Leçon 9/10 - 27/09/2023

Les voyelles simples :

Las vocales simples :

Ecriture Prononciation (Phonétique) Exemples Signification

a, â /a/ lac, âme lago, alma

i, î /i/ vie, île vida, isla

y /i/ pyjama, Yvan pijama, Yvan

(nome)

/j/ yaourt, voyage yogurte, viaje

➕ le son de la voyelle qui Exemple :

précède le “y” quand il est entre
le “o” de “voyage” se abadia
deux voyelles change. prononce [oa]
El sonido de la vocal antes del le “a” de “abbaye” se
“y” cuando está entre dos prononce /ɛ/
vocales cambia.

o, ô /o/ chocolat, escargot, mot chocolate, caracol,

palabra
/ɔ/
mort, école, dormir morte, escuela,
/o/ dormir

➕ dans le sud de la France, tous

les “o” se prononcent /ɔ/ dôme, drôle cúpula, divertido
en el sur de Francia, casi todos
las “o” se pronunciam /ɔ/

u, û /y/ rue, chaussure calle, zapato

/y/ mûre, flûte, piqûre mora, flauta,

picadura

e /œ/ premier, demain primero, manana

/ɛ/ reste, verbe resto, verbo

Exercice : Essaie de lire les mots ci-dessous
Intenta leer las palabras abajo.

mettre (colocar) sac (bolsa) porte (puerta) analyse (análisis)

pur (puro) pile (bateria) dette (deuda) rôti (asado)

ce (este) arbre (árbol) brûler (quemar) terre (tierra)

aboyer (ladrar) perle (perla) payer (pagar) futur (futuro)

Les voyelles nasales :

Las vocales nasales :

Ecriture Prononciation Exemples Signification

(Phonétique)

am, an, em, en /ɑ̃/ champion, fantôme, campeon, fantasma,

igual campo empereur, vent emperador, viento

om, on /ɔ̃/ ombre, ongle sombra, uña

igual sombra

im, in, um, un, /ɛ/̃ impossible, intéressant, imposible, interesante

ain, ein, en parfum, lundi, train, perfume, lunes,
examen tren

Exercice : Essaie de lire les mots ci-dessous

Intenta leer las palabras abajo.

chanson (cancion) plein (lleno) le pont (el puente)

singe (mono) examen (examen) sang (sangre)

donc (entonces) improbable (improbable) fonction (función)

matin (mañana) main (mano) vendredi (viernes)

prénom (nombre) incroyable (increible) maman (mama)

 La combinaison de deux voyelles :
La combinación de dos vocales :

Ecriture Prononciation Exemples Signification

(Phonétique)

ai / ei /ɛ/ français, aide frances, ayuda

treize, baleine trece, ballena

au / eau /o/ restaurant, chaud restaurante, caliente

beau, eau lindo, agua

eu / œu /œ/ heureux, peu feliz, poco

cœur, bœuf corazon, res

ou /u/ courir, amour correr, amor

oi /oa/ roi, joie rey, alegria

carne = viande
boeuf / vache
porc / cochon
poulet / poule
cheval = caballo
canard = pato
escargot = caracol

Exercice : Essaie de lire les phrases ci-dessous

Tenta ler as frases abaixo
J’ai faim !
(Estoy con hambre)
Tu veux quoi ?
(Que quieres ?)
J’espère que tout va bien
(Espero que estas bien)
Tu peux me passer un crayon s’il te plaît ?
(Puedes darme un lápiz por favor ?)
Je te comprends
(Te entiendo)
Excusez-moi, où se trouvent les toilettes, s’il vous plaît ?
(Perdona, ¿dónde está el baño por favor ?)
Joyeux Anniversaire ! Mes voeux les plus sincères
(Feliz Aniversario, mis votos más sinceros)
Du coup on fait quoi ?
(Entonces qué hacemos ?)
Tu as des choses de prévues ce weekend ?
(Tiens algo previsto este finde ?)
Max est un chien très loyal
(Max es un perro muy leal)
 Connaître les noms de pays
Conocer los nombres de países

à faire à la maison Exercice : Classez chaque pays dans le continent correspondant.

La France - Le Japon - La Suède - Le Brésil - L’Australie - La Grèce - L'Espagne - Le

Canada - La Corée - L'Argentine - La Russie - La Tunisie - L’Autriche - La Colombie - Le
Portugal - Le Sénégal - Les Philippines - L'Espagne - L’Iran - L'Allemagne - Le Maroc - Les
Etats-Unis - L'Italie - Le Mexique - Le Danemark - Le Chili - La Pologne - L’Algérie

l’Afrique l’Amérique l’Asie l’Europe l’Océanie

-> les pays se terminant par “e” sont féminins sauf le Mexique, le Cambodge
le Zimbabwe, le Mozambique
Los países acabando por “e” son femininos menos Mexique, Cambodge
le Zimbabwe, le Mozambique
Ex : La France

-> les pays se terminant par “s” sont pluriels

Los países acabando por “s” son plurales
Ex : Les Etats-Unis
-> les pays commençant par une voyelle (vocal) possèdent un pronom sans voyelle
Los países empezando por una vocal tiene un pronombre sin vocal
Ex : L’Espagne, L’Allemagne

Exercice : Pour chaque capitale, dites le nom du pays. Utilisez le, la, l’ ou les.
Exemple : Paris → la France
La paz → la Bolivie
Tokyo → le Japon
Copenhague → le Danemark
Mexico → le Mexique
Dublin → l’Irlande
Washington → les Etats-Unis
Pékin → la Chine
Amsterdam → les Pays-Bas
Ottawa → le Canada
Addis-Abeba → l’Ethiopie

1. Capitales
Paris - La Paz - Tokyo - Copenhague - Mexico - Dublin - Washington - Pékin - Amsterdam -
Ottawa - Addis-Abeba
 2. Pays
France - Irlande - Danemark - Chine - Éthiopie - Japon - Pays-Bas - Canada - Bolivie -
Mexique - Etats-Unis

à faire à la maison Exercice : Pour chaque nationalité, dites le nom du pays.

Exemple : chinois → La Chine

chinois - grec - russe - portugais - italien - suédois - iranien - coréen - autrichien

à faire à la maison Exercice : 1p23 du livre de grammaire .

Fill in the blanks with the proper form of the verb être :
1. Bonjour, je ________ Caroline Dupuy.
2. Et vous ? Qui ________ vous ?
3. Bonjour, je ________ Roger Carlson !
4. Je ________ belge.
5. Et vous, ________ vous anglais ?
6. Non, je ________ canadien.