Florida State University Libraries

Electronic Theses, Treatises and Dissertations The Graduate School

2012

The Tears of a Clown: Masculinity

and Comedy in Contemporary
American Narratives
Peter C. (Peter Christopher) Kunze

Follow this and additional works at the FSU Digital Library. For more information, please contact lib-ir@fsu.edu
 ! "# $%& ' " (
)! & # "* #+, (
# )! !, *$,* ,,& # "* (
-$ & # *" ( ' + "*
". " "* ( ," ")(

+ /! ' '
$&& & 0 1231
 $#4 ' * #' ' ( ' ! "# "# ) , 520 1231

( & &% "* ( $) 6 " ."&& /

#' / ) #
"* " . #+ ! "#

! "7" !7!& !
#6 ) #! 6

+( '/! '
"&& &%

!6 ' 7! '
"&& &%

!6 ' 7! '
"&& &%

( !'$! .("", (! 6 * ' !#' !)) "6 ' ( !%"6 8#!& ' ."&& & &% 0 !#'
. * (! ( ' ! "# (! % # !)) "6 ' # !.." '!#. / ( $# 6 -$ & #
9# )" +#!# ' ' .! "# ( :
 !#' *" &" 0 / ( " (!#7 #' / ) # *" ( ."# #$ ' & # " ( ) "6 (
)! ; ! ) "* "#!, & !#' ."#+ # !, (!6 &!' & + !'$! $' # ;) #.
! ), ! $ !%, !#' # .( #+ ;) #. "#, (") .!# % #+ ( $' "#0 ' , + #. 0 !#'
!& !% , " & /" 7 !#' .,! ""&

(!#7 +( '/! ' 0 !6 ' 7! '0 &" ( ! (0 !#' ! !7!& ! *"

6 #+ "# & ."&& !& ) . !,, + ! *$, *" ! (< * '%!.7 "# ( !,)(
,, "# .(!) ! / ,, ! !7!& !< ."# #$ ' $))" !#' ! !#. # ' !* #+ (
,!' & !%"7"6 .(!)

!& + ! *$, " ( &!# * #' /(" <6 &!' '$ #+ & & ! ," '! ! #6 =&
;) #. /! !,, ( % *" (!6 #+ 7#"/# "$ /"$,' % & * ' ' #" (!#7 ! , .
* /> ,% ,, #0 !$, '" #0 ?! ' (!&) "#0 ! !6 0 "#! . ,, !&0 ! ,"
$ )( >*" ( "#+" #+ $))" 0 &)! ( 0 !#' ($&"

&! # + ! *$, " &" ( ! " "* "/!# # 6 *" ( +$ '!#. 0 * #' ( )0 !#'
# "* ($&" &! # & !.!' & . ( "0 !#' ! ) " % ( ,' # ( !& +! ' (
% ( $' # !#' .",, !+$

#'0 ! !,/! 0 & )! # 0 ?!.7 !#' $4!## 0 *" ! "# "" &!# " #!& (

6
 % !. 6
3 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 3
1 A INVISIBLE MAN 11
5 B C LOLITA 3DE2
F1
F 0 0
GE
E A
< 322
G A B < 0 < HC TALLADEGA NIGHTS,
0 8DI33 35J
J 3ED
K 3G1
D 3JJ

6
 The Tears of a Clown -$ "# ( ) 6! 6 #! ! 6 (! & # (!6 % +$# "#,
. #, " !, 4 ( , & ! "# ". ),!. "# ( & ! & # &# .(",! "*
&! .$, # ."# #' & # #"/ ! ! #+ " &! .$, # ! !# $#! ! #!%, ' !, (!
. 0 ")) 0 !#' * $ ! ( & ( -$ "#!%, .,! & *$#. "# ! ! ( " .!, &"6
". ! &$, !# "$ , ! )!. *" &!, 6" . #* &# ' ."$ !#' " 6!, '! &! .$, #
$' ! ! * ,' "* #-$ 0 /( .( & #+, # ' #" , + & 4! "# /( # "# ."# ' (
)")$,! "* + #' $' # ( !.!' & !#' ( 6!,$ $.( /" 7 .!# % #+ " "$
$#' !#' #+ "* )", . 0 ( " 0 .$, $ 0 !#' ". $' $ !# !#!, "* ."& . ;
" +, !# #*" &! "# !%"$ ( *,$. $! #+ ' ","+ .!, . ) "* )" /! & .!# &! .$, #
."# # "# (! ( ."& .>."& ' 0 ($&" 0 !#' ,!$+( >*$#. "# ! ! 6 !%, /! *"
& # " ' . !#' $%, &! ( * ! 0 !#; 0 !#' !#+ ( ;) #. ! & # #. &!#
! ". ! ( ! + *" ' !, #+ / ( &" "# ! B7 '' #+ ! "$#'0C * / ) "), 0 6 # / ( # (
!.!' & 0 !7 ($&" !#' ,!$+( "$ , ( *" 0 '" #" % ! &! .$, # <
-$ & # (! & # &! # " . !#' # !' 6 ! 6 !, ". !, *$#. "# .," !' #+
."& . ; 0 6 !, ( ' 6 /! &!, ) " !+"# &)," ( ! + 0 !#' # ( ) ". 0
6 !, ( &)" !#. "* ( ."& . # $#' !#' #+ ( ,! "# ( ) % / # ( &!, $%L .
!#' ".

6
 "/ * !)) ! " % .! *
M "#, " .!&"$*,!+ & !'#
#' ("# " ( ,' & ) '
" ."6 ( ($ / ( ! ("/ "* +,!'#
> &"7 "% # "# !#' ( !., 0
B ( ! "* ! ,"/#0C 3DGJ
( ?!#$! 122J $ "* Vanity Fair * ! $ ' ! B) "6".! "#C % ) ## !, +!'*,
( ")( .( # # , '0 B ( "& # #< $## C ." .( # )" ( -$ "#0
B ( ! /"& #0 /(" (!6 ( /(", &!, /" ,' ! ( & . 0 #" *$## NC ) ( , <
$#' , #+ & "+ # 0 ( ! ! +$ (! /"& # $, &! , / ,' )"/ #( " ". !,
# !. "# 0 /( .( .( # !, " ) $& ! &), . , ( " ;$!,= ( #. 0 ($&" , 6 !,
" /"& #< 6 '! ."#'$. (!# & #<
* !& ." . !%"$ ( 0 /( .( !&0 ( # ( ;),!#! "# *" ( $) " *$## # "*
& # &$.( ( !& ! *" ( #* " *$## # "* /"& # # (!6 " ) #'0 "
( & ,6 ! / ,, ! " /"& #0 (! ( ! #" ( 6!# !#' $)), .!# "& #0
.$## #+ & #; (! ( ! 0 (!6 " !** . #" " % ( )" # ! OB ( CP
.( # $++ (! & # # ' " ' 6 ,") # "* ($&" ! ! ". !, 4 #+ ! + " /""
/"& #0 /( , /"& # ( & ,6 (!6 #" ) !. .!, # ' *" $.( ! + 0 #. ( !
L$'+ ' ) &! , "# ( )( .!, !)) ! !#. OB ( CP ) ( ( "#" &! 6 !#' ,
# !, & "* ( &! 7 0 .( # &! % "# " "& ( #+ +! ' #+ ($&" !#' + #'
$ 0 ( '" ) ) $! ( / ' ) !' ."#*,! "# "* % ","+ .!, B ;C / ( ". ".$, $ !,
B+ #' 0C %$ ( ."&& # "# & #< #. ! ' ) "'$. "# "* ($&" &! # #$! (! (
*" & "* 6 %!, ),! ! )")$,! !#' !.. ) !%, *" & "* ". !, % (!6 " *" & #0 ("$+( . ! #,
#" $# -$ " ( & # &! 6 # ! +$ .( # < ."& . "# ,* 6 ' #. "* # .$
+! ' #+ ( )"/ /"& # !,, + ', )" # ". !, $! "#
". !, . #. ! .( $))" 0 "!' + 0 ( + #' '6' +! ' #+ ($&"
.(","+ "% "6 # 0 . , % ! ' "# ( %!.7 ."6 "* ( %""7 Laughter: A Scientific
Investigation ! ( B/" ,'< , !' #+ . # * . ;) "# ,!$+( 0C 6 / ! .( # " + #'
!#' ($&" ."#.,$' /"& # ,!$+( +! ', "* ( !$' #. 0 %$ & # ' &"# !
! # 0 * , #+ &" ."&*" !%, ,!$+( #+ # ("&" ". !, $! "# O1KP ( # ) !7 #+ / (

3
/"& #0 & # , & ' ( ,!$+( 0 ("$+( #" # . ! , ( $ "* ($&" B # $&&! 0C
"6 # #" 0 Bfemales are the leading laughers, but males are the best laugh gettersC O1K0
"6 # < &)(! P $ ( &" 0 ! $' "* ("/ .( ,' # $ ' ($&" # ,+ $&0 ( # '
! 0 !#' "#+ "#+ *"$#'>!. " !,, ( .$, $ >&!, / B ( ) #. )!, # +! "
"* ($&" 0 !#' ( #' #. /! !, !' ) # % ; ! "* !+ 0 /( # L"7 #+ * !)) ! C
O1DP ("$+( "6 # '" #" .,! * $.( ! )" # 0 "# &! ) $& (! ( !% , " ) "6"7
,!$+( ! 7 ,, "# !.-$ ( "$+( ". !, # !. "# !#' & & . 0 ) . !,, ."# ' #+
( ' ,! ' ' 6 ,")& # "* ($&" 8) "'$. #+ .!)!% , $# , ! "$#' ( !+ "* ;
# ("$,' ., ! "* # !, #" "# "* ( ,! "# ( ) % / # + #' !#'
($&" /( # # ) #+ ( ! .( &" ) . 6 "# &! % 0 B $' (!6 ("/#
$%L . ' # * #+ ! &! .$, # #' " ) "6"7 ,!$+( % (!# ( * &##
."$# )! 0 /( , (" !& ."$# )! ,!$+( &" (!# ( &! .$, # $%L . /(" #' "
) "6"7 ( ,!$+( # ( * ),!. C # !,, ) !7 #+0 # ( ( " ". !, # !. "# 0
& # * , &" #."$ !+ ' !#' &" ."&*" !%, " . ! !#' ' )," ($&" /( , /"& # &
&" ,7 , " )"#' " $.( ($&" / ( ,!$+( O/( ( ( '" " % .!$ ( (!6 %
# "* ($&" 0 * , !# "%, +! "# " % )", " ( ! &) ' L"7 0 " ! , "%, +! '
". !,, " ! # ( )( .!, B' 8" ' C ) "&) ' % ,!$+( # $#., ! P "& ( ' )! !
; & # "# ' !%"6 > .( # < .! $!, ". !, !#!, !#' "6 # < 6 / "* . # * .
! .(> ' !/ /" ."#.,$ "# O3P &!# & # * #' ($&" " % !# !.. ) !%, &"' *" ". !,
# !. "#0 %" ( / ( " ( & # !#' / ( /"& #0 !#' O1P & # #' " !# ( ,!$+( #!
.!$ "$ &!## (! &! $++ ( ;( % "# "* ,!$+( "& ("/ ' , % ! 0 ! + .0 "
.," , &"# " '
*" ) ". ' #+ !# *$ ( 0 / ( " .,! * ( & / ,, % &)," #+ '$ #+ &
' .$ "# "* ( ."& .0 ! "* # ( & % ."& -$ , )) 0 6 # / ( # ($&" $'
!$, / &)(! 4 ( # ' "' ,# ! ( & #","+ # ( . .!, $' "* ($&"
OComic KP0 !#' *",,"/ ( , !' &), )$ 0 ' !/ ( *",,"/ #+ ' #. "# /( #
# ) #+ ( ."& . # * ,& !#' , !$ ."& ' ! + # 0 ($&" ! &"' 0 !#' ,!$+(
3
!# !. "& ' ! % "!' $&% ,,! & *" #! ! 6 /" 7 (! * ! $ ($&" !#' *",,"/ !

3
% !7 ( * "& " ( ' .$ !# "* ."& ' 0 , 7 "** #+0 /(" ! +$ 0 B "& ' # * ,&0 + # !,, 0
) "%!%, % $#' ""' ! ! mode0 ! ( (!# ! ! genre0 * ( 6! "$ ' ** # ' + "* ."& ' ! " %
!7 # # " !.."$# "& ' ! &"' >! &!## "* ) # ! "#> # /( .( ! 6! "* ' ** # &! !, .!# %
!)) "!.( '0 ! ( (!# !# ,! 6 , &" * ; ' " ,".!, 4 ' -$!, C O10 #+< &)(! P & ,! , 0

1
."& . !L . " # , # / ( ( ."& . ) 0 ."& ' $ $!,, , !' " !# ") & .0 ! $ #+
."#.,$ "#> ( B(!)) #' #+ C1 ", < % * ' .$ "# "* ."& ' # ( ; !# .") "*
Poetics ' * # ! B!# # &! "# "* .(! !. "* ! ,"/ ) 9@: ( ."& . &! 7 $+, !#'
' " '0 %$ '" #" &), )! #C OEDP " ( #'0 ."& ' * ! $ ! ),! *$,0 (! &,
' " "# "* !, 0 "# /( .( *".$ "# .(! !. /(" # 6 ( , &! # ."+# 4!%, !#'
&)! ( . " " ( $) 0 ."& ' &".7 ! .(! !. < ,!.7 "* ,*8!/! # = $, &! , 0
( B ". !, ."#. , ! "#C "* $.( !# #' 6 '$!, ."& ' < "%L . 6 OFE1P *!6" !,'
! < ;),!#! "# B ( ."& ' OaP $)(",' ( 6!,$ !#' ! $&) "# "* ". 0 $ + #+ (
."& . .(! !. " *" & ( /! !#' ."#*" & " ( ". !, ;) . ! "# = " ObP &! # ! #
(! ( !# ". !, % (!6 " "* ( ."& . .(! !. $) " " ". < #" & C O12P "#
0 B."& ' 0C ( *" 0 &! (!6 ' ** # ! & 0 %$ !,/! + "$#' ' # ( ' ","+ "*
.$, $ "* " + #
The OED Online "** ( *",,"/ #+ &","+ *" B."& ' C B! ."&)"$#'0 ( "*
κῶ*ος 6 ,0 & 8&!7 #+0 " "* ) "%!%, "$ . 0 κώ*η 6 ,,!+ Q ἀοιδός #+ 0 & # ,C
OB."& ' 0 n. 3CP ( $++ ' ."&% #! "# "* B 6 , 0C B6 ,,!+ 0C !#' B #+ C ( +(, +(
/" &)" !# ! ) . "* ."& ' ! ! + # . , % ! "# !#' ."&&$# !' "#!,, 0 ."& '
;)," 0 0 / !7 0 %$ $, &! , . , % ! ( 6!,$ "* ! .$, $ 6 # ("$+( &!
!.( 6 "& $.. , /( 0 ( + # !,/! # !,, $! ' # ( .$, $ * "& /( .(
" + #! 0 !#'0 ! ! $, 0 *$ ( $! ' / ( # ! & ) "' !#' + "+ !)( .!, )!.
" ;!&), 0 ! ."& ' (! *! / ,, # ," # 3D21 &! #" % ! / ,, . 6 ' " $#' ""'
# ".7(",& # 3D21 " # ," # 1221 ( *,$ ' !. "# " ! /" 7 "* ."& ' &!7 ."& '
' ** .$, " $' ! & 0 #. L"7 &! % " . " ") .!,0 !#' * #. .!# % ."&
'! ' !#' , 6!# ( !& ' ** .$, !, " ;),! # /( / &$ $' ."& ' 0 !#' &!7
."& ' ! .( "$ . *" !#!, 4 #+ /(! ! &"#' ,, !& (! .!,, ' B ( $. $ "*

, "# )! ! ."& ' !#' ! B ( * (! ( ' ** #. % / # ! !#' ."& ' % ' . % ' #
& "* !' 8 )"# * "$ ,!$+( ."# ! # !# , & # "* !#+ " &" !, ' +$ 0 "$ ! )"#' #+ " (
/ " ($&" ! ! * ( , & # ! !% # 0 "$ ! )"#' #+ " ! ."& ' C O1EP ?!# !, ( "7 # "#
!'& ', !, #! % / # B."& ' C !#' B."& . &"' C O12P # & $' 0 ! ! &"' *!6" 6 / #+
."& ' ! ! + # % .!$ '" #" 6 / ( # 6 !%, ' 6 ! "# * "& + # ."#6 # "# ! ! ! "# " ' .! '
."& ' < ' +#! "# ! ! + # $ ( &" 0 , 7 #' R !4 #0 B ( ."& .C ! ! &"' (! ") ! / ( #
."& ' O- ' # " "# 5P * , )! ! #+ ( /" ! $ *$, ' , # ! "#
2
( "%6 "$ ;. ) "# ( %,!.7 ."& ' 0 /( .( #' " ! & *" !# $# , #+0 #."#.,$ 6 #' #+ "
;!&), 0 !#, $% .7< '! 7 ."& ' Dr. Strangelove: Or, How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb
#' / ( ( ' $. "# "* ( /" ,'0 "# .!,, ."# ! ' / ( ! ##< "#+0 B <,, +! # C

5
* , #+ C5 ( *" 0 ! ( " . 4 ' .," !#!, "* ."& . ; .!# &$ $!,, #*" & (
) "#!, !#' ". !, ( " "* ( + 6 # ) "' ! / ,, ! ( ; ,* !+ / ( #'!
$ .( "# (! !.. " ( )! B # , ."#' "# ' % ; $!, C O3GP= ( *" 0 / .!#
. ! /(! !# .7 ""7 .!,, ! B$ !%, )! C #" L$ *" / 0 %$ *" ".
#' , #+ &" ."& ' ! .$, $ < 6!,$ !#' ' " #. ! 0 '", !#' *" 0 (") !#'
* ! "& ! $. $ !, ) ) . 6 0+ # $.( ! ."& ' # +" ! %! . # "# / ( # !
". = ( ",$ "# #' .! /(! ( ; < .$, $ "* " + # % , 6 0 ' . 0 !#' / ( "
F
&$, !# "$ , ) # !#' ) ) $! $.( -$!, , ' #*,$ # !, * ,& ( " #' R !4 #
" "% 6 0 B "& ' /! # !, ( &" "$ + # # ",, /""'0 # ( # (!
*, . '0 ( "$+( ( ."& . &"' 0 ( ' ) &" !, !#' ". !, % , * "* & .!# , * C O- ' #
" "# 5P
(!) ( ' * # #+ B , C "* ."& ' 0 ($&" ") ! ! ! &"' >! mood0 !,, >
!#'0 ! ! $, 0 ( &" ' ** .$, -$!, " ) # '"/# / ( # B ( ."& . C $&" ! & "
!&$ 0 %$ /(! !&$ "# #' 6 '$!, &! ,$' 0 ."#*$ 0 " 6 # !#+ !#" (
"# -$ # , 0 ($&" &$ % !' .," , !,"#+ ' ( B $. $ "* * , #+C " ' &#
!' -$! , ("/ 6 ( 6!,$ !#' ! $' % #+ , 6! ' !#' . , % ! ' / ( # ( ;
")$,! # & # (! , ' * # ($&" ! B (! /( .( .!$ ,!$+( C ( ' * # "# "#,
)! !,, $ 0 !#' &"' # ( " "* ,!$+( 0 $.( ! # + "# !#' +&$#' $'0 (!6
."&), .! ' ( &), . $#' !#' #+ E $&" 0 # ! &) " ), ! 0 ! $ 0 !#'
# ! #0 &! #) ,!$+( 0 %$ !, " &! "#, #) ! * , #+ "* & ( " ! & , #

3
! &"#' ,, !& !.7#"/, '+ ' * # #+ B $. $ "* * , #+C ' ** .$, " ' * # 0 " ;. ) ( ' * # "#
( BS* , #+< .(" # " &)(! 4 ( ' #. "# * "& &" *" &!, ."#. ) "* S/" ,'86 /< " S ' ","+ <
#" "#, (! / &$ +" % "#' *" &!,, ( ,' !#' &! . % , * 0 ("$+( "* ."$ / (!6 !,/! " #.,$'
( & (! / ! ."#. # ' / ( & !# #+ !#' 6!,$ ! ( ! !. 6 , , 6 ' !#' * , 0 !#' ( ,! "#
% / # ( !#' *" &!, " &! . % , * ! # ) !. . 6! !%, O #.,$' #+ ( " .!,, 6! !%, P0 "6 ! !#+
* "& *" &!, ! # / ( ) 6! ' # " ( &" #$!#. ' # !. "# % / # , . ' !#' # ) ' % , * !#'
!. ' !#' L$ * ' ;) #. # !, #! 6 ' * # "# /"$,' % $. $ "* experienceC O3510 ,, !& <
&)(! P
4
.(",! , 7 * ,& ( " !# ("&! .(! 4 (!6 &% !. ' ( $. $ !, $#' !#' #+ "* & ( " ."# #'
+ # 0 # ( /" ' "* ! !( 0 $ B ( #! ! 6 )! # 9@: " &)" ! , ",6 )! .$,! .$, $ !,
# "# "/ 6 0 ! 9 ,!$' : R6 8 !$ $++ 0 $.( " "#, ) "6 ' ! &)" ! ",$ "# "* (
# "# !#' ( *" &$ % ",' ) ! ', # 6! "$ /! C O13FP
5
( ( " "* ,!$+( ! 0 # 6 ( , 0 ( " "% "6 # &! 7 (! + "#< ( " B ("/9 :
., ! &) "& "* )( ," ")( < ' ! >!# "6 , ") & . &! "* ( )"/ "* #!7 ' ! "# !#' !
' ) #' #. "# !# .'" !, 6 ' #. C O3GP "6 # ."#. ' 0 !#' !+ 0 (! + "#< $ ."# %$ "# " (
( " "* ,!$+( ( &)(! "# ( ". !, ! ) . "* ,!$+(

F
!$' %, ,!$+( #" # . ! , ( #' +"!, "* ($&" O" ."& ' 0 *" (! &! P0 #"
!,/! ! +# "* ($&" < ) #. #" ' " +, !# ". !, +# * .!#. 0 ,!$+( &$ %
$#' ""' ! ,! ' " !#' )! ! ' * "& ($&"
# ? #7 # !#' # $#"6 7! ! # .7 ! 0 B, 7 !,, .$, $ !, ) !. . 0
,!$+( (! ! ( " 0 ! ( " (! *, . # "# "* .,! 0 !. 0 + #' 0 !#' ;$!, C O1GDP
( )", 6!, #. "* ,!$+( &!7 /" ( #6 +! #+ % .!$ ,!$+( #" &), ! +# "*
), ! !# !)) "6!, / / ,, # ( *",,"/ #+ .(!) 0 ,!$+( &! % #' .! 6 "*
*$ ! "#0 !#+ 0 !#. 0 ' #0 ( +$,! "# "* " ( 0" , * , "0 $#, 7 ($&" 0 "#
.!# ! , ' . # ,!$+( < ) #. # ; % ( !$ (" < , !, $ "* ( /" ' B,!$+(C O"
."#L$+! "# P !#' 6! "$ #"# & 0 , 7 ! B+ ++, 0C B # .7 0C B+$**!/0C B.!.7, 0C
B.($.7, 0C B.(" , 0C !#' " "#
( ' ! "# ) ")" 0 ( *" 0 (! ! $%L . < $ "* ($&" !#' ,!$+( .!#
*$#. "# ! !# ,,$& #! #+ !. "* ) "#!, !#' ". !, % (!6 " 0 .( # & !# #+ +! ' #+ ( "
( ' # 0 ."&&$# 0 !#' $#' !#' #+ "* ( ,! "# ( ) % / # ( /" & .!#
". 0 *"$#' ' "# .,! .!, , % !, #" "# "* ( #' 6 '$!, * "& ?"(# ".7 !#' ? !#8?!.-$
"$ !$0 -$ ! .",, . 6 **" *" &! # #!#. !#' ) ) $! "# !$+( .!# % "#
& !# *" $#' !#' #+ ("/ ( $%L . # +" ! ( %! . # "# % / # ! % , * #
#' 6 '$!, !$ "#"& !#' ( ". !, # ' *" ! ."&&$#!, ' # ( $++, "6
&! # ! # #+ "# < #' ) #' #. !#' ( .",, . 6 #! $ "* ' !, , 7 #! "#!, & ,! ! (
( ! "* & .!# &! .$, # ' #
# ( "$ , # "* & .!# &! .$, # 0 "% !##"# ' # * ' *"$ &!L" # 0 (
( ' % #+ B ( $' !7 &!#, ! "* "$+(# 0 ."#* ' #. 0 !#' ,*8 , !#. C O31P
$! " . & !#' #+ (0 %" ( )( .!, !#' &" "#!,0 ! . # !, " & .!# ) *" &!#.
"* &! .$, # ( ( + &"# . ' !, ' . ! (! & #< ;) "# "* &" "# ** & #! !#'0
( *" 0 $#!.. ) !%, ."# #'0 ("/ 6 0 (! ($&" !#' ,!$+( 0 % .!$ "* (
."##" ! "# ! ),! *$, !#' B#" "$ 0CG 6 ! ". !,, !.. ) !%, & !# *" ;) #+ (
* ! !#' * $ ! "# "* & .!# &! .$, # ( "$+( !# $#' !#' #+ "* ( " "*
,!$+( 0 "# .!# # ) & #0 " ! , ! &!, .(! !. #, ! $ 0 ! $ #+ ($&" !#'
,!$+( " ' !/ ! # "# " !#' # +" ! ( # 6 !%, # "# % / # ( $# !%, 0 &)" !,

6
( ) ) . 6 "# ."& ' & ! ( !#. # !#' ! '= 6 # " , &! 7 0 B "& ' (! (!' #" ( " 0
% .!$ /! #" ! * ! ' "$ , C OEDP # $ ) #+, 0 ."& ' . 6 "$+(, ! * / )! !+ !)( #
Poetics

E
 ' !, "* ( ) "#!, 6 "# "* ' !, &! .$, # O #. ( ' * # "# .(!#+ -$
' ! .!,, %! ' "# 6! "$ # . #+ *!. " P !#' ( , 6 ' ;) #. "* % #+ ! &!# #.
$ #+ ($&" !#!,"+"$ " B7 '' #+ ! "$#'0C &), .! "# .!) ; #' ' . .!, #-$ =
* / .(!,, #+ $.( ! (! ' & !,0 / .!# / , / ( ( 6 !, ."#*, . # & #< , 6 0
."#*, . /( .( %! ."# -$ #. *" " ( & #0 /"& #0 .( ,' #0 !#' 6 # ,! + )", .!, !#'
". !, ' #!& .
". (! #" !,/! !.. ) ' ,!$+( " !,, + ' .$ ! 6 )" # !, O 0 ( *",7
/ '"& (! B,!$+( ( % & ' . # CP= # *!. 0 ( ."#. # "6 ( ( . !#' &), .! "#
J
"* ,!$+( (! ! ."&), ; ( " # ! / ,,87#"/# "* , 0 "' ( * ,' # $. '
( "#0 ( , )0 "# ("/ " % ! ) ") + # , &!# # "* ( &" "* # . ' "* ( ,
'! ! .( D 3JFK0 # /( .( ( *! ( /! # ( "# !%"$ ( &) ") "* ,!$+(
!6 #+ & # "# ' ,!$+( #+0 &$ )! .$,! , /! # "$ !+! # !#' ."$,' ( ! ,
/ ( (! "$ &! "* # % # " & , 0 %$ # 6 ( ! ' " ,!$+( /( , "$ , 6
-$ # !#' ,"$' ,!$+( ( .(! !. . "* *",, !#' ,, &!## ( &!##
# /( .( ( &"% ;) ( ,, L" ! ,, ( #+ = !#' ( .!,, % #+ & #&
& #' ( #" ( #+ " ,, % !,0 !#' " ,,8% '0 ! !$' %, ,!$+( = ( ! !%"6
( ), ! ( & #'0 !#' + 6 ! .( *$,# " ( ."$# #!#. $ ,"/
%$**""# 0" ,, !.. ' # 0 (! !,/! ;. ,!$+( = !#' (! /(! ) "), "*
# 0 !#' % ' #+ ("$,' ("/ ( & ,6 !%"6 OJ1P
! #, "' ( * ,' )"7 *" ( & ,* !#' #" *" ( ". ! ! /(", = ?!& " / ,,
." ' ' !&$ , ?"(# "#< *!&"$ . . & (! ( , !$+( ( B&" !, "* ! /(" C O- '
# " / ,, 3FFP (! ( )! !+ ' &"# ! 0 ("/ 6 0 ! ."## . "# % / # ,!$+( !#'
&! .$, # " "' ( * ,'0 ! &!# ,!$+( #+ $# +( , % .!$ ( !)) ! *"", (0
)"" , % '0 !#' ."&&"# &!# "* +""' % ' #+> (! 0 !# ! ". ! , 7 "' ( * ,'
( & ,*>'" #" ,!$+( % .!$ /( # "# '" ,!$+(0 ("/ ! ,!.7 "* ."# ", "6 "# <
%"' $ ( &" 0 ,!$+( 6 !, ! %"' "$ "* " ' > ! %"' (! !# + 6 0
' $) 6 0 !#' ' ) . *$, " ". !, ) ") ( * ,'< $#' !#' #+ "* &! .$, #
-$ ! # ' &" "#0 &!# * ' )( .!,, # ! ."# ",, '0 + ' )" $ #< '"& #!#
)" "# # ". -$ (! ( (!6 ."# ", #" "#, "6 ( &" "# 0 %$ ( %"'
! / ,,

7
" &" "# ( ( " 0 ."# $, " 0 )) 31J83FE

G
 !, ( . #$ ,! 0 "' ( * ,'< ."#. # &! # &! 7!%, & ,
(, ". . ! #, &" !.. ) #+ "* ! &!# ,!$+( #+ # )$%, .0 ( ,, ! # "*
) ") & !#' ),!. ! / ,, ! ! ) ") &!## "* ,!$+( #+ ( ' # &! ,!$+(0 %$
& ) * !%, *" ( & " & , )", , 0 !#' ( . ! #, &$ #" ("/ " ( +# "* B' 8
" ' 0C , 7 . #+ # # ' "#, & &% ( ' "# ' # ,, , # "# *!. ' /( # (
. ' # )$%, .0 ) "&) #+ ! %! ! $## ,, " / # ( New Statesman, “ ("$,' ( ) ' #
"* ( &" )"/ *$, #! "# # ( ( " "* ( /" ,' '" ( + 6 #+ " )$%, ., N ! , !'
("$,' $ , % &" ",$ !#' " .!,C OB ! CP $.( ;) . ! "# "* "# < , !' .("
( ;) . ! "# "* &! .$, # 0 "" ) ( ) L$' . 0 )" #+ ! +""' # "* ($&" >
(! 0 ( !% , " ) "6"7 ,!$+( > # ! &!#, 0 ! ' &"# ! '% ( ")(
.( # < !*" & # "# ' ! $&" !#' &! .$, # ) *" &!#. & "% "#+,
,! '0 ! &!# ."# &)" ! ."& ' !# &! # ! # ! ' #. , B&! .$, # C ) "#! ( ' #70
( &"7 0 ( .$ 0 !#' ( "* # /"&!# 4 ( < cool; ( < men—!#' ) "$' "*
.8 ;!&), /"$,' #.,$' .(! ' "0 "+ ! , #0 '' $ )( 0 #' / . ,! 0
"# ( 0 ,, .7 0 !& # "#0 # ! 0 !#' ( ".7 ( & #! !&"#+ (
&" $.. *$, ."& . "* ( )! *" ! 0 /( , ( #) ,!$+( # ( !$' #. 0
( ! , ,!$+( ( & ,6 0 ! ' * "& ( "..! "#!, )!$ &! 7 ' / ( ! ,*8 ! * '
.($.7, ( ) # ! #+ +!4 $++ ( !% , " .!$ "( " ,!$+( !#' ," ." )" !,
."# ", "* ( & ,6 = ( !% , &)"/ ( &
'" #" # #' *" ( ) . ' #+ ! & # " ' ."$# ( ", ($&" !#' ,!$+( ),!
# /"& #< , 6 = ! ( 0 (! *".$ "$ ' ( .") "* ( ' ! "#0 ("$+( /" ( "*
#6 +! "# # *!. 0 ! *" & '!%, %"' "* . . & ; "# ( ") .0 *$ , ' % * & # & #
( ,! )! "* ( / # (. #$ " 7% !#. !,7 0 + #! ! .!0 ! # 0
!#' #'! " O " #!& %$ ! * /P ** . 6 , ;)," ( ( " "* /"& #< ($&" 0
."6 B," C /"& # ($&" 0 !#' ' &"# ! ( )", .!, !#' ". !, )" # !, "* ($&" "
( ")) "# " " *$ ( /"& #< # ("$+( ( /" 7 (! !'& !%,
# ,, . $!, # # "# 0 ( )", .!, !+ #'! $#' , #+ !#' # ) #+ "* # &$'',
."# %$ "# !# .(",! < ."#.,$ "# !%"$ B/"& #< ($&" C ! ;.,$ "#! !#'

8
'& ', 0 "& . # ."& ' ## 0 , 7 ! !( ,6 &!# !#' ! !&)!# ,, 0 %,$ ( , # % / # !
!' "#!,, * & # # )( .!, !)) ! !#. !#' ! , "* ($&" (! !6!+ !#' .! ( #+0 ! , /( .( "* #
# ! &! .$, # /"$,' ' ) , !# $++ "# (! ($&" + #' '0 ("$+(= ! ( )" # "#, " !6" ' !#
# !, & ) (! /"$,' $++ only & # .!# !'") ( ) "#!

J
 # !, 0 6 #+ ( * &# ' !, &" (!# ( &! !, ,* " ;!&), 0 + #!
! .! / 0
/ ("$ $%6 #+ ( !$ (" "* ( "/# / #+ % % !7 #+ '"/# ."#6 # "#
."&), , 0 ( /"&!# ."& . / ' ),! ! ' ** #. ."' "* $%6 6 ( &! .
(!# ( &!, ."$# )! / #+ .(! !. 4 '% ( % !7 #+ "* .$, $ !, !#'
' ","+ .!, * !& $ "* ."& ' ' ,".! #+0 !#! .( . !#'0 )! !'"; .!,, 0
$#."#6 # "#!, OB # "'$. "#C D832P
* ."$ 0 #" !,, /"& #< ($&" !' .!, " 6 # ) "+ 6 0 !#' ! & # , 7 (
' #+ #$"$ , ) 6 , + ( % !#' "* ($&" ! B!$ ( # .C/"& #< ($&" "& ($&" %
/"& # 0 # *!. 0 -$ ."# 6! 6 0 . , % ! #+ ( ! $ -$" !#' /(! "& * & # (!6
.!,, ' ( B'"& . ' ","+ C "# -$ # , 0 ( * & # 6 "# "* & .!# ($&" (!
;.,$' ' , . /"& # / % .!$ "* ( )", . = " " ( ! 7 0 # ! "" 0 "&
!%, 0 , "&, #0 !#' ("") ",'% + / ,!$' '0 /( , '"& . ($&" ,7 ( ,
?!.7 "#0 ( ,, . #, 0 , . ( ,' 0 &! "&% .70 !#' ? !# / "6 ,""7 ' "
D
. 6 ' ."# ' !%, , . .!, ! # "# (!# ( &" )", .!,, B' + %, C )
'!# & &" !%, L ' ( ,! / #( ,!#'&! 7 %""70 The Feminine Mystique
(, ( * , !'& ' ( / B+""' . !* & #0C ( .! ( #+, &! 7 ' (! (
B "$ / * C/ B, 7 #., "&0 " &" !#' #' C O32DP " '!#0 (
/"& # ( )". .!,, +," * ' ( '"& . , * /( , , !' #+ -$ $.. *$, .! "$ '
( ("& B ( , ?!.7 "# &!7 ( % ' 0 ,"6 !#' ,!$+( ! ( "#>!#' / !#" (
%""7 ? !# < ),! ! ) "'$. ' "# "!'/! ( L"7 #" "# themC O3320 '!#<
&)(! P & ( !%, (!6 $ # ' #"/0 ! #"# "* ( * 6 /"& # . 6 ( . .!,
32
! # "# ( ' 6 0 /( , * +$ ,7 !7 ."# #$ " ;) #. . .!, )")$,!
) ( ."# ' !%, !&"$# "* /" 7 "# B/"& #< ($&" 0C , & ' ! # "# (!
% # )! ' " &! .$, # !#' ."& ' ( #" " $++ &!, ."& ' !# !#' ($&" (!6
9
"* 12310 ( , ?!.7 "#< /" 7 &! # # ) # 0 ,! + , % .!$ "* ( / ' , !# (","+ 4 ' " 0 B (
" C !#' /" ! ( '! 7 #"6 , 0 The Haunting of Hill House !#' We Have Always Lived in the Castle , .
( ,' !#' &! "&% .7 ! ,, # ) # 0 *" ( &" )! 0 %$ "# /"$,' % (! ' ) ' " * #' ? !#
!#' ( ,, . #, 0 6 # ("$+( ( ,! /"# ! $, 4 4 *" " # 3DG3 "# "* ( /"& # (!
% # ( $%L . "* ! . .!, % "+ !)( 0 ' ) ( )")$,! ( #L" ' /( , !, 6
32
""( !7 &! # ( &" B)")$,! C= ! ( # < Playing Smart: New York Women Writers and
Modern Magazine Culture O $ + #6 0 1232P !#' !# /!+ &!#< Wit’s End: Women’s Humor as
Rhetorical & Performative Strategy O # 6 "* %$ +( 0 1232P ."&) /" "* ( &" . # . .!,
' .$ "# "* ! 7 < /" 7

K
#" % # $' '>*! * "& $ ("/ & # as & # O! .(! , && , )$ P$ ($&" (!
% # ,! + , # +, . ' ! ! 6 ,! " ' ."$ *" + #' $' 0! , ! #, ! . . &
! .( "* B&! .$, # C !#' B($&" C ! / ,, ! B&!#(""'C !#' B($&" C # " ( MLA
Bibliography ) "6 ' ' , (!# 12 ."&% # ' $, = B/"& #C !#' B($&" C ,' ' "6 522
( "#, &"#"+ !)( (!6 ."& !. " ?"(# ! * ,'< Counterfeit Gentlemen: Manhood
and Humor in the Old South0 /( .( ) . ' ( & ) "' / ( " *".$ "# # (
' ! "# ( "$ 0 ! * ,' ! 0B ( ! %""7 !%"$ 6!,$ !#' ' # # ( ,'
"$ ( $ ' ! !%"$ &!#(""' " ;!& # (" 6!,$ 0 !#' $ ($&" " ;),"
&!#(""'C O; P (, & $' (! !# # # ("/ ($&" #*" & "$ $#' !#' #+ "*
&!#(""'0 <& -$!,, # ' # ( ", "* ."& ' !#' ( ) *" &! 6 !. "* ,!$+(
$ ( &" 0 ! * ,'< $' ! ( " .!, !#!, (! &!7 , , $ "* + #' " ."& .
( " =& # 6 # "# ! +$ *" ( 6!,$ "* %" ( # $#' !#' #+ ( ' #!& . "* + #' !#'
( ."& . ) ")" # + ! #+ )( ," ")( .!, /" 7 "# ($&" # " &! .$, # $' " "** !#
# +( *$, 8 6!,$! "# "* , . ' ."& . ; % & # #. " ,' ! .! #+ "$ (
#' !6" 0 (") " #" "#, "** # / !' #+ "* ( #"6 , !#' * ,& 0 %$ " ("/ (
6! "$ !#; & # (!6 ;) #. ' # ( & * !& , "0 (") " .(!,, #+ ( ' ! (!
& #! "#, . # , ."& #+ " !, 4 ( ) $ ),!. ' "# ( & % )! ! .( 0 ! & (!
!. 6 , . ! !#' ) ) $! ( &! .$, # ' !, (, '" #" # #' " ) #)" # (
&"& # /( # & # % ."& ."+# 4!# "* ( !#; "6 ( ) *" &!#. "* &! .$, # 0 '"
(") " ("/ (! ( #' "* " ,' ! &! 7 !# # +$ #+ $) $ # & #< $#' !#' #+ "*
( & ,6 ! + #' ' % #+ / ( # & .!# ". ( ."& . % ."& ! * $ *$, & !# "*
;!& # #+ ( ( * % .!$ 0 ! !! !#+, . # , "% 6 '0 B /" /" ,' /! !#' ! , #+ (
."#"& . . "# # ( * (!,* "* ( / # (. #$ &! / ,, !.."$# *" ( ( * * "&
6 # ! #+ ( $&)(!# ,!$+( "* ( ,* " ! % "!' # ,, . $!, ."# &),! "# "* (
# ,! "# ( ) % / # ,*0 " ( 0 !#' ,!$+( C O333P "/ / . ! ."& . &"& # 0
("/ * ) "# #! ! " $ ($&" 0 !#' ("/ ,!$+( ! ! )( .!, )( #"& #"# &!# *
,* # ( .(" # ; ! ( )" # "* # *" $.( !# !#!, "* + #' !#' ($&"
$6 "* ( )( ," ")( .!, ' .$ "# "* ,!$+( "** ! $ *$, ! #+ )" # *"
# ) #+ ("/ ($&" !#' ,!$+( *$#. "# # , !$ ?"(# " !,,< 3DKJ !# (","+
The Philosophy of Laughter and Humor ("/ 0 ( ( " .!, #6 +! "# # " ( #! $ "*
,!$+( !#' ($&" # ! , ! ",' ! )( ," ")( ,* " !,,< ; #.,$' ;. ) * "&

D
!#. # . ( "$+( ."# &)" ! & .!0 !#' &!# / ,,87#"/# )( ," ")( > #.,$' #+
,! "0 ($ .(") #(!$ 0 T # 7 +!! '0 !#' "+ !# ! !#!>(!6 ."# %$ ' (
"/# # ) ! "# "* /(! #R .! ' & 'B( #! .$,! !#' ;)," 6 6" . / .!,,
,!$+( C O11P 0' ) ( ; #' ' . .!, !& #0 ( $%L . "* ,!$+( O!#' & ,! ,
($&" !#' ."& ' P ,, #" !7 # ! "$ , ! ' !&! ( % #! "* ."& ' !#' !+ '
(! % # $#*! , !, +# ' / ( * 6", !#' ", &# 0 ) . 6 , 0 !#' ( ) L$' . ."# #$
" ( '! /! ' ."&& *" , !$ !#' * ,& ! , ."+# 4 ($&" !#' ."& ' !# 0
!#' ."& ' . !. " & ."#'8 ! # & "* !..",!' /( # ."&)! ' " ( ' !&! .
."$# )!
" " ( ,! # # # ( . # $ 0 &" ( " "* ,!$+( * ,, # " /" + # !,
.! +" $) " !#' #."#+ $ ,! "< Republic !# ! , ) ")"# # "* $) "
( " 0! ". ! ."#.,$' "# ("$,' !6" ' ,!$+( % .!$ !&"$# " !7 #+ ), ! $ #
( )! # "* " ( O35P ( &!# /" ' schadenfreude .(" ( # & # " &
)$ )" 0 ("/ 6 0 ( &" $ *$, ! .$,! "# !)) ! # ("&! "%% < 3GE3 !
Leviathan ; #' #+ ". ! < ."#. #0 "%% /
Sudden glory0 ( )! "# /( .( &!7 ( (" grimaces .!,, ' = !#'
.!$ ' ( % "& $'' # !. "* ( "/#0 (! ), ! ( ( &= " % (
!)) ( # "# "* "& ' *" & ' ( #+ # !#" ( 0 % ."&)! "# /( "* (
$'' #, !)),!$' ( & ,6 #' #. ' # &" " ( &0 (! ! ."# . "$ "*
( * / !% , # ( & ,6 = /(" ! *" . ' " 7 ) ( & ,6 # ( "/# *!6"$ 0
% "% 6 #+ ( &) * . "# "* " ( & # #' ( *" &$.( ,!$+( ! ( ' * .
"* " ( 0 ! +# "* )$ ,,!# & " "* + ! & #' 0 "# "* ( ) ") /" 7 0 "
( ,) !#' * "( * "& ." #= !#' ."&)! ( & ,6 "#, / ( ( &" !%,
OE10 "%% < &)(! P
" "%% 0 ,!$+( ( &!, . "$ . , % ! "# "* "# < # "* $) " "6 !#" ( *
."$ 0 ( $) " # , $%L . 6 0 -$ #+ !# ' " #. ! . # "* '"& #!#. "6
!# ( ( ! .$,! "#0 ("/ 6 0 )! .$,! , ( ,)*$, # & "* ,!$+( !#' ' #
% .!$ % ,!$+( #+ ! !#" ( ) "# # ( "%% !# # 0 "# $#."# . "$ , ' * # ( &8
" ( ,* !+! # (! ( 0 ( % 6 !, #+ ("/ "# ,*8 ' # * ( # ( /( , !'
"* ( "$ ( # "/# ,!$+( ! ( %,!.7 #!+ &!, .,!&" #+ *" ." # # ( %! , " !,
. # # !,)( ,, "#< Invisible Man0 ( ' * # ( & ,6 ! % #+ not %,!.70 not #!+ 0

32
!#' not )"" " #. ' # !,, 0 ( (! ' & ( ! ( ;) # "* ( %,!.7 #!+ . !
."&&$# !&"#+ ( & #0 /( .( / ,, ."& " &"& # ! , *" (! 0 ("/ 6 0 / ( "
!'' ( ."#' .! +" "* ,!$+( #."#+ $
.." ' #+ " ?"(# " !,,0 #."#+ $ ( " $ *!. # ( / #+ "* !#.
$ .( "#0 %$ &&!#$ , !# !#' ($ .(") #(!$ ( ,) " &" *$,, ! .$,! O1G0 FE0
E3P # ( Critique of Judgment0 !# / 0
# 6 ( #+ (! " ;. ! , 6 , ."#6$, 6 ,!$+( ( &$ % "& ( #+ !% $ '
O # /( .( ( $#' !#' #+0 ( *" 0 .!# * #' #" ! *!. "#P Laughter is an affection
arising from the sudden transformation of a strained expectation into nothing OFJ0
!# < &)(! P
!( (!# ,!$+( #+ ' 6 , 0 ( *" 0 !# ) ")" "# ,!$+( "6 ( " ( #!% , "
,"+ .!,, ;),! # ! ' $) "# # " ' 0 !# #."#+ $ .!$ "# < # "* ! "#!, " ' (!
% # .(!,, #+ '0 %$ (! .(!,, #+ < ( ! " ( ,"#+8 &" ' (! % # ' & # ( ' " #' '0
"# .!# ,!$+( ! ! & !# "* !.7#"/, '+ #+ ( !% $ ' " ;!&), 0 * ! ) #+$ # /! " #
! .,! ""&0 %$ ( # /! " $ # ! "$#' !#' , !6 0 ( ( ! " ! "#!, " ' /"$,' % ' *$ '0
!#' "# .!# ,!$+( "$ "* !* , % #+ # ! ! "* *, . "# "6 ( ) 6 "$ ."#*$ "#
!$+( 0 # ( # 0 ! %"' , )( #"& #"# (! !,,"/ "# " (!#', $# ;) . ' $) $ #
( ;) . ! "# "* ( 6 '!
( $ # "* ( / # (. #$ !/ /" +# * .!# ' 6 ,")& # # ( ( " 4! "# "*
,!$+( !#' ($&" # + "#< Laughter !#' +&$#' $'< Jokes and Their Relation
to the Unconscious0 # 3D22 !#' 3D2E0 ) . 6 , , ("$+( ( ,"#+ ! # , ' Laughter0
+ "# ."#. # ( & ,* / ( /(! ( .!,, B ( ."& . ) C O1P '" #" /" 7 "/! ' !
."#. ' * # "# "* ,!$+( 0 ("$+(0 % .!$ ( 6 / ! ! B, 6 #+ ( #+C O1P ( ."& .
' #. , ($&!#0 (! B#" + ! *" (!# &" "#C OFP= " ( #'0 ,!$+( !)) !,
# !' " # ,, + #. OEP #, 7 !, ( " 0 ,!$+( 0 *" + "#0 ! ". !, !. 0 #" !#
#' 6 '$!, "# B $ ,!$+( !,/! ( ,!$+( "* ! + "$)C OGP # *!. 0 ( ! +$ ( #"
,!$+( / ("$ " ( 0 *" ,!$+( . ! ."&&$# !#' &" &)" !# , 0 % ."& !
& !# *" ". " )", . 0 # $. 0 !#' ." . & &% < .. # . (! ( + "$)
,!$+( ! 0 ( ! +$ 0 Bmechanical inelasticityC O320 + "#< &)(! P> (! 0 ( #!% ,
"* ( $%L . " )"#' !#' !)) ") ! , !. " ( " ( #6 "#& # * ! &!# ) "6 !
".70 *$## #" % .!$ ( *"", ( O! "%% & +( ! +$ P " % .!$ ( 6 / '"

33
#" ;) . O! !# /"$,' ."# #'P0 %$ % .!$ ( *! , ' " !, ( )! ( " !6" ' ( ".7
# !'0 ( &! # ' + '0 , 7 !# !$ "&! "#= ( & .(!# .!, #! $ > ( -$!, "* % #+ !
( #+ # !' "* % #+ ! ($&!#> ( #. "* ( ."& . ( # "# ,!$+( 0 ( *" 0
& !# ! ! ." . 6 O13P +$!%, 0 "# &! ."## . + "#< ! .$,! "# / ( "%% < !#'
( $) " ( " 0 #. ( /(" ,!$+( ,!$+( #+ at "& "# ( 7 ' ** #. 0 ("/ 6 0
(! "%% < $#' !#' #+ "* ,!$+( &)(! 4 ( /! "# ,!$+( " )! ! "# ,*
* "& ( ! + "* ' "#= *" + "#0 ( ,!$+( ( & !# % /( .( ( " ( /(" ,!$+(
(") " % #+ ( ! + %!.7 # " ( + "$) ( ' ! + "# ) ")" #"( + !
# # ."# . "$ # % .!$ !'6".! !# !. 6 0 ."# . # "$ )! . )! "# # ( /" ,'
! "))" ' " !# !$ "&! .0 "$ # ; #. &! 7 ' % )! 6 !$+( 0 ( *" 0
*" &! 6 0 #" ' & 6
#, 7 + "#0 $' 6 / ,!$+( ! ! ! * "& ". < ."# . 6 #' #.
!( (!# ! /! "* # + ! #+ B"$ ' C "& $'< ) ) . 6 0 !#+, #" 0 BL"7
! "))" $# "% * "* ". !, ) #. " (!)) , ' ."6 "& ( #+ *!& , ! 0 #.,$' #+
"$ .( ,' ( naturesC O3310 !#+, < &)(! P ( " .!, ;)," ! "# "* ,!$+( ;)!#'
( B( ' !$, . ( " C "* ,!$+( "# ,!$+( ! ! & !# "* , ! #+ # 6"$ # + $'
' ** # ! % / # ($&" 0 ( ."& .0 !#' / = ("/ 6 0 *" ( ) "L . 0 /!# " *".$ "#
$'< ' ! % "!', 7 + "#0 $'< ;),!#! "# "* ,!$+( ."## . " ( ,! +
( " .!, ) "L . ( $' !# $#."# . "$ )! ! ' # " ( $) +" !#' ( '= (
$) +" ( &" !, ."&)! 0 /( , ( ' .(! !. 4 ' % !++ 6 &)$, "* ! 6 ", #
" ;$!, #! $ ( $) +" ;) #' ! ."# ' !%, !&"$# "* # + $)) #+ (
&)$, = ,!$+( 0 $' $++ 0 !,,"/ *" ( 6 # #+ " )! !, , ! "* ( ) # 8$)
# + / 0 Bthis yield of pleasure corresponds to the psychical expenditure that is savedC
O3FE0 $'< &)(! P0 /( .( " ! ,!$+( )" 6 , ." ,! ' / ( "$ , 6 , "*
) "# "* ( $#."# . "$ ' !$+( (! ! ) "#!, *$#. "# # +$,! #+ (
) .( .!, # + 0 !,,"/ #+ *" ! !* )$ + #+ "* # 6"$ # "# $' ;),! # (! ,!$+(
)! .$,! , )"# 6 " #' # "$ L"7 >L"7 (! ! ;$!,, " 6 ", # , !++ 6
!$+( 0 ( *" 0 ( ,) "# .") / ( 6 '! , * !#' # # .) $ " ". !,
;) . ! "# *" ."#*" & !#' !#
, * ( " )! .$,! , ( ,)*$, *" $#' !#' #+ /(! $' .!,, B #' # "$ C
($&" > (! 0 !++ 6 L"7 / ( ;$!, " 6 ", # , & # , * ( " ( *"

31
!)), .!%, # !#!, 4 #+ %,!.7 ."& ' 0 % .!$ ( &"' "* # $ ,!$+( ! ! .") #+
& .(!# & *" (!#', #+ ( ,! + !% $ ' !#' !/ !, "* ( /" ,' ( !' % #+
$%L . ' " % ( ; ( ($&" 0 ."# -$ # , 0 .!# % !' ! ( ! B , ! C * "& (
"* ( &"& # " ( #!'6 # $, "* , * < $, &! !% $ ' ( #' "* Dr.
Strangelove0 /( # , & .7 # ' ( %"&% (! / ,, # 6 !%, ' " ( /" ,'0 (
,!$+( #" "# "* . , % ! "# !( ( # ' ' , ! "* !#; "6 ( ' #. 6
)" %, "* #$., ! ."#*, . % .!$ "* ( &!'# !#' # ) $' "* "$ /" ,' , !'
# ! 3DGE Time ! ., "# ( %,!.7 ($&" 0 , ,' # 0 BS ,!.7 ($&" <
* !# "# /" ( !' #+ "'! M ( "#, 6!, ' ."# &)" ! /" 7 "$ .!#M * +( " . "
("$ " )"$#' ( !%, ( "#, )"# " ( /" ,' (! M , * ,!$+( C !$+( (
"#, ! "#!, !. "#0 !#' %,!.7 ."& ' !#' , * ( " ) !7 " ($&!# < $, &!
#."# -$ # !, ! / ,, ! #!% , " ."# ", !#' % #+ " ' " ( /" ,' ! "$#' , *
( " 0 ."# -$ # , 0 % ."& )! .$,! , $ *$, # $#' !#' #+ !% $ ' , & # "* )" /!
& .!# * . "#0 #.,$' #+ ' ) ! "#0 !#+ 0 !#' * $ ! "# ( $' ;!& # (
,! "# ( ) % / # & #< !. "# " ( ( " .!, &"& # !#' ;) . ! "# "* & # (
( ($&" ( " / ,, 6 ! ! "",%"; *" !#!, 4 #+ ( ' 6 &! .$, # % #+
! .$,! ' !#' ) *" & ' # ( , . ' ; $&" ! ' 6 . 0 ."# #'0 ( "$+( /( .( & #
;) !#; (! ( + &"# . &! .$, # "* # -$ ( & " *, )), #+ (
( " $#."6 ( B ' . 'C )"# $%L . (!6 "/! ' ( % (!6 " !, !#'
) .(","+ .!, ;) . ! "# "* ( + #' 0 ( & 0 !#' ( ),!. / ( # ".
-$!,, &)" !# " & ) "L . ( /" 7 "* + #' ( " !#' .(",! # 3DD2
?$' ( $ , )$%, ( ' Gender Trouble0 ( !' .!, ! & # "* ( #! $ "* B+ #' C !#'
", / ( # * & # ' ."$ "& ( /" 70 ( ."#. ) "* B+ #' ) *" &! 6 C"
B+ #' ! ) *" &!#. C & + 0 ! $, ! +$ (! B!. 0 + $ 0 9!#': #!. & # C !
Bfabrications &!#$*!. $ ' !#' $ ! # ' ( "$+( ." )" !, +# !#' " ( ' .$ 6 & !# C
O3J50 $ , < &)(! P ( &), .! "#0 ( *" 0 (! !# ."## . "# % / # "# <
B#! $ !,C ; !#' "# < % (!6 " ! % ! 0 !# ,,$ "#0 . ! ' ". !,, 0 !#' #! $ !, 4 '
( "$+( ) "# $, ."#.,$' 0 B #' "$+( #" " % ."# $ ' ! ! !%, ' # "
,".$ "* !+ #. * "& /( .( 6! "$ !. *",,"/= ! ( 0 + #' !# ' # #$"$ ,
."# $ ' # & 0 # $ ' # !# ; " )!. ( "$+( ! stylized repetition of actsC O3JD0
$, < &)(! P #' 0 $, &! , 0 B (" "$+(, !#' !' .!,, incredibleC O3K20 $ , <

35
 &)(! P ( ! +$& # $, )" ' 8 !% , 4 .! +" "* B&!, C !#' B* &!, 0C /( ,
!, " 6 / #+ B&! .$, # C !#' B* & # # C ! . ! "# , + & 4 ' ( "$+( ! 6 !.
#' ", 0 , 7 ( ; / ,, ;!& # 0 ! * . "# 0 $. $ ' #! ! 6 (! ("/ (
#*,$ #. #" "#, "* ( !$ (" I $%L . 0 %$ !, " ( ' ","+ /( .( # ! !#' #!%, $.(
; $!, !#' ". !, ) *" &!#. "!
The Tears of a Clown ;!& # ("/ .(! !. # %" ( #"6 , !#' * ,& ! &) "
) *" & + #' / ( # ". !,, ) . % ' ' * # "# /( , ( &$, !# "$ , ' &"# !
( "$+( ($&" !# !/! # (! ( ! *! , #+ " '" " " ( "/# O!#' ) (!) ". <P
! *!. "# ( *! !, "# ( (! ( .(! !. * , !#; "6 ! + #' ) *" &!#.
(! #" ., ! , ! .$,! '0 %$ ! ( ! &%, ' ( "$+( ( "% 6! "# !#' # #!, 4! "# "*
"( ) *" &!#. !#' ( "$+( ( )", . #+ **" "* ". !, # $ "# , 7 ( *!& , 0 (
& ' !0 , + "#0 )$%, . .$, $ 0 !#' "# < ) 0 ( & # "* # ") ! $#' ( *!,
,,$ "# (! + #' #! $ !,0 !#' ( #!' -$!. !' * .0 $, #+ # !# !#; /( .(0 #
( .! "* ( ; 0 , !' " ($&" $.( ! ) *" &!#. 0 " + #! #+ # !# $# !%, 0
."# !# , .(!#+ #+ B . ) 0C '""& ' " *! , "# .!,, 0 ( 6 ) *" &!#. "* ( + &"# .
&! .$, # (! ". $++ ( "$+( 6! "$ ' ."$ !#' # $ "# -$ & # "
&! # , # !#' " . !%"$ ( ) $ 0 $#. !# 0 !#' #!' -$!. ( ;) #. #
( ! &) ") # ( & ,6 ! B#! $ !,, C &!#, # & .!# ". 0 " 6" . ' #
) . 6 ' ! not &! .$, # . & ."# # "# (! ($&" # ( 6! "$ #.! #! "# ' .$
% ,"/ % ."& ! & !# *" ;) #+ O ;), . , " &), . , P ( !#; 0 "* * , #+ (
) $ # " ! ". !,, !.. ) !%, &"'
.!$ ,!$+( (! % # 6 / ' ! $#% ."& #+ !#' ."& ' "* # # ! % #! ,
"))" ' " ( &" B "$ C O!#' ( *" , + &! P !+ ' 0 ( . .!, ! # "# !#'
!)) . ! "# "* ( )( #"& #"# (! % # , & '0 #" /" ( . # ;!&), "* $' "*
($&" # ."# &)" ! & .!# .$, $ #.,$' !$, / < Cracking Up, , #'! ! ) "<
Laughing Fit to Kill, !#' !&% !++ # < Laughing Mad ( $' 0 ("/ 6 0 + 6 , & '
! # "# " &! .$, # !#' ."## . "# " ( ) "'$. "# !#' &), & # ! "# "* ($&"
#' ' ( $ % ,, !#. "* ($&" !#' &! .$, # ( )$%, . B&! 7C %" ( $ , 4 " '
"$ !#!, "& ' ! ! + # "* ),! !#' *!#. "* # &! 7 $%6 6 )" # !,0 L$
! ( B#! $ !, 4! "#C "* &! .$, # ( "$+( & ' ! ! $ ! "# !#' .,! & "* B #!,C "
B) &!,C &!#(""' $ $!,, ) 6 # *,$ '0 ."# #+ # #! $ * "& % #+ $#."6 '"

3F
!.7#"/, '+ '
#' ( " , 7 ?$' ( $ , (!6 % # -$ ."# # ' & #+ + #' ! !
,! 6 0 ! % ! * . "# .(",! "* &! .$, # (!6 *",,"/ ' $ 0 .,! & #+ & # / ,, %
,% ! ' * ( !.7#"/, '+ ( ."# $. ' B#! $ C "* &! .$, # ( !# / !,, ""
&), )"#' " ( & +$ ' ' .,! & % ."# #' #+ (! !# !#!, "* ."& ' ("/ (
)", .!, !#' ". !, !, "* .(!,, #+ #+ + #' ;) . ! "# (, 6 / ( ) "L . !
."& #+ "$ "* /" 7 # * & # & !#' -$ ( " 0 !, " !7 $ / ( .,! & / ( #
&! .$, # $' (! * & # & B, % ! 'C & # % ' !/ #+ ! # "# " ( ". !, ."# $. "#
"* + #' # ; #' ' $' "* ("/ & # $ ($&" 6 !, ("/ & # (!6 ,"#+ % # !#; "$
!%"$ ;) . ! "# "* ( &0 ! , ! ! ! , ! 3DE10 ( )$%, .! "# '! ( !, ;
' .$ 0 Invisible Man $&" ) "6 ' ! ) !. .!, O!,% &)" ! P ",$ "# " ( , & ! "#
"* + #' ;) . ! "# ( .(!,, #+ #"/ ("$,' % # ) "6 ' #+ & # / ( ",$ "# 0 ! (
(!# 6 !, #+ " ( & /(! ($&" ("/ " % !, !' ,*8 6 ' # ( !' .!, .,! & )"
(! ."& ' '" &)" !# .$, $ !, /" 7 % .!$ 6 "$ #" "# "* &! .$, # %
' &"# ! #+ & #< #!% , " ! * + #' ;) . ! "# !#' % ("/ #+ (! *! ,$
."& .!, !#' ) & ' "# *!$, ) & * "& ( !
( ; (!6 , . ' ,,$ ! ("/ & # &!# )$,! !#' ! % #+ &!# )$,! ' %
' * # "# "* &! .$, # (! ( ! # $** . # !#' ")) 6 0 /( , &$, !# "$ ,
!, 4 #+ (! ( '" #" (!6 !# && ' ! /! "$ # 3DJF0 ," ! # &/" 0
$ 0 #" + "$) "* ) "), + 6 $) )"/ 6",$# ! , 0 !#' ( *" /"& # .!# # 6
,!; **" " "6 ( "/ ( $. $ "* )! ! .(!, )"/ $ ( / ,, % &!, !,,
,7 9 !. + # ! !$0 !$ (" "* The Male Machine:= & # /(" !, " /!# ! /" ,' #
/( .( / .!# ( ' ( . )), #+ " ) "* ; " !. 0 !#' % ."& ( $# -$
#' 6 '$!, / / %" # " % O;6P
( , % !, * & # ",$ "#>' )$ 4 #+ & # " % ."& #6",6 ' ! + #' ' % #+ >"* #
"6 ,""7 ( !, .$ & # (!6 % # ),!. ' # " % ! )! ! .( /( .( )! !'"; .!,,
) 6, + !#' . ( & ) "%, &! .!,, ."#.,$' & # L$ # ' " B ( ' ( . )), #+
" ) 0C ! * $.( !# !. "# / "%, 6 "$ " & # !#' ! , 0 && ' ! , #!. ' # (
1222 %""7 The Gendered Society O!#' $% -$ # ' "# # 122F !#' 122KP0 ". ","+
.(! , && , ! 0B #! L$ % + ## #+ " !, 4 (! ( S !' "#!,< ' * # "# "*
&! .$, # , !6 ( & $#*$,* ,, ' !#' ' ! * 'C O5F1P #' ' &! .$, # $' 0! .

3E
 ! #" . O1KJP0 ( #+ $)"# ! &!#$*!. $ ' #" "# "* . >&! .$, # in . 0
&! .$, # as . >! ( ! #+ )" # "/ 6 0 $ #+ ! $' !# #" "# "* ($&" > (! 0
($&" 6 " B , ! C ( !#; !#' ) $ $ "$#' #+ !# $ >/ .!# (! & #
$%6 6 , !#' . .$ "$ , $ ($&" !#' ,!$+( ! ! & !# "* ;)," #+ !#' ;) #+
( *$ ! "# "6 ( ". !, ;) . ! "# "* ( & ! & # ( ' ! "# / ,, ( +(, +( (
' ** # , "* ($&" !#' ,!$+( & # &)," " .(!,, #+ #" "# "* + #' ' ($&" 0 %$
/ ,, !, " ;!& # ("/ $ "* !. 0 .,! 0 ( " .!, &"& # 0 ;$!, 0 , + "#0 + "+ !)( .!#
.!$ 6! ! "# # &! .$, # O!#' ( *" 0 # $ !** . #+ & #< , 6 P /"$,' (") 0
) (!) #! 6 , 0 (! ( ) "* !#!, /"$,' ("/ * & # !#' O $))" ', $#!/! P
& .!# & # !, 7 (! ( ."#. # ! !. $!,, .," (!# "# &! # !,, ( #7 ( & "
% $ ( &" 0 % # +" ! #+ % / # ! &! .$, # #. !#' !# #!,0 # !,
&! .$, # 0 /!# " ("/ (! &! .$, # *,!/ '0 #" # ! /! (! !, +# & # !#'
/"& # ! 6 . & "* )! ! .( # !#' /"& # ! &" !, 7 (!# ( ! ' ** # 0 %$ "
! +$ (! &! .$, # (! ) "%, & / ( )! ! .( " ( !& ' + * &## '" #'
( &)" !# !#!, "* ( * & # & , 6!# ."# . "$ , ( ' & 6 ! +$& # #
( $'
"0 " $&&! 4 0 & ) "L . ) ". ' * "& *"$ ) & 0 /( .( / ,, !, " " &!7
#. ! #+, ,*8 6 ' # # ( ) ".
3 "& ' !+ # & # (!6 &)," ' " ;)," ( !#; !#' * $ ! "#
( * , # ! ". !,, !.. ) !%, &!## .!$ ."& ' ,! + , ) . 6 '
.$, $ !,, ! ),! *$, !#' #" "$ 0 ) & %, ! ! /! "6 #
$#. !# !#' !++ !6! "# ( ) . ) "# (! !, " , ' " , & '. .!,
! # "# !%"$ ( ,! "# ( ) % / # & # !#' ($&" , ("$+( * & #
.(",! , 7 + #! ! .! !#' !#. !,7 (!6 #" . ' #' # ("/
/"& # $ ($&" 0 ( #' .!# L$ ! ! , % *"$#' # & #0 "" &#
!#!, "* /"& #< ($&" ! "* # ) & ' "# ! $% , ! $&) "# "*
# !, ! / ,, ! $# 6 !, /"&!#(""' ! $, 0 ( $' $ $!,, '" #"
."# ' ( ."$# , *!. " (! $. $ !.( /"&!#< ' #
1 ( & # #" /"& # (!6 ! (! ' , "* ($&" #' !#' #+ & # !
+ #' ' $%L . #. ' %, ."&), ; % .!$ !.( &!#< ' # %! ' #"
"#, "# ( !. 0 (# . 0 .,! 0 , + "#0 + "+ !)( .!, ,".! "#0 ( " .!,

3G
 &"& # 0 %"' 0 )( .!, !% , 0 . 0 %$ "# ("/ ( ) . 6 ( ! ) . "* (
' # 0 ( +# * .!#. ( ),!. "# ( &0 !#' ( /! # /( .( ( *" . ' "
" !,,"/ ( & " #*,$ #. ( # "* ,* " ."&), .! ( *$ ( 0 (
*!. " ! ."# !# , # *,$;
5 !#+$!+ *$#'!& # !,, ") ! / ( # ) *" &!#. "* + #' 0 ! $%L . $
" ' . % ( & ,6 0 !, +# ( & ,6 / ( # " !+! # ,! + ' * # "# "
.! +" 0 !#' ! .$,! ( # "* /(" ( ! 0 ( # ' 0' 0 !#'
+( .(",! , 7 , #+$ %" !( !## # ' !/ ! # "# " ( ", "* + #'
# ."&&$# .! "#33= #6 ( &)(! " $++ ."&&$# .! "# . $. !, "
"$ $#' !#' #+ "* ("/ $%L . ) *" & + #' !#+$!+ #" "#, ("/ /
! .$,! /(" / ! 0 %$ *$#'!& # !, " ( ) *" &!#. "* ( ' # 0
#.,$' #+ "$ + #'
F ",,"/ #+ ! "'< , !'0 "## ,, !#' ?!& .(& ' (!6
!'6".! ' B !7 #+ ! ."# #, ,! "#!, !)) "!.( " + #' C OK5JP # &
' ! "#0 ( $' "* &! .$, # # )! !%, * "& $' #+ #" "#, ("/
& # # !. / ( " ( & #0 %$ ("/ ( # !. / ( /"& # ,, "* ( &!,
) " !+"# ' .$ ' # The Tears of a Clown ' # * ! ( " ;$!,=
( *" 0 ! .," !#!, "* ( # !. "# / ( /"& # 6 !, #" "#, ("/
( ' # * ! + #' ' $%L . 0 %$ $ $!,, ! ;$!, $%L . 0 ""
$&" #" #( #, !. !,0 + #' '0 " .,! 8%! '0 !, ("$+( #' &! ! # ("/
& &% "* ( + "$) . ! 0 ' )," 0 !#' )"#' " ($&" !( ! .",, . "# "*
' 6. (! !# !$ (" ' !/ * "& ! # . ! ( ($&" ! / $ # ! ; .!# % $ ' "
$#."6 $% , ."&& # ! "# ( #! $ "* + #' 0 !. 0 .,! 0 . #' +! ' #+ ("/
. ! # + "$) $ ($&" &! % ' # * '0 %$ ( #' ,, ) !7 *" "#, ! )" "# "* ! '
+ "$) +"!, " $#' & # !# # !, #" "# "* ($&" " ' # " ("/ (! (
!#; ) # # &! .$, # ! !' .!,, ' ** # %! ' "# "# < !. 0 (# . 0 .,! 0
, + "#0 + "+ !)( .!, ,".! "#0 ( " .!, &"& # 0 )( .!, !% , 0 %"' 0 . +"!, #" "

11
#( % ,, You Just Don’t Understand0 !## # / 0 B ( are + #' ' ** #. # /! "* ) !7 #+0
!#' / # ' " ' # * !#' $#' !#' ( & 9@: !7 #+ ! sociolinguistic !)) "!.( " ,! "# ( ) &!7
)" %, " ;),! # ( ' ! *!. "# / ("$ !..$ #+ !# "# "* % #+ . !4 " / "#+0 !#' / ("$ %,!& #+>
" ' .! ' #+> ( ,! "# ( ) * / ."+# 4 !#' $#' !#' ( ' ** #. % / # $ 0 / .!# !7 ( & # "
!.."$# 0 !'L$ "0 !#' , ! # * "& !.( " ( < , C O3JP

3J
&$.( " ! +$ ("/ * .!# & .!# $ ($&" 0 *" ;!&), 0 %$ ! ( ("/ !,)( ,, "#
$ ,!$+( # Invisible Man " ! .$,! $ ( #! ! " (! ."#. # #+ ( ) "#!,
) *" &!#. "* ! B%,!.7 &! .$, # C
(!) /" ! &) " !# / /( ( " &$.( ,!$+( # !,)( ,, "#<
Invisible Man % $++ #+ !,,"/ ,, "# " ."&& # "# ( #! ! " < #. ! #+ # "* !
,*8 ' # /( , &$, !# "$ , $! #+ ( !$ (" # ."#6 ! "# / ( "# # # !,
)( ," ")( , ("$+( 6 !, . . (!6 !#!, 4 ' ( ", "* ( ."& . !#' ."& ' #
Invisible Man0 * / (!6 "** ' ; #' ' ! & # "* ( ", "* ,!$+( # ( ; #' '0
"# (! ' ) ' " !' 6 *! / ("$ ."& #+ !. " ( #! ! " ,!$+( #+ " % #+ ,!$+( '
! ! +$& # "** ! !' #+ "* ( ", "* ,!$+( # ( #"6 , % *".$ #+ "# 7
B."#* "# ! "# C # ( ; ."# #' (! ,, "#< $ "* ,!$+( )$ # " ) !. . ( ( "
"* ,!$+( ! .$,! ' ! ( $ # "* ( . # $ % +&$#' $' !#' # + "#0
) . 6 , !$+( #" "#, ! /! " , 6 ( !#; *!. ' % ( #! ! " = # *!. 0
"* # $ ' " ' + !' !#' ."# ", ( #! ! " " 0 # &!# # !#. ,! # ( #"6 ,0 % ."& !
& !# % /( .( ( #! ! " ! ( !+ #. !#' ) #. # ( *!. "* "))" "# #
$#' !#' #+ "* ( ( " "* ,!$+( ("/ ("/ !,)( ,, "# !'' #+ ( & !#'
6 #+ + "# # )! .$,! ."## . ( )( ," ")( .!, ' ."$ / ( . # ' .$ "# "*
%,!.7 &! .$, # # ( ; " ("/ ("/ ($&" !,,"/ ( #! ! " " (!#', ( ."# !#
),!. ' "# ( & % ( + &"# . ' !, "* &! .$, # 0 %$ !, " ! /! " ' &". ! .!,, ! (
) #. # ( *!. "* !. !#' ; ' ","+ $ ( &" 0 )$ #+ !,)( ,, "# # "
."#6 ! "# / ( $' !#' + "# 6 !, ( !# #! "#!, #! $ "* ( &" & .!#
#"6 ,
(!) ( !7 $) ( *",,"/ #+ ' %! / ( # . .!, ' .$ "# "* ,!' &
!%"7"6< Lolita "/ '" $&% &!7 ( & ,* /" ( , # #+ "> 6 # &)! ( .N
&% !. ! + #' $' * !& /" 7 # !'' "# " ( " "* ,!$+( " ! +$ (! $&% <
($&" ."# $. 6 "# % ' ( & ,* ! ! ."& . %$ 0 /" ( "* "$ ' "# " ( #'0
/ &)! ( 4 / ( ( $! "# % .!$ ( .!##" .!) 0 ("$+( *! & " (!6 # !,,
)$ ' "# " & ! +$& # (! # +( *$, * & # . -$ # +, . ' " ' .$
$&% ! ! + #' ' $%L . ( & ,* * / ) ". ' * "& ( ' ! (! $&% ( & ,* !
&!# performing &! .$, # 0 / .!# ("/ ( ($&" 6 " )" "# ( & ! ! !,)(! &!,
* +$ / ( # !# ! .$,! "# "* &! .$, # (! ' #. 6 " /( 0( " ;$!,0 & .!#

3K
&!, "* ( 3DE2 $&% B '$. C ( &!, !' ()% &% !. #+ ! ( + &"# .
&! .$, # (! ' & ( & ( ) &! .$, # !#' ( *" /" ( &"' , #+ " !.."&), ( $.( !
+"!,0 ( )" ! /"& # ! #!+ " (! ," !#' & # ! ( +" -$ " -$ O" %" (P (
."& . #' #+ ! # ( !$' #. < ,!$+( 0 &$, !# "$ , #' ! #+ $&% " ( & /( ,
.$ #+ ( ." # "* ( ) $&!%, &!, !' ( ) *" ( "* ( " ( .(! !.
(!) "$ ' .$ ("/ ( % #! "* %" !#' &!# &)," ' % & .!#
&, ! ) ")!+!#'!0 %$ ' ) ,, ' % 6 !, %,!.7 ."& ' "* ( ,! 3DG2 !#' ! , 3DJ2
" ! " .!,, *" ! ". !, B .$ #+C "* "$#+ & # % #+ ' !* ' " * +( # ! ' ($&!# 4 #+0
&! .$,! #+ /! ( "$ 0 #+!+ ! ' %! "6 ( "" "* %,!.7 ($&" " $++ (!
/( , #" !, +# ' # &"' 0 ,, !& ,!7 !#' %,!.7 ($&" !, +# )( ," ")( .!,, # (
."#. # *" ( #' 6 '$!,0 . , % ! "# "* ( .( ,'0 !#' ' #$#. ! "# "* ". !, # $ "#
&)," #+ ( ##". #. I ;) #. % #! ! ! &"' , *" $#' !#' #+ %" (""'I&!#(""'0
."# #' (! $ "## +$ 0 "% , &!#0 !#' !, (% > # SlaughterhouseDFive0
M*A*S*H, !#' Harold and Maude0 ) . 6 , >' #"$#. ( .$, $ !, & ( (! /! $ #
%" #"& # ( ($&" "* ( #! ! 6 ! !.7 #' 6 '$!, !#' ". !, # $ "# /("
( ! # ( %" < / ,*! ( ; # "# ( %" < ##". #. >!#' ( &) ! 6 *"
". ") " .
SlaughterhouseDFive ("/ ! "$#+ &!# !$&! 4 ' % ( /! 0 !#' ( "#+" #+ $ "*
B " +" C (! $ #' ** #. " #' ., # ) !. "# ( #! ! " < +#! "# *$ , !
# ' " )"#' # M*A*S*H0 ( ( +(, 7 ,, ' $ + "# + # " %" ( !# . ! ! .") #+
& .(!# & *" ' !, #+ / ( ( (" " ( ."#* "# '! , # ( ") ! #+ ""& $ ( &" 0
( * . , /" 7 " ) " . ( "$#+ O!#' ) '"& #!# , &!, P $%" ' #! /( ,
$%6 #+ ( !$ (" "* !# "# /(" !. 6 , /" 7 " $)(",' ! *!, )"/ ( ! .(
#+!+ * & # !' #+ (! ! +$ ( ! !.7 "# !) ! # "$, (!# & "+ # .0 ! +$ #+
# !' (! ( $#. .!, !,, + !#. % ."& '!#+ "$ !#' ( *" $%L . ( " ( !&
"# ,!$+( *!. ' % ( .",, !+$ O!#' "..! "#!, ,"6 P !L" !#7 $ # #!,, 0 # Harold
and Maude0 ("/ ("/ ' ." !, (% !#' . #/ ", # ++ # "** ! )! !' "*
!,, +" .!, * +$ ) # #+ ")) 6 ". !, # $ "# (! 6 *" ( ! # "# "* !#'
."# ", "6 ! ",'0 ( !, #! ' "$#+ &!, ) " !+"# !$' 0 ( ,' , ."#. # ! "#
.!&) $ 6 6" 0 &$, !# "$ , 6 !, " ( & ( ! # "* ". !, # $ "#!, 4! "# !#' (
." $) #+ #*,$ #. "* /! O!#'0 % ; # "#0 /! & 6. P , % ! "# "* ! ",' !

