CILINDRO DE VOLTEO ARADO

Turn-over plough cylinder / Vérin de retournement charrue / Pflug-Wende-Zylinder

02

T P

C
C
VERSIÓN ESTÁNDAR

A
D

Z
E

Funcionan en circuitos de simple efecto y doble efecto / They work both with Single and Double acting circuits / Ils
fonctionnent dans des circuits à simple et double effet / Sie arbeiten in Einfach- und Doppeltwirkende Kreisläufe VERSIÓN “L”

PESO
CARRERA
WEIGHT
STROKE VOL POIDS

Schéma hydraulique de la valve / Hydraulikschema Ventil

REF. ØA ØB COURSE C D E

Esquema hidráulico válvula / Valve hydraulic diagram

HUB (L) GEWICHT
(kg)
Z
CILINDRO DE VOLTEO ARADO / TURN-OVER PLOUGH CYLINDER / VÉRIN DE RETOURNEMENT CHARRUE / PFLUG-WENDE-ZYLINDER

3050176 (L) 30 50 176 30 34 400 0,35 8,4

4070160 (L) 40 70 160 30 34 400 0,62 11,58

4080160 (L) 40 80 160 30 34 400 0,80 13,17

CILINDRO DE DISPARO NEUMÁTICO

Pneumatic-release cylinder / Vérin à déclenchement pneumatique / Pneumatischer Auslösezylinder

30º Z M

J
I
G
N

30º Descargar ficha técnica

E H
Dowload technical sheet
PESO Télécharger fiche technique
CARRERA
WEIGHT
STROKE M POIDS Download Technisches Datenblatt
REF. ØA ØB COURSE E ØG H ØI ØN ØJ ØK L
HUB BSP GEWICHT
(kg)
Z

DE0361000090Z00A 36 100 90 206 115 10 60 27 114 90 M12 x 22 3/8 9,5

DE0361100090Z00A 36 110 90 206 125 10 60 27 125 90 M12 x 22 3/8 11

Cilindro de volteo arado / Turn-over plough cylinder / Vérin de retournement charrue / Pflug-Wende-Zylinder
26
Cilindro de disparo neumático / Pneumatic-release cylinder / Vérin à déclenchement pneumatique / Pneumatischer Auslösezylinder