Vous êtes sur la page 1sur 20

1232456792 2375642 74246624


4 356    !"!#$%$&'(%!"!
)%$*+%'&,!"!-.' ",!
!
:; <=>?@ 
/$&*(!'!$&5'" !A ! *%B !*!A !"!$%$&'(%!"!%$*(%2'!"!". ' ",$!
'!&'$C,+ ",$!D! (&,$!+"%'&!*,$!%'$&+'&,$!E66!EF1!798GH!37I79JK!!
,&,!L%. *'&!"!*!+ (!E664!
!
; MNOMPO>
/$&!%'$&(&%.,!$!A*%(!!&,",!*!A$,' *!"!/0-/!1#)03EF3FQ0!L!A &%(%A!'!*!
A !"!$%$&'(%!"! %$*(%2'!"!". ' ",$!'!&'$C,+ ",$!D! (&,$!"!
A,&'(%4!
!
/*!A$'&!%'$&(&%.,!$&5!$R&,! !+,"%C%((%,'$!D!A,"5!$!+R,",H!
(,+A*+'&",H!(,6%",H!&(4!)(,"!!*$!'.$!SA%'(%$!,&'%" $!"'&!*!
+ 'R,!"!*,$!%'$&+'&,$!D!A $! *%B " $H!(,'$%"'",!*!.%$%2'!A%2"%( !"!
6T$!',+ &%. $!"!(%'&!A*%((%2'4!
!
U; V>WPOP>X
Y !$%6%'&!&+%',*,6T!$!A*%( *!*!A$'&!%'$&(&%.,4!
!
Z!F[!,*%B &%,'!%'"SH!\'"%(!"!A,*%B (%2'4!
Z!-)#[!-%*(&%(!)$,A&%,'!# &%,H!#*(%2'!"!$,(%2'!"%*](&%( 4!
!
^; _>W>_>POMX
^;:V 524 >`234 
Y $!',+ $H!6T$!D!",(+'&,$!L! !(,'&%' (%2'!$!*(%,' '!(,'&%''!
"%$A,$%(%,'$!.5*%" $!A !$&!%'$&(&%.,4!!
!
Z!E ' *!"*!$ %,!"*!37IGJKH!37I79JKH!37I7GJK4!
Z!E ' *!"*!$ %,!"*!EF1G7GH!EF1G8GH!EF1798G!D!EF17G8G4!
Z!F///!3&"!aGb47G8I897c!F///!d%"!C,!-%6',$&%(!e%*"!1$&%'6!,C!e*%"Ie%**"!
,f!1'$C,+$H!#6*&,$H!'"!# (&,$4!
/0-/!1'$+%$%2'!34)4! 56%' !7!"!89!
!
1232456792 2375642 74246624

4 356    !"!#$%$&'(%!"!
)%$*+%'&,!"!-.' ",!
!
9!)03:;0/1)!<13=78>?!3&'" "!@,!< %'&' '(!1$&%'6!3A(%@%(&%,'$!@,!
/*(&%( *!,B!/C%A+'&!'"!3D$&+$4!
9!E:F#G!HH?=78>>!F%"!@,!1'$@,+!< %'&' '(4!
!
IJK 524 4234 
L!7=:=7M8>!N $!?!#6*$!"!O,! !:'$&*(%,'$!-$'6%P " $4!
L!7=:=7M87!<"%" $!"!36%" "!'!< '&'%+%'&,!"!/C%A,$!%+ %,$!"!
3$&(%,'$4!
L!7=:=88M!:'$&(&%.,!A !*!< '%A*(%2'!D!)*+ (' +%'&,!"!:'$&+'&,$!"!
<"%(%2'!D!/'$D,4!
L!7==7788!Q&%*%P (%2'!D!< '&'%+%'&,!"!/C%A,$!"!36%" "4!

IJRK 524 9236S24
L!7==7M88!<"%" $!"!36%" "!'!1 T,$!C!:'.,*('!*%6,!"*!1%A,!/*U(&%(,4!
!
J VWXY ZX[\]K[KWX
9!N !F'(%!"!OA(%,'$!D!< '&'%+%'&,!$!$A,'$ *!"!(,'&,*!*!
A*%((%2'!"*!A$'&!%'$&(&%.,4!
9!/*!A$,' *!"*!-A &+'&,!"!< '&'%+%'&,!"!3$&(%,'$!D!#6%,' *$^!
$!*!$A,'$ *!"!T(&!*!A$'&!:'$&(&%.,4!
!
_J YV Y`Xa KW][YVbW\[
N !$%6%'&!&*!,@(!'!$+'!"!*,$!A,*+ $!&cA%(,$!C!A"'!"&(&$!(,'!
*!A d!
!
!
!
!
!
/0-/!1'$+%$%2'!34)4! 56%' !7!"!78!
!
1232456792 2375642 74246624

4 356    !"!#$%$&'(%!"!
)%$*+%'&,!"!-.' ",!
!
!! :6 923;<27
!! ='&6%" "!"*!(%(%&,!+ 6'>&%(,! !! !! !! !! !! !!
!! )%$*+%'&,!"*!(%(%&,!+ 6'>&%(,! !! !! !! !! !! !!
!! ?,+&@!"!". ' ",$! !! !! !! !! !! !!
!! A,'&%'%" "!"!-. ' ",BC$D%'6BEF1A! !! !! !! !! !! !!
!! )%$*+%'&,!"!-. ' ",BC$D%'6!! !! !! !! !! !! !!
!! )%$*+%'&,!'&!$G%$! !! !! !! !! !! !!
!! !! !! !! !! !! !! !!
!! :H5465792967I4J 65  !! !! !! !! !! !!
#*(%2'!"!&'$M,+ (%2'!N11#O! P!!! !! !! !! !!
K<H53657 774U797  K<H53657 ;L 657 

#$%$&'(%!"!". ' ",! !! !!P!!! !! !!


