.

;/}tf'
. :· :·:
---- - -

----- - --·-····-

LEXI OFFICIEL
...
'•••

. :;, .: . .::

DES
> •
. . '
...... -:·: ~:·:~.. ..
. /,' ::·
., .

>\)'.·.
. . ···:tjt. :~,- . . ........ . .
•' .. ·( ~. ,..... :
't·:. ....... .
··.··

LA RADl-0.-·-.·.~
.. ·.·

PES
..
···.
. : ·:··
...:·:
..... 'J>•, ·.= ~ ••

. ,.
·: :~: .:

·. }:.

~ . _, .....
. ./._::,t: .:

SOCIÉTÉ DES ÉDITIO·NS RADIO ';"

91 RUE JACOB 75006 PARIS •. '

·,
f

.......
... :......

. i\· .·. ·:;

••••• r::,..,_,::.,.
/J ·: •... ,.
 ••• .,., •••• ·1,.·;, -~ ;,

···YJ'.

: :~.:.
.....
. . : . ·.
·.: ....
. , ...
.....
~ :,

·.. · . ·:

,·

':' .: .
.. ,••
•,,, . .;: :_.A

.' .... '

..... .. f"

-~ :=o· · .. ·. · ···o . ,
Edition$· Rad i,i
;.
. ·,
..... N dtEdlteur- t ·404 .... N d-'in,_pr.Jmeur·: 1646
• J, • •.a, •• •• '
., .
~~-··.':..
,~_ris. o,iJ?~:J~g~ 1_. : .: 4~. . , rh:r;~~t.e l"S.74'
~:·
~t
t·.
. . l .. .., .
• :-=
> -·· ·.1 ·-: ;
~/f.,
I',;} \. . ·-. . ,. ; .. . .,.,. 1
,, . . .·. . : J~·s~8.:N>.2 7019-1 06:04·· O
.·_-·: .":.,.-: ...... ·:.. . :·.
~.~, ~- ~t-- . • ···.
~hh... ' ~·
"'' ., •.i'
.. :
·.:·--~.·::
._:, .... - .. ,·· .
·.'~
·... , ··"'
 INTRODUCTION
L·•objet du LEXJQ.UE OF·FJCJELt ,qui f~ éd.Jté·· pour là
prem·iè'rë foi_$ en f 941, e·st de côn~en·$-~r _sous un volume
très. -réd.uit l'essentlel dès caraëtétisttq:ues de s~rvice:- de
··toute$ les· lampes . ancien~é& ou . modernes qu'un radlo
Iechnlclen p.eut ·-être amené à u_tiliser ..
LAMPE.S DtCRlTES
Le.- LEX.f.QUE.ne comporte. pas dsceurbss earactêrlstlques
et l')e centlent que des renseignements pratiques •. De la
serte, l~-ouv-rage est slmple ··à consulter, ·n n'est ·p'1S velu..
niJn·~ux at son . prfx. n '~t.. p~s prol;it,,itif-~ Les· lamp·e$ çt~rites
s·.o·nt~ .a.u nombre . d'un mUlier. Lés_ lampirs . êtr~ngètes~ qu,
tJ ·~)"nt jamais- été ·1ni~o"du·ites sur . Je mitre.hi fra.nçâis ont
été systémati_q_~iement exclues pour ~dlê_ger l- ouvr~9e.~ i
1
en a. été -~~ mime _pour J_es- anclennes- J~:mp~.,, ·fr~n:çalses
·de marques secondalres. qui n'ont souvent èldst-é qu~ sur
lès --ci:~~1og:uès·•. Lé lectèu.r désireux d'cbtenlr de·s· rensel-
gne:ments plus .détaUlês ou des courbes car~ctjtlst,ques
pourra -~e reporter -à la docum.entati·on spécialisée. des
eonstructeurs ou. à lâ collection fotltul" CARA.CTl:RIS-
TlQ.UES O.FFICIELLE.$ DES LAMPES RADIO •
D1Vl$l0NS DU LEXrQIJE
La .. _pr~,nlère partie·. du LEXJQU.E est Intitulée CARA.C~
T~-RI.STJQUES. Elie donne tou.s les renaetgnementa numë-
~,.
ço_n=cemant thaq-ue Jam:p.e ~ln$.1 q~.ë t'ln~l~Uon jtJ
rlquerr
sen culottag_ê. La. $"iicond-~ p·ani~ es~ f~. C~A.$.$~~-J;NT
MiTHODrQUE qui grQuï:,e· les Iamp~s -suivant Je~rs ·uttfl;;.:
S·a~ion.S·· ;- ~ Clas$:~~·eht ·re~pJace· res·t~bf~UX Q ~~qui~alëO:Ç·B ·
d~:~--- pr~mlère$_.. éditi~iifs;0 ·=pe-tm·et. de qht;ïJ~ir (.(ne l•mrtQ · ·=:
d ~P:.rë.·s···s~·te.ns·i0n ·o.u· _s-c~n ir-t~osité· 4,e çh-.ffag~,--ti~ ~ç:9.tt(. .-.:_,
1 · · \~
d_'ap:re~ s~r, culottage, On compt~n'd in:rmédiatêmet1J=-: ···-~--.
,~~i-
• A·,S· ....
1•intérêt pratiqu~ de ce-- genre de classement .<lu.,· .permfi.t ·
de· cotuiaître teutes r~_nipe·s q·~i ont une. ç~rt.,in.ë?fo))ctji).o
avec un typ$_ ~~ cul~t ~étetmin·~· ·et qui" .o.tit un·-- _çrra~:g:e-
i~po sé. Q.'tJand on r~~~~rëh~ un ta_n.,p$. -~e. r~l!l-Pl,t~cttrr-ent:;· f.ill
frouve donc sans hésiter 1,~ -lam·~"~ lde~tiqu~~-:O~ e~Jl~s
qu.l ne s'en écartent que d'une tof~rance· admise· (type··.de .·. :' :-
cul ot, ou chauffage ·par exernp,Je). ·
~'K"
La troisf~me· pa-rtie du LEXIQ.U·E· e•t ·CQn1~ltJJ_ê:e · p~r J~,!··.
tabl~aux de culo~g~-~ o.,ns·.- fa; c.~.è 1.fl$,rv.6.,- ...à c~à;lq14ê./' ·:
d:esstn·,. sont rru;Ji(lué.s: Jes prJ~clpâ\lX -w.~.
d:e·Ja.nip~ ·ai1Ji·i
ce culoftagë-•.Cela pré$ênte l'ayântag~-d~i-~~- ·p8$... :ê.ttë Q.b'.Uàt.: . -:
(I.e . çon.sulter ·à nouveau . ~.~s tablea·~x- ~-Q,m_t~l;q_ues lor:sq~'qn
a Jâohé .des yeu:~. t~.. LEXfQ~.E pen~...nt gµe,_que$ [n·starif$
et que l'ena oubJi~ 1~ numéro ext1ê~:; du -~~1ot~ \
CLA:SS1FIC·A TID.N
La classtfJcation <adoptée suit très e~actement l'ordre:
alphabétiq.ue; et, comme en toute chose l_l f~ut ·ado·ptJr
une loi, .on notera Q;tl& 1 a lettm· a rèçù un d:rolt tle prl ortté·
. · . .--r.
·."
,;

sur le chiffre. c.-'est ainsi qùe la EL3 sera classée après la ·A-== américaine. R ;:::- rimlock ou m4df.um.
ELLt parce que ra lettre L a la priorité eur re chiffre 3,. Il 0 eetal,
::3 N= novai.
en résulte que lea premlêres lampes du tabJeau sero~~ D = décal,
ceHes dont l(Ja références commeneent par des lettres. L =- tocldal.
Pratiquement, cela slgnffle que les lam·p.es « eurti~nnes »
.~ero11t au déb.ut du tableau, et- les • amêrlealnes.» à la fin, NOTATlONS
tout au moins dans les ·grandes Hgnes . .
Dans les tab{e~u~,. H n'a pas:. été, ~" g:énê.rat, tenu compte
· de$. différents suffi~es qui peuv,nt survr, la « nom » d'une . ~es not~.tlorts uti~tsé,s sont au~s:l slmples que posslble,
f~~P~~: ~l'.'I effet1: p·resq·ue ~OUjours-. Ct,S :.suffixes ~e font q~e et aont bnagé·es de rrcani·èr• que r1usager fes retiènne "faci-
car:a.~t$.t.I,,r le _ct;·t, prêse-nt~~on dlune lampe sans affecter lement et ne sert pas obUgé de se référer constamment
~~s: c,r~~éri~_tiq.;,es -Q.~ -$~_n· ç~Jotfap~:._ .q~e~t--~in~i q_~e d~n~ à un tableau de notations- convsntlcnnelles. c·•est. aln·sl
1,s· ~nc;l~n-,e·~ s.6,ries: :.f='r:nétl·~a1~$ M ~ dés1gfUlft une a~poule qu'une diQde est désig_~ée par le_ chiffre _ 2 ét une triode
pat Je chiffre 3, là pretnlèr'3 ayant 2 élect_rod~:s et fa seconde
_ ,tl~nq·ue., G":-.'-'.n~:t·a:~pô~je; de . ve:ri'e·'.· et .M~ un~· ampoule, de en ayant a.
Voici qu·eUes. sont ces notations= •
··.verrë- rec0.U:Verte-.d un·. bH.nd.,ge. méta-Hiquei Part.ois fa lettre
11

~ût'._·s'.l_gnifl~r- q·u·n .-:s~aglt. ~f'ï11\e. sérJe «· ren·forcée » prévue FONCTION TYPE

·,;.·.'.
p~~r -d~ b~$.-~l~• .s.pécl~U.X.; ou encore qu'il s·'aglt d··ur'e
làmp~ dont Cé.rta:1.nes çare~tértstlque.s ont été ~m.éllotéeJ VHF = très haute fréquence,
f·\{: par repport aux p.rëfuhirs: types, mis sur re marché. HF = hauts ou moyenne fréquen~ce 2= diode.
~- .. -- Po~r . ···faclHter la Je.~ure des. tableaux caractj:ristlques, JI C ==· changementde frêquence. 3 = triode.
•,,,

.:.··
aJité··fait us,ge. d'une le.ttre· symboHque·accolje--·au numéro ·a == déte·ction 4= tétroq~.
de rêt6r~nt·e··d·u cul9t~ C~tte_lettre--dési··gne Je.type du culot BF· = préampHf~ basse fr,quence. 5 ~ pentode,
.. ~
·On trouve g"roup, dans la fami.lJe « europêenné . » tous lê·s p = acm·ptifiçfltion de puissance. 6 = hexods.
. . . ..
. . ....
·: culots q~.J sQflf' anclens ou n !a2partienrient pris aux sériea R redressement • 1= heptode.
tr~nscontin~.r,i·~1,~ ô·~. r_i~,~o-~. De ~ême, la f~iy,~lle. ~ amê- .1
:=;

