mme signe se repoussent
Figure 4.2 . Forces entre aes corps charges
Gravitation
Sphere
ngative
Sphere
positive
Btons de verre
chargs positivement
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 8
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
4.2 Exemples
La charge d'une personne
Quand nous marchons sur un sol isolant (une moquette par exemple)
avec des chaussures, il se produit gnralement un certain dsagrment
lorsque l'on touche un objet mtallique reli au sol.
En marchant, nos semelles arrachent du sol des lectrons et se chargent
ngativement (Iigure 4.3). A chaque pas, la tension de notre corps par
rapport au sol augmente et peut atteindre plusieurs milliers de volts
(kV). Entre les pas, il se produit une dcharge et au bout de quelques
dizaines de secondes, la dcharge quilibre la charge (heureusement).
Le graphe suivant reprsente cette volution (Iigure 4.4).
Si l'on touche un corps conducteur reli a la terre, il se produit une
dcharge brutale du corps au travers la terre avec les dsagrments que
l'on connat (Iigure 4.5 et Iigure 4.6).
Figure 4.3 . Charge aune personne

Charge excessive sur la

semelle de la chaussure
SurIace de contact
Moquette synthtique
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 9
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
Figure 4.4 . Graphique aevolution ae la tension
Figure 4.5 . Decharge brutale
Figure 4.6 . Limpulsion ae courant aune aecharge
0 6 12 18 24 30
s
kV
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
Temps
+
+
+
+ +
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Influence
Botier mtallique
A
15
10
5
10 5 15 20 25 30 35 40 45 50
ns
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 10
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
L'avion
Un avion en vol se charge considrablement. Des que l'avion est a
l'arrt, on Iait le plein de krosene. Si aucune prcaution n'tait prise, il
y aurait une dcharge lectrostatique entre l'avion et le krosene du
camion citerne avec une explosion a la cl !
Pour viter ce type de probleme, on assure en premier lieu l'quipoten-
tialit de l'avion et du camion par un cble courant le long du tuyau.
La voiture
Par temps sec, il est Irquent que l'on prenne une dcharge lectrique
en descendant de voiture.
La charge lectrostatique est obtenue par le Irottement de nos vte-
ments sur les sieges en synthtique. On peut limiter l'eIIet dsagrable
en procdant de la maniere suivante : ouvrir la portiere, tenir le haut de
la portiere avec une main, puis mettre ensuite les pieds a terre.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 11
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
5. L'ONDE LECTROMAGNTIQUE
5.1 Courant et champ magntique
Ralisons l'exprience suivante : Au dessus d'un Iil parcouru par un
courant I, plaons une boussole (Iigure 5.1a). L'aiguille de la boussole
se tourne perpendiculairement au Iil. De mme, une bobine parcourue
par un courant est quivalente a un aimant et s'oriente perpendiculaire-
ment au Iil (Iigure 5.1b).
Un courant I parcourant un conaucteur engenare un champ
magnetique H exprime en A/m
Figure 5.1 . Courant et champ magnetique
I
I
A B
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 12
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
Si l'on plaait des petites aiguilles aimantes tout autour du Iil, on
aurait un ensemble de cercles reprsentant le champ magntique
(Iigure 5.2).
Figure 5.2 . Champ magnetique autour aun fil rectiligne traverse par un courant
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 13
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
De mme, considrons un Iil lectrique parcouru par un courant I et
plac parallelement a un tube cathodique. Le champ magntique
engendr par le courant I va dvier le Iaisceau d'lectrons (Iigure 5.3).
Ceci est quivalent a placer un aimant perpendiculairement au tube
cathodique.
Un champ magnetique aevie un faisceau aelectrons
Figure 5.3 . Le champ magnetique engenare aevie le faisceau aelectrons
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 14
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
5.2 Tension et champ lectrique
Deux charges de signe contraire s'attirent (voir l'exprience lectrosta-
tique du bton de verre). Il existe donc une Iorce capable d'attirer une
charge lmentaire.
On appelle champs ae forces electriques ou champs electri-
ques les regions ae lespace o une charge electrique se
trouve soumise a une force electrique
Le long d'une ligne de champ, l'intensit du champ augmente dans les
zones ou les lignes se resserrent et diminue lorsque les lignes s'car-
tent.
Lintensite au champ electrique varie avec la aistance. Elle est
exprime en J/m
Les Iigures suivantes montrent l'allure du champ magntique dans le
cas d'une charge ponctuelle (Iigure 5.4), de deux charges ponctuelles
gales et de signe contraire (Iigure 5.5). La Iigure 5.6 montre le champ
lectrique entre deux plaques paralleles conductrices portes a un cer-
tain potentiel.