A,%'&!"!Q(%&(%2'! P!!! !! !! !!P!
A G (%&'(%!R!S-BS! !!P!!!P!P!P!
# (&'(%!"!M6 !N%+G" '(%!"!(,&,(%(%&,O! !! !! !!P!!! !!
#$%$&'(%!"!%$*+%'&,! !!P!!! !!P!!!
 !"!'T(*,!!&%! !! !! !! !!P!!!
#$G$&!'!M('(%!"!G>"%" $!G 5$%&$!NS#3FO! !! !!P!P!!! !!
)'5*%$%$!"!$G$&!'!M('(%!NS#)O! P!!! !!P!P!P!
,*%V (%2'B-G,*%V(%2'!N-AO! !!P!!! !! !! !!
/$G(&,$(,G%!'!*!",+%'%,!"!*!M('(%!NS-3O! !!P!!! !! !! !!
W>&,",!"!&'$%2'!"!(G(%2'!N#XWO! !!P!!! !! !! !!
-&((%2'!*>(&%( !"!-! P!P!!! !! !! !!
-&((%2'!(T$&%( !"!-! P!P!!! !! !! !!
-&((%2'!"!YZS!"!-! P!P!!! !! !! !!
!! )'5*%$%$!"!6 $$!"%$*&,$!N-?)O! P!P!P!!!P!P!
!
[ \K]^ _`ab`:K]`aK^bKcd\ ^e_^:]dK_: ^
[f\23 47<
g!h!='6'%,$!"!W '&'%+%'&,B3$&(%,'$4!
g!h!1>('%(,$!"!W '&'%+%'&,!"!3$&(%,'$B3$&(%,'$4!
!
!
!
/0-/!1'$+%$%2'!34)4! 56%' !7!"!89!
!
1232456792 2375642 74246624

4 356    !"!#$%$&'(%!"!
)%$*+%'&,!"!-.' ",!
!
:72367;<2=6 64 324 
>!? &%*$@!
A!  B*!&, **4!
A! )*(,C,*!&D*%(,4!
A! ? *&D'!"!C+%'&$4!
A! E *$!"!(,&,(%(%&,4!
A! EB%**,!"!(,4!
>!/F%B,$!GH,!%'$&+'&,$@!
A! E,+B&",!(,'!*!$,I&J !K L23MNO62:!
A! ?"%",!"!$%$&'(%!"!%$*+%'&,!P?Q1!R98ST!3RAR9UV!,!F%. *'&W4!
A! X*Y!8VZ!,!F%. *'&4!
!
[: \]^_`aa \b]Mb]b1`_McM
[:da7;6e65756f492;  2379 32 
/*!& g,!(,'!F%B,$!"!*&!&'$%2'!B"!$!h&+ " +'&!B*%6,$,4!-%",!!
**,T!$,*,!*!B$,' *!( *%I%( ",!'!*(&%(%" "!&%'!&,%i(%2'!B !+ 'g!*!+"%",!
"!$%$&'(%!"!%$*+%'&,4!/*!B$,' *!',!hB%+'&",!'!*!+ 'g,!"*!+"%",!"!
$%$&'(%!"! %$*+%'&,!"!$&!'!&,",!+,+'&,! g,!*!$B.%$%2'!"!'!
,B",!hB%+'&",!+%'&$!& g!(,'!*!%'$&+'&,!"!B 4!/*!,B",!$!
$B,'$ *!"!*$!+"%" $!"!$6%" "!"'&!&," !*!B 4!
!
[:\ 37 32j;7 922j36979
[::d \ 37 922j36979
-$(,'(&T!(,&!.%$%*!,!I(&%.,4!
/'(*.+%'&,T!*,F,!G!$k *%i (%2'4!
E,+B, (%2'!"!$'(%!"!&'$%2'4!
! $&!!&%!G!'!(,&,(%(%&,4!
3k *%i(%2'!"!*!i,' !"!& g,4!
!

