Vous êtes sur la page 1sur 12

8 ? .

8 /
B :*$ O6$ "(10: ! 00! "D

$
' " " '
(
'
! "/ * 0! $**> / /! !( !! @/ /$ " /! / *> $0! # A&'$ ! "/ * ##!
/ 09*! 9! "$ !" /! !( !! @/ /$" !8 ! "6 $* $ H :+&1I $ " ! 8$8!
@ "/ 6 8 /! ! > $ ! "/ * $"" $! @ / $ #$ /# **> "! (! /$ 6 ! !( !! @/ "
$ ($ ! !( $ ! !( $* "! ( ! $ @/ "! /!$ " 06*! !*> !( # /! 6 6! " >
F! /! " H ! $ # " )!< I

)/! ! $ ! / !! >6!" # !( !!"D

! " $ ,3 +$ &./$ $ / +1 : " $ ! 6/> ! @/ /$" ! ! (! /! /$ 10$ $ # 0 /!


"6 $* 0$" ! $ " > 8 /$ /! / *> $0! # A&'$

" $ &
" & & &
6! " @/ " (! > #$ /# **> ! 8$8! /! @ "/ 6 # /! ! > /! !06*! 9 @/ !"
+ @ / @ 9!/$(! @$ !( !!" 6! 6*! 8! ! $* " $**! $ 6 1+A $ 9/$+ $ +$ &./$
$ / +1 HB :0$ /18$($ $0 , ;I

)/! 6 1+A $ "$/$M >1" 8! ! $**> /$ /! $ ! A&'$ 0$/1 0$ $ >! /!> $ ! $ $ /! @ 0!


0 !> $ < $ */ 8/ " / 6! " " 0$> /$ /! / *> $0! # /! /!> $ ! >!
6 6! *> 6 #! / 6! 6*! "/ * 9! !"6! ! @ / !L" 0 9 /! $"" $ "/ * 9!
$( !

( - # " $ ,3 !( !! @/ /$" ! ! (! "6 $* $ # 0 /! "6 $* 0$" ! $ /$"


9!! # **> ! 8$8! 9> / 0 /! $ " ! ! $* * ( 8 "! ( ! # /! )/! 0$ />$0$ $ / +1 :
"/ * 9! " !! 9! " $ ! 0 @$> !( $* "! ( !

' ' "


' & &
)/! 0$ />$0$ $ / +1 : " $ !( !! @/ @ "/ 6" /! 6 !0! =! " $* > # /!$ $" /! / 8/!"

0$ $* # %$ "/ $($ 7 ! !"D 2


9M! # * (! 0$+!" # ! " @ / /! L" !( !!" " 0! # * /! 8 $ $ $( " / "! @/
$!! ( " 9> $ ! HB :0$ /18$($ $0 , I

)/ "! @/ $ ! ! 9 " 06*> $ ! $@$> 9> 9$ $"" $ "/ * 9! "/ @ #$( # /!> $ !
!$8! ! ! (! 6 6! " " # 0 6 ! !( !!"

B :*$ = $9/ 61 $ !<6*$ "D ! 8 /! " 9! @!! /! ! $ /! $ /! " "


/ "! @/ 8 (! 0! *" ! "$! ! )/ "! @/ $ $**> 66 "! " $ /$(!
0! $ ! $ /! " " 9! $ "! @! $ ! /! *> !" $*+ 8 $9 ! ! "6! /$ 0! #
! * 8/ ! 8 $ 6! " @/ " !

)/ "! ! 6/> ! !( !!" @/ $ ! $ $**> $ ! 9> /! 9 $ # ! "6 $* 0$" ! $ $ ! "! "*>


! 8$8! $ > 8 /! ! " # /! "6 $* 0$" ! "/ * 9! ##! ! !"6! # * 9! "$ !"

B :*$ = $9/ 61 $ @ !"D ! # # ! " $ #$0 " 8* "/ 0 " $ /$" 9! 0! $ $ !


/$ 8 /! / *> $0!" # A&'$ $ !(! /" ! " /! /$" "!(! $* 0!" 0! ! /!
/ *> $0! # A&'$ / " / 0! /! ##! " !"6! 6 !" # A&'$ $ $*" /!
6 !$ /! " # A&'$ " " !"" $** !8$ " /! /$" $ (! > / 8/ !" 0$ # A&'$L" $0!
$ A&'$L" $ ( !" )/! !# ! @! ##! !"6! " /0 @ / !"! ($ # @! $ !
$ $**> "!! 8 /$ / " 8! *!0$ " $ ($ 88$ $**> A&'$ " " !""

! "/ * $*" /$(! 06$"" # /! 6! 6*! 8! ! $* @/ $ ! " ##! 8 ! # 8! # * !"" #


A&'$

M # " $ ,3 )/! $0$ $ / +1 : / 8/!" !( !! " ! @/ " (! > $ ($ ! !( $*


"! ( ! $0$ $ / +1 : " ! !" ! 9*$"6/!0 8 /! " / " /!$ " 06*! !*> *!$ $
/! /$" $ $ ! /! !$* F! " $ ! # $** >! A&'$ " " !""

