Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
DE MALAGA
This have I done for my true love
Gustav Holst
# 6 œp
Allegretto
& 4 œ œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ #œ œ #˙ œ ˙ œœ
Soprano
œ
#
To - mor - row shall be my dan - cing day, I would my true love did so chance To
Alto & 46 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
#
Tenor V 46 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?# 6 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Bajo 4
# ˙ œ #œ œ œ ˙ ˙ #œ ˙ œ
œ ˙
5
& œ ˙ œ ˙ ˙ œ ˙.
S
œ ˙ #œ ˙ œ
see the le - gend of my play, To call my true love to the dance. Sing oh my love, oh my love, my
# U̇ œ œ #œ ˙ U
& #˙ . œ #œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ
11
S œ œ ˙ œ ˙.
love, my love, This have I done for my true love. Then was I born of a Vir - gin pure, Of
# ˙ œ #˙. œ œ #œ ˙. œ œ œ ˙ ˙
16
& œ œ ˙ œ ˙ œ ˙
S
œ
her I took flesh - ly sub - stance: Then was I knit to man´s na - ture, To call my true love
# ˙ #œ ˙ œ #˙ U̇ œ œ #œ ˙
œ . œ ˙
21
& ˙ ˙ œ ˙. œ ˙.
#œ ˙ œ
S
to my dance, sing oh my love, Oh my love, my love, my love, This have I done for my true love
# p
Œ Œ œ œ œ œ #œ œ #˙ ˙ œ œ
27
S & ˙ œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
In a man - ger laid and wrapp´d I was, so ve - ry poor this was my chance, Be -
# p
& Ó Œ Œ
œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ #œ
œ ˙ œ #˙ œ ˙ œ ˙
A
In a man - ger laid and wrapp´d I was, so ve - ry poor this was my chance, Be -
# p
#œ ˙ œ
T V Ó Œ Œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙
In a man - ger laid and wrapp´d I was, so ver - ry poor this was my chance, Be -
?# Ó
p
œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
B Œ Œ œ œ
In a man - ger laid and wrapp´d I was, so ver - ry poor this was my chance, Be -
www.orfeonmalaga.org
# ˙ œ #œ. œ œ
œ œ œ ˙
32
& J œ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ œ ˙.
#œ ˙ œ
S
twixt an ox and a sil - ly poor ass, To call my true love to the dance. Sing oh my love,
#
& ˙ œ œ . œj œ œ #˙
A
œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ #œ ˙ œ ˙ œ ˙.
twixt an ox and a sil - ly poor ass, To call my true love to the dance. Sing oh my love,
#
T V #˙ œ œ . œJ œ œ œ #œ ˙ œ ˙ #œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙. ˙ œ
twixt an ox and a sil - ly poor ass, To call my true love to the dance. Sing oh Sing
?# ˙ j ˙ œ
˙ œ œ ˙ œ ˙. ˙ œ
B œ œ. œ #œ œ œ œ ˙ œ #˙
twixt an ox and a sil - ly poor ass, To call my true love to the dance. Sing oh Sing
# U̇ œ œ #œ ˙ U F
& ˙ #œ ˙ œ #˙ . œ ˙ œ œ . # Jœ œ ˙ œ
37
S œ œ ˙
Oh my love, my love, my love. This have I done for my true love. Then af - ter - wards bap -
# U U F
& œ ˙ œ ˙ œ ˙. œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
A
˙ œ ˙
# œ #U˙ .
U̇ F
Oh my love, my love, my love. This have I done for my true love. Then af - ter - wards bap -
# ˙. ˙
œ œ œ ˙ #œ #˙ œ ˙ œ ˙ œ
T V œ ˙ œ
#œ ˙ U̇ ˙ œ #˙
oh my love, my love. This have I done for my true love. Then af - ter - wards bap -
B
?# ˙ œ ˙ œ . œ œ œ ˙ œ ˙ œ
U̇ F œ œ
oh my love, my love, my love. This have I done for my true love. Then af - ter - wards bap -
# ˙ œ #˙ ˙
˙ œ ˙ œ œ œ œ #œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙
42
S & œ
tised I was, The Ho - ly Ghost on me did glance, My Fa - ther´s voice heard from a - bove, To
#
& ˙ œ #˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ œ ˙ œ
A
œ
tised I was, The Ho - ly Ghost on me did glance, My Fa - ther´s voice heard from a - bove, To
# ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ #˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ #˙ œ
T V
tised I was, The Hol - ly Ghost on me did glance, My Fa - ther´s voice heard from a - bove, To
?# ˙ œ ˙ œ #˙ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
B œ ˙ œ #œ œ œ ˙ œ
tised I was, The Hol - ly Ghost on me did glance, My Fa - ther´s voice heard from a - bove, To
-2-
# ˙ #œ ˙ œ #˙ U̇
.