Jndï"catio,n visuehe.
_ .rl~frte. » ·ço_mporte. Je:s .··a1:1cf~nne• fampe_, amérrca1n•• et .;.;t

TV= télê~islon. · · · ·
8 = octod e,
1e·s· ,~ mp,s qu I n 'appaitië"ti n.-.=nl: pas: aux· séries octal; lôcktal 9.= nonede,
et miniatur,r. FM = moduf~t{onde frêquance,
~e-~l~au .d~ cul9t~ en 'tin d'ou~r~ge d~nne les achê~s la fettre V su lvarit le nombre d êlecttod es st,gn ifi e qu.e la 1
de·s différente.$·· connexlons, L.$8 .sch·emaa aônt. « vu·s » du famp_e est ~ Pt.ri.Je v~d~.b~el ,et .un B$t~risque * caractértse
côté culot, c'est-à""dite dü côté· même où a'èffectue fe une l~-~pe· à ~h·euffag, dire·ct. Un double-dlode-pantode à
c1ibtage . Lorsque une br~èha est s-usceptibls d'ê~re reltée chauffagé dire.et _et pente VJ&riS.b·le sera dé,signéè sufv.à.nf
-~ un ~(ind~~. le-syrnbole dela mlse·à la.m.asse a été ad:0pté ce cnda par : _.
pour .cettei broche. 2~2.-sv•
Voici les d6sf gnatlons., des •ymboles : et une- do~bl_è triode -à· chaùffa·ge. lndlrect comme ECC81"
1~· européertne. . M~- miniature. pat l~s .chJffr~ !
T ·==- tra~scon~oenfala. S :::s su.tnrUnlature.
~: :, • .:. : . • : ! "'.. • •:• :

\··~ .. ; . .
• : •••
; .. . .
,J,' : ••••••
L
::., -:,. :,:-::/::,/:/\,:· .. :·····.... .· .. .-;: :/:-)/:·. _:.": -.:- .. :)
:.<,:

'ÇAftACTtRlSTIQUES
es valeuJs Indiquées- dans te table,au proviennent des
.documants officiels fournls par les constructeurs ... Parfois.
ces caractéristiques ont ~u varier dans le temps; elles
peuv-èttt égal,mant varier d'un censtructeur à l'autre. Nous
avor,i,s,, en prin-e.jpe, ~dopté les chiffres. les plus récents
et" ceux e.o~re.spond_ant aux marq!-'es les. p~u.s. utllls_êes
lorsque; dans un type de- lampe, d y a divergence e·ntre
constructeurs. Quand certalns rense'fgnements ne sont
pa~ comrnunlquéa (rêsist~.n.ces de po}arisatlon ou d'an·o-de),
nous llV,o:ns indiqué les v•teurs sancttonnées par la prattque
JodustrieUe courante ..
li y a Ueu de remarquer que certafns fabrlcants, pour des
raison~ personnelles, t,rtiUsent et indiquent des chiffres
dont la ptécislon p,eut sembler e~agérée. Nous avons
reproduit fidèlement ces _chiffres, mais nous sign~lons. ici
que Pusager peut .sans inconvéni-unt s"en écarter légère-
ment. Une réslstance de polarlsetton de ·610 ohms peut
être remplacée par une ré.sistanc·& de 600 ohms; d'allleurs,
les << coups c;le, pouce » alnsl donnés sont d'une valeur
ble·n inférteure. à la tolérance normale que l'on exige d'une
réslstance~
Passons en revue les dlfférent-e.s colonnes du tableau
L~ référence est évidemment le ,, nom » de la lampe. Le
_ty_~~ h\d~qye. 1~ ccmpostnen de. la lampa_._ P.8r exemple
tnod:e-hexo·de a _pente variable et cha-uffage indirect. Le
numéro du culot est celal du dessin correspondant dans
let;:.. tableaux de culottctge: la lettre quJ accompagne ce
numéro indlque le genre d~ culot. La tension filament
s·~e~prim1J en volts, lê chiffre entre, parenthèses désignant
l'intansité de chauffage en ampère, Lafcnetlon est dâs1gn·ée
par Je code c1té, plus. hau,t .; ~ remarquer que· le chiffre entr&
parenthèsesqui suit la lettre· P désigne la putssance.mndulëe
en watt,s. dans- le cas de l'ampllflcaflon de pulssenee,
La haute tension (ou tension d'"anode)~ ta tènsJon éçran
.5
èt la tenslon de pa1arlsafion s'expriment en valts... L ..lnten··
slt6 anodique est_ chiffr6e en mllliampàres .i. ç'·est la !alsu~r"
du courant- anodique· lorsque l'anode re.ço1t la totaUtê ·.de
la haute tension (lial:son par transformateuiJ .. La ,résfstan~e
d"anode, est effectivement une résistance da~ .I~ eas d'un
.amplificateur à résistance; par contre, dans 1·e cas de
11ampJlflcatlon de puissance" Je ch1ffr& de éette colonne
<Utslg_ne 1·~lpipédance du haut--parleurr
La :résistance de polarrsation est lndlqu~e dans les Ç(ls
des lampes à chauffage indir-eçt seulement.afJn d~êvit~rdes
confusions par suite de la variété. des. mont~ge.$ possibl~s:~
a ,valeur _de la. résistanœ. Interne est celle de fa J'anip~
recevant la totalité de la tensten anodique .. La- pente eit
e~prlmée en m,iUJampère$ par volt. Rappelo·ns que I'on
pèu! c:o.nnattr~ .,e coefficieJ!f dJampJHicalion en mul~pJlarit
4
la r"=lJtance 1nle1ine.(en mallters d"oh~) par la pente (e,n·
mUUampères, par volt). Pour les lam·p~ ·de (!hangemen't de-
fréquence. c•est la pente de conversion qui est indiquée .. , .
Dans le cas de montag.e push-pull. le courant ·anodiqu,
est le courant total des doux. lampes en I'absence de .s1gnal.
L11mpédance d utiUsatlon s'entend de plaque à plaque-
1
LASSEMENT MITHODIQUE
Cette partie du LEXIQUE se divlss en plusieurs tableaux
selon I• fonction dà.la lampe. Dans le. câs de. lampes,m·ulti-
ple$, c•est la fonction prinçi~e qui I'a emportë, C1èst
tinsi ~-u.,une ·do~le-dtod~trlode_j servant à. _I~ dêté~tl~n
et. à Ja préamphf,cation _ba$se frêquenc_e, sera classée
selon cette dernlke fonction.
Dans chaque tab.leau.t les lamp~·s sont classées par:
tensiôn croissante du fllanu~·nt. A ten.slon êg:a1e.* le classe-
ment est fait ·pa·t lntensité.crotssante. A chauffag.e. identique,:
les .lampes ·$on.t groupées par type de culot. On peut donc,
d ...un simp1$ c9up -d'œil, parcourir toute· f~ liste des lampes.
semblabi.s ou voisines··~
 RMl,:ence Type Cutot Tension Fonction lute fnien~ltê Büisllad Tension= ·Tiu1q ltiistinn lidit111êl
Perite OBSERVA Tl·ONS
Fntiment ~ enodtq·ue d"Jnoft Ecr.an . Nirikœ ftllirialitn blttnl

ABC1
ABL1
2.;;.2-3
2~2..s
T-123.
T~125
4(0,65)
4.(2t4)
0.-BF 250
D~P(4,~} 250
4
36
50.000
7,.000
- -7 2.500 13~500 2
. 250 '""6 150 50.000 9~
--
- -· -·-

A-D1 a• T-100 4(1:,1) P.(4~) 250 60 2-.300 1

-40 700 670 6
~ ... ..
P(~~) 250 120 9~000 -45 375 - - . ~clmêA
. '.. ·:.·.·.·
.

:-::
~==-: .>••
····.·
·....,...
::
.'. · AFa:
. .
SV T~118 ~ .4(0.66) HF 250 8 - 100· -3-55 -
300 1,2MO
. . ··- ..
1;8
. - ·-···· ·-· ..
~?'
·:~ ·
;_~~..
?:
,',
.
..
:
,•
.. AFl 5· T-11.8· 4(0.65) HF
BF
250
25fli
3
- -
0,2MO
1·00
- --2
2.500
500 2MO
-
·.2.1
- 0~ M:0 dtie.sut knm
/.·
.-;...:..
:~:. A·K2 av T~122· 4(0.~) C 250 1 ..~ - 90 -115-25 300 1t6MO 0.6
·...

•,-c:
AL2 1
~? T.;117 4(1) P(~,8) 250 se 7.000 250 --~ 610 _60 .. 000 ·.2,6
{:~· A-U. 5 T~115 4(1,75) P(4~) ·250 as· 7.000 250 -6 160 ·s_oAooo 9i5
g - - - - -
.•

= A:X50
... 2-2* E-3 ·4(~,7~) ·500 215 ...... R~~·~ar-! ~
--·····
:
AZ1. 2-2* T-99 4(1) R 400 75 - - - ..........
- - s.oa v. mu.. coo mA)
AZ11 t~~· e;..g1 4(1.1) R 500 80 - - - - - - ·lôQ V. ~ {UXJ mA)
·. AZ12 -2~2· ·E-31 4~i2) ._R 500 120.. - - - - - - 300 V-. mtt. (Z®
. ..
niAJ
AZ41 . 2-2:• R-293
- -···
:4(0.62) ...
R. 300 70 - - - - - : - 500 v. mn.. éo mA1
AZ50 a".'2~ E~s 4(~) R· -500
. ...
•' 250 - - - - - -
.cv.2· --2~2 ·T.:.11-1
.. ·. ...
.
"30(0.~)- R _·250 120 - - - - - ~

t)·A.F'.40 : 2-5•· -R~ 1.4(0,~ij)

. · ..... "HF-D. . Q7~5 085·
. t .. - 67~5 Q - ·f~6M-h. . 0,-7
DAF41
•.

··2~6* ·tt-·sss ·14(0025)

., .; D-BF .67-".S - ~(tOOO - o· - 1.$.:MO
· ....
..
o·.at·. . :_: ·\:,e::......
.o, ~ Ma . . . ..
. . ~~-.-
. . . ·kràu
.