# 0$ > %$ &'$($" ! 0$> 9! # 9! (! > "! "*> ! 8$8! /! "! ( ! # /! $


" *> # ** @ 8 $** /! !8 *$ (! 6 6*!" /$ 8 /! 6 !" 9! 09! # " M$6$ 9!$ "
$ $*@$>" / + 8 # / @ !<6$ /! A&'$ " " !"" 0 (!0! / $ %$ &'$($ "/ * 9!
$ !6 ! $" $ $0$ $ / +1 : $ / 8/*> $ ($ ! !( !! $ / " $"" $ "/ * $*@$>" 9!
" 8/

8 / * 7. (
! "/ * !0$ $" $ / 09*! "! ($ # /! "6 $* 0$" ! $ ! ! "! ( ! /0

" $ ' '"


( &

0$ $* # %$ "/ $($ 7 ! !"D 5


?/ *! ! 8$8! "! ( 8 /! "6 $* 0$" ! ! "/ * !0$ $" $ / 09*! "! ($ $ / " @/!
/! 8 " @$*+ 8 /! "! ($ "/ * / 09*> @$*+ 9!/ ?/! /! 8 * !" @ "*!!6 /!
"! ($ "/ * $*" * ! @ !$ 9> $ @/! /! 8 /$" $@$+! ! /! "! ($ "/ * " !$ / 0
0$""$8 8 / " * " #!! $ ! ! 8 /! " 0 *$ "! ( !" ?/! /! 8 " " 8 @ /"
1"$ $ /! "! ($ "/ * "$ !$ 9> @ / # * ! /$ " $@$ 8 /! 8 L" ! / " @$> !
"/ * $*@$>" @ "/ 6 /! "6 $* 0$" ! H ; ,5I

" 6*! "/ * !(! > " / " "6 $* 0$" !

" $ ##! "! " ! $ !06 @! ! %$ &'$($ $ 9M! # " 6* $ > $ "
##! " (! > 8 (! / 0 $ ( ! ! /0 H )!< ; = 6 I

G 0! *> @/! 41 /$(! $ = : @$" $ /! *$" " $8! # / " * #! 10$ $ $ = : $0!
@/! ! /! @$" " $> 8 41 /$(! $ = : @$" /$ 8 /! / *> $0! # A&'$ 0! 0!" /!
@ * > Y 0> 8! "/!* ! $ 4$ / 1 [ 10$ $ $ = : @$" " # * "/ /$
/! #!$ *!""*> $ ! " / " "6 $* 0$" ! Y # > $! # ** $ " ! ! $* 9* "" [ /! "$
Y> "/ * @ !0!09! *> $/0$ ?/> $ ! > > 8V[ ! / " ##! "! 8 $ $**>
0$ ! $* !" ! $66!$ ! @ / / 0 ! 9! $0! $ > "6! *$ $ $ # !(! > ! !*"!

)/! 6 $* 4$" ! "/ * !(! 9! !8*! ! " 9!>! * +! $ $ > 6! "

)/! " 6*! "/ * $+! /! ! " # / " "6 $* 0$" ! $" / " * #! $ " *

G ** @ 8 /! ! # /! 9 $# ! 6 $* 4$" ! " /! *> > # /! " 6*! $ /"


06*! !*> #$ /# * !<! # /! ! # /! 9 $ # ! 6 $* 4$" ! " /! "! ! #
" !"" H ,52= 6 I

" 6*! "/ * $*@$>" !0$ $ # * 9!# ! / " 6 $* 4$" !

"" $" ! / +" /$ /! /$" 9! 0! /! @ "! 0$ /$ /! 6 $* 4$" ! ! " " !*>


0! ?! "/ * !0$ !(! *$" 8*> $ # * 9!# ! /! 6 $* 4$" ! $ # $**> 9
#!!* 8*> $ /! @! $ 0$+! !$* 6 8 !"" (! 0> 6 $* 4$" ! $ 8 !$ " / *$ !0$ !
$" $**! # * 9!# ! " 6 $* 4$" ! @/ @$" @$ *> $ ** ! $ ! ( **$8! #!** @ H ! !
D $>$ $0$ $ G$ " ! !09! 5 ;I

" 6*! "/ * !(! $ 8 ! @ / / " "6 $* 0$" ! /! "/ * F! / " "6 $* 0$" !

" * +! $ / * !7 !" $ 6$ ! !** / 0 /! ! / 8 " 0 *$ *> $ " " 6*!


"/ * $*@$>" "! / " !** 8! ! # 0 > @ / /! " " # /! 6 $* 4$" !
H ! ! D ($ $ $ " 8!*!" G!9 $ > 3 5 5I

0$ $* # %$ "/ $($ 7 ! !"D


?/! !(! /! ! " 9 !8$ 8$ >6 /! "/ * !#! /! 0$ ! /" 6 $* 4$" !
# *$ # $ H X ;2 = 6 I

> 6 ##! ! # 0 /! 6 # /! 6 $* 4$" ! " "!*!"" ! $ #* $ !