47
& ˙ ˙ œ
cresc.
S
œ ˙ œ ˙ #œ ˙ œ œ ˙.
call my true love to my dance. Sing oh my love, Oh my love, my love, my love.
# U
&
cresc.
˙ œ ˙ œ #˙ œ ˙ œ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙.
œ ˙.
A
˙. # œ #U˙ .
call my true love to my dance. Sing oh my love, Oh my love, my love, my love.
# œ ˙
V ˙ œ ˙ œ #˙ œ ˙ œ ˙. ˙ œ ˙
cresc.
T
U̇.
call my true love to my dance. Sing oh Sing oh my love, my love.
?# ˙ œ ˙ #œ ˙ œ ˙ œ
#œ ˙ œ #˙ œ ˙ œ ˙. ˙
cresc.
B
F
# fœ œ # œ p
˙ ˙. Œ œ œ œ ˙ œ ˙
52 dim.
S & œ ˙. ˙. ˙ œ ˙.
This have I done for my true love In - to the des - ert I was led,
F
# f p
& ˙. Œ œ œ œ ˙
dim.
œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙.
œ ˙. ˙
A
F
This have I done for my true love In - to the des - ert I was led,
# f œ œ ˙ œ #˙.
p œ œ œ ˙ œ ˙
V œ ˙. ˙. Œ œ ˙.
dim.
T ˙
This have I done for my true love In - to the des - ert I was led,
f p F
? # ˙. œ œ œ
dim.
˙ œ œ #œ œ ˙. ˙ Œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙.
B
This have I done for my true love In - to the des - ert I was led,
f œ œ. œ œ ˙
# ˙ œ #˙ ˙ œ ˙ #œ #˙
œ œ #œ œ œ J œ ˙
57 dim.
S & ˙ œ
Where I fast - ed with - out sub - stance: The De - vil bade me make stones my bread, to have me break my
f
#
œ œ #œ œ ˙ #œ ˙ œ œ œ. œ œ œ #œ ˙ #œ ˙
dim.
A & ˙ J œ ˙ œ ˙ œ
Where I fast - ed with - out sub - stance: The De - vil bade me make stones my bread, to have me break my
#œ f œ ˙
# ˙ œ œ. œ #œ œ œ
œ œ #œ œ #˙ œ ˙ #œ ˙ œ #˙ œ
dim.
T V ˙ J
œ œ. œ #œ œ œ
Where I fast - ed with - out sub - stance: The De - vil bade me make stones my bread, to have me break my
?# ˙ œ œ #œ œ #˙ œ ˙ fœ
J ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
dim.
Where I fast - ed with - out sub - stance: The De - vil bade me make stones my bread, to have me break my
-3-
# p
œ ˙ #œ ˙ œ #˙ œ ˙. œ. œ #œ œ œ œ
62
S & ˙ œ ˙ œ ˙. ˙ J
true love´s dance. Sing oh, Sing oh my love, my love, my love. This have I done for
p
# j
& ˙ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙. œ. œ œ ˙ œ
A
˙ œ ˙. ˙
true love´s dance. Sing oh, Sing oh my love, my love, my love. This have I done for
# œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ #˙.
T V ˙ œ ˙ œ ˙. ˙ ∑
>œ . œ # œ
true love´s dance. Sing oh, Sing oh my love, my love, my love.
?# ˙ ˙ ˙. ˙ œ ˙ #œ ˙. ˙ œ
B #œ ˙ œ œ ˙. J
true love´s dance. Sing oh, my love, oh my love, my love. This have I done for
F
# ˙ œ ˙. w. ˙.
49 46 ˙ . Ó. Ó Œ Ó œ œ œ œ ˙ œ
67
S &
my true love Be - cause they loved dark-ness
#
A & #˙ œ #˙. 49 w . ˙. 46 n ˙ . Ó. ∑ ∑
my true love
F F
#
V Ó œ œ # œ œ 49 œ œ # œ ˙ œ ˙ œ 46 œ œ # œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ
2
F
The Jews on me they made great suit, And with me made great va - ri - ance, Be - cause they loved dark-ness
p
œ ˙ œ
? # ˙ œ ˙. œ œ œ
B 49 w . ˙. 46 ˙ . Ó. Ó. Ó
my true love Be - cause they loved dark-ness
# p
Meno mosso
Œ Ó.
dim.
œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙
72
& œ ˙ œ ˙ œ w. ˙
S
bet - ter than light, to call my true love to the dance. Sing oh
F
#
∑ ∑ Ó Œ Ó œ
A & ˙ œ œ Œ Œ œ œ œ ˙ œ
For thir - ty pence Ju - das me sold, His
p
#
V œ #œ œ ˙ œ ˙ #œ ˙
dim.