'.',,•
... , ...
.. 7
~-. -
-· - ..~~~~~-
-

-
--

- ---

Cülot· -Tension ten&lon

FU a nient E~ ·ente ·08SERV·ATIONS

DA·F" ..
1 . 2..5• l M~2ô1I 1.4(Q~
.. . HF~D-. 1 67~5 - 67&5 0 - o ~Mn.1.0--ml
.tU . . . .. . .1<1m~
... • ,ss·
DAF96·
. . .. •,•,

...
D-BF ·90 - ·-· - -
oAgo·:·. - - - -
aaaa- aaaaaa»a-raa

.. 2. M-272; 1,4(0.j5} D 1 - 1 ·0;5 - - • ld.mligue 1 t Al

" DCC90·:· 2.8(0,1) - oo~ooo .1 1.•e .1 1t1enlique 1 1M

sv- M-2621 1,4(0,05) 1 HF I ·90 I 3; 7 1 - 1 6715 1 O
5* M-2621 114-((>,0$.) I HF I 90 I 4~5 1 - 1 ·90 1 0 -
-
DK40 7V· R-a24 I 1.4(0,05) 1 cC ~1,,
135
1
1
-
-
Q7;J
67-.S
o~~ . s
():.18.S
-
~
o,~~."!i . 9,~·.
1MO· 0142· :
l ·· -:· ,. .·=·; ·:· . . :
:,;.)... :,~
Dlffl .. 7V* ,. M-~'.
. .. . . .
114(0.0S) C 90 1,7 - 67;5 0·9 - '. 0;5MO·, 0.~•·. 1~11~
•, . . .
.
.
;
. \.
[ftii
, .•. (,l .....

DK92 7* M~ 1,4(0.,05) ·C 90 0,7 - . 90 ~12 . - ~ O ..BMQ:::. 0,3.2~ ' · . · . · --:..~:-),_.

DK9&· 7* · M-320 114.(0,Q25) C 65 0.,7 - 66 - :. 1 M-Ci. <,J_· ld~~ • 1AB6- ,
bl.21 1 5:•· 1 0-3121 1 .,4(0,05) 1 · P"(0.16) 1 90 1 4- 1 22JjOOI so -3 : ot3Mfi 1· t-~$:~-.
'•'.

U1 1 s• 1 R-3231 1,4(0.~) -~-(~11«;i) ~ ·.4 22.?00 90 -

1 ~4(0, 1.} P(O,~) 120 1'0 1~~0CX) 1~0 -
2,8(0,()5)
2.B(tl.OS)
P(0.,4Q)
P(1,8$)
120
1$) -
·9 13~5()0
15LOQO
120
1 ~-0
--
5* ..7 -
DL93 5' 90~000 1. 1 J:9 .1 ~QU ·• ·1A4·
....

M -26~· I 2,8(0105) - 1·2· ~r.. ......

oo· ·_ e1
• .
2· ·1 ···"'·~~.. .
f&n.._:, ··:l 3nA
:· ~

L95 -4:~5 -
DL9& -5.,2 -
DM10 1 1 85 1 0.17 - - - . -
44 ... . .•.. ~
 -8
-·· -··
- -

,.••.,.
-

Tension Ktutt. lntensiWt lhitllRCI Tension .T... llltb.loe. ·1,11111.;e 06SfRVÀiT.l"Q'NS

Rêfê.rence· T.ype Cul,ot
F11am·ent Fonction :anod.lq,ue Pot1r1»tt,a ·In~ Peote
11111• Eciàn ~ !i

D·M'71.
_,Y51
3* M-~328· 1 .4.Co,·02-&) 1 ·85 01117 - - - - - -
~ Néant 1. ,4(0T5·7$) TV ·5.0QO 3 - - - - - - ~-di~~ TFtt
DYB8 2· N...a14 114(0,53) R ao ............
-----
..
1•.• 1 0.1.5 - - - - - - T~
·ov87 2 N-a·14 1,4(01550) TV 20.000 1).15 - - - - - - Rè-~~THT
..

- ---
+

- -
...

D·vao2 2:M-· M482. 1,4(0,&) TV 20.·000 0,5 - - - - Relfra·,cw 1lfT ...

EA:A9j 2-2 M~276 6.3(0,3) D 150 9 - - - - .........

- id~tique . à 6Al5

'..
~~>.
· EABC8il ·2~--2~3- N-837
. .
..
$.3(0,45) FM
FM ••
100
·1
018
-
........
-- -3
-1
-
-
58.000 1,2
54.000 1.,3·
) ,.
:' ':
(,
::·.: .. ~
t\.:/
EAF41 2~V R~2$8 6iS(0~) HF-D
HF·D
200
100
6
2-,8
-...... --· ..2,4-a4
-1 t1-17
300
300
13MO
.1
1M·o
.
. .
.· :
l,9.
1p
+to.Ot)· Q skie. sur ·~ran
44~~00 à· dri~ ~r ~
D-BF 170 ·5 200.000 - -2-28- .2,.10·0 1 .i2Mll 1,S ~0~000 ·n
~i{
t•·
~··:
=:.·:
(,
. .
EA.F42 ·2...sv R..300 &.3{0,·2)
D-BF
HF-D
too
2QO
,.f8
5
20().000
-
-- · -1.1~·17
. .2-43
2-~100 1M-Cl
810 1,4MO 2
.··....
1,.6· 730~-000
. :::
<
n :~
.. ...

l.)Jtn ~- ...,. ~
·-.éi'Îè.'aor â:tan
.-im
. ·. =~
. · ... ..

' .·
HF-0 100 2.s - - -1.2-1-6 3f0 0~85M-ll 1,7 · :5.6." .- · Cl --.hie. ,!EU' · kr•n
D-BF 250 - 220.000 - - 1i500 -- - . ' .
&.·SW1l
t : · .uiè · •nr w:an
· EÂ50
Eacs·
2
2-2--3
Néa·nt
T-123
6,.3(0.15)
6_i3(0;2)
D
0-BF
20()
.25(l
5
5
-
200.000
"
-
~
-
..5.•5
-
4..000 15~000
-2
(

D~BF 100 -
.. . .~
100.000 - - e,ooo
. li -
- -
EB1:11 2-2.S'. E-36 6.3(0.2) D-~ 250 5 100.000 - ..a 2B>O· 11 J;OO 2
D-BF 100 . 2 50~000 - -3\2 2~ÔOO t4.000 1.8

........
Ea·C33 2-2~ 0-188 6~(0,2) D=-BF 250 - 200~000 - -2~1 -4~000 19~0® 1,6
·E.'3.C41 2~2--3 R~aoo 6~(0.2) 0-BF 250 1 200Jl00 - -3 1·.soo ..
5a·.ooo
. s 1_,2
·Eaêa1 2-.2.;.3 N~J5 6 •.aco;2a>
. ..
D-BF ·250 0.1 .22.QQO
. .

- :

-a t . 000 . ss~ooo 112

EBC90 2-2~ . .·M~281 6~3(0,3) 0-Bf 250 1 -...... - ~ .300. ·51.000 ·1,2 lclentique .. l Mt6
EBQit 2·2'4 ·M~âst l·~(O~l
,
D-BF ·25(1.
-
1.~ - --2 1.500
-
02·.SOO :1.$ ldeut.iti~ 1 6AV6
 '>t~v.:.r.·. ·...
:.. ··:·:,.. ....
.· ·
t:·: : :· 9
.
-
...
'
.. . -- . . . .....
. .
.. ... ~-
. -
- -~ --
'

· )ttf6rè.nce . Type Cula~ Ten81011

F.Uament foncffon ••
·tqfn
l nt·enslt·i.
an:odlq·ue .
&isitltoN
,t,·H'4i
Teris.lon
Ecran
.T1n1itn
ftllât-lidion
Rlitdtno.
htari:ido1r
.iii"ltw•
ÎDlll'nl Pe~t OBSERVATION$

EBF2--· 2:2..SV T~126 6~-3.(0.2} HF-0

HF-D
250 ·
100
5
5
-- -
1·00
--2-50
-2-38··
300 1"-5M'1= 1,a
800. t,-~fl;- -1·s
J .

.t ..
ti·OOO
·• . n· . drie
.. . ..·sur···-ki'ml ·- .

EBF1~~~
-·,~
~-2.SV E-37 "6""3(0,2) HF-0
HF-0
100
250·
5
5
-- 100
--
-2-16·
-~2-41-
300·
SOQ
ol~M·n
."S!·M.0..
. 1.*8.
1.8 8~~ a sM~ ,~ ~un.
'

;:.: D-BF ·250 115 tOOaOOO -2 1.000 l?MO

-··
1,~· ·,t4 MO·,drie ,~ i<•

EB.i:3~\= .2~2~5 0..1~: . 6;3.{0j2) HF-0 250 5. - - -2 300 1 ~JVJ!l-.. 1_.;e. 9.6.·ogo -A.-..:9'ri~,*w·,·~
EIIFBI .-2-2-sv·
EBF83 ·!-~V·
N-
N-336
G.-aco.a)
6.,8(0,3)
HF-D
HF:.O
250
12·6
5
0,45
-
-
-
12.6
-..2~
-o~ 0
.295 1.i5.MQ-: 2,2_: .o-t ·Mê --~·-·mt·.-.1è,u
1MB o.•ss
·1' ·:

>.
•• • • :
= ··

.. :
...
.-

e-.sco .• s)
HF-D ,
.f
6.3 0,12 - $:;3 0-8 .0 1'MO .o:·~~-s:.. . .
··:·~ ... -
;... .
. .. ,
...."'_,
. . . -:, .· :.-' .
,
1•

-
:· :

N--sas··
•h

E·B·F.89 · '.2~2..5 HF-0 iSO 9 ..-. -2 1~000 1~-~ 38

-~ . . . 40·i000 a··
·"' :.. . · .. · .·'.:séiie·. . =aw·.·.icrm ~ ...·•· . :::.· ·
' . '.
"
·...
.·: : . . .
·eaL1 2-2-6 ·-
T... 126 8,3(1.,4) D·-P(4.3) 260. -aa· 7 . 000 2QO ~ 150· ·50.()(itl .. , ..
9,5 ,.:-,
. ..
.
. :·~ ::..,,.
,: :. .
··,:
}

. .
.._6·
•,

EBUI 2...2~- L-375 ·6.3(0.8) D-P(4,5) 250 36· 7~0.00 250 150·.- ·50~001l 9 ~

r~,1.~
..

EB4 2~2 6;-3{0,2) D ·200 Qi8 - - '

- - - -·
E811 .2. .2 E~- u·.a(Q.2) D 200. .,
08 - - ·- ·- - - ~

EB34 ·2..:2·· 0~161 6.,.8(0,2) D 25b 018 - ..........

- - - . ~:
.·

- -
•,

l · ...
EB4f ·.2•2 R.-326'· .6-i8(() ,.$) D ·1so 9 - - - ...... .
·.·
Ônd~.= :ultra (OW'f.ès

-125_:._ - -
,·.