0$ ! $**> ! !$" "6 $* $ ($ !0! )/$ " !( $ H X , 2S I

( -$ $" - #

/! 6 !"! ! # 8 $ " 6*! "/ * " /! " @ / ! ! ( 8 / " 6! 0 ""

)/! *! " /$ /! 6 !"! ! # $ / 8/! 6! " $* > ! "/ * 9! (! > !$8! 06$
" " !(! # ! " 06! ! $ @!** (! "! ! "/ * 9! !$8! 9! 0! $ "6 $*
0$" ! /!$6*> # /! "$+! # 6 # $ #$0! 9 "/ * 9! 0! $ "6 $* 0$" ! *> # /!
"! ( ! # /! )/! !(! *! $ !" /! 06! ! ! # # -$ $" - #

! "/ * !(! 6$"" (! /! / ! $ !* ! *> "6 $* 0$" ! /! ! !" " # !C" @


6! " $* 8$ $ #$0! 8 " 6 $* M ! "/ * 9! (! > $ !# * # $ "8 !"" 8
/! *$@ # 0$ >1 1 (>$ + $0$ 9! $ "! 9> " 8 ! * "!" / " $ # * #! / " 6 *! ! #$0!
$ 6! > $ /! 9*!"" 8" # $** /! @ * 06! ! ! /! 6$ # /! 6"! "6 $* 0$" ! "
(! > "+> 6 8 !"" (! "6 $* !$* F$ H 3 , = 6 I

/! ! 7 ! ! 0! ! 9> B :*$ = $9/ 61 $D

/ /! C" ! ># 0$ /! "6 $* 0$" ! "/ * 9! "!! # 0 $ "$ 6*$ ! )/ " "
$**! 0$ >1 1 /! @ "! $" " "$ #$0 * $ > 9 !! " !06 0! 0!" 0 8
!$ /! ! > /! "6 $* 0$" ! !8 $ !" /! ! 6/> ! !( !! =! " $* "! ($ " # /!
! > $ /! "6 $* 0$" ! "/ * /! !# ! $*@$>" 9! (! > $ !# * # !8* 8! ! 0$>
(! 0! /!0 /! > H 4$ />$ , , , = 6 I

8% /*
! "/ * 8 (! ! !"6! /! %$ &'$($"

%$ &'$($ "/ * > 0 0 F! $ > ! !*"!L" 6 " H ; = 6 I

)/! %$ &'$($ !" ! ! !(! $ > *( 8 ! !" * 8 /! "0$** $ W !(! > ! "
##! ! 6 6! !"6! $ 8 /" 6 " H ; = 6 I

(! # ! " %$ " $($ 9 #8 /$ $ ! @! $ 8 (! / 0 /! %$ " $($ !"6! 9


@! $ $"" $ ! @ / /0 H ! ! D $>$6$ $+$ " 8!*!" 3 6 5; I

"!! %$ &'$($" # 0 0$ ! $* ( !@ 6

0$ $* # %$ "/ $($ 7 ! !"D


% & "

$
"" ' &
! 8" $! /" 8 $* A&'$ " "6 " $ 6 ! !( !! !" ! #> @ / /! 9 >
/ $ !( !! "/ * 9! "!! # 0 $ 0$ ! $* " 6 # ( !@ !! ! "/ * (! * +$
!( !!L" /$( 8 $ 9 >9 $ * @ #$0 *> $ 9 > @ / $ 9$ 06*!< $ !# 0! 9 > $
"!$"! # 09 > 8 $ > (" " / 06! #! " 0$> "!!0 6 0 ! /!
9 > # $ 6 ! !( !! 9 !"6 ! " / "!!0 8 !#! " /! 9 > # $ 6 ! !( !! $ 9!
6 ** ! " !<$ *> * +! /! @$ ! " # /! $ 8!" @/ / " 0! 0!" 8 /! $ > "!$" $ ! # ** #
9 99*!" # $0 $ 0 )/! $ 8!" @$ ! " 9! 0! 6 ** ! )/ "! @/ $ ! $ ($ !
"6 $* !"$ 8 @ ** 9$ /! /! $ 8!" @ / " ! 8 /! # /! @$ ! H I

=$ 0$ = 1'$ " 0! ! D

" '
$ ' ) &
'
' ' &
! @/ / +" /! ! > /! !06*! 9! 0$ ! # @ " ! @/ / +" # /! "6 $*
0$" ! /! " 6* " !"" $" $ $ > 0$ @/ / +" /! %$ &'$($ /! > $8 $
9!* 8 $ ! $ $" ! !! @/ / +" # $ $'10A $ $ 8!" @$ ! $" $ > @$ ! "
$+! 9! $ !" ! # /!** H=$ 0$ = 1'$I

85 /* 7 -$ ,
" !! /$ $" " $" ! "!!" $ %$ &'$($ !(! $ "$ >1": ! "/ * 00! $ !*> ##!
!"6! " " / $ / *> 0$ # ! # 8! " "/ @ !"6! / " @$> !0 " 9"! (! $ #$" #
/$ $> )/ " " $ %! M H 55 = 6 I