Une tension sur un conaucteur engenare un champ electrique
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 15
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
Figure 5.4 : Lignes de champ cres par
une charge ponctuelle
Figure 5.5 : Lignes de champ cres par deux
charges ponctuelles
Figure 5.6 . Lignes ae champ electrique entre 2 plaques polarisees
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
A B
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
A B
F E
P N
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 16
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
5.3 L'onde lectromagntique
Nous avons vu qu`un conducteur :
- Parcouru par un courant I engendrait un champ magntique.
- Port a un potentiel J engendrait un champ lectrique.
Ces deux eIIets conjugus Iorment le champ electromagnetique. La
Iigure 5.7 illustre un tel phnomene.
D'une maniere gnrale, a un signal lectrique, qui est l'volution au
cours du temps d'un courant et d'une tension, est associ une onde lec-
tromagntique.
Figure 5.7 . Champ electromagnetique
V
E
I
H
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 17
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
5.4 Les effets du champ lectromagntique
Le champ lectromagntique est compos d'un champ magntique et
d'un champ lectrique. Ces deux champs sont toujours prsents simul-
tanment sauI dans des cas particuliers (aimant, condensateur charg,
etc.).
Selon les cas, la source pourra tre a prdominance lectrique ou
magntique.
Leffet au champ electrique est ainauire un courant sur les fils
parallles aux lignes ae champ
Leffet au champ magnetique est ainauire une tension aans les
boucles perpenaiculaires aux lignes ae champ. La tension
inauite est proportionnelle a la surface ae la boucle
Ces 2 eIIets sont Iondamentaux en CEM, leur connaissance permet de
mieux s'en protger. La Iigure 5.8 et la Iigure 5.9 illustrent ces deux
eIIets.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 18
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
Figure 5.8 . Effet aun champ magnetique H sur une boucle
Figure 5.9 . Effet aun champ electrique sur un fil
I
H
U~
Boucle
I~
Fil
U
E
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 19
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
5.5 Pour aller un peu plus loin avec le champ lectromagn-
tique
Comme son nom l`indique, le champ lectromagntique est constitu
d`une composante lectrique et d`une composante magntique. En
CEM, il est ncessaire de pouvoir considrer ces deux composantes
indpendamment l`une de l`autre. Une protection contre le champ
magntique sera diIIrente d`une protection contre le champ lectrique.
La Iigure 5.10 montre la structure d`un champ lectromagntique dans
l`espace. A une distance suprieure a de la source ( est la longueur
d`onde de la source), le champ est dit loign ou encore en espace
libre. Dans ce cas les composantes lectrique et magntique sont per-
pendiculaires et le plan engendr est normal a la direction de propaga-
tion des ondes. Le vecteur dIinit la direction de propagation, c`est le
vecteur de Pointing :
Equ(5.1)
avec :
E en J/m
H en A/m
S en W/m
2
En espace libre ( ), le champ magntique est proportionnel au
champ lectrique : les deux champs sont coupls.
Figure 5.10 Structure au champ electromagnetique
p
H
p
E
Source
p
S
i
2r
------ i
S
S E H
l
i
2r
------ >
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 20
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
Le rapport E/H est homogene a une impdance et s`exprime en ohms.
C`est l`impdance de l`onde en espace libre :
est la permittivite electrique , dans
l`air .
est la permeabilite magnetique et
En espace libre, la connaissance du champ lectrique permet de con-
natre simplement le champ magntique.
A tres grande distance de la source d`mission, la surIace d`onde peut
tre assimile, dans une rgion limite, a un plan tangent. Dans ce cas,
on peut parler aonae plane.
Si la source est une antenne de dimension importante ( ), le champ
varie peu dans la direction privilgie d`mission du lobe principal. Il
Iaut alors se trouver a une distance .
La Iigure 5.11 rsume ces diIIrents aspects.
Dans la zone de champ proche, l`impdance de l`onde n`est pas cons-
tante. Si la source est de haute impdance (une antenne Iouet par exem-
Figure 5.11 . Champ proche et champ eloigne
Z
0

r
--- 377O
r r
0
10
7
4rc
2
------------
A s
J m
------------ F m
1

(
, (
j \
r
0
8 85pF m ' ,

0
4r 10
7
H m
1
( )
D
i
4
--- >
l
2D
2
i
---------- >
Z onde (O)
5K
400
20
0.1 0.5 1 5
i!r (distance)
Champ proche Champ loign
Z0377O
E prdominant
EI(1/R ), HI(1/R )
3 2
H prdominant
HI(1/R ), EI(1/R )
3 2
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 21
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
ple), de tension leve et de courant Iaible, l`impdance de l`onde est
leve et le champ lectrique est prdominant. E varie comme et
H comme .