EB91 ·2-2 ·M-311 6~3(~,8) rv 150 9 - - -

EC88 -·
3 N ..355 6~"3(0,2) VHF 175 12 - - -1·15 4-~0"0 -14
EcéB 3 . N-3S6 6-~a{o~oa1 VHF 160. 1215 - - -1.t25 100- 4.:800 t4
;
) EC91 3 M-31"2 Eha.co~s> VHF -
250
.. 10 - - -t,S 150· 12·*0®. Q)j
EC95 3 N ... 357 6·3(0·18)
. •. t VHF 200 1.0 - - -1,2 120 7.60Q 1·05
t

EC900 3 L-374 fi°.3(~ 11·8) HF 135 11_.5 - - ·1

_,
- 5.000 14.~· Tdi-1---ote~@
 10
.
RM6rence I Type I Culot Tension
fffame·nt Fo1nctJon Ir~ 11nt~ns1lê
bJ)l:k41 · an0:dlquè
I Râ.$Ttlœe
11'Ant«•
Tens[o n (
Ecran
T11tk
Pàfmuli
OBSERVATIONS

3-3 R-31-3. BF 250 ,

- 200 .. 000 - -5,2
-
4.000
ECClt 3~3
-
1216(0,15) HF Ll50 - - P-2,35
- - - ~9 f1ilamènl- l 91:ùe mldi4nc JA.~ r;
E~f:.- -~.s 1-2:,6(9t t5J . HF J 250 100~000 - -815
... ·800 7 ~100· 1 2~-2
eaeœ 11 ·1 ,6
-J~~~q11è 1. lZAU7

-· - ~2
-
,_.,. --~--•' ,~~ 3-3. ---~~ 8;3(415) I TV 1 ·90 112
-1·0 - - -1.~-
- - -· 6
. ·=.:ieas . i:. :.u ..-. N~1
• •• • • 1.

-6,3'(0.,m)._ I FM 1 250 - - --r2 - 20··0001 ·.:6

.I!'.... . .
Î~qne
- •• y
1&Aas·

0_,9 - - ~.4
-o· - .Âtià
.....

- - - 0
- - .. o. a-
-;1,2 50 l4é~~
. ' . .· li 616

- - - - ~.1o_or·:_.1-2i~

--
C!
9-.
- ,
~.
r,•

· ECM
.... · .. · ..
1 3-5 N.358 I . 6r3(0,385) c
C
·roo
1-90
1 12
.8.5
-
- -
150
-3
-1~
-- -
-
.\~_:
1
-1'.. -P~_ ·e_· m~_ de.
.5_ ..•
.. ...·1. 2 ...··EattÎè.~
Q·.'·"'". =- ..·..::.f::..
-- .. ......
1 •
---
:

···-:--.tèFzôo I --~s TV t60 1 13 2.700 1-35 100 "1 ~ 1 · · f~~ P,3~tode .

.... .. · ·. ·.· . -. ·.
. . :
TV 170 8.,5 - - - - ·. 5 ~4ttfe lm.de

. E(:·.fUf 1 . 3-5 ~~11 ·: ~;$(oA;· l TV

TV
-200 1
-100
1-3
1.4 -
-

. -
=1 ·110 -1·.,6
--·2 -- - ,.
~2
·.. :--5·.
~eW.1~
f aiti,. ld~de

, "'
.,·: .. . . .... ,· ... : ...
---~~--~•vv,vv,v ,vv • • V •

11

Culot TensJon· 1,uenslfê Biib1.nc. TenS"ro·n 01:lSERVATIÔN-S

Fih1menl ·anodiqÛè à""tïmd• Ecr&1

ECFaG1 ·1· 3-5 C 1 :20.o 1 10 200 -- -- Partie oento&t

C 100 10 - "
P.. nwt
.
trfode
. .

EêF802- 1 3..S TV 1 100 1 ·6 - 100 -1 0,4Mil p~~lodè

TV 200 3=~5 - -2 - 20~000 Pâîtie.·
. ·.. ·. -trlod,
:·. ,,

ECH3 I 3-6V T-130 Il s.3(0,:2} c 2.·.so

1 . ..9.fi(} 1 ,~3 . 3
' 1
-
·~:- • - - - 1
100
-- 1
~2-s1
1
215
• • •
065
...
~.s.
, •
..
... ;,,i.: t nGQe
Pu.u•·
•
*c.. .r
. . . .. ' •

ECH4. 1 3-1 T .. 369 I 6 3(0 ,35) Ç 250 3 - -2 - . 1.4M.fl ~ P~Jiç~ · ~ :\,;:1.

C .25.0 4. .5 -- - - - . - Ot55 Pa~é-.-~~-... ~ ·. . . ~ :: : ·.-'i\~::1
::. : : : . ; . •,• . . ·. . . . .. . . !: :·:·: . · ~ . ··,< ·: !·.:-/:{~j~
EC·H11 I S...6V C 100 1,.'1 - 100 ~2-lO 3!iiP: .2M·n. 0.,.60. : ~~~·.ftt~
ao·o:•" .' 1 • 4· •M. . n- O ·55· .
·h .... ~.,'-: ·: • ·: •• - \

·n50 2···3 -· 4-QO ...1· 2

1 • -; · ••. :- ::~·.;;\:.'iifü
.
··2' . ·
• •
.
' C ~· . ' t t.. - . . . •.. .
.
à,A,
.. .
-, r
. :

.
. ... .. .h· ,. . . .. ... .
.
:

'
' • •'
'• .... ·.
,._

.
,•, H,9
,.,~,.:--~
::h_(/,.>'-:~
.. _·:;-;:~

ECH~f 1 .~ . 7 .L-374 6t3(ô,35) Ç ~O

. 50.
a4 5 - 2S.Q -2 :
-
- 114MO :- ·
()-1-..
55
~.-.:~~:~:~-. :~ ·. ··.,\._.-.-_-_ ~;~{::~~].
n ···~·. ·· • ·d··. : · , ·. ·: .... ·.-. :;y;-+~:
;=;~~~!~~~~
C 2· . 1 ~ ...... . ~
·.
-
·····-
J""~.·~.}O
. .: .!
.
•
::·· . ~ . -...... :: :··:·~·1;:-:.\,..
>. . ·: .~· : :-:~ ·. ·. '(~
ECH41 . 3-6V R-2·99 6,.3{0;225) C ~~() 3 - 105 -..2~2Ïf: 2CJ0/ : ·2M:n O;p... ·. ··._-.. ·,.···.( t:· ::.J
ECH42. · 3-~V R•299. 613.(0,23) C 250 3 - 105 .;2..2(). . 130/ l,7:MP . O,j, ~'.~.:,'i :· \~
4S~·o.~
EéH81 I 3-7V N.-338 6~3(0,3) C 250 2,5 .. - . 92 -2<>2â,S 1.~f . 1llil!i o~f ~ollrmodulation dè~f '
ECHB.3 1 a~-, 1 N~ 1 6,3{0.3) 1 C 6,,3 0,05 - s.a 043. ; . o~; 1... sM:-Q . QJ,ll(
1

ECH84
.
1

1 3-7
.
•

N-338
.
•

1 6,3(-0 t8)
. .
•
C
C
1-.2-6
135,
1
017
' .

20
~
-
1.28
14
J
0-10.
-2 -
0 . ,-·5M:tl,
'

.
0·~.00
- ·. 2.~ ·
.
r~~t.~.
. ,•

C ,S() 3 - - -1 tg , ........ .· - ' 3.,J:.·. ·P~e: ·triod.

EC.HlOD I 3-7 D-385 .a.•a-co,4~J T.V 1 14 1 O.,S· 1 - 1 1:( 1 - . 1 --- :_·1 -· 12.·=r2 ~é h~tocle.··
;;,_ .-!' • :.. jJ -
TV
. 100 9. - . - .-1 . :.
. - 8Ji. .f'.-ui,. tn~

c-40 1 6,3(1) BF-P°(1.~)I · 250

250
1 36
2 -
7.000
-
250
-2. ~~
-e ....<
150.::1
1-so·: 2s~ooo
-1 2
9
P~~ae,
Partie ·"1f~, ,. ;- ,
.... ·.-:.
'

• ECl.80 1 8-5 N·..304 6 ' 3(0

. .:; 3) BF-P.(1,4),
BF-P(1 l4)
1~ )
100
7,5
4
-- -- Q
-2
-- - •1,9
~.. 11;35
&rtli
. . triode
. .
Paitiè lrlode
BF-P(1 .4) 200 17.,5 11.000 -?~7 - 150JJOO 3_.4 p~ ,·entad.
 12
-· -·
..........
. . .. .. . .
.. .

Tensi.on itufl lnté n_s.itë .84Si~{HH Tension . lib.1iH Ûl.llllrltl .ftisldlDH

Rifér.ence Type. Culot Fllairt~nt ~onètion ttn$iU anodique tlaod, P-ol1ritritiu PO(âtintill_n fltem Pente.' OBS,ERVATION5-
., ~an
-

ECL~ s~s N-3t6 I 6,3(0,J6) TV 170 41 .

- 170 -11 800 ..
25-~ooo 1.s
-·-
. ..

ECL84 3.5 N-359 ~f8.(QJ72) TV 2ôO a - - -1·.1 16~0QO 4 .Putie:. triode

-·
-
1

TV 220 ia 220 -3·4

~ .
. 011$.M.O 10 ·P:àrtie
.. , . pe"rit~e,

--
. .

ECL85 ~5 N-.360 1

-
• ••9)
6··3(0 •
TV
TV
100
170
.. ··-·-···
41
5 Q -- ·170
-0··8
-f .
-1'5 ··- ·-·- '····
-- . 7~600 6.5
•
25;QOQ 1. ~5
• •
Panic· uioda .
·:Parti ,.·
.-~ pentode .

.
"E·QUJ&·
fJ:-_·-~ .
.· ... ·.
3M.5 N ..361 6" il 3(0. :1 .S)
. BF
P·(1)
250
25jJ.
1-1~
36·
-- -
·250
--1.9·
-1
-- ...
-· 1 6
4·a=~OOO ro . . .:
l .
·tr. ~•=ln.··
:. ·~
P~·-~_de· ·.'
. . ..

,
,
.-:,..
.iC.L8&2. s-s N~aao · 6.a.COt9;) TV
TV
50
100
200
10
-
- 170
-
..1
0
........
- .
-
.9~0
. .
-
. ·~.5 ..
. .
~p~~- -~1o·dè:
. - ':p~:·
.
tri~dë
. ·: ,,•, _.
. -
........ . : ·. . .

