/7516; O937:

1>87:$;$=7:
+ ) * ,-. .5>;3;65? -83? /<=7?

5?EJ?D AB I?@BAFHC? G?H? ? KCA?

-76853@G>83

8Xhf X` `\a[T i\WT X `\a\fgte\b%

.7>;3;67? -83? /<=7?

DFCJnF6=CG
5 ?EJ? D AB I?@BAFHC? G?H? ? KCA?

! "#$
~ )'(- <XeaTaWXf 8\Tf @bcXf

FXi\frb
-@9CI8 /=>8ECA
2AD:? 8C 9: 5AFH8 4=@EA

7TcT
08<@AD

8\TZeT`Tsrb
.8E=8 5A9:C=

9W\gbe
2F8@ .8C>AD 38CE=@:H

=T XW\srb $ >ha[b $ )'(-

HbWbf bf W\eX\gbf WXfgT XW\srb eXfXeiTWbf cTeT1

7bbeWXaTWbe WX cebWhsrb
9W\gbeT <TZabf
38FCA 7" 6:CC:@<F=
5i% >TV\agb >{_\b# ).
=`ceXffrb X TVTUT`Xagb '+/(,$(-' $ Grb DTh_b $ GD $ HX_&:Tk1 !((" ,--/$,--/
1?BC:@D8 98 ; I [TZabf4 [TZabf%Vb` %Ue $ j jj%[TZabf%Vb`%Ue

@bcXf# <XeaTaWXf 8\Tf

DebiteU\bf 1 `TahT_ WX fTUXWbe\T cTeT T i\WT & <XeaTaWXf 8\Tf @bcXf% ÑGrb DTh_b 1
<TZabf# )'(-%

=G6 B 0./$/,$..+)$(0($-

(% DebiteU\bf )% 8Xhf *% 6wU_\T 5% H% =% Hwgh_b

(-$')0*RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR 7 8 8 $))*%.

waW\VXf cTeT VTgo_bZb f\fgX`og\Vb1 ))*%.

(% DebiteU\bf

9W\gbeT TffbV\TWT p1
2A:C>8<

DeXYoV\b 0

=agebWhsrb $ EhXfgzXf ceX_\`\aTeXf ((

(% DebiteU\bf# h` eXfXeiTgxe\b WX fTUXWbe\T ),

4G $"$!&&

)% 5 XkVX_vaV\T WT fTUXWbe\T +,
4G %"$!%%

*% 9kbegTszXf WT fTUXWbe\T T bUXWXVXe Tb GXa[be -(

4G &"$!&(

+% 9kbegTsrb cTgXeaT_ /,
4G '"$!%*

,% 5WiXegvaV\T VbageT T _TfVwi\T 00

4G ("$!%&

-% 5 fTUXWbe\T T_XegT fbUeX Tf Te`TW\_[Tf T Xi\gTe (((

4G )"$!&(

.% ;hTeWTe bf `TaWT`Xagbf1 T V[TiX cTeT i\iXe ().

4G *"$!%*
/% 5 XkVX_vaV\T WT fTUXWbe\T (*0
4G +"$!&)

0% GTUXWbe\T \afXafTgXm (,(

4G ,"$!$+

('% C ]hfgb X` VbageTfgX Vb` b cXeiXefb (,,

4G $#"$!&%

((% =agXZe\WTWX# b VT`\a[b WT i\WT (/(

4G $$"$!&$

()% 5 fTUXWbe\T VbageTfgT T eXg\Wrb Vb` T \`c\XWTWX )',

4G $%"$!%+

(*% 5 fTUXWbe\T \afgeh\ fbUeX Vb`b i\iXe eXgT`XagX )).

4G $&"$!%(

(+% 5 fTUXWbe\T \afgeh\ TVXeVT Wb gX`be Wb GXa[be )+.

4G $'"$!&(

(,% 5 fTUXWbe\T \afgeh\ fbUeX X`bszXf VbeeXgTf X T Ybe`T

VXegT WX i\iXe ).,
4G $("$!&&

(-% 5 fTUXWbe\T \afgeh\ fbUeX b Vh\WTWb cebi\WXaV\T_

WX 8Xhf *'(
4G $)"$!&&

(.% 5 fTUXWbe\T \afgeh\ fbUeX bf gb_bf *).

4G $*"$!%+
(/% 5 fTUXWbe\T \afgeh\ fbUeX Tf i\eghWXf `beT\f
X fXhf bcbfgbf *,(
4G $+"$!%'
(0% 5 fTUXWbe\T \afgeh\ fbUeX b VTeogXe *.(
4G $,"$!%,

)'% 5 fTUXWbe\T \afgeh\ cTeT Xi\gTe T UXU\WT# T ceXZh\sT

X b Xfcwe\gb _\g\Z\bfb *0,
4G %#"$!&#

)(% 5 fTUXWbe\T \afgeh\ fbUeX T \agXZe\WTWX# T cTV\vaV\T

X T fbUXeTa\T WX 8Xhf +(0
4G %$"$!&$

))% 5 fTUXWbe\T Xaf\aT fbUeX b Ub` ab`X# Tf cT_TieTf foU\Tf

X T ]hfg\sT cTeT Vb` gbWbf ++,
4G %%"$!%,

)*% 5 fTUXWbe\T Xaf\aT fbUeX T VbU\sT# T \agX`cXeTasT

X T \`cheXmT +-,
4G %&"$!&(

)+% 5 fTUXWbe\T Xaf\aT Vb`b fX eX_TV\baTe Vb` b w`c\b#

b gb_b# Vb` b cebk\`b X TWiXegX dhTagb p ceXZh\sT +/(
4G %'"$!&'

),% 5 fTUXWbe\T Xaf\aT eX\ X f{W\gbf T gX`Xe T 8Xhf X p ]hfg\sT ,'(

4G %("$!%+

)-% 5 fTUXWbe\T \afgeh\ TVXeVT WT VbaWhgT WXfbaeTWT ,)(

4G %)"$!%+
).% 5 fTUXWbe\T Xaf\aT fbUeX bf eX_TV\baT`Xagbf [h`Tabf ,+*
4G %*"$!%*

)/% 5 fTUXWbe\T Xaf\aT T XaYeXagTe T i\WT WX YeXagX c\XWbfT`XagX

X` VbageTfgX Vb` b cXeiXefb dhX T gX`X ,-,
4G %+"$!%+

)0% 5 fTUXWbe\T \afgeh\ VbageT T eXUX_W\T X T \afhUbeW\aTsrb ,/0

4G %,"$!%*

*'% 5 fTUXWbe\T \afgeh\ aT DT_TieT WX 8Xhf X X` bhgebf Tffhagbf -(*

4G &#"$!&&

*(% 5 fTUXWbe\T \afgeh\ eX\f X _bhiT T `h_[Xe i\eghbfT# foU\T

X cebWhg\iT -),
4G &$"$!&$
 D FCJnF6=CG n IA A5BI5@ WX fTUX$
Wbe\T cTeT T i\WT% GTUXWbe\T W\i\aT# X
arb fTUXWbe\T WXfgX ftVh_b% GTUXWbe\T Wb
T_gb# X arb fTUXWbe\T WT gXeeT% GTUXWbe\T
dhX abf gb` T cX_T `rb X abf VbaWhm
X` fXZheTasT cbe VT`\a[bf Tc_TaTWbf
WX fTa\WTWX X fTag\WTWX# ]hfg\sT X `\fXe\$
VxeW\T# Y\WX_\WTWX X T`be%
8Xcb\f WX h` T \agebWhsrb Tb _\ieb#
XkcbeX`bf bf 0(, iXefwVh_bf dhX b
Vb`czX`# geTmXaWb h`T eXY_Xkrb TVXeVT
Wb f\Za\Y\VTWb Wb gXkgb X h`T Tc_\VTsrb
ceog\VT cTeT bf abffbf W\Tf%
DebiteU\bf TUeTaZX gbWTf Tf oeXTf WT
i\WT% HeTgT WT i\WT cXffbT_ X YT`\_\Te%
5UbeWT b geTUT_[b X b _TmXe% 9aYTg\mT
b eX_TV\baT`Xagb Vb` 8Xhf X Vb` Tf
8 97=L9.37: N 5?EJ?D AB I?@BAFHC? G?H? ? KCA?

cXffbTf% 8XfgTVT T aXVXff\WTWX WX fXe`bf ]hfgbf X gT`Ut`

`\fXe\VbeW\bfbf% 9fgTUX_XVX T aXVXff\WTWX WX fXe`bf Ve\$
gXe\bfbf Vb` Tf TszXf X Tf `bg\iTszXf# Vb` Tf cT_TieTf X bf
cXafT`Xagbf%
DebiteU\bf gX` ce\aVwc\bf bcbeghabf cTeT bf ZbiXe$
aTagXf X bf ZbiXeaTWbf# cTeT bf cTgezXf X bf X`ceXZTWbf#
cTeT bf cT\f X bf Y\_[bf# cTeT b `Te\Wb X T `h_[Xe% 5_XegT
fbUeX bf ZeTiXf cXe\Zbf WT e\dhXmT \_wV\gT X WT \aY\WX_\WTWX
Vba]hZT_% DbaWXeT fbUeX bf e\fVbf Wb gX`cXeT`Xagb \eTf$
VwiX_ X WT _waZhT `Xag\ebfT% 9kbegT fbUeX bf e\fVbf WT ZT$
aqaV\T X WT ceXZh\sT% 9eZhX T ibm cTeT WXahaV\Te T T_g\iXm
Wb VbeTsrb X T [\cbVe\f\T%
9fghWTe b _\ieb WX DebiteU\bf t YTmXe h` Vhefb WX cxf$
$ZeTWhTsrb aT XfVb_T WT i\WT% 7bai\Wb ibVv# cbegTagb# T
`Tge\Vh_Te$fX aXffT XfVb_T X TceXaWXe T fTUXWbe\T# cb\f X_T t
`T\f iT_\bfT Wb dhX `h\gb bheb WXcheTWb X `T\f WbVX Wb
dhX b `X_ X b WXfg\_Te Wbf YTibf%

<XeaTaWXf 8\Tf @bcXf

$#
 FÀLYZĈLY
VXLRPSPTHXLY

9fghWTe b _\ieb WX DebiteU\bf t ` T$

ge\Vh_Te$fX aT XfVb_T fhcXe\be WT fTUX$
Wbe\T% 9 YTmXe h` WbhgbeTWb Tbf ctf
WX GT_b`rb# b [b`X` `T\f foU\b WX
fhT ZXeTsrb% n TceXaWXe Vb` bhgebf fo$
U\bf \afc\eTWbf cX_b 9fcwe\gb GTagb% n
cXaXgeTe aTf iXeWTWXf XgXeaTf# dhX frb
Vb`b YTeb_ T \_h`\aTe b abffb VT`\a[b%
9fgbh WX c_Xab TVbeWb Vb` b dhX XfVeX$
iXh ATgg[Xj <Xael1 Ö9fgXf cebiteU\bf
WX GT_b`rb arb XeT` `XeT`XagX h`T
Vb_XgqaXT WX W\mXeXf foU\bf dhX g\a[T`
f\Wb geTaf`\g\Wbf TagXe\be`XagX# Vb`b
T_Zhaf \`TZ\aTiT`# `Tf YbeT` W\gTWbf
cX_b 9fcwe\gb WX 8Xhf T GT_b`rbÜ %(
;_XTfba 5eV[Xe gX` c_XaT eTmrb X`
W\mXe dhX b _\ieb WX DebiteU\bf Vbagt`
8 97=L9.37: N 5?EJ?D AB I?@BAFHC? G?H? ? KCA?

T_Zhaf Wbf Xaf\abf `T\f fhU_\`Xf ]T`T\f XfVe\gbf# T eXfcX\gb

WX h` T i\WT c\XWbfT# V[X\T WX Ubaf Yehgbf# VbagXaWb eX\$
gXeTWTf X X_bdhXagXf TWiXegvaV\Tf VbageT T _\VXaV\bf\WTWX
fXkhT_ X T gb_XeqaV\T Tb Ve\`X# X` Vb_TUbeTsrb Vb` bf Ve\$
`\abfbf `T\f \`c\XWbfbf% 9af\aT T UX_T TegX WX Vbai\iXe
[Te`ba\bfT`XagX Vb` Tf cXffbTf# fX`# XageXgTagb# Vb`$
ceb`XgXe bf ce\aVwc\bf `beT\f%)
7baVbeWb Vb` <T__Xl dhTaWb X_X W\m dhX b XfVbcb Wb
_\ieb t \aVh_VTe i\eghWXf fbUeX Tf dhT\f fX \af\fgX X` gbWT T
6wU_\T% FXcXg\WT`XagX# aTf 9fVe\gheTf# WX `TaX\eTf `h_g\$
Ybe`Xf X `tgbWbf W\iXefbf# 8Xhf YbeaXVXh Tb fXe [h`Tab
\afgehsrb TUhaWTagX# _\a[T fbUeX _\a[T# ceXVX\gb fbUeX ceX$
VX\gb# h` cbhVb Tdh\# h` cbhVb T_\# dhTagb Tb `bWb WX
i\WT dhX X_X WXfX]T cTeT axf# WX fbegX dhX aob [T]T WXfVh_cT
fX XeeTe`bf b T_ib%*
8XeX^ ?\WaXe W\m dhX T fTUXWbe\T dhX Tdh\ fX Xaf\aT
Xfgo VXageT_\mTWT X` 8Xhf X# `Xf`b dhTaWb t `T\f ceog\VT#
Vbaf\fgX ab `TahfX\b foU\b X fTW\b Wbf fXhf aXZxV\bf ab
`haWb WX 8Xhf# X` fhU`\ffrb p fhT ibagTWX%+
DebiteU\bf cXegXaVX Tb fXZ`Xagb Wb 5ag\Zb HXfgT`Xagb
Vb`h`XagX V[T`TWb WX @\gXeTgheT WX GTUXWbe\T bh
@\gXeTgheT GTc\XaV\T_%, Chgebf _\iebf dhX fXZhX` XffX
`Xf`b ZvaXeb frb >x# GT_`bf# 9V_Xf\TfgXf X 7qag\Vb Wbf
7qag\Vbf% 6ehVX KT_g^X XfVeXiX1 ÖCf cebiteU\bf frb h`T
XfctV\X WX fTUXWbe\T X` =feTX_# dhX cbWX` XfgTe aT Ybe`T
WX cbXf\T !b _\ieb WX DebiteU\bf" bh WX cebfT !b _\ieb WX
9V_Xf\TfgXf" bh T`UTf !b _\ieb WX >x"%-
9Te_ 7% K b_Y W\m dhX X` GT_`bf gX`bf b [\aoe\b Wbf [X$
UeXhf2 X` DebiteU\bf gX`bf b fXh `TahT_ cTeT T ]hfg\sT W\oe\T%
5dh\ XaVbageT`bf be\XagTszXf ceog\VTf X tg\VTf cTeT T eX_\Z\rb
cheT X fX` `oVh_T%.DbWX`bf iXe T fTUXWbe\T Vb`b h` Y\b
dhX cXeVbeeX T gbgT_\WTWX Wb gXV\Wb Wb 5ag\Zb HXfgT`Xagb%

