Allianz Global Corporate & Specialty SE

Attestation d’Assurance

Nous, soussignés, ALLIANZ GLOBAL CORPORATE & SPECIALTY SE, Succursale en France
située 1 Cours Michelet - CS 30051 - 92076 PARIS LA DEFENSE CEDEX, certifions par la présente
que la Société :

BOMBARDIER TRANSPORT France SAS

Place des Ateliers
59154 CRESPIN

est assurée auprès de notre Compagnie par les contrats d’assurances de Responsabilité civile portant les
n°FRL00070617 - 1ère ligne et n° FRL00070717 - 2ème ligne.

RESPONSABILITE CIVILE AVANT & APRÈS LIVRAISON DE PRODUITS, RECEPTION DE TRAVAUX OU EXECUTION DE
PRESTATION :

LIMITE DE GARANTIE DES 2 LIGNES CUMULEES : 10.000.000 EUR par année d’assurance.

valable pour la période du 30/06/2017 au 29/06/2018.

Ces contrats garantissent les conséquences pécuniaires de la responsabilité civile que la Société BOMBARDIER
TRANSPORT France SA pourrait encourir du fait de ses activités, et précisément concernant l’activité de
« traction freight » (traction de fret).

La présente attestation est délivrée pour servir et valoir ce que de droit et ne saurait engager la Compagnie au-
delà des clauses et conditions du contrat auquel elle se réfère.

Fait à Paris La Défense, le 02/03/2018 P/LA COMPAGNIE

Allianz Global Corporate & Specialty SE Siège social : Société Européenne immatriculée en Allemagne sous le N° HRB 208312
Succursale en France Königinstrasse 28 Entreprise soumise au contrôle de la Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht
1 Cours Michelet - CS 30051 80802 Munich Graurheindorfer Strasse 108 - 53117 Bonn, Allemagne
92076 PARIS LA DEFENSE CEDEX Allemagne
487 424 608 RCS Nanterre www.agcs.allianz.com