3D
 &%", . , % ! "# "* "# "* ( B*,"/ C /(" (! % # ' !* ' !#' # " #!&0 ("$+(
( * ,& &!7 #" & # "# "* #!& ! ' * "& ! % * )!# "* ! & , ! . & "&% # '0
( ; &% !. ! ' $ % #+ % !#' "* ."& ' (! ) "6"7 !$' #. " )! ! # "# !#'
( ' ","+ .!, ! !.7 "# & .! !#'0 # )! .$,! 0 ( )( .!, ! !$, "# &"
6$,# !%, & &% ( "$#+
(!) 6 !)) ") ! ( & B' !) "&!# !C * "& # # #. #$ & .!#
& ' .!, ' ."$ !#' &)," ! ! & *" $#' !#' #+ ("/ ( ." )" ! # ! #& #
#'$ (!#', ( )" # !, ( ! " ( ( + &"# % * .!# & .!# &!, ! 0
)! .$,! , ! B !) "&!# !C # !,, # #' ' " ;),! # /( & #+, (!)) ,!6
/"$,' /!# " $#!/! ( %!**, #+, ' ,$ "#!, $ "* & ' .!, ' ."$ 6 !, ("/ ! !.
/( ( + &"# )! (","+ 4 ' ( %! . ($&!# # ' *" ' " %" ( ' # * .!# & .!#
!+ #. !#' ($&!# % ' & #+ $.( ##! ' ! & # !, ,,# ! +$ / ( !&
.$, $ !,, '!&!+ #+ /" 7 "'! ! ( $ # "* ( . # $ 0 /( # ) 7 < Bamboozled !#'
. 6!, 6 < Erasure ."#' &# ( /! ." )" ! # *, $%6 6 6" . # (
, 6 "# !#' )$%, ( #+ #'$ 0 ) . 6 , 0 % )" ! #+ ( ! ! & # !,, $# !%,
( , !, &!'# ( ) " !+"# ;) #. &%", . "* ! #! ! 6 $) &)" ' "#
( #' 6 '$!, % ( & ' !0 /(" ! !, " "/# ' % ( ."#+,"& ! / ('6
# ; #' ( ."#. ) # " ."# &)" ! )")$,! .$, $ ! ! /! "* $#' !#' #+ ("/
( & ' ! (!#', ' !6 (!)) ,, < ' )! $ * "& Chappelle’s Show #" % #+ "
$#' !#' ( ;)," ! "# !#' . # " ( )0 %$ % ) .(")! (","+ 4 #+ ( & ! & # !,,
$# !%,
(!) ; ' .$ * ,& ."& ' < ."# %$ "# " ( "#+" #+ ' %! "6
( + &"# . &! .$, # $ , 4 #+ ( ! + <6 ' &"# ! ' # ( !' #+ "* .!#"# .!,
!#' O! +$!%, P ""#8 "8% .!#"# .!, ; # ( ) 6 "$ *"$ .(!) 0 ("/ ("/ . # * ,&
."& ' '"0 # *!. 0 #+!+ # ". ")", .!, ' ."$ +! ' #+ + #' ( Talladega Nights
! & *".$ 0 ! +$ (! * ,& , 7 ( >!,"#+ / ( , 6 "# ) "+ !& , 7 American Dad
!#' The Colbert Report>. ! ! ( ) &! .$, # &!+ "* &!#(""' ! " .0 ,*8 +( "$ 0
!#' ($% . ( #0 ( #' 6 '$!, ."# # , ) "6 ' / "#+ % (" &! + #!, 4 '
#' 6 '$!, >/"& #0 .( ,' #0 !. !, !#' ;$!, & #" >! "$#' ( & $' #. .!# 6 /
( B." . "# C ! ) ""* "* ( *, #+ !#' # ** . $!, #! $ "* ( &!+ "* &! .$, #
$ ( &" 0 ( ("/ &!, !$' #. & &% /(" &! (!6 # #!, 4 ' ( . 6

12
' ","+ .!, #" "# "* ."# &)" ! &!#(""' (! ( '" #" ) ") , *$#. "# !#' (! (
# ' " % ' .! ' ' # *!6" "* ! &" # 6 0 ) !. .!, &"' , " ( #'0 ."& ' -$
"$ !#' .!# ) *" & 6 !, ". !, /" 7 *" 6 / % ),! *$,, O!#' ."6 , P/ , #+
/ ( ,! + )", .!, !#' ". !, -$ "# "* & 0 #. ."& ' ,* .!# # 6 % $,
' 6" . ' * "& &"& # "* #. ) "#0 /( .( "** ( "#+ !' #+ *" ("/ &! %
# ) '
" '" ( +# * .!# /" 70 #+!+ /" 7 * "& ". ","+ 0 ) .(","+ 0 )( ," ")( 0
( " 0 !#' " ( ' . ), # *" ! .( ) "L . (! ("/ ! *$ "# "* *"$#'! "#!, !#' . #
.(",! ( ) # + #' $' ."# %$ "# ."# -$ # , /"*",' #+!+ ."& . ( "
!#' ("/ &)" !#. !#' 6!,$ " ' ","+ .!, !#!, 0 .!,, #+ *" ! + ! &)," & # "*
$.( ( " # !#!, 4 #+ ."& . ; *" ( ". ".$, $ !, 6!,$ 0 !#' "** !# !#!, "*
&! .$, # (! #."$ !+ * ,,"/ * & # .(",! "* &! .$, # " 6 ( *!$, ) &
(! $#' + ' "$ 6 !, . .!, ) "L . # '" #+ "0 % , 6 / .!# "% ! # ! .(
$#' !#' #+ "* &! .$, # /( , !, " ."# ' #+ ("/ * & # & ("'","+ .!# /" 7 "
#+ ( # &! .$, # $' !#' ("/ &! .$, # $' .!# ."&), .! !#' #+ ( #
* &# & ("'","+

13
 @,!$+( ) "'$. 0 &$, !# "$ , 0 ! "#+
* ,,"/8 * , #+ !&"#+ )! . )!# !#' L" #
!++ 6 # !+! # "$ ' ! , ,!$+( #+
"+ ( ! ( !& ( #+ *" & !# && ' !
%"#'0 &$.( ! # ($ ! & *" ( !& ' !, '"
9@: ,!$+( .!# $ # # " ! 6 . $ , / !)"#0
.!$ #+ #L$ * 7 ! ' * # , ($&!#
% #+ $#' 6 ',
> "# !' " #40 On Aggression, 3DGF

)! #+ *" ( *" (."& #+ )$%, .! "# "* Going to the Territory # 3DKE0 !,)(
,, "# / " B # ; !6!+!#. "* !$+( 0C " # %, !# !)","+ " 7# !,'/ ,,0 (
!$ (" "* ( 3D51 % 8 ,, Tobacco Road ( #"6 , 6 ' ! ( %! *" ?!.7 7,!#'<
)")$,! 3D55 !+ !'!) ! "#0 /( .( !# *" "6 ( ("$ !#' ) *" &!#. "# "!'/!
$# , ! 0 3DF3 # 3D5G0 ,, "#0 # / " ( . !* ( ! $' #+ ! ( $7 +
# $ 0 (!' ! #' ' ! ) *" &!#. "* Tobacco Road ! ( " ( ! 0 !#' ( # /."&
/! " !&$ ' % ( ),! (! ( % "7 # " !# Bextravagance "* ,!$+( C OB ; !6!+!#. 0C
G3J0 ,, "#< &)(! P ,, "# ."$# 0
(, /( 4 ' !#' .("7 ' / ( ,!$+( 0 & ' +$ ' ,* ' !&! 4 ' ."",
' !.(& # % #" #+ (! ( #+ / + #+ " "$ "* ."# ", (! " ( # /( *",7
# %!,."# !#' ,"+ / #" .! .( #+ * !#' % + ## #+ " ("/, !#' .( (
' + !. *$, ," "* ,*8."# ", % #+ ;( % ' % ! "$#+ + " /(" (!' % ."&
' !#+ ' % ( (".7 /!6 "* ."& ' # &" "# % ! "$) "* ) "* "#!, !. "
/(" / '" #+ #" ( #+ &" ; !" ' #! (!# )" ! #+ ( "$ !+ "$ !# . "* !
+ "$) "* "$ ( # /( /(" / " !,, &!+ #! >! "$#+ &!# /(" /! "+ " !
" ' &"# ! ( ". !, $#!.. ) !% , % 6 ",! #+ ! /(", encyclopedia "* ."' (!
+$,! ' ) ") ."#'$. #" , # ( ( ! (!# # ". ! ,! + OB ; !6!+!#. 0C
GEF0 ,, "#< &)(! P
' !/ ! # "# " ( )! !+ #" "#, % .!$ "* ( ."& ' "* ( $! "#0 %$ % .!$
,,$ ! !,)( ,, "#< ! $ !/! # "* ( )"/ "* %" ( ,!$+( !#' ($&" ( 6! '
/" ' ( #6"7 # ' .$ #+ ( ) .$ 6 ,!$+( #+>B/( 4 '0C B.("7 '0C B " "$ "*
."# ",0C B ". !, !.. ) !% , 0C B6 ",! #+C>' &"# ! ( 6 ", #. !#' !# + 6 # "*

11
,!$+( 0 %" ( # *$#'!& # !, !% , "' " ' ( %"' / ( + &!. !#' ."#6$, "# !
/ ,, ! " ' $) !# " ( / B. 6 ,C ". !, +! ( #+ !$+( ! ( &"& # 0 *" ,, "#0
% ."& ! .! (! . )"# " !# !&$ #+ # ! #& # &%$ ' / ( ". ")", .!, & !# #+=
("/ 6 0 " ( * ,,"/ ( ! +" 0 +#!, ! ' ) . !#' ' $ %!#. (! #' .! 6 "*
/(! ( ) . 6 " % ' + !. *$, ". !, ."#'$. ( *" 0 ! ,, "# B!)","+ 4 C "
!,'/ ,,0 ( !, " & ' ! "# ( #! $ !#' )"/ "* ,!$+( ! ! ". !, *" .
, ("$+( ( ! !)) ! ( 8( ! !* ,, "#< &"#$& # !, !.( 6 & # 0
Invisible Man0 "# # (! ,, "# (!' !,/! % # !/! "* ( )"/ "* ,!$+(
# 6 / / ( !#' ! % ,, "# 6 !, ( /! *!& , ! / ( . .!, /" 7 "# ,!$+( 0
31
#.,$' #+ (! , !$' ,! < B * ( #. "* !$+( C !#' # + "#< Laughter
$ ( &" 0 ( "$+("$ Invisible Man0 ( ! "6 "# ($#' ' # !#. "* ,!$+( (
35
#! ! " ,!$+( 0 ,!$+( ' ! 0 ( ! " ( < ,!$+( 0 *, ( "/# ,!$+( #' ' "# /"$,'
% (! ' ) ' " !' ( " *"$ )!+ "* Invisible Man / ("$ ."& #+ !. " "#
#.! #! "# "* ,!$+( 0 !#' ( $ (! . 6 ',& '. .!, ! # "# 3F &
."# # "#0 ("/ 6 0 (! ( ,!$+( .!##" % "6 ,""7 ' # $#' !#' #+ ( ; !( 0
6 !, " ( * . 6 /" ,' ,, "# . !* / ( # ( #"6 ,>! %, #'0 , 7 %,$ 0 "* !+ ' !#'
."& ' !' #+ Invisible Man ( "$+( / # (. #$ ! .$,! "# "* %" ( ( .!$ !#'
*$#. "# "* ,!$+( 0 # #' " ("/ #" "#, ( . $. !, ", "* ,!$+( # ( #! ! " <
"#+" #+ O) (!) #!U6 P -$ *" ,*(""'0 )! .$,! , ( ! &) " ) *" & ! ". !,, 6 !%,
#' "# "* %,!.7 ( " ;$!, &! .$, # 0 %$ !, " " *$ ( #*" . !,)( ,, "#< ),!. !
!# # ,, . $!, %, #' #+ "* !' "# 0 #.,$' #+0 %$ #" , & ' "0 *",7 .$, $ 0 &!+ #! 6
, ! $ 0 !#' "# # # !, )( ," ")( ( .(!) )" !,)( ,, "# ! ( . # "* !
."&), ; # . "# "* * .!# & .!#0 & .!#0 !#' /" ,' , !$ 0 6 !, #+ (
' ,% ! 6 #+ !#' $%6 #+ "* 6 !, !' "# " "** ! /" 7 "* $## #+ " + #!, !#'
# +( ( "$+( ( ! . #' !6" 0 ,, "# $ ( ) "#!, !#' ". !, !. "# "* ,!$+( "

12
"# $, ,, "#0 B ; !6!+!#. 0C ) G3J= ,, "#0 B !,)( ,, "# / # ! * 0C ) 12F
13
) * B ( #! ! " C # !' "* B #6 %, !#C % .!$ ( & "#, /" 7 !* ( *!. 0 #. ( #! ! " 0
! +$!%, 0 #" !/! "* ( #6 % , $# , ( * #!, ($#' ' )!+ !#' 6 # ( #0 /(! #6 % , ."# $
$#., !
14
# ( ! ,, % *, ' .$ ,!$+( #( ! ,, "# (! "* # % # !' ! ! ."& . / !, "6
' !/ ! # "# " ( "# "* ( ; !#' !, +# ,, "# / ( !,)( !,'" & "# ?!& #' ! 6 / (
#! ! " ! ! ."& . ( "= ( )$ ,, "# # ( !' "# "* "** (!$. 0 (! , (!), #0 &!# ,6 ,, 0
!#' O!+! #P & "# " *$ ( ' .$ "# "* ,, "# !#' ( ."& . " ($&" 0 ."# $, $(".70 ,, !& ?
.(!* 0 ! . ! % &!#0 !#' ,, !# ?"(#

15
,,$& #! ( #*,$ #. "# !#' &"' , *" %,!.7 &! .$, # 0 "** #+ ! ."&& # ! "# (
&! . ' # !, "* ,*(""' % ! ( + &"# . !$ (" (! ) '"& #!# , /( 0 &!, 0 !#'
( " ;$!, $.( ! ( #."$# / ( /"& # #*" & ( &!## "* ' !, #+ / ( & # !#'
! &) *" ,*8 !, 4! "# O ! 3GFP0 ,!$+( 6 * ! ! !$&! 4 #+ *" . * "&
&!# )$,! 6 & # "* )"/ % *" ( #! ! " !%, " 8!)) ") ! )" #. ! ! & !# "*
!#.
( , Invisible Man #6 !' #+ "* ( .(! !. ! ! + #' ' % #+0 !#' . #
. . &% &% , !&&0 .(R .(! ' "#0 !#' !# , & !&"#+ " ( (! ;!& # '
( #"6 ,< #+!+ & # / ( .$, $ !, ' ."$ "* %,!.7 &! .$, # !&& !' ( 6 $!,
"* ( #! ! " !,"#+ ' ( .",,!+ !#' )! # #+ "* "&! ! ' #0 !# * .!# & .!#
! 0!* #' "* ,, "#< 0 !#' ( $%L . "* ,, "#< 3DGK ! 0B ( "* "&!
! ' # C !&& ),!. ( & # "+ ( " ' &"# ! ("/ %" ( ) . 6 , /" 7 " B &!7
( S.!#6! < "* %,!.7 &! .$, # C OK35P # "# " ! ' #0 !&& ! 0 ."&), .!
,, "#< ( & "* #6 % , 0 ! %" ( & # B $++ (! #' 6 '$!, ! &) " .(!#+ (
.$, $ !, &!+ ( "$+( /( .( %,!.7 & # ! &" "* # ## ' "% ."+# 4 ' % " (
%,!.7 & # # " ' *" (" .(!#+ " +! # .",, . 6 &"& # $&C OK3KP ( *" 0 !#
#6 +! "# "* %,!.7 &! .$, # # Invisible Man &$ ."# ' ( #! ! " < )"# 0 %" (
& # !,, !#' )( .!,, 0 " ( '!&!+ #+ ) # ! "# "* %,!.7 & # # & .!# .$, $ 0 !
."#. # !'' ,! / ( ! ' .$ "# "* !&%" * +$ / ( # ( #! ! 6 .(R
.(! ' "# ; #' # . "#!, !)) "!.( " $' "* ' # % &)(! 4 #+ ( ", "*
),!. # ( *" &! "# "* ( ,* ( ! *".$ "# ( "$ (0 ( ! +$ (! &!# & .!#
/ (!6 )" ! ' %,!.7 & # "* ( + "# ! B."/! ', 0 ."$# 6",$ "#! 0 #*!# , 0 !#'
&! .$,! 'C OGP ( ; #' ( ."&& # ! " Invisible Man0 $++ #+ . # ,7 (
B ! , " !,C !#' ( #."$# / ( $ %,""' &), B+ "+ !)( < )" # !, " ."# ! # "
6 #' " ( %"' C !#'0 ( *" 0 (! ( "$ ( ! ! )!. *" ". !, !#' )", .!,
# !. "# B # .!)!%, !#' #' ) # !%, # ' !,"+$ "# * .!# & .!# $%L . 6 C
O351P !# , & ;!& # !,)( ,, "# !#' !#7 ( # " ("/ ("/ &! + #!, 4 '
&! .$, # O * .!# & .!# !#' !# & .!#0 ) . 6 , P! ! .$,! ' # )"# "
!#' !. "# !+! # /( ( + &"# . )"/ < &! .$,! "# "* & #" & # ( '!&!+
.!$ ' % ( &! .$,! "# $ *!. # & !)(" "* B' 6 "#0 * & # 4! "#0 !#'
("&" ;$!, 4! "#C O1P= ."# -$ # , 0 ; , 7 Invisible Man "& & ") ! / ( ! B,! #

1F
("&")("% . ,"+ .C " %$ ( ! &) % ( '"& #!# &! .$, # " &! .$,! ( & OG2P
, ("$+( ( !' #+ "..! "#!,, 6 # " ". ","+ .!, " (! /"$,' (!6 * $ ! '
!,)( ,, "#0 ( !, " ("/ , ! $ < 6!,$ ! ! ( " .!, &"# !, " ( # . "# "*
!. !#' + #' .$, $ !,, 0 + "#!,, 0 !#' ". !,, $ ( &" 0 ( . -$ /" 7 / ( # !
,! + ' 6 ,") #+ ' ."$ "* &! .$, # !#' ' # (! .!# 6 # , !' " !# / +! ' #+
("/ ( + &"# /" 7 " +$,! !, ! / ,, ! ("/ + #' ' #!& . &! # # ! ."# !#
! "* *,$;
! +$& # ; #' ( !#!, "* %,!.7 &! .$, # ' # # Invisible Man %
."# ' #+ ( ) "#!,0 ". !,0 !#' )", .!, $ "* ,!$+( !$+( "* # "# "$ ,
! ". ! ' / ( & (0 %$ !,)( ,, "# % "!' # ( $#' !#' #+ # Invisible Man %
$++ #+ ' 6 ! / ,, ! $# * #+ .!)!% , " ,,$ ! ,, "#< #+!+ & # / (
( )", 6!, #. "* ,!$+( 0 ",! *"$ B."#* "# ! "# C # ( #"6 , ! #' .! 6 "* ( ),$ !,
*" & ,!$+( !7 # Invisible Man ! / ,, ! /(! $, &! , 6 !, !%"$ ( #! ! " <
$++, " ' * # !#' ) *" & &! .$, # ( ! , " !,0 ( ("/'"/# / ( , '" 0
( * #!, #."$# / ( "' , * "#0 !#' ( ., &!. . " # !.( "* ( &"& # 0 ,!$+(
#" "#, 7 " ("/ ,, "# ' ) . ( $! "#0 %$ !, " ) # ! *$#'!& # !, ( * # (
#! ! " < $#' !#' #+ "* ( & ,* !#' ( ! "# # ". !$+( !# # !, ! ) . "*
( #! ! " < "#+" #+ #6 # "# "* ( & ,* # & "* ( ,! "# ( ) / ( ( ) . 6
+ "$) ( ' * # #+ ( & ,* ( / ( " !+! # 0 " / ,, $ , 4 !# # . "#!, * !& /" 7
(! ."# ' + "+ !)( !#' ( " .!, &"& # " ' .$ ("/ ( #"6 , $ ,!$+( "
( " 4 %,!.7 &! .$, # ."# # "# (! ,!$+( .!# "** !' # +( # " . #
' %! "6 %,!.7 &! .$, # # ( ; !#' ,, "#< ."&& # ! "# %,!.7 &!#(""' #
)" /! & .! 3E # !'' "#0 ,!$+( ! ! &" * # Invisible Man 6 !, ( !#; & #
* , as men0 ! / ,, ! ( * !$+( ,! "# ( ) % / # ( $%L . !#' ( ". ! (
# +" ! !#' # +" ! ! + #' ' ' #
(! !,)( ,, "# ' &"# ! 0 !#' /(! (") " ,,$& #! 0 (! ,!$+( % #"
& !# ! * 6","$ !. "#0 ) / ( +! !#' /( & 0 %$ ! ( ! ."&), ; )"# "!
15
( & B&! .$, # C !#' B&!#(""'C ! $ ' # .(!#+ !%, 0 !#' $#' !#'!%, "0 #. ( ' . "#!
6!+$ # ("/ ( & ("$,' % )! ! ' " & )$ )" 0 B&! .$, # C * " ( ". !, . ) ) "6 ' ' "
& # ( "$+( ) !#' # $ "# , 7 ( & ' ! !#' ( *!& , (! ) . % ("/ & # ("$,' !#' ("$,' #"
."#'$. ( & ,6 ! ". !, % #+ B !#(""'0C "# ( " ( (!#'0 * " ( , 6 ' ;) #. "* % #+ ! &!#
( )! ! "# % #+ (! ,, "#0 , 7 &!# / 0 (! ."&& # ! " "** ( ! # 6 !' +! ' #+ #" "#,
( ."#'$. ;) . ' "* ( #! ! " ! ! &!#0 %$ !, " ( ;) #. ( #! ! " (! ! ! &!# # ". (
& ! .," , , #7 '0 "* ."$ 0 %$ # ' " % ' , & '

1E
&$, $' "* &$, 0 -$ #+ .! *$, ! # "# " )! "$ &), .! "# . /(" (!6
' .$ ' ,!$+( # Invisible Man " *! 0 $ $!,, ! )! "* ! ,! + ! +$& # #" !%"$ (
; < ($&" " ."& . #! $ 0 #' " '$. ,!$+( " ! #+$,! .!$ " ** . " ;!&), 0
#(! ,, !7 ! $' !# ) ) . 6 "# ,!$+( 0 $++ #+ B+ 6 9 ( #! ! " : "&
' !#. C !#' B!,,"/9 : ( & " ; #!, 4 "& "* ( )! # ( * , 0C ( % ,!% , #+ ."& ' !
B +# * .!# 0 .! (! . *" . C O13GP # ( ! 0 ,!$+( ! .") #+ & .(!# &0 &)," ' "
! ( #! ! " # (!#', #+ ( '!$# #+ !. !, ")) "# ( *!. ! !# ( # (
+ +! ' "$ (0 %$ !, " # ( B # + ! 'C " ( (, $ , ( !# $#' # !%, 0 . $. !,
*$#. "# "* ,!$+( / (# ( ; 0 ,, "#< #6".! "# "* ,!$+( . ! #, #" , & ' "
( )$ )" /"$,' )" (! ( # ) ! "# "* ,!$+( "& /(! !# ( .!, "
,, "#< ,! + # ,, . $!, ) "L . #B ( " ,' !#' ( ?$+0C ( .( ' 6 #+ "/ O!#'
" ( # /( , % !, !, 7 P *" B ,, #+ $ ( & !# #+C "* ( , 6 "* * .!# & .!#
/( , B# 6 %" ( 9 #+: " , ! # ("/ 6! ' !,, C O3EGP (, '" #" % , 6 . .
("$,' % ."#* # ' " ( ;) '/ ( "* ( !$ (" % #+ $' '0 ,, "# &!7 !# ! $
"% 6! "# +! ' #+ ( , & ' )$ 6 / "* /( . . ! &) #+ " +, !# ( * .!#
& .!# ;) #. * "& ; % * .!# & .!# / ( & !# . . ,7 ,,
) $& ,!$+( &$ % ! )"# " !. !, ")) "# $ , ,, "# /"$,' #" ' ."$# (
# )! 0 %$ ( ;),!#! "# *! , " ;),! # ( # !#. "* ' 6 !#' . , % ! " ,!$+( (!
!)) ! & !#' & !+! # &" ;)!# 6 $#' !#' #+ "* ,!$+( 6 !, #" "#, (
."&), ; "* ( * .!# & .!# ;) #. 0 %$ !, " ("/ ,, "# !# . #' #+ (
."# ! # "* ( ". !, ) " #"6 , ,, "# !' , !'& (! B ( !, " !# & .!#
+ " !' "# /( .( !.( "# " ' *, . !. !, ) "6".! "# !#' " &! !#' ."# ! # )! #C
OB " ,'0C 3EDP0 %$ (! '" #" & !# (! ($&" " ,!$+( !. !, 4 '0 #" '" $++ !
", 0 " 6 # '"& #!# 0 *$#. "# *" ,!$+( % "# ."&&$#
( * .(!) 0 "& & 7#"/# ! ( B ! , " !, 0C ! ' * # #+ &"& # *" (
#! ! " ! &! 7 ! 7 ( * # ( $#' !#' #+ "* ( & ,* ! ! ". !, % #+ ! / ,, !
# ! #+ ( ) .! -$ L"$ # (! / ,, !7 ( & * "& ( "$ ( " ( " ( !#' 6 # $!,,
$#' + "$#' ( #! ! " ."$# ( ' #+ /" ' "* ( + !#'*! ( B 6 / ( "$ ( !' #
( , "#< &"$ ( /!# "$ " "6 ."& S & / ( 0 $#' & # S & / ( + # 0 !+ S &
" ' ! ( !#' ' $. "#0 , S & /",, "$ ,, ( 6"& " %$ / ' ") #C O3GP ( .!$ .
-$ 6 ! ! .(! + " ( #! ! " < *! ( !#' ) $&!%, ( #! ! " ( & ,*0 /("

1G
(".7 ' % ( $#.(! !. . /" ' 0 #. ( (!' # ( + !#'*! ( ! B( & 7 "*
& #C O3GP # .!# !* , ! $& 0 ( *" 0 (! *" ( #! ! " " % (!6 # ( ) . % '
&!## >! &!## (! ."# 6 '0 $%6 6 0 &!# )$,! 6 >/"$,' % ( "))" "*
B& 70C %" ( &)"/ #+ !#' &! .$, # 4 #+ ( + !#'*! ( (!' #" '"# " '$ #+ ( , * 0
!#' ."# -$ # , 0 ( + !#' "#< ) . ) "# "* ( & #' ' # & "* )"/ , # 0
)! 6 0 !#' &! .$,! "# ( 6!, ' . "# (!$# ( #! ! " 0 &), . , , #7 #+ # !. "#
% / # /( !#' %,!.7 " $ "* &! .$, # !#' )"/ 0 %" ( ". !,, !#' ) "#!,,
"#! / ( ( #! ! " # ( ;.(!#+ / ( /( & # ( "$+("$ ( #"6 ,0 !#' 6
! ! * !& *" ( %! , (! *",,"/
# + !'$! "# '! 0 ( #! ! " ' , 6 ! ) .( !%"$ ( ", "* ($& , # ". !,
) "+ ( )")$,! "* ( ) .( , !' " !# #6 ! "# " ! B+! ( #+ "* ( "/#< , !' #+
/( . 4 # C O3JP0 /( .( ! ( & 0 "* ."$ 0 &), ! ""& "* & '', .,! /( & #
#' '0 ( ""& *$,, "* ) .!, ) #! 6 "* ( & '', .,! 0 * "& %!#7 " & .(!#
" ,!/ #! #+ ."&&"# " ."& ' 0 ( ! &" )( ' . % ' ! B."&), !#! .( C
O15P>! /" ,'0 (! 0 $ # ' $) ' 8'"/# ( #" "* ( ""& ' + # ! ! ( %,!.7
#!+ %" ! *" . ' " * +( /( , ( "/' /( !$' #. L ) ( !6!+
! & # ( !#' ( ) . 6 0 ( ""& .!,& !#' ( #! ! " >) (!) ,, ! , '>
#! 6 , % , 6 ( #* #', ."&)!# &!# )" # "/! ' ! $+ ."6 ' # ." # 0
. $&), ' % ,, !#' +",' ) . 0 #*" & #+ ( #! ! " % ,"#+ " ( & ( * #', ' & !#"
$#' & # '0 ("/ 6 0 % ! %,"#' &!# * #+ " ( #! ! " ! B !&%"C # ! )! "# 4 #+
+ $ "* *!$; .!&! !' O1GP ( !,,$ "# ."#L$ $) ."#"+ !)( .," , ' " %,!.7*!.
&# , !#' ( ' & !# #+ )" ! !, "* * .!# & .!# "# ( !+ 0 "# . #0 !#' #
6 $!, .$, $ " ) #+ "* ( " 0 ?" )( " 7 # (! ! +$ '0 B &), * ( ) ". "*
) . 6 #+ " ( ) "), !#' ( #+ C O1E3P & #+ ( #! ! " B !&%"C !,,"/ ( &!#>
$##!& '0 #" '"$% 0 " !#' # *" /( & # &" + # !,, > " '$. ( & " !# "%L . 0
"%% #+ ( & "* ,*(""' !#' !+ #. *$ ( &" &)(! 4 ( *$ !, "* /( &! .$, #
! ( & " ."+# 4 %,!.7 &! .$, # ! -$!,0 %$ ! ( ! ."& .!, # + "#
& #+, $))" ( #" "#= " 7 # #" (! B ( !&%" * +$ ) "# * + "#<
."#. ) "# "* ( ."& . &!.( # 8) "#C O1EKP ( # + "0 ! + "# ' .$ #( ! 0
) . 6 ' ! ."& . % .!$ !.." ' #+ " ( B,"+ . "* ( &!+ #! "#0C /( .( + "#
' #+$ ( * "& ( B,"+ . "* ! "#0C /( # "# ! # + "0 "# 6 / ( & ! B! /( &!#

1J
# ' +$ C OF3P !. &0 -$ "%6 "$ , 0 #( # " ( ) . ) "# "* ( B."& . &!.( # 8
) "#C= ( #! ! " #" ! ) "#0 %$ !# !$ "&! "# ;) . ' " .! "$ . !# " ) .!,
% (!6 " *" ( !&$ & # "* ( /( !$' #. # '" #+ "0 ( ' # ' %" ( (
&! .$, # !#' ( ($&!#
"/ 6 0 ( !&%" ."&& # L$ "# )! "* ( "#+" #+ ' + !'! "# ( #! ! "
*!. # ( B ! , " !, C " . ' " . !&%, *" &"# !#' +",' "# !# , . * ' $+0 (
#! ! " < ,!$+( ;) * ! !#' &%! ! & # ! ( /! .( ( ) %! , "# !#" ( *"
( /( !$' #. < ' , +(
. !/, ' !) ', ! "$#' ( *,"" 0 ) .7 #+ $) ( ." # 0 #+ " !6" ' ( .")) !#'
"+ + #%!.7 !#' +",' +#" #+ ( (".7 % ,!$+( #+0 ! % $ ( ' ( ." # "**
-$ .7, 0 ' ."6 ' (! ."$,' ."# ! # ( , . . >! ."# !' . "#0 %$ /" 7
( # ( & # % +!# " )$ ( $ "# " ( $+ !$+( #+ &%! ! ', 0 / $++, ' "$
"* ( (!#' !#' 7 ) !* ( ." # O1JP
( ""& *$,, "* ,!$+( 0 %$ *$#. "# ! 6! '0 ."# #+ # $)"# /(" ,!$+( #+ (,
( #! ! " ,!$+( ! ! /! "' !. ( & ,* * "& ( (".7 !#' ( ' ( (!& 0 ( /(
"#,""7 '" " " %$ ,' .!&! !' !&"#+ ( + "$) !#' ' .$, ( %,!.7 +$ B ( & #
"! ' !%"6 $ ! / $++, '0C ( #! ! " .!,, !%"$ ( .,! ( ( B ! , " !, C 6
! & !)(" *" %,!.7 & #< ! &) " $ 6 6 # ". " +!# 4 ' % !#' ! "$#' /(
( + &"# . )"/ # !'' "# " ) "6 #+ ( & ,6 ! & # % )! ! .(!, ."#6 # "# 0 ' )
( #. ! #+ #!% , " '" " $#' ( !*" & # "# ' )"/ ( )", 6!, #. "* ,!$+(
("/ #" "#, ( ."&), ; "* ( &" ($&!# )"# 0 %$ !, " ,!$+( < ", # .") #+
/ ( !#; !#' ")) "# ! / ,, ! % #+ % "$+( # " " ; , ' * "& B ( + "$) C !$+(
!, " !.. # $! ( $ !, -$!, "* ( . # 0 ! /" ,' & # . # "* ! ' !&>! /" ,' (!
& #+, ' * ,"+ . ( #! ! " < ,!$+( !,,"/ ( & " #!6 +! ( $#. !# #+0 !
' * # & .(!# & !+! # ( ! !$, "* $# # # &
(! , !$' ,! < ! "# ,!$+( 0 /( .( ,, "# !,,$' " # B # ; !6!+!#. "*
!$+( 0C $++ 0 B !$+( ! !# .= ( *" ) "*"$#', ($&!#C O3FKP " ( #'0
,!$+( 6 !, "# < # .$ !#' . $ , 0 *$ , ' % +" & !#' #( # / .7 '# (
."#.$ # ,!$+( "* ( /( 0 ! ". !, ,!$+( ."&)! ' " ( ) "#!, ,!$+( "* (
%,!.7 #!+ 0 "# .!,, #*" . ( ) 6 , )"/ 8($#+ ."&&$# /( ,
B' $) 9 #+: ( ""&C O1DP ( # ( #! ! " !.. ' # !,, & # "# B ". !, -$!, 0C

1K
("/ 6 0 ( /" ' ) # ! ( '!&# #+ ,!$+( 0 .!$ #+ " , #+ B &"7 , 7 # (
$'' # ,,# C O53P ) " ( &"& # 0 ( /( & #) # (!' ),! ' $)"# ( "/#
) . ) "# "* %,!.7 &! .$, # ! ) &!, !#' ( ) ;$!, ! & !# " , # ( ! 0
("$+(0 ( #! ! " < !% , "' $) ( 6 , )" # "/! ' ! # (! ,!#+$!+
)"/ *$, !#' )" # !,, $#/ ,' " ( * & 0 ( !% , " ) !7 ("/ ( #! ! " (
!% , " !%, ( ( ) #. !#' )" %, .!$ .(!#+ !, & ( ."# #' 0 B ( # (
' .' "/ ( "/# " 0 ( , #-$ ( ( & !# #+ + # ! ' % " ( ' ","+ #
*!6" "* "# (! ) &! , ,*8+ # ! 'C OF5P !#+$!+ ) "6 ' !+ #. ! / ,, ! ! "",
*" !#. !$+( 0 , 7 ,!#+$!+ 0 % ."& ! &! .$, # 4 #+0 &)"/ #+ *" . ( "$+("$
( ; 0 !, ("$+( "* # $#' & # ' % #' 6 '$!, !#' # $ "# /(" " ."# ", (
& !+ ( #! ! " & #+, ) 6 , + / #+ "6 ) .( # O P. ! #+ ( " 0 (
#! ! " /!6 % / # !# "# .0 .! ( #+ " " 6 7 !# 6" . !#' ! . , % ! " 0 ' &". ! .
( &!# !# 6" . " ( *" & "* ;) "# "#! / ( ! 6 # !#' # # 7
,!$+( 0 ( * ) "# #! ! "# # "# ( ; #. "* ( ,* !#' ( ) #. "* (
#! ! " ! ! %,!.7 &!# # ! /( ".
#,# / ( ( $ !, #! $ "* ( B ! , " !, 0C ( .(!) ."#.,$' / ( ! ' !&
# /( .( ( #! ! " ! #' ( . .$ / ( ( + !#'*! ( ( + !#'*! ( 0 #" !%, 0 *$ "
,!$+( ! ( .,"/# 0 ! "# & +( ;) . *" $.( ! . # $#., ! /( ( ( !#
."& * "& ( *$ !, " &".7 !#" ( 0 ( *$ !, " % ' $) ' % ,!$+( 0 " ( ' # !, "*
!# ($&" # ( $! "# ,, ( #! ! " " ") # ( % *.! ( . 6 '! ( & #+0
/( ( #! ! " * #' ! . ) . #" B " ("& ! "#. # 9@: ) ( ++ 8 "
$## #+C O55P ( !, 4! "# "# ( #! ! " < )! 0 ("/ 6 0 '" !&$ ( + !#'*! ( 0 !#'
( #! ! " !/!7 # / ( ( ,!$+( B #+ #+ # & ! C O55P ( ,!$+( # ( # !#.
"% $. 6 0 6".!, 4 #+ ( *$ , "* ( #! ! " < ) ' .!& # ( + !#'*! ( 0 ! !
) # ! 6 "* ( #! ! " < )! 0 *! ( + !#' "# " !# !# , * ( . # ."## . "
( + !#'*! ( < /! # #+ ! ( "$ "* ( .(!) 0 . ! #+ ! $# * ' * !& ! "$#' ( ! ,
" !, . # !, " & " $++ (! ( #! ! " < "#+" #+ ;)," ! "# !#' &! .$,! "#
(! "#, L$ % +$#0 ! ( B+ !'$! C # " ". !#' &$ "$ "# ( L"$ # 0 & ,! " (!
"* $.7, % ## 7 ##0 ( $## #+ !#' &$ 6 # $!,, / (' !/ * "& ". !,,
"+ ( = $#, 7 ##0 ("/ 6 0 ( ! +$!%, #" ) "+ !#' #" ."#.,$ "# ( #! ! " <
#*!# , 4! "# % /( & # 6 " & +! ( )" # !, )"/ !#' ( **" ! ,*8

1D
' * # "# !#' !. $!, 4! "# ( &"& # 0 ,!$+( & , 7 ( "#, ! "#!, )"# " (
!% $ ' "* ( /" ,'0 %$ ! ( #! ! 6 ' 6 ,") 0 ,, "# / ,, &"6 % "#' $.( ! ' * ! 0
,& ' $#' !#' #+ "* ,!$+( < ". !, *$#. "#
#*" $#! , 0 ( .",, + ;) #. "#, ."# #$ ( ' #* !#.( & #= ( & 0
("/ 6 0 ! / ,,8 ) . ' * .!# & .!# !'& # ! " /(" &) ' ( #! ! " <
**" ( #! ! " < '! / ( " "# !#' ."# -$ # !, ."#* "# ! "# / ( , '"
*$ ( ) 6 # ( ! &) ! ,*8*$,* ,,& # 0 !,% $#!6" '!%, # ( ". !, ., &! "* (
& + "#< ."#. ) "* B& .(!# .!, # ,! . C .(" # ( . # "* ( #! ! " < 6
/ ( " "# " ( ",' # ! ( 6 % , , ( #! ! " " " "#
S "$ 0< ( ! ' $ # #+ " " "#0 S( (! !#' ! !#' ! +""' ' #' '
* .!# #" 0 %$ ( *! , " $#' !#' ( &), *!. "* , * Understand #' !#'N
< /" (!# (! + / (( # %$ (" 8. .$ ( %!# " ( #+ (!
& !# #+ !7 # %$ ( '" #< ' + , !' ( >/ ,,0 %, & "$,H
(",'H /!,7 #+ 4"&% H , !' ( < , ! # ' " ) #" "#, ( &" "# %$ (
($&!# < #6 %, 0 ! /!,7 #+ ) "# * .! "# "* ( +! 6 0 ( &" ) * .
!.( 6 & # "* "$ ' !& 0 H ( & .(!# .!, &!#H< ODFP
( 6 < &! 7 ! ! )" # ' . -$ "* " "#0 /(" .,! & ( #! ! " O!#' $' #
, 7 ( &P ! ( ' # .!$ ( #! ! " ) . *$, !#' "% ' # # !# ! &) " ! #
" "#< *!6" 0 ( 6 * , ( #! ! " &%"' " "#< ' !,0 ! ( (!# ( "/#
) "#(""' " "#< &), ' &"' , "* %,!.7 &! .$, # 0 !.." ' #+ " ( 6 0 ."# #+ #
$)"# ( $%& "# "* %,!.7 & #= ( *" 0 %,!.7 &! .$, # &$ % $#' ""' / ( # (
."# ; "* /( &! .$, # B " "$0C ( 6 .,! & 0 B( ! &! 7 "# ( ." .! ' "* "$
!.( 6 & # 0 ! ( #+ !#' #" ! &!#C ODEP ( ."&& # ! ) . ' ' % ,!$+( 0 $++ #+
( 6 (! (!' ! + "# !# 6 ,! "# +! ' #+ ( #! ! " < ! $ ! ! ( #+ & ,! , 0 (
($&" ; % / # ( !' !#' ( #! ! 6 /" ,' ! "# ) ! ', ( #! ! " !,,"/
( & ,* " % $ ' ! ! "", # ( & ' . ' ! &) ! ,*8' * # "# ( #!% , "* (
#! ! " " * #' !# ' # "$ ' "* ( &!# )$,! "# "* /(! ( 6 & B*" . C ("/ ("/
,, "# 6 ( !' "# "* ( Bildungsroman0 ( ."& #+8"*8!+ #! ! 6 /( 0 # ( #'0
( ) " !+"# ! $& ( " ),!. / ( # ". 0 &! $ !#' ) ") , ". !, 4 ' #
Invisible Man0 ( ),!. *" ( #! ! " 0 !#' ) (!) %,!.7 & # # + # !,0 "# $, &! ,
.(! !. 4 '% $%" ' #! "# !#' ' #* !#.( & #

52
 ( #! ! " < 6 # *$, '! / ( " "# # !+ , ' " 0 ( ( !' "* ( .",, +
, '" !# # & '! #+ ) #. /("0 ( "$+( (! ' /" 7 !#' .!,.$,! ' .")(!#. 0 (!
B&!' ( & ,* "* &" &)" !#. # ( /" ,' (!# &" "$ ( # /( & #C O323P
& #+, !, +# ' / ( ( #! ! " < + !#'*! ( 0 , ' " .(! ( #! ! " 0 ! #+0
B !7 ( *",7 /( / /!# ( & " +"0 / ("/ ( & /(! / /!# ( & " "#<
"$ 7#"/ (! N ("$+( "$ (!' "& # C O321P , ' " < )$%, . &!+ "# "* (
($&%, 6!# !#' . ! , *,! = 0 )! !'"; .!,, ,' ( & ! + ! ' !, "* ) . !#'
)"/ ."# 6 ' ) *" &!#. "* %,!.7 &! .$, # 0 ( *" 0 ( !6 , !. !, 4 ' !#'
+ "#!, 4 '0 6".! 6 "* ( !# % ,,$& &!+ "* ( ' !, "$ ( # %,!.7 &!# ! &"' 0
! # 6 0 !#' $%& 6 >!# &!+ ) L" ! 6 , 7#"/# ! ( B #., "& C # -$ " (
) *" &!#. 0 ("/ 6 0 , '" < # #. "# $%6 6 ."# ", ( "$+( #+ # "$
&!# $6 #+0 ) # #+ ( )$%, . &!+ "* ( 6!# /( , / ,' #+ )"/ #' ., (
&"' ,0 /( .( & #+, &)"/ ( !' "#!,, $%L$+! ' %,!.7 &!, $%L . 0 ,,
."#. 6 "* %,!.7 &! .$, # ! #* " " ( &), . , ) * !%, /( &! .$, #
, ' " !%$ ( )" "# ! ! & !# " &! # ! # ( !$ (" /( , ) 6 # #+ " (
* "& ! $& #+ ."&)! !%, !$ ! $ ( #! ! " ( / ,, % )$# ( ' *" ( !. "# 0
' ) ! $ #+ " "# #" $.( !. "# /"$,' % !7 # ( # ( #! ! " ( ! # " 6 !,
, '" < !.( 0 , '" < % + # " ! 0 %$ ( # ( B,!$+( #+ / ( !+"# C O3F3P
( )"# "%% !#0 ! ( ,!$+( ("/ , ' " )" #+ ( & ,* ! $) " " (
#! ! " 0 %" ( # & "* !'& # ! 6 )"/ 0 !+ 0 !#' )$%, . !'& ! "# ( "$+("$ (
. # 0 , '" * " ( #! ! " ! B "#0C $! #+ ( & ,* ! ( *! ( 0 %$ !, " (
) "6 ' "* / '"& ( # ( !,7 " ( #! ! " 0 ( !,7 '"/# " ( &= ( )! #!, O!#'
)! #!, .P !)) "!.( )" "# ( #! ! " ! ! %" >!# ( " ! &!#>!#' ."# #$ (
' # !, "* ( #! ! " < !.. ) !#. ! ! &!# , ("$+( , ' " !6"/ (! B#" ( #+ /" *"
! %,!.7 &!# (!# " % ($& , ! ' % /( *",7C O3FFP0 ( ) # ( ($& , ! "#0 ( "$+(
/" ' !#' ( "$+( ,!$+( 0 "* ( #! ! " 0 !** & #+ ( '"& #!#. # ( # !. "# !#' #
". ( ". !, $.. ."# %$ " ! + "/ #+ & +!,"&!# != ,!$+( #+0 , ' " ) "6"7
( #! ! " / ( B "$ ! & ! "" (" " %"; / ( & 0 "# #' (!6 #< (!' " !,, ., ) !
"$#+ +" # ! C O3FFP # ( &"& # 0 , ' " +# * "# ! , # * "& ?!& ,'"#
?"(# "#< 3D1J )" &0 B ( "' +!, "#0C ),!. #+ B "'C / ( B& C , ' " #" L$ !
( !' "* ! .",, + = # ( & #'0 ( "'0 ."# ",, #+ (" ! "$#' & ( , 6 , "* ! "+!#.

53
!#' ' ,$ "# ) "6 "" &$.( *" ( #! ! " 0 /(" ""# !* &$ 0 B "/ ,"#+ / ,, !#'
( !#' , ( & ,!$+( ! & 0 ("$+( 0 (",' #+ "# " ( %!.7 "* ( .(! 0 ("/ ,"#+NC O3FEP
( #! ! " ) . 6 ( ,!$+( ! #. #' ! 0 !#' ) "6".! "# &!7 ( & %" ( &"
*$ ! ' !#' &" !++ 6 &%", .!,, &! .$,! ( &0 "%% #+ ( & "* !# &%,!#.
"* )"/ !#' ) . !% , "# .!,, 0 !, " 6 !, , ' " < 6$,# !% , !#' ( "/#
# .$ !%"$ ( &) 6 0 !,% #$"$ 0 )" "# # O/( P ". !$+( ( ,)
, ' " " ' & !# ( #! ! " 0 ' &"# ! #+ , ' " < !/! # "* ( "/# $ . ) % , "
% #+ $#&! 7 ' !#' "$ ' * "& ( ", "# .!&)$ !#' # ( ."&&$# ,!$+( #+0 (
&$, !# "$ , ' .(! + ( ( ! "* ( #! ! " /( , &! 7 #+ ( "/# !#; "6 (
!, . .(!#. (! ( ."$,' ," ( )"/
( ;) #. "* % #+ .(! ' ( "$+( , ' " < ' & !# #+ ,!$+( (* (
#! ! " < ) ) . 6 +! ' #+ ( ", !#' )"# % , " ( .",, + !#' )$ ! "#
, ("$+( # !,, !++ !6! ' % ( & #+ / ( , ' " 0 ( #! ! " "'', % + # "
&)! ( 4 / ( ( )" # = ( ,, ( & ,*0 B ( .("", !#' /(! !#' *" (!6 " %
) " . 'C O3FJP ( # ( +" " ."#. ' " , ' " 0 ( #! ! " !+! # ( ! + "*
, ' " < )! "# 4 #+ ) "#"$#. & # B /" ( #+ "$ ) "), &$ '" !.. ) )"# % ,
*" ( !. !#' !6" ' % ."& #+ % C O3FKP , '" < ! & # !** & ( + !#'*! ( <
."&&!#' " !.-$ . " /( ( + &"# . )"/ 0 &!# )$,! ( ) 6 , + "* % #+ #!
! $ ' 6!# " "# < !'6!# !+ ,!.7 & #0 # ( + !#'*! ( !#' , ' " < /" ,'0 !
# 6 )"/ *$, $#, ( ! $& (! )"/ ( "$+( ."6 &!.( #! "# "/ "#,
+! # ' ( "$+( !)) ! #+ (" /( & # /(" )" ( )"/ " ! * #+ ( # "*
/( & #8! 8,! + 0 /(" ! !**" ' ' ) 6 , + ( "$+( ( !. !#' ; )"/ ! !#+ & #
( B 6 ,! "#C '" #" & " ,! *" ,"#+0 ("/ 6 ( #! ! " , !6 ( .",, + 0
!#' "# ( %$ 0 ( $# # " ( 6 "#. &" B ,! ( +!& 0C ( ) ")( .!,, /! # 0 B%$
'"#< % , 6 # > (! &$.( "$ "/ "$ ,*C O3EFP "# .!,, ( 6 "** ( B*! ( ,
!'6 . C (! ( #! ! " &$ B "$ "/# *! ( 0 "$#+ &!#C !#' B, !6 ( " "#
!,"# C O3EGP ( ."#*, . #+ & !+ > , ' " < !#' ( 6 < > $! ( #! ! "
% / # % #+ ( /', B),! #+ ( +!& C !#' / (' !/ #+ * "& ( B+!& C !, "+ ( 0 * #"
, !,, 0 ( # ! , ! &" "#!,, "&& & # " !#' % , * # ( +!& '!&# #+0 ( 6
$++ 0 /( , , '" ! " # . ( 6 < ) ) . 6 ) "6 &" !..$ !
/"$,' & /( # ( "$#+ & "# 6 !, , '" < !.( # ( , "*

51
# "'$. "# ( / " *" ( #! ! " ( , 0 !'6 #+ ( .) # " B( ,) 9 ( #! ! " :
."# #$ # ( ' . "# "* (! ) "& C O3D3P0 ), .! ( (!$# #+ ."# # "* ( % *.!
# ( ' !& ( #! ! " ! ! "$#+ %,!.7 &!# &! # ( )!/# "* ,! + *" . 0 % ( /(
" %,!.7 % ."& ., ! (! # ( "$ (0 ! , ! 0 ( #" .(!#. *" !# #' ) #' # %,!.7
&! .$, # ' # "$ ' "* ."# ", "* ,! + /( )"/ $. $ /( .(0 !/! "* "/#
6$,# !% , )", .!,, !#' ". !,, 0 ' ) #' "# %,!.7 & #< $%L$+! "# " & #' ( & ,6
"* ( "/# '"& #!#. "# -$ # , 0 & # # )"/ >%" ( / !, ( /( & # !#' %,!.7 & #
!**" ' ' ;. ) "#!, ) 6 , + >."# #$!,, &! .$,! 0 #*!# , 4 0 !#' * & # 4 ( #! ! "
$#/ 0 < %" # Bamboozled0 ) ! ( ' ($&!# 4 #+ !. .0 ! / / ,, #
.(!) F
( #! ! " & ,! , &!# )$,! ' % ( " ( (""'0 .$,& #! #+ # ( ' ! ( "*
"' , * "#0 /( .( , % ! ( #! ! " * "& ( + ! ) % &!7 #+ ( & !/! "* ( ")) '
)" "# / ( # ( " ( (""' #.(!# '0 ( &%! 7 "# ! -$ " .(!#+ ( " % #"
B*!,, #+ "$ C "* 0 %$ ."#* "# ' % + "/ #+ ". !, ' " ' # !, &
( " . # (! ."#.,$' ( #"6 , ."&% # , & # "* ( .! # 6!, -$ 0 (
!% $ '0 !#' ( $ !, " #' ( "#+" #+ $++, *!. ' % ( %,!.7 ."&&$# # ( !
*",,"/ #+ " ,' ! /! %! '0 ("/ 6 0 "# ! " # ! , & # $+$ 3DF5 The New
York Times )" ' (! "% !#' 0 ! ",' "# , !6 0 /! (" % !# "** . !* !#'
(!' # 6 # ' # !# ! % .!$ ( "** . (!' $.7 ( /"&!# % #+ ' ! # ' ( "
$, ' * "& *!, .,! & ( ",' (!' % # 7 ,, ' , ("$+( # !, )" &!7 ., ! (!
!#' /! %,!.70 6 ' #. "* !. !, $# #" . !%, / , * "$ # / )!) !.."$# "* (
#. ' # ! " " ,," ! $! ' !0 # ! !' " !##"$#. & # 0 7 ( $ !,, "+ (
6 $#*" $#! #. ' # ""7 ),!. # ! , & ( 6 # #+ #! /! &!' # !
(" , ,"%% 0 ! (" , #. ' # !,, (! (! + 6 # $ ! + ! ' !, "* "$%, 0 & !# + 6 # (
)", . ! + ! ' !, "* "$%, ( & " (!6 % # # * #. / ( ( ! !#' !
",' ! !.7 ' ( "** . 0 ( ! #+ "** . O- ' # B ! , & "' C 3P
( ! & # ' !. !, 4 ( #."$# /( , &), . , ' #+ / ( ( "** . ( )", . !
$# * ' / ( ( B$ 0C ) $&!%, ( /( )")$,! "# " & # "# &!' "* ( /(
"** . < ! !$, "* ( %,!.7 /"&!# ( /! ! #+ " ( ",' < ! &) " # 6 # (
# ; '! 0 ( Times .! ' !# !#"# &"$ ' " !, # , ' B ! , &< !+ ' 0C #.,$' #+ (
*",,"/ #+ ! & # " #*" . ! $! ' !< .,! & (! /! B#" ! !. "C

55
 "* #' "* ( + " / ,, ' * #' ( !, & " ( "6 /( ,& #+ &!L" "*
! , &< ,!/8!% ' #+ ) "), 0 /(" ! ! +""' !#' $ *$, . 4 # ! .!# % *"$#'
!# /( 0 '" #" ' * #' ( & 9@: ! !,, # +(%" # ( * 6 %" "$+( !#'
&$.( ' ) #' # "# !.( " ( ( / . 4 # 7#"/ ( !#' ( +""' . 4 # !.
!.." ' #+, OB ! , &< !+ ' C 3KP
6 !, ! ) . "* ( ' " !, ! !,! & #+ " ( ! # 6 !' ( ' # !, "* !. <
#*,$ #. 0 ( $# 6 !, .!,, *" % #+ B+""'C . 4 # 0 ),!. & # # ( )!) # ."&)! "#
" ( # !, " ( /! 0 "# 7 " +#" O" ) (!) , #. P ( )"/ !#'
) #. "* " #+ ! ! & !# "* !#. , ("$+( ! .",, + $' # ,! ' & ' ,, "# !
!# B #., "&C *" *$ #+ " !)","+ 4 *" ( ! & # "* ! ( " # ( ;
OB #' 6 %, C 5G5P0 / .!# ( ("/ ,, "# $ ( " . # " -$ ."# . "$ ,
."&& # $)"# !#' 6 ( ( " .!, !.."$# "* ( 6 # # !# ! , !. "* /(! #'!
$ .( "# /"$,' ,! .!,, B( " "+ !)( . & !* . "# C
7 ( /" ,' "* ( .! # 6!,0 ( /" ,' ( #! ! " #."$# # ! , & !)) ! "%
$) ' 8'"/#0 ! 6 , !7 " ( !& ' ,!$+( !#' . !& #+ "$#+ %" # %,"#'
/ + L )! 0 *",,"/ ' % & # ' !++ #+ ! & ,7 $.70 ! ") "* /( .( ! /"&!# (!)
& # . # "* !% ,! 0 ( ,! + !#' & (*$,0 ,!$+( #+ !#' ' #7 #+ ' ), B ,!$+( ' / (
( "( 0 ( #7 #+ (", (", '! *" , * "#C OEFFP0 ( #! ! " &! 7 , * "#0 %" ( # (
;)," ! "# % ( " ( (""' !#' ( !. "# " ( !%$ 0 % ."& ! .! 8 $' # %,!.7
&! .$, # *" ( #! ! " "'< &!# )$,! "# "* ( !&%" &! "# 6 ! ! & !)("
*" ( ,! "# ( ) " ( " ( (""' ! ( '",, *$#. "# ! ( /( & "* ! &" )"/ *$,0
$# # B*" . C ## #, # ( #+ .(" ( ' !0 ! #+ "' B!. "$ /(! ( " ( (""'
(! &!' ( &C O- ' # !&& K52P &% , !&& ; #' ( )" # 0 !'' #+ (! / ( (
'",,0 "' B!. "$ /(! ( " ( (""' (! &!' "*C ( #! ! " 0 ( % $++ #+ (
#! ! " * , +$ , *" ( ", # , * "#< ' & OK52P !+! #0 ,, "# ' &"# ! (
#!% , O!#' ) (!) &)" %, P "* %,!.7 &! .$, # " ! .$,! ,* "$ ' "* ! /(
)"/ $. $
( &!+ "* ( !&%" / ( '! 7 7 #0 ' , ) 0 !#' ! / ' + # !)) ! ( "$+("$ (
; # * #.! #! "#0 ! ! %!#7 # ! !&%"< !)! & # 0 !&%" +# * ( ( " .
$%L$+! "# !#' ' ($&!# 4! "# "* * .!# & .!# ! / ,, ! ( &! .$,! "# "* * .!#
& .!# & # # )")$,! .$, $

5F
 /! ! %!#70 ! ) . "* ! , & .!#!0 ( 7 #' "* %!#7 /( .(0 * ! ." # ),!. ' #
( (!#' !#' ! , 6 ) ' $)"# ( %!.70 / ,, ! ! & !#' *, ) ( ." # # " (
+ ## #+ &"$ ( " ! ."#' ")) '0 * , #+ (! .(! + #+ / ( # & 0 ( # '! ( '
"6 !#' + !%% ' 0 $'' #, ! # !+ ' % ( ", !#. " ,!.7 "* ' . & #! "#0 "
/(! 6 0 (! !,,"/ ' ! " 7 ) $.( ! ,*8&".7 #+ &!+ ! "$#'0 ! % (
7#".7 #+ O53DP
( ) #. "* ( %!#7 ! *$#'!& # !, -$ "# *" ( #! ! " !%"$ ( "/# ' #
&% , !&& (! B !&%" * +$ (!6 % ."& ! ) ' %$ . $. !,, $ ! # #+
)! "* ( %,!.7 &!, +" # / # (8. # $ & .!# .$, $ C OK52P (! ( %!#7 B !,
& .!#!C ) . !,, ,, #+0 *" &)(! 4 ( # !, ", * .!# & .!# (!6
),! ' / ( # ( & .!# &!+ #! #. 6 ."#. ) "# # ( ,!#'&! 7 3D53 $'
American Humor0 "# !#. "$ 7 ' # * ( .(! !. 8 ) >( !#7 0 (
%!.7/""' &!#0 !#' ( +"&# ,>! ( *$#'!& # !, * +$ "* ( & .!# *",7
!' "# # *!. 0 "$ 7 0 /(" . ' ( #*,$ #. "* + "#< Laughter "# ( %""70 +" "#
" 6 ( #.( )( ," ")( " "#, '" ( ."## . ($&" / ( &" "#0 ( %
L . #+ ( ."## . "# "* ", , " # ,, + #. 0 %$ ( !, " ." . ( !. !,, # # 6
&! 7 "# ( # + " B ,!.7*!. & # , (! ,"#+ % # ."# ' ' ! !6 # /( .( (
+ " /! "#, ! ."& . & ' $& " ( ) & 6 ."& . # 0 " % %,!.7 " % *$## C OK1P
),!. #+ ( +"&# , !,"#+ ' ( !#7 !#' ( %!.7/""' &!#0 "$ 7 )" "# '
( # + !, ", "* * .!# & .!# O!,% ! ' & !# #+ ) # ! "#P # & .!# .$, $
!#' ( +(, +( ' ( . # !, # ( & .!# ' # ,, "# ) .7 $) ( ' !> (
*$#'!& # !, ) #. "* * .!# & .!# # ( *" &! "# "* !# B & .!# ' # C>!#'
"# .!# * #' !. "* # 6! "$ ! ( / " !* Invisible Man0 #.,$' #+ B (!#+ (
?"7 !#' , ) ( "7 C O3DEKP0 B ( " ,' !#' ( ?$+C O3DG58FP0 !#' ( # 6 // (
?!& ,!# . ( "#0 B #' 6 %, !#C O3DJ2P
( !#+ ( #! ! " * , ! ( !,, + ', ."& .!, * +$ ."&)"$#' ' % ! <
)" "# "* ( "%L . ( 0 ( #! ! " & " $++ 0 &), . # ( "#+" #+
' + !'! "# "* ( "/# ) "), N ( 6 , ! 0 /( '" ( 7 ) ( & #' "* ( + "
& ) # ! "# "* * .!# & .!# &!, #( ("& N ( #! ! " < ."# -$ # !,
' $. "# "* ( %!#7 6 !, #" "#, ( ' +$ / ( ( ' ) . "#0 %$ ( ! &) " % !7
* "& ( /( 8."# $. ' &"' , "* ("/ ( "% ) . 6 '% ". * ! ' "* ,, #+

5E
 ! !#' $#!%, " ' )" "* 0 ( .! ! "$#' / ( ( &0 ! )( .!, & #' &%", . "*
( ) .( . %$ ' # ( ) "# "* ( &!+ #*, . $)"# ( & !#' %,!.7 & # !. " (
."$# ! ( & O!#' ! +$!%, 6 # "'! P ! 0 ( #! ! " (" * ' /( # ( !, 4
( )$)) + 6 #+ ! )$%, . ) *" &!#. / ( ! !&%" '",, 0 # *!. 0 "' , * "#0 ( & #+
%,!.7 , !' * "& ( " ( (""' /("& ( #! ! " (!' " !'& '
7# / ("$,' + %!.7 " ( ' . %$ /! ( ,' % ( #!# &! 0 %"# ,
%"$#. #+ "* ( + ## #+ '",, !#' $++, ' % / # ( ' " L" # # ( ,!$+( !#'
" , !) $)"# / ( %" ( * 0 /( # $'' #, .",,!) ' 9@: !/ ! (" )" 8% ,, '
&!# ,""7 '"/#0 ( # $) ! & / ( !&!4 & # !#' ;),"' / ( ,!$+( 0 )" # #+ * "&
& " ( '",,0 ".7 #+ "), %!.7 ' !/! * "& & OF5185P
( '!&# #+ &!+ "* !&%" ( )#" 4 ( #! ! " = ( * #' ( & ,* !' * % / # L" # #+
( ,!$+( "* ( + "$)> ( % , + & 4 #+ ( ($& , ! #+ ! & # "* ( ) "), >"
!. #+ !+! # 0 !+! # ' " #+ ( &%", "* !. !, # -$!, !#' ( ' ($&!# 4! "# "*
* .!# & .!# O)! .$,! , & #0 # ( # !#. P ,, "# ,,$ ! ( ." $) #+ )"/ "*
,!$+( # ( + "# !# # ' !/ "# # " ( + "$) ! /" 7 " ." . ( "** #' 0
6 # !+! # ( # "* "& "* ( + "$) $ ( ,!$+( !, " "%% !#0 /" 7 #+ "
&! + #!, 4 !&%"0 !#' % ) "; 0 * .!# & .!# ( ."#*,! "# "* ( !&%" .! .! $
!#' ( #! ! " O # ( # !#. 0 ! ) # ! 6 "* * .!# & .!# P #' .! ' % ( )" 8
% ,, ' &!#< )" # #+0 !#' ( ,!$+( $, + "# !# + "# / " 0 BWe laugh every
time a person gives us the impression of being a thingC OEK0 + "#< &)(! P0 !#' ( 0 (
#! ! " 0 # ( "* ( )" 8% ,, ' &!#0 ! ( #+ O 0 ( '",,P !$+( ( #" & ,
." . 6 = , !,, ' ($&!# 4 0 !#' " ( ; # (! ."& * "& ! /( &!# " ! %,!.7
&!#0 "# ."$,' $++ &! .$,! # ( ) ". "'< ."&&!#' "* ( !&%" '",, +#!,
( $ #' 0 !, 4 #+ #" "#, ( ' + " /( .( ( (! % # &!# )$,! ' O% (
" ( (""' !#' /( ". ! ,! + P %$ !, " ( "/# &)" #. 0 ! ! &!# !#' !# !+ # "*
( " #!& 0 "'0 * "& ( &!# /" ' *" B' !'0C & " *" ( ' & 0
$++ #+ ( /! '""& ' " *! , "'0 ."# -$ # , 0 ! *" , *" ( #! ! " 0 $++ #+ (
# ' *" ( & " ."# . "$ , /" 7 !+! # ( ,*8' $. 6 !L . " (! ( " (! ),!. '
( & # % 6 $ "* ( !. " 0 ( #! ! " &! 7 0 B ." ' ( )! # "* & #< , 6 C
OF5DP0 %$ "' /! B $## #+ !#' '"'+ #+ ( *" . "* ( " # !' "* &!7 #+ ! !#'C OFF3P
,, "# &!7 ., ! (! ' # *" ( #! ! " #" "#, ."# $. ' # & "* !. !#'

5G
( " 0 %$ !, " + #' = # " ' " % ! ( "0 "# &$ ! his !$ (" &$ % #+ (
")) '0 ( , # 0 ( '"/# "'' # # " ( " ""# !* 0( ! /( #$# # (
!' "#!, %,!.7 "$ * = ( &%", 4 ( &), * ' #" "# "* ' # ( (! ! ( & >%,!.7
6 $ /( ,!$+( 0 ."&)! #+ ( . $. * ; " ( & !)(" .!, . " ( ( & ,* % ! (
#$# '" #" ,""7 ! !.( " ( " ( &0 !#' ( #' 6 '$!, + $ !&$ ( #! ! " 0
!** & ' # ( ."#6 . "# !%"$ .",, . 6 & #' 0 6 # ! ( !+! # ' *# ( & ,*0 (
&! # ( "", "* + ! )"/ / ( # ". "% < !,, ! +$ 0 ( #! ! "
B ( $ ( "* ( ) ' .!& # "#, /( # ( (! 0 S( +(, 6 %, < ! ( 0( unseenC
O1GJP "' ) ( .,! & " (!6 #+ !.( 6 ' ,*8!/! # 0( &! # %, #' " ( & ,* !#'
( $! "#
( ,!$+( "* ( " $# ( #! ! " / ( ( ) "), "* ! , & !+! # ( $ $!,
". !, ( ! .( !#'0 # ( #! ! " < & #'0 # ("#" "* "' , * "#>! 6 !, "* (
."&&$#!, ,!$+( # ( * .(!) ( ")( ( ## !' ( . # ! *, . 6 "*
B ! , &< ". !, ' ."# # !#' ,, "#< , ! ."&& & # " ) # #+ ; #+
."#' "# "* )"6 !#' ;)," ! "#C O1FGP (, $%6 #+ )"/ $. $ !#' ". !,
"' ( . # )! !'"; .!,, % #+ ) "), "$ "* ( ("& 0 $# * #+ ( & # ! !#. " !
.",, . 6 ")) "# ( *!. ! ( (!#' "* /( ( + &"# . )"/ ( #! ! " !, 4 (
6 # ! !. !, 4 '0 %$ !, " !, 4 &), .! "# *" ( " ( (""' #' !#' #+ (
6 # # ( ."# ; "* , * "#< ' ! ( ! ( (!#' "* !# "** . 0 ( #! ! " ) . 6 ( " "
% ! *!. , ! #+ &!# $6 *" ( " ( (""' " *$ ( , + &4 !+ #'! !&"#+ ( %,!.7
)")$,! "# % %,!& #+ ,!/ #*" . & # 0 ( % . , #."$ !+ #+ !. !, # -$!, !#'
$# (! / ,, )" # !,, ' " !, & *$ " % ! )! "* 0 !#' 6 / #+ ( .(!"
! "$#' ( &>%" # %,"#' / + 0 ( /"&!# "# ( .! 0 ( & # / ( &!.( # +$# ) " . #+
( %!#7>( .("" " / (' !/ * "& ( &"& # !+! # ( ),!# " % #+ ( ) "),
# ' ( B+ ""6 "* ( " C OFF5P
( #6 "# "* !, % ."& (! ' *" ( #! ! " " ) ". !#' .") / ( ! (
#!6 +! ( & #+ $#' /" ,' # .!# % &) ' " ,!$+( # ' % , *0 %$ ( . #
!,&" too !,0 " 6 # B( ) !, .0C ! "* # $ ' " ' . % ( /" 7 "* ! (!#! , 0
/(" !+ ."& .!,, ;)," ' ( .(!" "* " ! ( ."#.,$ "# "* The Day of the Locust B #'
.!,, ' ( %" # %,"#' / + 0C ( #! ! " .!,, 0 B ;) . #+ ( , * "* ,!$+( 0 %$
$'' #, /! &" ' 6! ! ' % ( ($&" (!# % ( (" " $ ! 9 ( '$&& : $# !,0

5J
("$+(= are ( NC OEEGP # ( &"& # 0 ( #! ! " < !% , "' . # ( !, * "& (
$ !, .",,!) 0 !#' ($&" % ."& &)" # " ,"#+ ,!$+( >! ! . , % ! " ' 6. 0
! & !# "* , ! 0 " !# !. "* ."&&$# %$ ,' #+ " ;.,$ "#> $** . # ( "#, ") "#
.!) 0 !#' ( #! ! " '" "0 "#, " #."$# ( #+&! "* ( . .$ !
! #+ !# % # !# ." $& 0 ! ( ;(" (! % ."& ! ( " 0!
B* +$ &" "$ "* ! ' !& (!# "$ "* ! , &C OEEGP # ."#*,! #+ !# !,,$ "# " ( ") !#
( " / ( ! &$, $' "* / !)"# 0 ( $, #+ L$; !)" "# %!**, ( !, !' % / ,' '
#! ! " 0 /(" ."# -$ # , B ."+# 4 9 : ( !% $ ' "* ( /(", # +( C OEEDP " !# 0
,!$+( #+ ! ( !% $ ' ."& * "& ! * , #+ "* !* (! ( !% $ ' # ( (! &*$, #"
( ! # #+ " . !%, 0 ( &"& # 6" ' "* ,!$+( 0' ) ( ."& . &), .! "# = ! (
#! ! " )$ 0 ( . # B "" &$.(0 "" "$ !+ "$ , !% $ 'C OEEDP ( &"& #
6 ,! " *" ( #! ! " # (! /(! % "$+( ( & ( 0 * "& ( ! , " !, # ( "$ ( "
( "* ! , &0 /! #" ( #+ , (!# B."&), ; ! !#+ & # "* (") !#' ' 0 * ! !#'
(! COEEDP ( #!% , "* ( #! ! " < !# !+"# > " "#0 , '" 0 & "#0
"( ?!.7> " !.7#"/, '+ ( # ."## . '# !( (!# ( )! ! '# "* !. !,
' # (!' ) ") ,, ' ( & *" /! '0 !% # "* ! # "* ),!. 0 %$ 6 .," " ( -$ ;" .
# "* ,* ( $## #+ ., &!; / ( ( ."#* "# ! "# / ( ! 0 ( &" %,! !# , )! !
.(! !. "* !,,0 $, #+ # ( #! ! " < 6 ", # !. "* !#. >( ( "/ ! ) ! ! !<
*!. >!#' 6 # $!, ' . # # " ( &!#(", "# .!,, 0 # ( '! 7# /( #" , +( ; 0(
!* 0 % .!$ ( (! ( #" B%,!.7C %$ ! ( ."," , >!#' #6 %,
) ,, "#< 7 ) . & # ! 3DEE # 6 / (! ( #"6 , /"$,' #'$ 0 Invisible
Man &! # ! $## #+ ( " .!, '".$& # 0 .( "# ., #+ ( ;) #. "* "# %,!.7 &!# #
)" /! & .! ) " " Brown v. the Board of Education0 ( "# +"& %$ %" ." 0 (
, ".7 # 0 " #!& %$ ! * / +# * .!# &"& # # ( * .!#8 & .!# $++, *"
. 6 , +( ( *" ( 3DE1 ; % ."& !# !,! & #+ &"# !, " ( ."#'8.,!
! & # %,!.7 . 6 ' / ( # ! #! "#0 # ) "* **" "% ."+# 4 ' ! -$!, 0 (! "* #
& &% ( 3DE2 #" !,+ .!,, ! /(", "& !#' ' ,, . ! .$, # 0 % /! "* (
# !. "# "* ,!$+( !#' $ "* ' # 0 % ."& ! ) "6".! 6 # )" # *" ' .$ #+
( ;.(!#+ % .!$ 0 ! ! &!#0 ( #! ! " .!# )" "# ( & ,* !+! # ( /( &!# # !
&!## (! ! # . ! -$ "# !%"$ ( )$ )" !#' , + &!. "* !. !, )"/ (
."# #$ #+ ' # !, "* ( #! ! " < ($&!# 0 )! .$,! , ( &! .$, # 0 * " /(

5K
!#; "6 ( * #+ )"/ ' #!& . # ! !' .!,, .(!#+ #+ & .!0 ( !6 , #*,$ #. ' %
)" /! ) " ) 0 + "+ !)( .!, & + ! "# "* ( )")$,! "# O ) . !,, %,!.7 # " #" ( #
$ %!# . # P0 !#' ( %$ + "# #+ .!&)! +# *" ". !, L$ . O ( 6, +( "6 & #
% #+ ( &" "%6 "$ ! ( &"& # # & P #' #+ ( " . # / ( ! ' !& !%"$ (
#! ! " < .! ! "# ! ( (!#' "* ( /( !# !+"# ( "$+("$ ( ; 0 ,, "# &), . ,
."## . ( , !, .! ! "# "* %,!.7 & # ! , #.( #+ ( "$+("$ ( # # # ( !#' / # (
. #$ / () " O #.,$' #+ " P " ' &"# ! /( * ! !%"$ ( )" %, "* %,!.7
)"/ ( %,!.7 ) # 0 , 7 ( " #+ # ( "* ! , &0 % ."& ! +# * # ( /(
."# . "$ # "* ( %,!.7 &!#< )" # !, ( ! " /( & #< !$ (" 0 %" ( ! & # !#' !
, !' 0 ! ( (!#' "* %,!.7 & # ( #! ! " #" )! 6 # ( &! .$,! #+ &"& # 0
$#/ ,, #+ " % ( ."+ # ( /( , " ( "", # ( &!.( # !# ,"#+ B " ,!$+(0 "$
. # H < ( ! "$ ,!$+(HC OEJ2P )"# " ( .! ! "# ("/ ! ' , % ! 8
!)) ") ! "# "* ( ) "* ,!$+( (! (!' % # $ ' !+! # ( & ! , ! ( %!#-$ !#' #
( (" ) !,0 !#' !# &%"' ' !#. " ( B*" . C (! /" 7 # )! " '"& #! !#'
&!# )$,! ( %"' !, " ' * /( & #< ."# ", "* ( " 0 L$ ! ( ,!$+( ! " "#0
/(" '" #" ."+# 4 ( & # ( $%/! 0 ' ) " "#< .,! & (! ( #! ! " /! (
' # # ( &"& # 0 ,!$+( &)"/ (& " ( &! / ( ( "/# "",
#" &), ! ,!$+( "* , * O/(! 6 !, .(",! "* ,, "# (!6 .!,, ' ( #"6 ,< B%,$
,!$+( CP " ! ,!$+( "* . , % ! "#= ! ( 0 &%", 4 ! %",' !. "* ) "6".! "#0
!# !+"# 4 #+ ( !# !+"# !#' .,! & #+ ! ) ) $!,, ,$ 6 O) (!) $#! ! #!%, P
&!#(""' (! (! % # ) ! ', ' # ' " ( #! ! " 0 ,,$ ! #+ "% < !,, < )" #
(! B( ,!$+( ! # '% ( #."$# / ( %$,,8# .7 ' ;) #. C O1GJP
#, 7 ( . # . & "* ( ) ","+$ 0 ( ) ,"+$ "#! / ( ! ' &". ! . ") & &
(! %$7 !#' 6 ( + !#'*! ( < 6!, ' . "# !#' ! 0 / ("$ "# %$ $ , / (
+""' ($&" 0 B"# "* ( + ! L"7 # ( /" ,' ( ) . !., "* ( /( %$ .!) #+
%,!.7# !#' % ."& #+ %,!.7 6 '! 0 !#' ( %,!.7 6 #+ "/! ' /( # 0 % ."& #+
-$ '$,, !#' + ! C OEJJP .(" #+ "$ 7 0 ,, "# . # !, 4 ( %,!.7 ;) #. / ( # (
& .!# ;) #. 0 ! ( (!# 6 / #+ ( & ! ' #. 0 $# ,! ' # " # ( #! ! " <
* #!, /" ' >B (" 7#"/ %$ (! 0 "# ( ,"/ * -$ #. 0 ) !7 *" "$NC OEK3P> (
B "$C #" !. !, 4 '0 + #' '0 " #! "#!, 4 '0 %$ ! ( ($&!# # ( &!## ( ."$#
) ! ' !. "* &! .$,! "#0 %" ( , !, !#' &%", .0 " ! ( & ,* ! #" "#, !#

5D
#' 6 '$!,0 %$ ! &!# # ! #! "# $#' +" #+ *$#'!& # !, ( * # $#' !#' #+ "* !. 0
+ #' 0 !#' )"/
( )( .!, !. "* ,!$+( #+ .!# ! ( $%L . < )" "# / ( # ! + 6 # )!.
( "$+( ! ) ". "* ' $) "# !#' ( ."# -$ # !, " # ! "# "* " ( < ! # "# ,, "#
, ! # ' (! , "# *" ( & ,* ! ( " ( ! # 3D5G $ ( &" 0 ( ' )," & # "*
,!$+( # Invisible !# ("/ ( #+!+ & # / ( ! !#+ "* )( ," ")( .!, !#' . .!, /" 7 0
%" ( '"& . !#' *" +#0 % # + "#0 "# !#. "$ 7 0 !#' (! , !$' ,! 0 !&"#+
"( # *!. 0 ,, "# 6 + "#< $#' !#' #+ "* ,!$+( " ("/ ("/ ,!$+( .!# #"
"#, % "* ( + "$)0 %$ !+! # ( + "$) ! / ,, # ! #"6 , (! / , / ( & !)(" .!,
#6 % , 0 ,!$+( )$' ! % #+ +#" '0 "6 ,""7 '0 !#' , #. ' % ."& ! +# * "*
!# "#+" #+ ) ". "* . ! #+ !#' *! ( "# #+ "# < ' # # ,! "# " " ( ( ( #
& #'0 ,!$+( 0 *" ,, "#0 #" "#, ! ." )" !, ' $) "#0 ( *" 0 ("/ #+ ! ,!.7 "*
."# ", "6 "# < %"' 0 %$ ! ". !, ' $) "# ! / ,,0 $# , #+ ( ;) . ' "$ # "*
# ) "#!, ."#'$. ! / ,, ! ( ! .( (! ) 6 , + . ! # #' 6 '$!, / ( # ( + "$)
"6 ( "( ( #! ! " 6 ",! ' ." $& # ! /! (! )$ (" ! "$#' ( & ! $# ! 0 !
/( # ( &!+ # ."#* "# #+ , ' " >BC , ' " 0 "$< ! (!& , .( , #+ ! H
!..$ "$ "* , ( #+ ("+ %"/ , HC>!#' # ! , .("7 "# ( !& /( , & #+ ! B/ ,'
,!$+(C O1GEP !$+( .(!,, #+ ( ;) . ! "# "* ( 6! ' !# !+"# > , '" 0 (
" ( (""'0 ! ( ;(" 0 " #!& %$ ! * /> (! ( #! ! " &! # $# # !#' $#( ! '
%$7 $.( .$ /( , ! #+ "# < ) #. O% ."# . "$ , " $# # # "#!,, P0
!#' ."# -$ # , ' , + & 4 ( ."# $. ' ( ! .( /( .( ) 6 , + ( & # /( , %" (
' ($&!# 4 #+ !#' &! .$,! #+ ( #!& , #! ! " " ( #' ,, "# ; #' + "#<
% , * (! ($&" ! ". !, ." . 6 " ' &"# ! ("/ ($&" .!# !,,"/ ( $%L . "
")) "# ( "$+( ' , % ! !# + "#>! !# + "# &%"' ' # ( ' " ' , ,*
!$+( .!# % ! & !# " )$ + "# ,* "* ( !#; #( # " $%L$+! "#0 6 # *
( , ! &)" ! !, " # ! ! ". !, ' #!& . (! $, &! , !,,"/ ( #! ! " "
!, 4 ( ;)," ! "# !#' *" + ! # / # "* ,* & #+, !/! * "& ". !, # $ "# !#'
)", .!, ' ","+ O/ ( ( ;. ) "#0 ) (!) 0 "* !# & "# !# #" "# "* ,*8 , !#. !#'
' &". ! . #' 6 '$!, &P ' . #' # " /(! ,!$' ! ! .!,, B ( #!# &! /"&% "* (
$#' + "$#'C O3J3P0 /( ( % , 6 ( / ,, % $#!%, " .!) '" #" !+ = ,!$+( 0
/"$,' ! +$ 0 # $)"# ( ,!$+( < 6 % , !#' ( %"' &! #" (!6 B*"$#'C

F2
( & ,*0 %$ !+ / ( !, & ( (! # ."# $. #+ ( " 0 ( B. ! *" ( & ,* !
) "#! (! ' 6 ,") 0 #' ' ; 0 # ."# !' #. "# " ( &!+ (! " ( ) "L . ' "# "
( &C OF5P ( *" 0 ( #! ! " ( !' #."$# ! ( "$ !#' # ( ) ,"+$ &!
) . 6 ( & ,* " % B #6 %, C # ( B C "* ( /( ( + &"# . )"/ !#' 6 # " (
%,!.7 0 %$ ( %""7 ."# #, !** & (! ( % #" & !# , # ( "$+( ,!#+$!+ and
,!$+( 0 ( % + # " ."# $. !#' # "# ( ) #. ( ' &". ! . (") ,, "# !
"0 & # . # "* !,)( !,'" & "# !#' !, ( &!# % *" ( &0 &! % *, #+= ! /
/ ,, # .(!) F0 ,!$+( ! ! (") *$, & !# "* (!#', #+ !% $ ' ,' " !# !#+
,!$+( 0 ) ' # )"/ , # 0 ' ) ! "#0 !#' ;(!$ "#