$%
 *<A?=3BIH= -B4@AN4@ >?4:8;8<0?4@

>o dhX 8Xhf t Vbaf\fgXagX Vbaf\Zb `Xf`b# Tdh\_b dhX t fhT

ibagTWX fX`ceX fX cbWX XkceXffTe Vb`b Tdh\_b dhX T fTUX$
Wbe\T W\gT%/
ATgg[Xj <Xael gX` eTmrb X` W\mXe dhX ZeTaWX cTegX
WT fTUXWbe\T Wbf Tag\Zbf Yb\ geTaf`\g\WT p cbfgXe\WTWX cbe
`X\b WX cebiteU\bf% C f cebiteU\bf# aT VbaiXefTsrb# frb
Vb`b bf Tk\b`Tf aT Y\_bfbY\T# Tf `ok\`Tf aT _X\ X bf cbf$
gh_TWbf aT `TgX`og\VT# dhX a\aZht` W\fVhgX# `Tf gbWbf
fX XfYbesT` X` Xkc_\VTe# T Y\` WX gv$_bf T fXh YTibe% <o#
cbet`# `h\gbf cebiteU\bf Vbeeb`c\Wbf# dhX gXaWX` T
XaZTaTe T `XagX WTf cXffbTf X XaWheXVv$_Tf ab cXVTWb% C
W\TUb gX` bf fXhf cebiteU\bf# X b `haWb X T VTeaX gT`$
Ut` gv` bf fXhf# bf dhT\f eXY_XgX` iXeZba[T X WXfbaeT`
8Xhf X p eX_\Z\rb !Vb`b 9m ()%))2 (/%)"2 X# cTeT abf cebgX$
ZXe WTf \aY_hvaV\Tf VbeehcgTf WXffXf cebiteU\bf# t dhX 8Xhf
gX` bf fXhf# gbWbf foU\bf X Ubaf# dhX gXaV\baT` gbeaTe$
$abf foU\bf X Ubaf%0 DbWXe\T`bf f\agXg\mTe b cebcxf\gb WX
DebiteU\bf ah`T {a\VT YeTfX1 C T_ib WXffX _\ieb t ÖW\`\ah\e
b a{`Xeb WX gb_bf X Th`XagTe b a{`Xeb WX foU\bfÜ %('
>b[a ;b_W\aZTl W\m dhX DebiteU\bf bYXeXVX Xaf\ab gXxe\$
Vb X ceog\Vb WX WhTf Ybe`Tf ce\aV\cT\f1 Wbf VTcwgh_bf ( T 0#
XaVbeT]T ce\aV\cT_`XagX T i\WT `beT_ X# T cTeg\e Wb VTcwgh_b
('# T Tg`bfYXeT `hWT# cb\f bf Xaf\aT`Xagbf iv` X` gXe$
`bf WX Vb`cTeTszXf X VbageTfgXf iXefwVh_b cbe iXefwVh_b%((
7_lWX :eTaV\fVb W\m dhX bf cebiteU\bf cbWX` fXe W\i\$
W\Wbf X` V\aVb V_TffXf1 DebiteU\bf <\fgxe\Vbf# AXgTYxe\Vbf#
9a\Z`Tf# DTeTUx_\Vbf X 8\Wog\Vbf%() GT`hX_ >% GV[h_gm gX`
eTmrb X` W\mXe dhX ab _\ieb WX DebiteU\bf fX cTgXagX\T T iT$
e\XWTWX WX Ybe`Tf cbtg\VTf WX WXV_TeTszXf foU\Tf% Cf abiX
ce\`X\ebf X bf Wb\f {_g\`bf VTcwgh_bf frb W\fVhefbf XkgXafbf#
Tb cTffb dhX Tf fXszXf \agXe`XW\oe\Tf Vbagv` UeXiXf cTeX_[Tf
WX iXefbf# VTWT h`T WTf dhT\f Vbafg\gh\aWb h`T ha\WTWX%(*

$&
8 97=L9.37: N 5?EJ?D AB I?@BAFHC? G?H? ? KCA?

;_XTfba 5eV[Xe W\m dhX ab _\ieb WX DebiteU\bf gevf gXe$

`bf ce\aV\cT\f fob hfTWbf cTeT eXceXfXagTe T fTUXWbe\T1
<b^[` T[ $ t X`ceXZTWb +. iXmXf !(%)#.#)' XgV%"% 9fgX
g\cb WX fTUXWbe\T \aV_h\ h` VbeeXgb W\fVXea\`Xagb XageX b
UX` X b `T_# XageX b iwV\b X T i\eghWX# XageX b WXiXe X b YTmXe
T cexce\T ibagTWX% GhUXagXaWX T VTcTV\WTWX WX Tc_\VTe Vba$
f\fgXagX`XagX Tdh\_b dhX fTUX`bf pdh\_b dhX gX`bf WX YTmXe%
6 \a T[ $ t hg\_\mTWb ,* iXmXf X` W\iXefTf Ybe`Tf !(%,2
)%)#* XgV%"% 7babgT T VTcTV\WTWX WX W\fVXea\e \agX_\ZXagX$
`XagX XageX b YT_fb X b eXT_# XageX T iXeWTWX X b Xeeb# XageX
Tf TgeTszXf iof WT [beT X bf iT_beXf WX _baZb T_VTaVX dhX
ZbiXeaT` T i\WT%
Hhf[\llT[ Ñt TWbgTWb TcXaTf gevf iXmXf !)%.2 *%)(2 /%(+"%
7baVXUX T fTUXWbe\T Vb`b h`T \agebfcXVsrb# bh \agh\srb#
WX iXeWTWXf cf\Vb_xZ\VTf bh Xfc\e\ghT\f% :bVT_\mT T VTcTV\WTWX
WT `XagX [h`TaT WX _XiTagTe ibb _o WX UT\kb cTeT Tg\aZ\e T
eXT_\WTWX W\i\aT% =aW\VT T Tg\i\WTWX WT `XagX WTdhX_X dhX
Vev# cX_T dhT_ fX cbWX WXWhm\e# Vb` UTfX aTdh\_b dhX 8Xhf
eXiX_bh# T `TaX\eT cX_T dhT_ XffXf ce\aVwc\bf WXiX` fXe Tc_\$
VTWbf pf f\ghTszXf Vbg\W\TaTf !*%)(2 /%(+2 (/%("%(+
8XfgTVT`bf T fXZh\e T_Zhaf cbagbf \`cbegTagXf aXfgT
\agebWhsrb%

0 3A@<> 6< 98B>< 67 1><BE>48<?

5 geTW\srb [XUeT\VT Tge\Uh\h b _\ieb WX DebiteU\bf T
GT_b`rb# WT `Xf`T `TaX\eT dhX Tge\Uh\ b _\ieb WX GT_`bf
T 8 Ti\%(, Dbet`# aX` gbWbf bf cebiteU\bf YbeT` XfVe\gbf
cbe GT_b`rb# Tff\` Vb`b aX` gbWbf bf fT_`bf YbeT` Xf$
Ve\gbf cbe 8Ti\%
Hevf WXffXf ThgbeXf frb `XaV\baTWbf cbe ab`X !GT_b`rb#
5Zhe X @X`hX_"# XadhTagb bhgebf frb T_hW\Wbf Vb_Xg\iT`Xa$
gX Vb`b ÖfoU\bfÜ# X cX_b `Xabf h`T fXsrb Wb _\ieb !T {_g\`T"

$'
 *<A?=3BIH= -B4@AN4@ >?4:8;8<0?4@

t Taya\`T !Di *(%('$*("% DebiteU\bf (%(2 ('%( X ),%( WX$

V_TeT` dhX GT_b`ob XfVeXiXh T iTfgT `T\be\T Wbf cebiteU\bf
WXffX _\ieb% GT_b`rb Yb\ h` ZeTaWX foU\b !_F f +%)0"# dhX
Tge\Uh\h fhT fTUXWbe\T Tb GXa[be !Di )%-"% 9_X cebYXe\h VXeVT
WX * `\_ cebiteU\bf !_F f +%*)"%
GT_b`rb XeT eX\ X Y\_[b WX eX\% 5 `T\be\T Wbf cebYXgTf
XeT Ybe`TWT cbe [b`Xaf Vb`haf# [b`Xaf Wb cbib# `Tf
GT_b`rb XeT Y\_[b WT VbegX% GT_b`rb Yb\ h` eX\ XkgeX`T$
`XagX e\Vb# XkgeX`T`XagX Vh_gb# XkgeX`T`XagX TYT`TWb
WXageb X YbeT WX fXh gXee\gxe\b% EhTaWb Tffh`\h b eX\ab
X` _hZTe WX fXh cT\# 8Ti\# ebZbh T 8Xhf fTUXWbe\T X# Vb` T
fTUXWbe\T# i\XeT` e\dhXmTf X Z_xe\Tf% 5`XT_[bh e\dhXmTf Vb$
_bffT\f# TWdh\e\h YT`T `haW\T_ X gbeabh abgxe\b fXh ab`X%
5 fTUXWbe\T WX GT_b`rb XeT cebiXeU\T_% 8X gbWbf bf cbibf
i\a[T ZXagX cTeT bhi\e fhT fTUXWbe\T !_F f +%*+"% 9_X XfVeX$
iXh bf ), ce\`X\ebf VTcwgh_bf2 X bf [b`Xaf WX 9mXdh\Tf#
XfVe\UTf VbageTgTWbf cTeT T]hWTe aT Vxc\T WTf 9fVe\gheTf# Vb$
c\TeT` bf cebiteU\bf WX GT_b`rb eXZ\fgeTWbf X` DebiteU\bf
) , $) 0 % C VTcwgh_b *' Yb\ XfVe\gb cbe 5Zhe# X b VTcwgh_b *(#
cX_b eX\ @X`hX_%
C eX\aTWb WX dhTeXagT Tabf WX GT_b` rb arb Yb\ TcX$
aTf WX Z_xe\T% GXhf ` h\gbf VTfT` Xagbf YeTZ\_\mTeT` fb$
UeX` bWb fXh VTeogXe X fXh eX\ab ! _F f ((%($0"% B T cTegX
WXeeTWX\eT Wb fXh eX\aTWb# X_X ceXcTebh b VXaoe\b cTeT T
W\ffb_hsrb Wb fXh ZeTaWX \` cte\b ! _F f ()%('"% 8 Xcb\f
WX fhT ` begX# b eX\ab Yb\ W\i\W\Wb% A Tgg[Xj <Xael T_Xe$
gT fbUeX b YTgb WX dhX TdhX_Xf dhX frb X` \aXagX`XagX
{gX\f eXVXUX` XfgT TWiXegvaV\T1 arb fXeX` fbUXeUbf aX`
fX fXag\e Vb` c_XgT` XagX fXZhebf ÑX gbWbf axf WXiX`bf
TceXaWXe T arb cXafTe `T_ WX UbTf \afgehszXf# T\aWT dhX
Tf gXa[T` bf eXVXU\Wb WTdhX_Xf dhX arb Tf chfXeT` X`
ceog\VT%(-

$(
8 97=L9.37: N 5?EJ?D AB I?@BAFHC? G?H? ? KCA?

GgTa_Xl 9__\fXa YTm h` Ue\_[TagX VbageTfgX XageX b _\ieb

WX GT_`bf X b _\ieb WX DebiteU\bf% 9adhTagb GT_`bf geTgT
Wb Vh_gb X Wb eX_TV\baT`Xagb Wb fXe [h`Tab Vb` 8Xhf#
DebiteU\bf geTgT Wb fXh cebVXW\`Xagb X Vb`ha\VTsrb Vb`
Tf bhgeTf cXffbTf% 9adhTagb GT_`bf TagXf WX ghWb t W\e\$
Z\Wb T 8Xhf# DebiteU\bf t ce\aV\cT_`XagX W\e\Z\Wb Tbf Y\$
_[bf Wbf [b`Xaf% DebiteU\bf t f\aZh_Te`XagX b _\ieb tg\Vb
Wb 5ag\Zb HXfgT`Xagb# Tc_\VTaWb ce\aVwc\bf UwU_\Vbf WX
h`T i\WT wagXZeT% C `bi\`Xagb cebZeXff\ib WX GT_`bf
cTeT DebiteU\bf# VbaYbe`X T beZTa\mTsrb Wb Vqaba# fhZXeX
T beWX` VbeeXgT WX h` T i\WT c\XWbfT Ñb eX_TV\baT`Xagb
TWXdhTWb Vb` 8Xhf iX` fX`ceX X` ce\`X\eb _hZTe# Xa$
dhTagb b eX_TV\baT`Xagb TWXdhTWb Vb` Tf cXffbTf WXiX
fX`ceX i\e X` fXZh\WT% I` t WXVbeeXagX Wb bhgeb%(.

0 @F@A9< 6< 98B><

5 cT_TieT ÖcebiteU\bÜ be\Z\aT$fX WX WhTf cT_TieTf _Tg\aTf1
ceb !X` iXm" X iXeUh` !cT_TieT# ibVoUh_b"% DbegTagb# h`
cebiteU\b t h`T fXagXasT dhX fhUfg\gh\ `h\gTf cT_TieTf#
h`T TY\e`Tsrb VhegT dhX eXfh`X h` ce\aVwc\b WX fTUXWb$
e\T%(/ 5 cT_TieT [XUeT\VT `Tf[T%(# geTWhm\WT cbe ÖcebiteU\bÜ#
f\Za\Y\VT ÖVb`cTeTsrbÜ %
9aVbageT` bf ab _\ieb h` T fte\X WX fw`\_Xf# VbageTf$
gXf X Vb`cTeTszXf% B T iXeWTWX# T iTfgT ` T\be\T Wbf ceb$
iteU\bf# Tdh\ eXZ\fgeTWbf# frb Vb`cTeTszXf X VbageTfgXf%
8XffT Ybe`T# bf cebiteU\bf Xaf\aT` ZeTaWXf ce\aVwc\bf
X iXeWTWXf Vb` cbhVTf cT_TieTf% GgTa_Xl 9__\fXa f\agXg\mT
XffT iXeWTWX Tff\`1 ÖDebiteU\bf frb fXagXasTf VhegTf g\eT$
WTf WX _baZTf XkcXe\vaV\TfÜ %(0
ATgg[Xj <Xael t bcbeghab dhTaWb W\m dhX axf g\iX`bf
_X\f W\i\aTf# [\fgxe\Tf X Vqag\Vbf X# TZbeT# gX`bf cebiteU\bf
W\i\abf2 T GTUXWbe\T =aY\a\gT hfbh `tgbWbf iTe\TWbf cTeT

$)
 *<A?=3BIH= -B4@AN4@ >?4:8;8<0?4@

T abffT \afgehsrb% HXaWb f\Wb# WXffT `TaX\eT# YX\gbf gbWbf

bf XfYbesbf cTeT b abffb UX`# fXeX`bf \`cXeWboiX\f fX abf
WX\kTe`bf cXeXVXe X` abffT _bhVheT%)'

0 @7:3 6< 98B><

C gX`T VXageT_ Wb _\ieb WX DebiteU\bf t T fTUXWbe\T ![X$
UeT\Vb [b^`o1"%)( GTUXWbe\T f\Za\Y\VT XagXaW\`Xagb WX `Xf$
geX# [TU\_\WTWX# cXewV\T% GTUXWbe\T arb t T `Xf`T Vb\fT dhX
Vba[XV\`Xagb% GTUXWbe\T t b hfb VbeeXgb Wb Vba[XV\`Xa$
gb% GTUXWbe\T t b_[Te cTeT T i\WT Vb` bf b_[bf WX 8Xhf%
KTeeXa K\XefUX gX` eTmrb X` W\mXe dhX fTUXWbe\T t h`T
dhXfgrb WX VbeTsrb# X arb TcXaTf WX `XagX%)) 9 h` Tffhagb
Xfc\e\ghT_# `T\f Wb dhX \agX_XVghT_% 7baVbeWb Vb` 6ehVX
KT_g^X dhTaWb X_X W\m dhX h` T cXffbT cbWXe\T `X`be\mTe
b _\ieb WX DebiteU\bf X# T\aWT Tff\`# arb gXe fTUXWbe\T# fX
XffT `X`be\mTsrb arb TYXgTffX fXh VbeTsrb# be\XagTaWb fXh
Vb`cbegT`Xagb%)*
9` DebiteU\bf# T fTUXWbe\T t `T\f Wb dhX h` VbaVX\gb2
t h` T DXffbT% B rb cbWX` bf WX\kTe WX iXe >Xfhf 7e\fgb#
T fTUXWbe\T WX 8 Xhf !=7 b (%*'2 )%($/2 H Z *%(*$(/"#
X` DebiteU\bf# XfcXV\T_`XagX X` DebiteU\bf /%))$*(%
GT_b` rb WXfVeXiX T GTUXWbe\T Vb` b XgXeaT !/%))$)-"#
Ve\TWbeT WX gbWTf Tf Vb\fTf !/%).$)0" X T` TWT WX 8Xhf
!/%*'#* ("%
7baVbeWb Vb` 9Te_ K b_Y dhTaWb W\m dhX T fTUXWbe\T
X` DebiteU\bf Vb_bVT 8Xhf ab VXageb WT i\WT [h`TaT%
5 fTUXWbe\T XkceXffT cbe GT_b`rb ab 5ag\Zb HXfgT`Xagb
gXe\T fhT eXiX_Tsrb `T\f c_XaT X` >Xfhf 7e\fgb abf W\Tf WT
abiT T_\TasT% >Xfhf W\ffX1 5 eT\a[T Wb Gh_ fX _XiTagTeo ab
]hwmb Vb` XfgT ZXeTsrb X T VbaWXaTeo2 cbedhX iX\b Wbf VbaY\af
WT gXeeT cTeT bhi\e T fTUXWbe\T WX GT_b`rb% 9 X\f Tdh\ Xfgo
dhX` t ` T\be Wb dhX GT_b`rb !A g ()%+)2 @V ((%*("% C

$*
8 97=L9.37: N 5?EJ?D AB I?@BAFHC? G?H? ? KCA?