B :*$ = $9/ 61 $ " !""!" /! 06 $ ! # !"6! 8 "$ >1":"D

** "/ * ##! ! !"6! $ $ >$" "6 " " $*@$>" " 6! $** /! 0$ !" #
/! !06*! ! 0 " $*@$>" 0$ $ /$ " 6! 6 " 9> $ - 9!/$( H ! ! D
$0$ 0" ! $0 *> ,5 5;,I

(! > $ >$" !(! #> "!! $ 4$>$($ $ >$" ##! / 0 > !"6! " S /! ! @ ** 9!
/$ 0 " > /$(! 9"! (! @! "/$** # ** @ $ $ >$L" " /$ @! 8 (! $** !
!"6! " /! " !8$ 8 /! 6 " 9 /! ! " !! # $*@$>" $"" $ 8 @ / !$ /

0$ $* # %$ "/ $($ 7 ! !"D ,


# /!0 (! # ! " %$ " $($ 9 # 8 /$ $ ! @! $ 8 (! / 0 /! %$ " $($
!"6! 9 @! $ $"" $ ! @ / /0 H ! ! D $>$6$ $+$ " 8!*!" 6 *3 5; I

86 /* :
$ $
'$ ""
(! > 0$ "/ * $ * +! / "D @/! /! 0!! " $ 6! " 0 ! 7 $* # ! /$ / 0"!*# /! "/ * 9! (! >
6*!$"! W @/! /! 0!! " " 0! ! *!"" 7 $* # ! /$ / 0"!*# /! "/ * 9! 06$"" $! @$ / 0W
$ @/! /! 0!! " " 0! ! !7 $* / 0"!*# /! "/ * 0$+! # ! "/ 6 @ / / 0 / " @$> ! "
!(! $##! ! 9> /! / !!# * 0 "! !" # / " 0$ ! $* @ * H 23 I

! ! $**> @/! @! # " 0! ! 0 ! 7 $* # ! /$ "!*(!" @! 9! 0! ! ( " # / 0W @/! @!


# " 0! ! *!"" 7 $* # ! @! ! ! / 0W @/! @! # " 0! ! !7 $* @! 9! 0! (! > 6 #
$ ( !" )/!"! $ ! /! $ "!" # $** 0$ ! $* 9 *$ "

!( !! "/ * $ 6! #! *>

" !$ # 9! 8 ! ( " # $ 0 ! 7 $* # ! 0$ ! "/ * 9! M **> ! ! (! / 0 " !$ # 9! 8


66 !"" (! $ *!"" 7 $* # ! 0$ ! "/ * 9! 06$"" $! @$ /0 M " $ "! / 0 /!
6 6! " $ $

B :*$ = $9/ 61 $ " "D

!"$ /$ > 9 /! " $ ! $" > > 8! !6! ! 9 /! "W + *> !$ /!0
$" > > 8! !6! ! 9 /! " $ > $ ($ ! /!0 "/ $ " " !"" $" 8
$" > $ H ! ! D $ $ $ $ " 8!*!" , $ $ > 5 2I

@ > 0 " 8 ! /!0 (! > !*> "/ $ " " !"" 9! $ "! > $ ! $ (! ! $
!( !! $ 6$ $**> "6!$+ 8 /! # ! # "/ $ " " ! > !" " /! /$ "
# 0> * ! " 6*!" (! /!0 $** #$ * > 6! #! /! * (!" 9> 6 ! 8 /!0 $
" 8 /!0 !*> /$ " @ /! > # 0> "! " 6*!" H ! ! D $$ /$ $ !*/
3 ! !09! 5; I

?/! ! 0!! " $ !7 $* " !$ # 9! 8 6 # !L" @ $ ( !" 9!# ! / 0 ! "/ * !$


/ 0 $" $ # !

B :*$ = $9/ 61 $ " "D )/! "/ $ " " !"" 0 (!0! " " 66 "! !$ ! $ $*
!**! $*" 8 !" !> @> 0 " $** 0> "! " 6*!" $ *!$ ! " 9! 0! (! >
(! > 0 / $@$ ! # > 8 $(! !"6 "9* > /! / 0$ " !># !* (! 8 /!0 # 0 /!