- -
:

.,
·acao 3- N.-a32 613(0-.48) TV m,o 1-5· - -1,& - . --t~. =.i~·nliqu.ë
. " ...... ·. ·-à. :_6Q4.

- --
1 · .· . ..
~.-.
•.....
, :1:.cs1 .. 3 N-333
. ..
6~3.(0,2.) TV 160 30 - - ...2
. ...
i"·~J5. _.. )~.~ti.ïu.,. 1 .6R"
·.. · ..
....- ..
- -
;

...

~;> ·.. /~'

•' 1
EëiJt a· M-346 . 6i3(0:-~15) FM 200
--
.. ...
11,5....
- -1 ·- ·-· . . .
. . ·j/ ., "'·. . , 6AE~
'6.14 ·-:~~~~~--
..... . ....
.

-
,:!.,-:: . .

- -
·:
....
...
EC9.3 3 M~32~ , -Q~a:(Q•) TV 75 t6 - - .. :a
. ·-·
· Oidllatebf'
: . ·" · .•'.

- - . .
••• 1

.· ·. · .. :
-
"

-
. ': ·.:

, ·-·-E·0$QO 3- N~BO a·l~(0,4) · TV 25.ëlot 1,5 - ·..

.. :---
·:
. .
.:; ?~jtdatrice.

·sruo·o· -- -- -··-
•,

5 . .5 0-386 6,3(.0t95) TV 25.0 0.1 75 4;7 .:--;q·12 ~:\.P~~.~ -~:f~

.. .:.1

". ·· TV 2tltl - ·tao - ··. :_.,

.· .. ·'.)~~de'·l'~D~
. :
-

-
:.
..
-·
1
. EFM1 3w5V -T. . 128- .618{0,~) 1-BF 250 1,8 130.000 -2-20 1.000 ""!"""' · · f~~:_. n #ri~ ~ 4icten
--·· -· .. .. . ' .

EfM-11
. ·.
.·3~ . e. ss 6. .$(0,2) l~BF
... --
250 ...
:1 130.000
- ··--·
- ..
-1,5 ..
650. - . '
~ : 4so:ooa-. o dri& •ur ..
&nn. ·

EF8
.. ·.·
5 T;.1-18. 61,3(0,2) .blF
HF
·250
toô
3·
8
-- 100
100
~
~2
300. 2-·5MQ-_.: 2
300 o·sMn·· =11 ·:: .
.l .

BF 250 3
.
0·2Mn
.
- ~2
. -t
aoœ ·.2··.sM·n: .2 ·:at·-:.Ma
:1.
OA.-:M-0 dde · &tin
.
. . ....
s. OQO ·o·~M(f ::1 ,1 . .:.·,_······· sén~- ~... ' -.n.
t . . ..

-
. 1'

BF 100 3 o·.2Ma -2
. ,:x
. .; __

..... -·
-- - 300 1" ,~·-Q: ··2.•2 , ·:95~000 n iiric •ut· ~
' •'., ,•,

~=-T-118_.. ... 6,8:(0~) HF 2~0 · .. '.

.:2--5-55 .
E·F9· 5V - . . :.· 6 .
·too
: : '
··aoo OAM~., _2,2
.

.. ."HF &·· 100 .

.;2:.5·~22
.. ' ·.
.. :
' ·'
.:.-~
.. ···:·::/}).;:-:.:-> :·. ,:-· ,.-. . · ·. .. . . ·.... ·' .: ~··.:.: ·:~.": :";'. }(~.;_.:\-:::,:,:;_.;\(Ù:/::'..r.: . . · .. : ··:· t :::: :.
.. : _.:_.:~,
 ··13-
. . ~ . ... . . . .. -.,.

R6fê1.ence Type Culot Tan,.ion· Fonttion .Rautt fntensltf liiisiânta Tenston T1t1ttaD titfsllMi Rûistll14f Pen1e OBSERVATIONS
FUament tensien anodique· d·itœ· Etran Potirin.tioa hllrinHn ln{ltnt

E·Ff1 5V E-34 6,8(0,2)' HF

HF 1
100
250
.

G
e· -- 100
-
~2-21
-2-53
25.0 · 0,SM.O
250, ·1-,sM.n
2_i2
2.,2 7'.$.~00.0 Q ~ ~ ~-

EF12 5 E~ 6i3(0,2) HF
BF
250
250
.3:
3
-
200 . 000
100
-
. -2
--2
500 1,5MO
.S~OôQ.- 1t5M·O . 211
2·,1
:0~6 M·n
. . ~ ...
. . 11.i!' Jaaq

~F13 .5V E-mi . 6,3.(P~ H.F 250 4,5: - 100 -2-17 400 OJSMQ 2.3
EF22 5
.
· L-242 63(0,2) HF 250 6 - - -2.5 :325 1,2M!l. 2.,.2 9.0,000
·: n t.éne
. s.tk·
. . ~· . ..
.•: .

-
.

EF374- 5 0-180 -s·.S(Oi2} . HF 250 . 3 - 100 ·-2 2i5MO- 1.,à ·,·

.•

EF39· .5 0-18() . 6.t8.(012) HF 250 6 - - ~2-l, ~5 1:2M·n-

] .. 22
!-
,9DJXN) 0 -s~e- :~ ,~--

E'F40 ·s· R-327 6,3(0,2) HF 250 3 200.000 · 100 -2 3,.000.· 3MO-. 1JI
EF41 s·v R-297. 6·.3(0,2) HF 250 6 - -· . .. .. 39
-215 325:: 1M:O 2-,.2 90 ooo··. :g shib sût' tmu
- ~~·· :irn . ;~~-- ~ ~n
,•,

BF 250 6 200.000 ·2r5·39 1,.4,00· 1MO.- t.2 .. ,

. ..... . .
. ···:
.··:

·- ...2 1"'1.. . 440000 95

•,••

EF4Z 5 R . . 301 a·ja(o.33) HF 250 10 25;0 . ·""·. .· .. t. .... ._ .

~ . " . /

EfSO ·s ·e-42 6!3{013) HF 250 ·10 - :250 ~2 t~:- 1M_Jl 6?

. .
TQM~,:·. .
. . ....··

E.FÏG ... ······

5 N~a.03 6,3"{0.3l HF .. - -
170 . 10 - 170 4 - 0;4M·:·,l: . 1--,2·
. o~~g ."Mn. . série--.~~- ~an
. EF83
. . ...
5 - ··-·
N..J-47 6,3(0,2) B,F
. -···-- .
·250 · 1,8 o,.~_Mn . - ~1 ..
·- 1 1 6Mtl"
.. . .
. ·1-·6
t . . . ":• ·': .

··EF85 . s·v N-303 6-3(0.3): :FM 250 to - 100 -2-35 - O~SM(l .. e ,j~# Jl'.il~kl.f,.
. .
.EF8& 5 . N-347 6J3(0;2.) . BF 250 8 011M!l 1--40" ....2· 1-11000 .. -2i5:Mî(. ··1.as·
• , .r,

-· .. .. . . - ..

EF89
..
SV N-354 6:.aco.2)
. .
HF
BF
250
250 -
9 -
-220.000
100
-
4
-
·1ao>-:
1 ;20Cf
--~t~ri-
-
3-,85 .s1 ~oPO. n -~ifé.- j., -~·
. ·-
œo·iroo:
. .. :a 11r1~--
. .~ ~.. . :
EF91 5 · M-321
... 6·,S(O..~) TV 250 1Q
. - 250 -2 1eo . 1M·â 1'~~ Idmdque·
.. à 6,AMG·- . , ....
..
·EF93 ·5V M~284, e.-.-s(o~) HF 250
. .
t1 - 100 -1-50 68 1~5Mô 44•• trumtfqui 1 6BA6
EF94 5 M-284- 5;,3 (0 ~3') HF 250 10.a· - 150 -1 140 2MO 512 1de-ntique · t 6:A:06.
 14
. - .
- - l - - - ... \... •

1 1

R,if•-enee T·y.pe Ci,l~d: !tin-a~on Fonêlio.n lbilitt .h'rte~sitê- ltsl$~ilJ'8 TefJ~jon T~ûH S.~t~.t•, l~sJ~lancm. Pente ëàSERVATfONS
· . · ·. · Fiilam~·n.t ·tt'ft'$il1 a nodu:iue d"bije IË·Cif'-b ,,ta~.on P'oiftiufttn mûtn1 · ·

EFIS 5 . M.,;289 -~~3{0.,175). HF 180 7.~7 - 120 , -2 200 690..000 15,1 ldtfttiq~ • 6AiG
EF9l 5 M ...286 6,3(0.3) H·F . 6,3 Ot8 - 6i3 0 0 50.()09 . Q,:Q
· HF 1-2ts
-·
2.4 - 12.a o o s-o·.ooo 1._a .
.

EF98 5 M ...286 693(0.~3) Bf ~J3,. - 5.0(JO 6,3 0 0 j sa.~· 1:t·s ~:~;~ :~ #- =$1Jt ·&na.
BF , 12,6 · - s.ooo 1.2.fi o o ·sa.ooo a · l~~~. ~ ·-,ki~:. su.t ·~
- EF··· · ·
·. . ..183 5
.·
N . . 3Q-,,
d ·. .
6;3(0,3)
. v· HF 200
. t2
. - -
.
... 2 - ~
. ..
0-,5M.fl· . ."_1·215. ·21~~.0Ji~e=·~'""
=· · ,:j:ii/1! ,,,h;i_,.h'r
~fàn ·
.,h
.· ·E·r.1o:.c
.. ,~· ~· 5· N ,.. 303··
·, · . . (···,>~· )
6t_3, ·VHF· -200·
· · 1·0
· . ·....- . . eeo
~u -
•.2,5 - o·-·~ Mn~~- t· ··15
..• .. .!$;,ri, I-;>~ 1
• • • •

.=...
-:·.: ..•• •.•
. i · EU ': · · s T ...111 6.-3(0.2) P{3.,6) .25.o a2 a.ooo ~o· -ta aoo 10.~0®. ·:2-"EJ:: ,.:·· :.... · ··
; · :~. =... _ . P(~·.1) -~59 55 8:.QQO .250 ..20· j 809 14,~0Dq tg:,l': ::;f~~~od ~,-~ AB·
; ...-::.. ·:/':~=· . . P 250 ·15 , 5.. 000i ~ -2~ 1.500 . 4·.100 .1 ..7· _: Mtftat&tt,. en lrio~
. ~'-. ê:~ l . 5 T-115 618(.,19) P(4,3) 250 36 f- 7.000 , ~O -S i 150 50,00Ô
1
:$,5 . ' . ,._ . ·. . .....
. '.·. . .· . P(12} . ·250 75 . ·- 11,.000 j
V •
250 •
-6 V••
~ 6$ - • ••-
·- ••• • •-
·:-~~ c~ ·AB
- - V •v