Tcxfgb_b DTh_b fX eXYXe\h T 7e\fgb Vb`b T fTUXWbe\T WX 8Xhf

!_7 b (%)+2 (%*'2 7_ )%*"%)+

+ 63@3 6< 98B>< 67 1><BE>48<?

9` UbeT bf Vewg\Vbf _\UXeT\f TVeXW\gX` dhX b _\ieb WX
DebiteU\bf Yb\ Vb`c\_TWb Tcxf b Xkw_\b UTU\_ya\Vb# X Tge\$
UhT` T Vb_Xsrb T bhgeTf cXffbTf# arb [o `bg\ib cTeT eX$
]X\gTe`bf b cbagb WX i\fgT geTW\V\baT_ WX dhX Yb\ GT_b`rb
dhX` XfVeXiXh T iTfgT `T\be\T WXffX _\ieb%), I ` T iXm dhX
GT_b`rb Yb\ b ce\aV\cT_ XfVe\gbe Wb _\ieb WX DebiteU\bf# X
Vb`b X_X i\iXh ab ftVh_b (' T%7%# XffT _\gXeTgheT fTc\XaV\T_
Yb\ Vb`cbfgT# aT fhT `T\be\T# aXffT tcbVT%
>Xfhf 6Xa G\eTdhX# X` VXeVT WX (*' T%7%# X` fXh YT`bfb
_\ieb 9V_Xf\ofg\Vb# \aV_hwWb XageX bf TcxVe\Ybf# WXV_TeT ab VT$
cwgh_b +.# iXefwVh_b (.# dhX DebiteU\bf XeT _\ieb WX T_gT WX$
ibsrb XageX b cbib% 9ffT \aYbe`Tsrb t `h\gb iT_\bfT cbe fhT
Tag\Zh\WTWX% 5_t` W\ffb# bf geTWhgbeXf WT GXcghTZ\agT# X`
)/' T%7%# ]o \aV_hweT` DebiteU\bf aT fhT geTWhsrb% DbegTagb#
dhTfX gevf ftVh_bf TagXf WX 7e\fgb# DebiteU\bf XeT h` _\ieb
TVTgTWb X eXVba[XV\Wb Vb`b \afc\eTWb% BhaVT [bhiX XageX
bf eTU\abf aXa[h`T W\fVhffrb dhTagb p fhT VTaba\V\WT$
WX%)- BXffT `Xf`T _\a[T WX cXafT`Xagb# FhffX__ Bbe`Ta
7[T`c_\a W\m dhX T \aV_hfrb WX DebiteU\bf aT GXcghTZ\agT
VXegT`XagX YTibeXVX T \WX\T WX h`T UX` eX`bgT TVX\gTsrb
WXffX _\ieb Vb`b cTegX \agXZeTagX WTf GTagTf 9fVe\gheTf%).

0 B39<> 6< 98B>< 67 1><BE>48<?

FhffX__ Bbe` Ta 7[T` c_\a Xkc_\VT dhX# TagXf WX T XfVe\gT
fXe \aiXagTWT# bf cebiteU\bf V\eVh_TiT` fbU Ybe`T iXeUT_% 5
_\gXeTgheT WX gbWbf bf cbibf eXiX_T dhX gT_ Vbfgh`X XeT ha\$
iXefT_% 5 _\gXeTgheT Tag\ZT Wbf fh`te\bf# Wbf UTU\_ya\bf# Wbf
XZwcV\bf# Wbf ZeXZbf X Wbf eb`Tabf Vbagt` cebiteU\bf# b

$+
 *<A?=3BIH= -B4@AN4@ >?4:8;8<0?4@

dhX gT`Ut` cbWX fXe W\gb TVXeVT Wbf V[\aXfXf# Wbf VX_gTf X
WX bhgebf cbibf% DebiteU\bf cbch_TeXf TVTUTeT` fX gbeaTa$
Wb cebiteU\bf _\gXeoe\bf% 5f eX_\Z\zXf gT`Ut` gv` _TasTWb
`rb WX cebiteU\bf% C f cebiteU\bf frb XfcXV\T_`XagX {gX\f
ab Xaf\ab WX ce\aVwc\bf tg\Vbf% Grb XkVX_XagXf \afgeh`Xagbf
W\Wog\Vbf%)/
C _\ieb WX DebiteU\bf t X`\aXagX`XagX h` Zh\T ceog\Vb
WX i\WT% HeTgT Wbf Tffhagbf i\gT\f# Vb`b T _waZhT# b W\a[X\$
eb# T T`\mTWX# T YT`w_\T# b fXkb# T gXagTsrb# b TWh_gte\b# T
ZTaqaV\T# b cbWXe X aXZxV\bf%)0 7baVbeWb Vb` ATgg[Xj
<Xael dhTaWb W\m dhX b _\ieb WX DebiteU\bf arb t TcX$
aTf h`T Vb_XgqaXT WX W\gbf foU\bf# X_TUbeTWbf cX_T `XagX
Ue\_[TagX Wb eX\ GT_b`rb# `Tf# fbUeXghWb# gXkgbf \afc\eT$
Wbf cX_b 9fcwe\gb GTagb X WTWbf T X_X cTeT abf geTaf`\g\e%
CUi\T`XagX# T_Zht` `T\be Wb dhX GT_b`rb t b iXeWTWX\$
eb Thgbe WXffXf cebiteU\bf% 9 b cexce\b 8Xhf# TgeTitf WX
GT_b`rb# dhX abf YT_T cbe `X\b WXffXf cebiteU\bf%*'
9Te_ K b_Y W\m# Vb` eTmrb# dhX bf Xaf\abf WX DebiteU\bf
VbUeX` gbWb b [be\mbagX Wbf \agXeXffXf ceog\Vbf Wb Vbg\$
W\Tab# gbVTaWb X` VTWT YTVXgT WT Xk\fgvaV\T [h`TaT% C
[b`X` t Xaf\aTWb T fXe [baXfgb# W\_\ZXagX# Ub` i\m\a[b#
V\WTWrb \WXT_ X `bWX_b WX `Te\Wb X cT\% 5V\`T WX ghWb# b
foU\b WXiX TaWTe WX Ybe`T eXgT X ]hfgT W\TagX Wb GXa[be%*(
C _\ieb WX DebiteU\bf t V\gTWb ab Bbib HXfgT`Xagb#
Vb`b cbWX`bf iXe X` Fb`Tabf *%(, !Di (%(-"2 <XUeXhf
()%,#- X 5cbVT_\cfX *%(0 !Di *%((#()"2 H\TZb +%- X _DXWeb
,%, !Di *%*+"2 Fb`Tabf ()%)' !Di ),%)(#))"2 X )DXWeb )%))
!Di )-%(("%*)
>Xfhf X`ceXZbh cebiteU\bf# X` fXh Xaf\ab# Vb`b bVbe$
eX X` @hVTf +%)*1 AtW\Vb# VheT$gX T g\ `Xf`b% DTh_b YT_bh
X` T`bagbTe UeTfTf i\iTf fbUeX T VTUXsT WX T_Zht` !F`
()%)'"% C `Xf`b Tcxfgb_b T\aWT V\gbh h` cebiteU\b Wb

$,
8 97=L9.37: N 5?EJ?D AB I?@BAFHC? G?H? ? KCA?

cbXgT ZeXZb AXaTaWeb1 5f `of VbaiXefTszXf Vbeeb`cX` bf

Ubaf Vbfgh`Xf !_7 b (,%**"%
9 \`cbegTagX eXffT_gTe dhX b _\ieb WX DebiteU\bf t Xk$
geX`T`XagX gXb_xZ\Vb% FXYXeX$fX T 8 Xhf cX_b ab`X X`
0+ iXefwVh_bf X cbe cebab` Xf X` (( iXefwVh_bf# UX`
Vb`b cbe bhgebf XcwgXgbf# ab gbgT_ WX ('' iXefwVh_bf
XageX 0(,# bh fX]T# `T\f WX (' Wbf fXhf iXefwVh_bf%**C
_\ieb fT_\XagT T fbUXeTa\T WX 8 Xhf !(-%+#02 (0%)(2 ))%)"%
5 ba\fV\vaV\T WX 8 Xhf t V_TeT`XagX eXYXe\WT !(,%*#((2
)(%)"% 8 Xhf t TceXfXagTWb Vb` b b 7e\TWbe WX gbWTf
Tf Vb\fTf !(+%*(2 (.%,2 ) ' %()"% 8 Xhf ZbiXeaT T beWX`
` beT_ Wb ha\iXefb !(' %).#)02 ()%)"% 5f TszXf [h`TaTf
frb Tdh\_TgTWTf cbe 8 Xhf !(,%((2 (-%)2 (.%*2 )'%) ."% 5gt
` Xf`b aXfgX _TWb WT Xk\fgvaV\T T i\eghWX t eXVb`cXafTWT
!((%+2 ()%((2 (+%)*2 (.%(*2 ))%+"% C ]hwmb `beT_ t
`T\f \` cbegTagX T\aWT Wb dhX T cehWvaV\T !( . %) * "%*+
; b_W\aZTl WXfgTVT dhX T gXb_bZ\T WX DebiteU\bf Vb` c_X$
` XagT T gXb_bZ\T ha\Y\VTWT WX A b\ftf X Wbf cebYXgTf% 5
fTUXWbe\T fX VbaVXageT `T\f aT i\WT W\oe\T Wb dhX aT [\f$
gxe\T# `T\f ab eXZh_Te Wb dhX ab eTeb# `T\f ab \aW\iwWhb
Wb dhX aT aTsrb# `T\f aT XkcXe\vaV\T cXffbT_ Wb dhX aT
geTW\srb fTZeTWT%*,

+ >797BD;583 6A>36<A>3 67 1><BE>48<?

6ehVX KT_g^X X_XaVT dhTgeb TeZh`Xagbf cTeT cebiTe T
gXfX WX dhX DebiteU\bf cbffh\ h`T eX_XiqaV\T cXe`TaXa$
gX% De\`X\eb# cbe fhT aTgheXmT# bf cebiteU\bf XkceXffT`
iXeWTWXf XgXeaTf Tc_\VoiX\f X` `h\gTf f\ghTszXf% GXZhaWb#
T ThgXag\V\WTWX Wb _\ieb t VXeg\Y\VTWT cX_T \aV_hfrb WX
DebiteU\bf ab Vqaba WTf 9fVe\gheTf GTZeTWTf cbe bUeT Wb
9fcwe\gb GTagb% Cf eTU\abf# bf cT\f WT =ZeX]T# Tf f\aTZbZTf X
T \ZeX]T ce\`\g\iT eXVba[XVXeT` ha\iXefT_`XagX DebiteU\bf

%#
 *<A?=3BIH= $ -B4@AN4@ >?4:8;8<0?4@

Vb`b cTegX WT 6wU_\T% HXeVX\eb# bf Tcxfgb_bf Tc_\VTeT` b

_\ieb eXcXg\WT`XagX p \ZeX]T% < o VXeVT WX fXffXagT V\gTszXf
W\eXgTf# T_hfzXf V_TeTf X cTeT_X_bf _\gXeoe\bf WX DebiteU\bf
ab Bbib HXfgT`Xagb% EhTegb# cTeT b Thgbe WX <XUeXhf# T
cT_XfgeT Wb cT\ Tb Y\_[b# X` DebiteU\bf *%((#()# t W\e\Z\WT p
\ZeX]T !<U ()%*#-"%*-

+ 7?@>A@A>3 6< 98B>< 67 1><BE>48<?

8XeX^ ?\WaXe W\i\WX b _\ieb WX DebiteU\bf X` ioe\Tf
fXszXf%*.
(% Hwgh_b# \agebWhsrb X _X`T !(%($."% C _\ieb t h`
Vhefb WX XWhVTsrb aT i\WT WX fTUXWbe\T%
)% I` cT\ _bhiT T fTUXWbe\T !(%/$0%(/"% FXZ\fgeT h`T
fte\X WX W\ffXegTszXf cTgXeaTf dhX \_hfgeT` X eXffT_$
gT` cTeT b T_hab T XfVb_[T YTgwW\VT dhX X_X WXiX YTmXe
XageX T fTUXWbe\T X T Xfgh_gwV\T%
*% DebiteU\bf WX GT_b`rb !('%($))%(-"% 7TWT TYbe\f$
`b geTm h` WXfXaib_i\`Xagb XfcXVwY\Vb WT fTUXWbe\T
X WT Xfgh_gwV\T# Vh]b Vhefb \agX\eb ]o fX i\h XfcT_[TWb
aT fXsrb TagXe\be%
+% DT_TieTf Wbf foU\bf !))%(.$)+%))"% C Xfg\_b WX Xaf\$
ab ib_gT# p fX`X_[TasT Wbf VTcwgh_bf (Ñ0%
*% AT\f cebiteU\bf WX GT_b`rb# T Vb_XgqaXT WX 9mXdh\Tf
!),%($)0%)."% HX` b cexce\b gbdhX WX GT_b`rb abf
W\gTWbf UeXiXf%
-% DT_TieTf WX 5Zhe !*'%($**"%
.% DT_TieTf Wb eX\ @X`hX_ !*(%($0"% 9ffTf cT_TieTf Xk$
ceXffT` bf VbafX_[bf WX fhT `rX%
/% I` TUXVXWoe\b WT `h_[Xe i\eghbfT !*(%('$*("% I`
TVexfg\Vb T_YTUtg\Vb `bfgeTaWb T XkVX_vaV\T WTf i\e$
ghWXf WT `h_[Xe i\eghbfT%

%$
8 97=L9.37: N 5?EJ?D AB I?@BAFHC? G?H? ? KCA?