F3
 ! " #$ # % & ##&'(
& )*+,- . / -/ % 0

/ #"6 , (!6 +! # ' ( , 6 , "* !'$,! "# !#' ' ! "# ", ! (! (" , !*
3DEK )$%, .! "#0 "# , ,, #+0 "# "* ( ."$# < ) 8 &# # , ! . . 0 %",',
.,! & '0 B # . # * . "# #" ,"6 (! ("$+( "* ( % ,"6 ' / ( " &$.( #' # 0 #"
/"&!# (! % # " .(! & #+, 6"7 '0 # $.( + !. !#' ' , .!. 0 ! ", !C O5GDP -$!,,
$) #+ /! , 4!% ( ?!# /! < ($&!# 6!,$! "# # The New York Times (! B $&%
!,, "* $ C OB !+ ' CP ( #"6 ,< . .!, )$ ! "# (! "#, #. ! '= !#' ! "# "*
"#, /" )" /! #"6 , # ( ") # "* ( "' # %! < , "* ( % #"6 , "* (
/ # ( . # $ 0 !#' (! !)) ! ' "# ! ",' ,""&< "$ , # "* ( # .!#"#0 Le
Monde< B322 ""7 "* ( # $ 0C !#' Time< B322 #+, (8 !#+$!+ "6 , * "&
3D15 " 122E C , #+$ . ")( .! "#0 &! *$, $ "* ! &"' # ! ( .0 !#' #! ! 6
!$'!. #' ! #+$,! !.( 6 & # 0 ! #"6 , " 7 ,,*$, !#' ,*8! $ ' # *" &0 &!#!+
" &$, !# "$ , ."#*"$#'0 ' $ %0 !#' ' , +( !' ( )! 0 ! "# .!# &!+ # 0 /! #"
$#!# &"$ = !#7 0/ #+ *" National Review0 ! ' ! 7 ) .!, % "/ ! ", !
("$ ;. ) "#0 # !,, ( 6 / (!6 !' > !#' ( ! &!# > #"/( (!
6 # ( $ ) . "# . ) # (! ", ! & +( % "& ( #+ " !,, ' ** # * "& (
&) #+, ) 6 ' $ *!. ) # " ( ' + # ! ! "* ( !+ " ! /( ** "*
!(# (! ."$,' % /(! &$ % 0 * L$'+ ' % ( !#'! ' "* +""' !#' % !$
/( .( "#. / $#' )$ ' # ( > !#' * 0 ! ( )"/ "* / #+ ("/
" % 0 &" (!# ! & ; . # !,!. "$ # OB !#. CP
#' ' ( . .!, !' .!##" ( ,) %$ /"#' ("/ ! #"6 , (! .( "# ., ( # # "#!,0
&!, . "$ &", ! "# "* (! &" ) . "$ # . ! "#> ( .( ,'>."$,' !#7 !&"#+ (
") /" 7 "* ."# &)" ! , !$ . #, )( # ,!.7/ ,, $&&! 4 ' ( ' , &&!
"/ '" ( '" N / ,, 7#"/#0 ( !'") ! /"8*",' ! + * 0 ( "**
" * "& .( ,'(""' (! (!6 !,, + ', !** . ' ( ;$!, ' 6 ,")& # = ."#'0 (
! &) ( "$+( ( " " $++ ", !< "/# .$,)!% , !#' ( &" !, *! , #+ 0 !#'
" ( # (! ( #" -$ . 6 , 4 '0 ' ) !6 '0 6 # O311P

F1
 !# # ) ! "# 0 )! .$,! , % * & # . . 0 *".$ &" "# /(! ( #"6 , '" 0 ! (
(!# ("/ '" = ."# #' (! ( /" $ ! $, &! , # )! !%, (! / ( "
"** ( ! # / $#' !#' #+ "* $&% < ;) &!# )$,! "# "* ( !' 0 #*" & ' %
( ! ) . "* ( ; (! "* # +" # +, . ' # . .!, ' .$ "# ( ; ( ( " .!,
."# ; "* ( #"6 ,0 $&% ! ! + #' ' $%L . 0 !#' ($&" ! ! *$#'!& # !, ! ) . "* (
#! ! 6 ' !/ #+ "+ ( ( " .!, #*" &! "# / ( + #' $' !#' ( " "*
,!$+( 0 ) ")" (! $&% < B '$. "#C "* ( !' ."# #+ # $)"# )" "# #+
( & ,* ! !# & .!# B!,)(! &!, C * +$ 0 ' ) ( & #+, "%6 "$ ;.,$ "# * "& (!
", ! ! & '', 8!+ ' $ ") !# # ,, . $!, ("$+( ( ! + *!, ! &"& # 0 6 !, #+ !
6$,# !%, !#' # .$ !, #! 6 0 "# .!# ! +$ (! ( &), ' &!, !' #."$ !+ ' "
6 / ( & ! ! &"' , &!, 0 ( *" !' !' &! !, +# / ( ( &! .$, # $&% !+! #
( ( / ( /"& # !#' -$ ' & # $&% ."# $. # !# **" " *$ ( +," * ( "/#
,*8 ) # ! "# # ( ) ". 0 !%"7"6 .! ( #+, ! 4 ( & .!# &!, ! !#
; # "# "* ( ."#*" & !#' ."# $& & "* )" /! & .!# .$, $ % &$, !# "$ ,
)" "# #+ $&% !#' ( !' ! ( . ! " !#' . ) # "* ' "#
.!,, 0 "# &$ )! ! $&% $&% # " ( B."#* " CO( $&% (!
/ ( %""7P !#' $&% $&% ( B!. " C O ( $&% (! . ! ' # ( %""7 (
B."#* "C / #+P #' !#' #+ ( B!. " C ! ( ' , % ! ."# $. "# "* ( $, &! ,
$#7#"/!%, B."#* " C !,,"/ & " ("/ #" "#, ("/ $&% $&% '$. ","
!4 0 %$ !, " ( !' >!# #' 6 '$!, /("0 *" ( &" )! 0 &), ' " % &!, O" 0
) (!) 0 &!, 8' #+P ( "$+( ( " .!, ."# ; $!, 4! "#0 + #' ( " 0 !#' ($&"
!#!, 0 / ,, ' !/ '$ ! # "# " ( B" ( C $&% . ! " ! " ("/ ("/ ( R& + R
#! ! " !)) ") ! !# &!+ "* )" /! & .!# ( + &"# . &! .$, # " ."# $. %" ( !
,* !#' !# !$' #. (! &), . , & .!#O 4 'P0 ( " ;$!,0 !#' &!, 16 )" ! #+
( & ,* ! ( &!# & # /!# " % 0 ( % ."& /" ( "* ( ."# ' ! "#0 &)! ( 0 !#'
& . "* ! &!, !' ( ) (! &), . , 7#"/ '" #" !' -$! , ! * ( ' * # "# "*
&! .$, # (! # #!, 4 ' !#' ."# -$ # , ! &) " ) *" & ! *!. " , !#' ) ) $!
$&" !,,"/ !%"7"6 " !, +# $&% / ( ( &!, !' 0 % ."# $. #+ B ( C& #

16
.!$ "* ( ; # 6 . . & !, !' 0 / ,, *".$ #" "# $&% < . ! "# "* B ", !C !#' ' ) . "# "*
"," 0 %$ "# ( ."#'! .(! !. " ;. ,, # !#!, "* ( ."# $. "# "* ", !0 ."# $, !$*&!##0
!#'0 %",'0 !&"#+ " (

F5
/"$,' / ( " #" !, +# ( & ,6 / ( /"& #0 %" 0 !#' -$ & # ) ( ! &) 0
/ ,, !, " ("/ * !. $ # ( ( /' &!# )$,! "# (! 6".!, 4 ( #!% , "* & #0 +! ',
"* ( # ,, . $!, " )( .!, *!.$, 0 " *$,, &%"' ' !, &!#(""'
# Invisible Man0 ,!$+( % ."& ! / !)"# *" !#' !+! # ( #! ! " = % ( #'0
!, " +#!, ! & ; $ "* (") !#' 6 ' ") & & .," !#!, "* Lolita * #' ,!$+(
!7 #+ -$ ! ' ** # ", 0 ! $&% ' )," ($&" " ' !/ ( !' " ( &0 !+! # " (
( ,!$+( ' * ! + "# !# !)) "!.(= $&% < # # "# .$) ! #+ "
*" & #+ ( ( ! ( 0 ($&" *$#. "# " '$. ( &), ' &!, !' " &)! ( 4
/ ( $&% !+! # ( & #+, &" !, ( /(" % ."& ( 6 . & ! # & .,! & 0
B $&!# % #+ ,!$+(0 * "$ #" . 0 " ;) , *0 ;! ) ! "#0 " . &0 ( !0
&%! ! & # 0 ' +$ 0 !#' . $ , Lolita ) (!) ( *$## #"6 , # ( ,!#+$!+ 0 % .!$
!,,"/ ,!$+( *$,, ."&), ; !#' !#+ C O33DP ( ,!$+( *$#. "# ; #!,, #
Lolita0 ! ( !,8/" ,' !' )"#' " ( ;0 !( (!# / ( # ( ; ,*0 ! #
Invisible Man ! $, 0 $&% < ."& . ."# $. "# "* ( !#' $ "* %,!.7 ($&"
$#' ." #" ( ,! "# ( ) % / # .(! !. ! &$.( ! ( ,! "# ( ) % / # $&%
!#' ( L$ O 0 ( ) $&!%, &!, !' P ( ' .$ "# "* Lolita< "* # # ($&"
( +(, +( ("/ & # $ ($&" % / # & #0 ("/ #*" . !# # !, &!, ' # !+! #
/"& # !#' #"#8#" &! 6 &!, 0 !#' ("/ )"" , ! &) " &! 7 .(!,, #+ " !#' ."#. #
"* !# !,, + ', !%, ( + &"# . &! .$, # * # !%"7"6 ' &"# ! ( &&" !, "*
,!$+( 0 /( .( "** ! ! 7 ."# ! " ( )", .!,, ) "+ 6 0 ( .!, $ "* ,!$+( /
/ ,, # ( .(!) " *",,"/ ( # ( &!, !' ,!$+( 0 $&% & , 0 *" ( #
."# ", #" "#, "* ( !' 0 %$ ( $, #+ B6 ' . C ( .(!) 0 ( *" 0 ."# #' (!
!%"7"6 $#' & # !.."$# "* ,!$+( ! #( # , .$ ! 6 0 . , % ! " 0 " !** &! 6 %
#+ ( $# ( .!, #' "/! ' /( .( ,!$+( .!# % ' )$ 4 '
&# # ) ! "# "* Lolita % #'! !$**&!#0 ! !( %",'0 !#' ",, #
## ' 0 !&"#+ " ( 0 "** "& "* ( &" #.(!# . . & "# ", ! # . # & &"
# ( *".$ "# ("/ + #' 0 ;$!, !%$ 0 !#' )! ! .( ") ! # ( #"6 ,0 ( (!6 #"
"#, ;)" ' ( & "+ # !#' $)) "# "* * &!, !+ #. # ( ; 0 %$ ( ; %!
$#' , #+ ! , # ) ! "# % ) "& # # . . 0,7 "# , ,, #+ #'! !$**&!#<
. -$ /! ( !, !#' &" #*,$ # !, # ( ! 0 ( ! &) " .,! & "," !4
( !# / " ( -$ "#0 S ( /"&!# # ( ; N< #" $ ( /! ! * &!, 0

FF
 "# /(" %"' /! ( "$ . "* . & !#' )$# 0 * !& ' $# , #+, % / # (
(" " "* #. !#' ! ( . L"$ !#. 0 % / # &! !, !, !#' )" ) # ! "#0
% / # )! (" !#' )! "' 7 ", !< ,,%" # .( ,'0 (! %"' /! #" ! /"&!#< >
/! ! + ,< O3E2P
!$**&!#< !' #+ $#' ." ( ;)," ! "# !#' !) ! ( ( ! "* ( #"6 ,0 ( #! ! " <
"#+" #+ ! &) " ."#. !, ! ) . "* ( #' . "# /( , %,!& #+ ( ##". # 6 . &0 !#'
( ; # " /( .( . . $)) " 6 # ! ( . & !#' "," !4 "! ") ! (
#"6 ,< *" &!, !#' ! . !.."&), (& # !%"7"6 ( & ,* ,! &), ' ( #"6 , /!
/ # " !**" ' ( !' B/(! (!,, %,$# , .!,, ! ( . %, C OB # ! ""7C 53EP= * & #
. . (!6 % # ) . !,, !# " $.( ;),!#! "# 0 ( +(, +( #+ /(! ( #"6 , '" #
) "* !$ (" < $))" ' # # "# !$**&!# (! #" % # / ("$ ( . . 0! .
! &!# . # , "% 6 ( ."&& ( ) # ! "#!, *!,,!. (! ( ( ,* /! # !+! #
! ( "$ "* ( ! O3E5P
!. . #*,$ #. ' % * & # , ! ( " !#' . . &0 !'& ( $ + #. !#'
". ")", .!, , 6!#. "* !$*&!##< & !+ 0 ("$+( / ( " $#' ." /(! ! /"
*$#'!& # !, *,!/ # ( !)) "!.( # #+ " !,6!+ "," 0 ( ,' ( # . !
' , # ! "# "* B ", !C !#' B "," C= ! )" # ' * & # !#!, &$ ' , # ! % / # (
B !,C &%"' ' "," !#' ( B."# $. 'C ' !, ", ! #, $&% .!,, ","
B ", !C>! & !7 !#, $% .7 &!7 # ( 3DG3 * ,& !'!) ! "#>!#' # #!& #+ (
."#* "# ", !0 $&% )! %$ #" " ( #"/8' . ! ' "," !4 0 %$ " (
' !, 4 ' . ! "# ( ) .(")! ( .!,, . ! ' # ( "/# & #' ", ! ( !,! ! "
$&% < +&!, "#= ( ( &"' , ( & # !,, . ! !#' *" . $)"# ( %"' "* "$#+
"," !4 0 ( #. ( * $ ! "# / ( ( ' "#!#. % / # /(! ( /!# "* "," !#'
("/ "," !. '& ', 0 $&% 6",, % / # %" ( #!& ( "$+("$ ( ."#* "# 0
#."$ !+ #+ !' " ."#*,! ( /"0 %$ "$ $#' !#' #+ "* ( ;$!, )", . "* ( ;0
! / ,, ! ( # ' " ) 6 # !, +# #+ "# ,* / ( $&% 0 -$ ( !' " ","
! ( %"' "# " /( .( B ", !C #. % ' ! &!# *!,, # " ( # ) ! 6 !) ! / ,,0 %$
( & !)(" +! ' #+ "," !) B! %,!#7 )!+ 0 ! . # "# /( .( $&% ) "L . (
*!# ! !#' ' C O3FDP ", ! '" #" # ' " % ."6 ' % .!$ ( !,, / !,,
(!6 0 %$ "," '" Lolita0 , 7 ", ! ,*0 ! * . "#0 , !' #+ . . ,7 !,.",&
!'%$ " !6" ' $ "* + #' !, "+ ( !#' '$. $&% !#' "," " !# !,, +" .!,

FE
 ,! "# ( )= *" !'%$ 0 B ", !C ( B)$ $ "* ( ,$ 6 &%", (! ! ,*C O3DFP
# * &# # ) ! "# "* Lolita0 ! +$ 0 &$ % + # / ( !# !.7#"/, '+ & # "* "," 0
! 6 . & /(" *" 6 , # !#' $, &! , $#! ! #!%, 0! * &# . . 0 / &$ #"
."#*$ "," / ( ", ! " ! " !6" ' ( '$. "# "* ( L$ O!#' ( !' P (! )! !,, ,
$&% < '$. "# "* ","
."#' & #'! "# " !$**&!# !#' " " ( * &# . . "* Lolita ( , 6! "#
"* ( #"6 , " !# !,, +" 0 / ( $&% ! !# !+ # "* )! ! .( !#' ", ! !#' #+ # *" !,,
/"& # !$**&!# '$. ( ; " ( *! ( 8'!$+( ,! "# ( ) B ( # . ) "# "* (
*! ( < %"' # ( ; "%, ! ( '!$+( < C O353P ",, # ## ' < !' #+ )! !
( ' # ' B! C * "& ( ,,! #+ B)" #"+ !)( C B ", ! 9 ( + ,: % ."& ! "#.
) # ! 6 "* ! O!# S ,!#' "* # !#. ' & <P !#' /(! ( ! # ! O ( 6$,+! PC OE2P # !
*! . #! #+ !' #+ "* ( ; 0 ! !( %",' # ( ; ' ) #' "# * &!, !' *"
, + &!. = !%"7"6 -$ ( * &!, !' B " .("" % / #( ' # ! ! /"&!# !#'
( ), ! $ ! ! !' 0 Lolita !. 6! !#' , + &! * &!, !' # ! /! * / " ( ;
'"C OJEP (! ( !' #+ # +, . (! $&% "#, "# &!#0 !#' & ! +$& # 0
( *" 0 ! / &$ !)) . ! $&% #" ! ! ) # ! 6 "* /(! )! ! .( '" "
/"& #0 %$ ! ! $%L . /(" ) *" & + #' # ! &!## (! &$, !# "$ , # # "#!, !#'
$# # # "#!, $ ( &" 0 /(! !,, "* ( !' #+ ,!.7 !# ! # "# " ( " .!,
."# ; $!, 4! "#0 /( .( ."# -$ # , $, # /" *$ ( ) *!,, 0 *!,,!. "$ , !
)! ! .( !#' + #' ! !%, 0 !# ( " .!, ."#. ) ("$+( )! ! .( '! %!.7 *"
("$ !#' "* ! 0 !,/! ,! 6 " ( .$, $ 0 )!. 0 !#' & # /( .( ! .$,! '
!#' ) *" & ' ( ."#'! ."#. # (! !'( " !%"7"6< # $. "# (! B+""'
!' C ("$,' ) 6 , + B &!+ #! "#0 & &" 0 ! ' . "#! 0 !#' "& ! . # C "6
B ". "8 ."#"& . " ( " .!, !#+, C OB ""'C 5P # #. "# !)) "!.( #+ $&% ! !
* . 6 ) "'$. "* ( ! *",,"/ #+ " ,' ! # ( # ' ! $++ ! #"6 ,
;),!#! "# *" ( $.. "* $&% < '$. "# "* ( &), ' &!, !' ( ."# . "$ ,
&!# )$,! ! ( + &"# . ' !, "* &! .$, # ! ( % + ## #+ "* ! ) "' /( # ( !% , "%
B&!#, C !,, + ', % +!# " *" #. ! #+ !#; # &!# & .!# & # 17 $&% #6"7
($&" ! ! &"' " *" + ( ( ) &! .$, # &!+ = ! ! $, 0 !%"7"6 ' &"# ! (

17
" ! ' .$ "# "* ",' ! )", . !#' ( B. C &! .$, # 0 ."# $, $" ' , "#

FG
* !+ , "* & .!# &! .$, # /( , ( ( & ,* #."$ !+ $ " ,!$+( ! ( #"6 , /" 7
"# /" , 6 , .!# ' !/ "# *!. "# "* !' " !, +# / ( $&% < ($&" 0 /( , !#" (
*!. "# &! L" # !%"7"6 # ' ' #+ $&% < *"", (# O!,"#+ / ( ( *"", (# "* (
&)! ( 4 P ( /! 0 ($&" 0 % ! B,"/C ($&" "* ( %"' " ! B( +(C ($&" "* / !#'
/" '),! 0 &! # . $. !, " !%"7"6< ! ( . # ", ! # *!. 0 . ! &!# (! #" ' (!
Lolita B , ' / ( /(! & +( % .!,, ' .("",%" ($&" C O3KP ( + #' #+ !#' B!+ #+C
O! %" (0 ! ( (!# &!#, P "* ( ($&" # ( ; , !' & " '" /(! *",,"/ ) ")" !
/! "* $#' !#' #+ $&% O!#' ( ($&" P ! !# ! &) " !, +# !#' !,, ( & ,* / ( !
&!, !' ( ) (! *" 6! "$ ! "# >&" !, #' +#! "#0 #! "#!, ' # 0 !+ 0 , 6 , "*
'$.! "#>&! * #' ( & " ( / ) ( # %, # ( ) ". 0 $.( !# !$' #. &!
&)! ( 4 0 6 # ' # * / ( ( / , $&%
( /' !#' .$## #+0 $&% < ,*8)" ! !, ( * ( "$+("$ ( #"6 , * "& %$&%, #+
," " ( !,)(! &!, >! ( * 0 /"$,' ! +$ 0 (! )" # !,, &!7 ( & &" &)! ( . "
& # /(" ! $% , !/! "* ( "/# &! .$, # #!' -$!. ( *,$ ' ) # ! "# &"
!, .0 !* !,,0 ( # ! + ' #' #+ #'! !$**&!## &! 7 '0 B #. ( ) # ( & ,*
! ! .(, & ,0 ( ."& . $ + " ' # * / ( ( & !# !,&" %, &) ! "#C O3F3P
$&% ) ) $! ( &!+ /( # ( &! 7 0 B ,, "* /( .( +" " ("/ ' !'*$,, $) '
)"" $&% !,/! /! # &! "* ;C O1EP "/ 6 0 "# ("$,' % 7 ) .!, "* $.(
.,! & 0 ) . !,, ."# ' #+ ( *" & '!%, # ,, + #. !#' ( ) ! ' # !#. "* ' , % !
&!# )$,! "# "* " ( (! ( ."$# 0 #.,$' #+ ( '". "
' ."6 ' ( /! !# #', "$ . "* "%$ #L" & # # *, #+ / (
) .( ! .$## #+, , !' #+ ( & "#= # 6 , #+ ( & (! "$ 7#"/ !,, (
.7 "* ( !' = #6 # #+ *" ( & ,!%" ! ' !& 0 )$ .,! . # , O/( .(
&!7 ( &0 ( ' !&8 ; " "# 0 ' !& !#' /!7 $) ( 7 #+P= ! #+ ( & / (
*!7 B) &!, . # C= !#' # 6 !,,"/ #+ ( & ( , +( +, &) "* "# < !, ;$!,
) ' .!& # O5FP
/"$,' & #!U6 " % , 6 (! ( &"& # #" ! & !8."&& # ! "# ( !. "* !' #+
,* !' 0/ !& " # ) 0 " $#' !#'0 !#' " ;),! # ("$,' / #" ( # % , 6
(! ( $&% !'& ( " #+ / ( $ 0 ! * ( ; ,* /! #" 6 ' #. #"$+(N
("$+( $&% & #+, #."$ !+ $ " ,!$+( / ( ( & ! ( *"", ( '". " 0 /"$,'
!)) ! ( L"7 !, " "# $ 0 /(" 6 ! !&! $ ) .( ! # "$ "/# ! &) "

FJ
$#' !#' /(! $&% O!#' !%"7"6P ! '" #+ / ( Lolita.
( .(, & , %$ "# #.! #! "# "* $&% * "# / ( " ' !/ "#. &" * "&
'' ( )! ,!#. 0 $&% &! !, " % 6 / ' ! ! .(, &!4 ,0 ! ) "# / ( %!' ,$.7
!,,$ "# " '+! ,,!# " < B ##!% , C ) "' !' " 6 / ( & ! ( 6 . & "* ( #6
"* B ( !)( 0 ( & #*" & '0 &), 0 #"%, 8/ #+ ' !)( C ODP ( * )! "* ( #"6 ,
$++ ' # % #+ #+ $&% !#' "," "+ ( ( ' ! ( "* &"# "#., '< &R -$
!#' $, #+ #( !#. O1JP0 ( * (! ' " ' ( . "" < ("& O5EP0 * #+ "
' .7 !, ! B ( !+ # "* *! C O325P !, " %",', ."# !' . ( & ,*0 ! # . ! B
!& ,!#7 0 % +8%"# '0 /"", 8.( ' $&% $&% 0C ( ,!& # 0 B/ ( ( .7 %,!.7 % "/
!#' ! -$ !.. # 0 !#' ! . )"", "* " #+ &"# % ( #' & ,"/ %" ( & , C OFFP
$&% #' ( & ,* )! ( .0 %$ $#' !#'!%, "0 #. ( (! " B '$. C ","
' * !# ! , ,*8' . ) "# (! ."&), , "))" ' " ( "# 0 # /( .( $&%
! "+!# , ! 0
& ) ! & ,* / ( -$ *" . /! 0 !#' ,, !&0 ' ) & &!,( $ 0 !#
;. ) "#!,, (!#' "& &!, = ,"/8&"6 #+0 !,,0 / ( "* '! 7 (! !#' ! +,""& %$ !,,
( &" '$. 6 .! "* ' & !#" ;. ) "#!, 6 , "* # *, . # ( $%L . <
' ),! !%, * ! $ ! $,, # !#' ."#+ ' "& ( #+ (! ) ! # " /(! ( (! "
."#. !, #' ( /! & .! ,, ' ' 7#"/0 !,! 0 (! ."$,' "% ! # ! ( #!) "*
& * #+ !# !'$, * &!, .(" O1EP
( ."# !' . " ) # ! "# 0 & , / # )!+ !)! 0 ' &"# ! #" "#, $&% <
$# , !% , !#' ."# !# &!# )$,! "#0 %$ ( '"$% *$,# "* ( .(, & , ! $ % "#' !
(!& , ! &) ! ! # #+ ( !' < ."&)! "# ( ,! -$" ! "# * "& $&%
' ),! ( $# -$ !)) ! !#. 0 %" ( % ""' #+ !#' # !#. #+0 # ! &!## (! & "
+,!&" 4 ( & " ! &!, !' ( ) /( , &$, !# "$ , !%, ( #+ ( & ,* ! ( $) "
&!,
,!' & !%"7"6< #" 6 !, ( ' .! ' ' B !& ! &! 7!%, (!#' "& &!, C ! !
% + ## #+ " ", ! OB ", !0 #" CP18= $# $ ) #+, 0 $.( !# # "'$. "# )" # !,, ."$,'
(!6 !, #! ' ! !' ( )0 ( ( "$+( ! "+!#. " $## . ! , # & '! #+
% !++!'". " # ( *!. "* ! ) $&!%, ( " ;$!, &!, !' () " !..$ ! , 0 $&%

18
! !, . ' ! B ", !0 #" C ."& * "& & ! .( 6!, /" 7 # ( !%"7"6 )!) ("$ ' ! ( %! "*
"#+ " & 7#"/, '+ 0 ( #*" &! "# ) # (! #" !)) ! ' # ) 6 "$ Lolita . . &

FK
 ! .(, & , "#, /( # ."#6 # # = ( ", / .!# &" !..$ ! , ! +# ( &0
."# ' #+ ( & # !, &!# )$,! "#0 6 #+!, $&% "#, ; # ,!#+$!+ >! ,!#+$!+
/( .(0 ! ' * "& ?"(# ! < & #" ' " !, .(!#+ 0 ( !,"# ."# ",
"&), ' # 3DE5 !#' )$%, ( ' # ( # ' ! % $ #!& # 3DEK0 ,!' &
!%"7"6 / " Lolita '$ #+ ! !# "#!, ) "' # & .!# &! .$, # " ,' ! (!'
*$#'!& # !,, ( * ' + #' ' #!& . # & .!# ". 0 ! &!# /"& # (!' ),!. ' & #
# ( /" 7 *" . '$ #+ ( /! 6 # " ( 6 0 ( ."# . * +$ .!,, #+ "# /"& # "
/" 7 # $))" "* ( /! **" 0 %,$ + #' %"$#'! ( ) # ! #+ ! !#' *, ; '
% . ) ."# ! ( ,"#+0 *$,, ,! ( 0 + ""& ' % "/ 0 !#' ." & . !'" # #+ ( , ) !#'
.( 7 " '"$% ( )" /! $ # " !' "#!, + #' ", 0 ! , ! ! ) # ' # (
& + #+ &! & ' ! !#' ."# $& .$, $ 0 (") ' " ! $!+ ( + #' !# + "#
$# # # "#!,, *" '% ( # . "* /! ( # "# % / # !' "#!, ", !#'
6 ' ! .$,! "# "* + #' ."# #$ ' ! ( # ' ! % .!& ( * )" 8 #'$ !,
#! "# # ( 3DG2 0 /( # &!# & # / # * "& ) *" & #+ &!#$!, ,!%" " /" 7 #+ # "** .
!,"#+ ' /"& #
) *!# ! . ) # ! "# "* ( 3DE2 & .! # )")$,! .$, $ 0 ( ' .!' /!
"# B!+ ! ' % ."#*, . !#' $#. ! # 0 %$ !%"6 !,,0 % ! # "* !) '0 )$44, #+ .(!#+ C
O ,% 3P ( & .! # /( .( $&% ! 6 0 !#' 6 ! ( "%L . "* ( ' 6
! ( "$+("$ Lolita " ;!&), 0 ! , 6 / ,7 , 4!% ( ?!# /! #" ' ( #"6 ,<
."&& # ! "# "$ ( .$, $ = !* !,,0 ( B #!+ C & + # ( & '8 / # (. #$ #"
" &$.( ! ! % ","+ .!, ! "* % #+ ! ! ."&& . !, ' &"+ !)( . !%"7"60 ?!# /!
."# #' 0 B , , ;)," #+ ( & .!# &)(! "# ( ! !. "# "* "$ ( !#' (
&)" !#. ' 6" ' " ( S #8!+ < # " ' " ) "&" !# $#."# . "$ ' # * .! "# / (
$&% < !+"# C OB !+ ' CP ?!# /! < ."&& # &! #" % "" "** %! 0 ! !%"7"6<
#" .! ' # ) )! #+ ", ! 6 !, ( /! 0 # *!. 0 ) $ #+ &!+!4 # , 7 Seventeen0
American Girl0 !#' Movie Teen0 !,, ! + #+ ( # /, ;)," ' "$ . "* 6 #$ "& (
&!+!4 # 0 ( & '', 8!+ ' $ !# / , ! # ' ! , / "* /" ' $# -$ " #!+ !#' (
& .!# 6 #!.$,! ( ) &% 3DE1 $ "* Seventeen !$+( ( & B*!,, # "** ( ""*C !#'
B("/ !#'&! /! 6 #+C / $)( & & *" & # $! "#0 /( , Movie Teen "** '(&
! ) "* , "* &"6 '",0 !% $# OB ", !0 #" CP !%"7"6< ! .( !, " , ' ( & " * . "#
!%"$ , 6 #+ / ( "$#+ + , 0 , 7 ?!# '!& < " B , * 0C * "& ( ?$# 3DE5 $

FD
"* McCall’s= ( , # B ,, ( #" !%"$ %" L$ +!+ & C ,! !)) ! . %%, ' #
"," < #" %""7 O3KJP ("$+( # ,, . $!,, !#' ". !,, ! "'' / ( ( ". 0 $&%
$, &! , &$ ."#6 #. "* ( ##". #. 0 !#' ( &% !. "* ;. !#' 6$,+! 0 #
)! !, +# ' / ( ( ) "#!, "% "# / ( # &)( 0 &! # . # !, " ( **" " "**
+ ! # +( # " ( &! .$, # $&% &$ !)) ") ! 0 (!,, % *, ' .$ (
."# &)" ! 6 # " ., ! , ' &"# ! #. ! #+ ."#. # "6 ' * # "# "* + #' 0
)! .$,! , &! .$, # '$ #+ ( ) "' ( )")$,! # # ., # .!, ! .( "# ;$!, 0
) . !,, ,* ' # < 3DFK "& Sexual Behavior in the Human Male0 ( ,!#' , ' 6 . "
"* # !, / +( #("/ "6 ',! 6 # "# # ( ' # !, , . "# "* 3DE10 !#'
( $ + .!, + #' ! +#& # ( # ?" + # # $#' / # # 3DE5 . < ."&), . ,
(!6 +#" ' ( " . 4 #+ ", !0 ) (!) ! ( % ( "* !%"7"6 ( & ,* # (
!*" & # "# ' ! 0 (! %" ' ! # +, . "* ( &" . $. !, , & # "* $&% < ,*8
) # ! "# ( $% , #6".! "# "* ( + &"# . &! .$, # " +! # ( !' < &)! ( 0
$&% &)," !# &!+ "* &! .$, # (! & !' "#!, !#' "%$ # ( *!. "*
)" # !, ( ! " & .!# &! .$, # ! ( & * &## 0 &&! $ 0 !#' ("&" ;$!,
,"#+ / ( ( &!+!4 # & # "# ' !%"6 0 !%"7"6< !' #+ ) " " / #+ ", !
#.,$' ' ;) ' .$ "# "* )! # #+ !#' !'", . #. 0 , 7 ,. ! ! "#< Do You
Know Your Daughter? !#' "6 48 (.( #7"< FriendshipDLove in Adolescence
! .(0 ("/ 6 0 ' ' #" ") / ( #!+ 0 !#' ( ("/ ' !# # # ! .( "#
;$!, 0 #.,$' #+ )! !)( , ! # !'' "# " !' #+ ) "# #+ )( . !# !6 ,".7 ,, <
Studies in the Psychology of Sex0 ( !, " !' , ,,!# " ' !#' !#7 !.(< Patterns of
Sexual Behavior0 ! 3DE3 %""7 "* ., # .!, #6 +! "# 0 * "& /( .( !%"7"6 +, !# ' $.(
) "6".! 6 )( ! ! B) "#8, 7 ( $ 0C B& #+" + ' % ! 0C B., " !, &$,! "#0C !#'
B ! # C OB ", !0 #" CP ("$+( !%"7"6< #" .! ' '" #" 6 !, * ( !$ (" !' (
#" " "$ B # )" 0C ( . ! #, /! !' #+ ( ! .( (! ." #. ' ' / ( !#'
*$ ( ! ! ' ( )$%, .< ' *" #*" &! "# !%"$ ( ! ) . "* ( ) 6! , 6
(!) #" &!# # )" /! & .! )" ' ! + ! ( ! " !' "#!, &! .$, #
/( , &$, !# "$ , .!) $ #+ ( )$%, .< ! # "# (!# ,* ' # 0 ! B ;","+ C /("
!%, ( ' ! ! .( # $ ! #' !#! # 6 # ,""& #+ "# # 3DFK ( )$%, ( '
Sexual Behavior in the Human Male0 ( ."# "6 !, B )" C ' 6 ' * "& "6 * 6 ("$ !#'
# 6 / !#' # ! "* ., # .!, #6 +! "# ) ( %""7< 4!%, + ( O"6 K22

E2
)!+ P !#' ) . OVG E20 ! ! & /( # ( !6 !+ (! '%!.7 %""7 ." (!,* (! !&"$# P0
-$ .7, " " ( ") "* % ,, , 0 ,, #+ /" ($#' ' ("$ !#' .") % ?$, O .7/!
KGP (, & .!# / (".7 ' % %" ( ( * #' #+ !#' ( # $ #+ )$%, . ' ."$ 0 "#
)" #" ' (! $ ") !# / B* !#7, !&!4 ' % ( # ! "# . ! ' % ( )" C
OKKP ( # "# % / # & .!# 6!,$ 0 ) ' # ( #! "#< $ !# .!, "" 0 !#' !
& #+ $ ") !# , % # & *, . ( # ' *" $&% " . ! ( & ,* " ! " ;.$
( ;$!, !# + "# .! $!, !)) "!.( " % #+ .$.7",' ' % !, ! ! 7, ."# ! (
,! &" !, ."#' &#! "# "* ! "# "' #0 ( , .( "$ ) '")( , /(" !.( ! !', #
& .! $&% < !/! # "* ( !$' #. !)) ! #" "#, # /(! ( ,, 0 %$ ("/ ( ,,
& "#, * #+ (! $.( ' .$ "# /"$,' $ *!. % /! "* . # * . ' ."$ 0!
# < ! .( ""7 & .! % ( #' "/# .," ' '"" 0 6 #+ )$%, . & ."#. ) "#
!%"$ ("/ & # % (!6 ' ;$!,, " ;!&), 0 ( ! .( 6 !, ' & # ! ' (!6 #+ ;$!,
# ."$ !, (!# ) 6 "$ , % , 6 ' !#' ."# #$ ' " .")$,! ,! #" ( ,6 6 #
&" $) #+ #" !,, & #< ;$!, !. 6 /! ) ". ! 6 >" 0 " ( $) "* &!#
& .!# 0 6 # ( " ;$!, O .7/! D2P ! ( &!+ "* ( "%$ 0 6 , 0 ( " ;$!,
!,,8 & .!# &!, # '!#+ N # & #+, $++ /! ! & ( " % + # / ( Sexual
Behavior in the Human Male $#' !#'!%, )",! 4 ' . . 0 , !' #+ !# ( ")","+ "**
" " &! 7 (! # (!' ."&&"' * ' ;$!, # ."$ / ( ( B'$,, !#' $ + ' %""7C
O- ' # ,% D3P 6 # "'! 0 # < * #' #+ &! # ."# "6 !, !#' $%L . " ' %! 0 #
)! '$ " "#+" #+ ' ","+ .!, /! *! +! ' #+ &! !+ 0 ;$!, " # ! "#0 !#' ) ") ;$!,
."#'$.
* # " ( ."# &)" ! !' "* ", ! ("/ ( B # )" C !6" '
."#.,$ "# /( , &), . , .!,, #+ *" ! , +!, 6 "# "* ( ' * # "# !#' )$# (& # *"
;8 ,! ' . & ( ) . 6 ' #6".! "# 6 ! ( %""7< &" / ' , )$%, . 4 '
B."#.,$ "#C !#' / ( +""' ! "# ( ' * # "# /! &), "$ '! ' O .7/! D1P (
,!/< $#' !#' #+ "* ;$!, % (!6 " " + #! ' # #+, ( ."&&"# ,!/0 /( .( ) "( % ' !,,
#"#8) ". ! 6 ;$!, !. 6 ( # )" 0 ("/ 6 0 6 !, ' ("/ "$ &"' ' (
!)) "!.( /! /( # "# 6 / ' ( *!. "* ;$!, !. 6 % & # "* ( & $&% <
;$!, % (!6 " 0 ("$+( #" , +!, " ."#'"#!%, 0 .(" ( !, 4! "# (! #"#8#" &! 6
;$!, % (!6 " /! *! , ."&&"# !&"#+ ( !,8, * ."# &)" !
" ! ,* ' # #*,$ #. ' ("/ & .!# $#' ""' ;$!, 0 6 # "'! 0 !#

E3
$#' ! & # /" 7 ) & ! ' ( & .!# ."# . "$ # 0 .(" ' 6 # # )")$,!
.$, $ 0 $.( ! ", " < "#+ B "" !&# " C * "& Kiss Me, Kate0 /( ( #+ $
# " ;),! # ( "/# ;$!, ) "., 6 # ! ' ! ". !, !#' . # * . 6",$ "# #
("/ ;$!, % (!6 " !#' ;$!, /! ' .$ '0 !#' ( # "'$. "# "* ( # .!,
.(!,, #+ ' ( , & #+ ( " ;$!,I("&" ;$!, % #! / ( ! ."# #$$& (! 6 / ' ;$!,
! *! &" ."&), ; !#' ' 6 * ' B * (!' !# $, " &" 6 # &!7 #+ ( $' 0C #
",' Life # 3DFK0 B /! ( (") (! & +( &!7 ) "), &" ", !# C O- ' # .7/!
DKP # !, #! 6 # ) ! "#0 ("$+(0 & +( ! (! ( )$%, .! "# "* Sexual Behavior in
the Adult Male * 0*6 ! ) " " Sexual Behavior in the Adult Female0 &), . ,
) 6, + &!, ;$!, "6 * &!, ;$!, $&% *, . ( %! #( ) # ! "#
"* ( & ,*0 ! ( # ' $) ' ( % # "* "," 0 ) . !,, /( # ( $#7#"/ #+,
)! . )! # ( &! $ %! " *!# ! /( , / , #+ *" !# !)), " $#' !#' $&%
" $#' !#' ! &!# /(" 6 / ( /" ,' ! ! &!#< /" ,'0 6" ' "* * &!, $%L . 6 0 !+ #. 0
!#' O/ ,,*$,P ;$!, !%"7"60 # ( # #. "# ( #"6 ,< B! ( . %, C OB # ! ""7C
53EP0 ." "%" ! $.( ! & !+ 0 " 0 ! ( 6 , ! 0 ! +$ ( #"6 , #" ! )!. *"
* #' #+ 6 ' #. " ( ."# ! ( , ( #"6 , '" )! "' & .!# &! .$, # 0 "# * #'
, , 6 ' #. (! !%"7"6 ( & ,* ) "&" ! ) " "8* & # !+ #'! # '" #+ "
) 6 "$ , & # "# '0 ". 0 "* ."$ 0 ' ' #" $# 6 !,, &% !. ( .(!,, #+
" !' "#!, &"' , "* &!, ;$!, !#' &! .$, # ?!& ,% #" (! ( .(!#+ "*
( 3DE2 > ( "* $%$ % !0 &! .$, $ 0 !#' ."#*" & >/ #% "& ". !,
."&& # ! " ! B' %! #+0C %$ B* & # 4 #+0C !#' ( ) . ) "# , ' " B! # /!, "*
!' "#!, &! .$, # 6 +" !#' #' 6 '$!, &C OFP *" ."# #$ #+0 &)" !# " ' * #
( '"& #!# &!+ "* &! .$, # ! ( & ( &" ' ! , ' O!#' ) (!) &" "* # . 'P
! .$,! "# ."& * "& ". ","+ 6 #+ "**&!#
# !# &)" !# # ( "#, "# ."&), $#%,$ ( #+ &!, # & .! ! "$#+0
&! '0 /( 0 $ %!#0 #" ( #0 ( " ;$!,0 " !# 0 *! ( 0 "* .",, + '$.! "#0
*$,, &)," '0 "* +""' ."&), ; "#0 / +( 0 !#' ( +( 0 !#' ! . # ." ' #
)" @ # &!, /(" *! , " -$!, * # !# "# "* ( /! ,7 , "6 /
( & ,*>'$ #+ &"& # ! , ! >! $#/" ( 0 #."&), 0 !#' #* " O31KP
'& ', "**&!# )$%, ( ' ( ;),!#! "# # 3DG50 +( ! !* ( #"6 , /!
)$%, ( ' % , &) ! # ! !#' , 6 # ! !* ( #! ! 6 !. "# ."#.,$'

E1
!)), .!% , ! !& # " ( )"/ *$, !#+, (",' ( &!+ "* &! .$, # (! (!' "6
& .!# & #< $#' !#' #+ "* ( & ,6 ! + #' ' $%L .
" &!# % ) # ' "#+0 ."# 6! 6 O)", .!,, !#' ". !,, P &! .$, # #
( ! , 3DE2 (!# / +( #("/ 0 !#' ( 6 . " # ( 3DE1 ' # !, , . "# !
.! $' "* !# ! &) " 8 &% !. !' "#!, &! .$, # #!) "' /( $.( ."#. )
/ % + ## #+ " ;) #. !' .!, ' * # "#
( &!L" )! .!#' '! *" 3DE1 / ',! 6 # "# !#' / +( #("/ >
&". ! !#' )$%, .!#0 ) . 6 , 6 # "# /! ( "6 #" "* ,, #" !#' ! .(!&) "#
*" , % !, .!$ /(" (!' ! #' ' #. "# % *" . 6 #+ ! ,!/ ' + * "& " (/ #
!#' ,"-$ # 0 6 # "# % "$+( ! )! "# !#' ")( .! "# " ( !. # ! !#
#6 !, !#' # ,, . $!,0 ( %!,'# !#' # ,, + #. , ' " 6 # "# % #+ !'', ' / (
( $#*,! #+ "% -$ B ++( !' C .(! !. .!,, & .!# ! # "* !# 8 # ,, . $!, &
) . 6 '( .(",! , ! # #+ ! ** & #! !#' &! .$,! #+ &)(! 4 #+ ( *",7
&), . !#' ."# ' !%, /! ." '0 ( .!&)! +# "* / +( #("/ 0 "# ( " (
(!#'0 ) # ' ! )$%, . ) "#! (! & ' ( #6 "* 6 # "# ("$+( ) ' # "*
",$&% ! # 6 ! ( & "* ( #"& #! "#0 ( ! $ ! ! * 6 8 ! + # !, ' ' !#
.,! & " % #+ .!,, ' !# B ++( !'C # ,, . $!, #("/ (!' % # '$.! ' ! "#0
6 '! ( $) & "&&!#' "* ,, ' *" . # " ,' ! !#'0 *" ! & !* 0, ' (
" ( ,!# . ! +!# 4! "# O P /! ( )( .!, &$ ., "))" #+ (
# ,, . $!, * ! , 6 # "# ) # ' " ( & .!# )$%, . ( + #' #+ "* )", .!,
( " . $ *!. !+! # # ( 1222 !#' 122F ' # !, , . "# 0 ) . !,, ( ,! !.
% / # ( B+""' ",' %" C "+ $ ( !#' ( &" # 6 ?"(# ( ' #!& .
/ ,, % ;!& # ' ,! # & ' .$ "# "* Talladega Nights " $#."6 ("/ &! .$, #
*$#. "# "# ( #! "#!, , 6 ,
( , . "# "* #("/ /! -$ !# !#"&!, # (! ( (!' ,! 6 , #" )", .!,
;) #. 0 (!6 #+ # 6 6 ' # , . ' "** . !( 0 ( )$%, .!# B' !* 'C ( & "
."# "% !* 0 !# ",! "# #! " * "& ( " ( ! , 3DE2 /! ! ) "' "* &!
( ! +! ' #+ "&&$# &0 *, . ' # ( ) '! " % (!6 " "* #! " ?" )( . ! (
!#' ( "$ "&& "# #8 & .!# . 6 0 /( ( ! !.7 "# B 'C /! "* #
!, +# ' / ( ( ! !.7 "# B,!6 #' C> (! 0 +! & # /(" / !, " # ! ! #! "#!,

E5
 3D
.$ ( ! ( )$%, .!# ! /!# ' ! .!#' '! /(" /"$,' % ) "!. 6 "# (
# #! "#!, . # 0 ) . !,, ."# ' #+ ( '"& #!# )" "# ( # ' ! *"$#' ,* #
!* " ,' ! ( $, /! 0 ! # $. *!&"$ , ' " !, 4 '0 B ( & .!#
. #$ C
#("/ < 6 . " #" "#, % "$+( !# #' " # ! , / # ! "* &". ! .
."# ", "* ( ' #. = !, " +#!, ' ! !. "#! )"# " #+ # "# # & .!#
.$, $ # & "* ( &! .$, $ 0 . 6 , +( 0 !#' ( + "/ #+ ," "* #' 6 '$!, & &!#
) . 6 ' "# -$ # , 0 ( ' * ! "* 6 # "# /! #" "#, ! L . "# "* ( &". ! =
/! ! L . "# "* # ,, . $!, &0 /( .( (!' '!#+ "$ , % # , #7 ' " ** & #!. %
6 # "#< ' !. " O && ,0 Manhood 3EGP ( !# 8 # ,, . $!, !# # & .!# .$, $
"#! # $&% < #! ! 6 ( *" & '!%, , ! # '# ! + .!,, "6 (!'"/ ' % !
( ) &! .$, # ."$# 8) *" &!#. !%"7"6< . -$ "* ( !#. # & .!# .$, $
."## . " ( ,! + ! "# ( (!,,"/# (! & " ),!+$ ( # ' ! 0/ (
. 8. !& $#'! 0 &" , 0 !#' # &"6 &!+!4 #
"/ 6 0 ( !++ 6 3DE2 & .!# &! .$, # 0 ( ,,8% # "# .$ % #+ ) "+ 6
&"6 & # !#' "&&$# &0 /! #" / ("$ '"& . .(!,, #+ ( .! "* ( #
?" + # # *! . #! ' ( & .!# )$%, . # ) , 3DE50 / ( Time .!,, #+ ( B !#(! !#< "
3 +,!&"$ + ,C OB ! C K1P "# " + ?" + # #0 ( # ?" + # # /! ( * ) "# "
(!6 + #' ! +#& # $ + 0 .",,"-$ !,, 7#"/# ! ! B ; .(!#+ ") ! "# C ( .,! & '
(! ( B!** . "# 9/ : &" , 7 ! &!# (!# ! /"&!#0C !#' ( $+ ."# -$ # ,
&"6 ' B ( 6 ' #. "* &! .$, # C OB ! C K1P * # ( ("/ ; !#' + #' !
."#*,! '= ( &"6!, "* ?" + # #< ;$!, " +!# $++ 0 "( '". " !#' ( )$%, . !
,! + 0 ( &"6!, "* ( + #' ! / ,, ( $+ /! #" & / ( $#!# &"$ !)) "6!,0
"%6 "$ , 0 ! "& ) .( ! /! # ' (! ( .! ! "# /"$,' ) "6 ' "#, ! B &)" !
,,$ "# "* /"&!#(""'C !#' ( *" /"$,' $, # + !#' ' ! *!. "# # & OB ! C
K5P
# ( 3DEK ! B ( "* & .!# ! .$, # 0C ($ .(, #+ )" !
?" + # #< .! ! &%, &! . "* !# B!+ "* ;$!, !&% +$ C O15KP B ( ) # &!,
."#*$ "# !#' ' ) ! "#0 ."# #' '0C .(, #+ / 0 B! ( # 6 !%, ."# -$ #.

19
" ! ' .$ "# "* ( B !6 #' .! C "* ( 3DE2 0 ."# $, "% ? "% 0 $" ' , "# 0 ?"(#
< & , "0 !#' !6 ' ?"(# "#

EF
"* ( ( ! # ' * & # 4! "# "* & .!# ". C O1F2P ( ."# "6 $ "$#' #+
( # ?" + # # !, " ! *$#'!& # !, -$ "# !%"$ ( ,! "# ( ) % / # ;0
+ #' 0 !#' ' # * ! &!#0 %" # / ( ! ) # !#' 0 * , , 7 ! /"&!#0 '" (! ( *"
& !# (! ( % (!6 " ! %$ ' " & # /! #" #! $ !, !#' # !, " ( % #+N &"# '
!$6" (!' !, !' $++ ' ( ' #. "# # Le Deuxième Sexe # 3DFD BW # #" %" #0
%$ ! ( % ."& 0 ! /"&!# C The Second Sex /! )$%, ( ' # ( # ' ! # 3DE5 %
,* ' #")*0 !#' ( !# ,! "#< !..$ !. !#' # + ,, .!,, ' # " -$ "#0 ' )
#$& "$ 8) # #+ ' !$6" < #*,$ #. /! #" $, * , $# , ( "* ."#'
/!6 * & # & # ( ! , 3DG2 ("$,' ."& ! #" $ ) (! ?" + # # /"$,' % ."& !
cause célèbre0 !#' ( *! . #! "# / ( ( 6 !, #" "#, ! + "/ #+ !#; !%"$ + #'
", 0 %$ ! * $ ! "# # ! .$,! #+ $.( ."#. # !#' ( &)!. "# 6 '! , *
( 6 # 0 , . ' " ' &"# ! %" ( $))" *" !#' !#; "/! ' !' "#!,
&! .$, # 0 6 !, ! ( * # )", .!, ."# ", #. )"/ .!##" % . ! '0 "#, ' %$ '0
(" # )"/ >#!& , 0 /( ( " ;$!, & #>* ! ( ! " (! )"/ % ( ! " ("/
( ! $#' ""' !#' ( ! " /(" ( ! ( &"& # "* . (! ,!' &
!%"7"6 * #' ( & ,* # /( # ( % + # " / Lolita !%"7"6 ( & ,* /! #" !# & .!#
% % (0 %$ , 6 ' # ( ". !, & , $ !#' ( ) " !+"# < !$' #. 0 %" ( ' . O ( L$ P !#'
#' . O( !' #+ )$%, .P0 /"$,' (!6 % # ) '"& #!# , &!, 0 ! . . (!6 $** . # ,
! +$ '>! , ! 0 (! ("/ $&% ) &! , !'' ( & 12 & # "# ' ! , 0!
' ."## . $ *!. # "& Lolita . . & % / # $&% $&% ( / !#' $&%
$&% ( ,*8. ! "# "$+,! "/, < !' #+ "* ( ; ) "%, &! . % .!$ ( 7
( ) "%, & "* ( $# , !%, #! ! " % !7 #+ $&% ! *!. 6!,$ B # &" !, & 0 ( #0C
"/, / 0 B $&% #" /(",, )"# %, *" ( "/# # #"( ,! "# ( ) / (
", ! *! 7 ,, (! ," 0 !#' ", ! '$. ( &C O3FDP #'! !$*&!## (! +( , #" '
(! B ( &" ; . .!, ! & # ."& * "& . . /(" !7 ( #"6 , ! ! ) # ! "#
"* !, , * C O355P= ( 0 "/, +$ , "* $.( # +, . # ( ."#*,! "# "* ( / !#' (
. ! "# "/ 6 0 !$*&!## ( ,* #" &&$# * "& . .!, & ) ( "% 6 (!
$&% B ;!++ ! ( 4 "* ( ) # 0 %$ " ", ! ( &$ & #" &"$ 0 + 6 # (
' )! # ( )( .!, ) ")" "# C O3FFP !$*&!##< $ "* ( /" ' B ;!++ ! C

20
" ! ' .$ "# "* $&% < /!6 #+ % / # !'' #+ ( + # , & # !#' + # , /"& # "* ( L$ 0 ."# $,
!7!& !

EE
) $& ( ! !,0 7#"/!%, $&% !#' (! ( , #+ , ("$+( B! *"" "* #+" + '
% !/#C & ( ) %", . !#' ."& .!, O1K5P0 $&% < ) # ; "#, " &$.( ! ! . ! "#
/ ( # ( #! ! 6 !$*&!##< !#!, ( ."#L . $ = /( , ( !.7#"/, '+ ( !
B#" " "$ , $# , !%, #! ! " C O35EP0 ( (",' ! * . "#!, !$ (" !.."$# !%, *" ( .,! &
!( (!# ;)," #+ why ( /"$,' #+!+ # $.( % !++!'". " ( *" 0 " ."$# (
. .!, # +, . 0 % + # & !#!, "* $&% ( ,*8. ! "# % ;!& # #+ ("/ (
."# $. "))" "#!, " ( " ! " ."# $. ( & ,* /"& #0 %" 0 !#' " ( & #
$&% ., ! , ' , # ! % / # # &)( 0 "$#+ + , 0 !#' /"& # ! , #(
#! ! 6 ( $ #! $ "* # &)( B' &"# !.C O3GP0 #" ($&!#= # ( /! 0 ( )! !
( & * "& " ( "$#+ + , 0 /(" ) $&!%, (!6 B($&!#C #! $ O3GP "& # !# !+"# 4
$&% # (! ( ! not # &)( =( &! 7 ("/ ."8 ' ! B ( ."** #9 : "* ."!
* &!, *, ( / ( # /( .( & # &)( ! %$ ' !, 6 C O3JEP 6 # ."#* "# ! "#!,
"/! ' ( /"& # /(" / ,, ' . ' ( *! ! "7" !7!& ! "% 6 0B ) #
!#' ) , 0 ;) + 0 ( # # !+ >"#, " !..$ ( S* + ' + # , /"& #< "*
) $' (# >!#' * #!,, ) ".,! & ( ##". #. C O3F5P ("/ #" ) . *" !# /"& #=
!( 0 ( % ."& B)!,, ! 6 !+ # C ( $ /( # # &)( ! ;$!,, #!.. %, O3KP
&!# )$,! "# "* /"& # !.( ! ( !' / ( (! ," !4 0 "," < &" ( 0 *" /("&
$&% 6 ( &" '!&# #+ /" ' & )! # ' " ' . % ( 0 #" % .!$ (
,, &"$ # #+0 %$ % .!$ ! #$ !#. ( /! B-$ &), %$ #" $#! !. 6 * ! $ "*
! ) (! &! % ' * # ' ! ! / !7 ",$ "# "* !, # .(0C ( &! 7 O5JP
$&% !, " .! +" 4 (! ," ! ! /"&!# B."&), , ' 6" ' "* ($&" C O5JP
$) #" '0 ( B ( &&" !, &" !, 0 ( ,"6 , "&!# .0 ( ,!$+(, ."& .>
/(! 6 (! spoils the party and dampens the honeymoon !,, !. " & .!C O- ' #
""' 3KJP ( .! +" 4! "# #" /" ( % .!$ ($&" % ."& 7 " $&% <
B '$. "#C "* ( &!, !' ( . . ("$,' #6 +! ("/ ($&" *$#. "# 0 ) . !,,
& !#8 ) ' L"7 0 % .!$ +&$#' $' ."&) ,, #+, ! +$ ' (! $.( ($&" % ."& !
!* 6!,6 *" ' !, #+ / ( !# '" 6 # ) '' O33FP $ ( &" 0 ($&"
.(",! (!6 + #' ' '! 7 ($&" &! .$, # % .!$ "* !++ 6 # !#' 6 #.
&, " ( #" (! /"& # $ ($&" " B! !.7>" $%6 > ( ' , % ! .(" . ) "),
&!7 0C &), #+ & # ! &" ,7 , " &".7 )( .!, !)) ! !#. !#' ' !% , O- ' #
! .! 35P $&% < #' # "$ ($&" # # * !,"#+ / ( ( ' *" ","

EG
 ,"#+ *" "& *.' ! ! (-$!7 ) . !.$,! ;)," "# &" ( & ,
%$ # !# , !#' ) &!# # , , & #! '0 !,"#+ / ( 6 %"' , *" & , ! "$#'
", ! /( &) #& ! & * &!#0 #L" ( !&"#+ ( $ # OE5P
$&% % + # " 6 $!, 4 ( / * 0 B (! '$,, !#' " ( #+C OJ1P0 ! #" "#, !# "% !., 0 %$
"# (! &$ % "6 ."& 6 ", # , !++ 6 *!# ! !#' L".$,! "/! ' ' ! (
!.( !* 6 ) .( /( # (! ," 0 "6 /( ,& ' % ( ."# # "* $&% < ' ! 0 $# "$
#" ( !#' $.7 '"/# % .! #*" & ' "* /(! (! (!)) # '0 ( 7 ) .!, O"
) (!) #' ** # P $&% .!,, $) ( ! 0B ( < ( &!# ! #+ "$<6 % # 7 ,, '0
(! ," C ODJP ( ' ! ( "* ( #!++ #+ / * 0 & / ( ! "#+$ 8 #8.( .7 "# 8, # 0 ) $& !
&!, !' 0 *" .(" ( )")$,! ($&" "* ?!& ($ % 0 /(" "* # $ ' '! 7 ($&" # (
" "* '"& # #+ / 6 !#' ( #) .7 ' ($ %!#' ( " O, 7 !%"7"6< P "* #
*"$#' ( ("& # ( )!+ "* The New Yorker0 ( %! "# "* & .!# & '', % "/ .$, $ 0
" ( . #! "0 / ( ' # !#' &" % ' 0 !, " *, . $&% < $ %!# /
$&% < # "* ($&" -$!,, (! ) # ,! #+ " ( !' ( ."#. # / ( (
) ) $!, 6!, *" "," < ! # "#>%" > 6 # ("$+( ( * #' ( (! . %%, ' B ,, (
#" !%"$ %" +!+ & C # "# "* ( #" %""7 O3KJP 7 ( ! & # "* /"& #0
$&% < *! . #! "# O!#' ' +$ P / ( %" ." )" !, !#' " % &" ) . * .0 "* #
+" -$ /" ("/ B!,, ( %" < C! ,""7 #+ ! Bmy ", !C OE5P0 !#' ( * ! "*
."$ *, . ( "/# * ! 0 *" &$.( "* ( ."# ", "* "," 0 ) . !,, ! ( )" # # (
;0 6" $ . ( '" #" !, 4 ( !** . "# *" ( 0 #" (! ( !. ' "# ( &0 "
( #' . & # "* ( %" !# #' . & # "* ( & ,* ) "L . ' "# " ( & 7#"/ ( '
"* /( .( & # ! .!)!%, 0 !#' ( %" % ."& ! ) "; *" & # !#' *" him ! 0 ( &!+ #
( %" ' "", #+ "6 "," < /"", L O32KP !#' ""# !* ( (! B"' "$ 6 "# "*
#7 #+ ( +( .("", %" C O3FJP ( +" -$ %"' 6 !, ( %" < &&! $ !#'
! , # 0 %$ !, " ( , + &!. "* ( ( ! ( )" ( ! , 6 #+ %"' >&"6 #+0
/ ! #+0 ' "", #+0 ! #+>!#' ! , 6 #+ %"' 0 %"' # ( !. "* becoming0 ( ! !, "
#( # , 6 ",!%, !#' ;$!, 4 ' #' &$.( , 7 .7 "%% < ;)" ' %"' # Talladega
Nights0 ( B+ " -$ # C &!7 ( & $ ) . "$ !#'0 ."# -$ # , 0 $#8&! .$, #
$&% < !#; ."# #$ /( # ( &!+ # ( +( 8 ! 8",' % " ( "* "," <
* #' ! !# *" & ' # " B /" +!#+, #+0 +",' #8(! ' ( +( .("", $+, 0 !,, &$ ., !#'
+"#" ( !C O3G2P (! % ."& ) "6".! 6 # ( % * ;. ) ( # "# % / # (

EJ
' +$ *" ( !'", . # &!, %"' !#' ( -$ ! !. "# " %, #' /" ' "*
."#' &#! "# OB+!#+, #+0C B$+, 0C B+"#" ( !CP / ( /" ' (! $++ % !$ !#'
' !% , OB+",' #8(! '0C B!,, &$ ., CP # ' ' #+ !#' ' & #+ %" ( "$+("$ (
#! ! 6 0 $&% #" "#, ! $!+ ( !#; "6 ," #+ "," " ( &0 %$ !, " !** &
( "/# ! $ ! ! &!# "/ 6 0 ! ( . # ("/ 0 -$ ' ,! # , ) # / (#
$&% < #! ! "# (, /"$,' #" +" " *! ! " .,! & $&% +! 0 /"$,' ."# #'
(! $.( &"& # # ( #"6 , #' .! (! ( -$ ( " ;$!, "* & .!# & #0
/( .( $&% ' ) ! , " #!. 0 (! ', !%, 0 ) . !,, # ! )" 8 # ".
("$,' ."& ! #" $ ) ( # (! "# "* ( &" ."& . !#' ' 6 )" ! "* !
("&" ;$!, !%"7"6 &".7 ( *$ , ! &) ! ),! *$,, ! ( ' & ( & (.
& .!# &!, ( . . &0 ("/ 6 0 &" ' 6 (!# , % ! "
$&% < ! $' "/! ' ("&" ;$!, ."# &) $"$ !#' !# !+"# .= ! , # (
;0( ,! ( + ! ), ! $ ( . 6 ' # , ! # #+ (! ( ) .( ! ( )" ( 4 '(
/! B)" # !,, ("&" ;$!,C O5FP $&% ."# $. ! "# "' #0 ( !', ",, +
!.( /(" .$ $&% ! !.( #+ )" "#0 ! ! *" , " ( & ,* 6 # ( #!& # #$!
( ) ( # %, ! "# "' # )("# .!,, ."&)! !%, " B+(! , C !#' B+"!' #+ C
$&% *!. "$ , * " ( & ! B! + # $ HC O3JJP !#' ""# !* ' & ( & ! B ( ",'
* !$'C O3K3P $&% < ' ) . "# "* "' #0 ("/ 6 0 $++ (! ( ,! < -$ # (
&" ' ) .!%, ! = # *!. 0 !%"7"6< !# !+"# ! "* # &)" # " ("&" ;$!, O "/,
3GGP "' # ' ." ! ( ("$ / ( ( )" ! "* #' ' 0 " .(! 7"6 7 0 " &!#
"$+,! 0 ! ,!6 L# 7 0 !. , "$ O3K381P>!,, "* /("& / *!&"$ +! !
7#"/ !,, ( ,".!, %" !#' B/"$,' * ' ( & *!#. .(".",! 0 / ( real , -$ $ # ' C
O3K3P (! &! 7!%, $&% < ' . "# " !, . 4 B !,C " ! " #' .! ("/ ." $)
"' # 0 !#' " ' !/ ( !' # " L$'+ #+ "' # ! &&" !, $&% ' #"$#. ( & *"
# !,, ( !& . & ! ( & ,*>." . #+ O!#' ) $&!%, !) #+P ! & #" > '" "
/ ( #" # "* "# " ,*8!/! # 0 ) . !,, #. ( ",' ( !' !, "* ( '
" B+" + ( , &) # &)( / ( , ) #+ ) ,, C OK2P ( )$ )" "* "' #0 ( *" 0 *"
$&% "' #+$ ( % / # ' %! ' ) '")( , ! !#' ( & , 0 !+ , ,"6 ( !,, + ',
* , "' # ! . & #!, !#' , 7 ( %" 0 + " -$ B! *,!%% 0 '"$+(8*!. '0 & ,!#.(",
%!.( ," C O3K3P $&% 0 ("/ 6 0 $.7 # ! B !#+, "* (" # 0C ( 6 . & "* B (
& #*" & '0 &), 0 #"%, 8/ #+ ' !)( C ODP # ."$,' !' (! " $++ $&% * ,

EK
*! (!' '!&# ' ( &0 %$ ,! # ( #"6 ,0 % ."& ., ! ( & !# ". /( # ( * "
( + # , & # "* ( L$ ! B/ #+ 'C O31EP ( *" 0 "' # ) "# ". < &" ##". #
."# $ # >.( ,' #>/( , $&% 6. &4 '% ". ,* ' , % ! ,
)" "# #+ ( & ,* !+! # ( -$ .(! !. 0 $&% !, +# ( & ,* / ( ( " ;$!, 0
/( .( " ) .!,, 0 # ! ( "#" &! 6 ". , 7 3DE2 & .!0 /"$,' #.,$' %" ( (
&!, & &% "* ( L$ !#' ( &!, !' () " % !# & .!# &!# "% ! ! +(
&!#0 !#' ". ","+ "## ,, (! #" ' (! ( " ;$!, #" "#, ' &!#' ' "*
/"& #0 ! ' ## .( $++ '0 %$ "* & # ! / ,, O32FP # ."$,' ! +$ (! !%"7"6
) "%, &! .!,, ) ) $! #+ ( *!, , #7 % / # ("&" ;$!, !#' ) '")( , !0 ! ( '"
/ ( (! , #%" # Pale Fire0 %$ (! ) $&) "# .(!,, #+ ' % ( #.,$ "# "* !#" (
) '")( , !. /(" *$ ( $&% < & "# "* ' &) "# % )! ! #+ ( "/# ,"6 * "&
) 6 ' ,! X$ ,
( # !, & # "# "* X$ , /( # ( &) "# ' $&% !' ! % * % "+ !)( "*
( & # Who’s Who in the Limelight ( ! ., "** (# "/! ' X$ , < ,! ", # (
#! ! 6 ( / " ),! $.( ! Fatherly Love !#' Little Nymph= ( / " .( ,' #< ),! = (
("%% #.,$' ' B*! .! 0 )(" "+ !)( 0 ) C O53P ""# !* 0 $&% &$ (! ( ", !
&! (!6 + "/# " % !# !. 0 ! #+ # ) (!) The Murdered Playwright. ( !'
, !# ( (! $&% #) "# *" ( &$ ' "* X$ , >B $ , "* 7 ,, #+ X$ , 0C (
( & O51P>!#' $) X$ , ! ( !# !+"# par excellence
( # ; & # "# "* X$ , " $% , (! ! , & ' "# ( /!,, "* "," <
""& # ( ."$# 0 $&% ."&)! ( & ,* " )")$,! ."#. ) "# "* &! .$, # /( ,
*$ ( &)(! 4 #+ ( # "# *" "," < !** . "# "," (! .$ "$ ! &!+!4 # !' !#'
)" ' "( /!,,= ( &"' , B! '! 78(! ' "$#+ ($ %!#' / ( ! 7 #' "* ' ! # ' ,""7 #
( ( C OGDP ( !' * " ( & ! ! B."#-$ #+ ( "0C /( , ( / * 0 $&% #" 0
!% # #" ! ." #. ' #. (! ( ' #!& .> ( '"& #!# 0 ) # &!, !#' (
$%& 6 0 !% # * &!, >)! !,, , $&% < ,! "# ( ) / ( "," =! #'! !$*&!##
+( , &! 7 0 B ( !# / " ( -$ "#0 S ( ! /"&!# # ( ; N< #"C O3E2P
"," (! ' !/# !# ! "/ " ( *!. "* ( ($ %!#'>/("& $&% #"/ .!,, B ( (!++! '
,"6 C OGDP>!#' / #B C ( ( ", ! !. $!,, ' ' ( $ ) . = /(! ( $++
/"*",' $&% /!# ( !' " 6 / ( & ! (!#' "& % !' "# 6 #$ !#'! ' !#'
(! "," ' '(&" ! ( 6 , ! 0 *"$#' ( & " % & ,! " ! &!, &"' ,

ED
 #" ( !'6 & # "..$) )!. "# "," < /!,, ! B' #+$ ( ' ),! / +(
9/(": /! ", &#, &"7 #+ ! "& C OGDP # ( ., &! . . # 0 X$ , ,, $&% (
B' #+ *" ! &"7 0C " /( .( $&% )"" , )$# 0 B "$< ' #+ !# /! C O1DGP (! !, "
"* # !%"7"6< $ "* . +! &"7 #+ " .(! !. 4 X$ , = ( "#, " ( .(! !.
/(" ! /"& #0 ) . * .!,, (! ," !#' &$.( ,! 0 "," ( ' !, *, . ( #" "#
(! . +! &"7 #+ /! ** & #! !#' ( *" $#% ."& #+ *" & # "# ' #+ (
).$ < ) "; & "( % ' !#' ( .$, $ !, #' #. "* "$#+ + , " ' ." ! ( /!,,
/ ( *!6" . , % 0 %" ( "* ( & #< )(" " >"# ! ) . 6 ' $&% '")), +!#+ 0
( "( !' * ! $ #+ X$ , >"# "," < % ' ""& /!,, ),!. ( & #' . ."&) "# *"
( !** . "#
( '$ , "6 "," %$ ,' " ( ."#* "# ! "# % / # $&% !#' X$ , # (
,! < &!# "# (" , !* # #+0 $&% !, 4 X$ , B # ! *"+ !#' ."&), , !
& "8.!,, ' & . ."$,' #L" & ,*C O1DEP #" )" # # ( #"6 , $&% &"
# # "#!,, !' . !#' ' ! *$,, ( ,! "$ # 6 !' &! #" . (! ( , ((
' &"# ! *" .! #+ "$ ( 6 #+ !+! # X$ , & # . # "* !#" ( /" 7 % '+!
,,!# " B ( ! 7 "* &"# ,,!'" C # (! ; 0 ( / "#+ ' "# " '$) " $#! " # "
*",,"/ #+ ( & # " ( .! !."&% 0 "#, " # "&% ( & % ( #' ! /!,, "* % .7 !#' &" ! (!
!,! & ( !' #" "#, ( #! ! " < $# ! # ' . $ , 0 %$ ( *!. (! ( .!) !#
, +!, ."# -$ #. *" ( . & B +! # ( # / &! "# 8 . ' ( ",' !&)! "* %"#
" ( (!,* "* ! . # $ #" &" !, (! ' $ % ' ( & In pace requiescat!C O13FP 7
$&% 0 "# " ."$# ( &!, . "$ % (!6 " / ( &!.!% "# ( ($&" 6 "
#" "#, . , % ! ( & #< % (!6 " 0 %$ " , 6 *" ( !' "& "* ( ' !&! .
# "# . ! ' % ( 6 ", # % (!6 " # "& .! 0 &! 6 # &!7 ( & &" !)) !, #+
"! !' ( ) /(" 6 .! "$ , #L" (! #+ # ( + & 6 , ( &"' #" "#, , +( #
( ' ."&*" $&% . ! O%$ #" ."&), , P0 %$ !, " *$ , ( !$' #. < 7 ) .!,
!.. ) !#. "* %" ( ( #! ! " !#' ( #! ! 6
, ("$+( %" ( $&% !#' X$ , (!6 #+!+ ' # ;$!, ,! "# ( ) / ( "," 0
$&% .(! ( 6!, % ! #+ B ( /! & .( ,'0 X$ , 0C *$ ( ."&), .! #+ (
)! #!, )"# % , ( (! !, !' ;)," ' " ( , .( "$ !'6!# !+ !)) ") ! (
", "* *! ( " )" "# ( & ,* ! &" !,, $) " " "& "# /(" #" , .$,)!%, "* .( ,'
&", ! "# !#' !) ( # (* # ( #! ! "# " ."8") !#" ( &! .$, # ", (

G2
."/%" B ,' , !' 0C $&% !##"$#. 0 B/ ,, $ , .!,, ! ( )" # ( "%, +! "
. # # ( # "* ( .( ,'(""' $ $ , 0 ("/ 6 0 ,!.7 ' ( ";8 $## #+ * .$** 0
( *, #+ *$ # $ C O1DDP ( &"& # /"$,' .(!,, #+ (" /(" & +( .,! & "# .!##"
!' $&% ! !# & .!# &!, 0 *" ( $&% ' , % ! , !, +# ( . #! " / (
# 0 ( &" & .!# "* * ,& !#' , ! + # % .!$ "* &)(! "# ( * "# 0
6 ", #. 0 !#' ,*8O P. ! "# , ("$+( $&% !'' ( ,' & &% "* ( !' ( )0
( # /! % #" & !# ! + # "$ "* '! ! ( )" # /! 6 &$.( !, 6 ! ( &
( #"6 , !#' &!# "* ( &" )")$,! !' " ) "+ !& 0 , 6 "# ("/ 0 !#' * ,& !&"#+
!$' #. / # Red River O "/! ' !/7 0 3DFKP0 High Noon O ' ## &!##0
3DE1P0 !#' Gunsmoke O3DEE83DJEP0*" ;!&), " ),!. "# ,* # ! )! "' . )!# "& & "* (
!,,8 & .!# + # !, +# "# / ( B & .!#8# 0C ! / ,, ! +""'# 0 #. ( #
"* # ' ) #' ' "# ( +""'I 6 , % #! % / # ( ( ** !#' "$ ,!/ X$ , ( "$ ,!/0 (
."$#' ,0 ( ."$ + (! &$ % , & #! ' *" ( % # * "* ". $&% 0 "# ( " (
(!#'0 ),! ( &" !, ( **0 &! # ! # #+ " ' !#' +( #+ / "#+ % '' #+ ( "/# "* (
&!, 6", # ) #. *+ # '"0 # *!. 0 6 " # +" ! ". !, # "# 0 ( # '$.
6 ( #+ ( %,!.7 !#' /( !)) ") ! #+ 0 $&% ' ) . ( & ,* ! ( ., ! B+""'C
# ( #! ! 6 0 /( , X$ , 0 ( & ,* +$ , "* & ,! . & 0 ) # B 6 ,C #. ( ' '
*" ( / "#+ ! "# $&% ! "#!, 4 (! ( . & !+! # "," /! !# *" + 6 #
#. ( (!' +""' # # "# 0 /( , X$ , < )$ )" / .! #!, !#' ' %! '
( # $# -$ , !# & .!# + # % .!$ ""7 ),!. # ( &" & .!#
"* #+ ( * "# .(! ' ," 7 # *!&"$ , #" ' # ( ;!& #! "# "* ( * "# & (
("/ 6 ", #. "# ( * "# * +$ # " #! "#!, ' # B ( & ( "* + # ! "# ( "$+(
6 ", #. % .!& ( $. $ #+ & !)(" "* ( & .!# ;) #. C OEP #' '0 # 7 ,, #+
X$ , > (! 0 # 7 ,, #+ ( '"$%, > $&% 7 ! + # ! 6 ' &) "# *" ( . &
!+! # "," 0 ," " ( & #"/ *" 6 "+6 # !,, ( .!# 7>" " ( /!# (
!' " ( #7= "# .!# # 6 7#"/ "$+,! "/, )" (! X$ , "** !%"7"6 (
.(!#. " + 6 $&% B."&), &" !, )$ +! "#C O3E5P= ."&), # !,/! ! +$!%, 0 %$
. ! #, ( "# .!# ! $&% /(" 6 #+ !#. ,! ' # &), .! "#
*, % *" ( (" 0 X$ , ! &) " . ! ! .!&! !' % / # ( & ,* !#'
$&% >B ! & # "* ( /" ,'0 # 6 ( #+> ;0 * 6 0 &! 7 &!# ( )C O523P>
X$ , $#' & # ( "6 $ / ( ( '!&# #+ O!,% ( )". .!,P ) &!#' B& ' !

G3
 $&% 0 "$ / #" !# ' !, )*! ( C O523P ( #' "* X$ , < &)! "# ' 6!, ' . "
) .( & / ( %$,, 0 #' #+ ( ),! / +( # " !. 6 &" "# B, 7 9!#: ",'0 + ! 0 &!'
L # 7 C O521P +! #0 $&% $ -$ # ! ! & !# " ' !#. ( & ,* * "& !#" (
&!, .(! !. = ( "# ( -$ # $#' , #+ ( # !. "#
( * +( "6 ( +$# &%$ ' / ( ("&" " . &
",, ' !,, "6 ( *,"" 0 # !.( " ( < ! & 0 , 7 /" ($+ ( ,), .( ,' # /!
#!7 ' !#' +"! ( $#' ( "% 0 !#' * , $**".! ' ! ( ",, ' "6 & ",, ' "6
(& ",, ' "6 & ( ",, ' "6 (& ",, ' "6 $ O1DDP
# ."$,' !' ( . # ! !# # # "#!, %,$ #+ "* * +( #+ !#' ,"6 &!7 #+= . ! #, (
! #! ! 6 !** # # ( ,!#+$!+ $&% &)," ( * #!, , # )! !'"; .!,, $++ !
"+ ( # )! ! "#0 ( # ! !# #' #+$ (!%, , 6 , "* # ) "#!, # &!. 0
( +( # ' % !%"7"6< $ "* X$ , ! ! '"$%, O!#' *" ,P *" $&% ( "$+("$ ( ;
$&% ( # ;!& # ( ) ",>!# "%6 "$ )(!,, . &%",> " * B"$ / ! & +( (!6
)" , ' "& ( #+C O1DDP ."# #'0 ( *" 0 (! ( &$ ' "* X$ , # )! B("&" ;$!,
)!# . C *# '% 6 " "* 7 '+/ .70 ( B)!# .C ! * "& BS,! # ("&" ;$!, <
/(" S # .$ !%"$ ( "/# &! .$, # < " !#"&!,"$ ! " ) & ! ), ! %! ' "#
' & #$ "# "* #" &!, &" !, )"# % , C O12P '+/ .7< * $ ! "# "6 ( B("&" ;$!,
)!# .C ' * # (! ) & ' "# ( ("&" ;$!, I( " ;$!, % #! ( /" 7 ' "
' ."# $. ) ( # "'$. "# "* ( # .!, 0 !#. ."# #$ 0 ) . !,, # (
! , 3DE2 / ( ! &) " #6 +" ! ! !' "#!, ' ! "* &! .$, # (! /! $, &! ,
$#! ! #!%, !#' & ( .0 .!$ #+ *! &" ' (!# & ' ' X$ , < ' ! ( #" "#, (
' ! ( "* $&% < # & *" ( % ,"6 ' "," 0 %$ !, " ! 6 ", # ."#* "# ! "# / ( (
"/# ) ' -$ ' ! *" ,0 X$ , % #+ " , +( # $&% ! ) . "* ( .(! !.
!#' ' # (! 6 # $&% $#!/! "*= ! ( &"& # (! ( , # % / # (
O P) # ' $&% !#' ( B !,C $&% * !. $ &)" ! , , ("$+( ( B !,C
$&% "#, ."& " ( !' #% * +, &) 0 ( O P) # ' $&% $, &! , (
#! ! " < * # . ! "#
"0 * $&% ."# $. ( "))" "# ! $+, 0 &&! $ 0 " &&" !,0 ( # /(!
-$!, .(! !. 4 $&% ( & ,*N $&% < B*!#. ) " , C ' ),! ( &! $ ODP0
!#' ( & "* 6 , !#' ! !. 6 # .$ # ( #! ! 6 #! ! 6 , *, . ! ,*8
!/! # "* ( % !++!'". " B * ."$ 0 $.( !##"$#. & # &!' # ( * ) "# &!