!
/0-/!1'$+%$%2'!34)4! 56%' !7!"!89!
!
1232456792 2375642 74246624

4 356    !"!#$%$&'(%!"!
)%$*+%'&,!"!-.' ",!
!
)*! *%: !; $!(,'!*!+"%",!"!$%$&'(%!"!%$*+%'&,<!"'!(+;*%$!&," $!
*$!%'$&((%,'$!"!$6%" "!%'&' $<!$=!(,+,!*$!%'$&((%,'$!;,;,(%,' " $!'!
( *>%!,&,!",(+'&,!*(%,' ",!(,'!*!$6%" "4!
!
)$%+%$+,<!$%6 !*$!',+ $!"!$6%" "!%'"%( " $!!(,'&%' (%2'<!$%!;,("?!
@!/0!79ABA!CD-/!9A9EF!/(&%,'!'"!G;&%,'!,H!/*(&%( *!/>%;+'&4!
@!/0!79AA9IA!CD-/!9A97<! &!A99F!G;&%,'!,H!/*(&%( *!J'$&**&%,'$4!
@!J///!7A9!J///!#(,++'""!(&%($!H,!3 H&K!%'!L%6MID,*&6! '"!L%6MI
,N!1$&%'64!
!
OPP  Q224 23 47Q2 922R36979
@!S '&$4!
@!#,; !"!$6%" "4!
@!T ; &,$!"%*U(&%(,$4!
@!V'&$!"!;,&((%2'4!
@!W $(,!"!$6%" "!',!+&5*%(,4!
!
OPPX Y 4 692375642 922R369797372Q64 3249229656Z4
@!W+;*%!(,'!*$!(%'(,!6*$!"!$6%" "4!
@!0,!'(%'" !*!+"%",!"!$%$&'(%!"!%$*+%'&,!'%!&%*%(!$$!(($,%,$!$%!
&%'!*6' !"" !$,!*!%'H,+ (%2'!"!$6%" "!>!H%6!'!$&!%'$&(&%.,!
@![&%*%(!\'%( +'&!*!+"%",!"!$%$&'(%!"!%$*+%'&,!(,'!*!*%+'&(%2'!
*U(&%(!"!*! &=!%'&' !;,;%!"*!%'$&+'&,4!
@!W,+;!>!*!&+%' *!"!(,']%2'!!&%!"*!&'$H,+ ",!,! (&,!$!
'('&!'!'!$&",<!*%+;%,!K!$%'!2]%",4!
@!)$6\$!>!*!(%(%&,!',!;" !'6%: $!'. +'&!+%'&$!*!
%'$&+'&,!$&U!(,'(&",4!
@!3,*+'&!$!"'!&%*%: !*,$!( *$!"!; !;,.%$&,$!;,!*!H%('&!"*!
+"%",!"!$%$&'(%!"!%$*+%'&,4!

!
/0-/!1'$+%$%2'!34)4! 56%' !7!"!89!
!
1232456792 2375642 74246624

4 356    !"!#$%$&'(%!"!
)%$*+%'&,!"!-.' ",!
!
:!; $!&+%' *$!"*!(%(%&,!',!"'!&,( $!"'&!' !< !"!%$*+%'&,=!
$&,!"!(,'>,+%" "!(,'!*$!<5(&%($!$6$!"!& ?,4!
:!-$<@$!"!(,+<*&!' !< =!$!"!"$( 6 !(,+<*&+'&!*,$!(%(%&,$!
( < (%&%.,$!'&$!"!"$(,'(&!*,$!( *$!"!< $4!; $!( 6 $!(< (%&%.$!
<"'!( $ !" A,!,!+&!!*$!<$,' $4!
:!-!B%$&%!+5$!"!",$!*+'&,$!$,+&%",$!!*!&'$%2'!"!< =!$&,$!"'!
<,'$!'!(,&,(%(%&,!(,'!'!<'&!"!(,&,(%(%&,$4!-!*!+%$+ !>,+ !
(,*,( !'!(,&,(%(%&,!&,",$!*,$!*+'&,$! ?,!< !!*!>%' *%C(%2'!"!*!
< !,!*!"$( 6 =!D $&!E!$ '!E%",$!< !$!$,4!/$&,!$!< !.%&!
$!*%!*6' !( 6 !"!$,(%2'!"%*@(&%(!*+ (' " !*. '",!*!.,*&?!
D $&!'%.*$!<,&'(%*+'&!<*%6,$,$4!
:!; $!>'(%,'$!"!%'"%( ",!"!.,*&?!F!"$( 6 ! &,+5&%( !"'!$!
(,'$%"" $!(,+,!>'(%,'$!"!$6%" "!"%(%,' *$!F!',!(,+,!'!$$&%&&,!
< !*$!<5(&%($!$6$!"!& ?,!',+ *$4!
:!/$!<,(,!>('&=!<,!'!(%&$!(%('$&'(%$=!*!<&!"*!(%(%&,! ?,!
< !<"!D (!E!*!%'$&+'&,!>%' *%(!*!< !"!' !+ '!
%'(,'&,*" =!*,!E!<,"G!<,.,( !E!$!<%" !*!< '&**!+%'&$!*!(%(%&,!
&," .G!&%'!(,%'&4!/'!$!($,=!$!"!< 6 !*!'%" "!F!"$(6 !*!
(%(%&,!+ ' *+'&4!
:!;,$!( *$!< !< =!%'(*F'",!*$!<%'C$!"!(,(,"%*,=!"'!$&!'!
' $!(,'"%(%,'$=!*%+<%,$!F!',!"'!<$'&!%$*+%'&,!,&,!,!E",!
:!/*!%'$&+'&,!',!"!&%*%C $!$%!<$'&!*6H'!" A,4!
:!; $!< $!"! %$*+%'&,!'!(,'"%(%,'$!(*%+5&%($!DH+" $!<"'!$!
<*%6,$$4!/$!(,+'" *!E!$&!%'$&+'&,!',!$!&%*%(! ?,!$$!
(%('$&'(%$4!3%!$&,!$!%'.%&*=!*!$ %,!"!&,+ !&," $!*$!+"%" $!"!
$6%" "!'($ %$4!
:!/$&!%'$&+'&,!',!$!%'&G'$( +'&!$6,!F!',!"!&%*%C $!'!&+,$>$!
<*%6,$$4!
:!0,!&%*%(!*!+"%",!"!$%$&'(%!"!%$*+%'&,!'!(,'"%(%,'$!+%'&*$!E!
$,< $'!*,$!*G+%&$!"!&+<&!F!D+" "!E!$!%'"%( '!'!*!I%6!74!
!
!
/0-/!1'$+%$%2'!34)4! 56%' !7!"!89!
!
1232456792 2375642 74246624