0$ $* # %$ "/ $($ 7 ! !"D 3


* /!" # $ $" 6/! $ 9! $*@$>" * /!$ ! $ * F! !(! > 0 0! /! 9!"
0$ ! 6 "" 9*! )/!"! 06 $ # " @ ** 0$+! ! /$66> @ / / " 0$ ! $* @ *

2 - / ;

8 C" "! ($ " " 6*!" $ ! $** 9 /! " !$ /! $ $" " / /!> "/ * $**
!"6! ! $ /! $" 6 $9/ 0$" ! ! "/ * " !"6! /" 9 /! H
4$ />$ 3I

A&'$ " " !"" @! $ !"" !06 $ !" $" 6 $9/ = $9/ 0!$ " 0$" !
/! !$* !$ " /$ YN $ ! 0> 0$" ! $0 > "! ($ [ " /! 66 " ! 09! !!
/! 0$ ! $* @ * !(! > ! @$ " 6*$ ! / 0"!*# $" /! 0$" ! Y $0 > 0$" ! > $!
0> "! ($ [ )/$ " /! 0! $* > # 0$ ! $* !< " ! ! /! "6 $* !< " ! ! 0!$ " Y
$0 /! "! ($ > $ ! /! 0$" ! [ H ! !D 5 4 !$* 5 5 2I

($ ! !( !!" !(! " 9!> " !"6! $ /! !( !! " !"6! $ /!


!( !! " $ 8 !$ ##! "! (! > ! "/ * / + /! !( !! $" / " 6 $9/ 0$" ! /!
"/ * > 9! 0! 0$" ! H ! !D %A 1($ $ ,3 5;,I

?! $ ! $ ! $ !"" 9 /! " $" = $9/ @/ / 0!$ " 4$" ! )/ " 0!$ " @! "/$** >
# $*@$>" /! "! ( 8 " ! # 9 /! " 0! 0!" /! ! $ ! 0 "8 ( 8" 9 /$
@! "/ * > (! * + H ! ! D $/0$ $ $ (!09! 5 5I

# !(! > ! # " / +" # / " #!** @ @ +! $" 9 "" /! ! " 7 !" # 0" !"$ 8
)/! 0 " $+! " /$ 9! 8 $ !""! $" 9 "" 6 $9/ ! / +" / 0"!*# $" !<$ *> = $9/
/! 9 "" ! "/ * # 8! / 0"!*# $" / 09*! "! ($ !(! / 8/ ! " $ !""! $"
6 $9/ H ! ! D $ $$ $* $ ,2 ( 5 ;I

# - # #

E"! # ) *!"D ! / 8> 0$> ! $*" $" $ 0$ ! # ! 7 ! ! )/! 6 $* 4$" ! " $ !""!
$" & : 9 /! " $ !""! $" & : > $ >$" " $ !""! $" &
& H ! ! D $/0$ $ $ $ G$ " 3 $ $ > 5 ;I

< 3 9 $/0$ 1 :L" $0! " " ## <! 9> /! ! 0 Y $/0$ 1 :[ $ /! $0! # 8A/$" $ 9> /! ! 0
Y / +1 :[ $ $ "$ >1" 9> /! ! 0 Y4$/1 1M$[ Y (10:[ Y "(10:[

. 7 #: )

B :*$ = $9/ 61 $ $66 ! $ !" /! 0 # !( !!" "! (! /! 8 9 /! "D

0$ $* # %$ "/ $($ 7 ! !"D


!8$ 8 "! ( 8 > 8 9 /! " / " " $ (! > 8 6$ ! )/! 6 $* 4$" ! " !(!
@ / " # ** @! " " "! (! /! 6 $* 4$" ! $*" 0!$ " 9! /! "! ($ # "
" 6*!" ?/! > @$ "! (! /! + 8 > 0 " $*" "! (! / " 0 " ! "! ! $ > $
!(! > ! @/ "! (!" / 0 "! (! / " "! ($ " 0$> 6*!$"! / 0 0 ! /$ "! (! /! + 8
6! " $**> H ! ! D ($ $ $ " 8!*!" $ $ > ,3 5 5I

/! /! /$ $ *! ! $ $ $ $ B :*$ = $9/ 61 $ @ !"D

9 /! " $ ! 0!$ # 9! 8 "! ($ " ? / /! "6 $* 0$" ! L" ! 9 > $


* F! /! "! ( ! # $ 8 9 /! $" !L" 6! " $* "! ($ ?! $ !"" !$ / /! $" 6 $9/
" / @ $ @! ! 8$8! 8 9 /! $" "! ($ V $ $ >$ 4$/$6 $9/ ! 8$8!
( $ $" @/ @$" " 8 9 /! $" " "! ($ 9 /$ @$" *> /! ! #
$ $ >$ 4$/$6 $9/ L" "6 $* 0$" ! H ! ! D $ $ $ $ 09$> ,3 (!09! 5; I

88 /* 7 .
! "/ * 9 @ @ $ "/ @ !"6! / " " 6! "

" /! > # /! #! $ > /! ! # /! " 6! @ / 8 !$ !"6! H ,


= 6 I

7 ! ! " " / /$ $ 6! " # *!"" 06 $ ! $ $"+ /! ! > # $ 6! " # / 8/!


06 $ ! @ / # " " * " 8 /" @ ! > H cde )/! 6 !0! =! " $* > #
/!$ D / I

" 8! ! $* ! 7 ! ! /$ " 6! "$! 9! ##! ! !(! $ (! 9$* # 8/ (! # /!> $ !