G1
 "$#' ' .$,"$ C O32FP #" !%, $ B& &!#(""'C ! ! $)( & & *" ( ) # OF1P0
-$! #+ &! .$, # / ( )" #. % ,".! #+ # ( ;$!, " +!# #' !#'!%, 0 ! ) # #
)! ' &# % ","+ .!, ;0 %$ $&% < .(" . )( ! #+ ."##" + #' #+ ! / ,,0
' &"# ! #+ ( "% "# / ( !# ' !, 4 '0 *!# ! . ! .$,! "# "* & .!# &! .$, #
."&% # 6 , !#' ! !. 6 # /( # ( " B $** . # , 9 : ( ) .$, ! S #' #+<
** . (! ( / < +""' ,""7 >) $'"8 , .0 ! !. 6 , & !#0 %" (, &!#, >(!' "#
/"& # "* 6 !+ !#' #6 "#& # C O32FP ! + .!,, %,$ #+ ( % #! "*
($&!#I% ! !#' &!#I%" ( 0( ) # ( & ,* ! ;. ) "#!, ( # "# % / #
!# . #' #+ !#' ! ! #+ "# < !# &!, #! $ .(" ( "$+("$ ( ; ( " .!,& (
, % '" / ( B "/#0 )"" % ! 0 '"/#C O3F3P !#' !* "," < *, +( 0 /" !/% %,"#'
+ , ) -$ B ( !#. # % ! C # ( & O1GKP # '"$% * $&% 6 !' -$! , & +!
( *$ ! "#0 ! ( & +( O.,! &P>" * !# "# .!# ( &! .$, # >*,$ '0 #!.. %, 0
&) !. .!,>%" ( ' !#' &)"/ $&% 0 ("$+( $, &! , ! ! + *"
!%"7"6< ." # (!) ( ' ), ! $ % # # !%"7"6< $ "* ( /" ' B&!#, C
!)) ! *"$ & # ( ; ( & " * " $&% OE50 J10 32FP0 "#. " * "!
!( *" . *$, " , O352P "$ .!# !,/! ."$# "# ! ."# $&&! . !* &!# *" ! *!#. )"
L"7 ( #! ! 6 ) "+ 0 !%"7"6< ' "# # # * =( . -$ "* $&% <
&! .$, # & &" # , # / ( 3DE2 8 ! ' #$#. ! "# "* B/ !7 0C #"#8#" &! 6
&! .$, # (!# ! .!,, *" + ! # 6 "/! ' &! .$, # (! / / ,, #&
' .$ "# "* !# /! %,!.7 ."& ' !#' )" 8DI33 * ,& ."& ' !%"7"6< ' ) . "# "*
$&% ' .$, ( B. 8 '' #C &! .$, # (! )" ! )" # !, ( ! " ",' !
)", .!, !% , 0 ."# #$ #+ !%"7"6< #' #. " )" ! B$#&!#, C & # ! ( ."& . %$
"* ( * . "# 13
#! . # '".$& # ! 0 ?$' ( $ , ' .$ ' ( ", "* ",, /""' # (
! & ,! "# "* ( *!& , " & .!# ". # ( & '', "* ( / # (. #$
( #7 + / $) / ( ! + # ! "# "* & .!# ? / /(" $#' ""' (! ! & ,! "#
& !# ."#*" & #+ " . ! # + #' #" & (! / ) # ' # ( & .!# &"6
" & + !#'&" ( ,"/, 0 %$ $ , 0 % .!& , # ! #' & &" ( 0 ,"/, %$
$ , 0 % .!& 7 #' "* ?"!# !/*" ' #' & + !#'*! ( 0 ( #70 &! % 0 ( /! ,! 7

21
&"* # # "* Pnin O3DEJP !#' (! , #%" "* Pale Fire O3DG1P ! /" ;!&), "* )" 8Lolita .(! !.
!%"7"6 &".7 # ( ."& . * . "#

G5
 !%, " &! (! * " "& ( #+ , 7 ( " + / $) / ( ( ) "), /(" /
? /0 ( % ,"#+ ' " ! ? / ( ."&&$# 0 %$ ( / !, " & .!# 0 !#' (
/ %" ( , !' #+ ( ."&&$# ,6 %$ 6 &$.( /!# #+ # !#. # " & .!#
". O- ' # !'L &!##P
7 $ , < *!& , 0 $&% !# && + !# 7 #+ ! & ,! "# !#' !.. ) !#. # "
& .!# ". ( "$+( + #' &"' , ! .$,! ' ( "$+( )")$,! .$, $ !#' ". !, )", . #+
( # $&% .!,, ( & ,* ! B+ ! % + ($#7 "* &"6 ,!#' &!#(""'C O5DP0 ( 6 !, (
' " ! * $** . # , ",, /""' !#'! ' "* &! .$, # 0 !#' ! ' !#'! ' ! ! +$!%,
( '"& #!# !#'! ' # & .!# .$, $ 0 "* /( .( ",, /""' ! ." # "# ( 3DE2
!#' "$ ! ! ) ) "' *" $.( ) # ! "# = & #< & # , 7 ?"(# ! # !#' "%
.($& ."&) ' *" )")$,! / ( &" "#!,0 % ""' #+ "$#+ !, # 0 $.( ! ! ,"#
!#'" !#' ?!& !# , 4!% ( "/ (! "% 6 ' (! $&% < '$. "# "* ", !
"* # #' ' # . # &! . & O ".7 "# 323P ."#.,$' 0 ( *" 0 (! $&% <
."# $. ' ,* #" "#, !# "%6 "$ ! &) % !%"7"6< #! ! " " +! # &)! ( 0 %$
, "# ! ' , % ! , )! "' . $% . ) "# " ( ( + &"# . &! .$, # "* ( & !#'
!'") ' #! "# # " ' " '" "0 /( .( . # &! %" ( .!) $ !#' *, . *" ( &), ' &!,
6 / $&% < '$. "# "* ( &!, !' #" "#, ( "$+( ( '"& #! "# "* ( !'
% /! "* ! )", ( '0 "..! "#!,, "6 / "$+( ) " (! $++ # ,, . $!, $) " "
( &0 %$ ( "$+( ! ."# $. "# "* ,* (! &), ! + #' ' $) " .!,.$,! ' O!#'
( ,! "$ P !)) ") ! "# "* ! 6 ( ) %", .0 6 American &! .$, # ' $!' !' /("
&! % $ # ' "** % $&% < . & 0 -$ # 0 # ,, . $!, &0 " + #' !#; * "&
L . #+ ( & "$ +( ! ! ) '")( , 0 B,!6 #' 0C " ."/! ' &$, !# "$ , ) !7 " (
"/# # .$ 0 # .$ #( # " 6 + #' ' % #+>! ."&& # ! ) (!) "# (
6!.$ "* ( & .!# !' #+ )$%, . !%"7"6< ! "* & .!0 ."# -$ # , 0 ; #'
% "#' &" , !#' ( +(/! !#' ."# $& & " #."&)! !. -$ "* ) (!) & .!<
+ ! *!% .! "# ( !,,8 & .!# &!#

GF
 # #0-( -/ % 01 % /" #. &01 & 2 .

' 6 ,")& # 0 " ! ( 8 & + #. 0 ) 6!, # # ."# &)" ! & .!# , !$

/! %,!.7 ($&" * . "#0 # /( .( /! 0 ;$!, 0 ' ! (0 !#' " ( !' "#!,, "$ ") .
. 6 ' 6 # ! & # ! !$ (" ! &) ' " ' ) . ( ! "#!, "* ( )" /! !
+ # ! "# "* & .!# / /" 7 #+ # ( &"' >?"(# ! (0 "#!,' ! ( ,& 0 ?
"#, !6 0 ("&! #.("#0 !&"#+ " ( > & + ' # ( ! , 3DG2 = ( /
) '"& #!# , /( 0 & '', .,! &!, 0 !#' "& & ? / ( !#'I" *" & ",' "# !'
# .7 %".7 0 # ! 3DGF ! ., # The New York Times Book Review0 * ' " ( & ! B# "8
/ * !#0C ,!$#.( #+ B ( +, #+ (! )""# "* ?"(# "#< !+ C O5P ( / %
&" !, /(" !,, ' *" !# # !# !% $ ' !+ .(! !. 4 ' % #$., ! /! !#' &! .
+ #". ' = #"6 , ?!& $ ' .!) $ ' ( # & # "* ( * ,,"/ B%,!.7 ($&" C / ,,
/( # ( ! '0 B !& # ( )" "# "* , 7 #+ ( "" 0 "& ("/0 "* & .! !#' ,"! ( #+
6 ( #+ !#' *" "'! ,6 # ( $) ' .$, $ !, ! "* & .!# ( " "
$) ' #) & C O- ' # # .7 %".7 5P ("$+( Time< ) . "# ( %,!.7 ($&"
."# #' ( / / &" ) "# " L (!# L & !' 0 ( ,! /! ;!. , ( &"' 0
( +(, +( #+ !#' ,!&%! #+ ( (" ."& #+ !#' ( )". "* ( #. ! #+, ."#*" & 0
)$ !# .!,0 . 6 .(! !. "* & .!# ". # ( 3DG2 ( *, #+ ".
( ! # ' #" "#, ( # + !#' * '"& "* ( #' 6 '$!,0 %$ ( " ( 6 !# (
&"' 0 ("/ 6 0 /! #" ! ."# &)" ! )( #"& #"#
. 0 !# (","+ 0 !#' / "* %,!.7 ($&" * . "# (!6 ' %! ' " + # !#'
#*,$ #. 0 !, ("$+( &" )" # " ! / (# ( # !' "#0 * "& ")(!# "
! 7 /! # #' "# ! &%, ' ( * %,!.7 ($&" .",, . "#0 Anthologie de l’humour
noire0 % 3D5G0 %$ /! #" )$%, ( ' $# , 3DFE ! + , ! ) "&" "# "* $ !, / ,7
( & ,*0 ( Anthologie /! '"& #! ' % #.( / 0 ("$+( "# ' # * ' ?"#! (!#
/ * O3GGJ83JFEP ! ( B $ # ! " C O5P Time )" # ' " ?$6 #!, O #' "* ( * . #$ "
!, # ( ."#'P0 !#Y" !% ,! O3FDF83EE5P0 !#' / * ! # ) ! "# # 3DGE )"
OB ,!.7CP0 /( , $. ?! '&!# #+, ' "$ #.( / "$ 8 ' #!#' , # O3KDF8
3DG3P0 ("$+( ( !.7#"/, '+ ( B! # 6"$ # 0 ! &)"0 ! # ! 8( .!, # / % ! #

GE
 ( ! 0 ! )$# ( #+ ",! "# !#' ,"# , # "* ! !#+ 0 * #4 ' # / 7 #'C "# ."$,' !, " * #'
# ( /" 7 "* 7",! "+", O3K2D83KE1P !#' !!. !% , O3KDF83DF2P O;P "$+,! !6 0
( !# " #!& ! "$ . 0 * #' ,!' & !%"7"6 O3KDD83DJJP0 !#4 !*7! O3KK583D1FP !#'
! (!#! , O3D2583DF2P " B"* # 9% : "# ( , ) !#' ) # "* ( / C # ( 3DGJ
!# (","+ 0 The World of Black Humor O1DP ( (" 8 +( '# "* ( , 0 ("$+(0 (!
/( , ( !$ (" &! (! ! , . & ,! / ( ( / 0 ( '" #" # . ! , (!
( !& 6!,$
( ( &), . . , % ! "# "* #' 6 '$!, & !#' ."#' &#! "# "* ". < ." $) #+
#*,$ #. 0 ( %,!.7 ($&" "* ( 3DG2 / !, +# '0 # )! 0 / ( ( ( "&!# . 0
) . !,, ,, !& ,!7 O3JEJ83K1JP0 /(" Songs of Innocence and of Experience0 ) 6 , + '
! .( ,', 7 &!+ #! "# "6 ( , ' ! * . !, ' & !#" .(! !. . "* &! $ ,!7
)! .$,! , "#! # ( /" 7 "* $ "## +$ = , " " /! -$" ,!7 # God Bless
You, Mr. Rosewater O3DGEP !#' ( ' # * ( & .!, )" ! ( *!6" # SlaughterhouseD
Five O3DGDP ,, !& ,!7 < 6 "# &! # $#' &! ' # ** . "# ."# &)" !
& .!# #! ! 6 0 )! .$,! , ( %,!.7 ($&" "* #"6 , 0 ."& ' !# 0 !#' * ,&&!7 # (
11
' .!' *",,"/ #+ " ,' ! # ( .(!) 0 &)," ,!7 < ##". #. 8 ;) #.
% #! " ' .$ ("/ $ "## +$ 0 !, (% 0 !#' "% , &!# #6"7 ( &!+ "*
"&!# . .( ,'(""' ( "$+( B&!#8.( ,'C * +$ ! !# !# 8/! ), ! *" ( / ,*! "* "$#+
& # * +( #+ # ( #!& ( ."& ' . ; ( ) ")!+!#' . #! ! 6 (! /!
&!7 %" # " & #0 ) * #+ # !' " &)," ! "&!# . &!+ "* .( ,'(""' " ! "
' )$ 4 !' " &)! ( 4 / ( !#' ) " . "$#+ & # % #+ ' !* ' # " /! # + # !,0 %$
) . !,, ( #!& !
, ("$+( #" # !,, ."# ' ' ! "&!# . )" 0 ,, !& ,!7 < ."#. # !%"$ (
#' 6 '$!,0 ". 0 .( ,'(""'0 !#' #! $ , ' " ( ,! !'' "# " ( , ! ) "' 15
. , % ! ' .",, . "#0 Songs of Innocence and of Experience0 !'' ( +( #(. #$
)( ," ")( .!, ."#. # "6 ("/ " ) ") , '$.! .( ,' #0 /(" # ,".$ " #.,$' ' ?"(#

22
# ;!&), "* $.( ."# &)" ! , 6!#. ( 122J # !+ ' "# "* ,, !& ,!7 < Poems, , . ' %
&$ . !# ! & ( # ( # "'$. "#0 & ( #" 0 B/( # /! "$#+ ("$+( ,!7 /! & .!# !#
& +( .,! & ( & #"/C O; P
23
#*,$ # !, ,!7 .(",! #, 0? &! 7 0 B 6 (! !# &)" !# , ! )$ ! "# % #
)" ($&"$ , !%, ( ' " # !# !# "$ , !#' ** . 6 , 9@: ,!7 had % # $#7#"/#0 !#' 9 , ;!#' :
,.( < Life &!' ( & # ! "#!,, / ,, 7#"/# "& 3KG5 "# ,!7 ! ,! ""7 ( ),!. # , ! !#' ! .
( " ! "# "* ( + ! * +$ "* ( "&!# . "6 & # C O- ' # # , ;; P

GG
 ".7 !#' ? !#8?!.-$ "$ !$0 % )" #+ ( $,! % #! "* ##". #. !#' ;) #. !
! /! " !#!, 4 ( ,! "# ( ) % / # ( .( ,' !#' ". !, 4! "# O , "# 3DKP " ( ")
0 # ( ,!#'&! 7 3DFD $' "* ,!7 0 6 / ##". #. ! ) ,!) ! !# !#' (" /(" , 6
# ( B$#*!,, # /" ,'C ! ) . 6 '% (" # ( B*!,, # /" ,'C ! B "& /(! #!U6 !#'
.( ,', 7 C OF5P ! 0 B ( ,' # , 6 # ! ) " . ' /" ,' /( .( (! "& ( #+0 #
) "& 0 "* ( # ,, + % , "* ( ! "* ##". #. 0 !#' ( (!6 !# &!+ #! 6
.7, # /( .( ' 6 * "& (! C OF5P ,,(!& !'6 0 ("/ 6 0 (! B ,!7 <
##". # ! #" !,/! .( ,' # !#' ( .( ,' # ! #" !,/! ##". # C O32P ,,(!&<
6 "# "* L . ( )! !,, , #+ "* ##". #. !#' ;) #. / ( .( ,'(""' !#'
!'$, (""'0 ) . 6 ,
#+ ,,(!&< # ) ! "#0 ! +$ (! ( %,!.7 ."& ' (!6 , . '>
SlaughterhouseDFive0 M*A*S*H0 Harold and MaudeZ &% !. ! ,!7 !# % #! "* ##". #.
!#' ;) #. # /( .( ( *" & !)), ' " "$#+ ",' /(" # ' " % ) 6 ' # (
B &!+ #! 6 C ! "* ##". #. !#'0 ."# -$ # , 0 ) " . ' * "& ( # 6 !% , "*
;) #. #. ",' / ! , ! 3K0 ( / #" ."# ' ' .( ,' # # ( "* (
,!/ ( ."#. # )! .$,! , & , *" ( ) "'>3DGD " 3DJ3>! &! 7 ' #" "#, (
) !7 "* ( #!& ! 0 %$ ( #. ! ' %"&% #+ "# #!& ( "$+( .(! ' ;"#<
**" "* B #!& 4! "#C !#' + "/ #+ '"& . $# "6 ( & .!# #6",6 & #
*",,"/ #+ $.( 6 # ! ( ** # 6 O3DGKP !#' &"$ (< 6 ,! "# "* ( !
! !. O3DGDP %! "6 !+ !#' ( # +" ! "# "* /(! /"$,' ."# $ !'$, (""'
(
.$,& #! ' # ( !'") "# "* ( 1G & #'& # "# ?$, 30 3DJ30 /( .( ! ' ( 6" #+ !+
1F
."$,' #" % ( +( (!# 3K0 !& ' ."#. # 0 # )! 0 * "& ) " % !# /! !. 6 ,!.7
."& ' $#' ." ' ( ' !', ."# -$ #. "* ' !* #+ "$#+ & # " 6 # ( #!&
! = %,!.7 ($&" L$; !)" ' ( ,""& #+ )" %, "* ' ! (0 % "# ( /! * "# " (
("& * "# 0 / ( ( & &!#!+ & # !#' )"" L$'+& # "* ". !, # $ "# , 7 ( & , !
)," #+ ($&" !,,"/ ' ( &!, .(! !. / (# ( ; " !,, 6 ! ( !#; /( ,
6 #+ ( *! !, .$, $ !, & ( (! /! &!7 & # "$ "* %" !#!, 4 #+ ("/ &! .$, #
!#' ($&" /" 7 "+ ( # ( ; 0 ( ". !, &) ! 6 " ) " . ( %" < ##". #.
!#' #' ( /! % ."& 7 #+, !))! # 7 ,!7 0 ( %,!.7 ($&" > $

24
" !( " "* ( %! , 0 ."# $, $,.

GJ
 "## +$ 0 "% , &!#0 !#' !, (% >. !* ."& ' . ; (! ( +(, +( ( !% $ ' "*
&"' # ". / ("$ ) !.( #+ ! ' * ! !)) "!.( # !'0 ( !,, % ( #' ! ' # ' "
) " . ( &" 6$,# !%, & &% "* ". !#' *$ $ ( "$#+ 9%" :
"& ( ! , '! "* ( /! 0 ( ' .$ "# "* ( ,! "# ( ) % / # ( # '
! !#' #!& (!' % # # & #*, . ' % &! .$, # 4 ' ! .$,! "# "* )"/ # 3DEJ0
#! " ?"(# ## ' )" ! ' & .!# ! ( B+"')! # C "* B, , #!&C O- ' #
/ 3KFP0 &)(! 4 #+ ! )! #!, O!#' )! #!, .P ' & # "# " ( # ' ! <
,! "# ( ) / ( !0 )! .$,! , # ."# ! # #+ ( #*,$ #. "* ( "6 # "# !#' B '
( #! C ( ?"(# "# !#' ;"# !'& # ! "# ., ! , 6 / ' ! *! ,$ ") 6 # ( ) !' "*
"&&$# & " #!& ! ! +# "* & .!# &)" #. 0 !#' %" ( ) ' # * ! ' % #+ !
( ( ,& '$ #+ ( * & .!# ' * ! ( /! 0 %" ( # ' # ?"(# "#< ) 6!
."#6 ! "# !#' # ( )")$,! &!+ #! "#0 /! "* # #' ' # . , + #' ' & (!
6 / ' "))" "# ! $#&!#, " ** & #! & , 7 B(!/7 C O) "8/! P !#' B'"6 C O!# 8
/! )!. * P0 " + #!,, ." # ' '$ #+ ( ! "* 3K310 ;) #. ' ! 6 6!, !#' $! ' !
&! .$, # !++ 6 # !+! # ! * & # # )!. * &
!6 ' !,% !&< The Best and the Brightest0 ( % ,, #+ !.."$# "* ?"(# "#<
!% # 0 ! " ?"(# "#< &!.(" ( " . !#' ( + #' ' , & # "* ( ' ."$ "6 (
)", .!, $! "# # #!& * "# 6 . " 0 ' # ?"(# "# ) ".,! & '0 B ' '#< L$
. / " ( #(0 .$ ( ) .7 "**C O- ' # !,% !& F3FP ?"(# "# # ' "# ! , 6 , "*
," !, ( & !)(" .!,, * ' " ! (!6 #+ "# < B) .7 # & )".7 C OF5FP (#(
!'& # ! "#0 ?"(# "# /! '"& # #+ !#' ( ) &! .$, # = !6 ' !,% !& ' .$ ("/
?"(# "# ) ) $! ' ! , 6 , "* B($& , ! "# !#' 6 $!, &! .$,! "#C !+! # ( . ' #
$% $&)( (! * / )$%, . "** . !, /"$,' (!6 . 6 ' " ", ! ' OE55P # "#
# !#. 0 /( # $&)( ' ,6 ' !# &)! "# ' ) .( (! &), ' ( &! % ( , !' "*
( '& # ! "# "# '$.! "#0 ?"(# "# .(! '( . ' # 0 !, #+ )" 0B " 0
<6 L$ & #' ' $% (! <6 +" ( %!,, # & )".7 C O- ' # !,% !& E55P , !, 0
" ( ' # 0 !# $) # ( /! # #!& !#' ( '"& . ' %! "6 #!& /"$,' %
! %,"/ " ( #! "#!, +" ! / ,, ! ?"(# "#< ) "#!, &!#(""' ?"(# "# # ' ' " $.. ' #
#!& /( ( &" (!#' "& 0 &" .(! & #+0 !#' &" )")$,! ) ' . " 0 ?"(#
## ' 0 (!' *! , ' # $%! $ ?"(# "# ' ' #" + ( .(!#. !* !, 8 (!#8 ;) . '
) *" &!#. # ( / !&) ( ) &! 0 ( ' ., # ' " )$ $ ( &". ! . ' # !,

GK
#"& #! "# # 3DGK
?"(# "#< ' . "# (".7 ' & .!0 ) . !,, ."&%! ",' 0 &!# "* /("& * ,
!%!#'"# ' % ( ."&&!#' 3DGK ) "6 ' " % ! #" " "$ , $&$, $"$ ! *" ( # '
1E
! 0 ! / ,, ! ( ' !', ! # #!& *" & .!# ."&%! ",' ("& 0 (
** # 6 0 *",,"/ ' % ( *!&"$ '' '!& )(" "+ !)( "* ! "#+ ) "# < ; .$ "#
# ( "* ! +"#0 6 ' & .!# !#' # ) '+ ! "))" "# " ( /! #
#!& 1G /" "* & .!< &" . , % ! ' , !' !#' 6".!, "))"# # "* ( /! 0
! # $( #+0 ? !#' "% ## ' 0 / ! ! #! ' / ( # /" &"# ( "* "#
!#" ( ", # )$%, . ' &"# ! "# * ! $ #+ .,! ( % / #) " " !#' ( )", . *" .
&! ' ( &". ! . ! "#!, "#6 # "# # ( .!+"0 , !' #+ " ( ! "* ( ( .!+"
6 # "# .(! + "* ."# ) !. !#' #. #+ ! " 0 !&"#+ " ( .(! + ( )" , ' "!
)! ! "# % / # &!# !# /! " +!# 4! "# !#' ( ."$# .$, $ 0 ( ! &) "
#."$ !+ !# & .!# / (' !/!, !.( ' # / , 6 , "* )$%, . 6 % , !#' #. ! '
)",! 4! "# % / # ( ) "8/! !#' !# /! *!. "#
#" ( B! !$, C ,!$#.( ' % ( ."$# .$, $ /! ( %,$ #+ "* + #' %"$#'!
B )) 0C ( ."# . . ! "# "* ( 3DG2 ."$# .$, $ 0 + / "$ ( (! 0 .(!,, #+ #+
!#'! ' "* &! .$, # !#' )")$,! #" "# !%"$ ("/ & # ("$,' )$%, ., ) # ( & ,6
# /! ) " *!&"$ , ),!. ' *,"/ # ( %! , "* +$# ( ,' % ( ! "#!, $! ' & #
) # ! ) !. &!7 #+ + $ (! ("/ ' "))" "# " ( /! 0 #" " ( 6. & #
( & ,6 ( "$+("$ ( 3DG2 0 B ( !6 ,, ( ,"/ "# NC &! # ' ! )")$,!
"#+0 ." ' ' % ( #+ "# "= 0 !$,0 !#' ! = !#' ?"!# ! 4 .(" $ ),!. '
( $,! *,"/ / ( B "$#+ & #0C B "$#+ /"& #0C B ",' C !#' B+ !6 ! ' 0C
) . 6 , 0 .!,, #+ *" ! ' * # "* ( "$#+ # ( *!. "* ( "#+" #+ 6 ", #. # #!&
!# !# /! ) " " 0 ."$# .$, $ " "( / 0 (!' ."## . "# " . 6 , +( !#'
/"& #< , % ! "# &"6 & # 0 7 #+ " ' !% , 4 ! /( 0 &!, 8'"& #! ' )"/ $. $
(! ( % , 6 ' &! + #!, 4 ' !#' ' #* !#.( ' ( & ( .(!,, #+ " ( status quo /!
+( *$,, # ! ! ( ! " ( !% , "* ( & " &! # ! # !$ (" ' # .(! '
25
( "&%! ! ! $!, $ # , 0 !6! ,!%, "# ( ! "#!, .( 6 / %)!+ ! "* ! .( 530 12310
#" (! 3G0 ED1 ' ! ( ." ' ' # 3DGK0 ( ' !', ! # ( /! #" '0 ("/ 6 0 (! ( B*"
#*" &! "#!, )$ )" "#, 0 9!#': #" "** . !, ! . C O ! "#!, .( 6 P
26
",, 6 !, ' (! B ; "$ "* # & .!# % 3DGD ("$+( ( /! # #!& /! ! & !7 ( ! )",,
("/ ' (! /( , K3 ) . # "* & .!# ("$+( ( !# /! ' &"# ! " ! ' , + &! -$ "# 0 E3 ) . #
' !)) "6 ' "* ( & ("' "* ) " C O / 131P

GD
 ;"# 6 / ' ( "$#+ & # !#' /"& # ! B # & 0C )" # !,, $))" ' % *" +#
"&&$# )"/ 0 ("$+( $.( !** , ! "# ."$,' # 6 % 6 * 'O / 135P ( #!&
! !#' ( "))" "# " / %" ( !** "# " & .!# )"/ 0 ! )"/ $#' ""' # &
"* &! .$, # !++ "#0 !#' ! ' * ! "# ( * "# /"$,' % ! &%", . &! .$,! "#
("$,' ."& ! #" $ ) 0 ( #0 ! $ !# ? **" ' (! ! +$ '0 * ,&&!7 # ( ,! 3DJ2
!#' 3DK2 $ ' ( #!& ! ! ! #! ! 6 ."# ; " B &! .$, # 4 C & .!# .$, $
!* ( ' ."$ !+ #+ *!,, "* ! +"# # 3DJE O; P " ? **" ' 0 ( ( ) 8&! .$, # ) "#!
# # * ,& !%"$ ( #!& ! 0 #.,$' #+ First Blood O3DK1P !#' Full Metal Jacket O3DKJP0
' &"# ! (! B # / ' # "* & .!# &! .$, # 9@: (! #" #. ! ' ! *, ; % , "*
+ #' ", " &$.( ! (! &), ' * # ' ( & # ! &!## (! -$!,, ;.,$' #+ !#'0
&" +# * .!# , 0 -$!,, '!&!+ #+ " /"& # !#' (" /(" ! ( $%L . "* &! .$, #
'"& #! "#C O3GDP ( &!+ "* &!#(""' "** ' # ( ) "+ 6 %,!.7 ."& ' (!6
, . ' *! &" # 6 0 $++ #+ ! # ' " &)! ( 4 / ( !#' $#' !#' ( "$#+
& #0 ! ( (!# #6 +" ! ( & / ( ! 6 ", # 0 " .0 6 # ($% . &"' , "* &! .$, #
' # "/! ' ( #!& ! % +!# " ) !7 # 3DGD0 SlaughterhouseDFive
!)) ! '= ! ? "& , #7"/ 4 "% 6 0 B # !# /! #"6 , /"$,' #" (!6 '"# " / ,, &$.(
!, >#" $# , ( ** # 6 "* 3DGK ("/ ' & .!# ("/ %!', ( /! # #!&
/! +" #+C OG1P )" &"' # "$ 8' 8*" . 0 ( #"6 , .( "# ., ' ( & !'6 # $ "* ,,
,+ &0 ! ,$. !# & !6 , .".( '% / #( ;) #. # " ,' ! 0(
.!) 6 "# ( ),!# !,*!&!'" 0 !#' ( )" /! ##$ # ( * . "#!, . "* , $&
# !,, . 6 '&; '. .!, 6 / "% .(", !#' ( ")( (&!##8 !$)
)! ! , +!6 ( #"6 , )" 6 6 / # The New York Times0 /( , ,* ' !4 # .( ' '
( #"6 ,< B &) (, # & # !, ($&" C O- ' # ( ,' 1EEP ( ($&" 0 ("/ 6 0 (!
) *" & ( #"%, **" "* $# , #+ ( !' # *!6" "* "$#+ %" "6 ! >%" &$.(
,7 "## +$ O!#' ( * . "#!, ,, ,+ &P "& / # 8* 6 ! ,!
!& # " "## +$ < ** . 6 # /! ( $.. !&"#+ #!+ !#'
.",, + $' # 0 /(" .! !)$, ' ( & # " ( #! "#!, )" , +( * "& ( '!&# #+ "% .$
!**" ' ' " (" & .! +" 4 ' ! + # / O # "## +$ < .! 0 . #. * . "#P )(" "
.!) "# !.."&)!# #+ ! Newsweek ! ., L$ ) " " SlaughterhouseDFive< )$%, .! "#
' & ' "## +$ B !&)$ / ,,C O- ' # ( ,' 1FJP #' ' , ! . . , ', 0
/(" (!' # " ) "& # #. / ( ( ,!#'&! 7 $' Love and Death in the American Novel

J2
O3DG3P0 .!& " "## +$ < /" 7 ! ( # #. "* ( "$#+ "# OEP ( !..,! & ( !) ' "#
( #"6 , ! !# !# /! ! & # 0 ! ! ),! *$, ;) & # # *" &0 !#' ! ! L & !' !+! #
($&!# #' ** #. , ' . . ,, !& "'# ,, # " "% 6 0 # 3DDG0 B (!) #" #.
Uncle Tom’s Cabin (!' ! /" 7 "* * . "# " ' ), !** . ' ( )$%, .< ) . ) "# "* !#
"#+" #+ & .!# /! C O ;P ,, # %",', ."# #' (! SlaughterhouseDFive B( ,) ' + (
# ' ! "$ "* #!&C O ;P ( .,! & $#'"$% ', ;!++ ! ' O!* !,,0 ( /!
) ' $# , 3DJEP0 %$ ! " ( #"6 ,< )"/ *$, ' #$#. ! "# "* & .!# & , ! &0
#" "#, *" ' ","+ .!, &), .! "# 0 %$ *" ( !$&! ;)" & .!< %" " # (
#!& "* 6!+$ 6!,$ ,7 * '"&0 ("#" 0 !#' 6!," "## +$ /! / #+ !%"$ " ,' ! 0
#" #!&0 %$ , 7 , &!#0 "## +$ < ! + &! # ., ! ' ) ( .(!#+ # (
+ "+ !)( .!, !#' ( " .!, ."# ; &)," #+ %,!.7 ($&" 0 "## +$ /! !%, "
$#' ." ( $ !#' ' $ % ( !$' #. # " )! #+ ! # "#> 6 # # " ! # /
."# . "$ #
,, ,+ & ! & '', 8.,! ") "& # , $&0 ! * #+ "..$)! "# *" "& "# B "
+6 ! (, #+ ." . ' 6 "#C OJKP0 ! "'' !6 #" " #. ' # !,, 0 "## +$
B' " C ! 6 "# "* #!& % $ #+ " ,' ! ! ( ."# ; ( #"6 , '" 0 ("/ 6 0
8 #6 "# & .!# ) . ) "# "* " ,' ! 0 ( +,"%!, ."#*, . (! $ ( ' # /(!
# $. *!&"$ , .!,, ' B ( & .!# . # $ C !#' !%, ( ' ( # ' ! ! (
'"& #!# /" ,' $) )"/ , ("$+( 6 !, , ! /" 7 0 $.( ! " &!# ! , < The
Naked and the Dead O3DFKP !#' ?" )( ,, < CatchD22 O3DG3P0 .(!,, #+ ' )")$,! #" "#
!%"$ ( +," !#' +!,,!# "* /! 0 )")$,! . # &! ."# #$ ' " ) ) $! ("
& (","+ 4 #+ #! ! 6 ( "$+( * ,& , 7 Sands of Iwo Jima O3DFDP0 From Here to
Eternity (3DE5P0 !#' To Hell and Back O3DEEP ( * ,& ) *" & ' ( . $. !, .$, $ !, /" 7
"* !%, ( #+ ( B) ") C )")$,! ( " .!, !.."$# O!#' ) . ) "# P "* ( /! 0 !6" ' #+
. .!, ;!& #! "# # *!6" "* ,*8 +( "$ . , % ! "#0 ,! #+ ( * !& /" 7 *" )$%, . !#'
)")$,! ' .$ "# "* " ,' ! !#' ( # ' ! < B#"%, C ", #
"## +$ ."&), .! ( #( % #+ , + #' % #+!+ #+ ( & !#' 6 #+ ( &0 #" " &$.(
" ' *!& ( & .!# )! . )! "# ! " ("/ ( ' ($&!# 4 #+ O ! ( (!# &! .$, # 4 #+P
** . "* /! "# (" /(" *"$+( " ( #'0 "## +$ ,"%% "# % (!,* "* ( %" /("
#"/ *",,"/ # ( *"" ) 0 #6"7 #+ ( "/# ;) #. " ' & * ( *!, 6!,$ !#' $#*!
) $ (! ."&) , ( & " 6.

J3
 "## +$ !%, ( ( %" I&!# % #! !, # ( #"6 , '$ #+ ( ."#* "# ! "# / (
! < ! 0 "# "* ( #"6 ,< /" ' ' .! ! ( / * "* "## +$ < /! %$'' 0
#! '0 /("& ( (! +"# " 6 # ( (") "* ++ #+ ( & &" "* ' # ( . #
&! 0 # )! 0 ;),! # /( "## +$ &% !. ! #"6 , . * !& /" 7 ! "))" ' " ( &"
B, + &! C & &" " ( " ( ."# $. #+ ( )! 0 . ! #+ ! #! ! 6 0 &$.( # (
!& /! ( " !#' )")$,! .$, $ /" 7 " . ! ;),!#! " #! ! 6 !%"$ ( )!
"## +$ < * #' " !.7 !/ .!,, (! /( # ( / 6 ' ( /! %$'' 0
B "%"' (!' ( !& " " ."$,' & &% ' ! , C O52P ( ' ** .$, , ' "## +$ "
."# ' (!6 #+ ( )!+ % ."& #. ! #+, '! 7 0 $# , ( ' # . # 0 ! /( .( )" #
( #"6 ,< )!+ /"$,' # , '! 7 # ' O52P (, "## +$ /! / , #+ / ( ("/ "
' ) . ( ., &!. . 6 # 0 ! < ! % #+ ! # "# " ( , 6 , "* .(! !. = ! +$!%, 0 (
( &" !, ." "* ( #"6 ,0 ."&) ,, #+ "## +$ " & &% ("/ "$#+ !#' ##". # (
!#' #! ' / '$ #+ ( /!
"$ / L$ %!% # ( /! >, 7 "# $) ! H 9@: "$<,, ) #' "$ / & #
# !' "* %!% 0 !#' "$<,, % ),! ' # ( &"6 % !#7 #! ! !#' ?"(# ! # "
"& "* (" "( +,!&" "$ 0 /! 8,"6 #+0 ' ",' & # #' /! / ,, ,""7 L$
/"#' *$,0 " / <,, (!6 ! ," &" "* ( & #' ( <,, % *"$+( % %!% ,7 (
%!% $) ! O3KP
! #" "#, "# "* ( * / /"& # # ( #"6 ,0 %$ !, " ( 6" . "* ! "# #$ 0 !
6 ! "## +$ < ! !# # ( ' . "# "* ( ' # %"&% #+ (! / ,, % ."& (
%""7 ,*0 $ !# ! ,, (! $++ ' O322P ! ' $) "## +$ < # # "# ! ! ,*8
) ".,! & ' B !** .7 # ., &!; 0 !#' ( ,, !#' .(! !. 4! "# !#' /"#' *$, ' !,"+$ !#'
$) # !#' ."#* "# ! "#C OGP0 " .!) !, 4 "** ( %""7 ( &!+ # ( B/"$,' % !
&! ) . " ! , ! &!7 & ! ," "* &"# 0 #. ( $%L . /! " % +C O185P
"## +$ + #' # 6 !#' ."&)! "#= ( % # 6", # ! +$ ' "## +$ # "
% #+ ! &" *, . 6 !#' ."# ' ! . !* &!# !, 4 0 / ( ! < # ."#' &#! "#0
(! ( #"6 , ( /! !%"$ " / /"$,' ."# %$ " ( !& .$, $ !, & (","+ (!
) ) $! /! !#' "$#+ %" < ' " )! . )! # ( & !'& " ( & ,*0 B (!'
% # *"", ( 6 + # # ( /! 0 +( ! ( #' "* .( ,'(""'C O3KP0 ( +(, +( #+ ( +#" !#.
!#' ##". #. # "** " * +( *" ( ."$# 0 ( "$#+ & #< B6 + # C !.. # $! ("/
# ;) #. '0 $#." $) '0 !#' %" ( ( ! 0 !# "# "## +$ ! ( ! % !7 #+

J1
 6 !, #+ !%"$ ( ,!.7 "* ) )! ! "# ! & #0 %" ( & # !,, !#' &" "#!,,
."# -$ # , $% , ( #"6 , B ( ( ,' #< $ !' 0C #6"7 #+ ! "&!# . #" "# "* (
.( ,' ! ##". # # " ' " &" "#!,, !)) !, " ( !' ( ) *" &)! ( *" ( ",'
, ("$+( ( &!# * ."# ; " ,' ! 0 ( &), .! "# *" ( .$ # ."#*, . #
#!& ! "%6 "$ 0 )! .$,! , # ( #"6 ,< ."#.,$' #+ .(!) 0 /( ( / *, . "#
( . # ! ! #! "# "* ! # $( #+0 ? !#' "% ## ' 0 %" ( "* /("&
/ !'6".! #+ !# & .!# / (' !/!, * "& #!& % 3DGJ
( ( ,' #< $ !' > ( ( #(. #$ .!&)! +# (! &!# )$,! ' "$ ( " * +(
"# % (!,* "* ( !# 0 "#, "% ( ( )/ .7 ' !#' # ,!6 '> ! * #+ & !)(" *"
%" ( " ,' ! !#' #!& ! ! ("$ !#' "* "$#+ & # / ."&) ,, ' " * +( *" !
.!$ (! $, &! , , * ( & !, #! ' !#' !' * "## +$ -$" * "& (! , !.7! <
3KF3 ( " "* ( 6 # B ( / #" '"$% ', !#' ' ' .( ,' # /(" + # !,, /! &
#+ ! . 0 #$ $ ' "# 6 . !#' '! #+0 !#' !' *" !# ( #+C O12P !.7! !,,$' " %" (
( % !6 !#' #!U6 R "* ( .( ,' #0 !#' ( !.."$# / ,, "#! ,! # ( #"6 , / ( (
($% . &!.( &" "* ",!#' ! 0 ! ' ."$ !+ "* '+! % 0 !#' % &$ ' #' ** #.
"* ,, ,+ & !.7! ' !/ ! , # % / # B( " C !#' B, ! $ C O ) . !,, "&!#. P
( *" & 6 !, (! ( $ !' 0 ) . * .!,, ( !'$, 0 / B +#" !# !#' !6!+ & #0C
/( , ( ,! B)" ! 9@: ( 6 $ !#' &!+#!# & 0 ( &) (!%, ("#" (
!.-$ ' *" ( & ,6 0 !#' ( + ! 6. ( #' ' " ( !# C O12P "
." ' 0 !.7! !** & 0 /( , , !$ &% ,, ( = ! ! $++ 0 ( &% ,, (& #
(!6 '!#+ "$ ". !, &), .! "# *" (" /(" !' !#' , 6 % ( "&!#. < 6 $
"## +$ $ # " ( .,! & ,! # ( ; 0 /( # ",!#' ! ) ".,! & ( & ,* "# "* (
B ( $7 0C !# !,,$ "# " , ;!#' $&! < ( " .!, #"6 , . , % ! #+ ("#" !#'
6!," !'") #+ ( &"# 7 0 ! !#' * #' &% !. !#' $) &)" ( ' !, "* (
* . "# "# " ( .$ # $! "#0 !#' # "## +$ < 0 '!#+ "$ , ' ,$' ( & ,6
"## +$ 0 /" ' *" /" '0 ) ! !.7! < !#!, "* ("/ "&!#. (!#', $ !' ! (
#! ! " ,, "* ",!#' ! ) !7 #+ B$# # ,, + %, "* ( !. * . ( (!' &!' "# ,, <
% (!,*C OGFP ( 8!)) ") ! "# &$, !# "$ , !, +# $ !' / ( ",' # %" ( " ,'
! !#' ( #!& ! 0 $++ #+ (! !,, ( / # "** "# -$ ;" . ' ","+ .!,
-$ !#' ! $#*" $#! , ,,8*! ' $ "## +$ '" #" ."#' &# ! *" ( #6".! "#
"* ( ( $7 = !( 0 ("/ ( ; & ",' / # " # ( **" "

J5
!)) ") ! * . "# "* #"%, &! .$, # (! /"$,' %" ( ;),! # ( ) ' .!& # !#' ) "6 '
+$ '!#. *" ("/ " #!6 +! ( & ,6 ( "$+( !#' "$ "* , ("$+( ! "# "* (
&" $#, 7 !%, B, , ),! ( #+ C # ( ;0( &)! ( .= ( !$ ! ! ,*8!))" # '
$7 ! .") #+ & .(!# & * !,,0 ( "#, +( # ! ",' /( # ( ( )) '
(!,*/! ! "$#' ( /" ,' " %! , *" ( ."$# 0 ( 6!,$ 0 !#' ( , *
# ( ,*8 *, ; 6 * .(!) 0 ( #! ! 6 ) # ! "# "* $ "## +$ ' .$
( ' ** .$, ( (!' / #+ ( %""70 /( .( /! "6 / # ! # ( &!7 #+0 % .!$ "*
( ", &# !#' ; & "* ( ' #* %"&% #+ ! / ,, ! ( $# , !% , "* & &"
,, ( ' "0 &"$ !/ #. 0 B " (" !#' L$&%, ' !#' L!#+, '0 !&0 % .!$
( #" ( #+ # ,, + # " ! !%"$ ! &! !. C O1FP #' '0 ( #"6 ,< # #. 0
* !+& # ! "# 0 !#' ;) & # # &)" !, (!6 % # (! , ' ! (!,,&! 7 "* ! .
!.."&), (& # , >&! 7 ' % ."#. "# !#' B),! # #+, (C> 6"7 #
& #+/! < **" "/ B"# $ # #. C O31P0 )! #+ !/! !# ;. "* !'L . 6 0
# & # 0 !#' 6 %" # *!6" "* !# ! &) " !.( 6 !# !..$ ! ) # ! "# "* !, >
# "## +$ < .! 0 ! (" * . !, (! ' * ;),!#! "# # &! # *!. /"#' /( !
#"6 , (! " & #+, &), O! , ! 0 ! ( # #. 8, 6 ,P !#' !# !'& ' B*! ,$ C ."$,'
(!6 !7 # " ,"#+ * ."$ 0 ( ,! .,! & % "## +$ > (! ( #"6 , *! , !#' (! "
*! ,> *!, &"' 6 / ( ")( (&!##8 !$) .!,, ' "## +$ "# (! # (
3DGD 6 / "* ( #"6 , /( # ( !'B < / "#+ !#' ( 7#"/ C O5EP= #' ' (&!##8
!$) /! +( 0 !#' # ( 3DK3 B!$ "% "+ !)( .!, .",,!+ C Palm Sunday0 "## +$ ( & ,*
+ !' ' SlaughterhouseDFive !# B 8),$ C O1KFP ! ( 0 ( ' ** .$, "## +$ *!. '0 # )! 0
/! ' ) . #+ ( #! ! 6 "* ( ' #* %"&% #+ # ! /! (! ."$,' !.( ! / '
!$' #. / ("$ B ;),! # #+ !/! C " (!& , , ;)," #+ *" * #!#. !, +! # !#' , !
."+# "# $ ( &" 0 /! "* ( *!$, & &" 0 "## +$ ' !/ ! # "# " ( ."#. #
(! ( / ,, ' " " "&!# . 4 ( 6 # % #+ #+ ( $ " ( *" * "# 0 (
!# . )! ' 6 . . & !#' !'& ( #( # ' ** .$, # #' #+ ( " ("# ,
!#' / ("$ $, " &" 6
( / < $++, / ( # **!% , !#' ( #( # , & ! "# "* ,!#+$!+ ! #" (
", ! "# *" "## +$ < !.. %, 0 ! +( *" /! ' ) " , 7 ( # ; %""7, Breakfast
of Champions0 ( ! ' '!. . -$!, " SlaughterhouseDFive0 & ,! !,&" "!) &
"## +$ !/! (! ! ! $ 6 6" 0 ( % ! ( %$ ' # "* & &" ! )"# % , " (

JF
) ( ' " ,, "* /(! (!)) # '0 " B ( ." ' ! +( C ""7 #+ %!.7 $)"# ' # &!
#' "## +$ ! ) ,,! "* !, 0 %$ "## +$ *$,, !/! ( "$, ! !7 0 *" *, . #+ "#
( ," "* , * 0 6 # /( # "# (! $ 6 6 '0 !# #. ' %, ($&!# !#' humane !. >!
# . ! *, . "# " ( #'0 SlaughterhouseDFive !.( ( !' "* /(! (!)) # ' !
' #0 %$ !, " ( # ' " ( *" & "* ! ". ! / ,, ! &), $#7 #'# B "'
'!&# 0 "$<6 +" " % 7 #'C O31DP0 , " " /! ) ".,! & # God Bless You, Mr.
Rosewater= "## +$ .! "# ( & !+ # SlaughterhouseDFive $ ( "#, !%, " '"
" !* ! "* *, . "# !#' $++, / ( ( " = ! "$#+ &!#0 ##". # !#' +#" !# 0
."$,' #" (!6 #' ' ( !, " "** ' ( 7 #' "* ) ) . 6 "## +$ "** # ( #"6 ,
( "$#+ "## +$ /"$,' (!6 .!) !, 4 ' "** "* ( #! ! 6 0 !/! "* ( #"6 ,< )"/ *$,
' !&!0 %$ ( ",' "## +$ ( !+ ' "* ( 6 # !#' ( !$&! #'$. '0 !#' $
( "..! "# " /! # ( *$ $ # ! 3DGD # 6 /0 "## +$ &$ ' (! )"/ *$, men '" #"
!' ,! + %""7 0 " ( / (" "# " ( .!# !.( (! !$' #. O !# 1P *
SlaughterhouseDFive "" &), " "" !.. %, 0 % .!$ ( ! + !$' #. &! %
"$ ( ( & ,6 $ * "## +$ .!# !)) !, " ! !' ( ) % *" ( + "/ $) !#' ! $&
( # "6 ( +"6 #& # !#' ( & , ! !#' ( /" ,' ! ,! + 0 ( 7#"/ ( .!# Bpoison
their minds with humanityC O- ' # !# 1P ( !# /! & !+ "* SlaughterhouseDFive0
/( .( "## +$ ,!& # ! )$ )" *$, ! % #+ B!# 8+,!. C OFP0 *$#. "# "# /" , 6 ,
!)) !, "# % (!,* "* ( "$#+ & # /(" ! * +( #+0 # ( .! # #!&0 %$ !, " to (
"$#+ & # /(" * +( !#' +# ( /! "* "&" "/ ( %""7< 6 # # "# & " /" 7
"# /" , 6 , 0 ( *" 0 ."# . "$ , !'' #+ ( ) # !#' ( *$ $ &$, !# "$ ,
"## +$ < ;!& #! "# "* ( ' #* %"&% #+ #" ( #"6 ,< "#, . -$ "*
( & .!# & , ! < !. "# # " ,' ! #" ( $% , 0 7 . -$ # ( #"6 ,
( .! "* 6! '' ,"6 70 ( * ",' "% ; .$ ' *" ' "# #. (
& .!# 6, ! ,"6 7< ' ! (0 % * #+ -$!' # 3DFE0 (!' % # " ' '% $) &
"&&!#' "* ( ,, ' " . / +( #("/ ( & ,* ! ! /! # #+ " )" # !,
' !%"$ ( ."# -$ #. ( .! /! $#."6 ' #! ,, !& !'*" ' $ < 3DEF
%""70 The Execution of Private Slovik0 /( .( ,, !' # ( #"6 , 1J " ; .$ ,"6 70 * "&
"## +$ < ) ) . 6 0 &" ! &! "* ) " ".", (!# L$ . = ! ( / 0 )$ )" /!

27
" #. ' # !,, 0 !#7 #! ! (!' ),!## ' " ' . !#' ) "'$. ! * ,& !'!) ! "# 6 "# # ( ! , 3DG2
O ! !%" ,, 11DP &!' 8*" 8 , 6 "# &"6 0 ! #+ ! # ( #0 ! ' # 3DJF= #! ! /! #" ! ". ! '
/ ( ( ) "L .

JE
B " &! # ! # (! ' . ), # $)"# /( .( !,"# !# ! & .!# $.. 'C OEJP ,"6 7< ) "#(""'
)) ' "* ( & # ( #!& "* ( .!$ $ # & # "# #+ ,"6 7 )! 6 , 0 "## +$
( +(, +( ( .! >! .! ' # #("/ ' " $)) /( # $ < %""7 /!
)$%, ( '>!#' ($&!# 4 ( /! ,"6 7< . & /! #" $%6 #+ & .!# & , ! !. "#
% 6 !, #+ ! + " !%" !+ #+ ( **" = /! #" /!# #+ " 6 0 #" /!# #+ "
* +( 0 #" /!# #+ " ' "## +$ ($&%, ' % ( !'# "* ( $! "#> ( !'# "* !
"$#+ &!# /!# #+ " , 6 ( , * "# ( "/# & $ ,"6 70 , 7 ,, ,+ &0 ! B, ,
),! ( #+C O3GFP0 ! )!/# "* ! +"6 #& # < ),!# !#' !# # 6 !%, /! "## +$ < "))" "#
#" !+! # /! > (! 0 ( !, 4 0 *$ , >%$ !+! # ( ! & # "* & # #.$ !#' (
."# -$ #. *" ( "$#+ + # ! "# /(" ! # "**0 $#7#"/ #+ !#' .! '0 " /!+ (
%! , &!# )$,! ' % ( ,'
( ."# %$ "# "* /"& # "# ( %! , * ,' !#' ( ("& * "# ! ' 0 /! #
SlaughterhouseDFive ! &! .$, # **" 0 .(! !. 4 ' % & +$ ' ' &!.( &" !#'
%,""' ( # (!) .(!## , #+ ( ( ) &! .$, # ( " . "* ?"(# "# & # "# ' ! , 0
"## +$ &".7 ( B)" 8." !, ! *!. "#C "& /! # ($ ! . 6 * "& /(!
.",,"-$ !,, 7#"/# ! B&")) #+ $)C OGGP ! ". ! ( ), ! $ / ( ( B" +! & "*
6 . " 0C !+! # #' #+ $.. # %! , # & "* ;$!, # ."$ " $#."6 ( + #' '
$#' !#' #+ "* /! (! !, +# & , ! !#' ;$!, ."#-$ !#/( , 0 ( '"+ % #+ $ '
% ( ) ". '$ !, # " /! 0 (!6 #+ B#" ' ! /(! +!& /! % #+ ),! 'C OGGP !& '
B #. 0C ( '"+ ) # ( ##". #. "* ( %" /(" * #' ( & ,6 )!/# # ! +!&
( .!##" ."&) ( #'>! +!& (! ' * $.( ."&) ( # "# # "## +$ 0 ##". #.
* & # 4 '0 %$ # ! /! (! ) 6 , + ( * & # # ! ."&)! "#! 0 ! "#!,0 !#' ) * !%,
"6 ( !% $ ' . $ , ) ) $! ' % &! .$, #
# ;!&), "* ( /! & . $ , /( # &!# ",' * #' ",!#' ! !#'
,, ,+ & # ! . 7 % '0 /( ",!#' !%"$ " 7 .7 ,, # ( )# ( &!# !
."#*"$#' ' % ( !# &" "* "# & .!# ",' "/! ' !#" ( ! / ,, ! ,, < !. "#
" ( ) ' .!& # ,!$+( ;),!#! "# .!) ( & #" % .!$ ( '" #" $#' !#' (
."# ; 0 %$ % .!$ ( #" ;),!#! "# " % (!' ( &"& # #.!) $,! /! > " ,'
! !#' ( #!& ! >*" "## +$ 6 ", # 0 ,,8!'6 '0 !#' !% $ ' , ',
/" (! ( #+ ( "* ( %,!.7 ($&" , # ( ."+# "# (! B9 :( "#, )"# "
( /" ,' (! < , * ,!$+( C O- ' # B ,!.7C DFP ,, < ,!$+( ! +# "* ."& . , * #

JG
( *!. "* $.( !% $ ' !#' ( "#, )"# (! & ! "#!, # &"& # $.( ! ( 0
., ! (! /! *! , # **" " &!7 %" # " & #0 # !' ("/ #+ ( %! !# &!,
# #. # ($&!# >*" $ 6 6!,0 *" 6 ", #. 0 *" !#+
( &!# ( & ,6 ! #" &&$# * "& $.( & !& #0! ( . $ ,, ' #
( & # "* ", !%, , 6 #+ ."#' "# (, !# )" #+ ( & #0 ( ! +6 #6 , ,
., !# /! !#' *""'0 !#' ( ! *" . ' # " .," , 6 #+ -$! # ) "* ( !%$ 0 (
& # !. $!,, % ."& more ($&!# ( ."") ! !#' ( ,) "# !#" ( " ! ( ' ** .$,
!#' ' &" !, 4! "# "* ( ;) #. ( &!# ) "6 ' ,, / ( ! ."! (! !&"$# " #"
&$.( &" (!# ! B*$ 8.",,! 6 C O33EP #+ ( & # ( # $** . # +! % ) "6 " % B"#
"* ( &" . !& #+, *$## ( #+ ( (!' # # !,, "* " ,' ! C O33EP ( /! *!
% ."& ) .(","+ .!, ( 0! ( #+, (& # ,! )" # "$ " ,, /( # ( ! +# ' "
( %$#7 B "'>/(! (!6 ( '"# " "$0 ,!'N ( #< ! &!# < ! % "7 # 7 C
O31FP ( ."! !# "%6 "$ # $, 0 & !# " * & # 4 !#' ( *" 0 # ( ( ! "* /! 0 &!7
,, 6 $!,, B$#* C *" ."&%! &! .$,! "# 6 ! ! & !# "* ' * ! #+ ( # & B
/! ! ' , % ! ! &) " ($& ,! "$0C "# #+, (&!# !'6 ,, B "$ &$ #< , ?
'" ( #+ , 7 (! C O31FP . % ' ! B., !# !#' # ($ ! . !#' ' . # !#' "#+C O33DP0 (
#+, (& # ! ) (!) ( &!#, "* ( ",' " "## +$ 0 ( &%"' ( .$, $ !,
& (","+ % ( #' /! % .!$ 0 !* #+ ( &0 /! B,""79 ': , ( !#' ! "#!%, 0 !#' *$#C
O312P ( !, " $%6 ( ' !%, &! .$, # ( # !,, ) *" &0 ."&), .! #+
$#' !#' #+ "* /(! & !# " % ! B&!#C # & "* /! ( #+ ,% !#' $,, 6!#
!#' ) *" & ),! *" ( ' , +( "* !,, ( & # ( 6 , ("$,' #" % ."# $ ' ! ! +# "*
( / !7# 0 ("$+( # *!. 0 !# #+, ( ",' )" ! #+ ( ,$ ! "'&" ( % !7
!$, !44! "< ! & ! )$# (& # *" !# ! &) ' ( * , &! , 0 ( #+, (& # ("/ !
' ** # 6 "# "* &! .$, # "# ( * "# >"# ) & ' "# %" ( #+ ( !#' # 6 (
($&!# (# ( "$+( ( .(! !#' * ! # # ."&)! "# " ( &!# 0 /(" ("$+(
-$!,, % "7 # !#' %! '0 ."# #$ " /!+ ( /!
" ( "* #" 0 ("/ 6 0 # ' .$ #+ ( &!# ( !% #. "* ( & B !4 C #
( #"6 , &!7 "#, "# !)) ! !#. % & ."$# /( # "/! ' !&)% ,,0 ? !)) ! 0
( #! ! " & # "# ( /! B!# & .!# /(" (!' % ."& ! !4 C O12GP ( ' ! , (! % #
"6 ,""7 '0 %$ ("$,' % $#)!.7 ' " ' ."6 ("/ ( #"6 , (!#', + #' !#' /! !, #
( #"6 ,0 "## +$ < *! ( ,!& # (! ( # 6 /" ! " / ( ! 6 ,,! # # = "## +$

JJ
 )"#' 0 B ",' ( & (! /! "# "* ( ( #+ , ! # ' # .",, + !* ( /! C O32P 1K "
!, ("$+( ( ! !# !+"# # SlaughterhouseDFive> ",!#' ! 0 !$, !44! "0 "/! '
!&)% ,,0 ? 0 ( &!# > ( ! #" 6 ,,! # " !&)% ,, " become ! !4 #' .!
(! !4 & #" !# ##! ! "* % #+0 %$ ! ( !# ' ","+ # /( .( "# / ,, #+,
)! . )! "## +$ *$,, !/! "* ( ."##" ! "# % ( #' ( /" ' B !4 0C ) . !,, #
& .!# .$, $ 0 !#' !6" ' #6"7 #+ % .!$ ( /!# " 6 ! ( " .!, #! ! 6 (!
-$! ( ,, / ( B)$ +""'C !#' ( !4 / ( B)$ 6,C (, ( . ! #, '" #"
."#'"# ( !. "* ( !4 0 ( !, " *$ " ( & ! !# ;. ) "#!, .! "* #"#8($&!#
" % ! ( / 0 # *!. 0 #' 6 '$!, /(" $% . % ' " ( ) ")!+!#' . ' ","+
.(!&) "# ' % , 0 !. * . #+ ( * .(" . # *!6" "* ! &"% & # !, ! '" #"
&!7 %" # " & #= &" ,7 , (!# #" 0 ' # %" !#' & # "* ( ."&)! "#0 ! "#0
!#' ) "#(""' !&)% ,,< B% ."& #+0C "# .!,, 0 $#' ." ( / ,,*$, .(" . " $ #'
( !% , " !. / ,,*$,, % $ #' #+ " ! !4 #! ! 6 (! ;),! # ' ( /" ,'< /" !#'
("/ " .$ ( & #" & !# / !4 !,"# 0 ("$+(0 ! &!# & .!# $))" '!
."$# #! ! 6 (! 6 ' " 6!, '! !,, & .!# & , ! !. "# # ( #!& "* ( L$ !#'
+( = ( ."$# #! ! 6 (! ."#'"# ( ' #* %"&% #+0 ' ) ( . <
&, ! # +# * .!#. ! !# B") # . C ' .$ #+ ' # ! !# ! ". "$ & , ! !. "#
!+! # !# B") # . C )")$,! ' ", , % ##". # . 6 , !# 0 "## +$ < $, &! & !+ ( 0
( #0 ! ($&!# . ), ! # *!6" "* #' 6 '$!, ("$+( !#' #+ ! &) " ' # !#
) "#< 6", "# 1D "$#+ & #0 ! ( $#7#"/ #+ )!/# "* ( &, ! **" 0 *$#. "# !
( % # *.! "* ( !# /! ! 0 ! $& #+ ( ($&" .!# ) ") , &"% , 4 ( !' ()
# ) "# /(" ., ! , ' &"# ! !+ #. !#' ($&!# '+! % 0 ! ( +( .("",
!.( /(" $ ( )", .!, ."## . "# " #, # ( & '+! ) # ! &! .$, #
' !, ( ",' O!#' ) $&!%, / P0 ( (! "# "* ( % %"' O32EP0 !#' ( )! " .
% ."& ! $ "+! *! ( * +$ " ,, 0 /(" ! B! *$## 8,""7 #+ "$ (> !,, !#' / !70
!#' (!) ' , 7 ! %" , "* ".!8 ",!C O52P0 /! *! * "& ( ( + &"# . ' !, % < + !
, "# " ,, ."& ! ( !#' $) " !&)% ,, !#' ( !4 ) ")!+!#'! B % )"7
&"6 #+, "* ( & .!# *" & "* +"6 #& # 0C ( #! ! " ."$# 0 B/ ( * '"& !#' L$ .

28
"## +$ ( &" , 7 , * #+ " ( ! # #+ # !# ( ")","+ ! ( #6 "* ( .!+"
29
" ! . # ' .$ "# "* ( . # SlaughterhouseDFive0 ."# $, !,, 0 )) J28KF

JK
!#' "))" $# !#' *! ),! *" !,, !' ( /! #< ! &!# ( /(" /"$,'#< +,!', '
*" (" ' !, C O12DP % !# . #' ( ."#* # & # ! ! B, , ),! ( #+C " % ."& !
.(! !. 0 # "## +$ < & #' $ ( &)! "# ' ) .(>! %$ !, (! ! (
&! .$, # 0 +( "$ # 0 !#' )$ )" > # $) ' % ( &"!# "* ( ! 8 ! ' #
! 0 % (" % ! * #+ -$!' *" !, #+ ! !)" 0 ! *!. /( .( "## +$ 6 !, * "&
( "$ "* ( #"6 , ( + &, ($&" "$ ' ! ( #6"7 ,!$+( ! ! *" & "* ' ) ! "#=
!, " .!,, # " -$ "# !# 6!," 4! "# "* % ( ("#" !%, 0 " /! ( *"", ( " ( #7 (
."$,' $&)( # ( . .$& !#. N ."&) "& ' & !# #+ & % ( % <
/ ,, #+# " !#' $) !+! # ) ")!+!#'! /! ! . , % ! "# "* "# &!# "6 ! )", .!,
&!.( # 0 %$ ( ' ! ( ! +# (! , * #' ** # " .!$ 0 % , * 0 !#' !. "# >("#" !%,
("$+( ( &! % ' ! ( '" #" ' & # ( ( ."$ !+ "$ ."#* "# ! "#= ! ( !& & 0
*! , " .!$ !# #" . !%, .(!#+ # /! 0 6 # + "/# & # ! #' ' .( ,' #0
$#' ." #+ ( #!% , " ."# ", ( "/# ' # 0' ) !# ! .$,! "# "* &! .$, #
(! 6 / "# < !% , " '" L$ (! ! ! (!,,&! 7 "* & .!# &!#(""'
6 # !* ( /! 0 ,, $#!%, " #!. !# !.. ) !%, ;!&), "* & .!#
&! .$, # 6 #!& $++ ( .( ,', 7 ! B ,, C ! ( ' & #$ 6 "* B ,, !&0C
/( , B ,+ &C !,,$' " ( ' ."## . '# * "& ( /" ,' (! , !' ( & " !6 , % / #
& !#' ),!. , 6 #+ ( & ,* " % !# !%'$. 0 ,, * $ ! ( *!& , 0 /(" ) . 6
/(! "'! &! % ' !+#" ' ! )" 8 !$&! . ' "' ! # !# '!$+(
#*!# , 4 ( &0 #, !'6 #+ ( &0 B * "$< +" #+ " !. , 7 ! .( ,'0 &! % / <,, L$ (!6
" treat "$ , 7 ! .( ,'C O3GJP # &! % &) ' " 6 / ( ! ! ."# #$! "# "* (
&! .$,! "# ( *!. ' # ( /! 0 %$ ( #0 ,, ,+ & 6 ! B&!#C !.." ' #+ " ". !,
!#'! ' N ",!#' ! 0 ( &!# 0 !#' ( '!$+( ! %! ! #*!# , 4 O!#' ( *"
&! .$,! P ,, 0 #' #+ ( & $#!%, " ** . 6 , ( "$+( !. "# " /" ' # (
*" /" ' " ( 1222 .",, . "# Bagombo Snuff Box0 $ "## +$ , +( $, *" / #+ !
(" " O/( .( % , 6 .!# % !'!) ' " ( #"6 ,P0 #.,$' #+0 B ! !' " &! ("/
/ !#' ##". # "$ , !' #+ .(! !. 0 &!7 !/*$, ( #+ (!)) # " ( &> # " ' (! (
!' &! /(! ( ! &!' "*C O32P ( .,! & . ! #, !)), " ,, ,+ &0 /("
#'$ "#+" #+ ($& , ! "# / ( #' ** #. 0 6 # ,!$+( $ ( " . & '" #" 6 !,
( !'& !%, .(! !. ! &$.( ! ( % &$ ' +#! "# * "& #+!+ #+ # ( /" ,' ! "$#'
(& ,, ,+ & (! % # & !7 #, $#' ""' ! !# 6 &!# !#' 6 # ! ) "; *"

JD
 "## +$ ( & ,*0 %$ "% ,, !#' .(",, ." . ( & !' #+
# &! &)! ( 4 / ( ( ! &) " &!7 # "* ( #+ 0 %$ ( *!. &! #
(! "& & # (!6 + ! "$ . (!# " ( #' '0 "& & # ! ,7 $
"## +$ # $' #+ # ( "/# !, 0 "## +$ ."# ! ( ) "#!, )" "# / (
(! "* ( ) " !+"# O3FGP
"## +$ &! % &)! ( . " ,, 0 %$ ( '" #" !,, % ( #' ,, < !)) "!.( " (
/" ,' ! #+ ( )! ! "# &)" !# " $#' !#' #+ "## +$ < ),! / ( ( ,!7 !#
% #! "* ##". #. !#' ;) #. ( B ;) #. C "* /! '" #" &!7 "# &! $ = '"
#" !,,"/ "# " B, !6 C ! ! "* ##". #. !( 0 !$&! 4 0 % $ !, 4 0 !#' 7 ,,
##". # ! $, 0 ( !' &$ /" 7 " ) " . ##". # , 7 ,, ,+ & !#' (
("$ !#' "* %" , 7 ( & * "& ( '!#+ "* /! ! & +( #" % !6" '!%, 0 %$ ("$,' %
( &" ##". # /(" * +( N
,, ,+ & 7#"/ /( # ( / ,, ' #' ( '" #" /" !%"$ 0 % .!$ ! (
$#' !#' 0 ( / ,, "#, % ' !' # (! &"& # ( !,*!&!'" !# % ."& (
' &!+"+$ "* " =( ,' " ( )( ," ")( !#' ), '+ !,, + !#. " ( #" "# (! *
/ ,, !# ! (, #+ ,,$ "# B ,,0 ( / ! 0 ,+ &0C ( ! 0 B !)) ' # ( !&%
"* ( &"& # ( #" whyC ODJP "# -$ # , ,, !,,"/ ( & ,* " % " ' !%"$ 0
% .!$ ( #" !, #! 6 # ( & #' !'& '!& !#' 6 0 % .!$ ( / B#!7 '
9@: " ##". # 0 " 6$,# !%, 0 " !+ " % (!6 ' . # , C OGKP= # ( &0 ( ( desire "
% +""' !#' ( *! ,$ " '" "0 ! *! ,$ (! 0 * "& ! !,*!&!'" !# ) ) . 6 0 /! *! '
!#' ( *" # 6 !%, ,, !, +# ( & ,* / ( ( #!% , " !. = % ! #+ ,, ! !
."& . %$ 0 "## +$ #."$ !+ ( !' " $.( ! )! 6 )"# " ( /" ,' #
&$ !. !#' !. )"# %, = '" #" !,,"/ ". !, ) $ " . 0 $# 0 !#' &! .$,! "$0
( & " ! / ,!$+( ! ,, 0 / &$ ."#* "# "$ "/# !. 6 I)! 6 0 .(!,, #+ #+
( #! ! " < '!&# #+ 6!,$! "# "* ($&!# , 7 ,, ,+ & ! B, , ),! ( #+ C
# !# !+ &! 7 ' % %, #' )! " & !#' * . !. 6 &0 (! ' " % , 6 "## +$ 0 !
*" & ", ' !#' / # " ' #0 /"$,' !'6".! ( *" & !( 0! ( * !#' ,!
.(!) "* ( #"6 , 6 !,0 ( & " *!6" !. "# "6 /" ' 0 *$#'!& # !,, !/! (!
/" ' ! #!' -$! "## +$ !/! "* ( , & ! "# "* ,!#+$!+ = ( '" #" '! "
) # ( * %"&% #+ ,* $ ( #"6 ,< $ !& # " ( )"/ "* %" ( /" ' !#'
!. "# "## +$ < /" ' '" ( .$, $ !, /" 7 "* 6 #+ )")$,! $#' !#' #+ "* & .!#

K2
#6",6 & # # " ,' ! !#'0 % ) "; 0 # ( #!& ! (, "## +$ * $ !
&!# !' % .!$ ( /"#< 0 ! ? .(! , .( "# "% 6 '0 B.("" ' 0 ! . % #+ %,!&
!#' ) #!, 0 ' # * #+ +""' +$ !#' %!'C O332P0 "## +$ '" $.. ' # ("/ #+ (! +""'
!#' 6 , ! #" "))" ! "* % #+0 %$ ! ( )" # "# ! ."# #$$& "* ($&!# !. "#0
."# !# , # *,$; * "& &"& # 8 "8&"& # !#' ' . "#8 "8' . "# .!$ "* ( ( * #+
#! $ 0 % ."& &)" !# " ."# !# , +$,! "# < % (!6 "
"## +$ ) !7 ! ! & &% "* ( ",' + # ! "# !#' ! *! ( * +$ = ( / '"&0
, + &! ' % ( /! ;) #. 0 &) '% ( ,*8 **!. #+ ($&" . !* #+ !
& !* . "#!, #! ! 6 0 ( ' !/ ' , % ! ! # "# " ( ! * . "* ( . ! "# ! / ,, ! (
# # "# # ( /! "## +$ *$ " #6"7 ( !$ (" ; #' ' " ( & ! ( !$ (" %
6 !, #+ /(! +" "# % ( #' ( .$ ! # ( *$ !, # + !, " ( $.. ! !
."$# .$, $ !, / = ( !,7 " ( !' 0 #" down " ( !' 0 !#' ( ) . *" ( &
# $ #/# (& ( ) .
( * ,& M*A*S*H ) (!) ( &" !# )! # 0 '!&# #+0 !#' ."&& . !,, )")$,!
. -$ "* ( #!& ! 0+" #+ "6 VK3 G & ,, "# OWM.A.S.H. O3DJ2P 8 "; ** .
"L" WP . '% ( ,! 6 , $#7#"/# ' ." "% , &!#0 ( * ,& !%, ( ' (
)$ ! "#0 # ! #+ !# &) 6 ) "' "* . ! 6 ( "$+("$ ( 3DJ2 (! #.,$' '
McCabe and Mrs.Miller (3DJ3P0 Images O3DJ5P0 !#' Nashville O3DJEP M*A*S*H ' &"# ! '
%" ( ( #! $ !, . , 0 &)(! 4 #+ ( !# &!, . -$!, "* ($&!#7 #'0 ! / ,, ! (
."#".,! . ' . #+ , (! #."$ !+ ' !'8, %% #+ !#' &!L" ' )! $ * "& ( . ) (
* ,& /"# ( !,& '< ! ( !## ,& 6!, # !'' "# "0 "# .!,, #"$+(0
'!) ' . #),! .!' & /! ' *" #+ ! '# 0 ? 7 "## +$ 0 , &!# ("/ ("/
& # ! /! % ."& .( ,' #0 %$ # ( 6 "#0 ( (* / ,,*$, !#' ! + . B ;) #. 'C
$ + "# % (!6 B ##". # , C ! %" ! & !# "* .") #+ / ( ( ' ! ( !#' .! #!+ ( % !
/ # " # ( &"% , ! & $ + .!, (" ) !, O [ [ [ P ( ."& . !# . *" !#
$# , #+ L$; !)" "# % / # ( &&! $ "* ( & # "$ ' "* ( (" ) !, #+ / (
( ", &# "* ( ") ! #+ ""& " ("/ (! / ("$ ( # # "#!, ,$#!. "* ( *" & 0 (
,! /"$,' . ! #, ' 6 ( & # " , + &! # !# #. ( & # 7#"/ ( ! % #+
# !# 0 ( &! # ! # ( !# 0 /( , ( ) . 6 ( ) /(" # "# ) " ".", !#'
!# ! ( $, '!#+ "$ & &% "* ( $# $&" % ."& ! /! " ( '!#+
!#'0 # "# # !#. 0 , % ! ( B # !# 0C )! .$,! , !,'"/ 7 !#' "$, (!#

K3
 ( ( 7 #' "* )", .!, $% ; 0 # !, 6 / "* ( * ,& / $# $ ) #+, & ; '
/! ) "'$. ' % "; &$, !# "$ , / ( )! " . ) "8/! * ,& , 7 Tora! Tora! Tora! !#'
Patton0 /( .( "&!# . 4 ' ( ,, ' **" # " ,' ! # ! &!## (! !. , $))" '
& .!# **" # "$ ( ! ! M*A*S*H /! %! ' "# ! ."& . #"6 , % .(! ' ""7
O !, #!& .(! ' " #% + P0 /( .( /! '$ #+ ( " !# ! 0 %$ ' ' #"
. -$ " /! # + # !, , &!#0 ("/ 6 0 6 ' ( ) . 6 ' ' * . #. # ""7 <
#"6 , !#' ! '# < $, #+ . ) = # ! * ! $ *" ( M*A*S*H 0 ( !'& 0 B ' '
6 ( #+ ."$,' '" (! /"$,' ."#*$ ( !$' #. !#' &!7 ( !$' #. * , (! ( /!
# #!&0 " / ""7 !,, ( * #. " " ! "$ C , &!#< **" / !))! # ,
$.. *$,0 ! "+ # )$#< 6 / /! $.7 #" % ( * ,&< !# /! & !+ 0 %$
! !$, "# " +!# 4 ' , + "# B " & 7#"/, '+ 0 "% , &!#< M*A*S*H ( * &!L"
& .!# &"6 ") #, " ' .$, % , * # "'>#" )("# % , *= !, % , * C # )$#
*"$#' #" ( #+ B) "*"$#', !' .!,C !%"$ ( &"6 < . -$ 0 !#' $, &! , * , B &), $#
"$ "* !& C ( "% $ # 0 !,"#+ / ( , &!#< !% , " 7 ) ( * ,& $#' %$'+ 0
6 !, ("/ !# &), . , !# /! * ,& &!' /! "$ "* "; $' " ! ( ( +( "* (
#!& ! "+ % /! , ."#*"$#' '= ( +!6 ( * ,& B*"$ ! 0C ."#* #+ (!
( ,!$+( 6 !, ' B ( $#!'& ' !' # !,, "* $ C ( ' 6 ,!$+( $++ #" "#,
! (" , "/! ' ( %$**""# ( !$ (" * +$ /(" % ."& ( ."& . %$ # M*A*S*H0 %$
!, " ( /! ,*
) ( * ,&< )")$,! $.. > ( ( +( +" #+ * ,& "* , &!#< .! > (!
. 6 ',& '. .!, ! # "# ."&)! ' " ( , 6 "# ("/0 /( .( #" . !%, , '! 7
&# . . # ' # ( + #' ' #!& . "* ( ; 0 ("/ 6 0 (!6 !#!, 4 ' ( * ,&
?"!# ,, # ;." ! ' M*A*S*H # ( $' "* & .!# &! .$, # "# * ,&0 /(! (
'!&# > ( * ,&< *".$ "# & #> /(! % , 6 #+ ( ( & !' ( * ,&<
6 "# !7 "# ( /! * ,& " % !# $#."# . "$ &% !. "* (! ! ( .0 ( # *!$, (
* ,& *" ' ) . #+ ( & # ! ". &), !)) . ! "# "* ( * ,&< ($&" 0 ("/ 6 0 6 !,
( & #! %" ( &" "#!, !#' # 6 0! ( $ ($&" ! ! /! " ("/ .!&! !' 0
!** . "#0 !#' ! ' " ) " . B # Mash 9 .: /"& # ! ) # " % ($& , ! '0C ,, #
,!& # 0 B*$ ( 6 ' #. (! ( %$'' * ,& / &!' # ."# . "$ (" , " (
/"& #< &"6 & # C O535P #+ # 3DJJ0 ! )")$,! & *" .! ( #+ * & # . -$ "*
!,, + ', & "+ # . ; 0 ,, #< ,! + )", .!, !+ #'! &! ( !% , " !)) . ! (

K1
* ,& "# "/# & = "* ."$ 0 # ( $! "# !#' ! ( & 0 )", .!, ." .# / ,, %
!% # 0 ) . !,, / ( # ( + # "* %,!.7 ."& ' 0 /( .( .( / !# #" "# "* ) ")
(, B " ) C "$, (!# O !,, ,, &!#P . ! #, &%! ! '% ( .",, !+$ 0
, % .!$ "* ( + #' (!# ( . !'( #. " !$ (" ! !# & ) " ".",= ( . 6
( !& ! & # * "& !/7 !#' !)) ?"(# ! !L" !#7 $ # O "% $6!,,P '" 0
/ ( ( # # "# "* ' 6 #+ ( &!'0 "" "# .!,, 0 !& ' ( &!'# "* /! ,*0 % #+
&!' ! /! "$ 0 !#' ( & # !, 4 ( "# "* ( !# . ( , "# .!##" ' # ( "(
/"& # # ( * ,& ! )$ $ ' , #, , 0 ("$,' #" % +#" ' (! ( ;.(!#+
."# # $!, !#' (! ;0 , 7 ($&" 0 % ."& ! .") #+ ! + *" ( 6 . & # !#'
6 . /"& # # ! ( * "# , # ! < !7 "# ( + #' )", . &" %!,!#. '0 !
( ! &) " !#!, 4 ( * ,& / ("$ ' & #+ ( ! +$ (! ( ( L #7 "* ( & &%
"* ( $# $, * "& ( ."#* # & # 0 , #' #+ . ' %, " "$, (!#< .(! + (! (
%! !# # !# ! ,$& OG1P ! (! ,, #< ."#. # "6 ( ' ) . "# "* /"& #0 %$
*".$ "# ( * ,&< % , * # ( B $ . 6 )"/ "* ( * ! # "* & #C # !' "*
."#' &# #+ ( * ,& ! ,, # '" OK1P "& # ! B" ( 0C ! ."#.,$' 0 %$ ( !
#" ( Banti8."&&$# C ( ! $ $!,, )" ! ' ! ! +$& # %$ ,' "** "* ! "
;!& # ( * ! # "* & #0 %$ !, " ( )! # (! ! # ( * ,& !)) ?"(#0
!/7 0 !#' $7 ! "%6 "$ , # ,, + # 0 !%, 0 !#' ' ' .! ' men0 %$ /( # ( < #"
/" 7 #+ O/( .( # ( & , ! 0 & !# ( " ( / ,6 ("$ ! '! P0 ( "* # % (!6 # /!
(! &! % ' & ' ! L$6 # , " #!)) ") ! % , 6 ( ( &!L" *,!/ "* ,, #<
!' #+= ( 6 / & # #" ! + #' ' % #+ 0 %$ ! % !."# "* )! ! .( ( #/ 6 / (
&!, ) " !+"# "* M*A*S*H ! & # # /! 0 % ."& ., ! (! ( ( * * "& ;) #. "
##". #. 0 * "& &!#, ) "* "#!, " %" ( &) 0 6 " ( ,) ( & !* , ' !, / ( (
;) . ! "# "* ( & ! ( * "# ! / ,, ! &"' , *" " ( ( # ' " )$ + ( & ,6 "* (
!#; !#' * $ ! "# *" '% &, ! ) " ".",0 ( ' &!#' "* ( & "#0 !#' ( +'
;) . ! "# "* ! &! .$, # (! . , % ! /! " ( ! ."#. # ' / ( $)(",' #+
&" !, 0 %" ( ( "/# !#' " ( 0 !#'0 # ( /! 0 ( * ,& !,, % ( #' ( & .!# & , !
) "## , /( , ' . #+ ( /! # . , % ! #+ ( 6 , !#' 6 #. "* "$ (*$,
##". #. 0 ( !, " * " ". < # ' ") 6 (! ! # ( "$#+0 #.,$' #+ ("
% #+ ' )! .( ' " ( * "# 0 !#' -$ "# (" ."' "* B&! .$, # C !'$, % (!6 " (!
. , % ! !++ "# !#' 6 ", #.