:X\gTf XffTf Vbaf\WXeTszXf \agebWhgxe\Tf# iXeX`bf WbeT$

iTagX T Xkcbf\srb Wb gXkgb UwU_\Vb% Bbffb XaYbdhX fXeo `T\f
WXibV\baT_ X ceog\Vb dhX XkXZtg\Vb% ChgeTf bUeTf cbWXerb
Thk\_\Te bf _X\gbeXf aXffX cTeg\Vh_Te% 9 [beT WX WXZhfgTe`bf
XffX e\Vb VTeWoc\b

# $' &! " #'%$!(+,$

(< 9BFM # ATgg[Xj% 7b` Xagoe\b UwU_\Vb Ñ5 a g\Zb HXfgT` Xagb !>x T 7 Ta gTeXf WX
GT_b ` rb "%
F\b WX >TaX\eb1 7D58# )'('# c% .(/%
)5 F7<9F# ;_XTfba% 9 a V\V_bctW\T WX W\Y\Vh_WTWXf UwU_\VTf% Grb DTh_b1 J\WT#
(00/# c% )--#)-.%
* < 5@@9M # <% <% A Ta h T _ UwU_\Vb% Jb_% (% Grb DTh_b1 J\WT BbiT% (0./# c%
)++%
+? =8B9F # 8XeX^% D ebiteU\bf1 \agebWhsrb X Vb`Xagoe\b% Grb DTh_b1 J\WT BbiT#
)''-# c% (+%
, < 5K?=B;G# FbaT_W 9% Ö DebiXeUfÜ H[X 7b` c_XgX 6 \U _X 7b` ` XagTel% BTf[$
i\__X1 H[b`Tf BX_fba DhU_\f[Xef% BTf[i\__X# (000# c% -/-%
-K5@H?9 # 6ehVX ?% DebiteU\bf% Jb_% (% Grb DTh_b1 7h_gheT 7e\fgr# )'((# c%
(''
. K C@:# 9Te_ 7% Ö C _\ieb WX DebiteU\bfÜ % 7 b` Xagoe\b UwU_\Vb 6XTVba% Jb_% *%
F\b WX >TaX\eb1 7D58# )'',# c% *,,%
/? >8B 9F # 8XeX^% D ebiteU\bf1 \agebWhsrb X Vb`Xagoe\b# c% (,%

%%
 *<A?=3BIH= $ -B4@AN4@ >?4:8;8<0?4@

0 < 9BFM # ATgg[Xj% 7 b` Xagoe\b UwU_\Vb Ñ5 a g\Zb HXfgT` Xagb !>x T 7 Ta gTeXf WX
GT_b` rb "# c% .(/%
(' 7 <5AD@=B# FhffX__ Bbe`Ta% C 5 a g\Zb HXfgT` Xagb \agXeceXgTWb iXefwVh_bc b e
iXefwVh_b% Jb_% +% Grb DTh_b1 <TZabf# )''*# c% ),*)%
((; C@8=B;5M# >b[a% Ö DebiXeUfÜ % B Xj 6 \U_X 7b` ` XagTel% 9W\gXW Ul ;%
>% JXa[T` Xg T_% @X\VXfgXe# 9aZ_TaW1 =agXeJTef\gl DeXff&8bjaXef
;ebiX% =__\ab\f1 =agXeJTef\gl DeXff# (00+% c% ,/+%
() : F5B7=G7C# 7_lWX H% =agebWhsrb Tb J X_[b HXfgT`Xagb% F\b WX >TaX\eb1
>hXec# (0.0# c% )+,%
(* G 7<I@HN# GT`hX_ >% 5 < \fgx e\T WX =feT X _ ab 5 a g\Z b HXfgT` Xagb% Grb DTh_b1
J\WT BbiT# (0..# c% ).,%
(+ 5 F7<9F > F %# ;_XTfba @% A XeXVX VbaY\TasT b 5 a g\Z b HXfgT` Xagb3 Grb DTh_b1
J\WT BbiT# (0.+# c% ,*)$,**%
(, K C@:# 9Te_ 7% ÖC _\ieb WX DebiteU\bfÜ# c% *,,%
(-< 9BFM # ATgg[Xj% 7b` Xagoe\b UwU_\Vb $ 5 a g\Zb HXfgT` Xagb !>x T 7 Ta gTeXf WX
GT_b` rb "# c% .(.%
(. 9 @@=G9B # GgTa_Xl 5% 7ba[XsT ` X_[be b 5 a g\Z b HXfgT` Xagb% Grb DTh_b1 J\WT#
(00(# c% (/,%
(/K =9FG69# KTeeXa K% 7 b` Xagoe\b UwU_\Vb K \XefUX 5 a g\Zb HXfgT` Xagb% GTagb
5aWet1 ;XbZeoY\VT# )''0# c% ,')%
(0 9 @@=G9B # GgTa_Xl 5% 7ba[XsT ` X_[be b 5 a g\Zb HXfgT` Xagb# c% (/(%
)' < 9BFM # ATgg[Xj% 7b` Xagoe\b UwU_\Vb Ñ5 a g\Zb HXfgT` Xagb !>x T 7 Ta gTeXf WX
GT_b ` rp"# c% .(.%
)( K =9FG69# KTeeXa K% 7 b` Xagoe\b UwU_\Vb K \XefUX 5 a g\Zb HXfgT` Xagb# c%
,')%
))=U\W%
)* K5@H?9 # 6ehVX ?% DebiteU\bf% Jb_% (# c% (),%
)+ K C@:# 9Te_ 7% Ö C |ieb WX DebiteU\bfÜ # c% *,.%
), 9 @@=G9B # GgTa_Xl 5% 7ba[XsT ` X_[be b 5 a g\Zb HXfgT` Xagb# c% (/)%
)-A 9GEI=H5# 5agya\b BXiXf WX% 9 fgh W b ab _\ieb WX DebiteU\bf% F\b WX
>TaX\eb1 >hXec# (0.-# c% ))%
).7 <5AD@=B# FhffX__ Bbe`Ta% C 5 a g\Z b HXfgT` Xagb \agXeceXgTWb iXefwVh_b c b e
iXefwVh_b% Jb_% +# c% ),*)%
)/=U\W%# c% ),)0%
)0 K =9FG69 # KTeeXa K% 7 b` Xagoe\b UwU_\Vb K \XefUX 5 a g\Zb HXfgT` Xagb# c% ,'*%
*' < 9BFM# ATgg[Xj% A Tgg[Xj < X a \l àf 7b` ` XagTel% ;eTaW FTc\Wf# A=1
NbaWXeiTa DhU_\f[\aZ <bhfX# (0-'# c% .*+%
*( K C@:# 9Te_ 7% Ö C _\ieb WX DebiteU\bfÜ# c% *,.%
*) K=9FG69# KTeeXa K% 7 b` Xagoe\b UwU_\Vb K \XefUX 5 a g\Zb HXfgT` Xagb# c% ,'*%
**K 5@H?9# 6ehVX ?% DebiteU\bf% Jb_% (# c% ((+%

%&
8 97=L9.37: N 5?EJ?D AB I?@BAFHC? G?H? ? KCA?

*+ 7 <5AD@=B# FhffX__ Bbe`Ta% C 5 a g\Zb HXfgT` Xagb \agXeceXgTWb iXefwVh_b c b e

iXefwVh_b% Jb_% +# c% ),*,%
*, ; C@8=B;5M # >% ÖH[X áGT_iTg\ba <\fgbelà DXefcXVg\iX TaW g[X áK\fWb`à
DXefcXVg\iX K\g[\a g[X 7bagXkg b Y 6\U_\VT_ H[Xb_bZlÜ % H[X H\iTa ZX_\VT_
E h TegXe_l , ( # a} +# (0.0# c% (0+$)'.%
*- K 5 @ H ? 9 # 6ehVX ?% DebiteU\bf% Jb_% (# c% (/,%
*. ? =8B9F # 8XeX^% D ebiteU\bf1 \agebWhsrb X Vb`Xagoe\b# c% ))$),%

%'
,3=F@A9< !

EXUÁǺXIPUYÈ  ÀS 
XLYLXÁHZĆXPU KL  YHILKUXPH
8K $"$!&&

DebiteU\bf WX GT_b`rb# Y\_[b WX 8Ti\#

b eX\ WX =feTX_% DTeT TceXaWXe T fTUXWbe\T
X b Xaf\ab2 cTeT XagXaWXe Tf cT_TieTf WX
\agX_\ZvaV\T !Di (%(#)"% GT_b`rb geTaf$
VXaWXh gbWbf bf eX\f WX =feTX_ X` Vb$
a[XV\`Xagb# fTUXWbe\T X e\dhXmT% 7b`b
8Ti\# fXh cT\# YbeT b ZeTaWX eX\ WX =feTX_#
Tb fhVXWv$_b GT_b`rb cXW\h T 8Xhf
fTUXWbe\T cTeT ZbiXeaTe% FXVXUXh arb
TcXaTf fTUXWbe\T f\aZh_Te# `Tf gT`Ut`
e\dhXmTf \aVbagoiX\f% Hbeabh$fX h`
[b`X` XehW\gb# cXe\gb X` V\vaV\T X
Wbhgb aTf dhXfgzXf ceog\VTf WT i\WT%
9fVeXiXh T `T\be cTegX Wb _\ieb WX
DebiteU\bf# \afc\eTWb cX_b 9fcwe\gb GTagb#
cTeT eXcTeg\e Vb` Tf ZXeTszXf cxfgXeTf
ce\aVwc\bf XgXeabf WX fTUXWbe\T dhX
8 97=L9.37: N 5?EJ?D AB I?@BAFHC? G?H? ? KCA?

WXiX` eXZXe abffT i\WT X` gbWTf Tf fhTf oeXTf% 9fghWTe b

_\ieb WX DebiteU\bf t `Tge\Vh_Te$fX aT XfVb_T WT fTUXWbe\T%
AXeZh_[Te aTf cebYhaWXmTf WXffTf iXeWTWXf XgXeaTf t T_TeZTe
T `XagX cTeT XagXaWXe Tf cT_TieTf WX \agX_\ZvaV\T% 9 `\fgXe
WXfgTVTe dhX Vba[XV\`Xagb aX` fX`ceX WXfX`UbVT X`
fTUXWbe\T# X`UbeT T fTUXWbe\T fX`ceX iXa[T TVb`cTa[TWT
WX Vba[XV\`Xagb% GTUXWbe\T t hfTe VbeeXgT`XagX b Vba[X$
V\`Xagb cTeT T_VTasTe bf `X_[beXf Y\af% GTUXWbe\T t Tc_\VTe b
Xaf\ab eXVXU\Wb cTeT i\iXe WX Ybe`T `T\{fVh_T X fhcXe_Tg\iT%
GTUXWbe\T t b_[Te cTeT T i\WT Vb` bf b_[bf WX 8Xhf% n
TaWTe fXZhaWb b VbafX_[b WX 8Xhf# YTmXe fhT ibagTWX X
WX_X\gTe$fX aX_X% 5 fTUXWbe\T dhX TYTfgT b fXe [h`Tab WX
8Xhf t Vbafh`TWT _bhVheT# `Tf b Vba[XV\`Xagb dhX TaWT
WX `rbf WTWTf Vb` T fTUXWbe\T# XfgX VbaWhm b [b`X` p
YX_\V\WTWX%

$ DTeT bUgXe b Xaf\ab Wb Ub`

cebVXWXe# T ]hfg\sT# b ]hwmb X T Xdh\WTWX !Di (%*"% C cbf\g\$
i\f`b WX 5hZhfgb 7b` gX W\m dhX b cebU_X`T Uof\Vb Wb
fXe [h`Tab t T \ZabeqaV\T% C fXe [h`Tab# cbet`# ceXV\fT
arb TcXaTf WX \aYbe`Tsrb# `Tf# fbUeXghWb# WX geTafYbe$
`Tsrb% I`T cXffbT UXfhagTWT WX Vba[XV\`Xagb# `Tf fX`
ZXaXebfb cebVXW\`Xagb# cbWX geTafYbe`Te$fX ah` `baf$
geb% B b ftVh_b )'# Wb gbcb Wb `T\f eXY\aTWb Vba[XV\`Xagb#
T [h`Ta\WTWX cebibVbh WhTf fTaZeXagTf ZhXeeTf `haW\T\f%
AT\f WX ('' `\_[zXf WX cXffbTf YbeT` VX\YTWTf WX Ybe`T
VehX_% B T VbageT`rb WXffX Vba[XV\`Xagb W\ibeV\TWb WT
UbaWTWX# GT_b`rb YT_T fbUeX b Xaf\ab Wb Ub` cebVXWXe
dhX WXfoZhT aT ceog\VT WT ]hfg\sT# ab XkXeVwV\b Wb ]hwmb X aT
`Ta\YXfgTsrb WT Xdh\WTWX% CaWX eX\aT T \a]hfg\sT abf eX_T$
V\baT`Xagbf X T bceXffrb abf ge\UhaT\f# Tw YeTVTffT b Ub`
cebVXWXe% CaWX b ]hwmb t gbeV\Wb# baWX T iXeWTWX t fbaXZTWT

%)
 ,?=CJ?18=@ B; ?4@4?C0AM?8= 34 @0143=?80

X b Vh_cTWb t geTgTWb Vb`b \abVXagX# Tw b Ub` cebVXWXe

VbUeX b ebfgb WX iXeZba[T% CaWX T Xdh\WTWX Xfgo ThfXagX X
b YbegX ge\chW\T fbUeX b YeTVb# baWX b e\Vb ceXiT_XVX fbUeX
b cbUeX X bf WXfbaXfgbf T]hagT` bf gXfbhebf WT \`c\XWTWX#
Tw TUeX`$fX _TeZTf TiXa\WTf cTeT gbWT fbegX WX Vbeehcsrb X
i\b_vaV\T% DeXV\fT`bf arb TcXaTf WX Vba[XV\`Xagb# `Tf WX
Xaf\ab# Xaf\ab dhX WXfX`UbVT ab Ub` cebVXWXe% Brb UTfgT
\aYbe`Tsrb2 ceXV\fT`bf WX geTafYbe`Tsrb% Brb t fhY\V\Xa$
gX gXe`bf _hm aT VTUXsT2 ceXV\fT`bf gXe T`be ab VbeTsrb%
7ba[XV\`Xagb fX` Ub` cebVXWXe ZXeT fbUXeUT bceXffbeT#
X arb Tsrb `\fXe\VbeW\bfT%