œ ˙ œ ˙ œ ˙. ˙ ˙ œ ˙.
#œ
T
bet - ter than light, to call my true love to the dance. Sing oh Sing oh my love,
p
?# œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ #œ ˙
˙ œ ˙.
dim.
B œ #˙. ˙ œ
bet - ter than light, to call my true love to the dance. Sing oh Sing oh my love
-4-
#
Ó Œ Ó Ó Œ ∑ ∑
77
& ˙ #œ ˙. ˙.
œ
S
Sing oh my love
# œ #œ œ œ. #œ œ Œ œ
˙.
dim.
& œ œ œ œ œ J ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙
2
œ
2
A
co - vet - ous - ness for to ad - vance; Mark whom I kiss, the same do hold, The same is he shall
#
V ˙ #œ ˙. w. ˙. Ó Œ Ó Œ Ó #œ ˙ #œ ˙ œ
dim.
? # w. w. ˙. Ó Œ Ó Œ Ó œ ˙ œ #˙ œ
dim.
Sing oh my love, my
# U̇
œ #œ œ œ œ œ œ. œ #œ œ
Animato
∑ ˙ œ ˙ œ Œ
82
S & J
2
œ ˙ œ
Be - fore Pi - late the Jews me brought, when Ba - rab - bas had de - li - ver - ance;
π U f
#
A & ˙ œ ˙. w. ˙. ˙ #œ nw. ˙ œ ˙ œ
U
lead the dance Sing oh my love. They
# π
T V ˙. ˙. #w. ˙. ˙ œ w. ˙ # œ ˙ Œ
love, my love Sing oh my love.
π f
? # #˙. U̇ œ
w. ˙ .. ˙ œ w. ˙ œ
B ˙. w. ˙ ˙
love, my love Sing oh my love. They
f
#
Œ Ó #œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙. œ œ œ #˙ œ
rall.
Ó ˙ œ ˙ Œ
87
S &
They scour - ged me and set me at nought, Judged me to die to lead the dance.
# œ #œ œ ˙
dim.
& ˙ œ œ ˙ œ ˙ œ
A
œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ #œ ˙
scour - ged me and set me at nought, Judged me to die to lead the dance, to lead the dance. Sing
f
# œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ #˙. œ
dim.
T V Ó Œ Ó œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙
˙
They scour - ged me and set me at nought, Judged me to die to lead the dance. Sing
?# œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ #œ ˙ œ #˙
dim.
B œ ˙ œ
scour - ged me and set me at nought, Judged me to die to lead the dance, to lead the dance. Sing
-5-
p >
Poco adagio
# p b˙. ˙ œ ˙ bœ
∑ b˙. ˙ bœ ˙. ∑ Œ
92
S & œ aœ œ œ œ
Sing oh my love, my love, my love. When on the cross hanged
π
#
A & ˙ nœ ˙. b˙ œ ˙. w. w. ∑ ∑
oh my love, oh my love
π
# ˙ œ bw. b >œ œ œ b ˙
T V b˙. w. ˙. œ ˙ nœ w.
oh, oh my love This have I done for my true love
π
?# ∑ ∑
B
w. w. w. w.
oh
# ˙
Œ œ œ œ #œ œ #˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ nœ
98
S & ˙ œ ˙.
I was; When a spear to my heart did glance, There is - sued forth both wa - ter and blood, To
# (sempre pp)
# œ #œ œ ˙ œ
(sempre pp)
V w. ˙. ˙. w. ˙. ˙.
T
?# œ œ œ ˙ ˙.
œ
(sempre pp)
∑ ˙.
B
w. ˙. n˙.
This have I done for my true love sing
#
˙
103
S & ˙ œ n˙ œ ˙ œ ˙. w. œ n˙. w.
call my true love to the dance Oh my love
#
& n˙ œ ˙. w.
˙. b˙. ˙. n˙. w.
A
#
V ˙. ˙. w. œ Œ Œ Ó. ∑
T
˙. ˙.
my true love
?# ˙ œ ˙ œ ˙ œ
Ó Œ Ó n˙ œ ˙.
B
nw. ˙. œ
oh Sing oh my love, oh my love, my love, my
-6-
∏
# 9 6
4 œ Œ Œ Ó. Ó. 4 Ó Œ Ó
108
& w. œ œ #œ œ œ œ œ
S
∏
Then down to Hell I
#
& w. 49 n œ œ œ œ œ œ œ 46
˙ #w. w.
A
# ∏
This have I done for my true love
T V ∑ 49 œ œ œ ˙ œ œ #œ œ 46 w . w.
>œ œ œ
This have I done for my true love
∏
? # ˙. 49
˙ nœ ˙. 46 ˙ .