K5
 ) )" # ' . -$ "* ( #!& ! 0 ( % + ## #+ ( * ,& , /(
B #' ( # ( /! " ! C ( * ,& " # %, '$ #+ ( " !# ! 0 %$ ( *! ( "#
!#' + ""& #+ "* &!# "* ( .(! !. % ! !# **" ! 6 & , $' 0 !,,"/ #+ ( 6 /
" ! , ! $& ( * ,& ! 4 #+ ( #!& ! -$" *",,"/ * "& # !, "$+,!
!. ($ < 0 ( # !, ."&&!#' "* # ' ! "# *" . # " !0 *! / ,, !'' "
"#+ "# ) , 3D0 3DE3 B (!6 L$ , * "$ * +( #+ "# # " ! ( (!6 '"# (
% ( 0 !#' .!# )" " "$ / ("$ 6! "# (! ( ! ), #' ' # 6 /! C (!
# #+ (! ( #" ;!. , /(! !. ($ ! '= B ( (!6 '"# ( % ( C
6 ( &! 7 (! B ( (!6 & !,, ( C , &!#< ) $&!%, # # "#!,
& #'! "# ." . ( ,! 6 $.. # " !# ! " &)(! 4 ( ! &) " .") !#'
$.. ' # ( /! 0 ' ) ( ' ** .$, ( & #/ $#'"$% ', *!. #+0 ) . !,, !
# !, !. ($ < ' & !, .!& !* ."# # "$ ' %! / ( ' # $&!# !#' (
!'& # ! "# "# ("/ " ) ". ' # " ! $ ( &" 0 ( / !7 #+ ' &"# ! , &!#<
**" " #" "#, ."#. ) $!, 4 "$ #" "# "* /! 0 %$ !, " ( /! * ,&= , 7 "## +$ 0 (
##"6! "# !7 ),!. "# ( , 6 , "* %" ( ("/ / ' .$ /! ! / ,, ! "$ $#' !#' #+ "*
/(! ( /! ,* ."# $ '
("$+( M*A*S*H $#' !#'!%, ' ) #' "# ! ! ( ,! + # &%, .! 0 &$.( "* (
* ,& *".$ "# ( !# . "* ( $ + "# !/7 . O "#!,' $ ( ,!#'P0 $7 "
O "& 7 P0 !#' !)) ?"(# .# O ,, " "$,'P ( * ,& % + # / ( !/7
! &, , $&%, #+ "# " . #0 6 ' #. "* ( ! $ ! "# "* B ( , , ),! ( #+ "*
#" &"$ *" . C O12KP0 ! "## +$ .!,, ' ( B.(! !. C $ !/7 ""# (
,!% ,0 !#' / ( $7 " # "/0 ( !, !# & L ) * "& !# * .!# & .!# "** . (
* #' $' !#' ' & ! B !. C ( & # !)) ! # ! .!# # !#' && ' ! , % + # *, #+ / (
52
( /"& #0 * #+ " ( & ! B,$#.( C ( ."&&!#' 0 $ #!# ","# , # ,!7
O "+ "/ #P0 !7 # !%!.7 % ( ! 6!, "* !/7 !#' $7 0 *$ #+ " % , 6 ( !
( &$.(8# ' ' ),!. & # B "#< % ,, < ;) . #+ "& !,, (! ) $ + "# C
( & # ""# ) "6 ( (! )# 0 #" "#, # & "* & ' .!, !.$& #0 %$ / ( # ,!7
#*" & ( & ( (!6 % # !..$ ' "* !, #+ ! ? )0 ( )"#' ( ' ' #" '" !#' (!
< +( % ( #' ( & ,!7 ."#.$ 0 ' &"# ! #+ ("/ ' & !#' ! , &!# )$,! ' ( *

30
,!7 < #!& ) "%!%, #" !# !,,$ "# " ,, !& ,!7 $ #!# ,!7 ! .(! !. # ""7 < #"6 ,0
/( .( ,* #" !# /! O#" ! '# < . ) P 6 ( , 0 ( ." #. ' #. * #+

KF
( &$ % # ! /! 4"# 0 !/7 !#' $7 &), 0 ( / ,, % $## #+ ( #+ "# ( "/#
& ( ! "+!# /!++ !#' ' $ "* $# $ /" ( !$ (" * +$ 6 !, (
&! .$, # ! $&) "# "* ."# ", # ( $# 0 !,% $% , !#' $%6 6 0 !#' $, &! , &!7
( & ( &" ! , ' # * '8/ ( .(! !. # ( * ,& ( !# 8!$ (" ! !# & #" "#,
' ) . *$,0 %$ !, " ,*8 +( "$ = , &!# , !' ( !$' #. " % , 6 ( & !$ !
!)) ") ! 0 6 # # ( ( +(, ( ! .(!, & , ! $. $ 0 % )" "# #+ ( &!, , !' ! (
."& .!, !# ( "
( &, ! (! ', ( ", ! + "* ( 6 #. 0 ! ( * ,& ! , !+! # , + "#
! %" ( ! .") #+ & .(!# &0 %$ !, " !# !+ # "* ,*8' ,$ "# $ ' % ",' " &!7 # "*
( $! "# !#' , !' ( & ( "$+( /" .(! !. # )! .$,! ) # ,+" # (
$# !( ?"(# $,.!( O # $% L"#" P0 !, " 7#"/# ! B !+" '0C ( "* 8 )"7 #
! (", . ) !#' .(!),! #0 !#' !L" !#7 $ # 0 !# $) +( 0 .!$ . $ + "# !/7 !#'
$7 ! *" . ' " , 6 / ( # $ # < * . # "# * ,&0 ( !.( #+ ( " !# !#' %" 0
"8?"#0 " !' * "& ! %, ( )! #!, !/7 !#' $7 ."** ! ( , "# !#' #
"& ,,$ ! ' !' #+ &! !, / ,, % &" ( ,)*$,0 , )) #+ "8?"# ! B+ # , &!#<
&!+!4 # C 7 "## +$ 0 , &!# !'6".! ( ( . "* ($&!# ;$!, "6 ."&%!
6 ", #. 0 ! #+ " .$ ! 6 )"/ !#' &)(! "# # &! ($&!# # !. "# !/7
!#' $7 < ."#*, . / ( $ # .!,! * "& ( $ # ' !)) "6 "* !/7 !#' $7 <
' #7 #+0 /( , ( ,! !7 $ / ( ( ) ! #+ ( )! (","+ 4 ( *! (*$,# 0/ (
!/7 ! 7 #+ $7 * ( < 6 #B( #' "& C $7 )"#' B#" / ( !# "#
% "#' ( !+ "* +( ! ",' C ( ;.(!#+ % / # ( * #' &!7 ., ! (!
!, ("$+( ( &! !. , 7 %" 0 $7 !#' !/7 ! 0 # *!. 0 &! $ & # /(" "..! "#!,,
% (!6 # !# &&! $ /! ( 6 / ,+" ! ! +# "* #*!# , & # $ # 0 ' & #+ !#
!,, + !#. " ! ( +( !$ (" >% "' " #., !&>! )! #!, . !#' . 6 (
++ !#7 "#0 / ( !/7 ! 7 #+ $ # * ( /! B"# ( , + "$ 7 .7 ! ("& 0 " ' ' "$
. !.7 $) "6 ( NC $7 *",,"/ / (0 B (0 !#70 ("/ ,"#+ '" ( ("/ +" "#NC (
# !# !#' . &"# "* % #+ ! ( !# $#* #+ *" ! ",' !#' ! &!#0 # ( = (
$ ( ( #, 6 , ' # $, " %" ( , % ! !#7 * "& ( &!# )$,! "# % , + "# !#' (
&)" #. " ' &"# ! ( / ,, )"/ ! ! &!# , + "# *! , " ) "6 ' " ' !#' !# / #
!# !% $ ' / ,,= ($&" 0 ! , ! 0 ) "6 ' &)" ! .!) * "& ( ")) 6 ,$#!. "* !,,
( & #< ."#*, . / ( $ # ."& " ! ( !' /( # ( ,, ! "$#+ ",' 0 ""#

KE
O $' " P0 " + !% ( & ! .! ' !. # ', " !6 ! ' #+ ",' ( ",' ' # (
& !# & 0 $ # .!,, ""# !# B ' " C !#' %,!& ( & *" ( ",' < ' !( ""# . 0
!#' $ # < .7, %,!& #+ # !+ !)) ?"(#0 /(" )$#.( $ # /( , ","# , ,!7
!#' ( # /, ! 6 ' !L" "$, (!# "% 6 " !)) ?"(#0 $ # #" "#, ! .7, !#'
+ # !, )! #8 #8 ( 8! 0 %$ ! ( ! " ( &" !, "* ( $# 0 ) . !,, ( "$#+ $%" ' #!
* ,,"/ $ + "# ."& " ( ' * # $7 #*" & ,!7 (! B !#7 $ # ! & #!. H
6 & ! )! # . "!7 "# ( &0 ( ! < "'< / ,, " "& %"' , < *!$, C !/7
." "%" ! $7 < ."#. # B !(0 ( & ( %,!& ' "# "& 7 ' /(" /! $) ' #"$+(
" % , 6 ( & C $ # < #!% , " !6 ( &!# , ' " ( ) .(","+ .!, ! !.7 "# ( "$#+
",' = !)) ?"(#0 !/7 0 !#' $7 >!,, "* /("& (!6 .( ,' # %!.7 ("& >' . (
."/! ', !. !#' ' &"# ! !' ") " . ( "$#+ ",' O!#' "$#+ & # , 7 ( &P
( ! !/! (! ( /! ." $) #+ !#' $) #+0 !#' ."# -$ # , 0 ( (") " ) " .
53
( 6$,# !%, %" /(">% #" !. "* ( "/#>* #' ( & ,6 ( ( )" . 6 ",
( ! $& 0 !,&" )! #!, # #! $ 0 ' &"# ! ! # ' " ,""7 !* ( "$#+ /(" (!6
% # ' !* ' # " 6 . * "& ( '!&# #+ &! $ ! "# (! ."& / ( ;) #. # !#" (
. # 0 !/7 $# $.. *$,, " !6 "8?"# * "& & , ! 6 . % + 6 #+ ( & ) ,,
(! / ,, 7 / ( $, "* ( )( .!, ( & # )! . )! # ( /! 0 / ( 7 ,, !#'
!.$& #0 %$ ( '" " # ! /! (! '" #" ."&) "& ( #' 6 '$!, # + (, (
& #+, !.. ) (! ( /! !# 6 , ( ! )"/ , !+! # 0 ( **" " &! # ! #
B ##". #. C *!. , ! ( ,! + **" " &!7 ( /! % ! !%, *" ! ,"#+ ! ( !,, &$ %
( # ! )!. (! ' &!#' "$ # !#' *".$ 0 ( 6 ,= ( ),! !,,"/ ( & "
&)" ! , ' !6"/ ( B ! $ C ! &! $ & # !#' .!) # " ! /" ,' "* ) !#7 !#'
)$ , ( ! +.& & # ) "6 ' &" "#!, , * * "& ( ( +(8 ! &" )( "*
( ") ! #+ ( ! 0 /( ( "$ , %! , " !6 ( , 6 "* "$#+ & #
( #. ' # # +! !# $# )"7 # ),!# " ' ( $# "* !#7 $ # !/7 #
!#7 $ # !# B ' " C /(" (! B*, )) ' ( / * C !#' B"$ "* ( ( !' C "# .!,, 0 "
!/7 0 ( &!# /(" &" !'( "&, ! )", . > !#7 $ # > ( "# /(" &"
# !# # !, ,,# L$'+ ' #" % !# #!% , " *$#. "#0 %$ !# !,&" #($&!#

31
#" ( . # (! ,,$ ! ( # (! ($&" "$ !#! .( !#' ,!$+( *" & ! !#. !+! #
)"/ , # ."& /( # !L" "$, (!#0 !##" ' % !/7 0 ( " .!,, ! 0 B /"#' ("/ $.( !
' + # ! ' ) "# 6 !.( ' ! )" "# "* !$ (" # ( & ' .!, " ) HC ! ( $,.!( 0 / ("$
,""7 #+ $)0 ' ",, )"#' 0 B /! ' !* ' C

KG
/ ,, #+# " ") ! / ( # !#' $))" ! ' ($&!# 4 #+ )"/ $. $ (! , & ) "#!,
!+ #. !#' / ,, )"/ "$, (!#0 /(" (! *" '! & 8 "&!# . !'& ! "# *" $#0
' * #' ( ."&) #. 0 " /( .( ! ' +$ ' !/7 ), 0 B & !#0 "$< /(! / .!,, !
+$,! ! & .,"/# C "& # ! ( ;$!, "%L . /(" ),! !,"#+ / ( ( +!& " (
! !$ (" ! !# !# !+"# = ! ( &"& # 0 ( ! !. 6 "$, (!# (! '!&# ' ( ,* " (
,! # !/7 < "#6 # # , 0 ( / ,, % ( 7 " $ # < '"/#*!,,0 !,,"/ #+
!/7 0 $7 0 !#' !)) ?"(# " ! . #' " " !, ."# ", "* ( $# 0 !, ("$+( ( +"6 #
% # 6", # ,
$ # !#' "$, (!#< + "/ #+ !** . "# *" "# !#" ( ., &!; # ( & '# +(
rendezDvous ( ."& .!, #."$# % "!'.! 6 ! ( ,"$' ) !7 *" ( /(", .!&) " ( ! 0
!#' "$, (!#< ;.,!&! "# B ,) ! %$ # #+H & (" , ) HC , !' " ! # / &"# 7
&%! ! '% ( #."$# 0 "$, (!# !#' $ # %! (*$,, ! #' ( # ; '! < & !, (,
"$, (!# !6" ' # !. "# / ( ( ( &! # $ + "# 0 !/7 !7 ( "))" $# "
)$ ( $ # "6 ( '+ 0 ! 7 #+ !%"$ "$, (!#< %"' 0 ( ) "/ 0 !#' ( / ,,8% #+ "*
$ # < *!& , %!.7 ("& ( , + "$ $# &" !,, #" % (!# !/7 0 ( !$' #.
, ! # = !# !'$, "$ !**! 6 &$.( ( !& )$ )" ! !/7 < !# . .!) * "& (
' &!#' "* ( $# !#' , * * "& ( ) $ "* % #+ & ' .!, ) "## , !/7 ." ,
)" ( -$ "#0 B ( % (!# ,*8!%$ NC $ # 0 % , 6 #+ ( !#' "$, (!#< ("#"
% & .( '0 L$&) "6 ( !%, " ! !.7 !/7 0 /(" !..$ $ # "* % #+ ! ; &!# !.
$# ."# -$ # , &"6 ' * "& ( .!&) # ! ! 8L!.7 $#' ( ! "* & , !
)", . 0 6!, '! #+ !/7 < 6 "# "* # !# !# "6 $# < ( .! ' "** %
&, ! )", . 0 ( !,/! 6 # $7 ! 7 ,!7 0 B ( ","# ,0 *! *! * #! , "
) !#' )$#.( !/7 0 .!# +" ("& NC ( L"7 ' !/ ! # "# " ( & #< ' "
)( .!,, , !6 !#' ( & !# % /( .( ( (!#', (! #!++ #+ !#; (!) $#>
&"6 ' * "& ( )" "# # (!& >/ # "$ # ( #'0 !* !,, ("$+( ( & ' &"
."&*" !%, / ( ( )" "# !#' )"# % , # ( $# 0 $ # , !6 % .!$ "* ( !# 8
!$ (" ! !# !# . "* ( " ( 0 /(" ' ) ! , /!# ( B)$# (& # C ( . 6 $&"
!,,"/ $7 0 !)) ?"(#0 !#' !/7 " relieve 0 %$ #" " leave % ( #' !
&"& # ! , !6 "* !% #. 0 "# /( .( $ # /( # ( 8 # ( ") ! #+ ""&
$&" !, " ( ,) ( & # (!#', " ( ) "%, & # ( .!&)0 &" #" !%, !,'"/ 7 <
$))" ' ' ."6 "* ( ,! # ("&" ;$!, !#' ."# -$ # ' . "# " ."&& $.'

KJ
 !/7 * , ! # "* ( ) "%, & * "& ! ( $,.!( 0 /(" , ! # * "& !) ! #
B ! #, C !,'"/ 7 O?"(# .($.7P # ."#* "#0 %$ .!##" ,, !# "# ( ) .*. % 6 $
"* ! (", . ( . B ( ! "& ( #+ (! !% ",$ "# L$ >C $,.!( &$&%, 0 6 !, #+
( #!% , > ( # !. "# " # /" ' > " $, ( ,) ( & # / ( ( ) ' .!& # !#'
*$ ( #+ ( * ,&< ' & !, "* , + "# ! ! 6 !%, ",$ "# " ( & #< * ! !#' * $ ! "# 0
) . !,, !,'"/ 7 < !#; +! ' #+ ( $))" ' #"#8#" &! 6 ;$!, ( & #0
!&$ ' % ( ' .$,"$ # "* !,'"/ 7 < .,! & O( 0 !* !,,0 #+!+ ' " ( /"& #
%!.7 ("& !#' #" " "$ , / ,,8 #'"/ 'P0 ' . ' " .$ !,'"/ 7 * "& ( "/# ' 6 .
( !+ ! )! "' . ! $)) 0 ! !#+ ' ! "$#' ( !%, # /( $ + .!, ! /( ,
!,'"/ 7 0 ! ( ,$. !# &! 0 !#' # *" ( # ! #'!# #+ ( &"6 < ( &
"#+0 B $ . ' ! #, C= !)) ") ! , 0 !,'"/ 7 < # .7#!& B( ! #, ", C ("$+(
( "#+ "#+, . # .!, !#' %, !7 # "# 0 ( ) ' /! $#+ ! / ,, ! ( )! "' .
."# ; + 6 ( "#+ !# "# . #*, . "# ( & # &".7 !,'"/ 7 < B 6 ,! "#C !#' (
&" % ' & !# ( .("" " ' !, / ( = ) . 6 ( &"& # ! &" ! .! . !#' ),! *$,
(!# ("&")("% . * !,,0 ! * ! # "* & #0 +! ', "* ;$!, 0 /(! !,,"/ ( & "
) 6 # , +( "* ( # 6 8 !.7 #+ $! "# ( # +( ."#.,$' / ( ( & # )! #+ (
* #!, ) . 0 6 # ( %" ( ""# O/(" ,, !,'"/ 7 ( /! '( '$.! "#P0 % *"
!/7 ." . $ #!# ( " , )/ ( !,'"/ 7 ! ! B 6 . C " ($&!# (!6
!, !' # (! ( & # ) . 6 ; ! ! .$ ! 6 0 " !,'"/ 7 *"$#' " % , 6 , !#'
&" 6! ' ( # ; '! " ."# #$ ( /" 7 (, "& &! 6 / ( !. ! $++ #+
("&" ;$!, .!# % .$ '0 ! &" * ! %, ;),!#! "# /"$,' % !,'"/ 7 < B 6 ,! "#C
/! &" ! &! "* # $ " (!# ,*8!/! # ( & #< **" 0 *!. , ! ' % (
% # 6", # 0 !. * . #+ #$ 0 # ,, !,'"/ 7 < B&!#(""'C>( ."#* ' #. !#' !% , "
) *" &> " (! ( &! * # ( "$ ( '$ ( (! % # .(! + ' / (
( $ # +"# !#' !,'! 7 " ' "* ( O( " ;$!,P &! .$, # )"/ 0 ( "#,
!, .(!,, #+ ( & # *!. B " ) C "$, (!# (, $## #+ "# '! 0 ( & # ' .$ (
6$,+! , 0 '$. #+ ( !$ (" % "%L . * #+ ( ;$!,, ( (! .( ! .( & " * +$ "$
( $ (! ."," (! 6 !, ( & #< # ' "$ )"/ "# ( .!&) ( .",,!%" ! "# "*
"( 0 #.,$' #+ "$, (!#< "/# #$ ( # ( +" " ("/ 0 6 "# ! &%, "$ '
!#' /( # ( +#!, + 6 #0 ( # *,!) 6 !, ! #$' "$, (!# $# #+ ( + "$) !+! #
( ( "$+( ' 6 ,!$+( 0 ( &"& # ) ( "* ( !$ (" ! 6 6 & # " 6 !, (

KK
#!7 '> &%", .!,, !#' , !,, , ("$+( ( % ( " # %, ! "#0 ( &"& #
' #* !#.( !# &" !, $) " "$, (!# (! "6 ( & #0 /(" * , ( ! # ' % (
' ;$!, 4 ' * & # # ) #. ! / ,, ! ( !'( #. " *" &!, )"/ $. $ ( "&
# " ","# , ,!7 < # !#' ( .!,, . 0B ( #< ! (" ) !,0 < !# # !# ! ,$&H #'
< "$ *!$, % .!$ "$ '"#< '" !# ( #+ " ' ."$ !+ ( &HC ( ( ! "* "$, (!#<
.(! + ' *$ ' /( # ( .!& ! 6 !, ","# , ,!7 # % ' / ( ! #$ 0 ""0
&), . , # .!("" / ( ( %" ( !# . (! +" "# ! "$#' ( & ( ( ! # " +#0 %$
","# , ,!7 .!,, ( %,$** ;! ) ! '0 "$, (!# , # " ( *! # ( (! % #
! +# ' "= ( # ; & / ( "#8 . #0 ( (!& *$,, .$ #+ !/! * "& $7 <
# 0 $++ #+ ( (! + 6 # # " ( ;$!, !'6!#.
, &!# ,! + , &!' ( .! "$ "* 6 "# !7 "# ",, /""' + # * ,& 0 * "&
( # OMcCabe and Mrs. MillerP " ( &$ .!, ."& ' ONashvilleP M*A*S*H #"
;. ) "#0 ,!&)""# #+ ( /! * ,&0 6 # !,,$' #+ " 6 !, ! * ! $ ' # ! #& # *" (
",' 0 #.,$' #+ Halls of Montezuma O3DE2P !#' The Glory Brigade O3DE5P # !# !. "*
)", .!, !#' + # . ' * !#. 0 , &!# $)),!# ( ., &!. . %! , . # / ( ! *"" %!,, +!&
% / # ,!7 < !#' # !, !&&"#'< $# ( . # 0 ."&), / ( .( ! #+ !#' ,, .
' $+ $ 0 ."# #$ ( * ,&< & !)(" "* /! ! !# !% $ ' +!& ( & # !. 6 , ($ , (
# !,< $# 0 #+!+ #+ ! #+ 0 ,6 B ) ! .($.7 C ?"# O ' ,, !& "#P0 ! *" &
) "* "#!, *"" %!,, ),! 0 "! ( & " ) 0 '"## #+ ) + ! , !#' ! .( , !' #+
$# *" &0 L$% ,!# , ,, * "& ( ' , # 0 #' .! #+ (! ( (! ( ."&), , #!)) ' "
L" # ' ( ,$#! . #!# .( 0 * "& . , % ! #+ ! ) #!, *,!+ " ."#*$ #+ ! & 7 ) <
(" *" !# ! !.70 6 !, ( &$, !# "$ * 8) '# !#' ."#*$ "#= ","# , ,!7 *
"( ! %" ( B! %, ( #+ ' " C !#' !# B #. ' %, # #."&)"") C ( /! 0 ( (! .! "**
$#' #+ !,, + !#. " $, # *!6" "* !& ", '! !#' +, *$, +#! "# " ( $! "# (
* #' ( ,* # * "$ .!#< % ! < &0 , &!# # $. 0 L" # < & ( ) !#7 0 # + "# !#
*! ( "#0 (! (!' ' . ' " &$.( ." # !#' ,!$+( !+! # ( 0 #"/ % #+ " ) #" (
*",' ( 0 ""0 ( 6!,$ "* ),! !#' "* ,!$+( # !# " ( / "$ 0 * #+ )!.
(" , !* ( *"" %!,, +!& 0 !/7 !#' $7 . 6 ( "' " $ # ("&
!/7 0 ' ),! #+ ! (!)) # (! )! , * !#' )! ' % , *0 # $) $7 # $ +
$7 % *, &!+ # ! ( "< $ #0 # ($ ! .!,, & ! ( ),!# % ( ,"6 #+ / * !#'
.( ,' # $7 " / ! , "$ "* ( .$ # . .$& !#. 0 %$ ( $ + .!, !& -$ (

KD
 ! !#' * # (0 #. ( )! # < 7$,, ") # !/7 < #" !,+ . ' )! $ *, . # )! !#
!/! # "* ( 6 . " ( !# . (!6 +" ( & ( "$+( ( & # !, !#' &" "#!, $ &" , "*
% #+ # ! ( * "# 0 !#' ( .!# $ # ("& #"/ !* , "& /(! ,$. !# , 0 ( & # )!.7 $)
!#' ( !' "$ 0 % #+ #+ !# #' " ( * ,& ! ( ,"$' ) !7 !##"$#. (! "# +( < * ,& / ,, %
M*A*S*H0 # /( .( ( $# B)$ "$ %" %!.7 "+ ( !+! # C ( )( ! (! ! '"$%,
& !# #+0 "* ."$ 0 * #+ " ( & ' .!, ! !#. ! / ,, ! ( ", '! 0 %" ( ". !, !#'
&" "#!,0 ( & # ) "6 ' !.( " ( # ( & "* /!
" ( * ,& M*A*S*H0 &!#(""' !#' %" (""'> ( *" & .(! !. 4 '% " ' !#'
)"# % , "6 6 ", #. !#' .7, # 0 ( ,! % !#! .( !#' 6 , "6 +' !#'
", &# >! ! "# .!# ! , ( * % / # # ( /" ,' "* , &!#0 /"& # ! #"
#$ $ #+ !.( ! &$.( ! !.."&), . # ( .(!" O $ #!# B (C .(# ' 0 ),! ' %
?" ## *,$+P " *, #+ ) #! 6 "* ( ". !, " ' O ! +! B " ) C "$, (!#P0 /("
&$ % $%6 ' !#' ;)" ' *" ( ( )". ! '" #" $ # %" # " & #0 %$
'" -$ & #0 ! & 0 " #" !. , 7 %" # ( $+ . # 0 ", &# # "# / ( %,""'8
"!7 ' .," ( #+ !#' %"# 8 !/ ! /" 70 ( & # ' ),! ."#. # ! "#0 7 ,,0 !#' ** . #. (
"..! "#!, ($&" ! # ' !#' &" ! &! "* ."& . , * ( # 6 #. " ( ! 7
% *" ( & % ."& ., ! 0 ( #0 (! ( ,!/, # ( & # ( 6 "#>.(! #+ #$
/ ( $&% ,,! 0 !# !+"# 4 #+ $ # !#' "$, (!#0 ),! #+ +",* "# ( ( , .") ,!$#.( #+
)!' >! & !# "* (!#', #+ ( !#' 6",! , "* ( /! ."#' "# 0 #" ! ' ) .
"/! ' ( '$ # ! /" ,' .(! !. 4 ' % !% $ ' 0 ( "#, ! "#!, )"# ,!$+(
( %" ( % (!6 " 0 +"6 # ' % , #, )$ $ "* /"& # !#' ! # 6 8 #' #+ "*
) !#7 0 6 " 7 ) &" !, ( +(0 * #' "** * ! "* ( "/# &" !, 0 !#' &" &)" !# , 0
) 6 ( !# &% !. #+ %" (""'0 ! & 0' * ". < -$ & # (! & #
% (!6 # /! (! ."&) "& ( +( " &!7 ( "/# ' . "# %$ !, " ( . "'
"* ( & , ! (! *!6" ."# ",, #+ ( .",, . 6 ( "$+( $# *" & !#' ) " ".", . #+
.( ,' ( ! !+ #. # ( *!. "* ")) 6 "))" "# (! -$ !,, + !#. 0 !#' ( %
( +(, +( ( ! * . !, !#' ,, + &!. "* ( ! & < )"/ $. $ !#' ) * '
! .$,! "# "* B."&%! &! .$, # C ! "% ' # 0 ."#*" & 0 !#' $# &" "#!, B <,, *",,"/0C
( & # & " ! 0 B%$ "# "$ "/# & C ( !, #! 6 6 "# "* &!#(""' (! %,$
( % #! "* ##". #. !#' ;) #. *$#. "# ) !+&! .!,, ! ! 6 !%, & !# *" #!6 +! #+
!# #. ! #+, ! "#!, ; #. ( . +$ ' , # "* &! .$, # (! -$ " . & !#'

D2
&! $ ! $# #!%, = "#, # !# .!# ! * "& $.( !,, + !#. ! $, 0 "# &$
&! # ! # ( #' 6 '$!, % *" !7 #+ ( ", '! "* ( $# 0 *!6" #+ # !' ! ,! 6
," !, " ( +"!, "* ( & "# ( ! + 0 $ , ! ' ** .$, "# " .$, 6! !#' # $ 0
#" .( ,'< ),! "# -$ # , 0 ( ##". # %" &$ % ) " . ' * "& ( $! "# (!
# . !
Harold and Maude, ( " "* ! ! 8 . &% ,! "# ( ) % / # / # 8 ! 8",'
! ",' (! # O $' " P !#' 6 # 8# # 8 ! 8",' ! L" B !$' C (! ' # O $ (
" '"#P0") # ' # 3DJ3 " ,!.7,$ 6 / ( * 6 /0 # Variety0 *, ))!# , &! 7 '0
BHarold and Maude ! *$## ! ! %$ # #+ " )(!#!+ C O- ' # !/ "# 353P "+ % "*
( ChicagoSunDTimes '$. ' ( * ,& " ! B&"6 "* ! $' 0C /( , #. # !#% "* (
New York Times &! 7 ' (! B " < %!% *!. !#' #8!+ %$ ,' ,""7 + " -$
!,"#+ ' " '"#< # 0 / !4 # ' * !& C ?$' ( "* New York &!+!4 # /! "# "*
( * / ,!$'! " . -$ # ( )")$,! ) B ? H # #+!+ #+ ;.$ "# # " (
L" "* , 6 #+ "#' *$,, ) . ) 6 C O- ' # ( #+ DJP ) Harold and Maude<
,! 6 , )' . ) "#0 (! % ."& "# "* ( &" !..,! & ' .$, * ,& # & .!#
. # &! ( * ,& #"/ !#' ! !# ! , $&)( *" !, (% 0 /(" ,! !/! '8/ ## #+
* ,& !%, ( ' ( & ! "# "* ( ) & ' . " "* / ",, /""' The Last Detail O3DJ5P0
Shampoo O3DJEP0 Coming Home O3DJKP0 !#' Being There O3DJDP Harold and Maude/! %! '
"# ( ( "* ", # ++ # 0 ! ( 8 ! 8",' *" & 6",$# & )" / ( The
Stars and Stripes O ( & , ! < # / )!) P /(" $' ' . #/ #+ ! ( #6 "*
!, *" # !0 " #+ , ( * ,& ."&% # !# !/! # "* ' #.(!# ' "$ ( !#' /!
) ")!+!#'!0 !#' ( /! ( ,! /" 7 " .!L", ( *" & ( B ",' C( #"
#, '0 ("$+( ( & , ! )$ $ ( & ( "$+( ( .(! !. "* ( #., ." # !'0
Harold and Maude $ ! ."#. # ! "# .!&) $ 6 6" ! ! / # " ( (" " "* /! !#'0
( *" 0 "# % $ ' " * " ( "$#+ !#' ) " . ( & * "& $** #+ ! & ,! *!
( * ,& ("/ ! "$#+ &!# /(" &% !. ! &" % ' ) ) . 6 "# , * ."#* "# #+ ! /"&!#
/(" ' * ' ! (= ( $, &! +"!, ( " ,,$ ! ( # ' " L . ( ". !, 4 #+ #*,$ #.
"* # $ "# !#' ; . * / ,, 7 "## +$ 0 (% &)(! 4 ( # ' *" #' 6 '$!,
"$ ( 6", "# " ."$# ( .$ "* ". 0 * "& ( ( " . "* /! " ( ( " . "*
!.. ) !%, &! .$, # ! ",'< $ "* ($&" .(!,, #+ ' ! (0 /( , !$' $ ($&" "
. , %! ,* joie de vivre0 ;!, ' % ( ($&" 0 B !6 C ! ",' * "& !,,"/ #+ ". "

D3
 ! ( & ! #' 6 %, * "& ( &!
! ",' !## #8 ! 8",' %" , 6 #+ # !, *" # !0 $#' ( /! .(*$, "* (
&" ( O 6 !# .7, P0 /(" ( (!% $!,, * % !+ #+ ,!%" ! *!7 $.' ( #(
& ( 6 # 8# # 8 ! 8",' !$' 0 ("$+(0 ! ",' *" . ' " ."# ' ( !)) "!.( !
/ ,, ! ("/ ( / ,, (!#', ( ) $ ),!. ' $)"# % ( *!& , 0 6! "$ ". !, # $ "# 0
!#' ". 8! 8,! + .!, ! # "# "/! ' Harold and Maude (! % # *! , , & '
( #+ ),!. ( * ,& * &, # ( + # "* '! 7 ."& ' 0 %$ "** !# # +$ #+ !' #+ "*
( * ,& ! ! ),! "# ( . /%!,, ."& ' "* ( 3D52 O322832EP ( ")( !.(
."# #$ ( $#' !#' #+ "* ( * ,& ! ! '! 7 ."& ' 0 ("$+( ( '" #" . ( #+<
!' #+ ,* ( &" ) . ) 6 ! ) . "* !.(< !7 ( !' #+ "* ( * ,& ! ! ),! "#
The Graduate0 #6 #+ ( ;$!,, .$ "$ #L!& # !''".7 / ( ! B# $ " . !#'
' ;$!, 4 ' * +$ C /(" ) # ( B!# ( "* &! # !& ",, /""' &! .$, # C OEGP
!.( ! +$ ( * ,&< ! &" !.$ # ! !.7 "# ( & , ! OEFP / ,, *$ !#'
; #' $)"# ( !' #+ " ! +$ (! ( * ,& ,!& # ( ' ! ( "* "$#+ & # # ( #!&
! 0 ), !' #+ *" ! ". !, # ' " ) " . ( ##". #. !#' ( ,6 ( ( & "*
!, #! "# !#' ". !, 4! "#0 Harold and Maude .(" SlaughterhouseDFive< !#'
M*A*S*H< ."$# .$, $ # %, (! !'6".! #' 6 '$!, ' # "6 .",, . 6
."#*" & ;!& # #+ ( # "8 "&!# . $++, "* ( #' 6 '$!, 6 $ ". 0 "# .!#
("/ Harold and Maude &)! ( 4 / ( ( ' !* 8!+ &!, '$ #+ ( #!& ! !#'
!'6".! ! ."# . # "$ "%L . "# "6 / ,,*$, )! . )! "# # ( "#+" #+ ."#*, .
( * ,& ") # 0 ! ",' ) )! #+ ( &" . # B $ . ' ! &) C ( / ,, (!#+
( & ,* ( ' ") !#' / #+ 0 ( !% #. "* &$ . + 6 ( . # ! "&% "# ( #(
&" ( # !#' #" . !%, $#) $ % '0 "# &! % L! '% ( +" .! $!,# (
' ),! 0 % ."& ., ! (! ( &$,! ' ,*8 !. * . ."&&"#),!. # ( (! #
("$ (",'0 ( * #+ ( "# * "& !+ . " '! 7, ."& . ( * ,& ) "+ 0 ! ",'
#."$# ! !#+ "* ". !, # $ "# >*!& , 0 & , ! 0 ) .("!#!, 0 " +!# 4 ' , + "#>
&%"' ' # ) # ! 6 *,! .(! !. 0 !#' ( &$ #!6 +! % / # ."#*" & #+ " (
#" &!, 4 #+ **" " &! # #+ * . , #' 6 '$!, .0 &)(! 4 #+ ( ' ."## . % / #
( /" ,' !#' ( "/#
( ' ** #. % / # ( /" ,' ! .$,! ' # ( /! ( .(! !. $ ,!#+$!+
"& # #' " .(" ( ."#. # "* ( '"& . , * 0 /( , & # ) "6 ' ! ",' / (

D1
) ) . 6 "# ( )$%, . , * ! ",'< &" ( ) !7 ! ( +(, *" &!, 4 ' #+, (0 #*, . ' %
! ' !/#8"$ ) "#$#. ! "# !#' #!++ #+ (!% "* ) # "$ , #." )" ! #+ #.( # " (
6 '! ) .( & ,! , 0 ( !#!, &)," ( ' ."$ "* ( ) "* "#0 " (
% &$ & # "* ! ",'0 /(" ($&" ( -$ "# / ( ! . ! # ' !.( ' "# ( #! 7 '
/(! ( '" *" *$#0 ! ",' + &, ), 0 B +" " *$# !, C ! ",' * , ! ."## . "# / (
' ! (0 &%", .!,, 0 # (! ( ( & ,* * , ' !.( ' * "& ( #6 "#& # = # *!. 0 ( $!, .
$ . ' >(!#+ #+0 ,*8 &&",! "#0 , #+ ( / > !' ! &$.( ! ! . *" ! # "# ! !
$# , #+ *! . #! "# / ( ' ! ( !#' ' $. "# #+ ) &! , # %,!.7 !#' ' 6 #+ !
( ! 0 ! ",'< ) *" &!#. "* &! .$, # ' &"# ! " . & !#' &" % ' 0 *, . #+ (
-$ #+!+ & # / ( ( "/# &" !, "#. # ' / ( ( ' $ % #+ % (!6 " 0 ( &" (
' .' " #" &!, 4 ! ",'>* % & #+ / ( ( $#., 0 ( # ( "$+( ! ."&)$ 4 '
'! #+ 6. " ( #'0 ( (") " # ! ( & # " ( $)) & '', .,! ; #. 0
#.,$' #+ ) ") ."' "* &! .$, # O 0 ! ! ($ %!#' " "# "* ( )" # !, '! P0 ( 6 ,
# #'$,+ # , 0 / ( ,!%" ! ' ## )! !#' " # ! "$ *! ( "# = &%", .!,, 0 $.(
!.. ) !#. *" ! ",' /"$,' # 6 !% , &! 7 ( ' ! ( "* ( #' 6 '$!, ! / ,, ! (
!#. " ". !, ) $ " + "/ $) !#' ") ! / ( # ( *",' "* ".
! ",'< $#., !)) ") ! , #!& ' . " O (! , # P .! 8,"#+ & , !
&!#0 ( 6 '! # !, !. ($ < +( 8(!#' &!#0 ! #" 8 "8 $% , "# ."# ' #+ (
( & ,* (! #" +( ! & )" ! "* ;"# "6 ,""7 ( ' 70 ! & #' (! !, ("$+(
#!& #" ;), . , & # "# '0 ( * ,& 6 &$.( $! ' # ( .$ # )", .!,
&"& # # ( ."$ "* ( ' .$ "#0 . " !'& #+, !,7 "* ! (!# !, 0 #."$ !+ #+
! ",' " *",,"/ # ( *"" ) 0 ++ # #+!+ # ( !& *" & "* ( " "+ !)( .!,
. -$ ! "## +$ 0 -$ "# #+ ( . ! "# !#' *$#. "# "* ( " ( ) &! .,! & "
*!& "* !, 0 ! .("", !.( * "& "## . .$ ."#6 . ' "* ) "#!+ % ( ",'
'$ #+ ( & .!# 6",$ "#0 /! ( ) 8 ; .$ "# 6!, ' . "# B "#, + (! (!6 %$
"# , * " + 6 *" & ."$# C # (" 0 !, < , +!. (! "* ! *! , ' ) = ("/ 6 0
& .!# ( " ' ). ( / # 8"# 8 ! ",' &!# ! ! &! .$, # ; &),! "* !,, + !#. !#'
!. * . *" "# < ."$# Harold and Maude,!&%! ( &!# )$,! "# "* ( " .!, * +$ !#'
( " " ."# ", ( % (!6 " "* . 4 # 0 ) . !,, "$#+ & # , 7 ! ",' 7 $&*"" '0 (
( " !# # SlaughterhouseDFive0 #., . " ' )," ( " " 6 !+ ! )$ )" =
"## +$ !#' (% ' !/ ! # "# " ( &!.( #! "# 0 ( +(, +( #+ ( " < #! ! 6 !#'

D5
)", .!, # # "# , ("$+( ! ",' '" #" (! ( $#., < # ($ ! &0 ( * ,& $% ,
/! # "* ( '!#+ "* ( %, #' !,, + !#. " ( )", .!,, 8&!# )$,! ' 6 "# "* ( " (!
"* # +" $#-$ "# ' # & .!# ". "$ "* * ! "# / ,, % !..$ ' "* ' ," !, !#'
!# 8 & .!# & (% < * ,& .(!,, #+ #" "#, ( &!.( &" "* & .!# & , !
( " .0 %$ & , ! & #< "% "# / ( 6 ", #. !#' ' ! ( ! ",' # !,, (! ( $,, #
*! . #! "#= !$' *$ $.( .7, . , % ! "# "* ' ! ( /( , ' * #+ ( ) . "* ' ! (
#( "/# , * $&" !,,"/ ( &" "$ "* ") . " % ."& + "$#' *" L 0
&$, !# "$ , &)"/ #+ ! ",' !#' .(!,, #+ #+ ( + !6 ' ! ( "..$) # ( & #'
#!%, " /! ( & # " ( & , ! , * 0 ! ",'< &" ( # ",, # ( !# , . "# .
'! #+ 6 . 0 ! ."#' &#! "# "* ( #" &!, 4! "# #( # # ( & .(!# 4! "# "* '! #+0
,! "# ( ) 0 !#' ,"6 ( /"& # ! #" " &$.( "$#' .(! !. ! &%"' & # "*
6! "$ ". !, # $ "# ( * '! 0 !#' 0 ! "" + , O?$' #+, P0 &!L" #+ #
)", .!, . #. !#' ("& ."#"& . ( ) # ( $# 6 0 /( .( &! #*" & $' #
!%"$ )", .!, . #. OB "$ 7#"/0 /(! < +" #+ "#0C ( .!,, P" !%! '6 "# "* 0 %$
$, &! , ) )! /"& # *" !' "#!, ", # ' ( ) 6! )( ( ."#' '! 0 ' (
O (! $&& P0 /" 7 *" ( %$ # /" ,'0 ! . ! *" ! ."&)!# (! ' %$
.( .7 # * ' % ."& ., ! # (! #< %,! R # 6 / (! ( + , !& ."+0
!, ("$+( ( ! &) " * #' "& *" & "* # +" ! ' ) ' # ( $, &! , & # !, ,!%" (
* #!, '! 0 $# ( # O ,, # P0 !# B! 0C %$ % ."& ., ! ( ) !. . "* ( . !*
) # "$ !#' "6 / "$+( & #+, ( ! /"$,' "** ! /! "$ 0 ! "$ . "* ,*8
;) "#0 %$ # $# ( # < (!#' 0 % ."& !, !#' ., .(R0 "** #+ ( ! ! ' &"' , "* (
! * +$ !( (!# ! )!. *" ,*8 #6 # "# !#' . ! "# ! ",'< ,!.7 "* # # (
/"& #0 "&!# . " " ( / 0 *, . ( L . "# "* ( #( % #+ # $ "# (
/"& # ") ! ! & )$)) *" ". = ( '" #" (! ! ",'< ) "* % ,, "# "
#' 6 '$!, " ( #'0 (% *$ "## +$ < ."# # "# (! ( "$#+ ! B, ,
),! ( #+ C= ! ( 0 # (% 0 ( ##". # ! +#" !# " . .!, #+!+ & # " !#. 0
.("" #+ # !' " !.-$ . " ". !, . $ 0 #.,$' #+ ;) . ! "# "* /"& # ! *$ $
("& &!7 "#, /( # ( & !$' (! % ."& ., ! ! ",' .!# %" ( ' 6 ,") ! !
) "# / ("$ ."&) "& #+ ( # + "* ( ."#".,! &
!$' !# ,' , /"&!#0 ) "# " .. # . !#' !# + "# ,* +"6 # '
% ) #. ), "* carpe diem0 !# 8!$ (" ! !# &0 !#' ! ( . & 6 ' #. ' % ( ! #+ "*

DF
.") 0 !, #+ "* 6 ( ., O% !) < .! " .")< &" " . ., P0 !#' # #. (! ! ",'
, ! # " ),! ! &$ .!, # $& # #( # !, !)) ! !#. "# . #0 !$' , !6 ( *$# !,
' ' # ! /( ."! !#' .! #+ ! ,,"/ $&% ,,!0 # ! 7 ."# ! " ( '! 7, ' '
*$# !, +" 0/ ( ( ;. ) "# "* ! "$#+ + , /(" , !' ( ) ". "# !#' & ,! ,
! ' ( )! !,, , !.. " 4 #+ !, +# !$' !#' ( .( ,' ( # "* /"#' !#'
6 6!. ( / ,, % ) $ % '% ( 6 # ( ! )! !7 #+ #0 #" (!,, ( ! ' !(
/ ( ( -$ + !6 ! !#' ", &# " ( #'0 !$' )" !# ##". #. ' ) (
",' !+ 0 ! "))" ' " ( ;) #. ' * +# ' % ! ",' # ( % ""' #+ !#' . # .!, "$ ,""7
!$' 0 ( *" 0 /(" &$ !6 ! ",' * "& ( !'$, /" ,' "* ( #!& ! 0 * "& (
) "..$)! "# / ( ' ! (0 !#' * "& ( & ,*
!$' # !,, B !6 C ! ",' % '$.! #+ ( & ( !7 (& "( ("& 0 /( (
66* ( #' ** # ! ",' % #+!+ #+ ( * 6 # # $. #+ ( & " ' #7 + #+ !0
& ,, ( "'" "& 0 .! ( /""' # .$,) $ O/( .(0 $# $ ) #+, 0 !( "# .P0 ),!
( %!#L"0 !#' , # "B ( !, 4 "* ( ,$ !#$% C ( * #!, ) . !,,$' "( "$ ( #
$ ! % *" ( /! ( !,7 "* %! , #+ ( '"& # #+ "))" "#0 !#' ( ( ,, ) "6 ' '
( ."&*" ( " ( '! , ("$+( ( /!+ &!,, %! , #"/0 ( &! # ! # ( * +( #+
) 0 % ,, #+ !+! # !$ (" ( ,, ! ",' "* "# )! .$,! !. "* % ,, "# B "#
& 0 $ ' " % !7 # " ) (") " , % ! ( .!#! %$ ' . ' ' (! /! !# ' ! /!
% *" & "" ! *$,,0 ) "# ! "6 *,"/ #+ (0 & 0 ("/ ( /" ,' ,, ' ! , ,"6 !
.!+ C ., ! # ( !# .'" (! ( B.!+ C & !)(" .!,= "# ."$,' !, +# 0 # *!. 0 / (
( "* 8-$" ' # & # % "$ !$ (! B !# /! %" # * 0 !#' 6 /( ( # .(! # C
OFEP " !$' 0 ( B.!+ C ! ". !, # $ "# !#' ;) . ! "# (! +"6 #0 . 0 !#'
#*" & ($&!# % (!6 " B . N $ N < % #" " % "" &" !, "$ .( ! "$ ,* "$ "*
"" &$.( , * & !%"6 &" !, 0C ( ,"6 #+, ) !.( "( "$#+ ) " R+R # . "#
"# #' 6 '$!, ;) "# ."# . 6 0 ' # #+ ( #' 6 '$!, "* ( " ( , 6 , (""'= !$'
!'6".! !# $# , # #+ ") & & !#' $#."#' "#!, ,"6 (! %$7 &! .$, # 6!,$ %
) 6 , + #+ &" "# "6 ! "#0 &)$, "6 .!$ "$ ."# ' ! "#0 ( ,* "6 ".
!$' < + ! 6!, ) (!) #., . " 0 /(" &%"' ( & .!#
;. ) "#!, & !#' ) "8/! ( " . "* ( & #!& # 6 ;), . , & # "# ' '$ #+
( * ,&= ( "& "#0 ("/ 6 0 '" #" ' . ' ! !' #+ "* ( * ,& ! ! ."&& # ! "#
#!& , ("$+( !# /! # & # (!' % ."& / ' ) !' % ( ! , 3DJ2 0 ) . !,,

DE
 #. ( !, "* ."#' $ #!# ,, !& !,, *" /! . & 0 6".!, "))" "# " ( /!
."$,' % '!&# #+0 ) . !,, *" ! ."&& . !, ) "'$. ( *" 0 ( . -$ "* ( /!
$% , 0 ., ! # ! . # / !$' !#' ! ",' *, . #+ # ! * ,' "* '! !$'
!'& ( , * . ., ! /" 7 ! "$#' ( 0 !#' ( # ( ! 7 ! ",' /(! 7 #' "* *,"/ (
/"$,' , 7 " % )"#' (! ( /"$,' , 7 " % "# "* ( '! (! $ "$#' ( &0 %$
!$' # (! !.( "* ( '! ' ** # 0 ."&& # #+ "# ( ' ** # 4 0' . "#
"* + "/ (0 !#' #$&% "* ) !, B "$ 0 ! ",'0 * , (! &$.( "* ( /" ,'M " "/ ."&
* "& ) "), /(" ! ( 0C !$' ! 0 !'& #+ ! #+, '! 0B 0 !,,"/ ( & ,6 "%
! ' ! (! C !.. ) #+ ! & # ! L$ ! )! "* ( ."&&$# 0 !# #' 6 '$!, &! * ,
!+"# 4 ' % .!$ "* ( '$. 6 ! & # 0 /( .( ' # "# < * / ,, !#' !+ #. ( . #
*!' * "& ! * ,' "* '! "!&, ! . & 0 /( '! ! ),!. ' % $# *" & /(
+ !6 "# 0 #! $ !, % !$ ,' #+ " ! * . !, ),!. &! 7 ( ' # !, "* #' 6 '$!,
($&!# # *!6" "* ( .",, . 6 (! "%% ' ( *,"/ >( "$ ( "* & .!>"* (
.(!#. " ( # 0 !.( "# ( " ( "/# & ( ."&)! "# "* ( "$#+ !#' "$ (>*,"/ 0
# )! .$,! >.!# % *"$#' # "% .7< !'6 . " !# &), ' &!, !' " B+! (
" %$' C " ,, !& " ' /" (< #" !,+ . ' . ) "# "* ( )! ! B+," # ( *,"/ C !
/ ,, ! + < )" "#+0 B ( !6 ,, ( ,"/ "# NC " ( #'0 !$'
! $ ! ",' "* ( #( # $# -$ # 0 &)(! 4 #+ ( # ' " ."#*" & !#'
#" &!, 4! "# ! !# ."
!$' < 6 / #" ( ,' $# *" &, % !,, ( /"& # # ! ",'< , * ;(!$ '/ (
! ",'< &" % ' ( "# . 0 ( &" ( # ",, ( & # ( & , ! * ' ! ",' !)) !, "
!$' 0 !#' "+ ( ( (! .( ! .( & " ( ,) ! ",' 7 &, ! 6. (, ( #.,
. " !#' ( ! ",, #+ ( + "$#' 0 ",' 6 !# 0 ' ,$ "#!, !#' #6!, '0 /!#' (
+ "$#' >"# 6 # ."& .!,, $&%, 0 &)(! 4 #+ (! ( ! ."& .0 #" !+ . ' ) . "#
( ,"# , 6 !# ."# ! / ( #., ."< # #. (! ( ! & ,""7 !* "/#0 !
. ) . /! # #+ "* ( *$ $ *" (" "$#+ %" 0 , 7 ! ",'0 /(" *",,"/ ( # "#+ "*
& .!# & , ! ) ")!+!#'!
$ ( !,"#+ # ( ",,0 ( ."& $)"# !$' 0 /(" '"# ! ." $& & # . # "*
( $** !+ ( (! !#+$ ( /! 0 ! # ( ! , '! % *" " ,' ! 0 %$ ! ",'
&% !. ( $#., < 6 ", # ( " .0 ;!++ ! #+ " !# ; # (! &!7 6 # #., ."
$#."&*" !%, )! "' #+ ! ( ) &! .$, # ) "#! (! !'6".! 6 ", #. !#' '"& #! "#0

DG
 ! ",' $ #., . " < /! &"#+ #+ !+! # ( & .(! ( B$#7#"/# ) " " C $# ,
( *!,, ( "$+( ! ' ! #0 ) "&) #+ #., . " " ."#' &# ! ",' *" ( .7, )! "#
& #+, # !# 0 ! ",' !6" ' & , ! 6. 0) 6 #+ ( , * , !#' .$ #+ (
#. ! #+, # &! ,! "# ( ) / ( !$' +! #0 ( ##". #. "* ( .( ,' O!,% ! ,!
!'", . # P ) 6 '0 # )! % ( &" !, *" $' "* ! .! #+ /"&!#0 # ( *!. "* !
." $) #+0 &! .$, # ". !, # $ "# ("$+( !# # !, .(! !. 4! "#0 /"& #<
# 6 !#' #$ $ #+ ' )" "# )" "# ( & ! ( ' !, !6 " *" "$#+ %"
* ( *,"/ . # !#' ! ",'< .!) * "& ( & , ! 0 ( "# &" . # (!
.!# % !' ! ! 6 , ' . -$ "* ( /! "/ 6 0 ! ( &"& # 0 ! # "## +$ 0 (
& !+ !+ ' ! /! # + # !,0 %$ ( #!& ! & ! ."# &)" ! !)), .! "#
!4 #+ ! ( $# 0 !$' ,, ! ",' "* ,* ' *$ 0 ( # # # (8. # $ #.(
"** . /(" /! *!&"$ , .(! + ' *" ! "# # /(! !&"$# ' &" " !# 8 & & (!# !
, + &! .,! & "* / "#+'" #+
*$ "#. / " * "& 6 ,M ,!#' (! ( /"$,' ( &" +," "$ % ' !#
! ,! # !# 0 ( !, 4 ' ( (!' "#, % # !+$,, " & 0 ( / ,, !,/!
% +," "$ % '
( , &) "# '0 ( % ' 0 "! #+ * 0 & ' +," "$ 0 %$ /( # ( "" /! * 0 ( /
& +$,, ) ) . 6 /! &",' ' % ( )! .$,! "* ( $! "#= ! ( * # ( -$!, "*
, * !, ' ( ) . ) "# "* /(! $, +," "$ !$' ' !+ 0 ("$+(0 !#' ""#
% ."& ., ! /( ""7 #+ '"/#0 ( .!& ! !#' # *" ! ",'< 0 6 !, #+ (! ( (!
#" . ' &! 7 #+ "# !$' < , * / (! #' .! ( ! ",".!$ $ 6 6" ( 6 ,! "#
' &"# ! (! !$' #" &), ! # , %"# 6 6!# 0 %$ (! ( $# &!+ #!%, ;) #.
# ( !4 ."#. # ! "# .!&) ' ., #*" & ( carpe diem /" ,'6 / ( # ( !,,$' "
*$ 0 ( *" + ! &%", . 7 # ( ) % / # /"0 %" ( "* /("& / 6 . & "* (# .!,, 8
&" 6! ' (! ' $ $#, 7 *$ 0 !$' < & ! & # (! !, '( ) . ) "# "* (
/" ,' *" 6 = ( !)) . ! ( * '"& !#' !'& (! * '"& # 6 ( #+ ! "$#' (
! ",'0 &!7 #+ ( ."## . "#0 % + # " 6 / ( "/# * '"& &" !)) . ! 6 , ""#
!* 0 ! ",' !#' !$' ! #' ! .! # 6!,0 !#' /( , "% 6 #+ ( * /" 7 0 ( "** !$' !
#+ ( +!4 ! !'& #+, 0 ( # .! # " ( /! 0 ! $ #+ ! ",' ( / ,, !,/!
7#"/ /( #"/ * ."$ 0 ( ;.$ ! 7 #'8( ! ', = # !$' < /" ,'6 /0 (
#+ ! 6 $!, (!.7, 0 #+ ( '"/# ( !* ( ."# $&&! ( ,! "# ( )0 .(" #+

DJ
M*A*S*H< $++ "# (! ; .!# 6 ! ! .$ ! 6 ! / ,, ! !# !. "* !#. "
. 6 ". !, #" & (! -$ "$#+ & # " &! "$#+ /"& # *" ) ". ! 6 )$ )"
! ",' % ."& #+!+ ' " !$' 0 !#' ( ' !&! . ' )! % / # ( !+ *,$
( &" ( 0 !,,"/ #+ ! ",' " "** . !,, 6 ( &!# )$,! 6 #*,$ #. "# ( 6 '! , *
" ( #'0 !$' (! , % ! ' ! ",' ( #( & $) / ( !$' ,! ". , % ! (
+( ( % ('! 0 ( ."# # !#' ""# 6 !, " ! ",' (! ( (! !7 # ) ,, !#' / ,, %
' !' (" , ! ",' *$ "$ 0 !#' ( # 6! # " !6 ( ,* * ."$ 0 !$' .!##"
,6 " "# 0 * ! ",' !#' !$' + &! '0 !# ( .!, " !$' < )( ," ")( !#' (
8 '$.! "# "* ! ",' % .!$ / ,, &$, !# "$ , ( '"/# !#' #!$+$ ! ( & # " (
#" &!, 4 #+ ". !, # $ "# "* &! !+ !$' !7 ( "/# , * #" % .!$ ( '" #"
6!,$ 0 %$ % .!$ ( .!##" (!#', ( )" %, "* ," #+ ."# ", "* !6 #+ , 6 ' $#'
( ")) 6 *" . "* ! ."#. # ! "# .!&)0 /( ( , * ."$,' % !7 # * "& ( ! !#
&"& # 0 !$' !$ ( 6", "# !#' #' ) #' #. $.' ( ! $& #+ ."# ", "*
( ,* % #' #+0 * ! #+ (! ! ( !+ !#' & &" *!' 0 ( / ,, ," ."# ", "* ( & #'
!#' %"' " ( #( # ' ** .$, "* !+ #+ !$' < $.' 0 ( *" 0 ( $, &!
6!, '! "# "* ( * / ,, (! &!7 , * /" (/( , !, " , % ! ! ",' * "& ( &" ( 0
( $#., 0 ( !#!, 0( ) 0 !#' * #!,, 0 * "& !$' = ! ( !'6 0 B " !#' ,"6 "&
&" C
( * ,& ' !/ " ! ."#.,$ "#0 ! ' !$+( ! ",' ' 6 .7, , '"/# ! ! #8
, .7 ' ( +(/! ( &!# . . # L$; !)" ' / ( ( (" ) !,< 6! # ! &) " !6
!$' 0 /("0 "* ."$ 0' ( .! > ( ?!+$! ( &" ( +6 ( &0 "# " /( .( ( (!
/ ,' ' ( ""* "* ! ( ! >.! # "** ! ) ., ** % *" ,!#' #+ $) ' 8'"/# "# ( % !.(
% ,"/ ( .!& ! )!# $) ( ( ,, " 6 !, (! ! ",' /! #" 0 # *!. 0 # ( .! /!,7
!/! 0 )$ #+ "# !$' < %!#L" !#' ),! #+ ( "#+ ( ( ! ' ."& #+ * "& ( ),! ) !#">
B * "$ !# #+ $ 0 #+ $ C>$)"# ( * 6 "( ("& ' # , +( ($ 0 (
(! ' " ' ( .! /( .( &%", 4 ( & '', #+ #*,$ #. "* ( &" ( ! / ,, ! (
*! . #! "# / ( ' ! ( ' "* &! #!, ."&&!#'0 )! #!, . # $ "# 0 !#' ."# . 6
' !, "* &! .$, # 0 ! ",' ., ! , %" # ") & .0 6 6!. "$ 0 $#%"$#'
# Harold and Maude0 ( &!, ) " !+"# L . &!#(""' #" ! ! .( "#","+ .!,
) "' # ! &!#< , * 0 %$ ! ! !+ "* &! $ ! "# ."&), .! ' % ". !, ;) . ! "# +! ' #+
. 4 # ( )0 *!& , !, )"# % , 0 !#' + #' ' '"& #! "# !$' & #' ! ",' "* (

DK
%" (# 0 !#' # ( ) ". 0 ( ) 6 ( ##". #. % "% $. #+ ( & #+,
# 6 !%, )! ( " # $ "#!, 4 ' ;) #. */ !' ! ",' ! ( ! .( )!, &!, 0 !6 ' %
( ."&)! "#! &" !, "* ! * &!, 0 Harold and Maude .!# % !' ! ! L . "# "* ( 6 /
(! # $ "# , 7 ( & , ! *! , " # ! "# # " B ;) #. C $ ( &" 0 ( ! "*
B ;) #. C ,* &! % !# $#' !%, "# (! ! ( (!# &! .$, # 4 #+ ( #' 6 '$!,0
&! .$,! ( & % ' !,,"/ #+ !# # "* !+ #. " 6", "#
7 SlaughterhouseDFive !#' M*A*S*H0 Harold and Maude ) # !# ' ") " .
B%" 0C % # !+ " # , 6 , "* &! $ 0 * "& ( !, !#' (" " #" L$ "* /! !#'
( + &"# . &! .$, # 0 %$ "* , * > " ! ( & #" ( % ( +( ! , !' "* ( /" ,' %
&%$ #+ ( & / ( ."&)! "#0 ! "#!, 0 !#' ! # "* "%, +! "# " ( ."&&$# (! '"
#" "6 ' ( # + "* ( #' 6 '$!, # ( ) ". 0 ( 6 ! *! !, & ( (! /!
&!7 %" # " & #> (! 0 ! $& #+ ( $66 )) ! #+ / ( # ! +( /" ! &
* !& % / # 3DGD !#' 3DJ30 !,, ( "* ( ; ("/0 (! #" "#, ! %" #"
&! .$, # 4 ' % /! 0 %$ (! /! &! .$,! & #0 6 !, #+ ( $, &! &)" #. # (
*!. "* ' ! ( ( ; 0' +# ' " !)) !, " "$ (0 .!# % !' ! &" (!# &
# ! #& # 0 %$ ! ($&!# . #' !6" " !6 ( )")$,! "# O ) . !,, & #P * "& (
' #+ #$"$ ( " . "* ( & .!# /! &!.( # ! / ,, ! ( ' ($&!# 4 #+ ** . /! (!
"# ( #' 6 '$!, $%L . ' " *. !, $&" !,, 6 ! ( & !+ 0 * "#, *" ! % *
& 0 %$ ."#.$ #, 6 !, (! /! #" ,!$+( #+ &! 0 ("$+( ,!$+( &! % ( "#,
!# )"# " ,!.7 ($&" ) . !,, ") ! ! ! $ *$, &"' 0 #. , "* ) ".$ #+
,!$+( " $# , #+ !#' 6 # ( $) $ "* ;) . ! "# ! !.7 ( *$#'!& # !,
! "#!, "* ". !, " +!# 4! "#0 !#'0 ' !,, 0 .!,, $)"# ( !' I6 / " % ."& * 8
( #7 #+0 !# 0 !#' ) "!. 6 ( , + "$ .(! ,! !# "7"#"# !'6 # Cat’s Cradle0
B !$ 9@: !% ' !))" # & # *" /( .( #" & ' ; 0 $#, ,!$+( .!# % !'
" & ' !# ( #+C O3DKP SlaughterhouseDFive !7 ( )" # !, *" $++, ! ) *$ ( 0
!,"#+ / ( M*A*S*H !#' Harold and Maude0 .!# #+!+ # 6 '! !. "* % ,, "# #
' * !#. "* ,! + ". !, ' &!#' !#' ;) . ! "# 0 ) . !,, (" ),!. ' "# + #' !#'
;$!,

DD
 2
3 #. & ( % /" % -- %% .4- &

( /" ( #+ " .!,, "& %"' . !4 M

' & 6 '"#M $#' !#' ( ) "# " ( M
. !4 (! M %$,, ( ( ) "), ! #" . !4
( ! "#+ ) "), ! % ( #6 "#& # !
, , .7
> !6 (!)) ,, 0 "# Inside the Actor’s Studio
O- ' # !4, .7P

# ! .( 310 3KE30 !&$ , ! / +( !' ( .(! &!#< )" " ( !,

& #+ "* ( ' .!, ". ! "# "* "$ !#! ' , ."# ' ' !# ;) "# ( !, ( $
) . * . " ,!6 0 ( #" ' / , !# )( . !# (!' % # ! 7 ' " ( !' ! ."&&
#6 +! #+ ( B' ! !#' )( .!, ) .$, ! "* ( + " !. C OGD3P # "* 6 !,
B! ,& # C ! / +( ' # * ' !#' ! .$,! ' # ( )" /! drapetomania0 !# ! &) "
;),! # /( " ( / ."# # ' ,!6 /"$,' ! &) " !%!#'"# ( & #+, ."&*" !%,
,6 "# ( ),!# ! "# 6" ' #+ ( "%6 "$ !# / 0 $.( ! ( &" "#!, ",, "* (
)! ! "# !#' ."# -$ # !, ' $. "# "* ( %,!.7 *!& , " ( "#+" #+ ' &" !, 4! "# !#'
' ($&!# 4! "# ,!6 *!. ' ! $%" ' #! " ( $))" ', $) " /( &! 0
! / +( )" (! $#!/! ,!6 / !**, . ' % ! &!'# (! ) . ) ! ' ( **"
" $# !/! ! B' ! "* ( & #'0C ' !) "&!# !0 ! & /( .( ."&% # 7 /" ' *"
B! $#!/! ,!6 C !#' Bmad or crazyC OJ2JP0 ."$,' ! , % .$ ' " ) 6 # ,!6 * "&
! &) #+ " !%!#'"# ( %"#'!+ ! # , 0 ( #! ! 6 %" ( ;"# ! ' ,!6 &! *"
) ) $! #+ ( ."#' "# (! /"$,' #."$ !+ ,!6 "' ( !$&! . , 6 , (""' !#'
"** ' ! *!. , #! ! 6 " ;),! # ( "#+" #+ ) "%, & % % #+ #+ !%"$ ! ! "#!%,
! & # *" $.( !# ! "#!, ' " ' ) 6 #! 6 & ! $ ' +# ' " ) 6 # .!)
O" 0 6 # /" 0 #$ . "#P0 ! / +( !'6 ' ,!6 "/# " 7 ) ,!6 * ' !#'
.," ( ' / ,,0 ' !,,"/ * ! # 4! "# !#' ;.$ "# ! # +( 0 ) "6 ' #"$+( *$ , *" * 0 !#'
) 6 *!& , $# ! ! & !# " # $ ( ."# # & # !#' ."# #$ ' "% ' #. "* (
,!6 OJ2DP !'' '0
( # !,, ( '"# 0 * !# "# " &" "* ( &0 ! !# & 0! #., # ' " ! (
( !' " ! , 6 , / ( ( &! " "6 0 ($&!# !#' ( "/# +""' -$ (!

322
 ( ("$,' % )$# ( ' $# , ( *!,, # " (! $%& 6 ! /( .( /! # #' '
*" ( & " "..$) # !,, !* & 0 /( # ( ) "+ # " . 6 ' ( #!& "* !#!!#0
" S $%& 6 7# 8% #' < ( (!6 "#, " % 7 ) # (! ! 0 !#' ! ',7
.( ,' #0 / ( .! 0 7 #'# 0 ! # "# !#' ($&!# 0 " ) 6 # !#' .$ ( & * "&
$## #+ !/! OJ2DP
( ' # !, "* ,!6 < ($&!# *$#. "# ! ( "%6 "$ *$#'!& # !, ! + *" , + & 4 #+
!#' ) ) $! #+ ( ,$. ! 6 & "* ,!6 ! / +( &), . , ("/ (! (
&! # #!#. "* ,!6 0 ( *" 0 /! ) & ' "# ( ,!6 < $#' !#' #+ "* ( & ,6 !
#" "#, #* " 0 %$ !, " #*!# , # #+ ( ,*(""'0 # )! 0 -$ ' ! )! #!, .
,! "# ( ) # /( .( + "/# & # !#' /"& # / 6 / ' !#' ! ' , 7 .( ,' #0 6 !, #+ !
,!6 "/# < !' . L . "# "* ( &! $ !#'0 ( *" 0 ' # #+ ( ,!6 < # , & #
" ) . !#' " !+ #. !## #+ ! !%, (! ! '0 /( & # 6 / ' %,!.7 & # ! !
)" # !, .(!,, #+ " ( )"/ )( .!,, 0 )", .!,, 0 !#' ;$!,, OJ3P " &!, ,!6 0
( *" 0 ! ' # !, "* ( &!#(""'>! *! ( 0 ! ($ %!#' 0 ! ($&!# % #+ >/! # !, "
/( '"& #! "# % .!$ /! %,!.7 & #< &!#(""' (! &!' ( & &" ( ! # #+ " /(
(
& #0 %" ( (" /(" ' ' !#' ' ' #" "/# ,!6 ( * ! ) # ( 12 !#' 13 . # $ 0
, !' #+ ?!& !,'/ # " / ! & '. # $ B ,, $ 0 !,! 0 (! " % !# & .!# +"
&!, !, " " % ! 7 #' "* /!,7 #+ )(!,, . &%", /( .( & !# (! "# )! 0 # "# < "/#
) "#!, 0 *" ( ;$!, # .$ "* " ( C O- ' # ",, # KKP ".$ #+ "#
' !) "&!# ! $#."6 ( # ' "$ **" "* ( '"& #!# .$, $ " ) ) $! ,!6 !#'
."# ", ( ) . 6 ' 6",! , "* * .!# & .!# 0 ) . !,, & #0 ( "$+( ( ' , % !
&!# )$,! "# "* ( , ! # ' ' ."$ O # ( .! 0 & ' .!,P (! *" & (! ". < 7#"/, '+
%! ! / +( ) .(")! (","+ 4 * .!# & .!# " ! " ! $!+ ."#. # "* * ! *$,
/( ,!6 8"/# !#' . 4 # # ,!6 8(",' #+ + "# ! / ,, ! "** !# ! ,
."&) ( #' '0 !,% !% $ '0 ;),!#! "# *" $#' !#' #+ &" 6! "# "* ( $%L$+! ' (
# ( /! 0 6! "$ ' ."$ ."# ) " ) ) $! !#' *!. , ! ( $%L$+! "# "* (
&! + #!, 4 ' $%L . 0 ( % #*" . #+ ( '"& #! "# !#' !#+, (",' /( 0 ,!#'8"/# #+
& # (!' "# )"/ / ( # (! ".
( + &"# . )"/ $. $ (! /( !#' &! .$, # ' , % ! , &)," ( +&!
"* & # !, ,,# ! ! & !# "* ."# ",, #+ ( $%L . 0 ' *$ #+ ( " ( )" # !, 6",$ "#!
" $%6 6 #*,$ #. !#' ' . ! #+ ( &!## # /( .( ( ! # #+ ) "# ! $#' ""'0

323
)" ! '0 !#' ' .$ ' / ( # ". ( ## #(. #$ ",$ "# &! # !. 6 "'! 0
!, ("$+( !# "# " ! ." )" ! ."# ; 0 )! .$,! , ( &! & ' !0 *, . (* # (
'"& #!# #'$ "* ( & .!# &! 7 ),!. 0 ( /" 7 "))" $# *" * .!# & .!# 0
!#' ( .$, $ !, .!) !, "* %,!.7# ( $.. "* * .!# & .!# # # ! #& # 0
! (, . 0 !#' " ( *" & "* .$, $ !, ) "'$. "# (! ."# -$ # , , ' " 6! #+ *" & "*
;)," ! "# !#' ."&&"' * .! "# (! !,,"/ ) &! , /( # " .!) !, 4 "# ( ,!%"
"* ( ")) ' ."&&$# ( , ( ) ". . ! #, !** . %,!.7 /"& #0 *".$ "# %,!.7
& # # ( .(!) % .!$ "* ( &), . ( ! "* 6 %, %,!.7 & # " ! )"/ $. $ (!
) 6, + /( & #0 ( % #."$ !+ #+ ( ,! + "$) " ' 6 ,") ! + " ."$# !.
!#. 0 ) 6 # $%6 "#0 !#' &! # ! # )", .!, ."# ",
."# #' (! /" 7 % %,!.7 &!, ! ,7 )7 !#' . 6!, 6 #+!+
( $, * #+ ;)," ! "#0 ! .$,! #+ ( "#+" #+ &!.( #! "# "* ! /( 8."# ",, '
." )" ! )"/ $. $ " (! # 0 &!# )$,! 0 !#' ' *$ ( )"/ "* %,!.7 ! % & # #
. 6!, 6 < #"6 , Erasure !#' ) 7 < * ,& Bamboozled $ &!'# ! ! ") "
&%", 4 ( %,!.7 &!, ) " !+"# < #!% , " ' !, / ( %" ( ( '"& # #+ &!# )$,! "#
"* ( . ! 6 #' !6" !#' ( ," "* ) "#!, ."# ", # ( 6 '! , 6 ( /" ,'
( & # ") ! #! # !,, !% $ '0 ! # ' % ( ! "#!, "* !. & !#' (
*$#'!& # !, 6$,# !% , "* ( + &"# . &! .$, # 0 6 !, #+ #!% , " &! # ! #
' ","+ .!, '"& #!#. "6 ( &! + #!, 4 ' )")$,! "# ( &!'# "* ( ","# $ B "#7C
,, "# "* Erasure !#' ,!. " ; O !&"# ! !# P "* Bamboozled +# * "# %" (
& !# #+ "* ( /" ' B&!'# C ( !#+ ( ) " !+"# * , "/! ' ( ." )" ! #
(! , & !#' &",, * ( . ! 6 !#' )", .!, )" # !, ! / ,, ! ( # !# ( ;) #.
% .!$ "* ( ) # ' #* !#.( & # !#' ( * $ ! "# *" # %" ( ; 0 *"
!# #!% , ") "#!,, !#' ) "* "#!,, *$#. "# # ( )$%, . )( "( !#' "#7
+" &!' ! ! )"# " ( %,$ #+ "* ( ,"+ .!, !#' ( ! "#!,0 ( ;),! #!%, !#' (
!% $ '0 ( !, !#' ( $ !, ( &!'# 0 # $ #0 ) # #" "#, ( ."&),
( ,), # "* , ") ! / ( # ( .$, $ #'$ !#' &! # !& ". 0 %$ !, " !
' # !, "* ( )"/ (! 0 / ( # /( ' * # "# "* &! .$, # 0 #'"/ ' " 6 &!# %
6 $ "* ( ; # ! )! ! .(!, ". ; &)," #+ ! . ! ! )!. *" (
& #+, ),! *$, ;)," ! "# "* ( . "# 0 %$ % ."& ., ! (! /(! ! ! !L
(! "$ &), .! "# 0 ( * #+ ,!$+( * "& ! & !# ' ' #+ (" , & #+ *" . " (

321
 ;) "# "* ' ) ! "# !#' * $ ! "# # ! ." )" ! )"/ $. $ (! #. ! #+, 6 !,
,* " % ."&), !# "/! ' !# ' # "# # ( ) ". 0 Bamboozled !#' Erasure
$#' ." ( )"/ , # %,!.7 &!, ! !, 4 ! ( ! &) " ."$# ! !.
( + &"# % ;)" #+ ( ,!.7 "* ."# ", ( (!6 "6 ( "/# !
# %" ( ; 0 ,!6 ") ! ! ! & !)(" *" ( ;)," ! 6 ,! "# ( ) % / # !
/( 8'"& #! ' ." )" ! & ' ! !#' %,!.7 !, # /"$,' % #!U6 " ! (! ( +# #+ "*
( &!#. )! "# ".,!&! "# # 3KG5 !#' ( ."#.,$ "# "* ( & .!# 6, ! /" !
,! % "$+( !%"$ !# #' " ,!6 0 %" ( )( .!,, !#' & # !,, 0 # ( # ' ! (
, +!, O!#' ,! + , . &"# !,P #' "* .(! , ,!6 ) "&" ' ' ** # !6 #$ "* !. !,
$%L$+! "#0 #.,$' #+ ( )! !+ "* ? & "/ ,!/ !#' ( ;)," ! 6 ) !. . "*
(! . ")) #+0 ."# #$ #+ ( ' ($&!# 4! "# "* * .!# & .!# !#' , & #+ "* (
)" # !, *" ) "#!, !#' ."#"& . !$ "#"& +$& # (!6 6 # % # )" '>&"
#" !%, ,, !& ("' #< ) "6".! 6 122G % ,, 0 Forty Million Dollar Slaves> (!
,!6 ) "'! 0 # !$+& # ' *" &0 ( "$+( 6! "$ ." )" ! #' !6" , 7 ! (, .
; #' ( . -$ " ( # ! #& # #'$ 0 ! +$ #+ (! / .!# !)), ' !) "&!# ! ! !
. .!, ."#. ) *" $#' !#' #+ ( ", "* ( %,!.7 &!, ! ! ( #' "* ( / # (
. #$ 0!. #$ /( .( !/ !' .!, !# *" &! "# # ( ) # ! "# "* # ! #& # 0 * "&
( 6!$' 6 ,, !+ " ( "* ' + !, & ' ! # '" #+ "0 # #' " ' &"# ! ("/ ($&"
!#' ,!$+( % ."& &! 7 "* ! + "/ #+ * $ ! "# / (0 ! / ,, ! &)" ! , * * "&0
( #. ! #+ ) $ *!. ' % ( %,!.7 & # # !# !+ "* )$ )" ' -$!,
# 1222 . 6!, 6 < #"6 , Erasure !#' ) 7 < * ,& Bamboozled ;!& # ' (
-$ ;" . -$ "* ! %,!.7 &!, ! " ' .,! ( ! ( . #' ) #' #. * "& ( '"& # #+
." )" ! 4 ' #'$ >)$%, ( #+ !#' , 6 "#0 ) . 6 , > (! &!# )$,! !#' . # "
( ! . 6 "# " !.."&), ( ( +"!,0 %" ( ) " !+"# )! "' .!,, &% !. + " -$
.! .! $ "* * .!# & .!# (! (!6 ( "" ### #(. #$ %,!.7*!. & # ,
!#' *",7 .$, $ ( "$+( ! ' , % ! 6".! "# "* ( %,!.7 &!, ") * "& & .!#
)")$,! .$, $ 0 #.,$' #+ #., "&0 ( .""#0 !#' !++ 0 6 !#' )" !
.(! !. /(" ! &) " !4 ( ) . 6 #'$ * "& / ( # ( "$+( $%6 6 !. "*
)! "' !#' ' , % ! ' * !#. " ( .(!+ #0 ( ","# $ B "#7C ,, "# "* Erasure !#'
,!. " ; "* Bamboozled $, &! , *! , # ( !6 '86 $ 8 ", ! ( -$ 0 !,,"/ #+
( ) . 6 . !" " "** '!&# #+ #' . & # "* ( # ! &)" %, "* B)$ C %,!.7

325
. ! 6 ;) "# # ! ." )" ! .$, $ #'$ (! ,! + , '"& #! ' % /( & # (
") "* &!'# # ( ; 6 !, ("/ %,!.7 ! 0 )! .$,! , (" /(" ! &!, !#'
& '', .,! 0 * #' ( & ,6 ' 6 # " # !# % #'$ (! $ $.( !. . !
' !) "&!# ! " *, !#' ' *$ ( )" # !, )", .!, )"/ "* ( & !+ ( !
# #' ' " ) ")!+! ( "$+( ( . ! 6 /" 7 # $ #0 #. %" ( 6 !#' &),"
! *" ( )$ )" 0 ( 6 !, ( ' ** .$, "* $ #+ ! " !'' !# !$' #. (! "* #
& !' $.( ! &"' ") # Bamboozled / ( ' * # #+ ! % .!$ 0 ! !#+ ,
#" # !# # 6 /0
+!6 ! ' * # "# "* ! % .!$ &" ( *$.7 ! $) ' ( # ! (! 0 <&
!,7 #+ !%"$ . !#. . 0 #" !,, "* ( & $ L$ /!# ' " ! +( !/! (! (
* ,& ! ! " ( ."$,' *, .7 (! / .( !#' 7#"/ 6 # ( #0 "& "* ( & ,,
+" / "#+ O- ' # * !% 1G2P
) < .,! & (! ( ."&& # ! ' . ' " B. !#. . 0C "# # (! (
6 / #+ O!#' payingP )$%, . "* # (! ( !& ' ** .$, / ( ! !'# > ( #!% , "
") ! / ( # ( ."# $. ' B#" &C> *, . %" ( ( ) " !+"# !#' ( . !" <
!++ !6! "# ! %" ( ( , & ! "# ),!. ' "# ( & % ( ." )" ! "# (! +"6 # ( & '!
!#' ( . ' # ) ! 6 .!)!% , !#' ., .(R' ' &!#' "* ( !$' #. 6 !#'
."&& # #" "#, "# ( ! "* %,!.7 . ! 6 ;) "# ! ( '!/# "* ! # / & ,, ## $&0
%$ ! +$ 0 ."# %$ ! "# "* 7 ) . & " "#+" #+ ' %! +! ' #+ !. 0 .,! 0 !#' (
!,, + ' B. C "* %,!.7 &!#(""'
.!, ' .$ "# "* Erasure !#' Bamboozled (!6 ) '"& #!# , *".$ ' "# (
$ "* !. ! ( . # "* !.( /" 7 ( * ,& , 7 Do the Right Thing O3DKDP0 ) 7
(! & + ' #" "#, ! "# "* ( ") ."# &)" ! #' ) #' # * ,&&!7 0 %$ "# "* (
&" ."# "6 !, !#' ) "6".! 6 ."&& # ! " "# !. ,! "# # . # ( " # ."# ! 0
. 6!, 6 (! ' " .( / ( ."#* # !/ .!# *!. # % #+ ),!. ' # ( .! +"
B * .!# & .!# , !$ C 7 !,)( ,, "#0 "# "* ( !.7#"/, '+ ' !# . ' # 0 6
!. 6 , % #+ ' & ' !# B * .!# & .!# / C !#'0 ."# -$ # , 0 (! % !#.( ' "$
# " $#*!& , ! " *" (! ."# ' !%, , & '' +#! "#0 #.,$' #+ ( #+ #
!#' ;) & # !, * . "#0 " % "!' # ( )" %, "* ."# &)" ! * .!# & .!# * . "#
( &!# , ; (! #" '0 B 6 %"' 0 #.,$' #+ " ( * .!#8 & .!# / !#' .(",! 0
+#" #+ ( & #' ( #7 6 % #+ +#" ' ) . , % .!$ ( " ( ! # #+C

32F
O- ' # /! 523P "# .!,, Erasure0 ( #"6 , "* ( (! &" #+!+ $ "* !. " (!
)" # # & O1222P0 (! +! # ' ( &" . .!, ! # "# *" 6 0 ( % ' &"# ! #+
!#" ( ;!&), "* ( , & ! "# . . "& & )$ "# !$ (" O 6 (! #.
$ # ' " $.( $ / ( I Am Not Sidney Poitier # 122D P '& ', 0 ! ! /( &!, . .0
!& )! "* ( ) "%, &0 %$ /!# " ;)!#' % "#' $ "* !. % .!$ -$ ., ! "
& (! !' #+ Erasure ! !# B * .!# & .!# #"6 ,C &), . , ),!. &)(! "# !. 0
, & #+ ( #"6 ,< ) ) . 6 !#' !6" ' #+ ( #"6 ,< ."&& # ! "# + #' 0 ;$!, 0 !#'
.,! 0 !&"#+ " ( ( #+ (,) !# ! ) (! ."# #' ' (! B!,, ' %! "6 !#' .,! & "
S!$ ( # .< * .!# & .!# ' # ! ,! + , !# &! ' % ! ) "*"$#' !#; !%"$ (
!$ ) . * .!,, "* * .!# & .!# masculinityC O ;P= / ( ( # & #'0 # #' " #+!+
("/ $ "* %,!.7 ' # ! ;!& # ' #" "#, ( "$+( $ "* !. 0 %$ + #' 0 ;$!, 0
!#' .,! ! / ,, * ."$ 0 ( .,! & '" #" ' . ' ( ", "* !. # ( #"6 ,= ! ( 0
/!# " $++ (! ( #"6 , O!#' Bamboozled ! / ,,P % !' /( # "# $#' !#' (
"#+" #+ # . "# "* ( !*" & # "# ' ' # $ # ( ) ". 0 / ( " #.,$'
,!#+$!+ >("/ $ '% $%L . !#' !+! # $%L . >! ! *$#'!& # !, ."&)"# # "*
# . "#!, !#!, 0 / ( ($&" ! ! &"' *" ;!& # #+ ( # ' ) #' # *!. " <
#*,$ #. "# ( ' # "* ( ) . 6 ) " !+"# *" % + # & !#!, 0 ("$+(0 !
' .$ "# "* ( ! $ "* ( & .!# %,!.7 &!# # & .!# ". # . ! *" ) ") ,
$! #+ & !' #+ "* %" ( ;
( $ # "/! ' ". !, ."# $. "# & / ( # ( ". !, . #. ! / ,, ! (
)" $. $ !, &)(! "# ) *" &! 6 (!6 .!,, ' # " -$ "# ( #! $ "* !. ! !
6 !%, .! +" "* ' # ","+ .!,, ) !7 #+0 !. '" #" ; = ( '!#+ ( 0 "* ."$ 0
!' & !, "* ( .$, $ !, !#' ". !, ."# -$ #. "* !. 0 ) . !,, *" !. !, & #" #
3DKG .(! , & !#' "/! ' #!# < Racial Formations in the United States /! #*,$ # !,
# ( ."# $. "# ( * 0 .(!,, #+ #+ & ( "* !. ! !# #. " ,,$ "# B ( **" &$
% &!' " $#' !#' !. ! an unstable and ‘decentered’ complex of social meanings
constantly being transformed by political struggleC OGK0 &)(! ( P $, $ !, . . !$,
, " < 1222 %""7 Against Race *$ ( ' ( $#' !#'!%, "$.( #-$ % ! +$ #+ !.
(! B#" ( .!,, ' * # %, ),!. C # ". " )", . OGP0 #. ( B ! "#!, !% $ ' "*
S !. < /! , 6! ' # " !# # !, ."#. ) !#' #'"/ ' / ( ! $# -$ )"/ " %" (
' &# ( " !#' ;),! # , . 6 $#*",' #+C O3FP ( ! . # "#0 ."# -$ # , 0 (! , '