7ba[XV\` Xagb geTafYbe` TWbe $ DTeT WTe Tbf f\`c_Xf

cehWvaV\T X Tbf ]biXaf# Vba[XV\`Xagb X Ub` f\fb !Di (%+"%
C _\ieb WX DebiteU\bf Vbagt` ce\aVwc\bf XgXeabf dhX bYX$
eXVX` cehWvaV\T Tbf f\`c_Xf X Vba[XV\`Xagb X Ub` f\fb
Tbf ]biXaf% DehWvaV\T t T cXeVXcsrb _{V\WT WTdhX_Xf dhX
Vb`ceXXaWX` b q`TZb WTf Vb\fTf X arb fX WX\kT` XaeX$
WTe cX_Tf `XeTf TcTevaV\Tf% DehWvaV\T t Xi\gTe b VT`\a[b
XfVbeeXZTW\b Wb Xeeb X Vb_bVTe bf ctf aT XfgeTWT WT i\eghWX#
`Xf`b dhTaWb \afg\ZTWb cX_T ceXffrb WT `T\be\T% 5gt Tf
cXffbTf `T\f f\`c_Xf# dhTaWb frb ZbiXeaTWTf cX_T DT_TieT
WX 8Xhf# TZX` Vb` cehWvaV\T% C f ]biXaf# cbe fhT iXm# frb
aTgheT_`XagX TYb\gbf# Tg\eTWbf# X pf iXmXf _[Xf YT_gT T `Tgh$
e\WTWX fhY\V\XagX cTeT XaYeXagTe bf X`UTgXf WT i\WT% Dbet`#
h` ]biX` dhX cTi\`XagT fXh VT`\a[b cX_T \afgehsrb WT
DT_TieT WX 8Xhf gX` arb TcXaTf Vba[XV\`Xagb# `Tf gT`$
Ut` Ub` f\fb cTeT i\iXe i\gbe\bfT`XagX% >hiXaghWX arb t
f\aya\`b WX \`Tghe\WTWX% < o ]biXaf foU\bf X `TWhebf X
\Wbfbf \afXafTgbf X gb_bf% C fT_`\fgT V[XZbh T VbaYXffTe dhX#
X`UbeT ]biX`# XeT `T\f foU\b dhX bf \Wbfbf1 7b`ceXXaWb
`T\f Wb dhX gbWbf bf `Xhf `XfgeXf# cbedhX `XW\gb abf gXhf

#$
8 97=L9.37: N 5?EJ?D AB I?@BAFHC? G?H? ? KCA?

gXfgX`ha[bf% Gbh `T\f cehWXagX dhX bf \Wbfbf# cbedhX ZhTeWb

bf gXhf ceXVX\gbf !G= ((0%00#(''"%

5Y\aX fXhf bhi\Wbf cX_b W\TcTfrb W T iXeWTWX $ ChsT b

foU\b X VeXfsT X` cehWvaV\T2 X b \afgehwWb TWdh\eT [TU\_\WTWX
cTeT XagXaWXecebiteU\bf XcTeoUb_Tf# Tf cT_TieTf X Xa\Z`Tf Wbf
foU\bf !Di (%,#-"% C fXZeXWb WX h`T i\WT i\gbe\bfT t \aV_\aTe
bf bhi\Wbf cTeT WTe TgXasrb pf iXeWTWXf W\i\aTf% DXffbTf frb
WXfgehwWTf gbWbf bf W\Tf cbe fXZh\eX` VbafX_[bf w`c\bf# Ta$
WTeX` Vb` ZXagX cXeiXefT X fX TffXagTeX` X` ebWTf WX XfVTe$
aXVXWbeXf% C foU\b gTcT fXhf bhi\Wbf p ibm Wbf cXVTWbeXf X
\aV_\aT$bf p ibm WX 8Xhf% GTUX dhX ceXV\fT VeXfVXe X arb cbWX
XfgTV\baTe ab gXee\gxe\b Wb Vb`bW\f`b Xfc\e\ghT_% C ceh$
WXagX dhXe fX`ceX VeXfVXe X` cehWvaV\T2 b \afgehwWb TafX\T
fX`ceX TWdh\e\e `T\f [TU\_\WTWX cTeT XagXaWXe cebiteU\bf
X cTeoUb_Tf# bh fX]T# Tf cT_TieTf X bf Xa\Z`Tf Wbf foU\bf%
B h` `haWb V\atg\Vb# XfgTV\baTe t WTe `TeV[T T et% C
VbaYbe`\f`b Vb` b Ub` t b `T\be \a\`\Zb Wb `X_[be% C
Vb`bW\f`b t T `begX Wb cebZeXffb% 5 YT_gT WX VeXfV\`Xagb
t b f\aT_ `T\f Xi\WXagX WT WXVTWvaV\T% EhX` arb VeXfVX
TgebY\T% EhX` arb cebZe\WX eXVhT% EhX` arb UhfVT XkVX$
_vaV\T ab dhX YTm gbeaT$fX `XWwbVeX% GX aTf oeXTf Vb`haf
WT i\WT ceXV\fT`bf WX`bafgeTe XffX Xfcwe\gb X`ceXXaWXWbe#
dhTagb `T\f aTf dhXfgzXf XgXeaTf% Bbffb T_ib t V[XZTe p Xf$
gTgheT Wb iTerb cXeYX\gb# h`T iXm dhX Yb`bf ceXWXfg\aTWbf T
fXe VbaYbe`Xf p \`TZX` WX 7e\fgb% DTeT YTmXe`bf h`T VT`\$
a[TWT eh`b T XffT c_XaT `Tghe\WTWX# WXiX`bf TY\aTe abffbf
bhi\Wbf cX_b W\TcTfrb WT iXeWTWX# TiTasTaWb WX Yt X` Yt X
fXaWb geTafYbe`TWbf WX Z_xe\T X` Z_xe\T%

C foU\b X b _bhVb $ C gX`be Wb G 9 B < C F t b ce\aVwc\b

Wb fTUXe# `Tf bf UhVbf WXfceXmT` T fTUXWbe\T X b Xaf\ab !Di

%+
 ,?=CJ?18=@ B; ?4@4?C0AM?8= 34 @0143=?80

(%."% EhT_ T W\YXeXasT XageX h` foU\b X h` _bhVb3 C foU\b

gX`X T 8Xhf X TaWT abf fXhf VbafX_[bf2 b _bhVb WXfceXmT T
fTUXWbe\T X b Xaf\ab% C dhX t fTUXWbe\T3 GTUXWbe\T t b_[Te
cTeT T i\WT Vb` bf b_[bf WX 8Xhf% 9 i\iXe eXZ\Wb cX_b Xa$
f\ab WT DT_TieT WX 8Xhf% 9 TaWTe abf VbafX_[bf WX 8Xhf# X
arb fXZhaWb bf W\gT`Xf Wb `haWb% C _bhVb t TdhX_X dhX
fX ]h_ZT `T\f foU\b Wb dhX 8Xhf X WXfceXmT fhT DT_TieT% C
_bhVb fhUfg\gh\ T Vbf`bi\frb W\i\aT cX_T fhT cexce\T i\frb
WX `haWb% C _bhVb iTaZ_be\T$fX ab fXh fTUXe X XfVTeaXVX
Wb Xaf\ab dhX X`TaT WT DT_TieT WX 8Xhf% C _bhVb TffXagT$
$fX ab ge\UhaT_ X ]h_ZT 8Xhf# X` iXm WX [h`\_[Te$fX fbU fhT
cbWXebfT `rb% C foU\b t TdhX_X dhX gX` VbafV\vaV\T WX dhX
WXiX i\iXe aT ceXfXasT WX 8Xhf# ZbiXeaTWb cX_T iXeWTWX
WX 8Xhf# fTUXWbe WX dhX gXeo WX ceXfgTe VbagTf T 8Xhf% C
foU\b arb fX Xfge\UT X` fXh cexce\b XagXaW\`Xagb# X` fhT
e\dhXmT bh `Xf`b X` fhT YbesT% FXVba[XVX fhT WXcXaWva$
V\T WX 8Xhf X TaWT [h`\_WX`XagX Vb` b GXa[be% @baZX
WX iTaZ_be\Te$fX WX fXhf YX\gbf# WX Tc_ThW\e T f\ `Xf`b X WX
fTg\fYTmXe gbWbf bf WXfX]bf Wb fXh VbeTsrb# TYTfgT fXhf ctf
Wb `T_ cTeT i\iXe cTeT b \agX\eb TZeTWb WX 8Xhf% C gX`be
T 8Xhf t b `T\be YeX\b `beT_ dhX T_Zht` cbWX gXe aT i\WT%
:b\ b gX`be T 8Xhf dhX _\iebh >bft Wb TWh_gte\b X BXX`\Tf
WT Vbeehcsrb%

:\_[bf# XfVhgX` fXhf c T\f $ :\_[b `Xh# bhiX b Xaf\ab

WX gXh c T\ X arb WX\kXf T \afgehsrb WX ghT `rX !Di (%/"% 5
bUXW\vaV\T Tbf cT\f t h`T eXVX\gT fXZheT cTeT T UX`$TiXa$
gheTasT% Cf Y\_[bf dhX [baeT` X bUXWXVX` Tbf cT\f gv`
T ceb`XffT WX h`T i\WT _baZXiT X UX`$fhVXW\WT% Dbet`#
bf dhX gTcT` bf bhi\Wbf Tb Xaf\ab X p \afgehsrb WX fXhf
cT\f cTi\`XagT` b VT`\a[b Wb WXfTfgeX% Ah\gbf Y\_[bf#
fXWhm\Wbf cbe `of Vb`cTa[\Tf X TeeTfgTWbf cbe cT\kzXf

%,
8 97=L9.37: N 5?EJ?D AB I?@BAFHC? G?H? ? KCA?

`haWTaTf# XaiXeXWT`$fX cbe VT`\a[bf f\ahbfbf X VTX`

X` TU\f`bf cebYhaWbf% EhTagbf ]biXaf i\iX` [b]X ce\$
f\baX\ebf WTf WebZTf# VTg\ibf Wb o_Vbb_# ceXfbf ab V\cbT_
WT \`cheXmT# cbedhX aob XfVhgTeT` b VbafX_[b Wbf cT\f
EhTagbf VTfT`Xagbf WXfTfgebfbf cbedhX bf Y\_[bf arb
bhi\eT` T be\XagTsrb Wbf cT\f EhTagbf YeTVTffbf `beT\f#
dhTagTf _oZe\`Tf T`TeZTf# dhTagTf `begXf ceXVbVXf# cbedhX
bf Y\_[bf ceXYXe\eT` bhi\e bhgeTf ibmXf X` _hZTe WX XfVhgTe
fXhf cT\f 5 WXfbUXW\vaV\T Tbf cT\f t h` f\aT_ Xi\WXagX WT
WXVTWvaV\T WT abffT ZXeTsrb% 5 {a\VT Ybe`T WX gXe`bf
YT`w_\Tf fx_\WTf# \ZeX]Tf fThWoiX\f X h`T fbV\XWTWX ]hfgT
t ib_gTe$abf cTeT bf ceXVX\gbf WT DT_TieT WX 8Xhf# dhX
Xaf\aT` T aXVXff\WTWX Wbf Y\_[bf bUXWXVXeX` T fXhf cT\f%

$ DbedhX fXerb W\TWX` T WX ZeTsT cTeT T

ghT VTUXsT X Vb_TeXf# cTeT b gXh cXfVbsb !Di (%0"% C f Y\_[bf dhX
[baeT` bf cT\f frb UX`$TiXagheTWbf aT i\WT% 5 bUXW\vaV\T
t b VT`\a[b fXZheb WT _baZXi\WTWX X WT cebfcXe\WTWX% 9ffT
W\fcbf\srb WX bUXW\vaV\T _\ieT bf Y\_[bf WX `h\gbf cXe\Zbf
X TWbeaT T i\WT WX_Xf Vb` `h\gTf [baeTf% C foU\b Vb` cT$
eT XffT bUXW\vaV\T T h` W\TWX`T fbUeX T VTUXsT X T h`
Vb_Te ab cXfVbsb% 5f \`TZXaf eX`XgX` T [baeT X UX_XmT% 5
bUXW\vaV\T Tbf cT\f geTm [baeT Tbf Y\_[bf# T_t` WX gbeaTe T
i\WT WX_Xf `T\f fhTiX# UX_T X YX_\m% 5 bUXW\vaV\T Tbf cT\f arb
TcXaTf cebgXZX bf Y\_[bf WX cXe\Zbf `begT\f# Vb`cTa[\Tf
abV\iTf X _hZTeXf XfVbeeXZTW\bf# `Tf gT`Ut` bf gb` T cX_T
`rb cTeT _Xio$_bf T h` _hZTe T_gb WX fXZheTasT# T h` ]Te$
W\` XaZe\aT_WTWb WX YX_\V\WTWX X T h`T fT_T TWbeaTWT WX
[baeT% :\_[bf# XfVhgX` fXhf cT\f <baeX` fXhf cT\f Cf
cT\f frb Thgbe\WTWX WX 8Xhf X` fhT i\WT% FX]X\gTe XffT
Thgbe\WTWX t \afheZ\e$fX VbageT b cexce\b 8Xhf% JbVv dhXe
fXe UX`$TiXagheTWb aT i\WT3 9fVhgX fXhf cT\f JbVv dhXe gXe

&#
 ,?=CJ?18=@ B; ?4@4?C0AM?8= 34 @0143=?80

h` VTfT`Xagb YX_\m3 9fVhgX fXhf cT\f JbVv dhXe fXe UX`$

$fhVXW\Wb X` fhT i\WT cebY\ff\baT_3 9fVhgX fXhf cT\f JbVv
dhXe i\iXe WX Ybe`T `T\{fVh_T X fhcXe_Tg\iT3 9fVhgX fXhf
cT\f

: h ]T WTf ` of Vb` cTa[\Tf $ :\_[b `Xh# fX bf cXVTWb$

eXf dhXeX` fXWhm\e$gX# arb b Vbaf\agTf !Di (%('"% Ah\gbf Y\$
_[bf Ve\TWbf Vb` T`be X WXfiX_b cX_bf cT\f cXeWXeT`$fX
abf _TU\e\agbf WT i\WT# cbedhX X` WTWb `b`Xagb YbeT`
fXWhm\Wbf cbe `of Vb`cTa[\Tf X TeeTfgTWbf cTeT Tf eXZ\$
zXf XfVheTf X _yUeXZTf Wbf iwV\bf `T\f WXfgeh\WbeXf% 5dh\ [o
h`T XkbegTsrb fb_XaX Tbf Y\_[bf% 9_Xf ceXV\fT` ceXVTiXe$fX%
DXVTWbeXf TaWT` XfceX\gTaWb Ve\TasTf# TWb_XfVXagXf X ]b $
iXaf cTeT TeeTfgo$_bf cTeT b TU\f`b WT \a\dh\WTWX% 5 Te`T
dhX hfT` cTeT VTcgheTe bf \aVThgbf t T fXWhsrb% 9_Xf `bf$
geT` b ceTmXe \`XW\Tgb Wb cXVTWb X XfVbaWX` fhTf geoZ\$
VTf VbafXdhvaV\Tf% 5ceXfXagT` b cXVTWb Vb`b h`T cw_h_T
WbheTWT# `Tf XfVbaWX` dhX cbffh\ h` iXaXab `begT_% C
cXVTWb t h` T YeThWX% 9 TffTm XaZTabfb% Deb`XgX YX_\V\WT$
WX X geTm WXfZbfgb% Deb`XgX _\UXeWTWX X XfVeTi\mT% Deb`XgX
i\WT X `TgT% Cf cXVTWbeXf arb fX VbagXagT` X` VT`\a[Te
fbm\a[bf cX_Tf iXeXWTf f\ahbfTf Wb cXVTWb2 dhXeX` TgeT\e
bhgebf cTeT XaZebffTeX` XffTf Y\_X\eTf% Dbe \ffb# Te`T` fhT
eXWX aT cbegT WTf XfVb_Tf# ]bZT` fXh _Tsb fXWhgbe fbUeX Y\$
_[bf WXfcXeVXU\Wbf# T Y\` WX VTcgheo$_bf X TeeTfgo$_bf cTeT
b eX\ab WT XfVhe\Wrb X WT `begX% C VbafX_[b WX 8Xhf t1
arb VT\T aXffT eXWX fXWhgbeT% :h]T Wb VbafX_[b Wbf w`c\bf#
TYTfgX$fX Wb VT`\a[b Wbf cXVTWbeXf X arb fX TffXagX aT ebWT
Wbf XfVTeaXVXWbeXf% @\ieX fhT T_`T WT `begX

B rb TaWX Vb` ZXagX i\b_XagT $ GX W\ffXeX`1 JX` Vb$

abfVb# X`UbfdhX`b$abf cTeT WXeeT`Te fTaZhX# XfceX\gX`bf#

&$
8 97=L9.37: N 5?EJ?D AB I?@BAFHC? G?H? ? KCA?