" 0! 0!" /$ "/ 9!/$( /!> "/ * 9! /$ "/*> !$ ! H , = 6 I

A&'$ @$" ##! 8 !"6! " !* ! *> 6! " " )/$ " ! 7 ! ! ! @/ ( *$ !" ! 7 ! ! 9>
"/ @ 8 6 6! !"6! " 6! " "6 /! /!** + @ $" &1 $+$ $0$ H , 00$ >I

)/! ">" !0 # 9 @ 8 /! /!$ /! 8 "/ @ !"6! " 6! " " $ !< !**! ! 7 ! !
@/ / 9* 8!" /! / ! 8 !" !!6 /! /!$ (! /! # " 8 $ ! ##! ! " !< "! " 06*> 9>
/" 6 !"" $ 4$/1 1M$ =$ :+& $* / 8/ / ! 9> $** /! A& " $ + 8" @!* 0! $** /! 9 8
0! /$ / 09*! ! 7 ! ! ! 9! !< "! # 0 $ > ##! "!" H 5 = 6 I

8A /* :
$
8 /! %! ! 7 ! ! !(! $ ! !0> @/ 0!" $ / "!/ * ! C" / 0! "/ * 9!
! ! (! " / $ 8! *! @$> /$ /! # 8! " /$ /! /$" 0! /! / 0! # $ ! !0>

0$ $* # %$ "/ $($ 7 ! !"D


8 !" @/ 0!" !C" / 0! "/ * 9! ! ! (! (! > 6 * !*>

# /! " @$ ! /! / "!/ * ! "/ * " $ ! $ / 0 @ / 9* + 8 !>!" # ! @/ !" " @ **


9! 6 /! /!** + @ $" =$ >1($ $ $ $# ! !$ / $ /! ! 0$ > #! "9 " * +! ( * !"
@" $ + " @ ** " ! *> 0! 6 /0 $ 6* + / " !>!"

)/! =1'P$($" $ "@ * # 8/ @ / /! 0 " " ! 8/ $ @/! /! $> @$" (! /!> @ *


8 !$ / /! C" $06" $" # ! " $ 9! ! ! (! $" " / 8 " / # ! *> 0!! 8" !
! !0> @ * ##! $ > / 8 /! /! ! !0> @$ ! )/$ @$" /! ">" !0

> 8 !" " @/ ( " /! !06*! $ ! B :*$ = $9/ 61 $L" 8 !" " " / " "! ($ " " 6*!$" ! J$
>K "! (! /!0 B :*$ = $9/ 61 $ @ !"D

?/! @! $ $**> "!! 6! 6*! 0 8 ! ! /$ $ ! $+! 6 $"$ 9! 0 8


M 9 *$ $ 6 /$"! 9 +" @! + @ /$ ! $ *> B : $ $ >$ 4$/16 $9/ " $*@$>" 6 !"!
" / $ " ! ! $* $ ( !" $ ! " (! > 6*!$"! $ "$ "# ! H X *:*1 5 = 6 I

)/! $ ($* # $ 8 !" " $ /$ ! !$ ! " * B :*$ = $9/ 61 $ !* "/ ($ &'$($


$"" $ ?! "/ * #!!* M > $ 8$ ! 9! 9*!""! @ / " / $ 66 >

8D /* #

: / #

!8$ 8> "! 7 !" $9 8 !! 8 +$ 0 " # $ +$ 0 " $ # ! > M " 8 !! / 0 $!


"/ $ $ @ / # * ! /$ " /> # !/!$ # /! +$ 0 " $ " 6! !*$ (! /! /$ $!
"/ $ $ 9 @ @ @ /0 /! 8 )/$ "/ * 9! /! ! 7 ! ! " !>
$ "$ " H ! ! D /$ !@ % $9$ ! 5 5I

. # #

# $ !( !! $+!" $*0" # # 0 /! / "! # $ +$ 0: @/ " " 06*> ! !" ! 0 !> / " 0


@ ** 9! 0! *!$ H >$ 3 = 6 I

N 0$> 9! " $ ($ ! /$ > @ ** $+! /! +$ 0 !0 $ " $" 6 $"$ $ )/! +$ 0 " "/ *
9! 8 (! " 0 / /$ /! ! " @$" ! N $ 8 (! /!0 $ * *! $ /! # /!> * +! > $ 8 (! /!0
0 ! )/ " ">" !0 "/ * 9! ! !(! >@/! ! H ! ! D %! $(>$"$ ! 8 5; I

* - -
N $** @ $ > ! /> #!! U / " " (! > 8 $ !S9 # /!> @$ ""
/ 8> #!! $ /! ! " /! @$> $( > $ " 06*> !0!09! > 6 ! ! !""