32E
" B'!#+ "$ !#' ' $. 6 )! # C O3FP0 ( !%", "# "* /( .( ' !,, / ,, , !'0 # ," <
") # "#0 " ! B !' .!,, #"# !. !, ($&!# &C O3EP ( )" $,! "# 0 "* ."$ 0/ #"
$# *" &, &% !. '0 ) "&) #+ ", * !# 0 ( # !, ) ")"# # "* * ". # . #
& .!# !.!' & !0 " !#+ , ' . 0 B ""7 $ 3E2 ! " ' * ! ( #" "# "* ( ."," '
& .!# # ( # ' ! 0 !#' / ,, #" !#' ', % !#' $.( ! & +$ ' ' #" "#
!.. ) ' ! *!. ! ( ,! '! # "$ $++, " , % ! "$ & #' C OKFJP " !# 0 * .!#
!#' * .!# & .!# .!##" % )! ! '= , " < ) "L . &), $.( ! ' ** #. !,
## .(! , 0 # 122G< The Trouble with Diversity0 ) !+&! .!,, ."# #$ ," <
#6 +! "# % ! +$ #+ (! !. 0 ' 6 !#' &$, .$, $ !, & (!6 "% .$ ' .,! $++, #
."# &)" ! & .!# ". .(! , ."# #' 0
$ / ("$,'#< ( #7 (! L$ % .!$ / 7 ) "# ! #+ ) "), ! * (
% ,"#+ ' " !. 0 ( "& ("/ '"0 " (! "$ ! #+ ) "), ! * ( % ,"#+ ' "
!. "/# L$ * .! "# ! #+ !. ! ! ". !, *!. !&"$# " #" ( #+ &" (!#
!.7#"/, '+ #+ (! / / & !7 # " ( #7 "* ! ! % ","+ .!, *!. !#' ( #
# #+ (! / "$+( " 7 ) &!7 #+ ( & !7 ! % # !' / "$+( " ")
&!7 #+ ( & !7 O5DP
( ! +$& # (!6 +"# % "#' 6 / #+ !. ! ! ". !, ."# $. " 6 / #+ ! !
) #+ &) ' & # " $ ". !, ) "+ 0 ,"" , ' * # ' ! -$!, !&"#+ . 4 #
Erasure !#' Bamboozled !)) ! # ( & ' "* ( )" &"' # ' %! 0 !#'0 ."# #'0 / .!#
!' %" ( ; ! # ,, . $!, #+!+ & # / ( ( ) "#!, !#' )", .!, !, "* !. *"
* .!# & .!# # !# ! (! -$ "# ."# #$ #+ 6!, ' "& /(! ) ")( .!,, 0 (
; (!6 % ."& 6 # & , #. ( 122K , . "# "* ! !.7 %!&!0 ! ( )")$,! & ' !
) ) $! ! '!#+ "$ 0 !. "#! ' ."$ !%"$ ! )" 8 !. !, & .! , ("$+( ; .!#
"#, "** ( ;) #. "* , . ) "), 0 ( ) "6 ' ! )!. *" ! ("$+( ;) & # #" (
&), .! "# "* ( % "!' 0 "* # ' !, . ( " .!, -$ "# +! ' #+ ( )" %, "* !
!. , .$, $
( ! , 3DD2 !, " !/ ( % + ## #+ "* ! ' %! # ( &! & ' ! "6 ( $))" '
B. C !, #! , in " of %,!.7 &!#(""' .(! ' !L" !#' ?!# !#. # ,, "#< 3DD1
%""7 Cool Pose0 *" ;!&), 0 /! $% , ' B ( , &&! "* ,!.7 !#(""' C !## #+
! !%, ) ".,! & '0 B 6 ". " ."#"& . !#' )", .!, #' .! " ,,$ ! (! ( ,!.7 &!,
# & .! *!. #+ !# $#) . ' # ' . C OJJP "% % 0 !# ")8 ' .",$&# *" The New

32G
York Times0 , ' ! )!# , ' .$ "# "# %,!.7 &!#(""'0 $% -$ # , )$%, ( ' # The New York
Times Magazine # . &% 3DDF $#' ( , 0 B (" ,, ,) ( ,!.7 !#NC (
% ! #+ "* "'# #+0 ( "* +!#+ ! !)0 ( !, "* ? &) "#0 !#' ( ,, "# !#
! .( / L$ ! * / "* ( 6 # (! % "$+( ; # 6 & ' ! ! # "#0 %" ( )" 6 !#'
# +! 6 0 " * .!# & .!# & # !#' )! 7 ' ' %! "6 ( ! "* %,!.7 &!#(""'0
#.,$' #+0 !&"#+ "& ."&& # ! " 0 ( # ' " )! O 6 # .,! &P ( ' '
" ! "# "* %,!.7 &!#(""'0 #" '"$% 0 /! # )! ! *, . "# "* ! ,! + #'0 ++ '%
"% , < 3DD2 %""7 Iron John !#' ( O) '"& #!# , /( P & (")" . & #< &"6 & # 0
/( .( .!,, ' *" ! # ' " ' ."6 (! # !, &!#(""' ( **" & + ! #( #,
) "%, &! . % .!$ "* ( 6!+$ 0 # !, .,! & (! ( "& B $ C &!#(""' (!
# ' " % *"$#'0 &% !. '0 !#' # ! ' #' '0 # "$ ! 0 ? /! "# "* ( *
" 6".!, 4 ( 7 ) . &0 ' $ #+ ( B ( " . "* . C % #+ &)," ' % ."&& # ! "
+! ' #+ %,!.7 & # O;6 P ! / 0
( &!# *",' !&% +$ "* %,!.7 &! .$, # !#' ". !, 6!, #. (!6 , '0 # 6 !%, 0
" !# "$ )"$ #+ "* %""7 / ( , , 7 The Conspiracy to Destroy Black Men. !,7 "*
."# ) !. !# ! , %, ,!%" 8 !6 #+ ' 6 . # ( *!. "* .!,. !#
."&), ; # "* ( ! $ #+ ( #+ !%"$ !,7 "* ."# ) !. (! )" ! % +(
, # % / # 6 . & !#' 6 . & 4 * ."$ 0 !,, "" &), O;; P
( -$ "# % ."& 0 "* ."$ 0 /(! ! ( &), .! "# "* " #+ ( )$ )" ', B," C
)"/ 0 ) . !,, *" ( %,!.7 /"& # !#' .( ,' #0 /(" (!' % # ")) '>% *" !#'
'$ #+ ( B. C>% ( ) 6, + ; #' ' " %,!.7 & # ( "$+( )! ! .( N .(! ' !L"
!#' ?!# !#. # , "# (!6 #" ' (! /( !#' %,!.7 &!#(""' (! & ,! ' * # "#
% !'/ ## 0 ) "6 ' 0 ) " . " 0 ) ". ! " O3P ( ( # & #'0 % ,, (""7 $++ (! *
%,!.7 &!#(""' (! % # &%", .!,, B.! ! 'C % ! !. ( + &"# . )"/ $. $ 0
( # ! /( )! ! .( < ' * # "# "* &!#(""' (! %,!.7 & # ! 7 #+ " .$) ! N (
)" # "* ' )! $ ) # ! 6 "* ( !.!' & . ( * !. " ( ". !, . #. !#'
($&!# "/! ' ! ' .$ "# "* ) "+ 6 %,!.7 &! .$, # 0 /(" ) ")"# # #.,$'
". ","+ ! .! ,, ",, # 0 ( " !# !## #+ ! !%, 0 !#' .$, $ !, . . ! 7 # ("#
!,
",,"/ #+ ( !'& # ! "# "* "#!,' !+!# !#' "+ $ (0 $ + #!
!&"#+ ( / !, ( & .!# , ' " ( #. ! ' 6 % , "* ! %,!.7 & '', .,! * ."$ 0

32J
( & + #. /! #" / ("$ ."# -$ #. 0 ! ( ( * /! 6 ' #. "* !# #. ! #+
' )! % / # ( #! "#< .( !#' )"" . 4 # 0 %,!.7 !#' /( ( ."#"& .
# -$!, 0 !.." ' #+ " !, ## .(! , 0 /! &! 7 ' % ) "+ 6 *" & # + #'
!#' !. !, ,! "# 0 $.( ! !** &! 6 !. "# !#' &$, .$, $ !, & # ! 6 OJP ( *" 0 "#
."$,' ! +$ ( %,!.7 & '', .,! )", .!,, .," " ( /( & '', .,! (!# " ( %,!.7
/" 7 #+ .,! ( + "/ #+ # "# 6' # # ,, " % < #" " "$ 122F !'' '$ #+ !#
6 # ". , % ! ( Brown v. the Board of Education ' . "# " % .,! & ' B ( ,"/
."#"& . ) "), ! #" (",' #+ $) ( #' # ( ' !,0C *!$, #+ ( & *" B#" )! # #+C !#'
) #' #+ &"# "# ;) # 6 # !7 # !' "* Hooked on Phonics O- ' # % P "% <
! !$, ( # ,!$#.( ' # " !# ! ! (! / ( " ;)," # ( ! ,!#+$!+ ,!& # '0
( M !#' #+ "# ( ." # !#' ( .!#M ) !7 #+, ( 9@: .!#M 6 # !,7 (
/! ( ) "), !,7 M ( "$ ! #M 0M M ( "$ M 9@: #' %,!& ' ( 7 ' $# ,
( ! ' ( &" ( !,7 #' ( # ( ! ' ( *! ( !,7 9@: 6 %"' 7#"/ M
&)" !# " ) !7 #+, ( ;. ) ( 7#$.7, ( !' 9@: "$ .!#M % ! '". " / (
(! 7 #' "* . !) ."& #+ "$ "* "$ &"$ (H O- ' # % P
( &)(! " % ),!. "# ,!#+$!+ ) 6 , + /(! , #+$ # 6! & ( &!# (! .!,, '
B . 6 ' !#'! ' #+, (C> (! 0 ( ' !, . "* #+, ( (! ( & .! -$ B! (
) . "* !'& "# # " ."#"& . !#' ". !, &! # !&C O31P & ( &!#< # +( #"
,!#+$!+ 6 !, ("/ !.. ) !#. # " /( ". # . ! ! !. !, ) *" &! 6 !7 ' #
, #+$!, ."&) #. ! ! +# "* O/( P %"$ + " ) ") " ( Erasure !#'
Bamboozled *".$ "# %,!.7 & '', .,! ) " !+"# 0 !#' !# ;!& #! "# "* ( .(! !. <$
"* ,!#+$!+ >% ,!.7 #!.$,! #+, ( " . 6 ' !#'! ' #+, (> 6 !, ( . " 8
!. !,0 . " 8.,! ) *" &!#. -$ ' % ! /( 8'"& #! ' ". O!#'0 ( *" 0 & ' !P
*" $.. # ( )$%, . )( ( )" #+ )! 7 # & # # (" %,!.7 /(" .!##" "
'" #" *",,"/ $ !+! # (" %,!.7 /(" !.-$ . !#' ( /( ". (! -$
$ ( &" 0 % .!$ /( & .!# ". )! ! .(!,0 ( . -$ "* ( ". !,
' &!#' ! "* # #' ' # & (! ! + #' ' ( & #< )"/ ' ) #' "# !
$%L$+! "# "* &! + #!, 4 ' + "$) = %,!.7 & # ) # !# &), . "))" "# !#' ( ! " !
( ! .( " +!# 4 ' ! "$#' /( &!, )"/
( "" "* ( &"6 Bamboozled O1222P .!# % *"$#' # !#" ( )7 ) "L .
Malcolm X O3DD1P Bamboozled !,,$' " ( *!. % #.,$' #+ ! % * ., ) * "& ( !, * ,&

32K
# /( .( !,.",&0 ),! ' % #4 , ! ( #+ "#0 ,, ! . "/'0 B "$ % # ""7 "$ % #
(""'/ #7 ' !&%""4, ' C * #+ ) . * .!,, " ! .(! !. ' '! % !(!& #.",# #
%,!.7*!. 0 +" !7 ! (! Bamboozled
;)" ( , "* !. !, ) "+ # & .!0 / #+ ( !' "#!, #! ! 6 "* %,!.7
, % ! "# # /( .( ( )".( "* ,!6 +6 /! " (! "* * '"&0 !#' * #+ (!
" % %,!.7 # ( S# / & ,, ## $&< ,, " % $%L . " )( .!, !#' ) .(","+ .!,
!%$ 0 " (!6 "# < S! 7 .7 '< !#' ) .( /"$#' ' % ( S&! 0< /("0 # ( .!
"* ( * ,&0 ! $& ( +$ "* ( /( & '! !%, (& # (! ." . * .!#
& .!# !. " " ) *" & # %,!.7*!. # " ' " ! # ! , 6 #+ # ( # ! #& #
#'$ O32DFP
! 7 < .,! & "6 !.( 0 ! < . -$ -$ ., ! , )" # ' ! ( # ! #& # #'$
# )! .$,! (, < ! "* )")$,! .$, $ &! % #' .! 6 "* ,! + ". !, #' 0 "
' & !,, +# "* !. !, ) "+ "$ +( (! !#' / ("$ # . ! #$!#. " !' (
* ,& ;.,$ 6 , # & "* !. & ( * ,&< "6 !,, & !+ +! ' #+ ( ." $) #+
#*,$ #. "* ( & ' !0 /( .( ) # #*" &! "# '$. 6 , !#' + " , &), *
) # ! "# "* %,!.7 # (!,*8( ! ' **" " # ! # !#' '$.! )! #+ , ) 6.
" ( %,!.7 ."&&$# 0 ! &) " !6" ' .(! + "* $#' ) # ! "# 6 # &"
&)" !# , 0 '" #" ."#' &# "#, < B/( *!. C ) *" &!#. 0 %$ !, " $#/
O .(! , !))!)" P< B%,!.7*!. C )" $ #+= ( . " 8 !. !, ,*8) # ! "# &$ $!,,
#' . /( !#' %,!.7 # &!, +# ' ) # ! "# "* %,!.7 # &! & ' !0 #.,$' #+
!'6 #+0 , 6 "#0 !#' * ,& #' '0 # . -$ "* & ' ! ") ! "# 0 ( * ,& % ! &"
& ,! " A Face in the Crowd O !4!#0 3DEJP !#' Network O $& 0 3DJGP (!# ! , )7
*! 0 !#' ( *!& ' ' . " !,,$' " ( ,! * ,& ! ! 7 &"& # # Bamboozled !
!# ! O !6 "# ,"6 P0 +# * #+ "# ( .,! . "/! ' !, O #.(P , # * "&
Network, ! 0 B <& .7 !#' ' "* % #+ ! # ++ 0 !#' <& #" +" #+ " !7 !# &" HC
'! ( ! + 0 %$ !. >!#' ! +$ 0 + #' 0 .,! 0 !#' ;$!, >% ."& ( , # ( "$+(
/( .( / .!# $#' !#' < #.(!# !
( '!#+ "* ! 0 ! ?"#! (!# / * *!&"$ , /! # '0 (! ( !$' #. / ,, #"
!, 4 % #+ &".7 '> (! 0 ". *! , " ."+# 4 "/# *, . "# # ( ! .!,
; $ ( &" 0 . . &! & !' ( ; ! !'6".! #+ (! /( .( ,!&%! #+0 " ) 7
") # Bamboozled / ( ,!. " ; O !&"# ! !# P ' . , !'' #+ ( .!& !0

32D
' * # #+ B ! C !#' B "# C ( ' , % ! ! &) " # 6 # "# ("/ ( !$' #. # )
( * ,& !# # +$ #+ ! + 0 ) . !,, ."# ' #+ ! < + # !, ,!.7 "* )")$,! !&"#+
."&& . !, * ,& !$' #. O #+ DFP ,!. " ;< 6" . #" . !%, ( +(0 #! !,0 !#' "& /(!
L! #+= !#*" ' ! !, &! 7 (! ! !# (!' ' ** .$, / ( ! B/( 6" . 0C /( .(
B."& "** , ' # ( ) *" &!#. 0 !,&" " ( )" # "* .! .! $ C O- ' # * !% 1GFP
#' ' ( *!$, ,,$ ! ,!. " ;< ,*8."&) "& ! / ,, ! ( ,*8' . ) "# %
$#' ." #+ ( ' #+ #$"$ # "* ( 6".!, ) *" &!#. !#' ( ."# -$ # !, #!% , "
!.( 6 ."&), !.. ) !#. ! ! %,!.7 ! # /( ." )" ! & .! ! !# < *! ,$ "
B ) !7 /( C ."#6 #. #+, 0 ("$+(0 &! !, " % !'6!# !+ "$ # )" ! #+ ( 6" . <
! * . !, $# , 6 / #! .( !# # 0 " /(! "& &! ) . 6 ! %!' !. #+
!. $!,, ( +(, +( ( * !$'$, #. "* < ,*8O P) # ! "# !#' ( **" " /( .(
/ ,, +" " $)(",' ( , #( !( $.. *$, ! &) " !.( 6 ! $ # ! /( 8
'"& #! ' ". 0 )! .$,! , ! , 6 "# ! "# /( ( $#' ( $) 6 "# "* ! /(
%" 0 &)," . 6 ' !#'! ' #+, ( !#' 6 # .(!#+ ( #!& * "& ,
" (!# " ( &" B #.(8 "$#' #+C O!#' ( *" 0 ) $&!%, &" ")( .! '0 % /(
!#'! ' P ,!. " ; !) "#! &" (!# ! ) "#0 ! &! 7 (! ' * ( B7 )
!,C &!# ! ! ". ! ' / ( * .!# & .!# !#' ( ) "%, & "* !. !, !$ ( # . (! (!
. 6 '/' ' & #! "# # ."# &)" ! )")$,! .$, $ 0 ( "$+( $.( 6 #$ !
Chappelle’s Show< B ( # ) #< !, " "#+C 7 .( # ! )" &"' # # 0 (
#" B !,C ,* !#' . ! #, #" !$ ( # .!,, B%,!.7C ) *" &!#. 0 %$ ( ' "#!#. % / #
("/ ) !7 !#' ("/ ( *! ( < ) .( ( +(, +( ( !. * . ( *" & (! &!' *"
$.. 0 ) "&) #+ ( *! ( O !$, ""# P " !#+ , ! 70 B ++ 0 /( ( *$.7 ' ' "$ +
(! !.. # NC *! ( 0 ! .( , #< . .$ ."& ' !# /(" +" % ( !+ #!& ?$# %$+0 $
( ) L" ! 6 /" ' B# ++ C " #" "#, !** & < %,!.7# 0 %$ " )", . ( & %!.7 # "
!# !.. ) !%, %,!.7 &! .$, # ) *" &!#. ( " .!, -$ "# !++ 6 0 ' &!#' #+
% (!6 " !, !'L$ & # ! ( (!# !# !# / ( *! ( 0 # ( $' !# $#' !#' #+ "* $%L .
*" &! "#0 &"' , &! .$, # *" ( "#= # ( &"& # 0 ( *! ( < ." . 6 -$ #' .!
( ' !)) "6!, "/! ' < !. !, ! * . !, !#'0 ."# -$ # , 0 ( ) *" &!#. "* O%,!.7P
&! .$, # , ("$+( ( *! ( /" 7 * "& # +( 8 "8# +( !#' (! ! #" . !%, ' #7 #+
) "%, &0 ( #+ "* ( !. !, ."&& # ! # ( ."& ' !. $++ !# ("# !#'
!$ ( # . "( ,* $ #. ( '" #" !, ( #" "* ( !# 8 !. & !+ 0 ( # 6

332
!.( 6 / ' !..,! & " * #!#. !, $.. "/ 6 0 , !6 ( 6 / ( ( *! (
* , #+ ."#* ' # (! ( / ,, #" "") " $.( , 6 , = ( /"$,' ! ( &! # ! # ( .$ #
."#*, . ' , 6 , "* $.. ( (! (!# B7 ) !,C # ( /! ( *! ( (! ( *" 0 /
.!##" $#' !#' < $++, / (( ' # "$ ' "* ! ."# ; "* + #' ! / ,, !
!. ."#* "# ( *! ( 0 ( % ! "* &! .$, # *" ( "#0 ) 7 &)(! 4
( # ."## . '# "* !. !#' + #' " < *! ( 0 "# &$ &! # ! # ! &! .$, #
!#'! ' !' "#!,, ' # ' " ( & % ( !. 0 ( ($&" ,' " ( &" "#!, #.
"* ( )! # ' # !. "# = < ' )! $ 0 # ** . 0 ! L . "# "* ( *! ( !#' ( *! ( <
% , * # ! !. !, and + #' !$ ( # .
( *" &!, "* < ) .( # (! ) ."# ! " ( %" ! ( "# # # !,
/" 7 &0 $#/ 0 ! /( &!# /(" !)) ") ! /(! ( % , 6 !# !$ ( # . %,!.7
' # 0 6 ' #. ' % ( $ "* ,!.7 #!.$,! #+, (0 ( .") "$ $ "* ( /" ' B# ++ 0C
!#' ( "** . 'R." 0 #.,$' #+ ) . $ "* %,!.7 ! (, O! ),! *$, #6 "# "* !,< /!,, "*
!, !# & .!# # Do the Right ThingP !#' * .!# ! ! ."& .!, * +$ 0 !#' (
' )! % / # ( ."&*" !%, /( %"$ + " , * , !#' ( .! .! $ ( ) *" &!#. "*
%,!.7# ( .,! & ( (! ! # ' . ! ! ($&" "$ ' ." ' "& ( * . # !)) ! !#. 0
$#/ &! .$,! #+ & !)(" .!,, ( % ! ( & /( # ( ,! "!& #+0
! .! .!,, * #+ " ( & ! B "# $ ,!. " ; C )" ! % ,, !# "# .
#6 "# *" 0( #.( ) $'"# & &!7 ( & .,! 0 ")( .! '0 !#' !.. ) !%, 0
%$ $#/ $ B "# $ C " )" ! ! *!#. 0 $)) 0 !#' O &), . , P #" &! .$, #
" 0 ! , ! 0 #" ! &! .$, # ! ( O ( ."#*,! "# "* B #.(# C !#' # $** . # &!#(""'
$ *!. # '!& . ! < Talladega Nights0 ! / / ,, # (!) E P ( /" ! , *
!,"# !* ( & #+0 !#' $#/ !)","+ 4 " 0 *$ ( #*" . #+ (! ( !,
! & # "* /! &" ! &! "* !%, ( #+ $) " "6 ( $%" ' #! "! "
#*" . ( !,)(! &!, ! $ # ( %$ # & #+ # ( # $ #+ ."#6 ! "#0 % ."&
., ! (! $#/ ."&) # ! *" ( * !+ , &! .$, # % !)) ") ! #+ /(! ( 6 / " %
!# !$ ( # . O!#' ( *" ,*8, + &! #+P %,!.7 &! .$, # 0' ) ( *!. (!
+ "$#' ' # '$. 6 " ) +, !# ' * "& )")$,! .$, $ 0 , 7 ( 6 ("/ ( / ,, ,!
) "'$. ."#* ' " 0
"$ 7#"/0 + / $) ! "$#' %,!.7 ) "), & /(", , * & !#0 * $ ( % ",'0
) "%!%, 7#"/ # ++ % (!# "$ #' '"#< +" + #+ "** #' ' % & $ "*

333
 ( S#8/" ' < (!6 ! %,!.7 / * !#' /" % !. !, 7 ' 0 " * , (!6 ! +( '"#<
+ 6 ! +"''!& /(! (! ) .7 ) 7 ! ! !# #" /! +( S ++ < L$ !
/" '
Bamboozled "** /" ."&& # ! "# ,!#+$!+ # ( ."&& # 0 $ ( * ,& "
%$7 ' . " X$ # # ! !# #"< !, .,! & !%"$ ( ' &". ! . #! $ "* ( /" ' B# ++ C
# ( /! 0 "# .!# !' Bamboozled ! ! )"# " ! !# #" !#' /(! !
! !# #"< ,,"+ . # B# ++ C (! ( !% , " !# . #' ( " .!, $ !+ " (!6
!, . &), .! "# *" * .!# & .!# "'! $#/ !. !, 4 ,!#+$!+ 0 # , #+
( & ,* " $ !. !, ) ( % .!$ "* ( *!& , ! !#' ' # * .! "# / ( ( + "$) ! /( .(
( & ' . ' &! !+ " ! %,!.7 /"&!# !#' *! ( #+ "* /" % !. !, .( ,' #0 # (
& #'0 * " ( "/# B%,!.7# C # ( ) "* ( ". !, ."# $. "# !)) "!.( " !. 0
$#/ 6 / %,!.7# ! ;) # !,0 #" % ","+ .!, " ( &0 ,!#+$!+ # !, " (
# "* ,*0 !#' )! "* (! ' # & !# !# # , & # " $ /" ' (! ! 6 ' *"
. ! # & &% "* ( )")$,! "# /(" !, " ' # * ! %,!.70 !. !,, " .$, $ !,, !'
!.( !* 6 ) .( /( # ( ,, 0B "( &!#0 <& %,!.7 (!# "$ <& 7 ) #<
!, <& S%"$ 0 S%"$ +" ( ",, "$ L$ * "# #<0 #< " % /( C ( "# 0 "*
."$ 0 (! * / *",,"/ & !#' #!# < ! +$& # !%"$ ( ". !, ."# $. "# "* !. 0
( # %" ( & # ! #+!+ ' # . " 8 !. !, ) *" &!#. 0 -$!,, B* "# #< C " .,! & %,!.7#
*" $#/ 0 ("$+(0 "6 * ( ! $ ! ! B !,C ) "#0 ) . * .!,, ! B !,C &!#
( *" 0 " ( )". .!,, ' # "* ( %,!.7# >!,% ! ". !,, ."# $. '0 ,! + ,
" ) .!, %,!.7# > &" !# !. "* &! .$,! "# (!# ' !. !, 4! "# ,!.7# 0 *"
$#/ 0 , 6!# "#, " ( ' + , + &4 ( # "* ( "/# &!#, # (
%,!.7# 0 ("/ 6 0 ."# $ ' # ,!#+$!+ !#' # % (!6 " 0 #" # ( &" "%6 "$ ),!. "#
/"$,' * #' 7 # ) +& # ! "# ( *" 0 $#/ < &! .$, # "# .!,, "" ' # !#
$, &! , #!$ ( # . ."# $. "# "* !. (! ) 6 , + ( ) *" &! 6 "6 ( % ","+ .!,
( $#/ < #!U6 $% . ) "# " ! * !$'$, # #' #+ "* %,!.7# # & #'0
"$ " . ! ! B.""# ("/C>! ("/ " "** # 6 0 " #. ' %, 0 " $# , #+ / ,, #.
( "* ( %" 0 , !' #+ " ( & #! "# "* ( ."# !. !#' ( ' & !, ** #+ "# ,
""7 < The Producers O3DGKP0 Bamboozled ) .$,! 0 B (! * %,!.7*!. & # ,
$ # 'NC $#/ ' &!#' . ! ! " ) .!,, %,!.7 ("/0 , !' #+ " 66
( "# "* ( ",' 0 &" ' + !' #+ # ! #& # # & .!# .$, $ !, ( " 0 "#

331
*$#'!& # !, " ( ' 6 ,")& # "* & .!# )")$,! .$, $ # #6 +" ! #+ ( %,!.7*!.
("/0 .",,!) &)" !, %"$#'! 0 &), #+ (! ( !. & "* ( )! ) "'! 0
!,% # !, ' *" & , ("$+( < ! !# ,"!# O?!'! #7 8 & (P " ) .( !
)" # !,, 6",$ "#! 0 ) # ( ("/ ! ! ! 0 6 # $!,, !.-$ . #+ " !,, "*
$#/ < ' .$,"$ ' &!#' 0 #.,$' #+ #+ ( #! ! 6 !. "# "# ! ),!# ! "# B 6
/ 70 ( /" ,!%!&! )" .( &"#7 >( < +"##! &!7 $ ,!$+(0 ( < +"##! &!7 $
. 0C $#/ .,! & 0 B ( < +"##! &!7 $ * , +""' " % & .!# C $#/ < &! 7
! $#!%! ( ', !. 0 6 !, #+ !%"$ ( & .!# .(! !. (! 0 # )! 0 ) ) $!
( &
# 3D53 "# !#. "$ 7 ),!. ' ( +"&# , .(! !. ! ( . # "* & .!#
*",7," 0 !,"#+ ' ( !#7 !#' ( %!.7/""' &!#= ( .$, $ "* * .!# & .!# 0 (
."#6 #. #+, ! '0 /! # + !, " ( ' 6 ,")& # "* ! $# -$ , & .!# .$, $ O (!&"#
;;;P ( &!+ >' + !' #+0 &), .0 !#' + " , ;!++ ! '>/! $ , 4 ' % /(
& .! " #" "#, & #' ' ( & ,6 "* ( "/# ) "#!, !#' )", .!, * '"&0 %$
O "# .!,, P "* ( $))" ' $) " ! . 6 , 4 ' ) "), $ ( &" 0 ! . . ,7 .
" !#' (!&"# (!6 ! +$ '0 %,!.7*!. & # , !,,"/ ' && + !# ) *" & "
!7 ! .,! & # B/( # C% !%, ( #+ %,!.7 ! ( ( ( "$+( ' 6 ) *" &!#.
O "/! 7 33EP ( , 6!#. "* %,!.7*!. & # , "'! 0 ( *" 0 !.$ !/! # "*
( &!,, !% , !#' ) *" &! 6 ! ) . "* !. O "/! 7 33GP ) ( .,! & " ( / 0
( # /&# , ("/ ) ")" '" #" 6 6 %,!.7*!. & # , 0 )7 & "
$++ 0 ! &$.( ! ( +(, +( ( /! %,!.7*!. & # , /! ' & #! ' # " * ,& !#'
, 6 "# " ,,$ ! ( ,"#+ ( " 0 ( #.,$' ! &"# !+ (! #.,$' +& ! ! 7(!&
"# Rowan and Martin’s LaughDIn !#' ? && !,7 "# Good Times0 % "!', ' !/# .(! !.
/ ( !. !,, 8 #*, . ' .! .( )( ! (! &".7 ,!.7 #!.$,! #+, ( !#' ;)," / ' 8
&"$ ( ' + # & # . # "* .""# &!+ . +( , ! (! ( )! 0 ' &" !, 4 #+ !
&! (!6 % #0 (! (! ', )! '
$ ( &" 0 # < &!# )$,! "# "* !# ! O !6 "# ,"6 P !#' "&!.7 O "&&
!6 ' "#P0 ("& , ) *" & ( .$ " ! # ( B.""# ("/0C ("/ ( / '
!#+ "* .,! ;) #. * .!# & .!# (!6 0 *$ ( $#' & # #+ &"#", ( . 6 "# "*
%,!.7# ( #" ,"!# 6 !, " !# ! " "&!.7 ( B ;) & # C ( *" &
."#'$. #+ " ( # /" 7= " ( #'0 ( & '', .,! * .!# & .!# ;)," (

335
)"6 8 .7 # * .!# & .!# .(! !. 0/ (, , +! ' *" ("/ ( +!& / ,, !** .
( & # # ( ,"#+8 $# ("/ ( !$' #. (! ."#"& . ' ** #. / ( # !. .!# , !'
" ' ** # 6!,$ !#' &" 6! "# 0 ( % ' &"# ! #+ ("/ # . "#!, ") ! # (
*" &! "# "* "# < ' # !# ! 0 /(" "#, /!# " B(""*C O) *" & < ,!#+ *"
'!#. #+P0 ("/# ! &" B!$ ( # .C !#' ( *" &" &)! ( . % .!$ ( ! !7
) . ' # "6 ( * #!#. !, !#' ) "* "#!, $.. ( )" "# $! !# ! ! ! *" , "
0 /(" ."# $. ' *!Y!' !#' !# !+"# . % (!6 " "/! ' ( # /" 7 .! ( & !
&!# !.!,0 6 # $#, 7 !%, # ! ". (! . , % ! #' 6 '$!, &0 (! ."&) "& '(
# + " !.( 6 ) . !% , # ! ". (! &% !. ! "&!# . ."#. ) $!, 4! "# "* (
! 0 ( (! '"# ( /" ( #+ !# ! .!# '" ( (! ",' "$ " !)) ! ( ! "* (
&! !#' ( ' &!#' "* ". !, # $ "# O 0 ." )" ! & .!P # !,, ( & !# "
0 %$ 6 # $!,, ( ,' " ( )! "' "* ( & ,* ( (! . ! ' $ "## +$ #"
# ( ) + !)( "* Mother Night, B ! /(! / ) #' " % 0 " / &$ % .! *$, !%"$
/(! / ) #' " % C 7 $#/ 0 !.( 6 !$ % ) #' #+ " % ( &!# (
/ ( "% # ! !#' ," !# # "* ( & ,* # ( ) ". $ $#/ < )( #" ) .!,
!. ) " . ( & * "& ( ' $. "# / ,, *!. ! ! &! + #!, 4 ' $%L .
#" ( ' #. 6 ! ) . "* $#/ < )$%, . ) "#! ( &!.(" & !)(" (!
&%$ ( ,!#+$!+ ( &)," # %$ # & #+ ( ( " . % ."& #"# &"$ #"
"#, / ( ( $.. ! ! %$ # &!#0 %$ ! ! &!# ) ! *" ! ) "* !%, "# (
# /" 70 ( ,, 0 B /!# !'6 $.7 #+ & ' .7 " %$ "# ( ("/ C ( ("/
/"$,' &)"/ (& # ( !& /! (! * ,,! " &)"/ ( . ) # "6 ( ) "6 ' #.
( . ) # < ), ! $ ) 6 , + ' # ( !. ! &!# $% . % #+ " ! ( + &"# . ' !, "*
&! .$, # 0 $#/ /!# )"/ # !,, ! ) . "* ( , * 0 ) "* "#!,, !#' ;$!,, # (
&!, & #'0 ( ,!.7 "* &$ $!, ), ! $ !#' $%& 6 )" "# O)( .!,, !#' &%", .!,, P
-$ ' % * ,,! " +# * ( '"& #!#. ( ;$!, !. $++ * ) .( Mantan:
The New Milennium Minstrel Show, $#/ < ;. & # 6 !, ! ."#*,! "# "* %" (
) "* "#!, !#' ;$!, )"/ B !,, 0 !,, , 7 ( "$ 7#"/ ("/ 7#"/N <& + #+< !
%"# ( /!# "# ?"(# "# + #+ (! ' C #!#. !, $.. & " )( .!, ) "/
&)"/ ( &0 % !,, ) "6 #+ ( '"& #!#. 0 /( , $++ #+ " ( !$' #. ( ! * . !,
! / ,, ! $) * . !, "* ( &! .$, # )"/
! .$, # "* # " ) .!,, "" ' # ( !'6 # $ "$ ) 0 ( / ,, #+# "

33F
 !7 7 $#/ ' .' " ,, ( %" && ' ! , 0 ) ".,! & #+0 B * '" #< (!6
( %!,, " )$,, ( ++ 0 "& %"' , / ,,HC ( & !)(" "* B(!6 #+ ( %!,, C .(" (
*!,,!. "$ # !, % , * (! & # ! #! $ !,, ! 6 !#' $#*!4 ' % )" # !, '!#+ "
*! ,$ 0 ! * $.( ($% #! $ !,, "" ' # ( ., 0 ! %"' )! (! *$#'!& # !,,
)! ! ( & * "& ( !,, + ', )! 6 . #. &%"' ' % /"& # " $#/ 0
&! .$, # 0 $#% 7#"/# " ( &0 & ),!. ' $)"# ( %"' 0 ( ) "* "#!, /" ,'0 !#' ;$!,
) *" &!#. ."& ! #" /"#' ( &% !. ! & +$ ' ' 6 "# "* %,!.7 &! .$, # (!
( ."# $. *" ( & ,* * "& + " " ) ) ) $! '0 # )! 0 % ( 6 & ' $& (
/" 7 / ( # ! !# ; .$ 6 = !* !,,0 ( %,!.7 &!, %"' (! "* # % # !# # "# " /( .(
&!# /( & # (!6 ) "L . ' ( * ! !%"$ ( "/# # "* !# #!' -$! &! .$, #
.(",! "* &! .$, # (!6 &)(! 4 ' ( # ' " *".$ "# & #< ,! "# ( ) / (
/"& # ! ! & !# "* $#' !#' #+ &! .$, # O "## ,, !#' .(& ' K5JP ,"!# "**
!# #+!+ #+ *" , " ( %" !#' ( $++, / ( %" ( ( !. !#' + #' (, . . ,7
% ,, (""7 (!6 *!$, ' ) 7 *" ( ' ) . "# "* /"& # ! )! ! .(!, !#' , & ' OS/(" <
DP0 ,"!# ! & #+, &" ) "+ 6 .(! !. '$.! '0 ,*8 $))" #+0 "#+ ( !, "0
*" % " /" 0 .! ! ( #! ! 6 < 6" . "* ! "#= ! )$ ( ( ,& #(
! &) " % !# + 6 !#' ! .!,0 ,"!# /(" (! " & #' ( & "* ( )" # !,
!& * .! "# "* ( & .( 6"$ **" !( (!# % #+ ! *$,, ' 6 ,") ' .(! !. 0 (
( ."# . #. 0 &" "%6 "$ , # ( . # /( # ( + 6 ! B?",, ++ !#7 C (
* #+ &%", ."#*,! !&%" &!+ !#' &"# 0 ! * #+ !,,$ "# " Invisible Man0 # /( .(
( $##!& ' ) " !+"# &! ( ;!. , ( 7 #' ! %!#7 # !# **" " ") ( &!'' # #+
"$#' ."& #+ * "& ( ) ) !#' &%", .!,, ' " ( # ' "$ ) #. "* ( +" -$
.! .! $ O ,, "# 512P ( #! ! " "* Invisible Man0 ("$+(0 !, " $#!%, " ' ( & ,* "*
( , +!. "* ( ' & !# #+ ."#"+ !)( $ /( , ( #! ! " )! !,, &% !. !
" ) .!, $#' !#' "* %,!.7# ! ( L" "$ , ."# $& ( !& "# ( 0
% !7 #+ ( /( *!. ) *" &!#. 0 /( .( #' . , .!$ ,"!# " &$ ' (&
# ,"!#< 0 (! B ",' "$ 0C ."&) "& #+ ( # + ! %" ( !# ! !#'
!# * .!# & .!# &!#0 # ( ! &) " !)) ! ( /( 8."# ",, ' ." )" ! #
32
!6 ' 7! ' ! +$ 0 B ( .$, $ !, !** &! "# "* ,*8 !. * . ."&) , %,!.7 /"& # " +#" $** #+ $#'
)! ! .( " $))" %,!.7 & # !#' ) 6 .$, $ !, ", '! 0 ( % #' #+ %,!.7 /"& # !.."&), . #
( "/# $%L$+! "#C OEP < $! "# "* ,"!# % / # /( ." )" ! 4! "# O &%"' ' % ( %,!.7 P
!#' %,!.7 #! "#!, & O( % " ( 0 ?$, $ I + ,!7 * 7!P0 /" # (! ) ) $! ( !*" & # "# '
$%L$+! "# "* /"& # ,"!# ."#* "# ( & "+ # "* %" ( + "$) 0 .$,& #! #+ # ( * #!, B!. C "* !#.

33E
 &%"' ' % $#/ #7 8 & ( !#' (!6 #" ' # # 6 / !%"$ ( * ,&0 (
%,!& '" #" ", , , "# ( /( .(! !. /(" #."$ !+ ( &!+ 0 %$ !, " "# (
* .!# & .!# ) "'$. 0/ 0 !#' !. " /(" )! . )! # ( ' # + ! "# "* ( !.
O * !% 1GG0 1J2P (, "& &! ! +$ !. . , ! ". !, .! +" "# , . " ' # *
/ ( O! / / ,, ""# / ( "#7P0 < /" 7 *$ ( )" # !,, ) ,"$ ' .$ "# "
("/ (! ! *$ !, " ! !. !, $ "$ , !#' ) . *$,, # *!. #*" . ( !&
!. !,, &" 6! ' (! ' !#' +#" !#. (! ) ) $! (! ' ","+ # ( * ),!. " (
#'0 ,"!# 6 ! ! & #' (! ( ! .+ $ &!7 #+ )" "$
."# -$ #. 0 #" "#, *" * .!# & .!# # ( # ! #& # #'$ 0 %$ ( ) . ) "#
"* ( !& ) "), % ( 6 / #+ !$' #. ( '!#+ % ."& !#+ %, /( # !$' #.
& &% >/( 0 %,!.70 )!# .>! #' !) #+ "* Mantan: The New Millennium Minstrel
Show # %,!.7*!. 0 / ( "# ",' /( /"&!# ) ".,! & #+0 B "%0 "$< '! # "" #M
M& ! # ++ HC ( / +( ."##" ! "# "* ( /" ' B# ++ C (! % # & #+, ' " '0 %$
( % (!6 " , + &! ( 6 = " / ! %,!.7*!. # ! ) "* L $#. .!,, ' # (
) .(","+ .!,, .! #+ &)!. $.( # ! #& # (! (!' "# )! + # ! "# "* * .!#
& .!# >! '!&!+ (! ."# #$ " ( '! # !'' "#0 +#" ( ( " .!, $ "*
$.( # ! #& # " #*" . )")$,! $))" *" !# ' ","+ (! ' # * .!# & .!#
( +( 0 ( !+ #. 0 !#' ( ($&!#
7 !#7 # #0 ," ."# ", "* ( . ! "# ( #( **" *! , " # !+
! ( (!' (") ' !#' # !' #L" / ' ) !' )")$,! 0 ( ) "L . !7 "# ! , * "* "/#
!#' #' ' &)" # " +! # !% , #( ) "#!, !#' ) "* "#!, , 6 !, "
*$ , ( # 6"$ % !7'"/# ( $++, % ."& ., ! ! ( # ( "** . !#'0 / ("$
# +! "#0 ( ?",, ++ !#7 % + # " ( "/ ." # # " &"$ ( ( ' ,$ "# #' .!
0,7 "' , * "# # Invisible Man0 #" ,"#+ ( )$)) 0 %$ ( )$)) 0 !#' ( (!
.! ' "# ( !& , +!. (! ( ! & ' " $%6 >!# ."#"+ !)( ) # ' # ( %!#7
,* $% -$ # &!'# 6 !, ( )"/ , # # ( *!. "* %" ( ( # /" 7 !#' (
!$' #. = ( (! ," ( "$ . "* ( &! .$, # 4 #+ )"/ >( ! >!#' & !)(" .!,,
.! ! ' ( (" " ( ;) . ' ),!. ' / ( ! '!&# #+ ,!$+( (! & #' ( & "* (
*! ,$ 0 )("# #+ !# )"/ ( &! )" ! . ! " !#' ( !' /
" 6 "# ,!$+( #+0 ("$+( < ("/ (! !, " # !+ ' ( "* ! )", .!,,
!' .!, ( ) (") + "$)0 ( !$ !$ 0 /(" ! , '% ,"!#< % " ( 0 ( ,*8#!& ' + ,!7

33G
 * 7! O " *P ( # ( 7 ,, !# ! 0 %" ( ! ! +# "* #6 *" ( $.. !#' %$ "#
*" ( ' &" !, 4 #+ .(! !. ( )" ! 0 ( !$ !$ #.$ ( 6 #+ !#. "* )", . "** . 0
/(" % $ !,, ("" !,, "* ( &0 !6 ( "# /( & &% 0 /(" ( *$ " 7 ,, ' ) (
)" ! "# " ( / ,"!#0 &" "#!,, ' !$+( % ( $.. "* ( ("/ !#' (
."#.$ # ' ! ( "* ( %"( !#' ( ) " ) . 6 ,"6 !# ! 0 !)) ! # < "** .
/ ( ! +$# ( ("" ( &0 )$# (& # #" "#, *" #" , # #+ " ( O! ( .,! & P0 %$ *"
( % ! !, "* ( ' # !#' ( . !* ( !. > ( &$ ' "* % ,"!#> ( $, &!
&! .$,! "#= (!6 #+ ," ( . ! 6 !#' ; .$ 6 )"/ 0 ( &$ ' '% ,"!#0 ( *" &
,"6 0 ! !# 0 !#' O # ! &%", . # > ( notDmaleP ! /"&!# ' & 6 !, (! (
* #!, L"7 "# ( &= ( ." )" ! &!.( # !#' !. !, ( " "* ) # ! "# ( (!' (") ' "
$%6 (! ( ,! ,!$+( ( ' $. "# "* ( ! . !% , !#' ( !% , " ) !7 ! !#
! ) # ' #( , !, ' ! (>! ( (!#' 0 #" , 0 "* !#" ( * .!# & .!#0
/( .( ,,$ ! ( # ' "$ !% , "* ( .$, $ !, !#' ." )" ! *" . " $ # & &% "* !
."&&$# !+! # ( & ,6 # '" #+ "0 ( ." )" ! )"/ $. $ &! # ! # ."# ",
/( , ., ! #+ ! )" # !, ( ! " !$ ("
. 6!, 6 (! ' /(! ( ! ! &) " , & ( & ! ! B%,!.7 / C=
/( # ( * #'0 .",, !+$ 0 !#' ."8!$ (" ?!& #.! ' ! 7 ' ( & " ' * # B !. C # !#
# 6 /0 ( ! .! .!,, ), '0 B < /( # /" " &" ) "), 0 '"+ 0 (" " .! "+
" ! ' !# )" # ! *! ! ( .!#C OB # # 6 /C 5JKP ( #!& "* Erasure<
) " !+"# > ( ,"# "$ B "#7C ,, "#>),!. ( #! ! 6 * &, / ( # ( !' "# "*
* .!# & .!# ;) 6 .$, $ % & + #+ ( #!& "* L!44 &$ . !# ( ","# $ "#7
!#' / !,)( ,, "# " ;!& # -$ "# !%"$ ( )$ )" "* ( .! +" B * .!#
& .!# , ! $ C !#' ( "))" $# !#' , & ! "# *!. #+ $))" ' ) !. "#
#+, 0 %" ( #!& !7 / ' #!& . . ! 6 *" . /(" (!' ! ) "*"$#' ** . "# (
& .!# ! /( , &! # ! # #+ , & ' )$%, . ", # ( )", .!, )( 0 !, ("$+( . #
6 "# $' "* %" ( & #> "% # ,, < Theolonious Monk: The Life and Times of
an American Original !#' &" ( ! (< Ralph Ellison and the Genius of America0 *"
;!&), —(!6 ." . '. .!, !#' )")$,! & ."#. ) "# (! %" ( & # / !)", .!, "
' # ' # ."# &)" ! !. ,! "# ( "$ "* ( #"6 ,0 "#7 ' %$#7 !. 0
."&& # #+ "# #! $ ! ! ". !, ."# $. "# B ( ". # /( .( , 6 ,, & !&
%,!.7= (! & !. C O3P 7 0 "#7 (! ' !, / ( % #+ # $** . # , B%,!.7 C "&

33J
( .",, + '! "#/! '0 "#7 / , / ( .,! & % " ( (! ( #" % #+ Bblack
#"$+(C O1P0 ( % ' !/ #+ ! # "# " ( )( .!,0 ". !,0 !#' % (!6 " !, ! ) . "* !.
"# (! " look %,!.70 " ( &$ ' # * "# ! $.(0 !#' %,!.7# &$ % ) *" & ' #"
,*8."# . "$ , 0 %$ #! $ !,, ."& ! #" $ ) ( # (! "#7 )$' ! !. /( ,
!.7#"/, '+ #+ ( 6 !, ** . !. (! # ( , 6 "* #' 6 '$!, "* .","
'"#< % , 6 # !. % , 6 ( ! ) "), /(" / ,, ("" & " (!#+ & " .( !
& !#' " ") & % .!$ ( '" % , 6 # !. 0 % .!$ "* & % "/# 7 #0 .$ ,
(! 0 / ' #" !#' ,!6 !#. " $ (! < L$ ( /! O1P
6 ., ! , # #+ # " ( ' .$ "# "* !. ! ! ". !, ."# $. "# !,"#+ ' ( , 7
"* & !#' #!# 0 !#' ," " "#70 ( * . "#!, "* !. !))! # 0 !#' (! !
*$#. "# *" "& # $#' !#' #+ ( & ,6 !#' " ( 0 %$ ) "#!,, ( *$ " $. $
( ,*8."#. ) "# $)"# $.( *!$, ) & !#' $) * . !, .! +" (! 0 % ( .",, . 6
#! $ 0 .(!,, #+ ( # + ! !# #' 6 '$!, ! !#' &!#
( ' * ! & "* "#7< $#' !#' #+ "* !. > (! # 6 !%, "& ) "), / ,,
$% . % " !#' ) ) $! (! !#' 6 ", #. # #!& > 6 !, ! . !#' + "* & '',
.,! ."&*" "# ( )! 0 ! ."&*" ( "* # & " % "%, 6 "$ !%"$ # ' .$ #+ ( , *
! ) "* " "* #+, ( ! ! &!L" & .!# $# 6 O#" $#, 7 6 P0 "#7
$#'"$% ', ' ."## . ' * "& ( !, &!# /" 7 #+ .,! !#' ,"/ .,! %,!.7 0 /(
!. & &" ' . !#' ;), . ( &! 7 #" " $++ (! ( %,!.7 & '', .,!
&&$# * "& !. !, ) L$' . >*! * "& >%$ #. * . "# ! , *".$ "# ( + "$)0 !
6 (! !' # # 6 / O /! 1DDP0 ( !$ (" ."# . "$ , /" 7 #+ " ."&), .! !#
# !, ."#. ) "# "* the * .!# & .!# ;) #. # $ #0 !# $#' !#' #+ "* ".
* &, + "$#' ' # %,!.7 !#' /( !. ,! "# #" ! # + !, " ( & ! #"( ; (
!,,$' "0 , 7 Invisible Man= # ) "* ( # # "# 0 ( $#' !#' #+ "* !. ! ."# $. '
'" #" ( #' ( ** . "* /( !#' %,!.7 !. ,! "# # ( 6 '! , * " " (
)" # 0 # ( /! #+ ""& "* ( < ., # . # !# &)"6 ( ' # +(%" (""'0 "#7 !,7
/ ( ! "$#+ &" ( /(" #L" ' !' #+ " ! !, $ "#< Their Eyes Were Watching God
!#' ? !# ""& < Cane. #+, 0 "#7 !+ (! ( ! ;. ,, # #"6 , 0 !#' 6
,,$ ! (! , ! !)) . ! "# #" ( ) "6 #. "* ( '$.! ' , $ ( &" 0 (
$% , ."&& # ! ( (! %" ( $ "# !#' ""& .(!,, #+ ' #" "# "* /(! * .!#
& .!# , !$ ."$,' !#' ("$,' % 0 " 6 # * /! # . ! ! !,, $ "# *!. '

33K
. . & * "& / ,7 !,)( ,, "# !#' .(! ' +( 0 /(" ,!&%! '( $ "* ,!.7
#!.$,! #+, ( !#' .! #+ " /( ! !( (!# !'' #+ ! %,!.7 !' ()
""& ."# . "$ , ($## ' $ "* %,!.7 !#' /( ' # 0 *$ #+ " % &! 7 '! !
+"/ % ( )$%, ( O ' !#' ! P ! !'"; .!,, 0 # !6" ' #+ /(! B * .!#
& .!#C should % 0 6 ;)!#' /(! can %
(, "#7< * #!#. !, ) "%, & 0 # +! ' % ( < &$ ' !#' ( &" ( <
& # !, # !% , 0 ) ") , ( / " ) # My Pafology O,! #!& ' Fuck " # +!
)$%, ( P0 ( ! , ."# ' ( ."#"& . ."&*" ( ;) #. ! ! & &% "* (
'$.! ' %"$ + " ( "& "#0 ("/ 6 0 #" ! . )), #+ *,!/ # ( ; = ! ( 0 /"$,'
$++ 0 ! ' , % ! ! &) " 6 ( '$. 6 .(! !. 4! "# "* * .!# & .!# #
, !$ by * .!# & .!# / 0 ( &" "%6 "$ ! .!, ! + % #+ .(! ' +(
!#' !))( 0 /("0 * "& 6 < ) ) . 6 0 )! (","+ 4 %,!.7# #+!+ #+ / ( (
!$ (" 0 !#' ) . * .!,, ( #*,$ # !, #"6 , >Native Son !#' Push0 ) . 6 , > 6
#" "#, . -$ ( ,& ' ! # "* * .!# & .!# , !$ ! ! .! +" *" . .!, !#'
&! 7 #+ )$ )" 0 %$ ( !, " ! .!,, ;!& # $ "" ' # %,!.7 &!#(""'0 %" (
". !, ! .$,! "# !#' , ! ) # ! "# 7 0 "#7 . ! ! ' )," !%,
) # ! "# "* %,!.7# )$ ( ' " ( ; & # !.." '!#. / ( /(! ( ( #7 ( /(
." )" ! %" !,, /!# # ! &) #+ " ! * ( "$+( )! "' 0 ("$+(0 ! , ))!+ "..$
"6 /(" ."# ", ( ; ( . !" " ( 6 / # %" ( Bamboozled !#' Erasure0 (
# "# % / # !$ (" !, !#' !$' #. ."# ", , !,, & ' ! ' % ( ." )" ! & ' !0
/(" !&% 6!, #. , !' " !# "** # 6 !)) ") ! "# % ) '"& #!# , /( 6 / #
Bamboozled, (" /( 6 / * #' ( " ) " % "%L . " ,!$+( ! 0 /( , ( !'
"* My Pafology # Erasure * #' " % ! (! "/ #+ ' ) . "# "* ( %,!.7 6 . & 4! "# ( (!'
!,/! ! $& ' ; ' ( !** &! "# #*" . ( /( , % !, +$ , ! / ,, ! (
!. ) $&) "# !%"$ %,!.7 )")$,! "# (! ) & &$, !# "$ * , #+ "* ) !#' &" !,
$) "
#$) #+, 0 "#7 !#' !,"# # ( .(!" , ("$+( ( ($&!# . $#' !#' #+
"* ,!#+$!+ " !,,"/ ."&&$# .! "# !#' *" ."&&$# 0 "#7 * #' ( & ,* !, #! ' %
,!#+$!+ 0 %" ( # ( $ "* ! ! ". !, % #+ !#' ! / $ "* ,!#+$!+ $. $ (
". !, ' # !#'0 !.." ' #+ " ( &0 +# * ""( ( # $** . # %,!.7# !#'I"
&!#(""' " ;!&), 0 # ( "$ (0 ( $ "* B +!' C ! !# ;.,!&! "# #."$ !+ ' " ( "

33D
) . 6 ( & ! B#" black #"$+(C O1P0 *, . #+ ( % (!6 " !,0 ) . !,, ;) 6 0
;) . ! "# #( # " .$, $ !, ."#. ) "# "* %,!.7# # !'' "# " ( "%6 "$ )( .!,
&! 7 "* $.( ! !. !, ' +#! "# ( ) . "* /( # >"* % #+ # ! /( !#' #"
%,!.7>(!$# "#70 ("$+( & " &% !. $.( !. "# &! % "" ' # (
;) #. / ( ( *! ( + "/ #+ $)= < *! ( ! (!& ' "* ( "#< )!#' #+0
/( , "#7< *! ( ) )! ( "# *" ! , * "* /( %"$ + " ) ") *! ( <
."# #$"$ .,! & !, # , * (! "#7 /! ) . !, (!6 6 ' &" " ",! ( & * "&
"( (!# # ) ( &0 !#' ( * , &" "#!,, !#' ". !,, ' ."## . '0 6 # / ( ( ,"6 '
"# B # "# /(" ) !7 " & &% "* ( *!& , 0C "#7 / 0 B7#"/ (! (! #+ !
,!#+$!+ '" #" & !# "$ (! ( $, +"6 # #+ ( $ "* (! ,!#+$!+ " &! /(!
! '0 "& ( #+ , & !# C O51P + *$,, !'& "( 0 B "& & * ,,7
<& " &"6 ' * "& 6 ( #+0 , 7 '"#< 6 # 7#"/ ("/ " !,7 " ) "), C O1GP # )! 0 (
*$ ! "# !# * #"( / #+0 , !6 #+ "#7 " /"#' *( ,* ! /" ( ! ( , 6
"* & ' .!, 6 . , ' % ( *! ( !#' ( *! ( 0 ("/ 6 0 & ' " $#' !#'
"#70 !#' ( /" ' .$ , ! /" 7 , 7 Finnegans Wake " ( % / ,' & # "* ( " (
*!& , & &% ( ' ."## . $ , 6 , "* '$.! "# " ' .$ .,! !$ "#7< *! (
! '". " 0 ( &" ( (! !# $#' + !'$! ' + 0 !#' ( *! , ) .". "$ 0 ! ! /( .(
#."$ !+ ' % ( *! ( !#+$!+ 6 !, !.( ) "#< , 6 , "* '$.! "# ! / ,, ! /(!
! ! "* 7#"/, '+ ( ;. , # !#' ( ! ". ! ' ' ."$ / ( (" ' . ), # 6 #
("$+( ( ! !#' ( % " ( ,, ! '". " 0 # ( .!# ."&) ( #' "#7< * . "#0
#*, . ' ! / ( ! )" $. $ !, $#' !#' #+ "* ,!#+$!+ # !# ; #' ' & ' ! "# "#
,!#+$!+ 0 "#7 "% 6 0 B < #. ' %, (! ! # #. 6 $#' ""' "$#' $#+
"+ ( % "& !+ # ! &) #+ " & !# "& ( #+0 %$ ( & !# #+ # ' #" !#' '" #"
."#* # ,* " (! # # "#C OFFP , ("$+( ( ."#. ' ( #( # *,!/ # ,!#+$!+ 0 (
0# 6 ( , 0 ( )"/ "* ,!#+$!+ # ( 6 '! , * = , 7 !. !#' + #' 0 ! ". !,
. ! "#0 "" ' # ( # !, # ' " $. $ ' # !#' ."&&$# "# $# * #+ ."#. )
"* ."&&"## !#' ' ** #. 0 *" "#70 6 !, ( # $** . # %,!.7# and
&! .$, # = ( *" & '!%, '$.! "# ( & ! "'' / ( " ( 0 #.,$' #+ & &% "* (
*!& ,
( ."# $. '# "* !. 0 + #' 0 !#' ,!#+$!+ % ."& ., ! # ! ! ( ($&" "$
#."$# # ! ."** (") (! -$ "#7 " &)," . ! # ". !, ) *" &!#. ! ! & !#

312
"* !#. /" #.(& # ! ) !7 #+ !#' ( & ) #. !#' B* #C ,!#+$!+ !+ !
/(! "#7 .!,, B! ."$), "* #+ 0 + && 8.!)) ' #% ' %"($#7 C OFEP "#7< #' #+ "*
( & # 6 !, ( ."## . "# % / # .,! !#' ,!#+$!+ = ( )", ( ' #+, ( ."# !
( ! .$,! "# "* #+, (0 ."&)" ' "* .",,"-$ !, & , 7 B+ && C *" B+ 6 & C !#' . $'
) ( , 7 B*!++" C ( )( .!, !)) ! !#. 0 # ."#L$#. "# / ( ( ,!#+$!+ 0 #' .!
" "#7 %" ( ( ,"/ ". " ."#"& . ! $ !#' ( ,!.7 "* '$.! "# ( & #0 "# (
"( (!#'0 # ) ( #.(& #< $ "* ( #! 6 "#+$ " & !# ( ! B*$## C> (
/" ' *" +! % .!$ $++ ' 6 ! "# * "& ! #" &!,> ( # .,! * / ( B-$ C (
#!& 8.!,, #+ !,,"/ ( B%"($#7 C " ! .$,! ( #* " ( ) . 6 # ( #.(& #0
"! ". , % ! ( & ,6 !#' ' ' ( & # ( # ( #.(& #0 "& /(! ."#*$ ' %
( ' "&! . $ !+ 0 * +$ "$ /(! ( B%"($#7 C ! ! 7 #+0 ( ' # * ! B-$ C (
%"($#7 0 &" 6! ' % "& # #!, 4 ' ". !, ' " )", . B' 6 !# C & # !#' ( "/#
# "* $) " ! ( " ;$!, !#' & .!# 0 .(!,, #+ ( #.(& # " ! * +( 0 ) (!)
! &$.( " #*" . ( "/# 6$,# !%, &! .$, # ! " ." . ( #.(& #< !'& '
' 6 + #. * "& ( %"($#7 < ' !,
"#70 /(" (! % # , # #+ #0 #"#.(!,!# , #*" & ( %"($#7 (! ( * +( /"$,'
#" % *! 0 #. /"$,' % ( & # O #.,$' #+ ( & ,*P !+! # /" " '"$% (
.!&! !' % / # ( #.(& # !#' "#7 (! ( ,! *" ."## . ' / ( "#7<
,! "# ( ) " ( % " ( 0 /(" (! . #, )! ! ' * "& ( / * !#' ."& "$ ! +! #
$# #+ / ( ( #.(& #0 ( &), . , !.. ) ( % " ( 0 /(" ;$!, (! , * "#7
!&% 6!, # ! % "#7 &! # " .0 .( / #+ ( *""' !#' B #+ " & &% #+ !,, (
)" $ #+ (!' , ! # ' ! !# $#' 4 ' #!+ C OFGP0 /( , ( %"($#7 ' # * ( &
&& ' ! , ! !#" ( ' 6 !# * "& ( ( + &"# . ' !, ( $% . % ">! %,!.7 &!#= B
( #7 / +" ( # ++ , 'C OFGP0 "# "* ( %"($#7 L"7 0 $ #+ ,!$+( " &$, !# "$ ,
' ' "#7 !#' !%, ( ", '! / ( ( * ,,"/ %"($#7 " "#, '" "#7 !.7#"/, '+
( ! * . !, "* &! .$, # %$ !, " ( # ' " $# / (0 6 # ) " . 0 " ( /(" !
6. &4 '% ( ", '! / ( ( +! #.(& # !+! # ( /( 0( " ;$!, %"($#7
&%", 4 ! .",, . 6 !#. " ( !## "* ( + &"# . &! .$, # 0 %" ( $# !, .
;) . ! "# !#' ( %$,, #+ ) ) $! % (" /(" ! $#!%, " ! * !#'! ' O
) $&!%, )"" & #0 ("$+(0 ( B%"($#7 C '" #" ! * ! ( + &"# . &! .$, # (!
$ $!,, & '', .,! 0 !, ("$+( ( $% . % " # 6 ( , P

313
 ( # ( %"($#7 ! 7 "#7 * ( < +! 0 ( *$ !' . !# / !#'0 ."# -$ # , 0 !
$%L . )" "# (! ."$,' ( ' *$ " *$ , ( ( ! !#+$!+ 0 " ! ( ( *$ !, "
' # * ( "$+( 0 # $ # &)"/ (& "#7< $))" "* ( +! #.(& # ) "6
$## . ! 0 ("$+(0 #. %" ( & # !#' $) " 6 !, ( & ,6 " % ,! + 0 !,,0 !#' ( !, (
( !$ !,! & ( !# !+"# 4 0 /(" ""# $# "**0 !#' ( #.(& # #6 "#7 " L" #
( & $, #+ ,!$+( , 6 ( / ,,8( '' # !#; 0 %$ !, " !.7#"/, '+ (
!% $ ' "* ( / ,, #+# " #+!+ # ! * +( 0 ) . !,, *" /" & # / ("$ # ' !#+$!+
% ."& ! & !# " %" ( # . % ' # 0 /( .( ! *. "$ ! ( & !# % /( .(
#' '0 L$ ! ,!$+( 6 " !.7#"/, '+ 0 #*" . 0 !#' ,! ' & (" ."# $. "
( #'0 ($&" !,,"/ "#7 " &) ( &)!. ,!#+$!+ (! "# ( , * 0 %" ( #
)" %, *" !#. !#' , & ! "# # ("/ " ( $#' !#' /(" ( " /(! ( (!
" ! $&" ! &) " !,, 6 ! ( # "# /( , $#' ." #+ ,!#+$!+ < $#!6" '!%, ",
# '! 8 "8'! 8, *
,!#+$!+ "#7< !.7 (! &!' ( .! ! ( / "* ;) & # !,
* . "# (! ( +(, #*" & ' % ( #.( ( " (! '"& #! ' ( !.!' & # ( 3DJ2 !#'
3DK2 = ( ,! #"6 ,0 *" ;!&), 0 ),! $)"# ",!#' ! ( < S/Z # ( ! B " &"' #
,!.7# 0C % ,, (""7 *!$, )" &"' # &0 #.,$' #+ )" $. $ !, ( " 0 *" ) ) $! #+
( # !#' ."#. # "* /( & #0 /( .( # $ # #' . , $#' & # ( **" "* %,!.7
" )", .!,, $# * % ' ' #+ ( & ! # !, OB " &"' #C 355P "#7< &% !. "*
! ( #' .! ( !,, + !#. " ( 6 .("", "* ("$+( (! /"$,' ( ,) ' ) , !. ! !
6 !%, )", .!, .! +" *" ". !, " +!# 4! "# !#' ) "#!, ' # * .! "# ( ! . )$ $
(! +! # ' ( & ! ) "* " ( ) !#' ( "* ( ) # ( Nouveau Roman ". 0 %$
# ( * #!#. !, +! # #" ! )")$,! !' () 6 #( 0 ! '". " 0 * #' ( /" 7 " %
#!.. %, 0 ,!& # #+0 B L$ / ( "$<' / "& ( #+ ."$,' !'C OJP ( ) . "* ( !
, & ' ."&& . !, !)) !,0 !,,"/ #+ 6 " ! -$ "# !%"$ ( )$ )" "* ! (
;)," ! "# "* ( , & !#' )" %, "* ( . !* " ! ."## . "# " ( !$' #. 0 ( ! !
!.( " !# # "+! " "* /(! ($&!# &! ' & B ( ($&!# ;) #. C ( ."#. #
# . / ( 6 < &!L" ! + # ( #"6 , ( )$%, ( #+ #'$
# !# # 6 / / ( ?!& #.! '0 . 6!, 6 ! 0B ! #< (
) "%, & $%, ( ! ( ) "%, &C OB # # 6 /0C 5K2P " "#, '" ( &!7 '$. 6
' &!#' "* ( ! 0 ( !, " , & (! ! < !% , " * #' ! !' () ( . . & %

311
' &"# ! ' /( # "#7 +" # " ! ,! + .(! # %""7 " 0 "#, " * #' ( ;) & # !, * . "#
".7 ' $#' B * .!# & .!# ! $ 0C ' ) ( !% #. "* %,!.7 " 6 # !. !,
( & # ( /" 7 ( ."&& . !, !#' . .!, ) + "#(", #+ (! *",,"/ ' ( & ( "$+("$ (
.! 0 6 # /( # ( )$%, ( ' ! #"6 , # , ' The Persians O1P " !'' # $, " #L$ 0 (
&" $.. *$, #"6 , # ( ."$# ! ( &"& # We’s Lives in Da Ghetto0 !# ;)," ! 6
)" ! "* ! "$#+ %,!.7 /"&!#< , * # ( ## . ., ! , & !# " 7 / !))( < 3DDG
#"6 , Push # # ! . $' 6 "# "* %,!.7 6 #!.$,! #+, ( !#' ."# #$ #+ /(! 0 #
"#7< 0 ( )! (","+ 4! "# "* %,!.7# 0 ( #"6 , ) # !# ! &) % ( !$ (" 0
?$!# ! ! ? #7 # 0 " )!#' " ( &! 7 % (! ( #+ !# "* 8 ) ! '0 '$. 6 &!+ "*
)"" %,!.7 /"&!#(""' ! 6 . & 4 ' !#' $# '$.! '0 )" #+ ( #+ ( !#' / ,, )"/
" ."#-$ ( #L$ . " "#70 ( "%L . "# #" # . ! , ."&& . !,0 %$ )", .!,
!#' ! . ! / ,, "/ .!# ? #7 # &!7 .,! & " ) !7 *" ! ) "), >any ) "), N # (
") # "#0 #+ ( %""7 "# !, ( -$ 6!, # "* * #' #+ !&& L! ( ."#*,! "# "* (
!+ 8 "8 .( !, !#' ' + !' #+ %,!.7 " ) *$ , ( ' "* /( !$' #. *" ( +(,
&" "#!,0 ) $!,, $), * #+ #! ! 6 (! ("/ ( $%L$+! "# "* %,!.7 !#' ( !% , "
#' ) #' # , ! $!+ ( ."#' "# ( ; ! *$#'!& # !,, ."# 6! 6 0 #. (
"#$ 0 ( *" 0 , "# ( 6 . &0 ;"# ! #+ ( 6 . & 4 , &! , 0 We’s Lives in Da
Ghetto !#' ; , 7 ! $ /( !' ( ) "* ( % # 6", # $) " !#' ' ),!. (
)"# % , *" %,!.7 "# " ( & ,6 0 # ( ) "* ,, " % < !, ."&& # 0 " B(",'
$) ( #' "* ( %! +! #C # ( $++, *" -$!, !#' ) "#!, $.. # ( ) ". 0
/( ! !% ",6 ' "* ( +$ , ( & +( * , "6 /( ) 6 , + !#' ( ."&), . # (
"#+" #+ !. !, # -$!, %,!.7 *!. # "'! < ". ")", .!, ., &!
# !'' "# " ( * ,& +( ,, #+ *" ( & ,, "# '",,! 0 ( )")$,! "* ? #7 # <
#"6 , , !' " , . "# % # ! $# "# O! #" 8 "8 $% , )! "' "* ) !( #* P *" (
Book Club !' #+ , OE1P ? #7 # . 6 !'$,! "# "# ( ("/0 &" ;. 6 , * "&
$# "# ( ,*0 ' ) ( "%6 "$ ! * . !, #. ? #7 # ) "L . #+ " ( ' , +( "* (
6 / #+ !$' #. 6 *$ ( ."&), .! ( / < !$ (" % 6 !, #+ ( !#
% , #8 '$.! ' /"&!# /(" %! ' ( #! ! 6 #" "# ( "/# ;) #. 0 %$ "# ! * / '!
( ) # # !, &6 #+ *!& , ! !, OE5P ( .,! & ( #"6 , !%"$ B"$
) "), C !#' * ,, ! # . ! +!) *" B"$ " C/ (#, !$ OE5P0 /( , "% .$ #+ (
.,! !#' + "#!, ' #. "# (! ."&), .! !# $#' !#' #+ "* the * .!# & .!#

315
 ;) #. , ("$+( "#7 * ! # * "& ;), . ."#' &#! "# "* ! B.",, . 6 ' # 0C
% ."& ., ! (! ( ' !)) "6 "* 0 ) . !,, "# (! . ! ' "! "% ;)," '%
! 0 ( )$%, ( #+ #'$ 0 !#' ( ."&& . !, &! 7 ( #! ! 6 ."# %$ "
"#+" #+ !. & % 6 / #+ !. &"#", ( .!,, 0 ! * ( ;) #. "* ( .(! !. ) !7 *"
( ;) #. "* !,, * .!# & .!# # ( ) ". 0 ! #!U6 /( !$' #. ) . 6
* .!# & .!# #" ! ! ' 6 ."&&$# # "/# +( 0 %$ ! "# 8' & # "#!, !#'
")) ' 6 < . ! "# "* "#7 ! ! %,!.70 & '', .,! 0 ;) & # !, / !
."# . "$ ! &) " -$ "# ( #' / ( # ( )$%, ( #+ #'$ % "** #+ !#
$#' ) # ' &!+ "* %,!.7 &!, ' # > ( %,!.7 # ,, . $!, # ( ) ". 0 6
*",,"/ ,, "#< , !'0 .(!,, #+ #+ #" "# "* B%,!.7# 0C ". !,, !#' .$, $ !,, 0 !+! # /( .(
/( !' $#' !#' ( & ,6
, ("$+( ( # ! $# "# )! !+ %$ ! % * . # # ( ;0 !# &)" !#
"# *" ( !' " ."# ' # ;!& # #+ $ "* + #' !#' ! 6 !7 "# ) !(
#* 0 ! +$!%, ( &" #*,$ # !, /"&!# !#' * .!# & .!# # ( # ' ! ! (
& 0 #" " & # "# "# "* ( &" #*,$ # !, ) "), # ( )$%, ( #+ #'$ # !# # 6 /
/ ( # ("# /! 0 6 (! & # "# ' ( "))" "# " !' #+ ."&& #'! "# , 7
(" "** '% #* B (! !# %"' .!# .,! & " 6 ! !#' ( # * ' " ( )$%, . &
"& ) # "$ 0 )" # "$ 0 !#' ) "%!%, ) # . "$ !#' 6 , #' /"#< )! . )! # C
O521P ( & "* Erasure< )$%, .! "# # 12220 ! &!L" "* ( / ) !( (!'
."&& #' ' / /"& # !#' ( "#, %,!.7 & # (!' % # # ? !# !#' ,, " %
O ( ,! *" ( .( ,' #< %""7 0 #" , P ! ,! 0 ?"#! (!# !#4 # *!&"$ , "%L . '
" #* < , . "# "* ( #"6 ,0 The Corrections0 ,, #+ !# # 6 / 0 B ( M ) .7 ' "&
+""' %""7 0 %$ ( M ) .7 ' #"$+( .(&!, 4 0 "# ' & # "#!, "# (! I . #+ C O- ' #
?"# P ( 6 , ! 0 !#4 # & " % ."#. # ' !%"$ % #+ ),!. ' # ( ."&)!# "*
( ) 6 "$ , ."&& #' ' !$ (" ! / ,, ! ( )" # !, !)) !, "* ( /" 7 " #* <
!$' #. 0 /("0 !'& ', 0 ,! + , * &!, &! 7 $# $ ) #+, , ' " ! %!.7,! ( !#'
.(! + "* , & ! / ,, ! ; & ! !#4 # /" ' !%"$ ! /"&!#0 ) . !,, !
, 6 "# !,7 (" 0 6 #+ ! ! , ! ! &!7 N (, !#4 # .!# ' # ( *!. "*
)" # !, * #!#. !, *!,,"$ O ( ) !( ."&& #'! "#0 !* !,,0 +$! !# !% ,, P !#'
. . & * "& ' " "% " , %0 . . ! ",' ,""&0 !#' / #' $%$ !&"#+
"( O 7)! .7P0 6 &!7 ., ! # ( !*" & # "# ' -$" (! ( '" "))"

31F
 #* < * !, 0 ) . !,, / ( ( ."# ' !%, #*,$ #. # & #' , ("$+( ? #7 # '"
#" ) # &!, !#' * &!, # !. "# # ( #"6 ,0 "# .!##" ( ,) %$ * , (! "#7<
. -$ "* ( &! % !# !# !+"# & !,"#+ ( , # "* + #' ( " 0 ."# $& '
) &! , % ! * &!, !$' #. 0 ( ) ") $%L . *" B * .!# & .!# , ! $ 0C " '" (
*" ! /( )! #!, & "/! ' %,!.7 .$, $ N ) ( **" " ;)!#' ( .! +" "*
B * .!# & .!# , !$ C( ),!. ' # # 6 ( , 0 ( !, " ! . -$ /( B * .!#
& .!# , ! $ C ) (!) ("$,' #" +" " 0 ! ( 6 , ! 0!' & !, "* ' #+ #$"$
" &!#$*!. $ ' " !)) ! '$. 6 &!+ "* %,!.7#
"#7< "/# #!% , " ! * ( &! 7 < ' &!#' "* !# * .!# & .!# /
& " ( ) . 6 ' # $** . #. ! ! %,!.7 &!, , ("$+( ( B*,!/C '" #" &) ' (
6 '! , * 0 '" 6 ! ! "$ . "* "..! "#!, * $ ! "#0 ) . !,, # ( ! !#' (
# !. "# / ( " ( %,!.7 ( $#' , #+ "# ( 0 "* ."$ 0 (! "#7 * , ) $
" !'( " !# ! * . !, ."# $. "# "* !, 0 "# /( .( ( aware ! * . !,0 *"
."# ' !%, !#; # 6 ( , " . ' " &"6 " ! ( #+ "#0 0 " .! *" ( ! , #+
&" ( 0 "#7 ;) #. *$ ( ' /( # ) "8, * !. 6 &$ ' ( 0 , !6 #+
"#7 / ( ( ' % ( # !# * #!#. !, , !% , *$ ( # +! ' % ( $.. "* ? #7 #
!#' ( /!# #+ !)) . ! "# "* ( 7 ,, # ( /" 7 #+ /" ,'0 % 6 ' #. ' % & .!#
#6 < "** #+ "* ! & !+ $& " !.( & .!# , !$ $6 ."$ /! "*
( '!&# #+ ."# !' . "#0 ( . , % ! "# "* ( )")$,! !#' ' 6!,$! "# "* ( # ,, . $!,
."&) , "#7 " &% !. ( )$%, ( #+ #'$ < ;) . ! "# !#' . !* ! B) "%, & #"6 , C
" /( , # Bamboozled &)," +" " ) " "** #' ( !$' #. !#' *" . (
%" "* ( &0 "#7 '" " " %" ( B.! ( #C !#' ."&& # "# ( '$. 6 ;) . ! "# "*
%,!.7 ) # ! "# # ."# &)" ! )$%, ( #+ # %" ( # !#. 0 ( & #< **" ". !
( &" "** # 6 0 &" " ) .!,0 &" ' + !' #+ &!+ "* %,!.7 &!#(""' $# # # "#!,,
$, # ( ;!. )" ! !, /( !$' #. ! ."&*" !%, / ( !#' ,"#+ *" " ( #'0 !#
$#. .!, O!#' !. P /( !$' #. ' .(! + ( ! .!, '+ "* ( .! ( #+ !. !,
."&& # ! "# ."# &)" ! & .!# ".
# , ' My Pafology0 ( #"6 , &), . , ."#' &# ( B ( " . "* . C O! #
"$ ! 0 ? .!,, P ! "$#' %,!.7# # !'' "# " ( 6 . "$ , *$## )! "' "*
!))( < Push, 6 !, " ,!&%! .(! ' +( < Native Son0 ) !. .!,, ),!+ ! 4 #+ (
&$ ' "* ! !, "# # ( 3DF2 .,! . O( 0 ! % ."& # ,") !, "#P (