T\aWT dhX fX` `bg\ib# bf \abVXagXf !Di (%(("% C Vbai\gX

cTeT h`T cXffbT fX `Tge\Vh_Te aT UTaWT cbWeX Wb Ve\`X
t XfgeTa[T`XagX fXWhgbe% Cf TZXagXf Wb `T_ geTafYbe`T`
T i\b_vaV\T X` Vb\fT TgeTXagX X _hVeTg\iT% :TmX` cebcTZTa$
WT Xaghf\TfgT Wb Ve\`X X TcbagT` bf UXaXYwV\bf WX h`T
i\WT dhX VT`\a[T Tb TeeXc\b WT _X\% C foU\b T_XegT bf ]biXaf
WX gTcTeX` bf bhi\Wbf p ibm WXffXf TeThgbf WT i\b_vaV\T%
AbfgeT$_[Xf b cXe\Zb WX VXWXeX` T XffT fXWhsrb cXe\ZbfT%
C Vbai\gX arb XfVbaWX fXhf cebcxf\gbf aXYTfgbf% C Vbai\gX
t cTeT fX T]hagTe T ZXagX dhX ]o cXeWXh T fXaf\U\_\WTWX X fX
eXaWXh Tb Ve\`X% C Vbai\gX t cTeT XageTe ah` Xfg\_b WX i\WT
`TeVTWb cbe geT`Tf# `Xag\eTf X XaZTab% C h fX]T# cTeT i\iXe
WX X`UbfVTWT X` X`UbfVTWT# aTf eXZ\zXf _yUeXZTf WT YT_$
f\WTWX% C Vbai\gX t cTeT gbeaTe$fX h` T YXeT fX_iTZX`# h`
`bafgeb fbV\T_# dhX WXeeT`T fTaZhX arb WX ZXagX Vh_cTWT#
`Tf WX ZXagX \abVXagX# cbe `bg\ibf gbecXf% 5aWTe Vb` cXf$
fbTf Vh]Tf iXfgXf Xfgrb `TaV[TWTf WX fTaZhX X VXWXe pf fhTf
cT_TieTf fXWhgbeTf cTeT TWXe\e Tb Ve\`X t XageTe cbe h`
VT`\a[b WX WXfTfgeX# VT\e ah` TU\f`b cebYhaWb X TagXV\$
cTe \eeX`XW\TiX_`XagX T `begX% 5[# dhTagbf ]biXaf YbeT`
TeeTfgTWbf cbe XffTf gbeeXagXf WT \`c\XWTWX EhTagbf cT\f
V[beT` T`TeZT`XagX cbe iXe fXhf Y\_[bf ]bZTWbf aTf ce\$
fzXf bh TffTff\aTWbf ceXVbVX`XagX# cbedhX VTweT` aXffT
Te`TW\_[T `begT_ C ce\aVwc\b cXe`TaXVX1 Brb TaWX Vb`
ZXagX i\b_XagT

5 cXeiXef\WTWX arb gX` _\` \gXf $ HeTZhX`b$_bf i\ibf#

Vb`b b TU\f`b# X \agX\ebf# Vb`b bf dhX WXfVX` p VbiT !Di
(%()"% 5 cebcbfgT Wbf TZXagXf Wb `T_ t VbafXZh\e TWX$
frb T fXh ceb]Xgb fTaZh\aoe\b# bh fX]T# X`UbfVTe VbageT
ZXagX \abVXagX# cbe `bg\ibf UTaT\f# T Y\` WX WXeeT`Te
fTaZhX% 9ffXf TZXagXf WT `begX arb TcXaTf `Tdh\aT` b

&%
 ,?=CJ?18=@ B; ?4@4?C0AM?8= 34 @0143=?80

`T_# `Tf b XkXVhgT` Vb` eXdh\agX WX VehX_WTWX% 9_Xf aob

gv` aXa[h` gX`be T 8Xhf# aX` eXfcX\gb p i\WT [h`TaT%
8XfWX dhX fXhf VTce\V[bf Veht\f fX]T` TgXaW\Wbf# Xfgrb W\f$
cbfgbf T fXdhXfgeTe# ebhUTe X `TgTe% Brb dhXeX`# cbet`#
YTmXe \ffb fbm\a[bf% 6hfVT` XaZebffTe fhTf Y\_X\eTf# TgeT\a$
Wb cTeT fXh Zehcb Ve\`\abfb ]biXaf WXfVh\WTWbf% IfT`
b \afgeh`Xagb WT fXWhsrb cTeT T_VTasTe fXh \agXagb `T$
_\Zab% 6hfVT` TgeT\e cTeT fhT eXWX WX `begX TdhX_Xf dhX#
gb_T`XagX# WX\kT` WX bhi\e b VbafX_[b Wbf cT\f% 5dhX_Xf
dhX TaWT` aT eXZ\rb aXUh_bfT Wb cXe\Zb# Y_XegTaWb Vb` b
cXVTWb# UhfVTaWb fTV\Te b VbeTsrb aTf gTsTf UbeUh_[TagXf
WTf TiXagheTf# gbeaT`$fX ih_aXeoiX\f T XffTf \aiXfg\WTf Wbf
ceb`bgbeXf WT i\b_vaV\T% EhX 8Xhf VbaVXWT W\fVXea\`Xa$
gb Tbf abffbf ]biXaf# WTaWb T X_Xf cehWvaV\T cTeT TYTfgTeX`
bf ctf WXffXf VT`\a[bf XfVbeeXZTW\bf# eb`cXaWb dhT_dhXe
iwaVh_b Vb` bf YT_fbf T`\Zbf# dhX fx chkT` cTeT UT\kb#
\aY_hXaV\T` cTeT b `T_ X cebibVT` WXfgeh\srb cbe baWX
cTffT`%

7 h\WTWb Vb` bf UXaf ` T_ TWdh\e\W bf Ñ 5V[TeX`bf

gbWT fbegX WX UXaf ceXV\bfbf2 XaV[XeX`bf WX WXfcb]bf T abffT
VTfT !Di (%(*"% C W\a[X\eb TWdh\e\Wb Vb` i\b_vaV\T t h`T
`T_W\srb% 5 e\dhXmT dhX iX` Vb`b eXfh_gTWb Wb ebhUb X
Wb WXeeT`T`Xagb WX fTaZhX gbeaT$fX b Vb`UhfgwiX_ cTeT
WXfgeh\e bf cexce\bf geTafZeXffbeXf% Brb t cXVTWb fXe e\Vb2
cXVTWb t T`Te b W\a[X\eb% B rb t cXVTWb gXe`bf W\a[X\eb2
b cebU_X`T t b W\a[X\eb abf cbffh\e% B rb t cXVTWb VTeeXZTe
W\a[X\eb ab Ub_fb2 b cebU_X`T t Xageba\mTe W\a[X\eb ab
VbeTsrb% Ah\gTf cXffbTf# cbe T`be Tb W\a[X\eb# `XagX`#
ebhUT`# fXdhXfgeT` X `TgT`% ChgeTf# cbe T`be Tb W\a[X\$
eb# fX VTfT` X fX W\ibeV\T`# Vbeeb`cX` X frb Vbeeb`c\WTf#
gbeVX` T _X\ X cXeiXegX` b W\eX\gb% 5 `bg\iTsrb cTeT T

&&
8 97=L9.37: N 5?EJ?D AB I?@BAFHC? G?H? ? KCA?

i\b_vaV\T t b WXfX]b WX TVh`h_Te UXaf% C Ue\_[b WT e\dhXmT

gX` YTfV\aTWb `h_g\WzXf# geTafYbe`TaWb cXffbTf X`
YXeTf# ]biXaf X` `bafgebf# ZXagX WX UX` X` h` UTaWb
WX _TWezXf \aVbee\ZwiX\f% 5 ZTaqaV\T \afTV\oiX_ t b {gXeb ab
dhT_ ZXfgT` Ve\`Xf [XW\baWbf% 8XfWX b aTeVbgeoY\Vb Tgt
b TffT_gb Tbf VbYeXf c{U_\Vbf# WX_\adhvaV\Tf frb \afc\eTWTf
cbe XffX WXfX]b \afTV\oiX_ WX c\_[Te b cexk\`b X TVh`h_Te
b T_[X\b% Cf UXaf ebhUTWbf arb frb ceXV\bfbf% 9ffT e\dhXmT
cebWhm gbe`Xagb% 9ffT YbeghaT WXfX`UbVT X` iXeZba[T#
bcexUe\b X ceX]hwmbf \eeX`XW\oiX\f% 9ffX cTVbgX gX` V[X\eb
WX XakbYeX# X fXh Y\` t T `begX%

7 h\W TWb Vb` fhTf T_\TasTf Ñ@TasT T ghT fbegX XageX axf2
gXeX`bf gbWbf h`T fx Ub_fT !Di (%(+"% C fXZeXWb WX h`T i\WT
YX_\m t TcTegTe$fX WTdhX_Xf dhX# WX_\UXeTWT`XagX# TaWT`
ab VT`\a[b WT cXeiXef\WTWX% 9ffXf TZXagXf WT \_XZT_\WTWX#
cebgTZba\fgTf Wb Ve\`X X YX\gbeXf WX `T_Xf frb cebfX_\g\fgTf
cXe\Zbfbf dhX _TasT` fhT eXWX fXWhgbeT T Y\` WX TeeTfgTe
cXffbTf \aVThgTf cTeT fXh VTegX_ Wb Ve\`X% BXffX ceb]Xgb WX
XaZebffTe fhTf Y\_X\eTf# UhfVT` T_\TasTf X YTmX` ceb`XffTf%
EhXeX` cTeVX\ebf X ZTeTagX` iTagTZXaf% 7[T`T` cTeT
T TiXagheT X W\mX` dhX XffX VT`\a[b t _hVeTg\ib% 5 Ub_fT
Vb_Xg\iT aT dhT_ fX TVh`h_T b W\a[X\eb WT \a\dh\WTWX t#
ab XagTagb# `T_W\gT% C f iT_beXf dhX XageT` aX_T cebiv`
Wb ebhUb# WT bceXffrb# WT i\b_vaV\T X Wb WXeeT`T`Xagb WX
fTaZhX% 9ffT e\dhXmT XagbecXVX T `XagX# VT_V\Y\VT b VbeT$
srb# VXZT bf b_[bf X Vb_bVT gT`crb abf bhi\Wbf% :Tm Wb fXe
[h`Tab h` `bafgeb VX_XeTWb# h`T YXeT fXWXagT WX fTa$
ZhX# h` _bUb fX_iTZX`% GXe foU\b t arb W\T_bZTe Xb` XffXf
TeThgbf Wb Ve\`X% GXe cehWXagX t aX` fXdhXe fX Tcebk\`Te
WTdhX_Xf dhX i\iX` aT `TeZ\aT_\WTWX% GXe YX_\m t YhZ\e arb
TcXaTf Wb `T_# `Tf Tgt `Xf`b WT TcTevaV\T Wb `T_% 5

&'
 ,?=CJ?18=@ B; ?4@4?C0AM?8= 34 @0143=?80

YX_\V\WTWX aob [TU\gT aTf gXaWTf WT cXeiXef\WTWX# `Tf Xfgo

ceXfXagX aT VTfT WTdhX_Xf dhX i\iX` X` eXg\Wrb X ]hfg\sT%
B rb YTsT T_\TasTf Vb` cXeiXefbf2 ]hagX$fX T cXffbTf VTcTmXf
WX T]hWTe ibVv T i\iXe `T\f cXegb WX 8Xhf%

: h ]T XadhTagb t gX` cb $ :\_[b `Xh# arb gX cba[Tf T

VT`\a[b Vb` X_Xf2 ZhTeWT WTf fhTf iXeXWTf bf ctf !Di (%(,"%
< o h` cebiteU\b dhX W\m1 Ö8\mX$`X Vb` dhX` TaWTf X
W\e$gX$X\ dhX` tfÜ% 8Ti\ TUeX b _\ieb WX GT_`bf `bfgeTaWb
dhX b ce\`X\eb cTffb eh`b p YX_\V\WTWX t YhZ\e Wb VbafX_[b
Wbf w`c\bf# arb fX WXgXe ab VT`\a[b Wbf cXVTWbeXf# aX` fX
TffXagTe aT ebWT Wbf XfVTeaXVXWbeXf% 5ZbeT# GT_b`rb# Y\_[b
WX 8Ti\# aT `Xf`T gbTWT# eXYbesT bhgeb _TWb WT dhXfgrb%
Brb t `T\f b ]hfgb dhX TZX cbf\g\iT`XagX TYTfgTaWb$fX%
5ZbeT# b ]hfgb eXTZX cbf\g\iT`XagX# arb TgXaWXaWb Tb V[T$
`TWb fXWhgbe WTdhX_Xf dhX frb iXgXeTabf ab Ve\`X% B rb [o
`T\be \afXafTgXm Wb dhX TVeXW\gTe dhX b Ve\`X Vb`cXafT%
Brb [o `T\be _bhVheT Wb dhX fX `Tge\Vh_Te aXffT XfVb_T
`T_W\gT cTeT ThYXe\e iTagTZXaf \`XW\TgTf% 5aWTe Vb` cXf$
fbTf TY\TasTWTf Vb` T WXfbaXfg\WTWX X WTe Tf `rbf T \aW\$
iwWhbf Vh]T i\WT Xfgo `TaV[TWT WX fTaZhX t _TasTe T fbegX
ah`T TiXagheT cXe\ZbfT X T T_`T ah` TU\f`b cebYhaWb% C
Ve\`X arb Vb`cXafT% 5\aWT dhX Y\dhX XaVbUXegb Tbf b_[bf
WTf cXffbTf X cTffX Tb _TeZb WT ]hfg\sT [h`TaT# ]T`T\f Y\VTeo
\`chaX ab ge\UhaT_ WX 8Xhf% 5f iTagTZXaf geTaf\gxe\Tf Wb
cXVTWb geTmX` ceX]hwmbf XgXeabf% 5f T_XZe\Tf YhZTmXf Wb cX$
VTWb cebWhmX` fbYe\`Xagb cXe`TaXagX% 5 e\dhXmT TVh`h$
_TWT cX_T ceog\VT WT i\b_vaV\T t T `T\f Vbafh`TWT `\fte\T

C VT` \a[b Wb Ve\`X ÑDbedhX bf fXhf ctf VbeeX` cTeT b

` T_ X fX TceXffT` T WXeeT`Te fTaZhX !Di (%(-"% C VTegX_ Wb
Ve\`X t Teg\Vh_TWb% HX` TZXagXf WX cebcTZTaWT# `Te^Xg\aZ

&(
8 97=L9.37: N 5?EJ?D AB I?@BAFHC? G?H? ? KCA?

