Abonnez-vous à DeepL Pro pour traduire des fichiers plus volumineux.

Visitez www.DeepL.com/pro pour en savoir plus.

Shenzhen Big Tree Technology Co.
BIGTREETECH

BIGTREETECH
Adaptateur PI4B V1.0
Manuel de l'utilisateur

1 / 12
 Shenzhen Big Tree Technology Co.
BIGTREETECH

Contenu
Contenu ..........................................................................................................................................2

Historique de la révision.............................................................................................................3

1.1 Caractéristiques principales .......................................................................................4

1.2 Paramètres du produit..................................................................................................4

1.3 Interface périphérique ..................................................................................................5

1.3.1 Taille du produit ..................................................................................................5

1.3.2 Diagramme d'interface ......................................................................................5

1.3.3 Indicateur lumineux embarqué .......................................................................6

2 Instruction sur l'interface ................................................................................................6

2.1 Installation du CM4........................................................................................................6

3 Écriture de l'image du système d'exploitation ..................................................................7

3.1 Préparations....................................................................................................................7

3.1.1 Télécharger OS Image.......................................................................................7

3.1.2 Télécharger et installer Raspberry Pi Imager .............................................7

3.2 Version LITE (carte SD)................................................................................................8

3.3 Version eMMC (Remarque : la version eMMC ne permet pas de faire
fonctionner le système à partir de la carte SD.) .........................................................
10

4 Paramètres du système.........................................................................................................11

4.1 Hub USB 2.0 ..................................................................................................................11

4.2 DSI1 Interface d'affichage..........................................................................................11

4.3 Caméra CSI1 .................................................................................................................11

2 / 14
 Shenzhen Big Tree Technology Co.
BIGTREETECH

Historique de la révision
Révision Description Date
01.00 Premier projet 2022/03/17

3 / 14
 Shenzhen Big Tree Technology Co.
BIGTREETECH

1 Brève introduction
L'adaptateur PI4B de BIGTREETECH V1.0 est une carte porteuse Raspberry Pi
CM4 lancée par Shenzhen Big Tree Technology Co., Ltd. lorsque le Raspberry Pi
CM4 est branché, il peut être utilisé comme un Raspberry Pi 4, ce qui rend
l'utilisation du CM4 plus pratique pour les clients.

1.1 Caractéristiques principales

1. Utiliser le contour de la carte Raspberry Pi 4B, le même diamètre de trou de
montage ;
2. Prise en charge de différentes versions des modules CM4 ;
3. Conçu avec l'interface Gigabit Ethernet, l'interface HDMI0, l'interface HDMI1,
l'interface CAM, l'interface CSI ;
4. Équipé d'une protection ESD au niveau des interfaces USB et réseau ;
5. Connecteur 40 broches à double rangée de broches avec la même fonction
que le Raspberry Pi ;
6. Adoptant l'interface Type-C, qui peut être utilisée pour écrire CM4 avec
eMMC, et peut alimenter l'ensemble du système en même temps ;
7. Une interface d'alimentation 5V est réservée, qui peut être connectée à
un ventilateur 5V pour la dissipation thermique du CM4.

1.2 Paramètres du produit

1. Taille du produit : 85 x 54,29 mm
2. Taille de l'installation : 58 x 49 mm
3. Entrée d'alimentation : Type-C 5±0,25V
4. Prise en charge du type de module : diverses versions de modules Raspberry
Pi CM4.
5. Prise en charge de l'interface : Micro HDMI x 2，USB 2.0x4，RJ45，CAM
，CSI，Micro SD...

4 / 14
 Shenzhen Big Tree Technology Co.
BIGTREETECH

1.3 Interface périphérique

1.3.1 Taille du produit

1.3.2 Diagramme d'interface

*Avertissement : La tension du port Type-C est de 5V, et 12/24V n'est pas autorisé
， sinon, cela causera des dommages irréversibles.

5 / 14
 Shenzhen Big Tree Technology Co.
BIGTREETECH

1.3.3 Témoin de bord

Deux voyants lumineux intégrés. Lors de la mise sous tension, le voyant PWR
(rouge) s'allume lorsque l'alimentation du Raspberry Pi est correctement
démarrée, et le voyant ACT (vert) clignote lorsque le système fonctionne.

2 Instruction sur l'interface

2.1 Installation CM4
Le sens d'installation de l'adaptateur CM4 vers BIGTREETECH PI4B V1.0 est
indiqué ci-dessous :

6 / 14
 Shenzhen Big Tree Technology Co.
BIGTREETECH

3 Écriture de l'image du système d'exploitation

3.1 Préparatifs
3.1.1 Télécharger l'image du système d'exploitation
Téléchargez l'image du système d'exploitation à partir du site officiel de
Raspberry Pi https://www.raspberrypi.com/software/operating-systems (Vous
pouvez également télécharger directement les images de Fluidd et Mainsail,
dont le fonctionnement est légèrement différent du Raspberry Pi 3B, 4B, etc.
standard. Pad5 doit se référer aux paramètres système suivants pour activer les
interfaces USB, DSI et autres du système).

3.1.2 Télécharger et installer Raspberry Pi Imager

Installer le Raspberry Pi Imager officiel https://www.raspberrypi.com/software/

7 / 14
 Shenzhen Big Tree Technology Co.
BIGTREETECH

3.2 Version LITE (carte SD)

1. Branchez la carte Micro SD sur l'ordinateur via un lecteur de cartes.
2. Sélectionnez le système d'exploitation.

3. Sélectionnez "Use Custom", puis sélectionnez un fichier custom.img sur votre

ordinateur.

