Vous êtes sur la page 1sur 13

12’ saludos

— Bonjour. — Salut, Dominique !


— Bonjour, monsieur ! — Au revoir, mademoiselle !
— Bonjour, Madame Martin !

13’ Bonjour, monsieur Blanchard

Madame Lebrun — Bonjour, Monsieur Blanchard, comment ça va ?


Monsieur Blanchard — Ça va bien, merci, et vous, Madame Lebrun ?
Madame Lebrun — Oh, comme ci, comme ça ! Allez ! Au revoir, Monsieur
Blanchard.

20’ saludos
— Bonjour, madame Martin. Comment ça va
aujourd’hui ?
— Ça va bien, merci.
— Voici pour vous.
— Merci, monsieur. Au revoir.

— Salut, Michel. Ça va ?


— Ça va. Ça va.
— Bonne nuit. À bientôt.
— Oui, c’est ça. Bonne nuit à toi aussi.
17’ 4 noms
Écoutez les quatre phrases. Dites qui parle.

7’ un ami de Paris
Patrick : Bonjour !
Renaud : C’est Patrick, un ami de Paris.
Margot : Vous connaissez tout le monde, vous !

22’ Rencontrer des personnes


— Bonjour  Bonjour. Comment allez-vous ?
— Bonsoir — Je vais bien merci. Et vous ?
— Bon après-midi  Je vais très bien, merci.
— Bonne nuit — Quel est votre nom ?
— Au revoir  Mon nom est Jean. Quel est votre nom ?
— Mon nom est Marie.

11’ - Comment ça va

— Bonjour. Comment ça va ?
— Ça va bien. Et pour toi ?
— Tout va bien, merci.
— Comment était ton week-end ?
— Oh, ça a été, merci.

— Excusez-moi, êtes-vous Pierre ?


— Non, je ne suis pas Pierre.
— Excusez-moi, êtes-vous Suzanne ?
— Non, je ne suis pas Suzanne.
— Je suis désolé.

6 presentaciones
— Qui est-ce ?
— C’est Albert Duval, le directeur de la publicité.

— Bonjour, mademoiselle. M. Tomasini est là ?


— Non, je suis désolée. Il n’est pas là. Vous êtes
monsieur… ?
— Je suis René Jouve.

— Bonjour, madame.
— Bonjour, monsieur. Comment allez-vous ?
— Très bien, merci. Et vous ?
— Ça va, merci.

— Bonjour, Marc.
— Salut, Élisa ! Ça va ?
— Oui. Et toi ?
— Merci. Ça va.

— Merci pour les documents.


— De rien. Au revoir.
— Au revoir et bonne journée.

— Madame Leloup, c’est M. Auriol. Monsieur


Auriol, Mme. Leloup.
— Heureux de faire votre connaissance.
— Enchantée.
7' un ami de Paris

Patrick : Bonjour !
Renaud : C’est Patrick, un ami de Paris.
Margot : Vous connaissez tout le monde, vous !

La secrétaire : Vous vous appelez comment ?


Dominique : Dominique Marie.
La secrétaire : Marie, est-ce que c’est votre
nom ou votre prénom ?
Dominique : C’est mon nom.
La secrétaire : Et quelle est votre adresse ?

6 dialogos pequeños

M. Leroy : Bonjour, madame.


La secrétaire: Bonjour, monsieur.
M. Leroy: Julien Leroy. Monsieur Thomas
Fonteneau, s’il vous plaît.
La secrétaire : Thomas…
Antoine : Eh, salut, Cora !
Coralie : Bonjour, Antonie, ça va ?
Antoine : Ça va, et toi ?
Coralie : Hum, ça va !

M. Leroy : Bonjour, Monsieur Fonteneau.


M. Fonteneau : Bonjour, Monsieur Leroy, vous
allez bien ?
M. Leroy : Bien, merci. Et vous ?
M. Fonteneau : Bien, bien. Asseyez-vous !

Jeanne : Salut, tu vas bien ?


Béatrice : Bien, et toi ?
Jeanne : Bien, merci. Béatrice, Saïd.
Béatrice : Bonjour.
Saïd : Bonjour.

Jeanne : Bon, salut. Tu me téléphones ?


Béatrice : Oui, oui, d’accord, à bientôt.
Jeanne : Au revoir ! Bonne journée !

Antoine : Bon, salut Cora.


Coralie : Tchao, à demain !
Antoine : À demain !

0,20 - Je vous présente mon collègue


— Bonjour, Madame Nogueiras. Comment-allez-vous ?
— Très bien, merci et vous ?
 Ça va, merci. Je vous présente mon collègue, Jean Fourcade.
— Enchantée.
 Jean, je te présente Madame Nogueiras, directrice export chez Priva-Rio.
 Ravi de vous connaître, Madame.

18’ Un ami d’Orleans


Vincent : Salut, Renaud ! Comment ça
va ?
Renaud : Salut ! Ça va et toi ?
Vincent : Bonjour, mademoiselle.
Renaud : Vincent, un ami d’Orléans…
Margot…
Margot : D’Orléans aussi.
Renaud : Ah, vous habitez à Orléans ?