4 356    !"!#$%$&'(%!"!
)%$*+%'&,!"!-.' ",!
!
:; < =>?=@ 
:;AB352966249232C7
:;A;A B737236D756E492F732C7
G!1'$%2'!"!H I!
!
J H (%" "!"*!". ' ",! 1'$%2'!+O'%+ !"!
"*!&'$K,+ ",!LMN! H !LMN!
PQ99! R99!
SR999! R999!
!
T! J,*,( !*!4233 3U6373652437F!"*!+"%",!"!$%$&'(%!"!
%$*+%'&,!V66! !W!,XWL"H'"%'&!"*! %$*+%'&,!"*!
". ' ",N4!
G!1%+H,!"!6%$&,!YZ[9!+%'4!
T! J,*,( !*!4233 3U637367372F 9 9232C7!"*!+"%",!"!
$%$&'(%!"!%$*+%'&,!V66!!B;!
!
= 7\)'&$!"!H*$ !*!,&2'!>?]>!L,&2'!,^,N!H !%'%(%!*!H _!H*$!*!
,&2'!1`ab@abL,&2'! c*!(,'!$%+,*,!"!"%$d&N!H ! *+ (' !*$!
+"%" $! *%c " $!"'&,!"!*!++,%!"*!+"%",!"!$%$&'(%!"!
%$*+%'&,!V66!L*!,&2'!"!.%$ *%c $!'!*!H '&**!"*!d%H,N!e!&,+!
',&!"*!'f+,!"!6%$&,!%'&',!d!H (5!'!H '&**!*6,!"!(,'(*%"!
*!H _!H !H,$&%,+'&!"$( 6 *,!'!*!$,K&g !B h23@i;/$&,!H !
%'$&+'&,$!d!H" '!(,+'%( $!H,!+"%,!"*!,g-j4!/'! d**,$!
%'$&+'&,$!d!',!&'6 '!*!,H(%2'!"!(,'(&$! *!$,K&g !,g-j!"!
V66_!*!,H",!"!6%$&!*!. *,!,&'%",!"!$%$&'(%!"!%$*+%'&,!
k $&!*,$![9!+%'&,$!"!H 4
!
!
!
!
!
/0-/!1'$+%$%2'!34)4! 56%' !7!"!89!
!
1232456792 2375642 74246624

4 356    !"!#$%$&'(%!"!
)%$*+%'&,!"!-.' ",!
!
:;<; = 332556>4 32 23737
 !"&+%' !*!&+?&!"*!". ' ",!"*!&'$@,+ ",A (&,! *! *%B !*!
? !"!$%$&'(%!"!%$*+%'&,C!$!&%*%B 5!*!. *,!"*!%'"%( ",!"!&+?&!"!
". ' ",4!
!
D!E !&+?&!"!*,$!". ' ",$!F!*!*GH%",! %$*'&!"'!(,6%$! !*!
&+?&!"!@'(%!"!89!IJ4!
D! !*!(,((%2'!"!*!&+?&!"*!". ' ",!!*!&+?&!"!@'(%!
$!"!+?* !*!$%6%'&!&*K!
!
1+?&! L*&%?*%( ",!
/H%?,!(,'! /H%?,!(,'!
IJ! IM! %$*+%'&,!
$+6%",!'!(%&! %$*+%'&,!$2*%",!
NO9! OPC9! 9CO8Q! 9C8Q9!
NQ! 8RC9! 9CO79! 9CR89!
9! R8C9! 9C8Q9! 9CP99!
Q! POC9! 9CRS9! 9CQ99!
O9! Q9C9! 9CQ99! 9CSR9!
OO! QOC7! 9CQQ9! 9CSSS!
O8! QRCS! 9CS99! 9CT98!
OR! QQCP! 9CSQ9! 9CTR7!
OP! QTC8! 9CT99! 9CTTP!
OQ! QUC9! 9CTQ9! 9C7O9!
OS! S9C7! 9C799! 9C7P7!
OT! S8CS! 9C7Q9! 9C77S!
O7! SPCP! 9CU99! 9CU8P!
OU! SSC8! 9CUQ9! 9CUS8!
89! S7C9! OC999! OC999!
8O! SUC7! OC979! OC9Q9!
88! TOCS! OCOS9! OCO99!
8R! TRCP! OC8P9! OCOQ9!
8P! TQC8! OCR89! OC899!
!
/0-/!1'$+%$%2'!34)4! 56%' !7!"!89!
!
1232456792 2375642 74246624