.• . . . .... . . . . . . . 1 . . . . . . . . . ' :· ..
: \,. ·-,~·, s T-115 etac1,a) P(7.7) 250 12 , a~ ??O .. 1.s. 1so· - 3~:~099 1 . · ·
.~ P(1~,4) 2~0 110 4.000 250 _ -17 1.S5 $3~000 . 7 . ~~pull:dt.~ AB
1_. •• • ·: P(28i5) 375 96 6.500 !75 j -1·8 165 -· -~ l ··<~"!~nlf é~·: AB
; >, -.-ELG·. · s·. T .)f 15 6.,JC~-13) P:(8.~) 25ô 72 a.500 250 f . .7 85 · 2itooo .. f 5 = -. =···::··... \

E:Lj1 ·_.5 _ e ..~~-- 6.~:co.a)

= P<4.S) 250 S6 1.000 ·250 ...s 150 so~ooo t. , .. e ·.:· -;
: .. ~~,.2 5 E-34 $ï3{1,2) P~)- - ·250 12. ~.500 2$) ~1 9Q~ ·~p~09Q
l .
-i~,5 .'. :·: .i . . ..
:·_:/f;~ 5 0~174· ·.. 6,3(0,9) P(4,5) · _·250 36 1.000 ,·.25()" -6 150. 50·.ÔÔO .9~ · .. ·
Êl.34 . 5 0.-348' .. 6.3(1,5) P(12) 250 100 2.eot)'. -~ . -12 1071 15,000 11 . ··. . .
P(37) 3.75 . 150 4.000 375 -22 182 ~ - - .~ ~· AB
>
ÈL36 · ·, ;.·· :.5 ::-0!'181 ·6·~3(1.2) TV 170 - - ·170 ·-25· - :10.000 8' .. · ·
; . i
E~·= -. ,: 5. . ·.-.0•:3.17 . ·6.3(1.4) . ·. TV . , 300 :85· . - - .. -~ 150.- ·- i - , . =sJ.aG a ~e ~Ut" ~

El.39 ; 5 .-,ë,·~19 ·1 8.3(()~9) . , T :· 400 _; ·35 - 425 . : -35· - ~· 8 ~

~-
 15

Té11$lc:m F.onctlon OBS.ERV.ATIONS··.

Filament

EL41. 5 .250 .36· 7.000 1 260 -6 150 1 .so·.ooo I g

.5 R. . ~ 1 6.,3(0,2) 250 22·.5
_.., 11.000 1 250 -13,5
5 T-11"61 B.•~(1 ,5) P($0) 400 ..37,5 - • - • 4 1 P~~:,ull .c~ B
·5 T-SlO 1 .6;3(1.9) p 750 - 750 -37.,5 5.0 ..QOO. 1 8

. EL&O
...
..
s. P(12)
P@7)
250·
375 .
100
5-0
-2.50
375
-1·2
-22
107
1:32
15~0QO_ 1-11"
- h~·,..u
........ ·.~issé.:,AD
~··.·······

EL81 5 N-306 1 e.sc, ,05) TV 180 - 0 -

ELI.12 ·5_···
-5 N-307
N-808·
.(>,3(0,~) TV
·rv
200. -··
tao -
- .200 . . . [. ..}:4·
• 1.8,0.- ·. : . :.~2t9
-
~--
.
20·000
· ~.5 • l -
0~1MO ~.Q. :· . ~~fi.- . . ·.·t~'-"1.-·;-;-:·,,··-·- .... :·· ···.:
r,·.f1.il: ;::,:.r. :-~ : ·
E1'l3 6.18(0,7)
-p -250
EL84
-
·.5
.· ...
.· .. ·.···.. ··.-.
6~.200 ~. -~~~O: .. : . ~1~~ f ·· .
140:.-·
--~~-,
-,1-.500 11 :tf tdërid~~r~-~ifll».
.. '. °:-:\·_· . -.....
. (:·:.r:-:;:·~-.:· .:·,. ._ . _.._ =~
·-.-~:.-: .... .- .. ·-:. ~::·.
.•. 't ......

11or --~~.go<) . l() ·.·. . ":-: :-\( •. <·-,,:,··,:,_· ~. -:: :,_ ~-:.>
·-~~7-1
__
.a~ ..

EL86 ·.1ttl 10 2 ..000 17() ~~-2 fi~-·.' . .·

:' :~.~(9.:7) : ..',. l
: ': • . .. . • . . • •. : • • : . • " - • •• • • • ••"';.: •• • ' • ~:·;.. • .: • • • ••• • ... I' • ,: : • • ..... •• • •

Ê_ ... 4 M~288
_.., 6 SU'\:
-~.,ô.•...45) ·250 , 45 5,000 25.0 -~12:t5 :-:- 250·.;_- .~:.000 4_.1--· .-J~~--~ 6Aq5 · . · , ...
-250
=

- - . ... . . - . ·:· .:·: ·.· .·-. ·:· ·. :>· ·--·1·.·.- .. _:;,

.
1 : • •• • •

M·--329 :-&=3(.02) 24 1.0·00 250 ~g >=· ···320 : ·' 75· 000 :5:· :_ · = ... ·. · ,., : ~-
E~S 5 . . . '
• I' :- • • •• -= . . ~-. •• . · ... ·.·· ·.· .. .
'
: .· .

EL136 5 100 - 100

EL18S 5 TV 220 21 - -~_,,. ;

EL300
... ··· ... 5 Q ...~52 .1 6;_3(1 .65) TV 100 ·110 \ - 100 - ~ so (1 ·:s-~sotf] tr- · .,

·--~Üif)O-· TV 250 - -10 ·- - ~-- ·,

TV 250 -· ......... 1• .-.

É·L503 .=, 5 N-377 p 250 - 250 -.... 1.aoo 1 23

El-504 1 5 ·N . . 364 1 .fJ ~8(1..,;3'8) TV 75 - ·10 . 000 .. 1 8
EL505 1 5 N-aa1 1 6_,3(2) TV 700 - - - . -
 16
. - - ....

Rê-fé(' . ce . T"'t)'e
en :s
Culiot T:ertsi~·n
Fdâmen-t
F,onetïon N.a~ls
111~s11l11
fote~s.itê· • li~1f~?-:
a.not:llq1te . à"lD04& :
Tetli-~lon
Ecran
t~m~
PofinUliDl'J
:~"œ.~~!~•
i'8Jana1ioo
l~i.dltJCo
mnr11,
.. Penté. OB·SERVA'fSON·S
·
1

EL50-8 5 N-âia: 6~(01825) rv 70 - ; - 200 -5· - - -

EL5D9. 5 N-381 6~3(2) TV r.œo - i - 175 -170 - - --
ELS20 .5· N--317 6.~"3(1,2) P ·2so·~ 100 , - 250 -tS - 7.300 23
.• ' i .....
1
EM1 3 T-127 &,a(o,2) 1 -250! - 2Mb. 250 0-5 - - - 1

EM3 3 T-1.27 6,3(~.~) 1 , 250 · 1 - 1M!l ·250 ·0.. 5 - - -

EM4· 3~ T-133: 6J3(0;2) 1 25.0 - 1M·a 2SO. ~16 - - · -. ;-~Te indi~an
1 100· . . - ;
r 1M!l . . . 100 0-8 - - .-
)!M34 . 3.âV ~2t5 f:1~(0,2) 1 ~O - 1Mâ 250 0-1& , - - ,:- ~te.~ ;
1
a.
•• ~ , •• ,•, • ' ,• ' . 1 1 . • . • • •

;,
.' . ~MM .N.~9 Gï$.(oia1 i 1 25.0 - o.oM"·n. - . o..1a - - - . . i
.-,,· .
:-,.=
_·_~:E_Mat·,= a N;asu. s.aco,s) 1 -asu o.-s1·.o.?.rvto· - -1 ..-10-,5 - - ·:_ .
':··.
: ~-· . ..ltM84
.. .
!
·I .
a N• ~~a<o,27)
-
r
-
2~0! -
.
o·;47MO
- . ·-·
- ~ o.~22 - - · ·-
, ..
:.,··.E.Mf'S''.·~~· a N-84.0 ·. 6~~(0,3) 1 250 - i 0,SMD - . ~-1-20 - ~- -
.,_ ·EM87 3 . N-34(>" 6,3{0J3). .
J 1 25Q 2 9r1Mü - 0 ..15 - - . ·-
(,-":
.;
: .. .. , . . . . . , . . . ..
'
. ; ..
. . · ·'J:Q80 t 9 · ·N~10 6_,3(0r2J FM 25.D q.·25 ·5001;000 - -4.,5. ~ 3M.!l : ·- .
1 . . . .,·.·:. :
.. -EYS1 ~ ·2 néant 6~3(0i09) TV 5.000 3 - - - - ·- ._. _. . __. · =-~:q-~r: 1 ~-
(YÏO , ·2 N~- 6~3(0,9) TV - 1QO - - - - - · ;:.:_~ :_ · .:,:- . · ·
· .E;Y81 2 N-849. 6~8(j. i75) R·: 350 ·t2S - - - - , - - ---:~,i~~q,iâ.à'6V/.S
~ÈY.Jl
._. •, :·. 2 N-309. : 6i$(-Oi~)
. . R 280 300· - - - - -- . :;,.. _ . .- : .\:,~Jt:-2
.. tubet
, .. SV.88 2 : _·N.atïo _·6~:J(0109.}
. . R :.~4~~QO
.
Qj~ - - - - - ")~ .. -: . ._:)~6,~ët~.---~A.Xl
.
..
,E.V$7 .2. .-N~~ .-a.$.(o/~oQ)" ~ R ·1~.-000.. ·0,:15 -· - - - - · ·:_ .· ·._. : ·.
. . . . 1 . . '·
F(88 .2: .N-~·- · 6~_(1.~3)\ R =4~500 ·1~0 - - - - - - ·
lV91 . 2 }~~i •&.3(0t12f I
R , ;250 .75 ~. - ....... - · r., - .
. . . . . ..