Si la source est de Iaible impdance (une boucle par exemple), de ten-
sion Iaible et de courant lev, l`impdance de l`onde est Iaible et le
champ magntique est prdominant. H varie comme et E comme
.
1 r
3
'
1 r
2
'
1 r
3
'
1 r
2
'
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 22
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
6. MODE DE PROPAGATION DES SIGNAUX
6.1 Le mode diffrentiel
Le mode diIIrentiel est le mode idal de transmission de l'inIormation.
Dans ce mode tout le courant qui entre dans le rcepteur revient vers la
source par le Iil de retour, diIIrent de la masse. La diIIrence de poten-
tiel est mesure entre les deux Iils. Ce mode est tres peu sensible aux
perturbations. En eIIet, une perturbation externe sera reue simultan-
ment sur les deux Iils, la mesure de tension diIIrentielle supprime
toute inIormation commune aux deux Iils.
Le moae aifferentiel est peu sensible aux perturbations
6.2 Le mode commun
Le mode commun est un mode de propagation des parasites. Les
signaux de mode commun se propagent dans le mme sens sur tous les
conducteurs. Les courants de mode commun reviennent par la masse !
(Iigure 6.2, Iigure 6.3, Iigure 6.4).
Figure 6.1. Transmission en moae aifferentiel
SOURCE APPAREIL
I
I
V
MASSE
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 23
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
Si un conducteur perturb entre dans l'quipement, il contaminera tous
les autres conducteurs. Pour viter cela, il est ncessaire que l'quipe-
ment ne soit pas isol.
Pour eviter atre perturbe par les courant ae moae commun,
il faut que lequipement soit correctement relie a la masse
Figure 6.2 . Moae aifferentiel
Figure 6.3 . Dans un environnement equipotentiel les courants ae moae commun sont ecou-
les aans la masse
Figure 6.4. Dans un environnement isole lequipement est trs sensible aux courants ae
moae commun
SOURCE APPAREIL
I+Imc
I-Imc
V
MASSE
Imc
Imc
Imc0
F F
EQUIPEMENT
FILTRE ET MIS
A LA MASSE
MASSE
Imc
Imc
Imc~0
F F
EQUIPEMENT
FILTRE ET ISOLE
MASSE
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 24
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
7. LES FAMEUSES BOUCLES DE MASSE
Des que l'on connecte deux appareils entre eux par un cble, on cre
une boucle de masse. (Iigure 7.1).
Question : Beaucoup de personnes Iont la chasse aux boucles de
masse. Est-ce vraiment raisonnable ?
Reponse : non. (SauI transmettre tous les signaux par des Iibres opti-
ques par exemple.)
Figure 7.1. Schma aune boucle ae masse
APPAREIL
N1
APPAREIL
N2
conducteur de masse le plus proche
CBLE
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 25
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
7.1 Pourquoi une boucle de masse peut tre gnante ?
Plusieurs eIIets peuvent se combiner :
- Une certaine impdance peut exister entre les masses de deux appa-
reils distants. Tout courant dans cette impdance modiIiera l'quipoten-
tialit tant recherche. Cela signiIie que si l'on transmet le signal J1(t)
par rapport a GND1 on risque de recevoir le signal J2(t) par rapport a
GND2.
Figure 7.2 . Impeaance commune entre 2 svstmes
SOURCE APPAREIL
J2(t) J1(t)
Z
CAD1 CAD2
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 26
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
- Un champ magntique engendre une tension dans une boucle. Cette
tension perturbatrice sera d'autant plus importante que la boucle sera
grande. Cette tension perturbatrice va se superposer a la tension utile.
La Iigure 7.3 illustre ces deux eIIets.
Figure 7.3 . Exemple ae couplages sur une boucle ae masse
APPAREIL
N1
APPAREIL
N2
CBLE
I Z
I
1
2
1 Couplage champ boucle
2 Couplage par impdance commune
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 27
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
7.2 Toutes les boucles sont-elles gnantes ?
Les boucles dans les boucles de masse ne sont pas gnantes, au
contraire !
- Plus il y aura de cbles de masse entre les appareils et plus l'quipo-
tentialit sera bonne.
Multiplier les boucles limite la surIace de la boucle principale et par
consquent l'eIIet du champ magntique (Iigure 7.4).