4 356    !"!#$%$&'(%!"!
)%$*+%'&,!"!-.' ",!
!
1+:&! ;*&%:*%( ",!
/?%:,!(,'! /?%:,!(,'!
<=! <>! %$*+%'&,!
$+6%",!'!(%&! +%'&,!$2*%",!
%$*
8@! AAB9! CBD99! CB8@9!
8E! AFBF! CB@CE! CBGCE!
8A! F9BE! CBEG8! CBGF8!
8F! F8BD! CBADF! CBDDF!
87! FDB8! CBFED! CB@CD!
G9! FEB9! CB7F9! CB@F9!
GC! FABF! 8BCDD! CBEED!
G8! F7BE! 8BG9F! CBADF!
GG! 7CBD! 8BDA8! CBFG8!
GD! 7GB8! 8BEGE! CB7CE!
G@! 7@B9! 8BF99! 8B999!
GE! 7EBF! GB9G9! 8BC99!
GA! 7FBE! GB8E9! 8B899!
GF! C99BD! GBD79! 8BG99!
G7! C98B8! GBA89! 8BD99!
D9! C9DB9! GB7@9! 8B@99!
DC! C9@BF! DB8F9! 8BEG9!
D8! C9ABE! DBEC9! 8BAE9!
DG! C97BD! DB7D9! 8BF79!
DD! CCCB8! @B8A9! GB989!
D@! CCGB9! @BE99! GBC@9!
DE! CCDBF! EB9@9! GBGCE!
DA! CCEBE! EB@99! GBDF8!
DF! CCFBD! EB7@9! GBEDF!
D7! C89B8! ABD99! GBFCD!
@9! C88B9! ABF@9! GB7F9!
@C! C8GBF! FB@89! DBCFD!
@8! C8@BE! 7BC79! DBGFF!
@G! C8ABD! 7BFE9! DB@78!
@D! C87B8! C9B@G9! DBA7E!
!
/0-/!1'$+%$%2'!34)4! 56%' !7!"!89!
!
1232456792 2375642 74246624

4 356    !"!#$%$&'(%!"!
)%$*+%'&,!"!-.' ",!
!
1+:&! ;*&%:*%( ",!
/?%:,!(,'! /?%:,!(,'!
<=! <>! %$*+%'&,!
$+6%",!'!(%&! +%'&,!$2*%",!
%$*
@@! 7A7B8! 77B988! @B888!
@C! 7A9BD! 79B7A8! @B9C8!
@E! 7AFBC! 7AB8C8! @B@98!
@D! 7ACBF! 7ABGG8! @BED8!
@G! 7ADB9! 7FBG98! CB8F8!
C8! 7F8B8! 7@BD@8! CBA88!
C@! 7FGB8! 99BF88! EBG88!
E8! 7@DB8! A7BE@8! 78B888!
E@! 7CEB8! FFBE88! 79BC88!
D8! 7ECB8! CAB@88! 7@BD88!
D@! 7D@B8! DGBEDG! 98B888!
G8! 7GFB8! 79EB888! 9@B988!
G@! 98AB8! 7D8B888! A7BC88!
788! 979B8! 9@FB888! F8B888!
78@! 997B8! A@GB7@8! @8BF88!
778! 9A8B8! @8GB888! CAB988!
!
HIJIK 4 355642 737L732M7
74!-$N'6%O !*!&'$P,+ ",!,! (&,4!
94!=,*,?!*,$!%'&:&,$!'!:,$%(%2'!+ ' *!Q!'(*.!+(5'%( +'&!*,$!
$((%,' ",$4!
A4!#&%!&," $!*$!(,'R%,'$!"!*! !(,*(&,!"!*,$!&+%' *$!"*!?%:,!'!
: 4!
F4!=,'(&!!&%!&,",$!*,$!"%$:,$%&%.,$!,!:%O$!"Q('&$!?!',!P,+ '!: &!
"!*!: 4!
@4!#&%!&,",!?%:,!"!:$&!!&%!"!( *?%!". ' ",!(,'(&",!P%++'&!
!&%4!
C4!=,&,(%(%&!*$!&+%' *$!"*!&'$P,+ ",!,! (&,!&*!(,+,!$!+$&!'!*,$!
"%6+ $!"!( * ",!"!*!$((%2'!)'R,$4!
!
/0-/!1'$+%$%2'!34)4! 56%' !78!"!98!
!
1232456792 2375642 74246624