0$ $* # %$ "/ $($ 7 ! !"D


$ >$" $ 6 $* 4$" ! " $ $ !6 /!0 $ ! $0$"+$ $ @ / # * ! /$ " )/$ " /!
%$ " $($ ! 7 ! ! H ! ! D > $ $ $ " 8!*!" 6 * 5; I

%$ &'$($ "/ * $** @ $ > ! $+! " # 0 / " #!! ! @/ $+!" /! " # $ 8 !$
6! " $* >C" * " #!! $ "#! " / " " # * $ ( !" /$ 8 !$ 6! " $* > E *!"" /! 6! " @/ "!
" " $+! " (! > " 8 /! 0 " " ##! /! " # * $ ( !" # /! 6! " @/ $+!" /! "
)/! !# ! $ *> "/ * 9! $** @! 0! 0!" 9 8 0!! 8" 6! 6*! 0! $+! /! "$0!
$ ($ $8! 9> / 8 #!! $ # / " " 0! 0!" @! /$(! " ##! # 0 " 0! "!$"!
" #$ $" 6 "" 9*! " ! "/ * 9! $** @! / !C" #!! $+! " # 0 /!0 H
;, = 6 I

(! > 6 !$ /! "/ * + @ /$ 9! 8 $** @! / $ %$ &'$($C" #!! $ $+! " 0$> 9! 8


# /! 6! " @/ $+!" 9 " 8 # /! 6! " @/ $** @" 9! $+! " #$ $"
6 "" 9*! / " 6 $ ! "/ * $ *> 9! $( ! H ;, = 6 I

8N /* = #

. # * #

# $ 9 ! 6 $ # ! $ ! +!6 8! /! /! 9 ! @ / /! 6 @ ** ! $ *> 0!* ? 0$ "


06$ ! # ! $ 0$ " 06$ ! $9 ! 6

& &

? 0$ " 06$ ! # ! $ 0$ " 06$ ! $ 9 ! 6 )/! !# ! $ 0$ "/ * $(


$"" $ 8 !(! @ / / " @ $ 8/ ! $ "! * ! 6*$ ! 0 *$ *> /! "/ * $*" $( $"" $
@ / /! @ 0! ! "/ * $"" $ ! @ / @ 0! *> # 06 $ 9 " !"" $ /! @ "!
H ; , 5I

@!(! $ ($ ! ! 0$> 9! !" $ 8 /! "! "!" " $*0 " 06 "" 9*! # $ 0$ +!!6
/ 0"!*# **! /! 6 !"! ! # $ @ 0$ !(! # "/! " / " @ $ 8/ ! 0 /! "" !

$
! "/ * $** @ !"!*# " /! "$0! "!$ !(! @ / !L" @ 0 /! " " ! $ 8/ !
# /! "! "!" $ ! " " 8 /$ !(! / 8/ ! " (! > $ ($ ! + @*! 8! /! 0$> 9! $ $ !
9> "!< H 5 5 ;I

!$ 8 /! ! 7 ! ! # / @ !$* @ / @ 0! !" # !! ! # 0 "!< $* $ $ "


"6! # $**> 0! ! /! !@ / " / $ $ " 6 "" 9*! !(! @ / !L" 0 /! " " ! $ 8/ !

0$ $* # %$ "/ $($ 7 ! !"D ;


! ! $**> # "! ! " "!< $**> $ $ ! / " 0 /! " " ! $ 8/ ! 9 # ! $** @"
/ 0"!*# " (! > * "! " / $ @ 0$ ! 0$> 9! $ $ ! )/ " " $ 6"> / * 8 $* #$ 0$> 9!
"$ /$ ! " * $9*! 9! $ $ ! # /! " (! > $ ($ ! ( * F! * #!W / @!(! $" "6! # $**>
0! ! /! ! ( (1T"$0 $6 +$ &$ D !(! # ! " / 8/*> $ ($ ! 0$ ! $**> "6 $**> /! 0$>
9! $ $ ! 9> * " > !" !" )/! 9M! #$ $ 0$> !(! 9! !L" 0 /! " " ! $ 8/ !
)/! !# ! ! "/ * 9! !< !0!*> $ !# * !$* 8" @ / @ 0!

%! ( * F$ $ !# **> !" " 0 8* 8 9! @!! 0! $ @ 0! # ! $ !"$ /!


9$" 6 6*! # !" $ 8 $"" $ 9! @!! 0$ $ @ 0$ /! " 9! " ! ! $ $ 0$*

B :*$ = $9/ 61 $ @$ "D A&'$ " " !"" 0 (!0! " $ ( "! /$ /! "$ >1":" $
9 $/0$ 1 :" +!!6 " *> $* # # 0 /! $"" $ # @ 0! " /$ /! ! @ ** 9! /$ ! # /!
#$** 8 @ $8$ $" ( 0" # * " > !" !" H ; 3 = 6 I

# * #

?/> ! "/ * /$ ! @ 0$ " 0 /V "6 ! # @ 0$ ! "/ * 9! $8 $ ! )/$ $ 8 "


!7 ! B :*$ = $9/ 61 $ !<6*$ "D

?! "/ $ " " 0! /$(! !$* @ / @ 0! $ 0 !> "! # 6 !$ / 8 @ +


$ /! *> 6 6/>*$ 0!$" ! "$(! " " $ !6 /!0 # "! "! 8 $ # $
)/! @! "/$** !0$ " 8! 8/ 4$ ! $* " 6! 6*! $+! !(! > / 8 # "! "! 8 $ # $
$ "/ $ " " 6! 6*! $+! !(! > / 8 # "/ $L" "$ "#$ )/! ! " #$ * /!
/ 8 $" "W $0!*> @ 0! $ 0 !> 9 9! 0!" #$ * > 9> 06 6! "! )/! 06 6!
"! " $ !6 /!0 # "! "! 8 $ # $ H ! ! D $ 8$0 ) ! / " 9! 2
5 5I

?! $ $( /! $"" $ # @ 0! )/! 6 6*! " $"" $ ! @ / @ 0! *> #


06 $ 9 " !"" $ /! @ "!