B ˙. ˙ œ œ #œ œ œ œ œ
love. This have I done for my true love Then down to Hell I
U f
#
œ œ œ #œ
Allegro
Œ Ó
112
& ˙ œ œ œ œ ˙
˙ œ ˙. œ #˙ œ #œ #œ œ ˙
S
took my way, For my true love´s de - liv - er - ance, And rose a - gain a - gain on the
# U f
& Œ Ó œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙
w. w. #˙ œ ˙
A
U f
oh my love. And rose a - gain a - gain on the
# œ
T V w. w. ˙ œ ˙
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
f
oh my love. And rose a - gain a - gain on the third day,
U œ ˙
?# ˙ œ #˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
B ˙ œ ˙. œ œ œ #œ ˙
took my way, For my true love´s de - liv - er - ance, And rose a - gain a - gain on the third day,
ƒ
# œ #œ œ œ œ œ œ Œ œœ œœ ww .. ˙˙ .. ˙ œ ˙ œ #U˙ .
˙
117
S &
third day, Up to my true love and the dance Oh my love, my love.
ƒ
#
œ œ œ #œ œ #œ œ Œ œ œ ˙. ˙ ˙ # œ U̇.
A & ˙ œ w.
third day, Up to my true love and the dance. Oh my love, oh my love,
ƒ
# œ œ œ ˙ œ ˙ ˙ œ w. ˙ œ U̇.
T V #œ ˙ Œ Ó œ
œ U̇.
ƒ ˙ #œ ˙ œ #˙
Up to my true love and the dance. Sing oh my love, oh my love,
?# œ œ œ ˙ œ ˙ #œ ˙
˙ œ ˙.
B œ
Up to my true love and the dance. Sing oh my love, oh my ove, my love, my love.
-7-
œ #U˙ Fœ N œ œ œ ˙
Allegretto
# œ. œ œ Nœ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ #œ ˙ œ
122
S & J
This have I done for my true love. Then up to Heav´n I did asc - cend, Where now I dwell in
# j U̇ F
A & #œ. œ œ ˙ œ #˙ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
This have I done for my true love. Then up to Heav´n I did asc - end, Where now I dwell in
# œ. œ œ ˙ œ ˙ # œ U̇ Fœ ˙ #œ ˙ œ #˙ œ ˙ œ ˙ #œ œ œ
œ
T V J
This have I done for my true love. Then up to Heav´n I did asc - end, Where now I dwell in
œ œ #œ ˙ œ œ #œ œ
œ U̇ œ
˙ F œ ˙ ˙
B
?# #œ ˙ œ œ ˙ œ ˙
This have I done for my true love. Then up to Heav´n I did as - cend, Where now I dwell in
f ƒ
# œ œ #œ ˙ 9 6 ˙.
˙ #œ ˙.
127
& œ ˙ œ ˙ œ 4 ˙ ˙ œ œ 4 ˙ œ
S
œ #œ œ
f ƒ
sure sub - stance, On the right hand of God that man may come in - to the gen - er - al dance. Sing
# œ œ #œ ˙ 9 6
& ˙ œ ˙. œ ˙ œ ˙ œ 4 ˙ ˙ 4 ˙. ˙ œ
A
œ #œ œ œ œ
f
sure sub - stance, On the right hand of God that man may come in - to the gen - er - al dance. Sing
# ˙ œ ˙. œ œ #œ ˙ 9 œ ˙ # œ œ œ œ 46 # w .
T V œ ˙ œ ˙ œ 4 ˙
fœ œ
sure sub - stance, On the right hand of God that man may come in - to the gen - er - al dance.
B
? # #˙ œ ˙. #œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ 49 ˙ œ ˙ # œ œ œ œ 46 w .
sure sub - stance, On the right hand of God that man may como in - to the gen - er - al dance.
Ï
# ˙˙ ˙˙ œœ ˙ œ U̇. œœ # # œœ œ ˙
Lento
# œœ ˙˙ .. # œœ ˙˙ #˙ #œ aœ ˙ œ ˙.
132
S &
oh my love, oh my love, my love, my love. This have I done for my true love.
Ï
# U̇
& ˙ œ ˙. ˙ œ ˙ œ ˙ œ . #œ œ œ œ œ ˙ ˙.
A
œ #œ
Ï
œ #U˙ .
oh my love, oh my love, my love, my love. This have I done for my true love.
ƒ ˙
#
Ó œ ˙. ˙ œ ˙ œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ #˙.
T V œ
œœ U̇.
Sing oh my love, oh my love, my love, This have I done for my true love.
œ ˙.
ƒ ˙˙ Ïœ œ œ #˙
œ # œœ ˙˙ .. ˙˙ œœ # ˙˙ œ ˙
B
?# Ó
Sing oh my love, oh my love, my love, This have I done for my true love.
-8-