4 356    !"!#$%$&'(%!"!
)%$*+%'&,!"!-.' ",!
!
:4!;,'(&!*!&+%' *!<,$%&%.,!=>?!@!'6 &%.,!=A?!*!&'$B,+ ",!,! (&,C!&*!(,+,!
$!+$&!'!*,$!"%6+ $!"!( * ",!"!*!$((%2'!)'D,$4!
E4!3*((%,'!*!&'$%2'!@!&%+<,!"!6%$&,!(,'!*,$!%'&<&,$!6%&,%,$!
$<(&%.,$4!
F4!G'%(%!*!+"%(%2'4!
794!1$!*!< C!$6H$!"!"$( 6 !*!I%<,!'&$!"!&%!*$!(,'D%,'$!
774!/.*H!*,$!$*&",$4!
!
JKLKM N 42O6479 7PQR29232Q7
S $!(,'D%,'$!< !*! *%T(%2'!"!*!< !"!$%$&'(%!"!%$*+%'&,!$!+$&'!
'!*$!B%6$!"!*!$((%2'!)'D,$C!$6H'!*!(,'B%6(%2'!B(& " 4!/$&$!< $!$!
(,+%'" '!'! I**$!'%" "$!'!*$!( *$!',!$!&'6 !'!6%$&,!<.%,!"!
< $4!
!
/'!*,$!($,$!",'"!$!('&!(,'!6%$&,$! '&%,$!"!< $!"!$%$&'(%!"!
%$*+%'&,!=U)1!,!3)1?!,!"!*6' !+ '!$!%+<,$%%*%&!*! *%T (%2'!"*!(,&,(%(%&,!
"!*,$!". ' ",$C!*,$!(,'D%,' ",$!< !*! *%T(%2'!"!*$!< $!$&5'!'!
(,'B,+%" "!!"!*!U%6!V4!
!
JKLK W4XP669232 P79 
JKLKKL Y2Z2324567
S $!B'(%$!&%*%T " $!< !*!< !$!+%&'! !*!*(%2'!"!*,$!$%6%'&$!
6%$&,$4!
!
[!\"%(%2'!"!]**!"%6%&*!=B%'6<%'&?4!
[!^ *,!"!< !'&%,4!
[!;,+< (%2'!(,'!'%" "$!%"_'&%($4!
!
!
!
!
/0-/!1'$+%$%2'!34)4! 56%' !77!"!89!
!
1232456792 2375642 74246624

4 356    !"!#$%$&'(%!"!
)%$*+%'&,!"!-.' ",!
!
:;<;; 42332756=4
> !&? !"!%'&?&(%2'!(,'$%$&!5$%( +'&!'!*!(*$%@%( (%2'!!%"'&%@%( (%2'!"!*,$!
?,*+ $!A!@(&'!*!A%?,B!? !*,!( *!$!(,'$%"'!*$!$%6%'&$!. %*$4!
!
C!>,$!$*&",$!"!*$!? $!"!$%$&'(%!"! %$*+%'&,!6'*+'&!
A%'! *6' !%'&?&(%2'B!$,!*!"%$D,B!*!&%?,!"!*EA%",! %$*'&B!*!
( *%" "!F!*!*%+?%G !"*!%$*+%'&,!%'.,*(",4!>,$!&'$@,+ ",$!"!(*$!"!
%$*+%'&,!$?%,!$*'!&'!' !+ F,!$%$&'(%!"! %$*+%'&,4!>,$!
&'$@,+ ",$!%'+$,$!'!*EA%",!! $!"!H$&!' &*!6'*+'&!&%''!
' !+',!$%$&'(%!"!%$*+%'&,!'!(,+? (%2'!(,'!*,$!A!$&5'!%'+$,$!
'!(%&!+%'*4!> !(,+? (%2'!(,'!*,$!$*&",$!"!@5%( !,!*,$!$*&",$!
"!(+?,!'&%,$!$*&!+5$!$%6'%@%(&%. !A!*!.*,!$,*&,!'!IJ4!> !
&+?&!"*!". ' ",!F!*!"*!(%&!&+%H'!@(&'!*!*(&B!6'*+'&!
*$!? $!!&+?&$!+5$!*&$!" '!(,+,!$*&",!' !+',!$%$&'(%!
"!%$*+%'&,4!
C!3!(,+%'" !A!*,$!. *,$!"!$%$&'(%!"! %$*+%'&,!$ '!+"%",$!
?%2"%(+'&!K"'&!*!"$(,'L%2'!?,!+ '&'%+%'&,M!F!$!**.'!!( ,!
6%$&,$!65@%(,$4!> $!. %(%,'$!$$&'(%*$!'!*$!65@%($!"!*,$!.*,$!"!
$%$&'(%!"!%$*+%'&,!"'!$,+&$!!%'.$&%6 (%2'!!@%'!"!"&+%' !*!
( $4!
C!N '",!*!$%$&'(%!"!%$*+%'&,!( !?,!" O,!"!*,$!. *,$!"!*!*E' !"!
@'(%B!$!$6%!?&%!*!? ! *%G '",!*!*%+?%G!,!$( ",!"!*!
?,(*' !"!*,$!%$*",$4!!
C!P' !$%$&'(%!"!%$*+%'&,!(,'!'!. *,!"!(,!,!'!. *,!+F! O,!%'"%( !'!
". ' ",!(,'(&",!!&%B!'!(,&,(%(%&,!'&!". ' ",$!,!?,$%*!L%$&'(%!
"!(,'&+%' (%2'4!/$&!?,$%%*%" "!"!(,'@%+ $!+"%'&!? $!
"%(%,' *$B!(,+,!*!E'"%(!"!?,*%G(%2'B!@(&,!"!?,&'(%!"*!%$*+%'&,!,!
(,'&'%",!"!Q+" "!"*!*EA%",!%$*'&4!
C!/*!R4965292 S736T756=4UVW!$!*!*(%2'!'&!*!. *,!"!$%$&'(%!"!
%$*+%'&,!,&'%",! !79!+%'&,$!F!*!. *,! !7!+%'&,!? !' !&'$%2'!"!
? !(,'$&'&4!
!
/0-/!1'$+%$%2'!34)4! 56%' !78!"!89!
!
1232456792 2375642 74246624