TgeTXagX X cebcbfgTf `\eTUb_TagXf X fXWhgbeTf% B h` T fb$

V\XWTWX X` dhX bf iT_beXf `beT\f frb \aiXeg\Wbf# b Ve\`X
ebaWT bf cT_oV\bf X T \`cha\WTWX fX XfVbaWX abf ge\UhaT\f#
`h\gbf TVeXW\gT` dhX b Ve\`X Vb`cXafT% 5_Zhaf TVeXW\gT`
dhX T `X_[be `TaX\eT WX TcebiX\gTe T i\WT t Xkc_beTe b cex$
k\`b# fTdhXTe$_[X bf UXaf X g\eTe$_[X T i\WT% C VT`\a[b Wb
Ve\`X# cbet`# t f\ahbfb% GhT ebgT t gheUh_XagT% GXh WXfg\ab
t WXfTfgebfb% C _hVeb Wb Ve\`X t cXeWT2 Tf gTsTf UbeUh_[Ta$
gXf dhX fX _XiTagT` Tb eXWbe WT `XfT Wb Ve\`X geTafUbe$
WT` WX iXaXab _XgT_% 5dhX_Xf dhX YTmX` Wb Ve\`X h` `X\b
WX i\WT XfcT_[T` T `begX X cTeT X_T eh`T`% DebibVT` WX$
fTfgeXf X frb X_Xf cexce\bf b `T\be WXfTfgeX% C VbafX_[b Wb
foU\b t bcbeghab1 Yh]T WTdhX_Xf Vh]bf ctf VbeeX` cTeT b
`T_ X fX TceXffT` cTeT WXeeT`Te fTaZhX% B rb TaWX Vb`
TdhX_Xf Vh]Tf `rbf Xfgrb V[X\Tf WX fTaZhX X Vh]bf ctf arb
fX TYTfgT` WT i\b_vaV\T% 5aWTe Vb` X_Xf t XageTe ah` UXVb
fX` fTwWT% 9 fX \ageb`XgXe ah`T XaVeXaVT dhX TVTUTeo `T_%

5dhX_Xf dhX XfceX\gT` T cex ce\T i\W T Ñ Db\f WXUT_WX

fX XfgXaWX T eXWX p i\fgT WX dhT_dhXe TiX% 9fgXf fX X`UbfVT`
VbageT b fXh cexce\b fTaZhX X T fhT cexce\T i\WT XfceX\gT`
!Di (%(.#(/"% GT_b`rb VbageTfgT Vb` Tf TiXf TdhX_Xf dhX#
cbe ZTaqaV\T# fX eXaWX` Tb Ve\`X% EhTaWb b coffTeb iv
b VTsTWbe `bagTe T Te`TW\_[T# YbZX \`XW\TgT`XagX# `Tf
Vb` XffTf cXffbTf TVbagXVX XkTgT`XagX b Vbageoe\b% 9_Tf
`bagT` Te`TW\_[T VbageT T cexce\T i\WT X c_TaX]T` T cex$
ce\T WXfgeh\srb% C cXVTWb XagbecXVX b fXe [h`Tab X g\eT$
$=[X T _hV\WXm% 8Xfcb]T$b WX W\fVXea\`Xagb X ebhUT$_[X T
cehWvaV\T% 5dhX_Xf dhX ceXcTeT` h`T Te`TW\_[T cTeT bf
bhgebf VTX` aXffX `Xf`b _Tsb% 5dhX_Xf dhX TUeX` VbiTf
cTeT bf bhgebf VTX` aXffT `Xf`T fXch_gheT% 5dhX_Xf dhX
`Tdh\aT` b `T_ VbageT b cexk\`b gbeaT`$fX iwg\`Tf WX

&)
 ,?=CJ?18=@ B; ?4@4?C0AM?8= 34 @0143=?80

fhT cexce\T i\b_vaV\T% C `T_ dhX X_Xf \agXagT` VbageT bf

bhgebf VT\ fbUeX fhT cexce\T VTUXsT% 5aWTe Tb TeeXc\b WT _X\
X `Tdh\aTe b `T_ VbageT b cexk\`b t ceXcTeTe h`T X`$
UbfVTWT cTeT T cexce\T T_`T% C _hVeb Wb Ve\`X gX` Zbfgb
T`TeZb% C ceTmXe Wb cXVTWb cbWX fXe WbVX Tb cT_TWTe# `Tf
t T`TeZb ab Xfgy`TZb% 5dhX_Xf dhX Vb_bVT` bf ctf aT Xf$
geTWT XfVbeeXZTW\T Wb Ve\`X WXfVXerb T h` TU\f`b cebYha$
Wb X UXUXerb b Vo_\VX WT `T_WTWX dhX ceXcTeTeT` cTeT fXh
cexk\`b%

5 ZTa qa V\T t b VT` \a[b ` T\f Vhegb c TeT T ` begX $

HT_ t T fbegX WX gbWb ZTaTaV\bfb2 X XfgX Xfcwe\gb WX ZTaqaV\T
g\eT T i\WT WX dhX` b cbffh\ !Di (%(0"% 5 ZTaqaV\T t h`T
fXWX \afTV\oiX_ WX gXe# WX gXe fX`ceX `T\f# WX gXe WX dhT_$
dhXe Ybe`T# WX gXe Tgt b dhX t Wbf bhgebf% 5 ZTaqaV\T t b
T`be Tb W\a[X\eb# X b T`be Tb W\a[X\eb t T eT\m WX gbWbf
bf `T_Xf% C WXfg\ab WX gbWbf TdhX_Xf dhX frb Wb` \aTWbf
cX_b WXfX]b WX cbffh\e e\dhXmTf T dhT_dhXe ceXsb t h`T
i\WT WX cXegheUTsrb VbagwahT# X` dhX arb Xk\fgX T_XZe\T
iXeWTWX\eT aX` cTm eXT_% 9ffT T`U\srb fX` _\`\gXf TVTUT
WXfgeh\aWb dhX` T cbffh\% 9ffX iTm\b dhX T cXffbT ZT$
aTaV\bfT fXagX# X` iXm WX fXe ceXXaV[\Wb Vb` T cbffX WX
UXaf `TgXe\T\f# TVTUT Th`XagTaWb% GX T ZTaqaV\T gb` T b
Vbageb_X WT i\WT# dhTagb `T\f T cXffbT gX`# `Xabf YX_\m X
fXZheT X_T fX fXag\eo% B T iXeWTWX# T ZTaqaV\T WXfXfgehgh$
eT Vb`c_XgT`XagX T i\WT WX dhX` T bfgXagT% 8XfTeg\Vh_T
fXhf iT_beXf `beT\f% Dbe ZTaqaV\T# [o cXffbTf dhX VTfT` X
WXfVTfT`# `XagX` X ebhUT`# Vbeeb`cX` X frb Vbeeb`$
c\WTf# `TgT` X `beeX`% Dbe ZTaqaV\T# [o cXffbTf dhX
iXaWX` T T_`T Tb W\TUb X TYbZT` fhT i\WT ah` gbe`Xagb
XgXeab% GT_b`rb arb cbWXe\T fXe `T\f XaYog\Vb1 9fgX Xfcwe\$
gb WX ZTaqaV\T g\eT T i\WT WX dhX` b cbffh\% C ZTaTaV\bfb

&*
8 97=L9.37: N 5?EJ?D AB I?@BAFHC? G?H? ? KCA?

cXeWX aob TcXaTf bf UXaf dhX TWdh\e\h Vb`b Yehgb WT

i\b_vaV\T VbageT b cexk\`b2 X_X cXeWX gT`Ut` T cexce\T
i\WT% GhT cXeWT t \eeX`XW\oiX_% GhT ehwaT t gbgT_%

C W\fVhefb X_bdhXagX WT GTUXWbe\T Ñ ;e\gT aT ehT T

GTUXWbe\T# aTf ceTsTf _XiTagT T ibm2 Wb T_gb Wbf `hebf V_T`T#
p XageTWT WTf cbegTf X aTf V\WTWXf cebYXeX Tf fhTf cT_TieTf !Di
(%)'#)("% 5 GTUXWbe\T Tdh\ arb t h`T Tg\ghWX2 t h`T cXffbT%
Brb t h`T cXffbT [h`TaT# `Tf W\i\aT% 5 GTUXWbe\T t h`T
cXefba\Y\VTsrb Wb cexce\b 8Xhf% 5 GTUXWbe\T TaWT cX_Tf ehTf
X ceTsTf# _XiTagTaWb fhT X_bdhXagX ibm X dhXeXaWb fXe bhi\WT%
5 GTUXWbe\T YT_T Tb cbib aTf ehTf# Tbf ]h\mXf abf ge\UhaT\f# X
cbe gbWT T V\WTWX YTm bhi\e T fhT ibm% 9` h` `haWb XaV[Te$
VTWb WX i\b_vaV\T# X` h`T fbV\XWTWX _XiXWTWT cX_T `T_WTWX#
X` h` VbagXkgb ab dhT_ Tf cXffbTf cbe ZTaqaV\T XfceX\gT`
b cexk\`b cTeT _[X fTdhXTeX` bf UXaf X _[X g\eTe T i\WT# T
GTUXWbe\T XeZhX$fX fbUeTaVX\eT X VbaV_T`T bf fXeXf [h`Tabf
T bhi\$_T% 9ffT ibm dhX XVbT aTf ehTf# aTf ceTsTf# aTf VTfTf WX
_X\f# abf fT_zXf Wbf ZbiXeaTagXf# aTf VbegXf# aT \`ceXafT#
aT `wW\T# abf _TeXf X abf c{_c\gbf arb X`TaT WT gXeeT# `Tf
Wb Vth% AXf`b X` YTVX WTf TgebV\WTWXf bedhXfgeTWTf cX_Tf
cXffbTf `bi\WTf p ZTaqaV\T# `Xf`b W\TagX WX h`T fbV\X$
WTWX dhX fX UXfg\T_\mT# eXaWXaWb$fX p i\b_vaV\T# 8Xhf arb
WXf\fgX Wb fXe [h`Tab# `Tf XeZhX fhT ibm cTeT VbaYebagTe
b Xeeb X bYXeXVXe cXeWrb% CaWX b cXVTWb gebhkX `begX# T
GTUXWbe\T bYXeXVX i\WT% CaWX b cXVTWb gebhkX XfVeTi\Wrb#
T GTUXWbe\T bYXeXVX _\UXeWTWX% CaWX b cXVTWb TYTfgbh b fXe
[h`Tab WX 8Xhf X Wb cexk\`b# T GTUXWbe\T bYXeXVX eXVba$
V\_\Tsrb% JbVv gX` bhi\Wb b X_bdhXagX W\fVhefb WT GTUXWbe\T3

E hTaWb 8 Xhf V[T` T b cXVTWbe p eXY_Xkrb $ 5gt

dhTaWb# x atfV\bf# T`TeX\f T aXVXWTWX3 9 ixf# XfVT`XVXWbeXf#

&+
 ,?=CJ?18=@ B; ?4@4?C0AM?8= 34 @0143=?80

WXfX]TeX\f b XfVoea\b3 9 ixf# _bhVbf# TUbeeXVXeX\f b Vba[XV\`Xagb3

!Di (%))" 8Xhf# cXefba\Y\VTWb cX_T GTUXWbe\T# W\e\ZX$
$fX TZbeT Tbf atfV\bf# XfVTeaXVXWbeXf X _bhVbf% C atfV\b t
WXfTgXagb X gb_b% C XfVTeaXVXWbe t TdhX_X dhX# cebcbf\gTWT
X \afb_XagX`XagX# eX]X\gT 8Xhf X eXaWX$fX Tb XfVoea\b% C
_bhVb t TdhX_X dhX# cbe VThfT WX fhT eXUX_\rb VbageT 8Xhf#
cXeWXh Vb`c_XgT`XagX T _hV\WXm `beT_ X Xfc\e\ghT_ X cTffbh
T WXfceXmTe b Vba[XV\`Xagb% 9ffXf gevf awiX\f WX WXVTWvaV\T
frb h` eXgeTgb WT fbV\XWTWX fX` 8Xhf% 5 cXeZhagT Wb 9gXeab
8Xhf t1 5gt dhTaWb3 Dbe dhX b fXe [h`Tab# T WXfcX\gb
WX cXeVXUXe dhX b cXVTWb t h`T YeThWX# dhX b Ve\`X arb
Vb`cXafT# dhX bf ceTmXeXf WXfgT i\WT arb ceXXaV[X` b iTm\b
Wb VbeTsrb aX` fTg\fYTmX` T T_`T# Vbag\ahT `XeZh_[TWb WX
VTUXsT aTf `Xf`Tf ceog\VTf dhX b Teeh\aT`3 8Xhf V[T`T bf
cXVTWbeXf T h`T eXY_Xkrb% 7baibVT$bf T cXafTeX` fbUeX fXhf
iT_beXf# fhTf ceog\VTf X fhTf Vb_[X\gTf% 8o$_[Xf T bcbegha\WTWX
WX Vb_bVTeX` b ct ab YeX\b X eXgbeaTe p fXafTgXm%

5 bYXegT ZeTV\bfT WX 8 Xhf Ñ5gXagT\ cTeT T `\a[T eX$

ceXXafrb2 X\f dhX WXeeT`TeX\ Vbc\bfT`XagX c TeT ixf bhgebf b
`Xh Xfcwe\gb X ibfYTeX\ fTUXe Tf `\a[Tf cT_TieTf !Di (%)*"% 5
GTUXWbe\T V_T`T Tbf abffbf bhi\Wbf X abf XaVbeT]T T TgXa$
gTe`bf cTeT fhT eXceXXafrb% Cf cXVTWbeXf hfT` T _\aZhTZX`
WT fXWhsrb T Y\` WX TgeTweX` fhT T_`T cTeT h`T eXWX WX
`begX# `Tf 8Xhf hfT T _\aZhTZX` WT eXceXXafrb T Y\` WX
_\ieTe fhT T_`T WT `begX% 8Xhf ceb`XgX arb TcXaTf WXeeT$
`Te# `Tf WXeeT`Te Vbc\bfT`XagX fbUeX axf X cTeT axf b
fXh 9fcwe\gb% C eXfh_gTWb WXffX XaV[\`Xagb Wb 9fcwe\gb t
dhX# _baZX WX i\iXe`bf aTf fXaWTf f\ahbfTf WT geTafZeXffrb#
Vba[XVXeX`bf X bUXWXVXeX`bf p DT_TieT WX 8Xhf% C WXe$
eT`T`Xagb Wb 9fcwe\gb t h`T ceb`XffT WX 8Xhf fXZheT X
TUhaWTagX% GXZheT# cbedhX dhX` YTm T ceb`XffT t Y\X_ cTeT

&,
8 97=L9.37: N 5?EJ?D AB I?@BAFHC? G?H? ? KCA?