..... :=.• =-:~:·:=:.::; ==.. ~>. . . .-.:. ... .. ..:·~:·;;· :....-·:~- ·: ·... -.::-:. •••. _:_.: .... :. : . ·..:. : ....._.:~ ~.r.: _ . ·. /:. - · =· ,. .: ._. :;),:~{/tL Ù;:..':~_\t~; :1,:.i.::.,:-:\/:ft//:i~_.: <- :~·>,:.· ·<.-i .::: .-: (::i}\.:.: -. :"~-/ :\·.:".:"' · . . .
·.=: ~ .. · · · ·. ~ · ~--Ji
 enslo.n
Flfâmérl1
~~~-
~Dl.'
J i.n,·e:~ttè_ l ·l~!,sianc1 1 Tens_îon l
anqthQue d J.-i111.ill.-. Ecrs ~
T~~~-~
1 ,ol&ff1atin1
1 Polllr,ilt(lh
·~~ta~•
li_ 1
··
-~1Jsl~H; lPe-nle
111d:era• ·

3 TV 15.aoo - - - -
....
2 - - ·-
(

,_ - -
E~· 2-2 T-109 1 6,3(0;~) R 1 350 J 60 - - - -
EZ4: T-109 I 0.a(0,9) R 1 :35() 1 175 - - - -
EZjt · :-.1 2·2 6,3(0~ 1 R Il 250 l 60· - - - -- -
EZ12 1 2-2 E..i32. 6-~(0.SS) 1 R
R
1 ,5q_o 1
400
100
12ij
-
- -
- -- - - --
1
•
Èz40 ~2 R-295 6.,a{Q,6} R . 3?0 90 .
1
- ~
1
- 1

1
- • ~I ,~
- •

-
1 1 1 1 ,, · ~. , ·
EZ41 2~~ 0-295 ·6.1a(Q~4.) ·R ·.-250 ·.6=0 -
- - - -
....

EZ81 1 2 ..2·· 1 N~1 1 &.3(011) 1 ~R I a&o 1 150 - ·- - - -

R 1 325 1 70 -y - - - - - . . IJ'ffltique.
. . .. . ...
-î=. . ="6X4.
·~. l ·2-2 1 0-160 I ,ij{2) R 1 -850- 1 2-50 - - - - - -
R 1 ~50 1 250 -- ..........

- - ·-
R· 13501 70 -
D-B·F 250 1 - - -à 8.00.. $$.Jl® t~~ ·
•
•' .
•
. •
~
1
. 1 D-BF
D-BJ~ . 100
1 Dt) 0,8
-
-
0 2!$.M-0·
1
-
-
.. 1
-2
· ·12Q/· ·&4:0QQ 1,.3 · •
5~0(l:" 62 . 500 1 ,ij
. .. .._

HCH81 · .-1 .-3:..7

HFfl 1 5V Ll~q~ .• l2BAfi
i

ï-'
2
 1.8
.

~-.
. - ·- ··- ... . ·-· -

Réf,ren:ee OulOI Tension fflul• lnlensfte Uslstlflfl Ten&ion TWftn Haialuat NIJdanH
T-ypë
FU:~unent F:~nctton artocrlqti~ d"At111i• E:cran ftlaiaUm Pillarluti•n- · iirura
p·ente OB.SERVATIONS

HfH.. 5 M-284 12,~(0.15) HF 250 10,8 - 15() -1 140 2MO 52

. r.
ld'etitique · i l 2ÂU6
HF 100 5,2 - 100 -1 65 o.~eM:n .3t9
.HK80 1 M~290 12· ·6'(0"· 1-5) C 250 S. - 100 -1~ 150 1M·o o.4:, ldandqae. ! i2B~6··
' ' C 1
fOO 28
. ' - 100 -1.5 . 150 0.5~°!) 0.145
KiA 5* r ..1q1 2(Q.i4) Pf0,4)
P Oa2)
135·
·90
7
47 J:
19.wOOO
19.«Hl ·
135
:90
""4.7
..z,s -
·~
·150 . 000 2.1
·-1·1o~QOO 1.13
:

.KLS 5• T-1·01 2(0i1) P.(0.5)

P(Q~)
135
.90
8.5
4JI·
16.000
19.000'
1·35
90
-6~5
-4 --- 135~000- 1 a:Î
180.. 000 .1,4 .
:

: •' ,
. .
P(1)
P(OtB)
135
90
12·
·8·
25.000 ·
25-000
..
135
90
-12
4,5
-- 135··000
. .
. 18()."000 1- .• 4 .
' 1.7 -p~--AB
l~~~éla,.·AB
·I • . .. . ..
·. . ~·· . .
- . ..
. .
: .
.
.... ~: ...
,\,•

.•. ~- ..
~:---,· ..
. ......
·KT.a·. 0~114. ,:, 5 6,;3(1:,27) P-(5-.$) 40Q 63 4,500,
. . 400 -38 - ·.22·500
. .·• ' 7 .··...
. .
.( , . •,. . ,. .
:·-:·
,•

: ·:·.: .
llTB8: ..,5· 0~174
·=·. .
. ·- . . ·=s,.al1.6) P-(2.7} 485 170 2-ÂSOO 425 .;48· - 12-.000 ·11 . ... ·?1Uh-pnll

MÊ4 .3 T-127 4(0~) 1. 250 - 2M'O 250 Q.:.5 - - - :

y
ME& 3 T-121
PAïicij ·2-2-2~ N:~1
6,3(0.2)·
·915(0~~) FM
1 250
ëSO 1
- 2M·ll
-
250
-
0-5
.a
-- -
58~ÔÔO
-
·1 ·2·
j_
FM 1.00 ~Js ........ - -1 - · ·54.000
.... .· .· ·1-~S-_: :.
- -
..
. P.Cêtt4
···pcca,
3~ N~ 7.4(Q.3) TV 90 1'2 -· -1~5 .. 10·.000 . ·$ . ·· .
'Ji - . t-;::~.. · ..... iWi
•' . - .

. ••
-· .
•• •• ,t ••
.
'
•
'
•••
. 3-3 N-851
. .
•,, . .. 9(9,~) C ~ 10· - - ...2.•s -~() · :-·-·:9·500
•

-
1 .
~ ..... ·, . an
.
.=:•.
··:.:. ·, ':

PCC88 a~ N-351 7(0i3) HF ·130 - - - 0 0 - 1:-2/i·.· =·.:t,ü~--

P~è189. 3~ ff-351 7(0,3) VHF. '9(,. 15 - - ,,,.1_,2 - 2:~1oé,
.... ~f~~-'.
,•'
..

'
P.CF80 ~- -N42 9(0,3) TV :.100
.1·70 .
1-4
1'0
-- --·
f-70
-2
~1?
-.
- ·- .:
:0JMJ1
-.5
-6/l·
·.:. ,~
·_-:i,adie ptmlode
ttjqde'

.P.-,.
êF82 a~s ·-~ ,.~5(()_.$) TV 1:50 . ·1iJJ
·250 .. ·10 -- ..
-
11·0- - ..
-- 56·
"6$
_o,·M~·
, .!tooo 1J15
?-•~ _-,.~~~-
-,.~ triade

.:
·pcf8& &6 ::Naa.·
. '•• 8(9.,3) c
C
="1.90
. 1-B(l
12
8,5
-- -
·tso
~
-1,t
-- -
-~·
'5;5
12
F~_·itio.ile.-
Partie: peolOdë.
:
' .. ,4
. .
. ,:·.:;

:_: ,: ... \:-.= ~-~- -', :-: , =·)S\i-;· : :"."- ,· ...... -:-·-.- . ~ ··, .. .-~-.'. .-,·: :/. ·. :·. :.: :.,-.1L·~_-.;.-:.-;··;j;;,',,.".:.:=."-;<:->:·:.~.:::·JUi~·;,!~,.=.=~:- . ... . .-/</.:,>.t::"-:::·_. .. :• · .-·.:_._::~:·.':.·;.;,: . -:· ,:.:.:·.-.~ = . :.: .=·-~ , .<~~=};1.S
... "'·.",): ·.
1t·
1\\'
·~::.:
1.9·
'{:
.. -·

Réfêr~ntè:
=··.· ... -
TJH. ·
· ··
Cùlat
·
~nist~n
Fklari\ertt
fonction
. ·. ·
J-1l f ~f~n_ si~é
1eiiiia ·-anodique··
Bis~!1~•
lhoib'
Ten_ st~n
Ecren
. ~âtn
·fifiritttion
.lüt•~••
Pllarîslllüi
·l*fl:ll•c•
·.illtitu·
Pent~
·
GB'SERVATIONS ·
-

PC~: s~s N ... aa1 a·(o.a) TV · ·t10 10 - t10 -2 - oj~~--o. ~6.2.- Ptmi~-- .... -- .
· · . . · :. . · TV · 1·70
. 1.4 - - -2 - 4~000 . 5 Pmtie:. 't&d.
. .

PCF2t)t·.: . s-s -N~B:1 1 a(O,a) TV 160 13 - 120 . .;1~4 - - 1~- PartM ~

·· TV ·100 14 -- - -3 - - 5 p.._.triaJe
PC . Rl'1li: 3-5 N-383 6,3(0i·41.) TV 11.ô 1Ô - 120 -1J4· - - 10 ~.~~
· .. · · . TV 100 11> - --- -8 - - 8ï5 Patti" triod•
PCFao~· 8~5 N-352 e;a(OA3) TV 100 6· - 100 -1 - 0,4M'O ·5.-,5 Pam,·~
. TV 200 ·:a~ - - -i - 2Q.()OD 3J;: . P.-ii~. ~ôd~
PC.:HZ-.· ·. 3-7 D.~85 9.(Q,3) TV j~ o·,s· - 14 - - - 2.J.: Pat.tïelieoa~
TV .100 g· - ·- -1 ...... - 8:~5 Partie~~
:·.·
PC.Let· a·-S N-316 16(Q.3) TV 170 4. 15~000 - .11. 0 -· 3 Prie·.ttiode:,
'TV 1-70 41 - - -11 820. 25JXJO 7i5 ~ ~-,·-
... .. '

PCL84· 3 .. 5 N~359 15·(0t3)

-
TV
TV
200
220 . . 18
3 -
-
-
220·
~1..,7
~.·:4. .
-
- .
16·~000
0<1sM.n
. 10 p~~-~
. . .
4 ~--:~
. . ' ... . .

p·cLas· 3-5 N-360 18(0t3) TV 100 -~ - ~ ~~ ··. - 19;~. 6~~:. ~--~

TV 170 41 - 170 -15 :-. - :25.00.0_:· 7.~·5, P~--~~
PCL86 3..5 N-361" 13(0,3) BF 2aQ - 2.20.000 - _;1:-17 · ··:· - .~.@::_; 1.-.~~- ~-lm&
..
. P·(4) , 280 42 5.000 - -&,7 - ..
.S~®.9·· -1QJ> ~~ 11~tatt.- -:

PC:... 2 6-5 N ...~60 8(0~3") TV 50 :2Q.11 - 110· -1 - -- . _.. ~- Padie ~ntoi!e

TV 100 ·10 -- - D - Jt~-~9 5,-~ P~ ~ • : y"

PC86 a N~35.5 3,8(018) VHF" 175 1~ - - ~1.5· - 4:,isoo.· 14.