4 356    !"!#$%$&'(%!"!
)%$*+%'&,!"!-.' ",!
!
!
;<=>?@A=@ABCDEF>GE?>H<IAJJ@@??KKLLFFEEAA==@@AFAF@@MM>M>MKK@@<<??>E>EA=A=@@AAEE>M>MDEDEN>
@<KCAEAOPAN><A@<AQR!
N>@<KCAEAOAN><A@<AQR
!
/'!*!&*!$%6%'&!$!S$'&'!6T$!"!. * (%2'!"*! %$*+%'&,!"*!
&'$U,+ ",!&%*%V '",!*,$!. *,$!"!T'"%(!"!S,*%V(%2'W!
!
X,'"%(%2'!%$*'&! Y'"%(!"!Z, *%V(%2'!
[\!
*%6,$,! ]!7^:!
,! 7^:!!9^:!
X$&%,' *! 7^7!!7^9_!
`$&,! 7^9_!!9^:!
a',! b9^:!
!
c 7d!/*!+e&,",!"*!T'"%(!"!S,*%V (%2'!',!"!$ $!S !.* !*!
(,'"%(%2'!"! %$*+%'&,!'!&'$U,+ ",$!"!S,&'(%!'.,$4!/*!T'"%(!"!
S,*%V(%2'!S !*!*Tf%",!%$*'&!$%+S!$!(( ',!!74!,!*,!&'&,^!*!T'"%(!
"!S,*%V(%2'!S !&'$U,+ ",$!(,'!*Tf%",$!"! g!(,'"(&%.%" "!ZS,!
g+S*,^!(%&!+%'*!'.,\!S"!$! g,!!S$ !"!*$!' $!(,'"%(%,'$!
"*!%$*+%'&,4!
!
h!i !32j756k4927l 356k4962jm53657nopqr!$!*!*(%2'!'&!*!. *,!"!
$%$&'(%!"!%$*+%'&,!,&'%",!!7!+%'&,!s!*!. *,!!*,$!8:!$6'",$!S !
' !&'$%2'!"!S !(,'$&'&4!
!
t@DE?>H<A=@AEuMCF?>H<IAJJ@@??KKLLFFEEAA==@@AFAF@@MM>M>MK@K@<<??>E>EA=A=@@AEAE>M>MDEDEN>
@<KCAEAOAN><A@<AQR!
N>@<KCAEAvPAMA@<AQR
!
/'!*!&*!$%6%'&!$!S$'&'!6T$!"!. * (%2'!"*! %$*+%'&,!"*!
&'$U,+ ",!&%*%V '",!*,$!. *,$!"!*(%2'!"!$,(%2'!"%*e(&%(W!
!
!
/0-/!1'$+%$%2'!34)4! 56%' !78!"!9:!
!
1232456792 2375642 74246624

4 356    !"!#$%$&'(%!"!
)%$*+%'&,!"!-.' ",!
!
;,'"%(%2'!%$*'&! #"*%(*%<2('&!"%(!!=-)#>
$,(%2'!
!
;$&%,' *! 7?:!@!7?9A!
B',! 7?8!@!7?C!
/D(*'&! E7?C!
!
F 7G!/$&,$!. *,$!"'!(,'$%"$!&'&&%.,$!H!*&%.,$?!$I&,$! !*!
DJ%'(%!!*,!*6,!"*!&%+J,4!
!
KLMN1OPM O
Q!9R#R9::C!/. * (%2'!"!S"%" $!"!36%" "!'!S '&'%+%'&,!"!TU' $!H!
3$&(%,'$4!
!
KKLVFNW O
/$&!",(+'&,!(,'&%'!'D,$!"I'&,$4!
!

!
!
!
! !
!
/0-/!1'$+%$%2'!34)4! 56%' !78!"!9:!
!
1232456792 2375642 74246624

4 356    !"!#$%$&'(%!"!
)%$*+%'&,!"!-.' ",!
!
!

! 

! 
;<=> ?!
!

! !

! !
!
!
!
!
! !

!
/0-/!1'$+%$%2'!34)4! 56%' !78!"!9:!
!
1232456792 2375642 74246624

4 356    !"!#$%$&'(%!"!
)%$*+%'&,!"!-.' ",!
!

! !
; 42<642 9232=7>23697  3???@9;AB
 ! C"%(%2'! 1+%' *!D,$%&%.,!EFG! 1+%' *!'6 &%.,!EIG!
E,H,G! EJ*K'6,G!
7! LM!N!EOM!F!P0-G! L! QR!N!1S/##)T!
9! OM!N!ELM!F!P0-G! R! QL!N!1S/##)T!
U! ELM!F!OMG!N!P0-! QL!N!RT! 1S/##)!
!
VWXYZ[\]^\_Z[`abcZd[ecZ\ef\eca\efg[`[eca^\

!
/0-/!1'$+%$%2'!34)4! 56%' !78!"!9:!
!
1232456792 2375642 74246624

4 356    !"!#$%$&'(%!"!
)%$*+%'&,!"!-.' ",!
!