31E
$%L . "* )! "' 6 !, ( !& , +!. "* 6 , ' ) . "# &$ ."#* "# >' ) . "#
/( .( ("/ #" +# "* !+ #+ " , 6!#. ".7 #+ %" ( Native Son !#' Push0 # ! , G2 !
!)! # )$%, .! "#0 ' &"# ! ( ."# #$ ' ) 6! 6 # "* ( &!+ / (#, !$
! / ,, ! * .!# & .!# / < / ,, #+# " ."&), / ( $.( ) # ! "#!,
$%L$+! "# # ( #!& "* *!& !#'I" * #!#. !, $.. O $ #+ ( # 6 /0 $# "#
(!& , , (! ) "# ("/ &$.( &"# ? #7 # (! &!' * "& ( #"6 , P "#7 !'") (
) $'"# & !++ +(0 ! ),! "# !++ 0 ! *",7 * +$ * "& ( %,$ !' "# /("
.",'8%,""' ' &$ ' "* ( * #' , 6! ' ( & " , + #'! ) ")" "# !++ (! % #
( !6 , & (","+ 4 ' # %,!.7 )")$,! .$, $ 0 &" #" !%, ! 3DED "#+ $#+ % ," ' . 0
!#' 6 '! ! " ) .!, &"' , *" %,!.7 &!#(""' ! " .0 6 ", # 0 !#' ( ! # #+ / ( #
)")$,! .$, $ !++ ! , + #'! ;!&), "* /(! ! 7 # ("# !, (! ' .$ '
! ( B "#+ ,!.7 !#C & (
( S "#+ ,!.7 !#< ( *,!+ ( ) ) "'$. "* # ! , F22 ! "* , 6 ' ;) #.
% %,!.7 & # # " ( & .!0 %,!.7 & # /(" # ( ) ". "* #+ # ,!6 & # 0
."#"& . ;)," ! "#0 !#'"& !#' .!,.$,! ' 6 ", #. 0 !#' ! (" "* " ( !**, . "#
(! $ $!,, % *!,, (" / ( ! *"" "# ( # .70 . ! ' ! *$#. "#!, & ( "# /( .( (
%,!.7 #! "# ."$,' % %$ , 9@: $ ! 9 " & ,, #0 ? : $++ 0' ) & #+,
)" 6 ! %$ 0 ( * +$ "* ( B "#+ ,!.7 !#C .!# % *!$, ' *" .(!&) "# #+ !
$# '0 ."# 6! 6 0 "# 8' & # "#!,0 !#' ' #, ( " ;$!, 6 "# "* %,!.7
&! .$, # (! (! , , " '" / ( ( 6 % !# 0 6 , 0 6 . !, &! .$, # (! !
,6 ' # ( !, /" ,' O130 1FP
# #6"7 #+ ( .(! !. 0 "#7 * ' # " ( /( * ! !#' *! . #! "# / ( %,!.7 &! .$, # 0
' ,6 #+ ! #! ! 6 (! ."&% # ; !#' 6 ", #. 0 ."#.,$' / ( ( -$
)$# (& # "* ( "** #' 0 ! $ #+ ! ) $&!%, /( !' ( ) (! ( '!#+ (! % #
# $ !, 4 '
"#7 )! !' ( !#'! ' " ) #( #' . & # !+! # ( )" ! !, "* * .!#
& .!# # * . "# ( #!& "* ( ) " !+"# 0 !# " ? #7 # 0 "%6 "$ , !,,$' " ?$!# !
! ? #7 # 0 !#' !# "< #+, (0 !# # # "#!,, ("'' ! &) " .!) $ ,!.7
#!.$,! #+, (0 .(" We’s Lives In Da Ghetto
' .7 % / . ! % + ! ( L$&) $) !#' 7# ( *$.7! # ( %!,, ,$&)
"6 !#' /!##! &!7 ( & $.7 & "** # * "# "* 6 %"' 0 %$ L$ ( ( & !+! #0

31G
 / * & * 0 !. " ( )! /( *!. OGJP
!# "< ,!#+$!+ ."#. # ' / ( &! # ! # #+ ! ( ) &! .$, # *!Y!' (! !, " ( +(, +(
( ) *" &! 6 "* %,!.7# "#70 , 7 !# !# # Bamboozled0 #+!+ # ! %,!.7*!.
) *" &!#. (! ! ! !. ;) . ! "# "* %,!.7 ( , %" ( * +$ * #' ( #' #+
) "%, &! . !#' $) #+0 ( &! # ! (") ( .!# $%6 ( & * "& / ( #>! )", .!,
' (! & $, &! , $#! ! #!%, $ ( &" 0 "# .!,, 0 ( ! &) ' ) *" &!#. "*
!# ;!++ ! ' %,!.7 &! .$, # % ! ' % %,! !# ("&" " . & "#7 !, " ."&& # "#
( &)(! ' ."$ "* &! .$, # 0 +! ', "* ."," 0 ),!. "# ( ) # ! ! +# "*
6 , 0 )"/ 0 !#'0 ( *" 0 &!#(""' ( *".$ % ."& " &)(! .0 *$ , ! -$
*! . #! "# !&"#+ !#; "$ & # +! ' #+ ( %"' !#' (" "* " ( & # !# "<
$) " "6 ( /( "))" "# %! ' #" "#, #( 7 # ."," " ( .,! & " !#
!$ ( # . &!#(""'0 %$ ( 4 "* ( ) # " *" . ( "))"# # " ) *" & " !, ; /"$,'
!%, ( ( &! .$, # '"& #!#. 0 /( , ' & #+ ( " ( +$ ! ("&" ;$!, !#'0 ( *" 0
' , + & 4 #+ !# .,! & " ! ( + &"# . &! .$, # !7 ' #" "#, # )( .!, %$
( " ;$!, ( ($&" "* ( 6 +# , # ( '"& #! "# "* ( " ( 0 *" . #+ ( & "
) *" & ! ;$!, !. (! 0 # !# "< 0 6 ' *" /"& # " +! & #0 %" ( "* /("& (
6 / ! #* " " ( & ,* ! notDmen
/" ( #" #+ ( ", ,!$+( ),! / ( # ( #! ! 6 ! ! "", *" # $, #+ "
#*" . #+ ", '! (, !# " &! # *! , #' ** # "( #6 "#& # 0 *!# ! 4 #+
!%"$ 7 ,, #+ ( &" ( !#' ;$!,, ! !$, #+ ! *" & + ,* #'0 ( % ."& #. # ' /( #
( ( ! + "* " ( < ,!$+( ( * +( ' .$ ' !%"6 /! # +! ' /( # !#" ( &!#
,!$+( ' ! ( &0 ) "&) #+ ( & " ! !#' ! 70 B (! "$ ,!$+( # ! 0 . !.7!NC OGGP !$+(
!, " ! & !# "* #" "#, ' ' #+ " ( 0 %$ !, " "* ! #+ ( $) " !#' &! .$, #
)"/ ( ' 6 * "& ! )! ! .(!, )"/ $. $ (! % "/ $.( ) 6 , + "# & #
("$+( ( #! ! " "* Invisible Man !%, " 6 ( ,!$+( # ( #' " (!6 6 !
! & !# "* !#. 0 !# " )"/ , " !)) ") ! ( ' $. 6 ". !, !. ( #
, "#! !..$ ( & "* !) #+ ( 0 ( ,!$+( 0 ' & #+ ( & ! & # "* ( ! ' 6 ' !#'
( +(, +( #+ ( $, &! *! ,$ " +! # %$ "# !+! # ( & ,!$+( 0 & !# "
' &" !, 4 0 +#!, ( "/# ($% +! ' #+ ("/ ( ("$,' ."#'$. ( & ,* # ". 0
)! .$,! , "# (! (! !' "#!,, ' #* !#.( ' )"" 0 $ %!# %,!.7 & # , 7 ( & ,*

31J
 , . #+ ,!$+( "# ! + *" " #+ ( !$ (" ( % , 6 ( # , ' "!
#" "#, ! &!, %$ ! + "/# &!#0 /( .( % ."& ., ! /( # !# " !)) ! "# #""7 !# <
!,7 ("/ O( 0 "#7 )! "' #+ .7 !7 P ( !# !+"# . ."&& # "* ( !$' #.
& &% !#' !# "< )"# 6 !, ("/ ( ) . 6 ( & ,* ! / ,, ! ( / ,, #+# "
' * #' ( ' * # "# !+! # '"$% " ' "#
#""7 !# )$ ( & . ")("# # * "# "* ! *! /"&!# / ( ." # "/ "# (
( !' S ) "%, & ( '"#< ) . ( & ,*0< ( *! /"&!# ! S "0 ("/ ( +"#
) . !# %"' , <
S ) . & ,*0< !
S "$ ! #< ("/ # 0 %" 0C ( *! /"&!# !
S (" "$ .!,, # %" N< ! S "< % + %$ '"/# <
!,,0 7 ## '$' !#' $) !#' ! 0 S ( #7 ? #7 # ( +" ! ) "%, &
/*( ,*8."#* ' #. 0 "$ 7#"/ / * ( &!#(""' C
S <,, ("/ "$ & # * "$ 7 ) "< " "< ,*0< !
( !$' #. ,!$+( !#' (! * , 7 #'! +""' O33EP
.!,, #+ !# " B%" 0C ( * !$' #. & &% !, +# ( & / ( ! & (! (! % # $ ' "
#*!# , 4 %,!.7 & #0 )! .$,! , # ( "$ (0 !#' # ! &" + # !, # / ( ! #"#8&!# (
' # "* & # ."# $ ' # "))" "# " (" #' 6 '$!, /(" ! B#" & #C ( ( "$+(
". !, " % ","+ .!, ' * # "# /"& #0 %" 0 !#' "* # # ! ( " ; /( ". 0 -$
!#' ) "), "* ."," ! "# "* ( &!#(""'0 # )! 0 , "# $ )! #+ %" (""' O ,* !
". !, ."# $. 0 ! / !/ # ( ,! .(!) P !#' %" ( ' # #+ (! , 6 , "* ($&!#
' 6 ,")& # !#' &" "#!, &&! $ /( , ."#.$ # , ' * #+ ( % (!6 " !#' ! $'
! ". ! ' / ( 6 ( $#' ." ( /( &!, ". < ! + . #*!# , 4! "# "*
%,!.7 & #0 /( .( !# " /" 7 #+ !+! # = ("$+( ( ( & ,* 6 ", # !#' &)$, 6 0
6 $++ ( !. "#0 # )! 0 &! % ."## . ' " ! ". (! ( " .!,,
' #* !#.( O !' &! .$,! P(& ( ."#' ."&& # !+! # #*" . ( &%", .
#6 & # "* &! .$, # )"/ # ( )(!,,$ 0 ( & !)(" .!, .! ! "# "* /( .( &!# . .
"* %,!.7 &! .$, # . ' / ( ( # .$ % ( #' &!# %,!.7 & #< ) *" &!#. "*
&! .$, # .(!,, #+ " ( !$' #. & &% *" %" ( " 6 !, ( ) . 6 ) # 0
!,% &" "* ! ( ! (!# ! #. .(!,, #+ 0 ) "6"7 !&$ & # !#' ,!$+( # (
!$' #. 0 !%, ( !# " ! ( '"& #!# &!, O% #+ ( .(!,, #+ !#' #" (

31K
.(!,, #+ 'P0 !#'0 # ! + "# !# # 0 ' *,! ( !$' #. & &% < .(! + +! ' #+ (
,!.7 "* # # . &! 7 "* &! .$, # (! % ."& ., ! 0 "* ."$ 0 ( ! * . !, "* (
&! .$, # !#' 6$,# !% , "* ( &!#(""'0 *" 6 6 !, ("/ !# "< #" "# "* % #+
! &!# ! # , ; # .0 &!# * ' ( "# ( %"' " # ( !% , " ) "6"7 ,!$+( 0
)! .$,! , !+! # ! 6!, &!, . 6!, 6 .(" !# ,, "# !# $#' !#' #+ "* ,!$+( 0
!% , " %" ( ' ($&!# 4 !#' !, #! %$ !, " " !,, 6 ! !#' 6 # , 6! " 6 0
($&" % ."& ! "", ( "$+( /( .( ( ' )" ' !# " . ! ! ' ,$ "#!, # "*
&! .$, # )"/ " ."# ( ."#"& . !#' !. !, (! ' ( ) ( *!. #( 6 '! , * 0
(! ' ( ) (! / !7 # ( ! &) " , + &! , .,! & ! 6!, ' &! .$, # ( ' !,0 ("/ 6 0
$, &! , ,,$ " 0 #. $.( #" "# ! ."# !# , . ! ' !#' # +" ! ' % (
( + &"# (! /" 7 " $)) "))" "# !#' (" "# ( &! + #
, ("$+( My Pafology .!# . ! #, % !' ! ! ."&& # "# * .!# & .!#
) # ! "# ! ,! + 0 &!7 &" #.(!# ."&& # ! !%"$ ( ' ) . "# "* %,!.7 & #
(! ( #"6 , $++ (! %,!.7 & # ! # !,, !)) '0 $% . % #+ " ! '!&!+ #+
( + &"# . &! .$, # (! % 6 $ "* ( !. ( .!# # 6 *$,, ! ! #> # *!. 0
6 # /( & #0 ("$+( "& /(! .," " ( ' !,0 .!##" ! * ( 6!+$ 0 *,$ ' ! .$,! "#
"* &! .$, # (! ) 6 , + ( & 6 # &" "# . ("/ %,!.7 & # ! %" ( ;.,$' ' * "&
( + &"# . &! .$, # 0 ! ! &! + #!, 4 ' + "$)0 ( % (",' "* ! $))" ', &"
!$ ( # . &! .$, # (! ! ' ' !#' !)) ") ! ' % &!# /( & # 7 #+ "0 ! $#/
' .,! 0 B7 ) !, C $, $ !, ) # ! "# 0 %" ( # ) # !#' "# . #0 &$, !# "$ ,
#' %,!.7 &! .$, # # & "* . /( , %, #', . , % ! #+ !#' 6 # ! #+ (!
)! .$,! ! .$,! "# "* ("/ ! &!# ("$,' ."#'$. ( & ,* " ( #'0 &!# %,!.7 & # !
.!$+( # ! 6 !%, .! .(811 "* + #' 0 &$, !# "$ , #.,$' ' !#' ;.,$' ' * "& &! .$, #
) 6, + ( ($&" ( & # + # ! !#' ( * %, ,!$+( (! *",,"/ 6 !, !#
! &) " / , / ( ( ' ! /( .( % ."& #. ! #+, !))! # = ("/ 6 0 !+! #0 !#
,!$+( # ( ."# ; & * %, 0 6 # *$ ,
"#7 # #' ' ( #"6 , ! ! )! "' O" " ( ,, ( )$%, ( P0 %$ ""# !7 "# !
, * "* "/#0 ! !#'"& "$ "** ( & ,! + !'6!#. !#' ! ! $ 8 7 #+ ",, /""'
) "'$. ' .' " ") "# 7 ( ."$# )! # Bamboozled0 ( %" ( (" * ' !#'
$# $ ) ' /( # ( #"6 , $.. ' /( ( ) 6 "$ /" 7 (!6 *!, '0 ! , !
."&& . !,, ( ."$) ' + !. 0 ("/ 6 0 /( # My Pafology>#"/ #!& ' Fuck " %" (

31D
; #' ( #"6 ,< "** # 6 # !#'0 *" 6 < )$ )" 0 *$ ( #$ ( !' <
! ". ! "# "* / ( !))( < Push>% ."& ! "$ ."# #' *" ( ) # "$ , 8#!& '
( ""7 /! ' "#7 ! & &% "* ( !/! ' ."&& !#' $# $.. *$,, ") 6 #
( #"6 , ( / " $#' ! ) $'"# & * "& / ## #+= ("/ 6 0 ( ."&& "6 )"/ (
6" 7 < $++, " # # ( &"# "$ . ! "#0 "#7< #"6 , % + # " "6 )"/
. ! " 0 &)(! 4 #+ ( ,!.7 "* ."# ", "6 ( ! . !#' ) "#!, , 6 ( + "/ #+
&)" #. #( 6 '! , * %,$ ( ,# % / # !, !#' # +( &! *" "#70 /(" # !
. # (! . ! ! ., &! . &"& # * "& ( ."#.,$ "# "* Invisible Man, &!+ # ( "/#
O &%", .P .! ! "#
"0 (!' &!#!+ ' " !7 & ,*0 ( / 0 ."#* +$ & ,*0 ( #
' # +! & ,*0 , !6 #+ /" %"' "* /" 70 /" %"' 0 #" %"$#'! /!,,
6 /( 9@: "& ("/ (!' /(!.7 ' "** & "/#
willy
stick
dick
doink
rod
pecker
poker
member
prick
putz
schmuck
tallywhacker
johnson
thing
little friend
!#' #"/ (!' " )! ( ) . (!' " .$ & ,*0 * #' & ,* !#' (! & !# 0
/! 6 " ., ! *" ! 6 % * &"& # 0 ," #+ & ,* O1EKP
+! # ("/ "#7 $ ,!#+$!+ *$#. "# +# * .!# , #( ,*8."#. ) "# ( 6! "$ /" '
( &)," "' . % ( ) # 6 !, ( ; # 6 .",,"-$ !, ) &$ ! "# "# ( )(!,,$ 0

352
%" ( $)( & . !#' ' .$,"$ = ( ) .(","+ .!, "% "# / ( ( )( .!, &!# * ! "# "*
%,!.7 &!, ;$!, = !#' ! ( #!% , " + ! ) ( "%L . # ,* % /! "* &)," #+ (
" + #!, & ' ) #' #. "# ,!#+> ,!#+ /( .( &)(! 4 %" ( ( ) # < B!. 6 C
-$!, Opecker, pokerP ! / ,, ! ( !6" '!#. "* "$ # Otallywhacker, little friendP>
#' .! ( )(!,,$ < O!#' &! .$, # < P .$, $ !, & -$
( #"6 ,< #'0 "#7 (! ," ( "# ( #+ ( ( + &"# . &!, ("$,' !,/! (!6
."# ", ( ! "* ( )$%, .0 . !* ' % ! )$%, ( #+ #'$ (! 7 "$ !#' &! 7 (
!& ., .(R' " 0 4 Fuck !#' &!7 ! $#!/! ( ( & !)(" ; #' " ! #
+ # !,0 /( # &!# /! 0 ( ; >% ! )" &0 ! )! # #+0 " ! * ,&>% ."& (
) ") "* ( # ) #+ !$' #. "#. ( ! (! ."&), ' !#' , ! ' " ( #'0
( ! !# ' !, &"' , *" !# ;)," ! "# "* &! .$, # 0 ! ( &!# . ! 0 "#, " (!6
."# ", / ' !/! % 6! "$ ."&) #+ *" . /(" .,! & ( "/# *" & "* "/# ( ) "6
( . ! "# "#7 ' 6 # " ! *" & "* &!'# (! /( , #" ' % , ! #+ '" %,$ ( !,
&$.( , 7 ( .! # 6!, -$ " . # ! ( #' "* Invisible Man " ( ."#.,$' #+ . # #
< "** . # Bamboozled "#7 " ." . /(! (!)) # #+ " B( C #"6 ,0 (
," &" !#' &" ."# ", ! ( &! 7 4 "# " ( ) "* !%, #"6 ,
#. ( ."&& (! ' . ' ' "# Fuck " / # ( ""7 /! '0 "#7 ! #' (
!/! ' . &"# 0 ) )! ' " % ;)" ' ( -$ "# 0 (! !%"$ ( & % #+ ;)" '>
(! ( ( / &! -$ !' #+ ! !++ +(0 " (! ( , !,, !++ +(N *
( !/! '< !##"$#. & # 0 "#7 !)) "!.( ( !+ 0 %$ $ !, .!,, 0 ( *!. "* (
!$' #. !)) ! " % (" "* B& , * 0 "* & )! 0 "* & /" ,'C O1GFP "& ( . "/'
& + ! .( ,' / ( ! & " 0 !#' ( *, . ' &!+ #" (! "* "#70 %$ "* !++ +(
"#7 !#' !++0 ( *" 0 ! &" & ,! " ( ,! "# ( ) % / # ? 7 ,, !#' ' (!#
!#7 # # !#' ( !$ # ( &"& # 0 !# " $++ 0 B " !. "* "#7
&! # 0 )$%, . " ) 6! C O3552P0 %$ ( ! & # #" /(",, !..$ ! !( "#7 !#'
!++ (!6 ' ",6 ' # " !.( " ( = )( .!,, 0 &! appear " % !++0 %$ & # !,, 0 (
!' , ' "% , 6 "#7 ,, #! ! #+ (! ( *!# ! . ."#*,! "# "* ' #
$++ (! "#70 , 7 ( #! ! " ! ( ."#.,$ "# "* Invisible Man0 #"/ #+ ( & ,*
! ( /" ,' ( & ! ! %,!.7 &!# ( +" .! .! $ "* * .!# & .!# & # !
) # ' # ( &! & ' !0 * "& )")$,! , !$ " . # &!0 (! ! # ' ( !% , "
' ,# ! % / #( # "* ,* !#' ( ) "L . ' ;) . ! "# "* ( "6 /( ,& #+

353
#*,$ #. &)," #+ ( )! (","+ 4 ' $ %!# %,!.7 &!, ! ! #! ! 6 6" . !#' $%L . 0 (
(! ,' ' " ( ."&& . !, ! ( . "* ( ." )" ! !$ (" 0 ( % &), .! #+ ( & ,* #
( ) ) $! "# "* ( ' ($&!# 4 #+ &!+ (! ."# #$ " # ,!6 &!# * .!# & .!#
& # !,, !#' &" "#!,, ( )! !,, , % / # "#7< !#' < ;) #. $++ !
,! + .$, $ !, ")) "# %" ( ) 7 !#' . 6!, 6 # &) ' ( &= % $ #+
! * +$ ! ) " !+"# 0 %" ( & # "** ! *, ; 6 )" ! "* %,!.7 &!, ! ! ( $#
"* ( . # $
( ' ",$ "# ! ( (!# ' 6 "# "* ) "#! % ."& 6 ' # /( # "#7 !.. ) (
""7 /! ' "# !++< % (!,* # !+ ( ! # " ( .!& ! !#' &$ 0 B +!' 0 <& "#
, 6 "#C O1GEP> B +!' C % #+ ( /" ' (! ! , # ( ; +# * ( < B#" %,!.7
#"$+(0C /( , B <& "# , 6 "#C & # . # "* !# "< * #!, /" ' # Fuck 6
$++ (! ("$+( "#70 *" !,, # # !#' )$ )" 0 L . ( ."#"+ !)( ) ) $! ' %
/ , 7 ? #7 # 0 ( "" -$!,, ! .$,)!%, !#'0 # *!. 0 (" !& '!&!+ #+ &!+ (!6
&! ' ( "/# ,*8) . ) "# ("$+( ( &! )$' ! !#' 6, !++ +( !#' !# "
? #7 # 0 (" 6 &!+ (! 0 % #+ ) ) $! ' % ( & ' ! !#' ." )" ! & .!0
(/! ( ! &) " ") ! "$ ' "* !. ?$ ! ,!## < "##" ' . % ' !4 , "
! !B ( !# malgré lui0C ( ","# $ "#7 ,, "# , ! # (! ( B " ) ' * .!#
& .!# malgré lui C 6 ( *" # # " ( ' .$ "# "* !. " ("/ (! ("$+(
"& &! ' . ( #*,$ #. !#' ** . 6 # "* !. ! ! & !# "* ". !, .! +" 4! "#0
&! # !# # ' "$ .$, $ !, & (","+ # 6 ( , ! .$, # !, +# /( & # !#' %,!.7
& #0 ! & ,! # + #' 0 %$ ' ** # # !. = ( "))" "# #. ! ( !# !+"# & % / #
%" ( + "$) ! "# &! " ' * # "# ,* "$ ' "* )! !& 0 "# / ,, !,/! %
$#' ""' / ( # ! ."# ; (! &), . , !. !, 4 ' "/ 6 0 ( $! "# !, " + #' '
% .!$ "#7 #!% , " ' * # ( & ,* ("/ ( ;.,$ "# * "& ( &" & .!# !#'
& #+, ' &". ! . "* !,, #! "#!, & ( ( ,*8&!' &!# " ( ; *$#. "# ! *! , '
;) & # 0 ' &"# ! #+ #" "#, ( ,& "* %,!.7 &!, ! " 7 !+ #. # ! /( 8
'"& #! ' ."&& . !, ." )" ! .$, $ 0 %$ !, " ( !&% +$ #( # " ! ( )"/
( ! ' # ' ! & # !#' ! ! )! !,, , ' # ! /! (! & ;.,$ "#! " %,!.7
* &!, ! 0 %$ $, &! , $++ $.( $)) "# &! % ."## . ' " /( &!,
) .(","+ .!, # .$ (! ! & " ."# ", %,!.7 & #< ("$+( !#' %"' ! )" # !, ( !
" ( ! $ -$" (, ! &! $, &! , % # ** . $!,0 ( ,!$+( #) 0 $# , #+ !

351
 &! % 0 )" # !,, .!# # ) ! < +"!, "* ! #+ !/! # !#' , 6! #+ ."# . "$ #
# 3DDD ( !* $ (' ' # * ' ! $%+ # "* * .!# & .!# , ! $ > ( B# "8
,!6 #! ! 6 C> " ' . % /" 7 "* * . "#0 ! #+ / ( ! +! !,7 < 3DGG #"6 ,
Jubilee0 (! B! $& ( *" &0 !'") ( ."#6 # "# 0 !#' !7 "# ( * 8) "# 6" . "* (
!# % ,,$& ,!6 #! ! 6 C O5P /" 7 #+ # ( *" & #. ( 3DG2 0 $ (' ."# #' '0
/ 6 6 #+ ! + # /( .( B * .!# & .!# $%L . (!' * ;) ' ( )", .!,
$%L . 6 #" ' " &! 7 ( &"& # "* ! # /, & + # %,!.7 )", .!, $%L . C OJP
/"$,' ;)!#' "# ( #" "# " $++ (! "# .!# # "8 ,!6 ) !. . # ."# &)" !
& .!# # $ "# 0 , 7 ! (, . !#' )")$,! # ! #& # 0 /( /( 8'"& #! '
." )" ! "# ;)," ( !, # 0 %" ( )( .!, !#' . ! 6 0 "* * .!# & .!# ( !,
& # "# ' ."#. ) "* ' !) "&!# !0 # ! ."# &)" ! ."# ; 0 6 !, ("/ ( ." )" ! "#
(!#', ' # "# * "& ( !, # % ' *$ #+ ( $%6 6 & !+ !#' "%L . "# ( "$+(
( &)," & # "* ! ) .(")! (","+ .!, ' ."$ . # , ' !) "&!# ! /! ) (!) %
# # ( & ' ! ."6 !+ "* ( $++, % / # !6 (!)) ,, 0 ! "* ( / ,',
$.. *$, Chappelle’s Show0 !#' "& ' # !, ! / ,, ! ( $, #+ )") ) .(","+ .!,
' !+#" "* (!)) ,, < !#. !#' ."# -$ # !, ' )! $
( ."#' ! "# "* ( 7 .( ."& ' ("/ "# "& ' # !,0 !6 (!)) ,,
(!' !%, ( ' ( & ,* ! "# "* ( &" )")$,! !#'0 ( *" 0 ."&& . !,, 6 !%, ) ")
"# .!%, , 6 "# ("/ ! 4 ' ! 6! "* $ !#' #' 6 '$!, # & .!# .$, $ 0
* "& !. ,! "# OB ( ,!.7 ( $) &!. CP0 + #' ,! "# OB ( "6 "# !. CP0
&!+ "* %,!.7 &! .$, # OB ( ,! 8(! < !,,CP0 !#' #" " "$ ) "#!, # (
& ' !0 * "& ,, " .(! , ?!.7 "# ) (! ) ". !, ."&& # ! 0 ( "%L . 6
/! #."# # 0 / ( 7 .( (! "& & ' ) #' ' &" "# ,!) .70 ("&")("% . "
; L"7 0 " .! ","+ .!, ($&" (!# ! + ' ! $ ( &" 0 % .!& $#., ! ! (
& * Chappelle’s Show /! ;)," #+0 ) ) $! #+0 " $%6 #+ !. !, " ) !%"$
* .!# & .!# !#' /( # 122F ! # .!) $ ' ( !&% +$ / ,, # !# ! .,
*" Slate, / #+
.(!,, #+ 0 ("$+(0 /( # /! .( #+ Chappelle’s Show0 " ( &) ! "# "
+ !# >% .!$ (!)) ,, %,!.70 !#' % .!$ ( ' !, / ( (! ( !. !, .! .! $ 0
!#' % .!$ "$< ,!$+( #+ "$ ! "**0 !#' % .!$ "$ /!# " % , 6 "$< !
) "+ 6 ) "#>! )", .!, +# * .!#. '" #< (!6 New York Press * ,& . .

355
 &"#' ( 0 *" ;!&), 0 . ' Chappelle’s Show / ( S $%6 #+ !. &0 ; &0
!#' ., .(R "$ & +( .!,, %,!.7 & < $ (!)) ,, '" #< S $%6 < ( ( #+ >(
;)," ( & OB ,!.7 "& ' CP
# ) (!) "" B%,!.7 !#' /( C !%"$ ( &! 0 %$ . ! #, ( !' + "*
!&% 6!, #. / ( # ( ("/ +! ' #+ ! & # "* !. ( 6 , ! 0 ( '!#+ "*
!. !, ! (! ( &)," & # "* % "!' " ) / ,, $# # # "#!,, #*" . ( !.
' ","+ (! % ' (" " ) # !,, # ?!#$! 122E (!)) ,, #' . , 6" . '
."#. # !%"$ ( )" %, /( # ( ' .$ ' ( B%$ < &" C( ;) #. ! !
."& ' !# /( # ( !$' #. ,!$+( 0 %$ ( ,! + /(! ( (!' " '" " ! # OB (! < CP
!&% !++ # ( . ! 6 . ! &) "&! . "* B ( !, !' 4!# # ! 7 *!. ' %
( * .!#8 & .!# ."& . " % *$## 0 !.. %, 0 !#' ") .!, /( , ! # #+ ( " (
authentic 6" . C OF0 ( &)(! P
( ."#. #>/(! / ,, .!,, ( B ! < ' , &&!C> & " (!6 )$ ( ' (!)) ,,
"6 ( '+ # ! .( 122E0 (" , !* ( +# ' ! /"8 ! ."# !. 6!,$ ' ! # ! , VE2
& ,, "# (!)) ,, ,! ;),! # ' "# Oprah0 ( % .!& $#."&*" !%, / ( ( #! $ "*
,!$+( ! /( . / & &% ;( % ' /( , * ,& #+ ! )! .$,! , !. !,, 8.(! + ' 7 .(
,"#+ / ( + "/ #+ ) $ * "& "& ' # !, ; .$ 6 0 (!)) ,, ' . ' ' ( &"
)"# %, ' . "# ( ."$,' &!7 0 ! !# ! 0 /! " , !6 ( ("/ -$ .7 ' )! $ !#'
$#7#"/# /( !%"$ 0 ("/ 6 0 *$ , ' ) .$,! "# !%"$ ' $+ $ !#' & # !, ,,# $ , 0
( & ' ! &), '0 ! &!# / ( ( % 8 ,, #+ , 6 "# "* !,, & 0 ! / ,', $.. *$,
, 6 "# ("/0 !#' ! &$, 8& ,, "# '",,! ."# !. /"$,' (!6 #" ! "# " % $#(!)) #
(!)) ,, < !% #. 0 ( & ' !0 ! ! $% ' ! "* ." )" ! & .!0 ) ")" ' ;),!#! "# *"
( & #+, $# ;),! #!%, ' )! $ 0 #.,$' #+ & # !, ,,# ( &"' #8'! ' !) "&!# !
6 " ."# ", (!)) ,, O!#' ! , 7 ( &P % ."# ",, #+ ( #! ! 6 ! "$#' ( "
!#' ' ) ,, #+ ( ' # ! & # !, # !% , # ! .!) !, ". 0 /"$,' & $ , /"$,'
(!6 " % . !4 " /!,7 !/! * "& (! &$.( &"# ( ." )" ! 4 ' & ' ! ;)," (
;),!#! "# " $)) (!)) ,, < & ' ! . -$ !#' &! # ! # )"/ # ( ;)," ! 6
;.(!#+ * .!# #" ,"#+ $ ( &0 / ,, ' )" "* ( &
( # !6 (!)) ,, 8 & + ' * "& ,*8 &)" ' ; , 0 ( !)) ! ' # ! ( +(8) "* ,
# 6 / "# Oprah ( * -$ "# ) !( #* )" ' " (!)) ,, /! 0 B 6 "# /!#
" 7#"/ ( ' ' "$ /!,7 !/! * "& E2 & ,, "# '",,! NC &), . # ( , # "* -$ "# #+0

35F
."& #+ #" , * "& ( / !, ( * .!# & .!# # ( #! "#< ( " 0 ("/ ."$,'
"& "# /(" " * #!#. !,, $.. *$, % " $#(!)) 0 %" ( ) "* "#!,, !#' ) "#!,, N "
( #' #* ."&), . # ( ." )" ! &!.( #! "# (! /" 7 ' " ."# ", ( )$%, .
) . ) "# "* (!)) ,, < (" , "/! ' ( &)," (!)) ,, -$ .7, .,! * (! ( ' '
#" /!,7 !/! * "& ( * #!#. !, ."&) # ! "#0 %$ ( . .$& !#. $ "$#' #+ (
&)," & # #+ ! !( ! !#' ! # !/ #. ! ;!&), 0 ( ' .$ ("/ %,!.7
) *" & ! )" ! ' ! B. !4 C +( !* ( &!7 ! &!L" !# "# # ( .! 0
&! 7 ' % * #!#. !, !#' )")$,! $.. B "$,' "$ ! "$ ," "$ & #'0 " "*NC ) !(
$++ 0 " /( .( (!)) ,, ' # 0! #+0 B /! #< . !4 0 %$ < #. ' %, *$, * ,
, 7 0 # ! ," "* # !#. 0 /! ' , % ! , % #+ )$ ( "$+( % .!$ 0 "$ 7#"/0 /( #
"$< ! +$ /(" + # ! &"# 0 ) "), (!6 ! 6 ' # # ."# ",, #+ "$ C (
"% 6! "#0 ! +$ 0 ' &"# ! ("/ ! + . & ("' "* ."# ", , 7 ' !) "&!# ! &! #
, 6!# "'! = ! ! ."#. ) 0 ' !) "&!# ! "'! 6 ! ! $ *$, . .!, "", *" $#' !#' #+
( "#+" #+ $%L$+! "# "* * .!# & .!# # !# # ( # !#. 0 ,!6 ( * * "&
( * ,' "* ),!# ! "# " ( $' " "* ",, /""'0 /( . ! 6 #' !6" ),!. &!#$!,
**" ! ( ,!%" ( /( 8'"& #! ' #'$ ;)," # ( #!& "* ) "* ( ) ". "*
;)," ! "# !#' $% , &!# )$,! "# !, " ' &" !, 4 !#' ' ($&!# 4 0 '$. #+ %,!.7 !
# " ."&&"' !#' !)) !, #+ " ( /( *! . #! "# / ( ! & #+, &" B !,C %,!.7
' # 0 "* # .(! !. 4 ' # & "* ,!#+$!+ 0 %" ( 6 %!, !#' #"#86 %!,
"#7 !#' *!. &!'# # +! ' ! ( (!#' "* ( ." )" ! # 0 6
!#' ("/ ( *$ , &!# %,!.7 ! 0 &!, !#' * &!, 0 #."$# # ( ! &) "
") ! / ( # ! ."&& . !, &! 7 !$+( % / # ! ' " $.. '0 %" ( # & "*
&"# !#' )")$,! 0 !#' ! ' " . ! !# #' 6 '$!, ;) "#0 ! ."&) "& O"* #
$#' + ! ) $ P "! " # $ ( $.. ( ( " "* * .!# & .!# &!,
# !# * / ( (" /(" "& (!6 ."#' &# ' *" . ' #+ " #'$ ) * #. ,7
,, " % 0 (" /(" &! # ' "$ "* ( &! # !& # ( , * #!#. !,, ,$. ! 6 .,$%
. .$ , 7 .7 +" !#' Bamboozled !. " !$, ""# 0 !#' (" /(" / O# ! , P
' " '% ( ;. "* *!& , 7 .(! ' " # ( ;!& #! "# "* ( ."&& . !, !
#'$ 0 #.,$' #+ , 6 "# !#' )")$,! , !$ 0 6 !#' )" & ,! -$ "#
(! ( ", "* ( %,!.7 &!, ! N (! %,!.7# N !# "# ( !#+, (",' "*
"6 % ! #+ ; .$ 6 !#' ." )" ! "# /(" " *, " $)) "# < ! . # + N (

35E
. ! " "* ( ; ;!& # ' ( $++ &!'# ( ' $. "# "* ( +" # ( *!. "*
& ' ! L$++ #!$ (! &!# )$,! !#' & ."# $ ! & * # Erasure ( !
" ! !#= / ,!$+( ! "#7< * #!, ;.,!&! "#0 $++ #+ ( $, &! ' $. "# !$+(
6 " &".7 ( #'$ !#' ."# $&) "# "* "#7 ! !# ! 0 !,% "& /(! + &,
$ ( &" 0 &), . , #' . ! ) '"& #!# , /( , !' ( ) (! . !6 $.( " "*
!. !, 6 . & 4! "# !#' ;)," ! "# ! ! & !# "* , + &! #+ ( "/# , % !, /( +$ , #
'" #+ "0 6 & " !.7#"/, '+ ( , & ! "# "* $.( ! ."&& # ! # ! &! 8
) "'$. ' #"6 , , 7 ( "# ( . !* #+ Bamboozled0 ("/ 6 0 (! ! *! &" ?$6 #!, !#
!)) "!.( ( !$' #. , * $# , '0 &), .! ' # ( !. !, )", . ! ( ! ! !#
!$' #. # %,!.7*!. !$+( ( #" ! & !# "* . , % ! "# " ' "#= ! 6! # ! &)
! , * * "& ( #' . & # ."#* "# ( 6 / $'' #, &!'# #" " '!&# #+=
) (!) ,!$+( ( "#, !# )"# 0 ! # ** . $!, ! &! % 0 % .!$ &%", .!,,
%$7 ( , # +#! "# ,, "# /! # !+! #

35G
 5
! $ 6# 4 - 1 6# 4 - 7'(
1 # 8 - 1 & #- 9*:)) -/ % 0

#. ( 3DDE ' %$ ! ! +$,! .! & &% "# Saturday Night Live, ,, ,, (!

& + ' ! "# "* ( &" )")$,! ."& ' . !. " "'! &) "#! "# "* ' #
"+ $ (! ! , ."#*$ ' $#/!6 #+, ."#* ' # !%, ( ' ( &"' , *" 6 !,
! "+!# 0 #' ! #+ .(! !. ,, *$ ( ' 6 ,") ' # * ,& , 7 Anchorman O . ! 0
122FP !#' Blades of Glory O " '"#0 ) .7 122JP ! ,, ,, & &" !%, !#+ ! (
.!' & /! ' . &"# # 122K0 B ."& ' !# ! ( .! 0 I ( !'' &!# "* !,, I "$
&"6 &! &!7 & ,, "# 0 I %$ "$ #!& ( <,, # 6 .!,, C .(",! "* ($&" "* # ,!& #
( #! # "# + 6 # " ( $%L . 0 %$ /(! &! # ., ! (! ($&" !#' ( + #
.(! !. 4 '% >."& ' >"** .( # +( # " ( .$, $ % .!$ "* ( ". !, -$!, "*
,!$+( ( # / ,!$+(0 / ' # * / ( ( + "$) ( ($&" . ! ' *" 0 !#' ( ($&"
"* # !)) !, " (! ' 6!,$ and ) L$' . ( .(!) ;!& # ( ". !, !#' )", .!,
*$#. "# ."& ' 6 0 ) . !,, # )"# " ."# $. "# "* &! .$, # !#' )", .!,
( " .0 % "** #+ ! .," !#!, "* )" 8DI33 ( + &"# . &! .$, # !#' ,, ,,< * ,&0
Talladega Nights O . ! 0 122JP ( ."& . ) "#! ,, (! . !* '> ( ($% .0
6$,# !%, , !' #+ &!#> ) # #" "#, !# ; # "# "* ( +" .!, &!, ."& . , !'
' 6 ,") ' % !. " , 7 ?!.7 ## !#' ?!.7 , ! "#0 %$ !, " ! 6! ! "# *, . 6 "* (
."# &)" ! ". ")", .!, & , $ ( "$+( !# !#!, "* Talladega Nights0 ."# #' ,,<
."& . &!+ "* &!#(""' )! "' ( ( * # ( + &"# . &! .$, # &%", .!,, ++ '0 !
, ! # )! 0 % ' # "+ $ ( *",,"/ #+ DI33 # " ' " ("/ ( , & !#'
(" ."& #+ "* ( '"& #!# ) "%, &! . #' #+ "* & .!# &! .$, # # (
) ". "* !&$ #+ ( !$' #. 0 ,, !%, " ! 4 ( ) ' # !#' ) "6 ' !# &), '
&!, !$' #. , * * "& ( ( +( # '0 !,% $#! ! #!%, 0 ;) . ! "# "* ( & ! & # #
)" 8DI33 & .!
( ."#. ) $!, * !& /" 7 "* B( + &"# &! .$, # C & + ' &" #" !%, * "& (
/" 7 "* ". ","+ "## ,,0 /(" ' * # B( + &"# C ! ! B( " .!,, &"% , ,! "#C
! #+ * "& B "& ." )"#' #. % / # .$, $ !, ' !, !#' # $ "#!, )"/ C

35J
OMasculinities JJP ( B( + &"# C *,$ ' !#' ) # ! 6 "* ( '"& #!# + "$)<
' ","+ .!, # "# -$ # , 0 "## ,, ) ")" "# &"' , "* &! .$, # >B( + &"# .
&! .$, # C> $&)( !#' B.$, $ !,, ;!, 'C ! ( ) * '6 "# "* &! .$, #
) ) $! ' % ". !, # $ "# OJJP0 B ,, #+C !,, & # # ! ."&&$# ( &" ' !%, /!
" % (!6 0 ( #70 !#' ."#'$. ( & ,6 ! & # # /(" ! !%, " ! , ! )! !,, ! *
( ' * # "# ! &)"/ ' ( "$+( ( ( + &"# 0 /( , (" /(" *!, ! ' #* !#.( '
!#'0 ! ! $, 0 &! * , #!' -$! 0 " !. 4 '0 !#' &)" # , ("$+( "## ,, !#'
.(& ' ' ."$ !+ ' ! B* ; '0 !# ( " .!, &"' ,C OK5KP0 . ! # -$!, "* ( + &"# .
&! .$, # (!6 &! # ' ,! 6 , $#) $% ' # ( # ' ! #. " ,' !
/ & # .!# )" # !,, #*,$ #. ( ' #!& . + #' &"' , ! &$.( ! ( ' #0
#. ( + &"# . &! .$, # 0! .(! , && , ' * # 0 B! &!# in )"/ 0 ! &!# with
)"/ 0 ! &!# of )"/ C OB ! .$, # C 52P , ("$+( "## ,, !.7#"/, '+ (! "& "# / (
+ ! # $ "#!, )"/ &! #" ."#*" & " ( &!+ "* &! .$, # 0 ! +$ (! "+
$ ( '" % ."& $.( !# ; &),! *" & .!# & # # ( # !#. 0 ! 0 # &!# /! 0 (
.! $!,0 # 6 0 .(! & #+ , # "# ' ' % *" (& / ,, ("/0 ( )$%, . ) "#! ( ,) '
( * ( #! "#!, ' * # "# "* &! .$, # !/! * "& ( # ,, . $!, !#' ."&)! "#! , # "#
&"' , "/! ' ! &" !' "#!, 6 "# "* &!#(""'0 /(! $ !# !,$' .!,, ! B?"(# ! #
&! .$, # C OFP
, ("$+( ( ! !.7 "* ) &% 33 ! ( &" "%6 "$ &! 7 "* ( (* #
& .!# &! .$, # 0 ( % + ## #+ "* ( !# "# .!# % !. ' " ( 1222 ) ' # !,
, . "# ( ) . 6 .!&)! +# "* , " !#' "+ $ ( ! &) ' " ) # /"
/(",, ' ** # &!+ "* &! .$, # *" & .!# " .("" % / #= #' '0 "# ."$,' !
6" / .("" #+ ! , !' "* ( & .!# +"6 #& # ! / ,, ! "* & .!# &!#(""'
, &! , 0 ( /" & # / #" (! ' & ,! = %" ( / 6 !+$ 8 '$.! ' "$ ( #
/(" *! ( (!' % # ) "& # # )", . !# (! &! '0 ! .(! , && , ! 0 ("/
( ) # ' ( & ,6 as & # " ( & .!# )$%, .
" &! ("/ " ' " B%$ .(C $) !#' ) # ( &!, "$+(# "* !# !,)(!
&!, 0 ! ( /! !'6 '% * &# / !"& ",*0 ( & ' "** . "$ 0 , 0 !#'
** /! ! * " ) # ' !# &!+ "* ( &!# /(" (!' # 6 % # ! %" = $ (0
% ."# ! 0 !)) ! ' ! ( %" /(" (!' # 6 + "/# $)0 ! +""'8 & * ! %"
!# #' /( & #0 /(" 6" ' "6 /( ,& #+, *" $ (0 &!' ., ! /("& ( /"$,'

35K
 !( (!6 (!#+ #+ "$ # ( ( "$ OManhood 1JGP
( , . "# "* "+ $ ( /! ! L . "# "* ( # 6 0 # ,, . $!, &0 !#' &" !,
!&% +$ "* , # "# !# &! .$, # 6 # *" & . ' # " ' !#. ' ( & ,* * "&
, # "#0 ! +# (! .(!#+ /! #" "#, ;) . '0 %$ # . ! , # "# /! ( .(! & #+
("' .(",! * "& ") 0 7!# ! 0 ! &!# /(" ),! ' ( !;")("# 0 . ' )$%, ., 0 !#'>
!.." ' #+ " "& ."# 6! 6 ' !. " >/! "" ( !6 , #*,$ #. ' % ( .! /*
"+ $ ( /! ( !# '" " ( , % !, ."&)! "# !#' ) . 6 ' ** & #!. ",,
6 # 0 ( , % !, ."&& # ! " !#' * ,,"/ ;!# /(" (!' 7#"/# $ ( #. ( +( .("", !#'
.," , "% 6 ' ( )", .!, .! 0 $& $) $ (< ) "#! ! *",,"/
# ( & !# #" $) ' (! / (!6 ( ! &!# (!) ' % ( # / # #+
!#' "* ;! .$, $ 0 ."&% # ' / ( ($+ %, #7 "* .,! ( ( ;! ( &
! ,+" 0 !# 8 # ,, . $!, &0 !#' &!.( &" ( !,, ),! / ,, )", .!,, / (
. ! # ."# $ #. OB ( #."&)! "#! CP
, ("$+( 6 # . .4 ( &!+ 0 # 6 ( , !, +# / ,, / ( /(! .(! ' ",' # .!,,
( B# "8&!.(" &!#C (! & + ' !* DI33
# )"# " ( $# ;) . ' ! ". "* DI330 ( #! "#!, &" !, /! !$&! 4 ' !
( ;. ) "#!, #! ! 6 "* #6 #. % , !#' #*!,, % , / !4 ' #" % ! &!L" /" ,'
$) )"/ 0 %$ ! &!,, #$&% "* ; & # ( ) ."6 !+ (! *",,"/ '0 ! ( " .
&!+ & + '>#" "* & , ! " )", .!, , !' 0 %$ ) . !,, "* 6 '! & # * & #0
)", . "** . 0 )! !& ' . ( .$ /" 7 (!' # ' %$ # #+ %$ ,' #+ " ,*, ,
!6 " ( 0 !#' ! &! .$, # 4 ' &!+ /! ) ) $! ' (! *" !7 ' ( ."# %$ "# "* * &!,
& + #. ) "## ,0 *, +( ! #'!# 0 6 . & # ! .$, $ (! $ $!,, . , % ! # !#
!#' ! (, 0!# /( "! " * "& ( $%%, 0 %, #' #+ ."$ !+ 0 !, $ &0 !#' )! " &
( &"& # "* . # +! ' ! $ # " ",' 0 & #+, &" B!$ ( # .C &"' , "*
+ #' 0 !#' ! # / ' B&!#, &!#C &! !, 4 ' # )")$,! ' ."$ # . "% 1K0 1223
! ., % ! .! +( "/# # The New York Times ( !,' ' ( B $ # "* &!#, & # C
!6 ' !#+ 0 ' " 8 #8.( * "* Esquire0 &! 7 '0
*" ) 330 $++ '# /! !# !** . ! "# "$ )$ "# , 7 !# "$ * "/ ( < !
,*, % #+ ! %$ ' " $++ ' & # * ! ' .!' "* ) " ) (! &!' $ "* 0
& !)(" .!,, !#' )( .!,, 0 ( < ! ,"#+ #+ *" &!#, # "), /!# " +! #
/(! / (!' # " ,' ! ( /!# " % , 6 # % +0 !)) #+ & .!# %"

35D
 O- ' # "/#P
( ( " . "* . # #! "#!, !#' + #' ' # /! % #" & !# # /= # 3DEK0 ($
.(, #+ 0 ? )$%, ( ' ( ! 0B ( "* & .!# ! .$, # C> # ( )!+ "*
Esquire0 #" , ( $#. ! # 0 ."#*$ "#0 !#' # ' *" ;),!#! "# . ! ' % ( ! !.7
, ' &!# " ! .( "$ ;),!#! "# 0 !,% ! * . !, !#' # ** . $!,0 # ! ' .$, $ !, #! ! 6 0
, 7 (! "* $++ ' &! .$, # ( & ' ! ) ) $! ' ( # ' *" !# / 0 ! ' ' ."# 6! 6
.$, $ !, ."&& # ! " , 7 !& ,, !+, ! B .!#< ( ,) #" . #+ ("/ "%$ , 0 ' !& ,
&! .$, # ( *!. "* ( * * +( ! ( ! /" 7 #+8.,! & #0 " .!,0 )! " .
( < #" "# "4!. " -$ "# #+ ( + #' C O- ' # "/#P ( !# / & ' ", #
( #. "* &!#(""'0 !#' /"& # / )$ ( '0 ."# -$ # , 0 " ( /! ' $ !# !,$'
#" (! ( &!+ >%" ( 6 $!, !#' ' . ) 6 >/ ,! + , . # ' "# & #= ( & #
/(" " & ' ( .".7) "* # ' D50 , ' % "'' !& < ! 6 . "* B < ",,HC0 /
) 6 , + ' "6 ( *, +( ! #'!# /(" (!' %" , ' /! " ( "/ ! ( ( L!.7 OEG8G2P
.(! , && , * " & .!# .$, $ % #+ B* &!# 4 '0C ! ."$# &$ . ' &"# ! '
! B. , % ! "# "* )", . * * +( 0 !#' ",' !#' # ! 8( .!, ) "&" "# "* /! !+! #
!,, ."& C OManhood 1JJP # ; &),! "* ( ) ". /! ."$# #+ "% (0 /("
"#+ B "$ "* ( '0 ( 0 !#' ,$ 0C "** ' " B)$ ! %"" # "$ ! 0 M (
& .!# /! C ( **" !** & ' & .!# 0 ) &! , & #0 # ( *!. "* ! ($& , ! #+
! !$, 0 %$ !, " , + & 4 ' & .!# & , ! !. "# $)"# (" #! "# ' & ' .$,)!%, 0 !-
!#' *+(!# !#
( ( " . % ( #' ) ! "# !- '"& !#' ( ! # *+(!# !# /! &! 7 '0
!+! #0 % ! &! .$, # 4 ' !++ "# "#!,' $& * ,'< ) . #+ ! 0 # 0 !#' * 8
)"$#' #+ % .!& 6".! 6 "* ( % (!6 " 0 $, #+ # ( ) $+ #! !# . ! "*
55
* # < ; &%", ! $ . ! "* ! ", # "/ ,, * ' " ( #.( *" +#
&# $% ' # < ' !)) "6 #+ ."#. # / ( ' # $ (< 1221 ! "* (
# "#!'' ! B+ #+ ( 6!)"$ C O- ' # ! ," P0 * & # 4 #+ ( #.( ."$# )! *" (
O!#' ( ."$# <P . #. " ! # ( /! # !- !#.")("% . # & # .! ' "6 #"
( 122F , . "#0 /( # "# 6!# 0 ( . ! "* "&& . 0 ! ' &". ! . (") *$, ?"(#
/! B"* ! ' ** # )", .!, ) !#' ,""7 #.(C O- ' # "( #P $! " 0!

33
" ;!&), 0 # ( . &% 10 1221 $ "* People &!+!4 # 0 /( $& * ,' /! #!& ' "# "* ( ;
& # # ( /" ,'

3F2
)"7 &!# *" )$%, .!# "$ !L" !' "& ! 0 ;),! # ' )$%, .!# "))" '
B < ,!.7 "* $))" *" ( /! "# " !#' ( /! ( & " % # !+ & # / (
( ! +$& # "* ( #.(C O- ' # "( #P ( .(! + / ;!. %! ' % #.( $))"
*" 0 /("0 !.." ' #+ " )", .!, . # .", !.(! !#0 B%,".7 ' "$ ( & .! "*
, + "$ *! ( !#' ! +( !,7 (! , 7 $ (C O- ' # "( #P )$%, .!# ' !. "
&!# )$,! ' ( !..$ ! "# # ( & ' ! " &), /! $#* 0 $#8 & .!#0 !#'
$#&!#,
( "$+( ! ! !+ & !#7 .( ,!&%! ' ! B.! ! "# /! *! C OB "/ CP0 (
$ ( .!&)! +# /" 7 ' , , " -$ "# ?"(# < &! .$, # # ( )$%, .< 0 #"
"#, # ( ."## . "# " !#. 0 %$ ( /! ." ' (, $ ( (!' 6 ' # ( ;!
! "#!, $! '0 ?"(# (!' % # !/! ' ' *" ( ."&%! 6. # #!&0 %$ ,!
)$%, ., ' #"$#. ' ( /! $ (< '$% "$ /! ." ' , ' ( .!&)! +# " )" ! ! !
B*, )8*,")) 0C $++ #+ ( ."$,' #" ! "#+ !#' !' >-$!, # . ! *" !# &!#
and ' # ( !,, +! "# / *$ ( *$ , ' % ( #" " "$ "))" "# "* ( /*
"! !# *" $(O P0 /(" "))" ' < .!#' '!. "# ( %! "* /(! (
) . 6 '! ( & ) # ! "# "* & .!# **" # #!& !#' ( "/# 6. B #!
& "* * ! 0C !#7 .( ") # '0 B ( "#, %! , (! &! ( % "!'8 "7 ' .$, $ !, &!#"
! &!#" "6 /("< &" &!.(" C !#+ , ."#.,$' '0 B # (! !. 0 < #" # . ! , (
% &!# %$ ( % !. " /(" / ,, / #C OB "/ CP # !* &! ( "* ) &% 33 (0 $ !#
!,$' #" ' ( +"6 #& # !#' & ' !< **" " 6 6 ! &! .$, # )")$,! 4 ' % ?"(#
! # 0 !#' /(" % " , !' ( ."$# (!# ! !#.( * "& ;! N
( *$#'!& # !, ) "%, & / ( ( 6 6 ' &"' , "* &! .$, # ,! 6
$#! ! #!% , (! &!# .!# % (! !'*! 0 (! ,*8 +( "$ 0 (! !++ 6 N $ ( &" 0
$))" ' ! '!#+ "$ ! "#!, +#" !#. !#' " ' ' #" ' !. $ ( $))" 0 !#' !
.(! ' ",' # &$ '0 B#" "# 6 ," &!.(" )" # *" % #+ $) 'C OB "8 !.("CP #
( *!. "* *! ,$ 0 ' # $ ( /"$,' #" , #= ( $%%" ## ) "6 ' ."& .!,, ., ! "#
! 30 12250 /( # ( ,!#' ' ! ".7( ' 85 7 #+ !%"! ' ( U.S.S. Abraham Lincoln !#'
& + ' / ! #+ ! *, +( $ ! 0( ' ,6 '! , 6 ' ) .( !%"! ' ( ! . !* .!
/ ( ! %!## % ( #' ( & ) ".,! & #+ B "# .."&), ( 'C % ( #' ( & ( /! /! 0 #
*!. 0 "#, L$ % + ## #+0 !#' ( ! .( *" B/ !)"# "* &! ' $. "#C &%! ! #+,
) "6 ' * $ , 0 / ( #" *"$#' $ ! ,, , # "# &! 7 '0 B ( # ) "), * ,

3F3
$#. ! #0 ( <' ! ( (!6 "& %"' /("< "#+ !#' / "#+ (!# "& %"' /("< / !7 !#'
+( C O- ' # ",' #P
$ (< &!.(" !)) "!.( !#' ) 6! 6 #*,$ #. "# & .!# &! .$, # "#! ' #"
"#, # ( )", .!, ( " .0 %$ !, " # )")$,! .$, $ )")$,! * ,& (! #+!+ (
#*,$ #. "* B $ ( !# &! .$, # C Talladega Nights0 ( 122G ,, ,, 6 ( ., !%"$
.7 "%% 0 ! ' 6 / ( B! # ' *" ) ' C .7 "%% >/ ( ( ) . #+ %,!#7
! 0 "$ ( # ' !/,0 !#' .(! & #+ ! "+!#. > ! 6! ! "# "* ( . , % ! ' $ (
&) "#! "# ,, ("# ' "# ( ,! 8# +( 6! ("/0 Saturday Night Live ( , ( * ,&
. 6 ' + # !,, )" 6 6 / * "& &!L" . . 0 #"# "* ( & &! 7 ' "# ( * ,&<
! .!, !7 "# ( ) ' # = "#, ? & & "# #" . ' ! & ,! % / # ,,< )" ! !,
"* .7 "%% !#' ' # $( )(!# !.(! 7 ."& .," /( # ( / 0
6 # ("$+( .7 "%% ."&)" ( & ,* / ( ! &!#, /!++ 0 ( ,""7
) ) $!,, ) ), ; ' ( ( 7 #' "* ($% "$ ."$,' * #' "#, # ! #!U*0 ! . ! $
/("< . ! # "* ( ),!. # ( /" ,' &), % .!$ ( (! #" ' ! L$ ("/ % + (
/" ,'
# .!# &!+ # ! , % !, ."&& # ! " , 7 !#7 .( " .(! ' ",' # $% $ #+ B .7
"%% C # ( "% 6! "# / ( B ' # $ (C 6 !, ' ' ."&& # 0 ("/ 6 0 "# (
) # ! "# "* & # # ( * ,& ." "* The New York Times * ,
,,< / ,, #+# " ) '"/# " ( 7 66 "# "* ( !' &! 7 !, " !
! &"6 8 ! ' ),! "* ", '! / ( (" & .!# & # /("0 /( ( "$ "*
,!4 # " ) #. ), 0 ' '! # $#, +( 0 ) ") #$ "#0 %"' 8(! &! # #!#. !#'
!%'"& #!, ; . ! "* ,,< !)) !, $ , (! ( "# "* ( & 0
"# "* $
, ("$+( ("/ !)) !, #+ ,, ,, " !,, & .!# & # #' & #!%, 0 /(! ."
) . 6 !7# () ,, !%, " %$ ,' % / # ( & ,* !#' ( "8.!,, ' B!6 !+ ?" 0C #
"))" "# " ( ( ) 8&! .$, # 0 &) 6 "$ &!+ $ ( ) *" & ( ,! "# ( ) . $. !,
" ( . -$ ."# #' ,, #+!+ 0 !#' ( ."& . &"' !,,"/ ( & " &% !. !#' $%6
( &"' , "* &! .$, # $ ( ) "** ' $ ( !# / !# &), . #! "#!, -$ *"
!' "#!, 6!,$ !#' ( # &!# )$,! ' " *$ ( !# !++ 6 )", . "* *" +# !, ! "# #
( #!& "* #! "#!, .$ = Talladega Nights .( / $.( ! .!,, !#' . ! #, ;)," ! 6
8)$ )" #+ .7 "%% * )* ( # + !)), / ( ( + &"# . &! .$, # 0 &",' ' %

3F1
%" ( )", .!, )", . !#' +( 8/ #+ 6!,$ ' *# '% & .!# .$, $ 6! ( $(
!'& # ! "#< )", . ( ;!& #! "# "* ."# &)" ! ! $' ,7 ,*8 +( "$ # 0
("&")("% !0 !#' !#.")("% !0 Talladega +( ) "6 ,* " % &" (!# L$ !#" (
, +( 8( ! ' ."& ' * "& "# "* & .!< *" &" ."& . !. " 0 %$ ! ( ! " ! !# !
!%"$ + #' )", . !#' %, #' )! " & # ( # ' ! !* DI33 )" "# #+ ! $ (8
, 7 &!, ! ( ."& . %$ 0 ,,< )" ! !, "* .7 "%% ' &"# ! (! ( &! .$, #
6 "# ' $. 6 >&" ' 6 6 (!# $# * #+>!#' &$ % & #' '
Talladega Nights )! "' ! #+ "* , (0 !+ 8 "8 .( % ") . "* ( ! , 1222 0
#.,$' #+ Ray O !.7*" '0 122FP, Walk the Line O !#+",'0 122EP, !#' Cinderella Man O "/! '0
122EP. *",,"/ .7 "%% O ,, ,,P0 ! "'8* ! #+ ' 6 /(" , 6 % (
&" "0 + 6 # " ( & ! !, % ( !#+ ' *! ( 0 (! B * "$ ! #< * 0 "$< ,! HC
6!.$"$ ")( / * 0 ! , O , %%P0 &" ' !/# " ( &!.( &" !#' $.. (!# "
!# # "* !# !$ ( # . ,* ( &! )" /" *"$,8&"$ ( ' .( ,' #0 !,7 O "$ "#
$&, #P !#' ;! !#+ O ! "# $ ,,P0 / # ( )! # < ) . % !) #+ ( *! ( <
+" & ( .( ,' #< #!& , #7 ( .(! !. < 6!+$ "$ ( ## / ( ;! 0 $ (< ("&
! /( ( 6 ' ! +"6 #" ) " " ( ) ' # !, , . "# "* 12220 !#' ( # "/! ' (
* ,&< ' ) ! .!, )$ )" !, !$+( "#0 ? O?"(# ,, P ( % * #'0 ! .,$ ,
."&)!# "# /(" "* # !7 ."#' ),!. 0 # !. !#' # , * 0 " .7 "%% !$+( "#<
* #' ( ) / ( .7 !&"$# " ( " /" ( )0 #' .! #+ (! .7 "%% ) ) $! (
&! .$, # &!+ " ( & # .!# "#, (") " ! ! # .7 "%% the &!#0 !#' !, ("$+( (
(! "& ) "), /(" * #' ( &!+ &" !&$ #+ (!# /" ( & ! #+0 $.( ! ( . / .( *
$. $ ! ( #+ "# O .(! , ,! 7 $#.!#P0 ( !%, " &! # ! # ( + # !, !'& ! "# "*
( ."8/" 7 0 *!& , 0 !#' * #' "#*, . ! / ( ( ! 6!, "* ? !# ! ' O !.(! ! "#
"( #P0 ! #.( !. .! ' 6 ( ' " (/! .7 "%% < / ## #+ !7 !' 6 !
! *" , " .7 "%% ! ( ,! 8 6!,$! ( & ,*0 %" ( ) "#!,, !#' ) "* "#!,,
( * ,&&!7 $! Talladega Nights # (! &" &! .$, # "* + # 0 ( )"
* ,& 0 /( & # $&)( !#' /"& # ! , +! ' " ( ", "* ( $))" " "%L . "*
' 0 ( )" , "* 6 . " $ ( !, " ! ( " .!, +# * .!#. " ( #+ # ( 122F
, . "#0 New York Times .",$&# !$ # "/' -$" ' ! 7 #+0 B (" !&"#+ $
'" #< , 7 NC Slate / 7 .! ." . ' ( & -$" = < !. $!, /" '
/ 0B ( #< "# "* $ ( /(" '" #< , 7 !#' /(" #< ! *!#C OB $&%, CP

3F5
%,! !# ! &) " .! "** ( )$ ! "# ! ! & &% "* ( , % !, , 0 ( ."&& # *, .
< ! &) " .,! & !# !$ ( # .0 &), . , /" 7 #+8.,! &! .$, # ( "( /
,!.7 #+ ( &)(! "# ) '0 ."&) "#0 !#' O(" P)"/ !,,"/ " *, . (
# "* & .!# ( + &"# . &! .$, # 0 /( , )! .$,! !)) !, !&"#+ ( /" 7 #+ .,!
$++ ! . " 8.,! ) *" &!#. "# < )! ! / ,, # Talladega Nights0
% ."& ) # ! 6 "* ( # 0 6!,$ 0 !#' % , * "* ! )! .$,! /" 7 #+8.,! "$ ( #
)")$,! "#0 $ (< ! + ' &"+ !)( . ("&! !#7 #" ' ("/ $ ( % .!& ! B/" 7 #+8.,!
( "0C / ## #+ ( 6" !#' !)) "6!, "* (" /(" ."# -$ # , 6" !+! # ( "/#
."#"& . # OB $ (CP ! /" 7 #+8.,! ( !# "$ ( # 0 .7 "%% &%"' !
7 ."&)"# # "* $ (< $))" %! ! / ,, ! ( ,*8 &!+ $( ' ") # " (
)$%, . # %" ( .!&)! +# 0 ' ) $ (< ) 6 , + ' $)% #+ #+ , ("$+( ( ) "#!,
;!++ ! ' *" ."& ' . )$ )" 0 .7 "%% !6" ' ( &!+ "* &! .$, # &% !. '0
. ! '0 !#' ) ) $! ' % "+ $( ( +(, +( #+ . ! # ! ) . "* ( &! .$, #
) *" &!#. !#' ( ) %", 4 ( &0 ( * ,&&!7 ("/ ( '!#+ "* $.( ! &! .$, # .!#
, !' "
$ ( &" 0 *$#. "# ! !# # +$ #+ & !)(" *" ( /! # !- !#'
*+(!# !#0 ! , ! * "& ! ) "+ 6 ) ) . 6 ( ) '0 (!) 0 !#' ) *" &!#. "* !.
.! !, +# / ( ( ."&) 6 #! $ "* ( + &"# . &! .$, # ( . , % ! "# "* )"/ 0 (
# 6 8 #' #+ B+!& 0C ( %,! !# &!.( &">!,, "* ( *!. " .!# % !' # !#'
( !- ! ! / ,, .7 ( # 0 "#!,' $& * ,'0 ", # "/ ,,0 ?"(# (. "* 0 !#'0 "*
."$ 0 "+ $ ( ( & ,* ") ! ' "# ! ( " . "* ( ) 8&! .$, # ! 6 # (!
"* # % .!& !++ 6 ! / ,, ! ! $ ' ,*8 +( "$ # # ( 6 "* ( #6! "# "* !-0
' # $ ( ! '0 B ( +!& "6 0C &), . , ) "&) #+ " ( #! "# " L" # ( !#7 =
? !#8 !**! #0 ( #.( ) & & # 0 " '0 B #" ! +!& !#' #" "6 C
O- ' # B $& * ,'CP # !# # 6 // (?& ( # ) &% 12250 . ! "* * #
"#!,' $& * ,' L$ * ' ( /!
! * ) "), '"#M /!# " , 6 # * ! '"#M /!# " % " 4 '
7#"/ ( M #" /! " ' * #' !+! # ( "#, /! " ' !, / ( " +" !* (
" /( ( ! M 7 ,, #+0 .!) $ #+ " # !- /( .( ! !+('!'
"'! /( .( ! /(!, "* ! ," % (!# "
( ( " . "* ( /! .(" ( ( " . "* !. #+ % #+ ( ."&) "#0 !%, ( #+

3FF
'"& #!#. 0 / ## #+ ( B+!& C #" * #+ (! ' 6 !. # . ., 0 !
$, &! , #" *! ( (!# * "& /( ( ! '0 ,!&)""# #+ $ (< /! **" N
,*8 +( "$ # !#' ) . 6 ' #*!,, % , ! .7 "%% < ' * # #+ .(! !. .0
!#' ( # #. "# % #+ 6 . " "$ !#' ' * # #+ ( & ,* ! ! &!# % ( !% , " / #0
"$ #+0 B * "$ ! #< * 0 "$< ,! HC ( ! & # .(" ( "$+("$ ( * ,& !#' 6 !,
( ,*8' ,$ "# (! ) " . .7 "%% < ' )8,!' # # .$ "6 ( !) $' !#' !% ,
" / ,' ."# ",0 "" ' # ( ) .! "$ ,! "# ( ) / ( ( $# , !%, !#' "* # !% # *! (
( &" " '$. ."#*, . " %,!.78!#'8/( $#' !#' #+ !#' *, . !# ! "+!#. # #
$ (< ) .( " ( & .!# )$%, . # ! ) ."#* #. ( ,' "# . "% 1E0 122G0
' # $ ( "" ;) '! ( *" %! , !#' $#' # !%, !% , "/#
7#"/ ( & .!# ) "), $#' !#' ( !7 # !- ( /!# " / # ( / ,,
$))" ( /! ! ,"#+ ! ( ( )! ( " 6 . " & .!# .!# (!6 ."#* ' #.
(! / / ,, ) 6! , % .!$ ("$ !#' "* &! 0 ' ' .! ' & , ! !#' . 6 , !# ) "## ,
! 7 #+ ( ,6 !#' ! /" 7 #+ ! "$#' ( .,".7 " # $ "$ $.. OB CP
$ (< ."#* ' #. , # ! ) . 6 ' !' ) # %! ' "# ! ) $& ' $) " # & "*
# ,, + #. !#' ' 6 0 #" # !# )" #+ "* .$ # !$ " !, . ;) . ! "# ( # '
! < $&)( ) &! , !7 ' # ( ' *" 6 . " ( /!# more .7 "%% <
) "#!, !# &% ,, ( ' 6 "# "* ( ."#6 . "# ' # $ ( ("/ # (
!##"$#. & # / / ,, / # % .!$ / /!# " / #0 !#' / / & !# " / # .7 "%%
!#' ' # $ ( (! ( ! $' "/! ' ."#* "# ! "#0 ' ) ( !% #. "* ,"+ . "
6 !%, ! + , ("$+( "& ."&& # ! " (!' % +$# " .!,, ( /! # !- ! B-$!+& 0C
$( " $)(",' ( & "#< # + % .!$ ( # #+ ! 6 # ! , +( ,!.7 "* ."# ", #"
&! *$,0 #" & .!#0 !#' . ! #, #" &! .$, # 7 ( #!& ! ( ' .!'
!, 0 ( , + &!. "* ( &! .$, # !$ (" "* ( ' # !#' ( &! .$, # 4 ' &!+ "*
( # ' ! ! ! /" ,' )"/ ! 6 , ( ! # '% !&, ! ," !% "!'0 ) . !,,
# ! ' 6 ,") #+ ."$# $.( ! !-
( )" %, "* ' * ! (! % # #' ' # ' )!, & ! / ,,0 !#' ( ,! "# ( )
"* *! ( !#' "# "** # #+ )! !,, , % / # .7 "%% !#' "+ $( .7
"%% < ) "#!, )( ," ")( 0 *".$ ' "# 6 . " ! !,, ." 0 ."& * "& ( *! ( 0
$#' #+ !'& ! "# !#' ( " /" ( ) *" &! # !' ( "$+("$ ( * ,&0 ' ) (
*! ( < ' ) .!%, % (!6 " # ! ) *! " . # * "& .7 "%% < .( ,'(""'0

3FE
$# ;) . ', ("/ $) ! ! ! 0 &$.( " ( ' , +( "* ( "# # "'$. #+ ( & ,* ! !#
!&! $ !. .! ' 6 !#' !&! $ ! "" ! 0 !'6 ( .,! 0 B < ( *! /("
+ )! '0 !#' < ( *! /(" + ,! ' C ( ' .$,"$ # & # "#! / ( .7 0
6 #+ ! ! +$ ' #+ ) #. ), *" ( !'$, , * 0 /( ( % ."& ! ) "* "#!, ' 6 # !#
! &) " *",,"/ O 6 # ., ) P ( *! ( ( *"", ( &)(! "# / ## #+0 ) '0 !#' ;
."& # " ) ) . 6 *" .7 "%% /( # ( *" . ' " 8 6!,$! ( % , * ,! # (
* ,&
! 0 !' "#< "$ & &% "$ ",' & 0 S * "$ ! #< * 0
"$< ,! <N
$(N (! ! "$ !,7 #+ !%"$ 0 "#N
(! '! ! .("",
( ( ,,0 "#0 /! ( +( (! '! (! '" #< &!7 !# # !
!,,0 "$ .!# % ."#'0 ( '0 *"$ ( ,,0 "$ .!# 6 # % * * (
(! N <6 , 6 ' & /(", , * % (! H
?$ ! .7 "%% < , * (! % # !# ! &) " %" ( ) "6 ( & ,* " ( *! ( !#' ;. ' (
*! ( < !.."&), (& # 0 "& ."&& # ! " (!6 ! +$ ' "+ $ (< ! $' !%"$
( /! # !- &0 # )! 0 * "& ( *! ( < ) "%, & !#' , & ' $.. / ( !''!&
$ # # &"6 #+ !''!& $ # * "& )"/ 0 $ ( ' &"# ! &%", .!,, (! (
/" ( "* ( ' #. !#' # !.."&), ( #+ "& ( #+ ( *! ( 0 /(" 6 ' "#, "# &0
."$,' #" # !# . "% 50 122G ")8 ' ) . # ( Washington Post0 .(! ' "( # ' .$
( ( " $ "$#' #+ ( * , !, #!' -$!. * , % ( "$#+ "+ $(
/!# ' " % ( *! ( %$ !, " " 6 # ( ." *" ( & ( /! ! /"*",' ( #+
"+ $ ( /!# '0 # ** . 0 " / # ( ."#' & (! "+ $ ( (!'
," O " ,, , # "#P0 !#' ( !, " /!# ' " * # ( ( L"% ( *! ( (!' ! '/ (
!''!& $ # * ( !% ;),!#! "# *" /( $ (>#" # . ! , ( # "8
."# ! "$#' ( &> " * 6 # , /!# ' /! 0 .!##" ."& $) / ( OB !#CP
"%% 0 ! %$&%, #+0 (!6".8 ! #+0 ' !'% ! '!'0 "%6 "$ , #" ! .! .! $ "* "+
$ (0 %$ ( ) # ( !& 7 #' "* '"& # #+ &!+ "* )! #!, &! .$, # .7
"%% &$ ."# #' / ( # Talladega Nights ! ( $++, " ' * # ( & ,* ! ! &!#
# , +( "* ( /! # !-0 ( $ ( !'& # ! "# &)," ' +! &! !+ ! ! '
( #+ ( ) ' # ! ' "# 6 !, "..! "# ( /"$,' $))" ! % ,, (! ' * # &! !+ !

3FG
! $# "# % / # ! &!# !#' ! /"&!#0 #.,$' #+ ( *",,"/ #+ &! 7 * "& % $! 1F0 122F
( * # "* ! !+ -$ ! ."# $ "#!, !& #'& # # !& #'& # " (
"# $ "# # 6 " % $#' !7 # , +( , ( !& #'& # ) ". (! !'' '
&!# "$ &! "* #! "#!, ."#. # #' ( ) 6! "# "* &! !+ " (
, 6 , "* #! "#!, &)" !#. ( $# "# "* ! &!# !#' /"&!# ( &" #'$ #+ ($&!#
# $ "# 0 ("#" #+>("#" ' !#' #."$ !+ ' # !,, .$, $ !#' % 6 , + "$
*! ( + "* ;) #. (!6 !$+( ($&!# (! ( ."&& & # "* ! ($ %!#' !#'
/ * " ,"6 !#' " 6 "# !#" ( ) "&" ( / ,*! "* .( ,' # !#' ( !% , "*
". OB ' # !,, CP
( ! & # & , ! ." )"#' / ( . $. !, .!&)! +# #+ # ( , !'8$) " (
) ' # !, , . "# # "6 &% 122F ! / ,, ! ( *!. (! ( #! "# /! !)) "!.( #+ (
* !## 6 ! "* ( !- #6! "#0 /( # , !#' ' ! *!. "# / ( ( ,!.7 "* ) "+
, ' " ! #! "#!, ' 6 ' # )")$,! ") # "# O "" P ", .!, ."&& # ! " 0 ."& ' !# 0 !#'
.! ""# #" . ' ( '( #+ $ ( /! *" + #+ # ! .! ""# % ! , )(!# 0 ' #
$ (0 '"## #+ !# "6 4 ' ."/%" (! 0 ) ".,! & 0 B !& ! /! & ' # H !& ! /! "
' * #' "$ !' "#!, 6!,$ C /( # ( , # "* -$ "# #+ ( * " ( '$% "$ 6.
." ' '$ #+ ( #!& !0 $( ' . ( # "+! "# % ,, #+0 B !& ! /! "
' * #' $ !+! # ("&" ;$!, &! !+ HC O- ' # / 0 Cracking 3D3P !$, / 0 /(" "**
! ' ! , ' $' "* ( % # * !#' '!#+ "* ($&" 0 #.,$' #+ "# .(!) *".$ #+ "# "+
$ (0 # +( *$,, !#!, 4 , )(!# < .! ""#
( **" " &)(! 4 ( 6! 6 # "* ( ) ' # < .!&)! +# ( " .0 ( $ "*
7 )( ! !%"$ /! 0 +"'0 *!& , 0 )! " &0 !#' ( ' & #! "# #" " ' .$ (
"/# /! ." '0 #' ' " ' *, . ! # "# * "& % !,7 #+ !%"$ +! &! !+ 0 /!
$#'"$% ', !))! # " , 7 8& #' ' 6 / "* ( .! ""# OCracking 3D2P
$ (0 !.." ' #+ " &!# , % !, ."&& # ! " 0 $ ' +! &! !+ " ' 6 ! # "# * "& (
."# #$ #+ %$,! "# "* ( !- "..$)! "# % $# * #+ ( ( !# ."# 6! 6 %!
$++ #+ +! &! !+ O!#' ( X ."&&$# P/ ! )" # !, ( ! " !' "#!,
6!,$ 0 $ ( &"% , 4 ' ! 7 ."&)"# # "* ( $))" !#' ' *, . ' ! # "# * "& ( %,$#'
# *" +# )", .
"&")("% . # & # 0 *$ ( # +! ' % ( ! ' ' %! "6 !& 8 ; &! !+ 0
(!6 % # $#' ." ' # ."# &)" ! & .!# ' * # "# "* &! .$, # * ( &"

3FJ
)"/ *$, &!# # & .! '" #" $))" +! &! !+ 0 '" (! &), (! & # 6 /(
("$,' *",,"/ $ N " , & &! !+ " ( " ;$!, #' 6 '$!, ( +(, +( ( #( #
("&")("% ! " ( ;.,$ "# ' * # #+ &! !+ /"$,' + 6 +! !#' , % !# . 4 # &"
)", .!, !+ #. !#' ."#'"# ( , * , "* ! ( " .!,, ' #* !#.( ' + "$)>"# /( .(
,! + , '" #" $))" )$%, .!# , !' () ! &%", . .(!,, #+ " ! ( + &"# . " '
(! &), . , ( " ;$!,0 +! !#' , % !# ."$), ! ;.,$' ' * "& ) 6 , + (! /"$,'
+ !# ( & -$!, !$ (" !#' )"/ "## ,, ! ( + &"# ,! "!) "# "
+ "$)< !% , " .,! & !#' ; !$ (" OJJP= (" # )"/ O ("$+( #" !,/!
+"6 #& # !,P "$ , # /(! !.. ) !%, !#' /(! #" .7 "%% < ! "#!, * ! !#'
' '! # *" ( +! ? !# !' 6 ! !# !,, +" *" ( $ ( !'& # ! "#< ("&")("% .
)", . "/! ' ( ."&&$#
! ("&" ;$!, !#' ! #.(&!#0 ! ' )" ! '"$%, ( ! " .7 "%% ! (
) "# * .! "# "* ( + &"# . &! .$, # ! #"#8 & .!#0 #"#8( " ;$!,0 !#' ! #"#8
B'$' 0C ( ) # B( ( C$ '% )$%, .!# " ' &"# 4 "))"# # !#' !+! # /( .(
( ( + &"# ."# $. &! .$, # ? !# )! .$,! , ' * ( ' . ) "# "* $ ( "** '
!, % ",, 6 # ( ' #7 &!..( ! " 0 , # " ") !0 !#' !' #.( ; # !,
, !$ # (" 0 ( ! ")( .! !#' !# # ,, . $!,> /" .! +" $ ( #" "#,
.( / 0 %$ &)," " ' ) . ( "))"# # , 7 ! "$ 8"*8 "$.(0 #!$ ( # .0 !#' $#* "
) ' "6 ( & .!# ) "), "# -$ # , 0 ! ' $# , .7 "%% " ( ' , +( "*
( !$' #.
",' #+ (!#' / ( ! &!# &!7 & %, $#."&*" !%,
? < ! +# "* !** . "# # &!# ."$#
,,0 #" (
? < #" ;$!, # !# /! . "# (! #" ( #+ " '" / ( "$
+! # ( ( + &"# . &)(! "# ."# ",> # ( # !#. 0 ." )" !,, >% ."& ( *"''
*" ! "% &" "#!, #" " % # ."# ",0 " !** . "# !%""0 )! .$,! , /( #
("&" " . & &), ' + &"# . &! .$, # -$ "# " % ( " ;$!,0 %$ !, " "
)$' ! !# )" # !,, -$ % (!6 " 0 /( .( # ( # !#. 0 !# ( #+ (! $++
"( / ( # .7 ! B#" ( 0C ( &)(! 4 ( .$, $ !, ,! 6 "* + #' !#'
;$!, ) *" &! 6 0' ) ! ,!.7 "* !/! # "* ( "/# ."&), . # ( ! * . !,
$. $ ! ! ( ) &! .$, # 0 ( ) #! "#!, ) "# 7 / 0 ! '< % (!6 " ' 6 !