8 / 14
 Shenzhen Big Tree Technology Co.
BIGTREETECH

4. Sélectionnez la carte SD et cliquez sur "WRITE" (l'écriture de l'image

formatera la carte SD. Veillez à ne pas sélectionner le mauvais
périphérique de stockage, sinon les données seront formatées).

5. Attendez la fin de l'écriture.

9 / 14
 Shenzhen Big Tree Technology Co.
BIGTREETECH

6. Créez un nouveau fichier vierge nommé "SSH" dans le lecteur de

démarrage du système (note : il n'y a pas d'extension) et activez la
fonction SSH du système.
3.3 Version eMMC (Remarque : la version eMMC ne
permet pas de faire fonctionner le système à partir de la
carte SD).
1. Installer
rpiboot pour
Windows :
http://github.com/raspberrypi/usbboot/raw/master/win32/rpiboot_setup.exe
Pour Maca et Linux :
https://github.com/raspberrypi/usbboot#building
2. Placez les commutateurs DIP 1 (USB OTG) et 2 (RPI BOOT) sur ON pour
entrer en mode BOOT.

3. Branchez le Type-C dans le port USB de l'ordinateur (afin d'éviter les

problèmes causés par une alimentation USB insuffisante de l'ordinateur, il est
préférable d'utiliser un hub USB avec une alimentation externe, ou d'utiliser
une alimentation externe pour alimenter le CM4 via le port 5V de l'en-tête à
40 broches). Exécutez sudo ./rpiboot (Mac/Linux) ou rpiboot.exe sous
Windows, l'eMMC du CM4 sera alors reconnue comme périphérique de
stockage de masse par l'ordinateur (si rpiboot signale une erreur à ce
moment-là, vous pouvez essayer de rebrancher l'USB).
10 / 14
 Shenzhen Big Tree Technology Co.
BIGTREETECH
4. L'étape consistant à utiliser le Raspberry Pi Imager pour écrire l'image du
système d'exploitation est exactement la même que pour la version LITE.
Note : la fonction SSH doit également être activée.

11 / 14
 Shenzhen Big Tree Technology Co.
BIGTREETECH

5. Une fois l'écriture terminée, remettez les commutateurs DIP 1 (USB OTG) et
2 (RPI BOOT) sur OFF pour passer en mode de travail normal.

4 Paramètres du système
4.1 Hub USB 2.0
Pad5 est conçu avec un hub USB 2.0, afin d'économiser de l'énergie, le port USB
de CM4 est désactivé par défaut. Si vous souhaitez l'activer, vous devez ajouter
le contenu suivant au fichier config.txt :
dtoverlay=dwc2,dr_mode=host

4.2 DSI1 Interface d'affichage

L'interface d'affichage par défaut est HDMI. L'écran embarqué de l'adaptateur
PI4B V1.0 de BIGTREETECH utilise l'interface DSI1. Vous devez télécharger
le pilote DSI1 et entrer la phrase suivante dans la ligne de commande : sudo
wget https://datasheets.raspberrypi.com/cmio/dt-blob-disp1-cam1.bin -O
/boot/dt- blob.bin
Après avoir téléchargé ce pilote et redémarré, l'écran de l'adaptateur PI4B V1.0
de BIGTREETECH fonctionnera normalement. Si vous souhaitez utiliser
l'interface HDMI, vous devez supprimer le pilote /boot/dt-blob.bin téléchargé et
redémarrer, puis le HDMI peut sortir normalement.

4.3 Caméra CSI1

Le pilote DSI1 téléchargé au numéro 4.2 comprend également le pilote CSI1. Si
vous souhaitez uniquement installer le pilote CSI1, et non DSI1, veuillez trouver
le pilote que vous souhaitez utiliser à l'adresse
https://datasheets.raspberrypi.com/licence.html et le télécharger dans le dossier
de démarrage de CM4 et le renommer en dt-blob.bin, puis vous référer aux
paramètres ici. https://projects.raspberrypi.org/en/projects/getting-started-with-
picamera/

5 Précautions
1. Toutes les opérations de débranchement et de branchement doivent
être effectuées hors tension, y compris l'activation de la fonction
d'écriture eMMC.
2. Veillez à la dissipation thermique du CM4. Si l'application en cours
consomme trop de ressources système, le CM4 chauffera sérieusement.

12 / 14
 Shenzhen Big Tree Technology Co.
BIGTREETECH
3. Manipulez la carte avec précaution pour éviter de l'endommager.

13 / 14
 Shenzhen Big Tree Technology Co.
BIGTREETECH

Si vous avez besoin d'autres ressources pour ce produit, visitez le site

https://github.com/bigtreetech/ et trouvez-les vous-même. Si vous ne trouvez pas
les ressources dont vous avez besoin, vous pouvez contacter notre service après-
vente.
Si vous rencontrez d'autres problèmes lors de l'utilisation, n'hésitez pas à nous
contacter, nous y répondrons avec attention. Toute bonne opinion ou suggestion
sur nos produits est également la bienvenue et nous l'étudierons avec attention.
Merci d'avoir choisi BIGTREETECH. Votre soutien signifie beaucoup pour nous !

14 / 14