! !
; 42<642 9232=7>23697 24???@9;AB!
 ! C"%(%2'! 1+%' *!D,$%&%.,!EFG! 1+%' *!'6 &%.,!EIG!
E,H,G! EJ*K'6,G!
7! LM!N!EOM!F!1M!F!P0-G! L! QR!N!S!N!1T/##)U!
9! OM!N!ELM!F!1M!F!P0-G! R! QL!N!S!N!1T/##)U!
V! 1M!N!ELM!F!OM!F!P0-G! S! QL!N!R!N!1T/##)U!
W! ELM!F!OM!F!1MG!N!P0-! QL!N!R!N!SU! 1T/##)!
!
XYZ[\]^_`^a\]bcde\f]ge\^gh^i\hc^ghj]b]gec`^
! !

!
/0-/!1'$+%$%2'!34)4! 56%' !78!"!9:!
!
1232456792 2375642 74246624

4 356    !"!#$%$&'(%!"!
)%$*+%'&,!"!-.' ",!
!

! !
; 42<642 9232=7>23697 24???@9;AB!
 ! C"%(%2'! 1+%' *!D,$%&%.,!EFG! 1+%' *!'6 &%.,!EIG!
E,H,G! EJ*K'6,G!
7! ELM!F!NMG!O!P0-! QL!O!RS! 1T/##)!
!
UVWXYZ[\][^X_`_YZabc̀YdZe`Y[ef![e`b[efgZaZe`b[hbVa[_fYiVZYV̀j!][

!
/0-/!1'$+%$%2'!34)4! 56%' !78!"!9:!
!
1232456792 2375642 74246624

4 356    !"!#$%$&'(%!"!
)%$*+%'&,!"!-.' ",!
!

! !
; 42<642 9232=7>23697 24???@9;AB!
 ! C"%(%2'! 1+%' *!D,$%&%.,!EFG! 1+%' *!'6 &%.,!EIG!
E,H,G! EJ*K'6,G!
7! ELM!F!NM!F!1MG!O!P0-! QL!O!R!O!ST! 1U/##)!
9! ELM!F!NMG!O!E1M!F!P0-G! QL!O!RT! Q1M!O!1U/##)T!
V! 1M!O!ELM!F!NM!F!P0-G! 1M! QL!O!R!O!1U/##)T!
!
WXYZ[\]^_]`Zaba[\cdeb[f\gb[]gh!]a[hd]ghi\c\gbd]jkbc]ah[kX\[Xb!l_]

!
/0-/!1'$+%$%2'!34)4! 56%' !78!"!9:!
!
1232456792 2375642 74246624

4 356    !"!#$%$&'(%!"!
)%$*+%'&,!"!-.' ",!
!
1+%' *!:;<! 1+%' *!:><! :?@)#-< ? " !
 ! 9"%(%2'! :,=,<! :'6,<! !
:A*<!
BCD DEBFGH EBI EJEKBLD E
M! :NO!;!PO<!Q!?0-! RN!Q!ST! 1U/##)! >!
DEBFGH EBI EIKIKVBFBI G
M! NO!Q!?0-! N! 1U/##)! S!
7! PO!Q!?0-! S! 1U/##)! N!
W! NO!Q!PO! N! S! >!
DEBFGH EBI EIKXIKVBFBI G
M! NO!Q!?0-! N! 1U/##)! RS!Q!YT!
7! PO!Q!?0-! S! 1U/##)! RN!Q!YT!
W! 1O!Q!?0-! Y! 1U/##)! RN!Q!ST!
Z! NO!Q!PO! N! S! Y!
[! NO!Q!1O! N! Y! S!
\! PO!Q!1O! S! Y! N!
!
]^_`abcdecfa`ghbicjgcagi^ikglm^bcjgcb^inbo^glkpqcmplgr^plbjpcmnsi^mp4!
!
!
t!u,'"%(%,'$!+%'&*$!'%" "!9U1!M87[!
t!1+v&!"!w'(%,' +%'&,x!"!>78!yu!!;[8!yu!
t!1+v&!"!*+ (' +%'&,x!"!>7[!yu!!;\[!yu!
t!N+" "x!z8{!"!|+" "!*&%.!$%'!(,'"'$ (%2'!!;Z8!yu!
t!)*&!+5}%+ !"!w'(%,' +%'&,x!
>! W888!+!:M[!~O<!
>! W888!+!:[!~O!M8!~O<!(*$%w%((%2'!u)1!"*!( *!"!v !.5*%" !!7888!
+!*$!v5(&%($!$6$!"!& =,!$!"'!v*%( !€!*$!v%'A$!',!"'!
+ '=$!| $&!&+%' !*!"$( 6 !
!
!
t!u,'"%(%,'$!+%'&*$!'%" "!3M>M8\!
t!1+v&!"!w'(%,' +%'&,x!>78!!;[8!yu!
t!1+v&!"!*+ (' +%'&,x!>7[!!;\[!yu!
t!N+" "x!z8{!"!|+" "!*&%.!$%'!(,'"'$ (%2'!!;Z8!yu!
t!)*&!+5}%+ !"!w'(%,' +%'&,x!W888!+!:[!~O!M8!~O<!Z888!+!:M[!~O<!
!
!
]^_`abc‚ecƒplj^m^plgicboh^glkbngi!
!
/0-/!1'$+%$%2'!34)4! 56%' !78!"!78!
!

Vous aimerez peut-être aussi