?/ /$" ! /!"! / 8" /$ @ 0! $ /$(! /$ 8 M$6$ /! !06*! /!>


$ 6! # 0 /! $ $ $ " 0$ > / 8"V # /!> 9! 0! $8 $ ! /! *! /! 9 $/0$ $ "
8 /! # !" /$(! !(! ! /!"! / 8" )/! 9 $/0$ $ " $ !0$ /!
6 !"! ! # @ 0! /! !06*! /! /!> 0$> 8 /! # !" !0$ 8 !@ N +
> 9! $ "! !@ N + /! ! $ ! " 0$ > @ 0! " / @ /!> $ $( "!! 8V !" / 8
" 8 /! # !" # "!! 8 $ > @ 0! # /!> 9! 0! " !$" *> $8 $ ! 9 /!
! @ ** ! /! "!! /!0 $ / @ 6 !$ / 8 @ + @ ** 8 VH ! ! D +$>$ 09$>
! !09! 3 5;,I

0$ $* # %$ "/ $($ 7 ! !"D 2


- # # # - -

!8$ 8 /! " 9$ ! 0$ ! 9> /! @ 0! !( !!" /!> $ ! $*" * ( 8 9! 8" )/!> $*"


0! "/ $ " "*> $ ! > /!0 # 0$*! 0!09! " /! 9 $/0$ $ " $
/! "$ >$" " # /!> 9! 0! " !$ > "/ $ " " !"" /! ! " 6 9*!0 " /! >
# /! 0$*! 0!09! " 9! (! > " !$ > $ $ " )/ " $ 9! ! 9> !8 *$ /$ 8 * +!
$ $"$ )/$+ $ ?/! !(! /! ! " $ > 8 @ 0$ @! "/ * !0!09! $ $"$
)/$+ $ $ 9!8 / " 0! > 6 ! " $ * / .
# 0 -# H ! ! D $ 8$0 /0! $9$ !6 !09! ,5 5; I

)/! 8 !$ $ $*>" 1'$+>$ =$'P $ "$>" 01 A($ 6$ $ 1 !& D ! "/ * " ! $ /! L" @ #! 9!
!L" 0 /! -* # 9 . * #

G 0 /! (! > 9!8 8 # * #! $** @ 0! /!> $ ! !$ ! $" 0 /! )/$ " /! ">" !0 %!


">" !0 (! > ! @ ** $** $ @ 0$ $" Q4 /! Q !(! 0 @/! /! "/! " > 8! * !
!" L 0$ ! ? 0$ /$" 9! $ !""! $" Q4 /! Q )/$ " 1'$+>$ =$'P $L" "
?/ " *!$ ! " / *$ V ?/ /$" 8 / !! 7 $* # $ /! " *!$ ! " / *$ ?/$ " /$ V
41 A($ 6$ $ 1 !& D Q) !$ $** @ 0$ $" 0 /! Q @$ $>" /$" 9!! ! $
Q $/ M Q )/ " " /! ! 7 ! ! )/! ! 7 ! ! " $ !"" !(! > @ 0$ !(! 0
@/! /! "/! " > 8 * $" Q4 /! Q )/ " " 9 $/0$ 1 : )/ " " 9 $/0$ 1 : H ! !D
/$8$($ 8: 1 09$> 6 * 5; I

1 . #* #

"" $ @ / $ @ 0$ 9!8 " @/! ! $ !6 " "! ( ! # 0 /! 9! $ "! @ 0$ " !"6! $**>
!$ ! 9> /! 8 (! "! ( ! 0$ > $ !6 8 /! "! ( ! $ 0$ "! $66! # /! "
!** 8! ! 8/ + @ /$ "/! " /! 8$ !@$> /!** "/ * #! /! 0$> *8! /! $"" $ (! >
* 9! $**> )/ " " !" ! # / "! @/ $"6 ! $" ! /! $ " ! ! $* 6*$ # 0 a
!6 $ ! # "! ( ! ! !! 9> $ @ 0$ 0$> $66!$ (! > 6*!$" 8 9 ! "/ * 9! (! >
$ " $ !6 8 " / "! ( ! 9! $ "! " *!$ *> "$ /$ @ 0$ " /! 8$ !@$> !$ /
# 8! # * !"" # !L" "!*# /! 9* +" /! 6$ / # "6 $* !$* F$ H 33 = 6 I

0$ $* # %$ "/ $($ 7 ! !"D 5

Vous aimerez peut-être aussi