Vh`ce\$_T X# dhTaWb 8Xhf TZ\e# a\aZht` cbWX \`cXW\e fhT

`rb WX YTmv$_b% 5UhaWTagX# cbedhX 8Xhf arb abf Wo fXh
9fcwe\gb cbe `XW\WT% 8Xhf ceb`XgX WXeeT`Te fXh 9fcwe\gb#
WX `bWb VThWT_bfb2 \ffb eX`XgX T gbeeXagXf# T_Zb TUhaWTa$
gX X Vbc\bfb% Brb cbWX`bf _\`\gTe T bUeT WX 8Xhf pdh\_b
dhX Vba[XVX`bf X XkcXe\`XagT`bf% 8Xhf cbWX YTmXe `T\f#
\aY\a\gT`XagX `T\f% 9_X cbWX XaV[Xe$abf Wb fXh 9fcwe\gb%
DbWX VbaWhm\e$abf T h`T i\WT `T\hfVh_T# fhcXe_Tg\iT X
TUhaWTagX% 8Xhf gX` cTeT axf T_XZe\T \aW\mwiX_ X V[X\T WX
Z_xe\T# cTm dhX XkVXWX gbWb b XagXaW\`Xagb X T fhceX`T
ZeTaWXmT Wb fXh cbWXe%

9 h` cXe\Zb gTcTe bf bhi\Wbf p ibm WX 8 Xhf $ ATf#

cbedhX V_T`X\# X ixf eXVhfTfgXf2 cbedhX XfgXaW\ T `rb# X arb
[bhiX dhX` TgXaWXffX2 TagXf# eX]X\gTfgXf gbWb b `Xh VbafX_[b X
arb dh\fXfgXf T `\a[T eXceXXafrb2 gT`Ut` Xh `X e\eX\ aT ibffT
WXfiXagheT# X# X` i\aWb b ibffb gXeebe# Xh mb`UTeX\ !Di (%)+$)-"%
5dhX_Xf dhX# Vb` eXUX_W\T# eX]X\gT` WTe bhi\Wbf p ibm WX
8Xhf Te`T` _Tsbf cTeT fXhf cexce\bf ctf% HTcTe bf bhi\Wbf p
DT_TieT WX 8Xhf X arb TgXaWXe Tb fXh VbafX_[b# eX]X\gTe b fXh
Xaf\ab X arb TVX\gTe T fhT eXceXXafrb# Xdh\iT_X T Ve\Te h`T
gX`cXfgTWX fbUeX T cexce\T VTUXsT2 t TgeT\e geTZtW\T fbUeX T
cexce\T i\WT% 5 XfcXeTasT [h`TaT Xfgo X` 8Xhf% EhTaWb
8Xhf t cbe axf# a\aZht` cbWXeo ceXiT_XVXe VbageT axf%
Dbet`# fX 8Xhf Xfgo VbageT axf# arb [TiXeo XfVTcX cTeT abffT
i\WT aX` aXfgX `haWb aX` ab i\aWbheb% 5dhX_Xf dhX i\eT`
Tf VbfgTf cTeT 8Xhf X WXfceXmT` fhT UbaWTWX# arb XaVbageT$
erb aT [beT WX fXh gXeebe X WX fhT TY_\srb# aXa[h` T`cTeb
X` 8Xhf% 5b Vbageoe\b# gXerb c_Xab WXfT`cTeb% Brb [o aTWT
`T\f cXe\Zbfb cTeT h`T cXffbT Wb dhX 8Xhf XageXZo$_T T f\
`Xf`T cTeT eXVXUXe b dhX WXfX]T# cTeT Vb_[Xe b dhX fX`X\T#
cTeT fbYeXe Tf VbafXdhvaV\Tf WX fhTf cexce\Tf XfVb_[Tf% Brb

'#
 ,?=CJ?18=@ B; ?4@4?C0AM?8= 34 @0143=?80

[o aTWT `T\f Tee\fVTWb cTeT h`T cXffbT Wb dhX 8Xhf _[X

i\eTe Tf VbfgTf% EhTaWb 8Xhf fX ThfXagT# b dhX eXfgT t XfVh$
e\Wrb# WXfXfcXeb X `begX% EhTaWb 8Xhf WX\kT WX eXgXe fhT
\eT X cTffT T `Ta\YXfgo$_T# b dhX fbUeT t ehwaT \eeX`XW\oiX_%
EhTaWb 8Xhf fX e\ Wb fXh gebab# b ceTagb \aVbafb_oiX_ fX
\afgTheT aT gXeeT%

E hTaWb 8 Xhf arb eXfcbaWX p beTsrb $ 9` i\aWb b ibffb

gXeebe Vb`b T gX`cXfgTWX# X` i\aWb T ibffT cXeW\srb Vb`b b
eXWX`b\a[b# dhTaWb ibf V[XZTe b TcXegb X T TaZ{fg\T% 9agrb#
`X \aibVTerb# `Tf Xh arb eXfcbaWXeX\2 cebVheTe$`X$rb# cbet`
arb `X [rb WX TV[Te !Di (%).#)/"% 5 Wbe gX` T VTcTV\WTWX
WX _XiTe h`T cXffbT XaWheXV\WT T fX dhXUeTagTe% C gXeebe# T
cXeW\srb# b TcXegb X T TaZ{fg\T gv` b cbWXe WX VbaiXaVXe
T_Zht` WX dhX X_X ceXV\fT WX 8Xhf% 5 UbaTasT# cbet`# t h`
YT_fb eXYhZ\b% EhTaWb h`T cXffbT Xfgo VXeVTWT WX VbaYbegb
X e\dhXmTf# t gXagTWT T cXafTe dhX t ThgbffhY\V\XagX X arb
ceXV\fT WX Vb\fT T_Zh`T% Dbe \ffb# XfdhXVX$fX WX 8Xhf bh WX$
_\UXeTWT`XagX b eX]X\gT% Dbet`# T YbesT Wb UeTsb# b VbaYbegb
WT e\dhXmT X T WXfgeXmT Wb Vba[XV\`Xagb arb fXeiX` WX T`$
cTeb aT [beT X` dhX b gXeebe iX` Vb`b h`T gX`cXfgTWX%
EhTaWb b fXe [h`Tab fX iv XaVheeT_TWb cX_Tf V\eVhafgqa$
V\Tf X Xf`TZTWb cX_T TaZ{fg\T# cXeVXUX dhX fhTf qaVbeTf frb
YeoZX\f# dhX fXh eXY{Z\b t ih_aXeoiX_ X dhX X_X arb VbafXZhX
fXdhXe Y\VTe WX ct XfVbeTWb ab UbeWrb WT ThgbVbaY\TasT% 5
cXffbT dhX TUTaWbabh 8Xhf WX_\UXeTWT`XagX V_T`Teo# aT
[beT WX fhT `T\be TY_\srb# T 8Xhf# `Tf b GXa[be arb _[X eXf$
cbaWXeo2 cebVheTeo 8Xhf# `Tf arb \eo XaVbageo$_b% 5 DT_TieT
WX 8Xhf t VTgXZxe\VT1 6hfVT\ b .&)(*- XadhTagb fXcbWX TV[Te#
\aibVT\$b XadhTagb XfgocXegb !=f ,,%-"% < o Wb\f XaWXeXsbf X`
dhX 8Xhf fX`ceX t XaVbageTWb% 9_X `Xf`b W\m1 <TU\gb ab
T_gb X fTagb _hZTe# `Tf [TU\gb gT`Ut` Vb` b Vbage\gb X TUTg\Wb

'$
8 97=L9.37: N 5?EJ?D AB I?@BAFHC? G?H? ? KCA?

WX Xfcwe\gb# cTeT i\i\Y\VTe b Xfcwe\gb Wbf TUTg\Wbf X i\i\Y\VTe b

VbeTsrb Wbf Vbage\gbf !=f ,.%(,"%

C dhX b fXe [ h` Tab fX` X\T# \ffb X_X Vb_[X $ DbedhTagb

TUbeeXVXeT` b Vba[XV\`Xagb X arb ceXYXe\eT` b gX`be Wb
.&)(*-# arb dh\fXeT` b `Xh VbafX_[b X WXfceXmTeT` gbWT T
`\a[T eXceXXafrb% DbegTagb# Vb`Xerb b Yehgb Wb fXh cebVXW\$
`Xagb X Wbf fXhf cexce\bf VbafX_[bf fX YTegTerb !Di (%)0$*("%
EhTaWb b fXe [h`Tab WX_\UXeTWT`XagX Wo Tf VbfgTf cTeT
8Xhf X gTcT bf bhi\Wbf Tb Vba[XV\`Xagb WT iXeWTWX2 dhTa$
Wb ceXYXeX TaWTe abf fXhf cexce\bf VT`\a[bf X` iXm WX
gX`Xe T 8Xhf2 dhTaWb bcgT cX_b VT`\a[b WT geTafZeXffrb
X` iXm WX TVb_[Xe T eXceXXafrb W\i\aT# Xagrb X_X VbeeX b
`T\be WX gbWbf bf e\fVbf1 Vb_[Xe b dhX c_Tagbh# UXUXe b eX$
Y_hkb WX fXh cexce\b Y_hkb X XkcXe\`XagTe b dhX fX`ceX WX$
fX]bh% B TWT t `T\f cXe\Zbfb Wb dhX 8Xhf WTe T h`T cXffbT
b dhX X_T WXfX]T X XageXZo$_T T f\ `Xf`T% 8Xhf fXagXaV\T bf
geTafZeXffbeXf1 DbegTagb# Vb`Xerb bYehgb Wb fXh cebVXW\`Xagb
X Wbf fXhf cexce\bf VbafX_[bf fXYTegTerb% 9ffX YTgb cebiT WhTf
Vb\fTf% 9` ce\`X\eb _hZTe# b cXVTWb t h` X`UhfgX# h`T
YTefT# h`T `Xag\eT% 8 o Tb fXe [h`Tab h` YT_fb fXafb WX
ceTmXe X h`T YT_fT \WX\T WX fXZheTasT# `Tf# ab Y\`# t T VThfT
WX fhT `T\be \aYX_\V\WTWX% 9` fXZhaWb _hZTe# b cXVTWbe
eXaW\Wb p fhT cexce\T ibagTWX VTiT T cexce\T ehwaT dhTaWb
fXZhX fXhf cexce\bf VbafX_[bf% DXafTaWb XfgTe Vbafgeh\aWb
fhT YX_\V\WTWX# Xfgo VTiTaWb fhT WXfW\gT2 cXafTaWb VT`\$
a[Te fbU b `Tagb WT i\WT# iXfgX$fX Vb` bf geT]Xf WT `begX%
7h\WTWb Vb` fhTf XfVb_[Tf# VTeb _X\gbe# cb\f ibVv cbWXeo fX
YTegTe WTdh\_b dhX `T\f WXfX]bh%

A begX X cXeW\srb# cXe\Zbf eXT\f $ Cf atfV\bf frb `begbf

cbe fXh WXfi\b# X Tbf _bhVbf T fhT \`ceXffrb WX UX`$XfgTe bf _XiT

'%
 ,?=CJ?18=@ B; ?4@4?C0AM?8= 34 @0143=?80

p cXeW\srb !Di (%*)"% 8Xhf t T YbagX WT i\WT X _baZX WX_X

ceXiT_XVX T `begX% C atfV\b WXfceXmT T DT_TieT WX 8Xhf#
]h_ZTaWb$fX foU\b# `Tf bcgT cX_T `begX# cb\f b VT`\a[b
WT WXfbUXW\vaV\T t h` T Thgbc\fgT dhX _XiT p `begX Ywf\VT
X XgXeaT% C fXe [h`Tab cbWX XfVb_[Xe T `TaX\eT WX i\iXe#
`Tf arb cbWX XfVb_[Xe Tf VbafXdhvaV\Tf WX fhTf XfVb_[Tf%
DbWX TWbgTe h` Xfg\_b WX i\WT# `Tf arb cbWX WXgXe`\aTe
bf eXfh_gTWbf WXffT XfVb_[T% EhX` gTcT bf bhi\Wbf p ibm WX
8Xhf X WXfceXmT fXhf Xaf\abf Vb_bVT bf ctf ah` T XfgeTWT
WX `begX% BXffT ]beaTWT eh`b p `begX# [o `h\gbf TgeTg\ibf
X `h\gbf ceTmXeXf XYv`Xebf% 9 h`T XfgeTWT _TeZT# h` VT$
`\a[b XfcTsbfb% Dbe XffX VT`\a[b geTaf\gT h`T `h_g\Wrb%
5 eXZeT WXffX VT`\a[b t T _\UXeWTWX fX` _\`\gXf% B TWT t
ceb\U\Wb# ghWb t TVX\goiX_% HbWbf bf geTafXhagXf WXiX` fX
fXag\e UX`% 5 \`ceXffrb WX UX`$XfgTe WXiX eXZXe gbWbf# b
gX`cb gbWb% Dbet`# XffT fXafTsrb t h` T Te`TW\_[T `begT_%
9_T gX` b cbWXe WX TaXfgXf\Te T T_`T X XagbecXVXe bf fXag\$
`Xagbf% 5dhX_Xf dhX fXZhX` cbe XffT XfgeTWT _TeZT fXagX`$
$fX fXZhebf X TVb`cTa[TWbf cbe h`T `\ewTWX WX bhgebf
VT`\a[TagXf% ATf XffT fXafTsrb WX UX`$XfgTe t b cbegT_ WT
`begX# b VbeeXWbe WT cXeW\srb% :h]T WT `begX X XfVb_[T T
i\WT 8Xhf cebczX cTeT ibVv T fT_iTsrb# X arb T cXeW\srb

5 eXVb` cXafT W T bUXW\vaV\T T 8 Xh f $ A Tf b dhX `X

WXe bhi\Wbf [TU\gTeo fXZheb# geTadh\_b X fX` gX`be Wb ` T_
!Di (%**"% GT_b`rb VbageTfgT bf WXfTfgeXf WT WXfbUXW\vaV\T
Vb` bf UXaXYwV\bf WT bUXW\vaV\T% 5 WXfbUXW\vaV\T cebWhm
`begX X cXeW\srb# `Tf T bUXW\vaV\T Tbf ceXVX\gbf W\i\abf
eXfh_gT X` fXZheTasT X VbaY\TasT% 5dhX_Xf dhX bUXWXVX`
T 8Xhf i\iX` fXZhebf# geTadh\_bf X fX` gX`be Wb `T_#
`Xf`b VXeVTWbf cbe h` `haWb i\b_Xagb% C cexce\b 8Xhf
fX gbeaT fXh `heb cebgXgbe% 9_X t b abffb eXY{Z\b X T abffT

'&
8 97=L9.37: N 5?EJ?D AB I?@BAFHC? G?H? ? KCA?

YbegT_XmT# b abffb XfVhWb X T abffT cebgXsrb% 5 ceb`XffT

WX 8Xhf X T eXT_\WTWX frb T `Xf`T Vb\fT# cb\f 8Xhf iX_T
cbe Vh`ce\e fhT DT_TieT% EhTaWb 8Xhf YT_T# X_X Vh`ceX%
EhTaWb 8Xhf TZX# a\aZht` cbWX \`cXW\e fhT `rb WX YT$
mv$_b% 5 eXVb`cXafT cTeT TdhX_Xf dhX gTcT` bf bhi\Wbf p
ibm fXWhgbeT Wbf cXVTWbeXf T Y\` WX bhi\e X bUXWXVXe Tbf
ceXVX\gbf W\i\abf t dhX X_Xf frb h` VTeiT_[b WX ]hfg\sT ab
`X\b Wbf iXaWTiT\f WT i\WT% Hv` h` T qaVbeT Y\e`X abf
`TeXf cebVX_bfbf WT i\WT% 7ehmT` \aVx_h`Xf Tf gX`cXf$
gTWXf WT i\WT X aTiXZT` VbaY\TagXf cTeT b cbegb fXZheb%
AXf`b dhTaWb Tf V\eVhafgqaV\Tf frb TWiXefTf# X_Xf XaVba$
geT` cTm% A Xf` b dhX bf cXe\Zbf fX]T` \`Xafbf# X_Xf gv`
fXZheTasT% A Xf`b dhX bf \a\` \Zbf fX]T` ` h\gbf# X_Xf
bUgv` i\gxe\T% A Xf` b dhX b `XWb gXagX TffT_go$_bf# X_Xf
fXagX` VbaYbegb% AXf`b dhX gbWbf fX ib_gX` VbageT X_Xf#
8Xhf bf VbUe\eo WXUT\kb WX fhTf TfTf%

''