Figure 7.4 . Boucle entre les masses
APPAREIL
N1
APPAREIL
N2
CBLE
Conducteur de masse 1
Conducteur de masse 2
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 28
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
7.3 Le cblage des masses en toile
Souvent prconis, le cblage des masses en toile est dramatique des
que l'on n'est plus en basse Irquence. Son principal inconvnient est
qu'il Iavorise les grandes boucles de masse (Iigure 7.5).
Figure 7.5 .Le cablage en etoile favorise les granaes boucles ae masse
APPAREIL
N1
APPAREIL
N2
CABLE
Granae surface
Champ
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 29
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
Dans tous les cas une liaison supplmentaire de masse (la plus courte
possible) rduit l'impdance commune et est eIIicace contre les champs
rayonns (Iigure 7.6).
Figure 7.6 . Une liaison supplementaire reauit limpeaance commune et limite la boucle
principale
CABLE DOAAEES
Champ H I
I
I
APPAREIL
N2
APPAREIL
N1
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 30
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
8. LES BLINDAGES
Un blindage permet de se protger contre le champ lectromagntique.
8.1 Ce qu`il faut savoir
- Un champ lectrique est rIlchi (comme la lumiere sur un miroir)
par une surIace conductrice. L'paisseur n'intervient pas : du papier
aluminium mnager est aussi eIIicace qu'une plaque mtallique tres
paisse.
- Un champ magntique sera absorbe par l'cran. L'paisseur de la tle
intervient. L'paisseur ncessaire sera d'autant plus grande que la Ir-
quence de l'onde est petite.
- Le blindage doit tre hermtique. Il Iaut viter les trous et les Ientes
qui se comportent comme des antennes !
- Des courants peuvent circuler dans les blindages. Il Iaut imprative-
ment qu'ils soient relis, au plus court, a la masse de l'lectronique
(plutt deux Iois qu'une !).
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 31
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
9. COMMENT SE RACCORDER ?
Les grands principes de la CEM sont bass sur l'quipotentialit.
9.1 Les structures mtalliques
Il Iaut pour cela utiliser toutes les structures mtalliques disponibles :
Trains de cbles, tuyaux conducteurs, poutrelles, etc. (Iigure 9.1).
Figure 9.1 . Interconnexion ae toutes les structures conauctrices
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 32
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
9.2 Chssis et cartes
La Iigure 9.2 illustre ce type de raccordement.
- Le plan de masse de l'lectronique doit tre reli, au plus court, au
chssis (Colonnettes par exemple.).
Les connecteurs doivent tre Iixs sur la Iace avant conductrice (Il Iaut
gratter les peintures isolantes !).
Figure 9.2 . Chassis et cartes
Alimentation
Carte
Connecteur
Connexions de masse courtes et nombreuses
Fond de panier
Face Avant
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 33
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
9.3 Filtres et connecteurs
Evitez d'entrer les cbles directement dans le chssis. Il Iaut passer par
des Iiltres (Iigure 9.3) ou des connecteurs (Iigure 9.4).
Figure 9.3 . Efficacite aun filtre secteur
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 34
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
Figure 9.4 . Raccoraement ae connecteurs coaxiaux
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 35
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
10. NOTIONS DE FILTRAGE
Les Principaux Iiltres utiliss en physique nuclaire et en physique des
particules sont les Iiltres passe-bas et les Iiltres passe-hauts(Iigure
10.1).
Figure 10.1. Filtres passe bas et passe haut
v L ( )
L
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
s L ( )
L
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1
0.5
0
0.5
1
FILTRE PASSE BAS
It
I
A
A
Ic
I
v L ( )
L
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FILTRE PASSE HAUT
( ) ( )
s L ( )
L
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1
0.5
0
0.5
1
It
I
A
A
Ic
I
It
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 36
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
Lorsqu`un signal est entach de bruit le Iiltrage permet de limiter le
bruit prsent... en limitant la bande passante du systeme (Iigure 10.2).
Considrons le signal issu dun dtecteur. Ce signal peut tre perturb
par du bruit d`origine diverse (Iigure 10.3)....