3FK
* "& ( ( "#" &! 6 .7 "%% * #' ."&*" #= ."# -$ # , 0 ( ! &) " )", .
! ' %!.7 # " ! ) ") ) *" &!#. "* & .!# &! .$, # 0 !, ("$+( ! ' "%6 "$ ,
#.( ( *!. '" #" &! " .7 "%% 0 ("$+(0 /(" * , ( !)) "!.( " + #' "
% #! $ !,0 ) * '0 !#' #( #, $) " 0 $ #+ B#! "#!, 4 'C ),!. ! ! /! "* *$ (
, + &! #+
( ($&" "* ( ."#6 ! "# .!# % '$, $#' ""' $#' ( $) " ( " 0 #
/( .( ,!$+( ' . ' ! !# ( ) . 6 ' ! #* " ( * ,& ."# $. .7 "%% "
( !$' #. &$, !# "$ , , 7 ( & !#' * , $) " " ( &0 ) . !,, % .!$ "* (
+#" !#. !#' "6 /( ,& #+ ' ."&*" )$ ' "# % ( ( ) 8&! .$, # ) "#! ( . # 0
("/ 6 0 !, " !,,"/ !# #6 !' #+ ( !$' #. &! ,""7 ! ? !# ! ' ! B, C "* ! &!#
(!# .7 "%% % .!$ ( ! .$,! 0 # 6 0 !#' !** . "#! > ) .!,, * & # 4 '
% (!6 " -$ #+ ( + &"# . &! .$, # 0 %" ( # ( ;) "# "* &" "# ! / ,, ! (
% (!6 " 0 "& 6 / .!# ) . 6 ? !# ! ' ! !# ,, + &! 0 $#' !%, 6 "# "*
&! .$, # 0 "# /( .( ( $ ( !# &"' , & ' ( "$+( ."#* ' #. 0 " . &0 !#'
!++ "# ( *" 0 ! ( (!# !' #+ .7 "%% ! !# # !,, ! .!, . ! "#0 (
!$' #. &)! ( 4 " 6 # ' # * / ( ( &0 /( .( , !' " ! *$#'!& # !, ) "%, & "*
! ( !$' #. &! ' # * / (0 ! ( (!# !+! # 0 ( ! + "* ' "#
( . # !, " . .!,, &)" !# % .!$ ? !# !' 6 !, ( # # "#!,,
$%6 6 #! $ ,!.7 "* B!.. ) !%, C &! .$, # ! "%6 "$ 0 %$ ( #' ** #.
"/! ' ( ' * . 6 ' #. "* ! ."#* ' #. # "/# +( $# )"7 # . -$ "*
( + &"# . &! .$, # &! !, #! !# !$' #. (! !'( " $.( *!$, ) & !#' 6!,$
# '" #+ "0 ( ( # ! /(! .(! , && , .!,, B ( + ! . "* & .!# &!#(""' We
are afraid of other menC OB ! .$, # C 5EP && , ! +$ (! ("&")("% ! #" ! * ! "*
("&" ;$!, 0 %$ ! ( ! +( & #< * ! (! +! & # / ,, ;)" ( & ! #!$ ( # . !#'
$#&!#, O5EP ! '< &" "#!, ;) 6 # "** !# !, #! 6 # ) ! "# "*
&! .$, # (! &%", .!,, .(!,, #+ ( , + &!. !#' * ! % , "* ( 6 "# .7
"%% *",,"/ " !'*! , #. ! ' !'( " ! &! .$, # ."# $. ' # !#" (
+ "+ !)( .!,0 #! "#!,0 ". !,0 !#' 6 # ;$!, ."# ; 0 ( $#' & # ( ."# ", .7 "%%
* , # , ' " ! !# !'( # "* ( + &"# . &! .$, # # # ' ! !* DI33 ( ($&"
"* ( * ,&0 #.,$' #+ ( ,!$+( ! " / ( ? !# ! '0 ;)" ( $#. !# !#'
' ! *!. "# & # * , +! ' #+ ( ) *" &!#. ! & #

3FD
 ( # !, .(!,, #+ ."& # ! %! ""& ."#* "# ! "#0 /( .7 "%% & ? !#
! ' ? !# ! '< ! 6!, ( !,' ' % L!44 &$ .0 /( .( ( %! #' .,! & #.,$' ' "#
( L$7 %"; *" ) "* , #+ )$ )" "# .!,, 0 ' ) !'& ! "# % ( #.(0 L!44 &$ . !
$# -$ , & .!# . ! "#0 ("/ #+ ! ( " "* &$ $!, !'& ! "# % / # #.( !#'
& .!# .$, $ # ."$,' !' ( 6 # *$ ( L!44 &$ .0 ! ! *$#'!& # !,, * .!#
& .!# *" & "* . ! 6 ;) "#0 $% , $++ !# !** # % / # /" + "$) ;.,$' '
* "& ! ( + &"# . )"/ (! #( # , /( !#' B & .!# C ? !# ! ' !# !+"# 4 .7
"%% 0 L #+ ( , & ' & .!# ."# %$ "# " /" ,' .$, $ ( "0 "+ $ (0 !#'
( ( +( ! ( # ) "&) ' *" /(! !#. #6 # '0 ! ' ."",, )"#' ' &". !. 0
; # !, &0 !#' ( %,"/ L"% ( * #!, ."# %$ "# ) . !,, !,&" $.. ' # ) $!' #+
( %! )! "# (! ( #.( ! !'& !%, 0 #.,$' #+ !, !$+( "#0 ? # !# !++ 6
' &"# ! "# "* '"& #!#. 0 ! ')# .7 "%% '"/#0 ( ! # #+ " % !7 ( ! & * (
*! , " !##"$#. ( ,"6 "* . ) , ("$+( .7 "%% !'& ( #L" ' ( B ( #
)!#.!7 0C ( *$ " !.7#"/, '+ ( ,"6 "* B. ) C % .!$ "* #.( #!& !7 (
& #+, #!# )" # "* ."# # "# # 6 ( , .(" ( #!& #+ "* B #.( * C!
B* '"& * C *",,"/ #+ ( #.( "))" "# " ( #6! "# "* !-0 ' ' #+ ( !% $ ' "*
( #! "#!, $%%" ## ) ) $! ' % ."# 6! 6 )$#' .7 "%% &! # !'*!
#( *$ !,0 !#' /( # ! ' % !7 ( ! &0 ( .( ' .7 (! B "$ #L$ "# "*
+#" !#. !#' ) ' C ! '< !++ "# *" . .7 "%% " ."#* "# ( , & ! "# 0
%$7 #+ ( ($% !#'0 , !,, 0 #*, ; % , !, " !%, ( ( & ,* ! .7 "%% <
*" >! ! !. .! ' 6 0 ! & &% "* ( +! ."&&$# 0! #.(&!#0 !#' ! &!#
!#.")("% ! (! % # ! #" . !%, *!. "* & .!# ($&" *" ! !#' (! % #
)! .$,! , ) 6!, # 0 ("/ 6 0 #. ( #' "* " ,' ! ( & .!# $.. # %" (
/" ,' /! 0 !#' ( ) . 6 ' .$ "* !#. # %" ( # !#. 0 , ' " ! &!.(" & .!# ,*8
&!+ (! ' ) . ' !#. ! #!' -$! & , ! , ( *! ,$ /! !, " #' ' # & "*
&! .$, # 0 !#' #.( & # ! "* # )" ! ' # & .!# ($&" !#' ."& ' ! ** 0
)! 6 0 !#' * # '0 # ' . ."# ! " ( $++ '0 . ! 0 ,*8 $** . # & .!# &!# #
# ' "#, ,""7 ! 6! "$ ) # ! "# "* #.( &!, 0 * "& ( %$&%, #+ # ) . "
,"$ !$ " ( , .( "$ ) / ( #.(0 &$.( , 7 ( #+, (0 % ."&
) # ! 6 "* ! ")( .! "# !#' ) # "$ # !+! # /( .( & .!# ."& . ( " !
"* # ' * # ' !+! # $ !#.")("% ! #" "#, ) # # & .!# ($&" = "#! #

3E2
)", .!, ."&& # ! 0 ( % "!'.! & ' !0 !#' 6 '! , * & # "# ' ! , 0
!#.")("% ! /! $ ' " & .(! !. 4 !#' $%6 < ! &) " &! .$, # 4 ( & ,*
!#' ( *" ' &"# ! ( !% , " 6 ! ( ( !' "* ( & .!# +"6 #& # ( #
#.( ' # ?!.-$ ( !. ' #"$#. ' !# #6! "# "* !- ! B ( /" "* !,, )" %,
",$ "# C OB $& * ,'CP0 !#. % .!& ( &" "%L . "#!%, "* /( )) #+ %" # (
& .!# ."# . "$ # 0 ) . !,, !&"#+ ."# 6! 6 ' ! # 0 ; .$ 6 ' " "* (
."# 6! 6 The Weekly Standard0 L$ * ' ( /!6 "* !# 8 #.( # & # # ! ) 8 #6! "#
' " !, "# % $! 310 1225
( &), *!. #"%"' , 7 !# #+ ! /"$,' % "# ( #+ * ( #.( ! ' (
),!## ' " "$ ( /! # !- $ < -$ !#" ( /( # ( #.( !. 6 , "
$#' & # ' # $ ( !#' ) 6 # + & .(!#+ # !-0 ! ( < '" #+ #"/
* !,, / <6 '"# * "& ( #.(> !6 #+ ( %$ # " ,' ! !#' 0 !7 #+
"6 *" ( & # #!&> ( &!7 ( & $#+ ! *$, # ( ; & >% ! ( !7 #+, 0
$#) . ' # ', 0 !#' ) (!) 6 # $#*" + 6!%, 0 $#+ ! *$, OB "/ !# CP
! # < )", & . 6 !, (! & .!# * , #+ "* !#.")("% ! ! #" %! ' # !#+ !#'
*$ ! "#0 %$ # % ! !, ' # #+ * "& ( )$ ( *" /! 0 ( ! ' ! *$, !#' ' ," !,
" ( ."$# (! 0 # ( . # )! 0 (! $))" ' !#' !6 ' ( & $.( ' ! "# ) "&) '
( !*" & # "# ' #!& #+ "* #.( * % !$ ! $ , "/,!#' ! / ,, ! % "!'.!
5F
,, < ,, < ' &!#' *" ! %" ." "# #.( ) "'$. # ' !+ #+ / ( ( !++ 6
& .!# *" +# )", . 0 !#. !#' ' * !# !+! # ( $% !# !, !$ (" ( # ' !
/ ,' # ( # #! "#!, )", .!, ! #! !#'0 # '" #+ "0 .(!,, #+ ( # ' ! < +( "
)" O!#' % + 6 #P $.( #*,$ #.
? !# ! '< # # "#!, .(! !. 4! "# ! ! #.(&!# *$#'!& # !, " ( * ,&<
;!& #! "# "* $ (8 ! )", . , ! ' 6 ,") ' .(! !. (!# ) "# * ' * !
&& #+ * "& ! )! .$,! &! .$, # 4 ' & .!# ' # 0 *" + ' # )! "# !# 8
# ,, . $!, & !#' $++ ' #' 6 '$!, & !#' )* '% ( ) "#! "+ $ ( (!
!'") ' #. ( 1222 ' # !, .!&)! +# ! ' &%"' !,, ( ) L" ! 6 " ) "*
( #.( (! & .!# ($&" ) ")!+! !#' ( ( + &"# . ' !, "* &! .$, # ($# +! 0
. % !,0 , (0 , 0 .. # .0 ) '!# . B ($ %!#' +" !#' /!# /(! !# ."$),

34
"* $+$ 10 12330 !# !##"$#. & # +! ' #+ %" ." #+ !#. &! # "# < ,, < / % 0 !#' .!# %
!.. '( ( ) II/// % ,," ,, ."&I)+IL )I+ # !,I%" ." * !#. L )

3E3
/!# 0C ! ' ,!& # " ! .!$ "$ .7 "%% 0 B " " ".7(",& !#' ' 6 ,") !
.$ #. *" .! !#' '"+ " $ C ! '< "''# ' !#. ( & * "& ( & .!#
.(! !. 0 ) . !,, ( )$ )" ' B!,)(! &!, 0C .7 "%% !' ( *" , !+! # /( .(
.7 "%% ' &"# ! ( &!#, # 0 6 !, #+ ( $.. *$, ; .$ "# "* ! ) $&!%,
# !, &! .$, # (! $, &! , ". !,, ."# $. ' !#' ( " .!,, *,$. $! #+ (
!$' #. 0 ("/ 6 0 % ."& !/! (! .7 "%% < &! .$, # !% $ ' !#' # ** . 6 = (
($&" ."& #( #!% , " !, 4 ( *!. /( , ."# #$ #+ " *",,"/ ( "$+( / ( 0 /(!
# + "# .!,, B& .(!# .!, # ,! . C .!,, #+ # " -$ "# .7 "%% < 6 +(
" % .!,, ' &!#, 0 ! ' % ."& ! ( ! " .7 "%% < ,*8' * # "# !#' ( ,! +
."# $. "* &! .$, # # ( + "# !# # 0 ,!$+( #+ ! .7 "%% !# &), .
!/! # "* ( (" ."& #+ !#' ! ". !, ." . 6 " ' ."$ !+ ( ;!++ ! ' &! .( &"
("$+( !' "%6 "$ , #"#8 & .!#0 ( *" & '!%, ) "* "#!, .!)!% , !#'
."#* ' #. &!7 ( & ( &" ' !%, &!+ "* &! .$, # !#'0 # ( ". "( " .!, ."# ;
# /( .( ( * ,& /! , ! '0 ! ) "'$. 6 !, #! 6 " .7 "%% and "+ $(
" ) " . ( & ,* * "& ( * ! (! ( / ,, % ;)" ' ! $#&!#, 0 .7 "%%
$ ,4 ($&" # ( *" & "* ' & !# #+ # $, " ' # * !#' ."#* # ? !# !' " ( ", "*
( " ( * ,&< ! .!, )$ )" 0 ( & 0$ '! ' * # & .(!# &0 ! !% $ '0
*, . #+ &" $)"# .7 "%% < 6$,# !% , (!# ? !# ! '< #* " $ #+ ! !. 0 !
/" ' .7 "%% 0 !#; "$ "6 ( ."&) "< 7 ,,0 ! 7 0 B ( ! "$0 )
.(NC>! &"# 7 (! ' ' ! '! ** & #! 0 $%& 6 0 !#' #.( ) /0
!, ("$+( ."& .!,, #' ! #+0 ) # &!# "* ( '!&# #+ " ) "* ( #.(0
#.,$' #+ ! ) "..$)! "# / ( ,"6 !#' + # !, !,""*# # !#" ( . # 0 ! ' "** !
6!+$ ( ! B "/ & *" ( &! !'" " '!#. / ( ( %, #' (" &!7 HC (
#."#+ $ "* ! '< ! & # .(" ( . % !, -$!, ."&&"#, ! . % ' " #.(
.$, $ 0 '$ # )! " ( )"/ *$, #*,$ #. "* #.( # ,, . $!, .$, $ # ( / # (
. #$ ( /" 7 "* ? !#8 !$, ! 0 ?!.-$ '!0 !#' .( , "$.!$, 0 !&"#+ " ( 0
.(!,, #+ ' !#' $%6 ' 6! "$ 7 & .!# 6!,$ 0 #.,$' #+ ( !# 0 .!) !, &0 !#'
#' 6 '$!, & #$) #+, 0 $.( ("$+( /! & / ( ."# &) % &" !' "#!,
& .!# . . !#' .(",! /(" $%%" #, ' ( $# , #+ !& * .! "#
.7 "%% < *!,, * "& ( ( + &"# . ' !, ,,$ ! "#. &" ( ! * . !, !#'
,, + &!. "* ( &"' , "* &! .$, # # 3DJG0 "% !##"# "$ , # ' .(! !. . "*

3E1
( + &"# . &! .$, # 0 #*" & '0 # )! 0 % ( /"& #< , % ! "# &"6 & # )" ' #
*"$ $.. #. ! & # 0 "# .!# ! ( & .!# ! .$,! "# "* ( + &"# . &! .$, #
" $** ( +&! "* !,, " ) ' * & # # .(! !. . !#'
-$!, 0 #.,$' #+ ") ## !#' 6$,# !% ,
( + ( , $.. 0 ! $ 0 !#' ( # ' " % ,""7 ' $) "
( $' !7 &!#, ! "* "$+(# 0 ."#* ' #. 0 !#' ,*8 , !#.
6 S & ,,H ( !$ ! "* !++ "#0 6 ", #. 0 !#' '! #+ O31P
!##"# ' . % 0 % #+ B&!#, C .!,, *" !# !6" '!#. "* &" "# ( # .7 "%% <
.! *, ) # ! !. 0 ( #" "#, ," ( .(!#. "* / ## #+0 %$ ( !, " &%", .!,,
&! .$,! ' & + #+ * "& ( / .7!+ 0 ( $# ! "$#' * !# .!,, !#' ("$ #"# # .!,, 0
$ #' #+ !# .,! & " &" "#!, !#' ." )" !, ."# ", ! / ,, ! ". & ! #+ "#,
$#' / ! 0 ( 6 !, ! %"' (! )$'+ !#' "$ "* B (!) 0C ,!.7 #+ "# ' &$ .$,! $
") #0 &) * . 0 !#' $#' !%, = ! )( .!, &!# * ! "# "* ( &" "#!, !#' & # !,
#!' -$!. #" ,"#+ ! &!#, B $ ' "!70C %$ ! ( ! .0 ' " # '0 ' $ % '0
$#."# ",, ' !#' $#."# ",,!%, + &"# . &! .$, # 0 # **" " * ,*0 -$
& .!# & # " !6" ' !# $.( % (!6 " ! ,$ " '" " $#&!#, !#'0 # ! ". (!
% #! 4 + #' 0 ( *" * &##
" ' .$ ( &! .$, # !#' * & # # 0 ( * ,&< )" ! !, "* /"& # /! !# ! # "#0
)! .$,! , ( ( * &!, .(! !. # .7 "%% < ## . ., ( / * 0 ! , O ,
%%P= ( &" ( 0 $. O?!# #.(P= ( ) "#!, ! !# 0 $ !# O & '!& P # ! * ,&
*".$ ' "# &! .$, # 0 ( /"& # ! '$. ' " /" .! +" ) .!, "* * ,& ."& ' #
&!, 8'"& #! ' ". ; "%L . O ! , P !#' &" !, $))" O $. 0 $ !#P ! , < .(! !.
#" ( #+ (" "* ! ")( / * 0 & #+, !)) ") ! *" ! .(!&) "# % ."& ., ! * "&
( # "'$. "#> ( 6 !, ( % ! "/# .7 < ! # "#> (! ( !#" ( ) 4
.7 "%% (! !.-$ ' # ( .! ( ."# # " 6 .7 ! ( / * !#' ( &" (
"* ( .( ,' #0 !#' ( ,*8 & "" ' # ( )( .!, !)) ! !#. ( # !, ."&), & #
!, < % ! '$ #+ ! *!& , ' ## 0 %" ( .7 !#' ! , ! *,! '0 6 !, #+ (
(!,,"/# !#' .7 "%% < "%L . * .! "# !#' )" 6 # "6 "* ( / * .7 <
. ! (0 $# $ ) #+, 0 (!, ( !. #+ .! !#' ** . 6 , #' ( &! !+ 0 #. !, <
,*8/" ( !, +# ' / ( ( ) "* "#!, $.. "* ( ($ %!#' !#'0 ( *" 0 ( !% , "
&%"' ! &! .$, # ' !, ( ," "* ( / * > " ( % * #'0 !,0 #" , >*$ (

3E5
 .7 < &! .$,! "# !$+( !#' .$.7",' '0 .7 $ # 0, !,, !#' &%", .!,, 0 " (
."&*" "* ( &" ( 0 /(" #+ ( !#' ,"6 #+ ."&& & # !,,"/ ( "# " .$) ! * "&
( . $ ( #+ *! ,$
( "$+("$ ( * ,&0 .7 < &" ( 0 $. 0 6 ! ! ."$# ;!&), " ( )""
&"' , "* &!#(""' "** '% 0 ! &) #+ " ! ( "# ." ., # , +( "* ( *! ( <
"6 /( ,& #+, # +! 6 #*,$ #. ( # .7 $ # "( 0 ( $))" ( &0 %$ ( !, "
/" 7 " ' . ), # ( .( ,' # # !,, "% #! 0 ( .( ,' # ."& " ) . ( $#*, #.( #+
! 6 # !#' "$+( ,"6 * # $ #+ B+ !## ,!/0C ;! !#+ &! 7 0 B "$<
+" #+ " % !7 $ , 7 / ,' (" 0 ! #< "$NC # ( * ! #!, /" ,'0 /"& # ! ( (
'"/#*!,, "* & # " ( !6 " = ( #" ""& *" ( & ! -$!, " ' *# (
&! .$, # 0 .7 "%% # ' ( #' # !#' "$+(# "#, ( &" ( .!# ) "6 '
"/ 6 0 !, " ) "6 # $& # !, " .7 < ."6 .7 $#' !#'!%,
( !# 0 ! * 0 %$ ( &" ( < +$ '!#. ) ") , ( & *" /! ' ( , !6 0 ;! !#+
.( 0 B " 0 !' "$ %!,, %!.7 C "#< &! 7 # #$! !# , "# % / # (
%"' !#' &! .$, # = " / # !+! # ) # ! # ! & # "* ( &! .$, # &%", 4 ' %
( ( )! ( " &! .$, 4 #! "# -$ .7 " .,! & ( ) "* "#!, +," (
+" & (! *$ , ' ( '"/#*!,, ! # #+ " ' 6 *! !+! # / ,, +! # ( B%!,, C> ( )( .!,
&%", "* ( &! .$, # >!#' ( , "# &$ % , ! # ' * "& ( *! ( 0 ( # ,, !#'
# $. " "* &! .$, # ( & ("' & $#" ("'"; !#' ' " .0 #.,$' #+ ' 6 #+ / ( !
."$+! !#' #+ " "$ $# .") # ! ( +( ) ' .(! , &! , < ** . 6 #
-$ "#!%, 0 &" ."& ' . (!# ." . 6 (! .7 "%% # ' 0 ( * ,& $++ 0 !
/"&!#>#" ! &" ( 0 %$ ! ,"6
$ !# # !,, # ( * ,& ! .7 < %""7 ( ) "#!, ! !# ) . !., ' !#'
&"$ 0 ( !#' # ! 7 ."# ! " ! , 0 /(" #" . !%, ' ."#. '% $ !#<
) #. ( # !, !%!#'"# .7 0 $ !# &! # ," !,0 !#' ( "#$ *" !,, #+ .7
%!.7 # " ."&) 6 &"' *!,, $)"# ( ) ( **" "* ( )! # 0 .7 $, &! ,
B !6 'C % $ !# /( # ( + 6 ! "$ #+ ) .( (! & "! ( !& # "*
&! .$, # .7 (! * #!,, % # /" 7 #+ !+! #
M % .!$ M /(! "$ ,"6 0 .7 /(" "$ / %" # " % #' ( "$
( #7 #+ ,,0 .7 "%% #" ! ( #7 .7 "%% !' 6 ! '" 0 !#'
(! M /(! "$ # ' " '" "$ '"#M # ' " ( #7 "$ # ' " ' 6 "$ # ' ) '

3EF
 "$ # ' " +" "$ ( 0 !#' "$ # ' " 6 "$ #+ # "$ # ' " * $) "$
# ' " + !% !(",' "* (! , # % / # ) ' !#' .(!" 0 !#' "$ # ' " / , " (
+ "$#' , 7 ! ' &"# ."% ! #' ( #0 /( # ( * ! $) # "$ % ,, 0 "$ $
#' "$ 7#"/ (! * ! )"/ *$,0 % .!$ (! % # ( *" % ,, "# "* ! #'
+""' #' "$ $ #' "$ ' = "$ ' , 7 ! 7 , "# (" ( "$+( (
+! "* ( ,,0 !#' ( # "$ / #0 .7 "$ H #' "$ '"#M / # *" !# %"' ,
"$ / # *" "$0 "$ 7#"/ /( N .!$ ! &!# !7 /(! ( /!# !7 !,,
#' "$M ! &!#0 ! #M "$N #M "$N
$ !#< ) .( 6 !, ( ;) . ! "# (! /"& # / ,, !** & &! .$, # 0 !#' ( # )
( & " % ."#* ' # !#' ! 6 0 %$ #" . !%, & #+ ( %, #' ) ' (! &!' ( &
# !,, $&%, $ !# "** !# !, #! 6 6 "# "* &! .$, # .," " ! ' (!# (
!, .7 "%% ("$+( ( &!+ "* &! .$, # '" #" )" /"& # ! -$!, 0 '"
"** ! # +" ! ' *" & "* &! .$, # (! ' ) , ( !, ;!&), .7 ' &"# ! '
" ( ") $++ (! ."& ' < # # " B ' .$, 9 : ! 9) " !+"# < : ,!.7 "* ,*8
7#"/, '+ C OFE1P= ( 0 $ !# 6 ! ( !% *" /(! ! ."& ' < $, &!
' +# ( B ". !, ."#. , ! "#C "* ( #' 6 '$!, OFE1P ( +$ ' .7 "%% #"!
L$6 #! #+ 6 "# "* &! .$, # /( ( ."#* ' # !#' !. 6 / ("$ % #+ %"" ( "
( #'0 ( % ."& ,*8!/! !#' # + ! ' # " ! ". ( * #' ( & ,* ! "'' / (
*",,"/ #+ ( !.. ' #
.7 "%% < $. $ ' &! .$, # ># ( # & '! ' #" # .$ > 6 !, '
#( !. !+! # ? !# ! '0 /(" (") .7 "%% / ,, ("#" !%, ' * ! ( & , ("$+(
# !,, )$ "** % ! '< "6 ) *" &!#. "* ( #"#8#" &! 6 ;$!, 0 .7 "%% < 8
'$.! "# % ( !.. ' # 0 ( &" ( 0 !#' $ !# (!6 &!' ( & #. ! #+, $#' !#' #+ "*
( #.( ."$# )! /" ( #" #+ (! "#, /( # .7 #" # )"/ .!# (
!)) . ! ( . "# "* ( + &"# . &! .$, # ! / ,, ! ( !, #! 6 ) ) . 6 "*
(" !, " &! + #!, 4 ( # ( ( & ,* ' #* !#.( '0 ( % ."& 7 #, !/! "* (
/! ( (! % # #( % ' ! / ,, ! ( /! "( & # (!6 % # ;.,$' ' !#' " !. 4 ' % !
, & #+ 6 "# "* &!#(""' ( )$ ' .$,"$ # "* ( ."#.,$ "#>! *"" !. " (
$# "* ! #! ! < B ,"#+C O!+! #0 &)(! 4 #+ ". !, ."#. , ! "# !#'
# + ! "#P>$#' & # !# "6 /( ,& #+ * , #+ "* ! ' '!. . &" !, 4 #+ /( , ("/ #+
( &$ $!, $#' !#' #+ ( & # #"/ (!6 *" !.( " ( .7 / # 0 !# & .!# *,!+

3EE
/!6 # ( %!.7+ "$#'0 +#!, #+ ! # / 6 "# "* & .!# &!#(""' ! 6 0 ."#* ' # 0
."&)! "#! !#' ) !+&! . ."# -$ # , *$ " (!7 ? !# ! '< (!#'0 ) * #+
# !' " 7 ( &0 ! )$ )" *$, O ("$+( &".7 #+P +# "* !.. ) !#. 0 %$ "# (! # 6 ( ,
6 !, ( ,*8! $ !#. ! / ,, ! ( ", !#.
(!6 ) 6 "$ , ' .$ '0 ( !' "#!, ."#6 # "# "* ( ."& ' . + # , "#
( !$' #. " ."+# 4 !#' ' # / ( ( 6!,$ !#' ) L$' . ( * ,& ) # (
&), . ."+# "# $ $!,, "..$ ( "$+( ! .(! !. /(" 6 ! , 7!%, !#' &)! ( .
.7 "%% % ."& #" "#, ! .! $' "* &! .$, # 0 %$ ! ) # ! 6 "* ( ) "%, &
#( # "( & & .(!#+ 0 " "" '" ."& ' ( ! "# "** ( ; #' '
$' "* .7 "%% 0 ("$+(0 #" L$ % .!$ ( * ,& ."# . "$ , #+!+ / ( !#' 6
$ ( !# &! .$, # 0 %$ % .!$ ,,$ ! ! *$#'!& # !, ( * # ( )" ! !, "* , !' #+ & #
# & .!# * ,& !#' , 6 "# ."& ' ( ) .!, ."& ' . &!, 0 '! #+ %!.7 ! , ! ! *! !
!,)( !&' # "# The Honeymooners0 /! ! ( " ;$!, B 6 &!#C>/" 7 #+ ! D8 "8E L"%
"#, " ."& ("& " ! / * 0 /(" ,"6 ' ( ($ %!#'0 %$ /! "* # ( &" !, ."# . #. !#' !
&" ( * +$ !&' # /! )( .!,, "6 / +( !#' ' ( 6 , '0 ) "# " ,"$' "$ %$ !#'
,*8 ! * ' & 7 ) "#!, /! .(! !. .!,, ."#* ' # 0 ! 6 0 !#' ,*8
+( "$ 0 "" ' # ( )! ! .(!, % , * (! ( /! ( % !'/ ## !#' B7 #+ "* ( .! , C
# # !, )! "* ( .(! !. O!#' ( ."& . $. $ "* ( #! ! 6 P /! ( # 6 !%,
*! ,$ 0 ( !, 4! "# "* (! *! ,$ 0 !#' ( ( ) ( -$ *" *" + 6 # * "& !#
$#' !#' #+ / * ( &!+ ("/ ' ! &! .$, # (! /! "6 / "$+( !#' ;!++ ! '0
%$ $, &! , ($&%, ' # ( *!. "* ! ,"6 #+ female )! # ( )! # .!# % !. ' ( "$+(
( *!& , 8. # ' ."& ' 0 ) . !,, "# , 6 "# ' , # "# "# The Flintstones0
.( $#7 "# All in the Family0 "& &) "# "# The Simpsons0 ** # "# Family
Guy , ("$+( ( ( " .!, " + "+ !)( .!, ."# ; .(!#+ '0 ( & #>/" 7 #+ .,! 0
"6 / +( 0 %"&%! .>."# #$ ' " ) "&" ! !' "#!, &!+ "* ( " ;$!, &! !+
$ (< ) ' #. 0 #.,$' #+ ( !% # < !#' ( ( ) &! .$, # ) "#! !#'
( " .0 (!6 ) "&) ' !# # +$ #+ 6 "# "* ( &"' , # )")$,! .$, $ 0 /(! / #"/
! & # /("0 6 # # ( *!. "* $#' # !%, *! ,$ !#' (" ."& #+ 0 ,*8 +( "$ , #
$)"# ( #*!,, % , 0 6 # !+! # ! "# " 6 ' #. " ( ."# ! ! # ! # #+ (
)! ! .(!, !$ (" ! *! ( 0 ($ %!#' 0 !#' &!, . 4 # 0 ( & # 6 / !'& "# "* ' * !
! #" ( #+ (" "* &! .$,! "#0 !#' .7 "%% "#, "# ;!&), ( ; &),! #

3EG
."# &)" ! )")$,! .$, $ #.,$' )( # ",% < "#8! ) "#! "# The Colbert Report
!#' !# & ( "* ( !) , #!& ' !# &! ' ("/0 American Dad # ( , 8 '
."#* ' #. !#' !% $ ' ($% 0 ( & # 6 #. ! &! .$, # (! &$, !# "$ , !' "#!,
!#' ##"6! 6 0 ! $ #+ !#' &) !. .!, ( ( ) %", & "* ( ! & # !#'
*"",(! ' # "* ( !. "# 0 ("$+(0 ,,$ ! ( # ** .!. !#' ' $. 6 # "* (
&! .$, # ( &!, !$' #. /(" &! # !,, ' # * / ( ( ! .$,! "# "* &!#, # .!#
*!,, (" = ( &!, !$' #. !, !' ' ! * ' / ( $.( !# ")) 6 &"' , * #'
, * # #+ ( '!#+ "$ $#' !#' #+ "* &!#(""' 7 / '0 ' .$, '0 !#' ' & '
"& ' &"6 % "#' $#' !#' #+ "* ! ! ."# 6! 6 + # (! . , % ! !#'
&! # ! # ( !' "#!, 6!,$ "* ! + !$' #. # !'0 .!# !,, *" 6 "#>, !,, 0
! # / 6 "#>*" ( ) ) $! "# "* (! )! .$,! .$, $ !#'0 ) (!) 0 % "#' ( # !,
' &"+ !)( .
(!) ( . .!, !#' ."&& . !, )")$,! "* ( .(! !. 6 !, !# $# )"7 #
# ' # ( !$' #. 0 ) . !,, & #0 " (!6 !' "#!, + #' ", ;!& # ' !#' ! '
Talladega Nights + " ' "6 V322 & ,, "# '",,! '"& .!,, 0 %$ 0 ! "** #+ )" 0
!$' #. #' " ' , 7 ! !#' $' " ( *" #' " !6" ' ) "'$. #+ ( & ODFP (
"" "* $.. 0 ( *" 0 &! % # ( ($&" !#' ( ". !, )$ )" ( ) "&) ' ,!$+(
) *" & ( , * ( " "* ,!$+( ! *# '% +&$#' $' ! (! ,!$+( !,,"/
*" ( !* 0 # . ! , ! "* ) # 8$) # 6"$ # + # &! $++ ( # (! ( ) $
& # * , " #*" . !#' $% . % " ( + &"# . &! .$, # , 6 '% $.( ; (! ("/
( #!' -$!. !#' *"", (# "* $.( ;) . ! "# ( .(! !. > .7 "%% 0 B )( #
",% C0 !#' !# & (>) # ! $))" ', ' !#' $ 6 "# "* &!#(""' " 6 !, ("/
! * . !, !#' *$ , # '" #+ "0 ( ! $ 6 / (! & # )" # !,, .!# &% !.
-$!, ,7 # 6 0 &)! ( 0 , 6 ,8( !' '# 0 !#' ."# . # "$ # / ("$
."&) "& #+ " ( B&! .$, # C 6!,$ ,7 ! 6 # 0' & #! "#0 !#' #' ) #' #.
$.( # ! #& # !, " *" + ! ."$# #! ! 6 !%"$ ("/ ! ,*8 +( "$ 0 )! " .0 $%%" #
&! .$, # 0 &! '% $#. .!, #! $ !#' .7, ;$, ! "#0 *! , " ! * ( #'
"$ " !.."&), (0 #!& , &)"/ #+ & # as & # ( ,!$+( '" #" % #+ "# # " (
*",'= ! ( 0 (! $.( ."#*" & ' &!#' "& ' .!# 6 ! !# ' ","+ .!, / !)"# %
"** #+ ! * . 6 )!. /( ' ! ! !. ' "$ ",' &"' , "* &! .$, # .!# % ' !#'
' & ' /( , # / &"' , .!# % .!,, ' *" !#' 6 # $++ ' .!$ % ( #' (

3EJ
."& . &! 70 !7 # ! L 0 %$ ( &), .! "# "* ( $++ "# !#' ( # / )" %,
( !**" ' ! # 6 *! * "& !.( ( ) "* ),! .(! !. . "* ( ."& . , % ! (
#' 6 '$!, * "& ( $, * #+ -$ & # "* ."&), !#. #!. ' % ! ."&) #+ /" ,'6 /0 *
"#, &)" ! , "& ( $) $ "* ,"+ . !#' +$,! "#0 ("/ 6 0 ! # / " ' .!# & + *
"# / ,, #+ " !.7#"/, '+ (! ."& ' "$ %$ #

3EK
 2

The Tears of a Clown .!,, ! # "# " ( ", "* ($&" !#' ,!$+( # & #<
) *" &!#. "* &! .$, # # !'' "# " ,"%% #+ *" ( 6 !, ". !, ,!%" ( ."& . ),! *"
& #0 (!' (") ' " ,,$ ! ("/ ($&" !#' ,!$+( # ."& ' !,,"/ $ " ("/ & #
# +" ! ( *$#'!& # !, # "# % / # ("/ ( ' # * 0 ("/ " ( ' # * ( &0 !#' ("/
$.. *$, ( ! # ; .$ #+ ( #" "# "* !# 6 8 ,$ 6 B!$ ( # .C &! .$, # (,
/ ,!$+(0 ( & # $%, &! ( !#+ 0 )! #0 * $ ! "#0 !#' !#; # " ! ". !,, 6 !%,
&"' (! &$, !# "$ , ) & ;) "# /( , ' ."$ !+ #+ . .!, ! # "# 0 % , 6 0
*/ ( &) ! "# O!#' .$, $ !, ) L$' . P " 6 / ( ."& . ! B7 '' #+ ! "$#'0C /
* #' ! * $ *$, )!. *" #6 +! "# ( "#+" #+ O P. ! "# "* ' #
6 ( )! * / / 7 0 ! ) )! ' ( * #!, &!#$ . ) "* ( ' ! "#0 (
)$%, . #. ' # "..$ ' (! $#' ." ( # ' ". .!,, ;!& # ( "$ . 0 &), .! "# 0
!#' ."# -$ #. "* & #< $ "* ( ."& . , ! !,,"/ & " % *, $&&! 4 ("
6 #
# % $! 3G0 !#' ! ,$7 0 ! ,!/ $' # ! " + "/# # 6 0 * ' % *" !
"#+ "#!, ."&& !%"$ ( * #!#. !, %$ ' # ( * ,,"/ * &!, $' # *!. ' '$
" % ( ."# ", ." # % $! 1D0 ."# 6! 6 !' " ) "#!, $( &%!$+(
%$7 ' ,$7 < &"# "# ( ("/0 $++ #+ ( /! B ,$ C !#' ! B) " $ C
? !# "/' .(! !. 4 0 &%!$+( B,!$+( ' "** ( "$ !+ ! ( ) 6 "$
&! 7 / ( !# L!.$,! "# "* %" < .,$% . ! # C OB ! $ (CP !$'!. "$ ,
' * '( . . 0 ! #+0 B " ,$7 !#' ( "* "$ * & #!4 0 ( M ( ' !, *
/ ! +" #+ " )! *" "$ ."# !. ) 6 !#' ($ )! *" "$ " (!6 ;0 / /!#
"& ( #+ /!# "$ " )" ( 6 ' " "#, # " / .!# !,, /! .(C O- ' # "/' P
( $, #+ %!.7,! ( , ' 6 !, #! "#!, ."&)!# " / (' !/ ( )"# " ( ) "*
&%!$+(< !' " ("/0 /( , )", .!, * +$ * "& ! !.7 %!&! " "&#
.( ' ' &%!$+(< # # 6 #' && # ) $ 0 &%!$+( )$%, .,
!)","+ 4 '0 B .(" . "* /" ' /! #" ( % 0 !#' # ( attempt to be humorous0
. ! ' ! #! "#!, #. , !)","+ 4 " ,$7 *" ( # $, #+ /" ' .(" . C
O- ' # ! !#' 7 # "#0 &)(! &# P

3ED
 # ! .( 120 !. " "% " (" ' ! *$#' ! # / "7 ! #' ' %
.( ,, %!&! *" ( !' )"7 0 " "% 6 '0 B !,, ! #+ .(
! # !# " $& ## "&# "/ '" "$ !,, ( #7 "$ ."$# !' *" ! /(
!' N "" ""#0 +( NC O- ' # B / CP )$%, .!# .!#' '! *" ( ' # !,
#"& #! "# / #+ .( .!,, ' "# ' # %!&! " ."#' &# ( &! 7 OB / CP
# !# !)","+ ! & #0 " / " 0 BMy remarks, although spoken with satirical
jest0 / #" & !# " "** #' " &%! ! !# "# 88 ) . !,, ( * ,!' C O- ' #
B "% C0 &)(! &# P
# ! .( 1J0 ! ? ,$ ) ," "# ! *, +( * "& / "7 " ! +! (!' !#
"$ %$ !#' (!' " % $%'$ ' % )! #+ 0 6 !, "* /("& / B%$ , & #C #
"$ " ( 1231 # #! "#!, .$ "#* #. OB? ,$ CP ( # ; '! 0 !' " ("
! "# !, &$ '0 B # ( )! .$,! *, +( 0 &" "* ( ) "), / "# ( /! "
"& " "* .$ ."#* #. # ! +! " /! ! %$#.( "* '$' 0 !#' / ,,8
! # ' '$' 9@: * (! / & / ( & ,$.70 /"$,' % , 7 0 S ( ( *, +(
+" #+ " ( 9+! : ) ' )! !' # !# !#. ."< 9@: S (0 / M ( !' ' '"/# " +!
*" ( *," !, ."#6 # "#<C O- ' # B ! "#CP ""# !* 0 !, / ' !# !)","+ B (
&" # #+ "# & !' " ("/ I attempted to make fun "* & ,* \ "** #' ' " ( %
& !7 #. , !)","+ 4 C O !, 0 &)(! &# P
,, ( "* ( #. ' # ' &"# ! ! &!#< $ "* ($&" " ' )! !+ ! ) "# " + "$) #
( ) ". 0/ ( #' 6 '$!, 6 !, #+ !# ! ) . "* ( ' # !#' ("/ ( / ( "%
) . 6 ' ( # &%!$+( .!,, ,$7 ! B ,$ 0C ( #" "#, L . #+ ( ) ) . 6 !, "
.!,, # " -$ "# ( +( " )$%, ., 6" . $.( ! ) ) . 6 (! #+ ( *" ( !,, + '
;$!, ) "& .$ 0 /( .( /! # ( $% !# ! ' #" , 6!# 0 !, " $++ ("/ &%!$+(
% , 6 /"& # ("$,' ."#'$. ( & ,6 )$%, ., !#' ) 6! , ("$+( ( "' & (
."&& # ! !# B! &) " % ($&" "$ 0C ! + "# !# !' #+ "* ( &"& # 6 !,
&%!$+(< L % &! , #. ,$7 !#' B." .C( $))" ' #' . "# ( # "
)"7 *$# ! ( / 6 "* .!#' '! *" ( )$%, .!# ' # !, #"& #! "# / #+ .(0
.7 !# " $&0 !#' "&# 0 ( ."&& # ! &! &, !. !, 4 ' (!# )", . 4 ' (
!** & ( )" "# ! ! &". ! &), . " ( L"7 0 ("/ 6 0 ! '$. "# "* ( %!&!
O!#' ( & # "# ' /"& #P " ( !. !, ' # (, " & #+, ,!$' ( , . "#
!#' $, #+ !.."&), (& # "* ( * %,!.7 ' # 0 ( ."$# 8#$ 6 , &), *

3G2
)", .!, ' #!& . " ! !. !, ' #!& . ( # !, $++ ( /"$,' " $#*" $#! ! " %
$.7 "# ! *, +( / ( ) ' )! !' )! . )!# 0 ( .,! & ( ) 6 , + ! ! ( " ;$!,
L"7 ., .(R'0 &), #+ +! & # ! #" B !,C & # *$ ( &), (! B !,C & !# !
) "!. 6 !#' "#+ ( L"7 #*" . ! ("&")("% . ,"+ . (! (!& +! & # !#'
) ) $! ( ;.,$ "# * "& ( + &"# . &! .$, # # "* !, < . . /! ,.
"!+,!#'0 ( &" ( "* !7 #+(!& ( )" # ' "$ 0 ( +! "# /! !&"#+ (" /("
, ' ( .(! + "# ( .".7) "* # ' D50 ** . 6 , ) 6 # #+ ! ),!## ' ! !$, "#
! ( #+ "#0 "# ) &% 330 1223 # ! )$%, . %$7 "* !, 0 ( )" +#!# , ! '0
" "# !&"#+ ( ) .78$) !& "* * ,,"/ )! #+ /! ! 7 #+ S "$ ! +( N
"$ +! N< " "# '"$% ' (! ! +$ /(" / +( ' 112 !#' ""' G<FC !,, > /(" ."$,'
$# "6 ! .(! + #+ "))"# # "# ( * ,'0 !#' !# / ( ( %$,, # !&),"#! ! , (!
$&& > /"$,' % !# ! " ! ' ) ! + "$) #+ " "6 ."& ! ( ! "#%"! ' !#
! ,#

( /" ,' (! (! "* "#+0 ( " . +! & # ! & # # )" $# *" & !#'
&, ! $# *" & (!6 % # / ## #+ & .!< +!& !#' * +( #+ & .!< %! , *"
! ,"#+ & -$ , 0 ($&%, 0 !#' # ( *!. "* 6 . "$ % +" O- ' # # P
"# &! #" (!6 % # ( " ;$!,0 %$ ( . ! #, /! #< )! 6 " / !70 (
("$+( ( & # !,, "$+( *" + 6 # "# ( %! "* B7 '' #+ ! "$#'0C ( )", . "*
) "#!, ' # $#' , #+ ( BL"7 C !,,"/ ( & " % )" # !,, *$## /( ,
&$, !# "$ , ' ' #+0 ")) #+0 !#' , #. #+ ( L"7 < ! + ?"7 (!6 )"/ (
)"/ " &)"/ ( L"7 !#' ' #* !#.( ( !+ ! .$, # 0 # # 6 !%, * !+ , 0
&% !. $.( & !# *" .,! & #+ !#' * #+ ! $ 0 /( , ' # #+ "* " ( (
)", .!, )" # !, &!7 L"7 #+ #. ' %, # # !#' ( ! # #+= . . & .!# # . ' "
;!& # ( .!)!% , 0 %" ( " ;),! # ( $#' , #+ ' #!& . !#' ' *$ ( &), . '!#+
"* $.( ". !, *" .
(! &! # !%$#'!# , ., ! (! ($&" !#' ,!$+( 0 "& /(! )! !'"; .!,, 0 !
#" ,!$+( #+ &!

3G3
 * !%0 !, & Spike Lee: That’s My Story and I’m Sticking to It / "7 " "#0 122E
#

,, #0 !# ,, B !,)( ,, "# "# ( !+ 8 "& ' "* 4 # ( ) CRalph Ellison and the Raft
of Hope: A Political Companion to #6 %, !# ' $.! " , ; #+ "#
#6 "* # $.7 0 122F #

,, #0 ,, !& "'# B # "'$. "# CConversations with Kurt Vonnegut ' ,, !&
"'# ,, # ?!.7 "# # 6 "* )) 0 3DKK ;8;6 #

& 0 ! # B ", ! ."# ' ' C The Atlantic Monthly ) 3DD1 32D812 #

#' ! 0 ?!& BInvisible Man !#' ( "& . !' "# C Approaches to Teaching Ellison’s
#6 %, !# ' $ !# # .7 ! !#' !#.(" !6 / "7 ( "' #
!#+$!+ ". ! "# "* & .!0 3DKD #

" , Poetics !# $ .( / "7 ,, !#' !#+0 3DG3 #

!# 0 ", * 6 "* Against Race: Imagining Political Culture beyond the Color Line
Journal of Black Studies 53 G O?$, 1223P KFJ8E3 #

Bamboozled. )7 * !6 "# ,"6 !#' !&"# ! !# / # 0 1222 ,&

!# 0 ' W "/ !# #.(&!# " !7 W ' " !, The Weekly Standard 31 %

1225 % 1D ?$, 1233

! .!0 + #! B # "'$. "# CLast Laughs: Perspectives on Women and Comedy. ' + #!
! .! / " 7 " '"# !#' !.(0 3DKK 5811 #

> They Used to Call Me Snow White… But I Drifted: Women’s Strategic Use of
Humor. / " 7 7 #+0 3DD3 #

!$' ,! 0 (! , B * ( #. "* !$+( 0 !#' # !,, "* ( "& . # ( ,! .

CSelected Writings on Art and Artists !# (! 6 / " 7 !&% '+
0 3DJ1 #

!.(0 ( ")( The Films of Hal Ashby " ! # ! 0 122D #

#, 0 0 ? The Stranger from Paradise: A Biography of William Blake / !6 #

!, 0 1225 #

+ "#0 # Laughter: An Essay on Meaning of the Comic. !# ,"$' , "# !#'

' " (/ ,, / " 7 !. ,,!#0 3D13 #

3G1
 0 ! !( B # CThe Contemporary Hollywood Reader ' "% ,, / "7
"$ , '+ 0 122D 12J811 #

B ,!.7 $&" 0 ( C Time 31 % 3DGE % 3J ! 1233

]( ) II/// & ."&I & I&!+!4 # I! ., I20D3J30KF2EKJ8F022 ( &,^

,!.7/ ,,0 )( # The Quill and the Scalpel: Nabokov’s Art and the Worlds of Science.
",$&%$ (" 0 122D #

,!7 0 ,, !& Blake’s Poetry and Designs. ' ! ## ?"(# "# !#' ?"(# !# /
"7 " "#0 3DJD #

" 7 #0 ?" )( B ( "&), . "* $&" ( * !#' ! ( "* !&%" C The Philosophy of
Laughter and Humor ' ?"(# " !,, ,%!# 0 0 3DKJ 1E28G5 #

" / ,,0 ?!& The Life of Johnson / "7 #+$ #0 122K #

!'%$ 0 !,.",& The Modern American Novel / "7 #+$ #0 3DD1 #

!##"#0 "% W ( !, ; ", $ $, $ M ,$ ) # "* !#(""'0 !#' (! M "#

*" ! , W The FortyDPercent Majority ' %" !( !6 ' !#' "% !##"#
!' #+0 '' "#8 , 0 3DJG 38FE #

/ 0 $ !# ## Why America Fights: Patriotism and War Propaganda from the Philippines
to Iraq. / " 7 ;*" ' 0 122D #

"/#0 ! . ! +( B !6 * #+ -$ ' ( $ # "* !#, # C The New York

Times 1K . 1233 % 1E ?$, 1233

$ (0 "+ B ' # !,, *" "# $ "#!, & #'& # " . #+ ! !+ C (

"$ "" 6 , ""&0 ! ( #+ "#0 1F % 122F % 3E ?$, 1233

> B "#* #. % ( ' # C ( "$ 0 ! ( #+ "#0 1E . 122G % 3G

?$, 1233

$ , 0 ?$' ( Gender Trouble. / "7 "$ , '+ 0 3DD2 #

'0 $'",)( 0 !#' # "$ ! B? !# ""& M "#*, . ' !. !, ' # C The

Chronicle of Higher Education. G % 1233 % 1 ) 1231 #

!#% 0 #. # BHarold and Maude !#' * !, (% M "& ' ) # ! " "# $(

" '"#0 $' " ! ! '' "$), C 6 "* Harold and Maude.13 . 3DJ3
% 53 ! 1231

! ) "0 , #'! Laughing Fit to Kill: Black Humor in the Fictions of Slavery. / "7

3G5
 ;*" ' 0 122K #

B ! "# !, "# ? ,$ !) ! #M !# ! "), "$,'#M !6 ")) ' & C Huffington

Post 1K ! 1231 % 32 ) 1231

! / +( 0 !&$ , W )" "# ( ! !#' ( .!, .$, ! "* ( + " !. W

The New Orleans Medical and Surgical Journal J O3KE3P GD38J3E Google Books %
G ?$, 1233

B ! "* ( # 0 ( C Time. ) , 120 3DE5 K18KF #

( * ,'0 ( , ) " & !#(") 0 ! , "* ' !6 ' "% / "7 ;*" '
0 3DD1 #

"( #0 .(! ' B !# $ ( !6 $ (NC The Washington Post 5 . 122G % 1D ?$, 1233

"( #0 "+ W ( )$%, .!#M ! % ?"(# M ""7 #.(MW The New York Times 5 )
122F % 11 ?$, 1233

",, # 0 ! . ! ,, B ,, #+ ** #. "& #!#. 0 #+ (0 !#' ,!.7 ! .$, # C

Progressive Black Masculinities. ' ( #! $ $! / " 7 "$ , '+ 0 122G
J58DJ #

B."& ' 0 n. 3C The OED Online ! 1231 ;*" ' # 6 E ) 1231

]( ) II/// " ' ."&^

"## ,,0 Masculinities.1#' ' "# 7 , #6 "* !, *" # ! 0 122E #

"## ,,0 0 !#' ?!& .(& ' W + &"# . ! .$, # ( #7 #+ (

"#. ) WGender and Society 3D G O . 122EP K1D8ED #

" % 0 "% ? Homosexuality in Cold War America: Resistance and the Crisis of
Masculinity $ (!&0 $7 # 6 0 3DDK #

!#+, 0 ! ! " ! . "' # #"/, '+ 0 " '"&0 !$+( 0 !#' # . )! "#
' #%$ +( ' #+%$ +( 0 1232 #

.( "#0 ? .(! , B . 8 !#' "## +$ C 6 "* SlaughterhouseDFive The Critical

Response to Kurt Vonnegut. ' "#! ' $ !44! )" 0 #/""' 0
3DDF 32J8333 #

$, . 0 #' ,, Youth’s Battle for the Ballot: A History of Voting Age in America /
"7 #/""'0 3DD1 #

$" ' , "# 0 Manhood and American Political Culture in the Cold War / "7
"$ , '+ 0 122F #

3GF
 !, 0 ! "# O.! "#L'!, P B ( &" # #+ "# & !' " ("/ ! &) ' " &!7 *$# "* & ,*
\ "** #' ' " ( % & !7 #. , !)","+ 4 C 1K ! .( 12310 G 21 ) & /

!$+( 0 !. Hiding Man: A Biography of Donald Barthelme. / "7 ! #< 0

122D #

!/ "#0 .7 Hal Ashby: Life of a Hollywood Rebel ; #+ "#0 #6 "* # $.7

0 122D #

!6 0 "$+,! The World of Black Humor. / "7 $ "#0 3DGJ

!6 0 "'' Kurt Vonnegut’s Crusade: Or, How a Postmodern Harlequin Preached a New
Kind of Humanism. ,%!# 0 122G #

< & , "0 ?"(# Sexual Politics, Sexual Communities ( .!+" #6 "* ( .!+" 0
3DDK #

.! 0 #R B "& The Passions of the Soul CThe Philosophy of Laughter and Humor '
?"(# " !,, ,%!# 0 0 3DKJ 1381E #

.7 "#8 ! 0 ! , African American Satire: The Sacredly Profane Novel ",$&% !0

#6 "* "$ 0 1223 #

# 0 ! B "& #< $&" CHumor in America: A Research Guide to Genres and Topics
' !/ #. #4 / "7 #/""' 0 3DKK 35J8G5 #

"#0 .(! , . B ( , +( "* ,!.7 # CThe Michael Eric Dyson Reader. / "7
! . 6 ! 0 122F #

% 0 "+ 6 "* Harold and Maude Chicago SunDTimes 3 ?!# 3DJ1 % 53 !

1231

> 6 "* M*A*S*H.Chicago SunDTimes 3 ?!# 3DJ2 % 53 ! 1231

,, "#0 !,)( BThe Art of Fiction # # 6 / C The Collected Essays of Ralph Ellison
/ " 7 "' # % ! 0 1225 132811F #

> B (!#+ ( ?"7 !#' , ) ( "7 C Shadow and Act. / "7 # !+ 0 3DDE FE8ED
#

> B # ; !6!+!#. "* !$+( CThe Collected Essays of Ralph Ellison / "7 "' #
% ! 0 1225 G3J8G1 #

> Invisible Man / "7 # !+ 0 3DDE #

> B !,)( ,, "# / # ! * C # 6 /% !6 ' ! "# Conversations with

3GE
 Ralph Ellison. ' ! &&! !(!& !#' & L #+( ?!.7 "#0 #6 "*
)) 0 3DDE #

> B ( " ,' !#' ( ?$+ CThe Collected Essays of Ralph Ellison. / "7 "' #
% ! 0 1225 3EE83KK #

& "#0 ? & 6 "* Talladega Nights RogerEbert.com 5 $+ 122G % 52 ?$, 1233

6 0 . 6!, W # # 6 / / ( . 6!, 6 W# 6 / % ?!& #.! ' Callaloo

1K 1 O ) #+ 122EP 5JJ8K3 #

> Erasure / "7 ) "#0 1223 #

!,$' 0 $ !# The Terror Dream / "7 ")", !#0 122J #

! ,,0 $ !# B 0 "& . 0 !#' "## +$ < "& # C New Critical Essays on Kurt
Vonnegut ' !6 ' &&"# / " 7 !,+ !6 !. ,,!#0 D38333 #

# 0 ! B ,!.7 "& ' CSlate F ! 122F % ]( ) II/// ,! ."&I 'I12DGEDDI^

', 0 , B ( 6# $) ' "* $ "## +$ " ! "* ( "6 , ! '+ "6

"$%, ' ! CKurt Vonnegut: Images and Representations ' !. ' !#'
? ' )" 0 #/""'0 1222 #

"/, 0 "$+,! Reading Nabokov (!.!0 " # ,, # 6 0 3DJF #

!#70 ("&! B $ (0 ( " 7 #+ ,! " C The New Statesman 52 $+ 122F % 1J

?$, 1233

$'0 +&$#' The Joke and Its Relation to the Unconscious.3D2E !# ?" . .7 /
"7 #+$ #0 122E #

'!#0 The Feminine Mystique. / "7 " "#0 1223 #

'&!#0 $. ?! 0 ' Black Humor / "7 !# !&0 3DGE #

"(".70 B ( '+ "* !$+( "& "' # . "# !#' ( " -$ C Veins of
Humor ' ! 6 # !&% '+ ! 6! ' # 6 0 3DJ1 1F581EF #

0 " ( ") W ( +$& # *" "& ' WTheories of Comedy ' !$, !$ !' #
0 #.(" 0 3DGF FE28G2 #

> Fearful Symmetry: A Study of William Blake. " "# !."# 0 3DFJ #

! 0 # "$ 0 ? Thirteen Ways of Looking at a Black Man. / "7 !#'"& "$ 0

3DDJ #

3GG
 ( #+0 American Dark Comedy: Beyond Satire. )" 0 #/""'0 3DDG #

,% 0 ?!& Men in the Middle: Searching for Masculinity in the 1950s. ( .!+" #6
"* ( .!+" 0 122E #

,,(!&0 William Blake. "#'"# !&% '+ 0 3DJ5 #

, " 0 !$, Against Race: Imagining Political Culture beyond the Color Line !&% '+ 0
,7#!)0 1222 #

"**&!#0 6 #+ Stigma: Notes on the Management of Spoiled Identity. #+, /""'8 , ** 0 ?

# . 8 !,,0 3DG5 #

",' #0 .(! ' W "8 !.(" !# W The Nation G ! 1225 % 1E ?$, 1233

#0 "** Freud and Nabokov #.",# #6 "* % ! 7! 0 3DKK #

# )$#0 "+ 6 "* M*A*S*H.The New York Times. 1G ?!# 3DJ2 % 1 ) 1231

6 #0 !6 ' Manhood in Hollywood from Bush to Bush $ #0 A #6 "* ;!

0 122D #

$## ,,0 ! %! ! W ! > " "#+ ! #+ (!& W New Statesman 11 "6 3DDD % 1
) 1231

!++ # 0 !&% Laughing Mad: The Black Comic Persona in PostDSoul America /
$# / .7 $ + 0 122J #

!,% !&0 !6 ' The Best and the Brightest. / "7 !#'"& "$ 0 3DJ1 #

W !, & "' #+ X$ .7 . "# % !#' & W The New York Times 1 ) 3DF5 3
#

W ! , &M !+ ' WThe New York Times 5 $+ 3DF5 3K #

Harold and Maude !, (% * $' " !#' $ ( " '"# ! !&"$# 0 3DJ3 ,&

!) 0 (,) !# Are We Not Men?: Masculine Anxiety and the Problem of AfricanD
American Identity. / " 7 ;*" ' 0 3DDG #

! 0 #L!& #0 !#' ?!.7 7 # "# B $ ( &%!$+( )","+ 4 " !#' ! ,$7 "
!,, #+ ! S ,$ <CHuffington Post F ! .( 1231 % 32 ) 1231

!4, .70 # B (!)) ,, ! ,, Inside the Actors Studio C MSNBC.com 32 % 122G

% 3F ?$, 1233

3GJ
 & #+/! 0 # A Moveable Feast. / "7 . %# 0 1225 #

%",'0 ! !( BSO (!6 .!&"$*,!+ ' 6 ( #+0 & ,"6 P< Lolita !#' ( "&!# !' C
Nabokov Studies E O3DDKI3DDDP J38DK #

, "#0 , "# B ,!7 < ! , " 7 C The Cambridge Companion to William Blake '
" !6 !&% '+ !&% '+ 0 1225 3D3812D #

.( # 0 ( ")( B ( "& # #< $## C Vanity Fair ?!# 122J % 3E ! 1233

"%% 0 ("&! Leviathan ' .(! ' $.7 / "7 !&% '+ 0 3DD3 #

"7 # "#0 ?!# !, ( The Idea of Comedy: History, Theory, Critique !' "#0 ? ! , +(
.7 # "# 0 122G #

(""7 0 % ,, B " &"' # ,!.7# CPostmodern Debates. ' &"# !,)! / "7
!,+ !6 !. ,,!#0 1223 31K835E #

> BS/(" )$ ( < ! * & # ."&& # C The Spike Lee Reader ' !$,! ? ! ""'
( ,!' ,)( ! &), 0 122K #

" "#0 #' / B # "'$. "# CComedy/Cinema/Theory ' #' / " "# 7 ,
#6 "* !, *" # ! 0 3DD3 #

$ .( "#0 #'! A Poetics of Postmodernism History, Theory, Fiction / "7 "$ , '+ 0
3DKK #

7! '0 !6 ' Breaking the Silence: Toward a Black Male Feminist Criticism. ! "# "$+
"$ !#! ! 0 122J #

6 #+0 ?"(# B $ "## +$ !#' . ( ( . "* .. %, C The Critical

Response to Kurt Vonnegut. ' "#! ' $ !44! )" 0 #/""' 0
3DDF 135811E #

6# 0 ",, W ( #."&)! "#! "# 6! 6 WMother Jones "6 8 . 1225 % 1G

?$, 1233

?!# /! 0 , 4!% ( B ( !+ ' "* !# 6 #% C 6 "* Lolita The New York

Times 3J $+ 3DEK #, #

? **" ' 0 $ !# The Remasculinization of America: Gender and the Vietnam War
,""& #+ "#0 #' !#! 0 3DKD #

? #7 # 0 # 0 !#' # $#"6 7! ! # .7 B # "'$. "# "& ' !#' ( ". !, " ,' C
Classical Hollywood Comedy ' # ? #7 # !#' # $#"6 7! ! # .7 /
" 7 "$ , '+ 0 3DDE 1GE8K3

3GK
B? ,$ ," , ) $ 0 $%'$ ' % ! #+ C USA Today OnDeadline 1J ! 1231
% 32 ) 1231

?"(# 0 ,, !# B? & $ %,""' !#' .8 !' !,)( ,, "#< ( " . "* !&! .
"# !#' !,, $&" # '8 # $ & .!# ! )( CTexas Studies in
Literature and Language.FD 5 O !,, 122JP 15281GF #

?"(# "#0 !6 ' The Lavender Scare: The Cold War Persecution of Gays and Lesbians in the
Federal Government ( .!+" # 6 "* ( .!+" 0 122G #

?"# 0 ! W !#4 ) !( $' #' '"& ; ""7 ,$% .7 W Time NewsFeed 3G

) 1232 % 1 ) 1231

!# 0 &&!#$ , B "& Critique of Judgment CThe Philosophy of Laughter and Humor '
?"(# " !,, ,%!# 0 0 3DKJ FE8E2 #

!$**&!#0 #'! W !& #+ ", ! ( ! "&!# # ( ; NC Refiguring the Father: New

Feminist Readings of Patriarchy. ' ! . ! !+ !#' ( "/!, 7 8 !,,!.
! %"#'!, #6 "* ,, #" 0 3DKD 35383E1 #

,, 0 "% # Thelonious Monk: The Life and Times of an American Original / "7
0 122D #

## ' 0 ",, # B ( ( !#< $ 0 " ( #< " &# !' #+ Lolita?C

Narrative and Culture. ' ?!# . ! , , !#' !# , .(/! 4 ( # #6
"* " + ! 0 3DDF FG8EJ #

0 ! ( # Playing Smart: New York Women Writers and Modern Magazine Culture.
.! !/! 0 ? $ + 0 1233

!0 , # Robert Altman’s America. / "7 ;*" ' 0 3DD3 #

&0 !# , Writing Manhood in Black and Yellow: Ralph Ellison, Frank Chin, and the
Literary Politics of Identity !#*" '0 !#*" ' 0 122E #

&& ,0 .(! , The Gendered Society.5 ' ' "# / "7 ;*" ' 0 122K #

> Manhood in America.5 ' ' "# / "7 ;*" ' 0 1233 #

> W ! .$, # ! "&")("% ! ! 0 (!& 0 !#' , #. # ( "# $. "# "* #'

' # W The Gender of Desire ,%!# 0 0 122E 1E8F1 #

> B ("< * ! ' "* # " #+ & # &NC Men Doing Feminism. ' "& +% /
" 7 "$ , '+ 0 3DDK EJ8GK #

#+0 "** Film Comedy "#'"# !,,*,"/ 0 1221 #

3GD
 # 0 ? & B ! "# !, / ( = ! 7 #+(!&< "( )"#' C
Advocate.com 1D ! .( 1231 % 32 ) 1231

7)! .70 !6 ' WOprah !** % !#4 # !/ !#' !, W The New York Times 1D
. 1223 % 31 ?$, 1233 ]( ) II/// # & ."&I1223I32I1DI%""7 I") !(8+!** 8
% 8* !#4 #8' !/ 8 8!#'8 !, ( &,^

, #7"/ 40 ? "& Kurt Vonnegut’s America ",$&% ! #6 "* "$ ( ! ", #! 0

122D #

# .7 %".7 0 "# !' B $&" / ( ! " !, #+ CNew York Times Book Review 1J )
3DGF 5 #

!&&0 &% , W $!, !#' ,!.7 ! .$, # # !,)( ,, "#M Invisible Man !#'
"&! ! ' #M (" "&"# !+ WCallaloo 1G 5 O $&& 1225P K3585E %

! 70 +" B !,, #+ !.7 # " " ( #.!## !$&! "* ,!.7*!. # , #

)7 < Bamboozled C Callaloo 55 F O !,, 1232P 32D58333E #

(&!#0 Running Scared: Masculinity the Representation of the Male Body. "
! # ! #6 0 122J #
(&!##8
!$) 0 ( ")( B ! 0 $ "## +$ < !&"$ ' # ""7 C 6
"*SlaughterhouseDFive The New York Times 53 ! 3DGD 5E #

% 0 .(! ' W " % 0 ! #+ ( ! #' ( #+ WThe Washington Post 3D ! 122F

% 31 ?$, 1233 ]( ) II/// /! ( #+ "#)" ."&I/)8' #I! ., I 5JKGD8
122F ! 3K ( &,^

/ 0 !$, Comic Effects: Interdisciplinary Approaches to Humor in Literature ,%!# 0

0 3DKD #

> Cracking Up: American Humor in a Time of Conflict ( .!+" #6 "* ( .!+"0 122G
#

(!&"#0 0 ? B "# !#. "$ 7 < . 6 C American Humor "# !#.

"$ 7 !,,!(! ," '! ! #6 0 3DKG ; 8;,

" #40 "# !' On Aggression. !# ! L" , "# "#'"# "$ , '+ 0 3DG5 #

"/' 0 ? !# B ! $ ( &%!$+( #!,, "# "" ! # ,$ 8 (!& #+ !#' ! ,$7 NC

Slate. 1 ! 1231 % 32 ) 1231

!. ($ 0 "$+,! W ! / ,, '' W ) .( American Experience % 1E ?$,

1233

3J2
M*A*S*H. "% , &!# * "#!,' $ ( ,!#'0 ,, " "$,'0 !#' "& 7
/ # ( #$ ";0 3DGD ,&

WM.A.S.H. O3DJ2P 8 "; ** . "L" WBox Office Mojo % 53 ! 1231

]( ) II%";"** . &"L" ."&I&"6 IN '_&! ( ( &^

!''";0 $. Nabokov’s Novels in English ( # #6 "* "+! 0 3DK5 #

!L" 0 .(! '0 !#' ?!# !#. # ,, "# Cool Pose "$.( "# / " 70 3DD1 #

! !%, 0 !## #+ B ( ,!.7 !, ! .( #+ % "#' " ) C The American Black

Male. ' .(! ' !L" !#' ?!."% " '"# ( .!+" , "#8 !,,0 3DDF GD8
JJ #

! 0 !,' The Comic Mind ( .!+" #6 "* ( .!+" 0 3DJD #

! 0 ?"(# B "## +$ < $&" !#' ( & "* ") CThe Critical Response to Kurt
Vonnegut. ' "#! ' $ !44! )" 0 #/""' 0 3DDF 3158355
#

! * ,'0 ?"(# Counterfeit Gentlemen: Manhood and Humor in the Old South. ! # 6 ,,
#6 "* ," '!0 122D #

. ## 0 ! # B ( % ! ., "* SlaughterhouseDFive ,! "# "* " & "

( & CThe Critical Response to Kurt Vonnegut. ' "#! ' $ !44! )" 0
#/""' 0 3DDF 3358311 #

0 , ## B "## +$ < " &!, !#' " !, ( /" ,', # Cat’s Cradle !#'
SlaughterhouseDFive CThe Vonnegut Statement ' ? "& , #7"/ 4 !#' ?"(#
"& / "7 , !0 3DJ5 12F8112

,, #0 ?"!# Big Bad Wolves: Masculinity in American Film / "7 !# ( "#0 3DJJ #

,# .70 ? ** 9/11 Culture: America Under Construction ( .( 0 , 8 ,!.7/ ,,0

122D #

,,0 "% 0 !#' .(",, B "## +$ < SlaughterhouseDFive ( -$ & # "*

(!" CCritical Essays on Kurt Vonnegut ' "% ,, " "# !,,0
3DD2 3F183E3 #

0 !#7 B !#. # " " "# "", C 6 "* Lolita National Review 11 "6 3DEK
#, #

.(! , 0 !, ## The Trouble with Diversity: How We Learned to Love Identity and
Ignore Inequality. / " 7 ")", !#0 122G #

3J3
 "" 0 !6 ' B $))" *" ! # !- ") C Gallup E % 122F % 1D ?$, 1233

" !,,0 ?"(#0 ' The Philosophy of Laughter and Humor ,%!# ! #6 "* /
" 70 3DKJ #

" 0 #'!0 ' American Women Humorists: Critical Essays. / "7 ! ,!#'0 3DDF
#

" 0 "#!,' The Novels of Kurt Vonnegut: Imagining Being an American )" 0
! + 0 1225

!%"7"60 ,!' & B ""' !#' ""' !' C # Lectures on Literature !# +"
! 6 0 3DK2 38G #

> Lolita / "7 # !+ 0 3DDJ #

> Lolita, #" # #+, ( "# FW; GW .! ' 0 3DE283DEE "; 10 , 1 ,!' & ,!' & "6 .(
!%"7"6 !) 0 !#$ . ) 6 "#0 % ! "* "#+ 0 ! ( #+ "#0

> B # ! ""7 # , ' Lolita C # Lolita. / "7 # !+ 0 3DDJ 533853J #

> Pale Fire / "7 # !+ 0 3DKD

> Pnin. / "7 # !+ 0 3DKD #

! &!#0 . Nabokov, Perversely. (!.! " # ,, 0 1232 #

! "#!, .( 6 Statistical Information about Casualties of the Vietnam War , !

." ' 0 % 122J % 53 ! 1231
]( ) II/// ! .( 6 +"6I ! .(I& , ! I6 #!&8/! I.! $!, 8 ! . ( &,^

!,0 ! 7 # ("# New Black Man / "7 "$ , '+ 0 122E #

, "#0 Comedy n Introduction to Comedy in Literature, Drama, and Cinema. /

"7 ;*" ' 0 3DD2 #

B / #+ .( !,, "% " !' "&& # M # ;.$ !%, <CHuffington Post 12

! 1231 % 32 ) 1231

"/! 7 0 "% BS ,!.7 #< ) " #< ( ",7 " #< < ,!.7*!. # , !#'
!. !, *" &!#. # "# &)" ! & .!# . "# !#' ,& CLiterature
Interpretation Theory 3K O122JP 33E835G #

< !,, 0 "% B ( $, "* !+ . & #+/! ! ,, "#< S #. " <C Speaking for
You: The Vision of Ralph Ellison. ' &% , # "# ! ( #+ "#0 "/! '
#6 0 3DKJ #

3J1
 M ,, 0 ,, W " ." !#. WBill O'Reilly Official Home On The Web % 1 $+ 1233

! (0 &" ( Ralph Ellison and the Genius of America " "# #6 "*
! !.($ 0 1231 #

.!0 7 W $&%, "# ( W Slate 1K ) 122F % 1G ?$, 1233

,! " BPhilebus 48D50 C The Philosophy of Laughter and Humor ' ?"(# " !,, ,%!# 0
0 3DKJ 32835 #

" 0 '+! ,,!# B ( ! 7 "* &"# ,,!'" C # The Portable Edgar Allan Poe ' ? !,'
## ' / "7 #+$ #0 122G 12K813F #

"6 # 0 "% Laughter: A Scientific Investigation. / "7 #+$ #0 1223 #

!.7 !/0 " Love as Always, Kurt: Vonnegut as I Knew Him !&% '+ 0 ! !)"
0 122D #

!&) !'0 #",' Ralph Ellison: A Biography / "7 ,* ' #")*0 122J #

.(0 !#7 W "/ .!& ! , 8 !# W The New York Times E ) 122F % 3D

?$, 1233 #

.(! ' "#0 .(R Black Masculinity and the U.S. South: From Uncle Tom to Gangsta. ( #
#6 "* " + ! 0 122J #

B "% " )","+ 4 *" B ( !' C ?"7 C Reuters 13 ! 1231 % 32 )

1231

"$ 7 0 "# !#. American Humor !,,!(! ," '! ! #6 0 3DKG #

"$ !$0 ? !#8?!.-$ Discourse on Political Economy and The Social Contract !#
( ")( / " 7 ;*" ' 0 3DDF #

"6 0 ! , B !,)( ,, "# !#' ( & .!# "& . !' "# C Ralph Ellison: A Collection
of Critical Essays. #+, /""' , ** 0 ? # . !,,0 3DJF #

B $& * ,' " /* !- ! C BBC News. J % 1225 % 1E ?$, 1233

$& * ,'0 "#!,' B / &!7 "#!,' $& * ,' C # 6 / % ? & ( NewsHour with
Jim Lehrer 32 ) 1225 , 6 "# #, # !# . )

B $( &%!$+( )","+ 4 " !#' ! ,$7 " !,, #+ S ,$ <C Huffington Post F
! 1231 % 32 ) 1231

3J5
$ (' 0 ( !* NeoDSlave Narratives: Studies in the Social Logic of a Literary Form
/ "7 ;*" ' 0 3DDD #

.(!* 0 ,, !& ? B "# * "& #' + "$#' 8 ! . , & # # Invisible Man C Satire
Newsletter J O3DGDP 1181D #

.(, #+ 0 ($ B ( "* & .!# ! .$, # C # The Politics of Hope /

"7 "$+( "# **, #0 3DG5 15J81FG #

.(", 0 "% B9 " ! !%$,! "# : SlaughterhouseDFive C Critical Essays on Kurt

Vonnegut ' "% ,, " "# !,,0 3DD2 5J85D #

.($,40 !; Black Humor Fiction of the Sixties: A Pluralistic Definition of Man and His
World ( # (" #6 0 3DJ5 #

." 0 WTalladega Nights ( # "/' 0 ( ! ! !#' ( "'$.

,!. & # ; & W 6 "* Talladega Nights The New York Times F $+ 122G
% 52 ?$, 1233

'+/ .70 6 " "* 7 Epistemology of the Closet 7 , #6 "* !, *" # ! 0

3DD2 #

( ,' 0 (! , And So It Goes: Kurt Vonnegut: A Life. / "7 # ", 0 1233 #

( ##0 ( ")( W ! -$ !' 0 !+ .0 !#' ! # 6!, # !,)( ,, "#< Invisible Man WAfrican
American Review 5G 1 O1221P 1F58G3 #

," 7 #0 .(! ' Regeneration Through Violence: The Mythology of the American Frontier,
1600D1860. " &!# # 6 "* 7,!("&! 0 1222 #

& (0 ! B # "'$. "# CPoems ,, !& ,!7 / "7 # !+ 0 122J ; 8; #

& (0 !, W ( !# #+ "* ! ! "# # Invisible Man WNew Essays on Invisible Man '
"% M !,, / " 7 !&% '+ 0 3DKK 1E8E5 #

& ( &!#0 # 6! Talkin and Testifyin: The Language of Black America " ! #
! 0 3DKE #

# &0 ," ! B # "'$. "# CThe Male Machine !. + # ! !$ / "7

. !/8 ,,0 3DJF #

/! 0 # ("# B #.! +" 4!%, ,, ! ! +" # # 6 // ( . 6!, 6 C

Canadian Review of American Studies 5J 5 O122JP 1D5851F #

".7 "#0 (! "# The Economics of Fantasy: Rape in TwentiethDCentury Literature. ",$&%$
( (" ! #6 0 122G #

3JF
 " 0 #' / Comedy / "7 "$ , '+ 0 122E #

Talladega Nights '!& . ! * ,, ,,0 ?"(# ,, 0 !#' !.(! ! "# "( #

",$&% !0 122G ,&

!,, 0 "% Kurt Vonnegut and the American Novel: A Postmodern Iconography /
"7 "# #$$&0 1233 #

!## #0 %" !( You Just Don't Understand: Women and Men in Conversation. / "7
,, !& " "/0 3DD3 #

! !%" ,, 0 ? !#' Sinatra: Behind the Legend / "7 ! ", $%, ( #+ "$)0 3DDJ
#

! 0 ,!$' ! B " "# ( #6 %, "& # # !,)( ,, "#M Invisible Man C Speaking for
You: The Vision of Ralph Ellison ' &% , # "# ! ( #+ "#0 "/! '
0 3DKJ 3G58J1 #

! ," 0 ! W "/ ' ", # "/ ,, # $, ( #.( " +# # W Slate 31 % 1221

3D % 1221 % 52 ?$, 1233

! 0 . W .!' & . !+ ! ( "* & .!# ! .$, # $' W American

Quarterly E1 1 O?$# 1222P 1JF852F #

,, #+0 "# , B ( ! "6 C # The Moral Obligation to be Intelligent: Selected Essays.

' "# , ( .!+" " (/ # 0 122K 5EF85J3 #

"## +$ 0 $ Cat’s Cradle. / "7 !,0 122G #

> God Bless You, Mr. Rosewater. / "7 !,0 122G #

> B # "'$. "# CBagombo Snuff Box. / "7 7, 0 3DDD #

> B $ "## +$ ( "* . "# A C # 6 / % !6 ' ! &!#0 !6 ' .(! , 0

" + , &) "#0 !#' .(! ' ("' Conversations with Kurt Vonnegut ' ,, !&
"'# ,, # ?!.7 "# # 6 "* )) 0 3DKK 3GK83DE #

> Palm Sunday: An Autobiographical Collage / "7 !,0 1233 #

> BPlayboy # 6 / C # 6 / % !6 ' !#' ( Conversations with Kurt Vonnegut '

,, !& "'# ,, # ?!.7 "# # 6 "* )) 0 3DKK JG8332 #

> SlaughterhouseDFive. / "7 !,0 122D #

!7!& !0 ! "7" B $&% < S #' '< )) !, " ( ?$ " "* C

Approaches to Teaching Nabokov’s ", !. ' " !# $4&!#"6 .( !#' !, ! & #

3JE
 / "7 "' # !#+$!+ ". ! "# "* & .!0 122K #

# #0 (! "# B "& ' !#' ( % $ ' # !,)( ,, "#M InvisibleMan C Studies

in Black Literature 5 O5P 3183G #

#%$ + 0 6 # Fables of Subversion: Satire and the American Novel, 1930D1980.

( # ( #6 "* " + ! 0 3DDE #

0 " # , Race Matters / "7 # !+ 0 3DDF #

.7/! 0 !#. ,, B )" "# # C Life 1 $+ 3DFK KG8DK

,, 0 # ( ! B ! .$, # !#' ; # !, '"& +( 0 ,, "#0 " "#0 !#'

4 .( C Critical Affinities: Nietzsche and African American Thought. '
?!.-$ , # ." !#' "'' !#7, # ,%!# ! #6 "* / " 70 122G
125811F #

,, !& 0 ! &"#' Marxism and Literature. / "7 ;*" ' 0 3DJJ #

""'0 .(! , B 6 #+ Lolita.” Vladimir Nabokov’s ", !: A Casebook. ' ,, # *

/ "7 ;*" ' 0 1221 3K38DF

" 0 !# B ( (!#+ #+ !& ( 6",$ "# "* !. !, ,*8 * # "# !#'

"&& . !, 4! "# CCallaloo 53 F O !,, 122KP 353F8355F #

!.(! 70 )(!# 6 "* Talladega Nights Salon.com F $+ 122G % 52 ?$, 1233

!L' &!##0 !$, 0 ' Judith Butler: Philosopher of Gender 122G ( $ ") !#
!'$! .("", % 3 . 1232

/!+ &!#0 !# Wit’s End: Women’s Humor as Rhetorical & Performative Strategy
%$ +( # 6 "* %$ +( 0 1232 #

3JG
 $#4 /! %" # # ( ,!' ,)( ! !#' ! '# ! % # ) *" '0 /?
! #' ' "/!# # 6 0 /( ( ! # ' %!.( ," < ' + # #+, ( !#' #
!' "I , 6 "#I ,& $' # 122G /" ! ,! 0 ( * # ( ' ( &! < ' + #
#+, ( ! ," '! ! #6 /! !. 6 # ( !'$! #+, ( '6".!. "$ . 0
( '6 " "$#. , "* !'$! $' # 0 # '6".! #+ )"# %, "#'$. 0 !#' +
"( !#' + "* ( + #'
".$ #+ "# )" /! & .!# , ! $ 0 * ,&0 !#' + #' 0 $#4 ."&), ' # ( #
) ,0 1231 # !'' "# " 6 !, * #. ! ., 0 ( (! 6 !, ! ., *" (."& #+ "# * ,&0
, 6 "#0 !#' ."# &)" ! & .!# * . "#

3JJ