32’ – Je suis
Bernard Lebel : Bonjour, mademoiselle. Je suis M. Lebel, Bernard Lebel.
La secrétaire : Ah oui… M. Lebel. Bonjour, monsieur… Monsieur Thomas, M.
Lebel est là.
M. Thomas : Oui, oui… une minute, j’arrive.
La secrétaire : Asseyez-vous. M. Thomas arrive tout de suite.

16’ - êtes-vous Georges


— Excusez-moi, êtes-vous Georges ?
— Oui, je suis Georges. Êtes-vous Anne ?
— Oui. Ravie de vous rencontrer.
— Vous êtes une amie de ma soeur.
— Oui, je le suis. Comment va votre soeur ?
— Elle va bien. Merci.
28’ avec ma femme
Robert : Salut, André, ça va ?
André : Bien, et toi ?
Robert : Ça va, merci. Tu es seul ?
André : Non, je suis avec ma femme.
Claire, je te présente Robert.
Robert : Enchanté. Comment allez-
vous ?
Claire : Bien, et vous ?
Robert : Très bien. C’est une soirée
magnifique et j’adore la musique.
Claire : Et il fait beau et chaud.

23' - Salut tout le monde


— Salut tout le monde. Mon nom est Pierre.
— Excusez-moi. Pouvez-vous répéter cela lentement, s'il vous plait ?
— Salut tout le monde. Mon nom est Pierre.
— Oh. Mon nom est Anne. Je suis heureuse de vous rencontrer.
— Parlez-vous français ?
— Oui je parle français, mais seulement un peu.
— Vous parlez bien français.
— Merci.

33’ Renaud
Renaud : Bonjour mademoiselle. Vous aimez la Diva ?
Margot : Vous êtes vendeur ?
Renaud : Non, admirateur. Mais je suis aussi
comédien, chanteur, garçon de café et étudiant.
Margot : C’est tout ?
Renaud : Non… Je m’appelle Renaud.
Margot : Comme la voiture ?
Renaud : Non, comme le chanteur. Renaud : A, U, D. Et vous, c’est comment ?
Margot : Margot :
Renaud : C’est un joli nom.

31’ Jour d’inscription

Thierry Mistral est étudiant en histoire. Aujourd’hui, c’est jour d’inscription.


La secrétaire : Bonjour ! Vous êtes monsieur, heu…
Thierry : Je m’appelle Mistral : M.I.S.T.R.A.L.
La secrétaire : Vous êtes Thierry Mistral ?
Thierry : Oui, je suis étudiant en histoire.
La secrétaire : Ah oui ! Vous habitez toujours à Aix ?
Thierry : Oui, toujours.
La secrétaire : Très bien ! Au revoir, monsieur !
Thierry : Au revoir, madame, bonne journée !

25’ M. Chardon.

Écoutez puis lisez le dialogue à voix haute.


Lucie : Excusez-moi, vous êtes
Tristan Chardon ?
Un homme : Non, désolé.
Lucie : Pardon. Excusez-moi.
Monsieur Chardon ?
M. Chardon : Oui.
Lucie : Ah, bonjour. Lucie
Quermalec. Je suis la directrice de
la Société Repro-Copie.
M. Chardon : Ah, bonjour, Madame Quermalec. Enchanté :
Lucie : Vous avez fait bon voyage ?
M. Chardon : Oui, merci.

25’ – La voisine

Mme Normand : Bonjour, Victor.


Victor : Bonjour, madame Normand.
Mme. Normand : Tu vas bien ? Oh ! Mais tu as un copain aujourd’hui !
Victor : Oh oui ! C’est Samuel, on va à la piscine !
Samuel : Bonjour, madame.
Mme. Normand : Bonjour, Samuel. Bon, alors passez une bonne journée !
Samuel : Merci, vous aussi. Au revoir, madame. Qui c’est ?
Victor : C’est ma voisine, elle est très gentille.

52’ – trois questions


— Écoutez l’interview. Retrouvez trois questions que le journaliste pose à la
dame.
☐ Quel est votre nom ?
☐ Vous habitez où ?
☐ Quel est votre numéro de téléphone ?
☐ Vous vous appelez comment ?
☐ Quelle est votre adresse électronique ?
☐ Vous avez quel âge ?
☐ Quelle est votre adresse ?

— Quel est ton numéro de téléphone ?


— Et quelle est ta nationalité ?
— Tu t’appelles comment ?
— Tu habites où ?
— Tu as quel âge ?
50’ — Dans la rue

Barbara : Tiens, bonjour, Noémie, ça fait plaisir de te voir ! Ça va ?


Noémie : Oui, bien, merci, et toi ?
Barbara : Pas mal, merci. Tu vas au travail ?
Noémie : Oui, je vais prendre le bus.
Barbara : Au fait, vous vous connaissez ?
Noémie et Léo : Non…
Barbara : Alors, voici Léo, mon voisin.
Noémie, une ancienne collègue.
Noémie et Léo : Bonjour !
Noémie : Eh bien, mon bus arrive, je vous
laisse. Bonne journée et à bientôt !
Barbara : Au revoir, à la prochaine ! Dis bonjour à Renaud de ma part !

Vous aimerez peut-être aussi