Figure 10.2. Filtrage aun signal bruite
6
6
s
i
127 0 i
6
6
q
i
127 0 i
A
Ic
I
It
I
A
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 37
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
Figure 10.3 . Filtrage aun signal aetecteur
I
j
j
0 20 40 60 80
1 10
3
0.01
0.1
1
10
ve
i
i
0 50 100 150
veb
i
i
0 50 100 150
Ib
j
j
0 20 40 60 80
1 10
3
0.01
0.1
1
10
vs
i
veb
i
20
i
0 50 100 150
0.2
0
I
j
Ib
j
j
0 10 20
1 10
3
0.01
0.1
1
10
SICAAL ISSU DU DE1EC1EUR
SICAAL + BRUI1
FIL1RE
PASSE BAS
ORDRE 4
ESPACE 1EMPS ESPACE DES FREQUEACES
SPEC1RE AJAA1 E1 APRES FIL1RACE
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 38
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
11. CONCLUSION
Les regles de connexions, de cblage ou encore d'implantation ne sont
pas des sances de magie. La CEM a pour premiere vertu d'expliquer,
par des regles de physique simples, des phnomenes qui semblent bien
mystrieux.
En guise de conclusion, voici un texte de Jean-Pierre DELWAULLE
(Dassault Electronique) paru dans la revue REE N 5- Mai 1996.
SEC1ES, MACIE E1 SORCIERS
" Comme s'il ne suIIisait pas de devoir concilier les diIIrentes
" sensibilits " normalisatrices, la diIIusion du savoir-Iaire CEM aupres
des concepteurs de matriels lectriques ou lectroniques est Ireine
par une multitude de prjugs, qui viennent contaminer jusqu'a certai-
nes spciIications CEM, dont on aimerait croire qu'elles procedent d'un
pass rvolu. On peut ainsi citer quelques " sectes " (hlas, sans la
moindre chance d'exhaustivit) :
Les adorateurs de la Terre sont convaincus, au mpris de la loi de Kirs-
choff, qu'un " parasite " sera attir par " une bonne terre ", et sera ainsi
prcipit a tout jamais dans les proIondeurs inIernales (ou quelque
chose de ce genre). Plus a l'aise dans l'industrie ou l'inIormatique
" lourdes " que dans l'aronautique, ils sont dangereux en cas de poly-
thisme (rappelons que des tensions mortelles peuvent apparatre, en
cas de dIaut lectrique ou de Ioudroiement de lignes, entre terres
spares).
Le culte de l'toile de masse est un souvenir de l'poque ou tout para-
site " convenable "tait a 50 H:. Ou a une Irquence harmonique pas
trop grande ". En tous cas, dans une bande de Irquence assez Iaible
pour que les ampliIicateurs oprationnels puissent aIIicher un chiIIre
de taux de rjection d'alimentation Ilatteur (on parle toujours d'toile
de masse, et jamais d'toile d'alimentation...). C'tait avant la gnrali-
sation des radiotlphones cellulaires, des micro-ordinateurs et des
quipements audio-vido numriques... Tout au plus, ce culte aura
donn lieu a quelques gravures sur cuivre d'une esthtique indniable.
Les " raccordeurs de blindages a un seul bout " sacriIient, bien qu'ils
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 39
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
n'en aient pas toujours conscience, a une variante du culte prcdent.
Peut-tre souIIrants le jour du cours sur l'antenne quart d'onde (a cha-
que rsonance, le blindage " semi-raccord "....disparat purement et
simplement, par couplage capacitiI avec le cblage qu'il est cens pro-
tger), ils servent de " compagnons de route " et de " caution morale " a
l'association amicale des amateurs d'authentiques raccordements en
" queue de cochon ", pourtant en bonne place dans le tableau CEM des
" nuisibles ".
Les propagateurs (souvent innocents) de ces croyances - et leurs victi-
mes - oublient, sous couvert de " complexit de la CEM ", que tout cela
est rgi par les lois normales et habituelles de la physique, qu'ils con-
naissent et pratiquent en d'autres circonstances. A ce jour, ni la loi
d'Ohm, ni les quations de Maxwell n'ont t abroges, et les lectrons
" CEM " ne se distinguent des autres que par le Iait qu'ils sont absolu-
ment pareils.
S'il est vrai qu'au pays des aveugles, les borgnes Iont des consultants
prosperes, y voir clair n'a rien d'impossible. En tout cas, rien de
sorcier... ".
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
P. NAYMAN 40
Compatibilit lectromagntique de tous les jours
Ecole des techniques de base des
dtecteurs
12. RFRENCES
Certaines Iigures de ce polycopi sont tires des ouvrages de rIren-
ces suivants :
ADELINE H. - Manuel d'lectricit du grad radiotlgraphiste - 4
dition - 1939.
AEMC : diIIrents supports de Iormation.
BERKELEY : cours de physique - lectricit et magntisme - vol 2 -
Armand Colin.
CHAROY Alain : Parasites et perturbations des lectroniques - Dunod
tech - tome 1,2,3,4.
REE : revue N 4 et 5 - avril, mai 1996.
SCHAFFNER : CEM.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m