PQt,· 3 N-856 4(0:,3) VHF 1~0 1-2·.? - - 1,~5- 100. ·4.. soq· 14
P~. 3-- ·N~357 3;6(0.3). VHF 200 1-0 - - -1.12 1"20 7.600 10p -:·
··Pc:êâif.. .a· L-874. .4(ota) HF 135 11..,5 - - ~1 -- :5~000- ·1415 ~--Ln.te~--·,· . ·,-~ . . .-,
PD500 3· N .. aao 7,3(0,3) TV" 2$.000 1,5 - - - - - - -~ . .'··'·.:·\
Ji.
 .20
.

.
. ~ .. . .. -·· .. . ... -
..
·-

Riffrente · Typê Ctitot" Tens1tin Fo:nclio,n Hûte . T n.ten.$itê:. Rhfab.m Tenslo"t1 Temi~n 11idlttMt • 1lbklwe, .Pe-nte OBSERVATJONS
Fn~ment- le~slol anodlque' ·d·~~···
.. Ecran ·f~liri,,ti~ flliriH&o . ji1Um1
1

PAl6 5 N-341. ·4 5(0·3) BF 2.50 2 - 100 -1.5 t.000 S·M"!l 1·!Î76

'
1

'
--
- -
'

PFL200· s-s D-38f 19(o~a> TV. .-250 0,1 . 75· ..2·17 0,2 PteiliQ'r'e~
-
'

TV 200 - - 180 - - ~· -~·-·

:tàJâ

PUO 5 0-·1·81 ·25(0:.3)-

'
TV 170 100 - 170 -25 :2~0· 1.0.00·0 8
P.L38 5 , N,..a11 ·So(0,3)
. . TV 200 75 - 200 -5.5 65 20~000 . tais
'•

; PL81 5 .N ...306 . ~ ·21 ,5(0.S) TV 180· 45 - 200 -28 500· t1.000 ·

' .. .
-
.
·. PL81F 5 ..... . , .·21·1' 5(0. J 3)
N-806 .. P.fr°) 200 - - -2,8 100 11..000
..
:6 2.:eoo .a ,me fllt -~ . .

PL82 5 N.-ao1 ·1 ~jti(01.~) . TV(4) 200 45 4.000 200 -14 - ·20.000 .: t,5 ..l~.-
.... ... . ·~A5.
:
.•
PL83
. - ·.
.5 N-308. 15(0~) TV 180 86 - 180 ·2,9 - o.,1·M·~.... t.O . =&·rtie
.... ·: Vidht
·. --

Pl&.e· 5 N:..007 · ·15(0~) P(Q) 1·65 73 -2:.400· t65 -1-2 160 20~000 . 10·5
. '

.
PLl3&···
--
5 0-362 ·asco.~>
. .- .
TV 100 150 - 100 -8 -·50 4.«J.P: ·21
-
" . -

·. Pt.M- 5 . 0462 ·35(01~) T.V 100 110 100 - 3.500 11

i p·Lsot· 5
..
N-364 ·28°(9,3) rv 250 2.50 - 250 -10 - - -
~ P~504 : ·5 ~..S64. ·27(Q~S) . TV ~ 75 f10 - 200 -10 ......... -10J100
.~ 8
: r-ïuôa
.
. ·. ·. 5 . , N-$78· 'f?((J.~~) TV 70 - - 2-00 -5 - - -
. .
P009 5 N-3"81 40(0. 3) T·V 7.000 - - 175 .. 170 - - - ,•

~ Pflt·
PV80. 2
2
:. N-309
__N_
·19.(0.3)
·-17(0.3)
TV.
TV
~

-
1·80
t~
-
-
-
-·
-
-
-
-
--- - - -~~~il

::î~tïqœ ... a. 1m
- - - -. -
..

. PYU 2 ···N-309 · 1:9(q.a) R ·250 1-80 .. - .·-ta~-l

. . . . ~- •'
19Yl
.

· PY88 ..
, 2 N~(I . 20(0'3)
.. . '
R 4·&~ f5.0
..

-- - ....... - - -
m... · · . "'° · , · :·<ln
.· . ·pvsoo·
. · . . ...
.
3 . N~a79·
..
,t2{0~·$l .. TV 5.600 ~ ....... ~ .
- ..
. ....
·- .. - ........ ~. ,~li ..

-
.
.UABC80 ·2-2-2...3 ···=N~837 :28(0.;1.) D-.BF i
250 - ·- -3;· 0 58~000.
..... ·.1'~
,,•,•'
F:.~'"
,
, .,,;. .
~'
1 : '
."i.:.;
.-rfr!_.·}
 21
- -

R,&fé=':~n c·e Type Culot · Tension Fonètion Hiul1 lntensJ1é lnistmca Tension. ÎlflÎGft Risidattet Rfidlii~a· Pente OBSERVA Tl ONS
FIiament tm1111, anodique d'Wdt Ecran PGllrlnthn PeJarkatiH. · tmrn ·
- --
1

UAF41 2-SV R-298 12,6(0.1) HF-D 200 6 -2,4-34 300 1~M.O 1 ;9 44.000 Q m:ie sut man 1

HF-D-
D--BF·
too
··170
2,8
5
-
200.000 -
-f ,1-17
-2-28
300:. 1Mil
2.700 . 1,2M·(l
te··.
., .
tis:-
.

· 44.000 Q térie/
7J(UKIO D t6rie sur· &tu.
or &rm

D-BF:·. 100 2,8 200.000 - -1,1-17 2.100·,. 1MO t··6

.t . 730JJOO n thio sw &nn

-
1

UAF42·- 2-5V R-3œl 12,.6(0.1) HF-0· 200 6 - -2,4-314 300 1_sMO 1,~
.. ..
Identique! UAF41 ,-of eukit ..

UBC4f· .: 2....2..a R...aotl 12.• 5((),.1) D-BF·. 100 OJ8 100.000 - -1 1.800: 5(t000 1",4··
uacei.. ··· 2w2~
UEJF~: .. 2-2~
N.-315 .
N-336
14(0;1·)
17(0, t)
D-BF:
HF-D ..
170
170
Ot45
5
0,1M!l
-
-- -1,5
-2-30
4~000
300
42.000 1165
0,9Mù 2~ 47~000 D · série .tlll 6cn,n

UBF89 2~2~s N-336 19'(0.1) HF-o_·: 200 11 - - -1,5 100 0,6MO 4,5
..

U~L21 2-2·5 L-.375 55(0,1) D-P 180 61 3.000 180 ... 10 140 . 22:.000 9 .

UB41 2 ..2 R-326 19(0,1) D 150

-
9 - ·- - - - -
UCC85 3-3 N-351 26(0.1) C· 250 10 - - -2,3 250 9~500 6 T~6.vleia.n
UC92· a M-346. 9.5(0,1) HF· 250 10 - -- -2 100 1itooo 5
UCH21 3 .. 7 L-374 20(0,1) c· 200 .,
35 - -2 150 1Mfl 0~75· l 5.000 .fi série 5ur kran

i_
UCH41 S.6V R-299 14(0,1) C
C
200
100
3
1
-- 105
53
0:.2r2-27
-1-14
200
225
·1,4MO
0,!)0
1MO
' .
o.s2

-
--

UCH42 3-6V R--299 14(011) C 100 1,2 43 ~1·14 18Q·. 1MO ass
..

UCH81 3-7 N-338 19(0.1) C . 100 1,7 - 63 -1,2 150 O,BM-Q 0,62 Identique i t9AJ8
-··

UCL82 3-5 N-316 48(0,1) TV

TV
170
170
4
41
15 .. 000
-
-
170
0
â.11
o
820_.
-
25.000
- ... -
3
7.5
P-.rtie
Pante
U'ÙîMk
1>ët1~~
,.
.

-··. ·-.. . - -- ..... ·-.

UF21 5 L...242
-
12,6(0;1) HF 200 6 - -·
·- ·-2,5 - 1Mrl 2·,2 60..00()i O série .sur ëersn :.-. h ~

UF4.1 5V R-29'7 1!!,6(0, 1) HF

HF
200
100
3,3
712
--- -- -~34
...1.4-17
325
325
1M!l
0,8MO 1,9
s.a #.000 a s&ie
44.o,xJ c ..
sur ~
·...-u é~ .·. r
'
:

BF
BF
170
100
6
1.2
200.000
200,,000
-- -2~5-28
-1 ,4-17
2.500
2.500
O,SMO 22•
0,BMO- 1.9
7.30.0(Kl O
730.000 a mi~
1
s&îe aur .kno
sur kfUI
1
~
•
 22

Réf6ren c.e· Type Culot Tension R11J11 Intensité lüï-swict Tension l1MiH lùla.tam tilllia.QH
Fltament Fonction Pente OBSERVATIONS
lfl]SIII anodiQue d'lnode Ecran Pi,IIJ'iuti111 Polarisa.11111 1
inttru
,.

UF42 5 R--301 21 (0,1) HF 170 10 - 170 0 0 O,SM!2 0186 T'1"1iaion

UFBO 5 N-3'03 12J;(0.1) HF 170 10 - 170 ..2 160 0,4MO 7,4 T~Mdon
UFB5 5V N-303 19(0,1) HF
-
250 10 - 100 -2-35 - o.sMn ·6 ::':

-
• e : :.

UF89 5 N-303 12,6(0,1) HF 170 10 100 -2-10 150 0,5Mü 3,6 . ,

-
...
UL41 5 R-296 45(0,1) P(4,2) 165 56 3.000 165 ...9.5 140 20000 9,5 ..
1

1
P(1.3) 100 32 3.000 100 -5.3 140 18.000 8,5 J
.. - -
.• e ::

.... ULM . 5 N-307 45(~.1) P(6) 165 73 2.400 165 -12 160 20.000 ."10,5 ,:.: ,J_:

· . UM4 -. 3-3 0--353 12,6(0,1) 1 200 - - - 0-12,5 - . .....mi .. •,

. ,,
.:::,f ........
.~ '
,,• ~-i
·~
. •, ::
:
.
.... ·,- .. ·t
·· UM34
..
~V 0-215 ·12,6(0, 1) 1 250 - 1Mfl
.
.
250 0-16 liiiïiiiiili
- - ..
1

- - -
•'

JIMal 3 N-339 19(0,1) 1 170 013 0,5MO -1-12 - .. , ·,

'

UM81 3 N-339 19(0,1) 1. 200 o.37 0.5MQ · - -1-10 - - ·.

·-
UY1N 2 0-371 . ·50(011) R 250 140 - - - - - ::··~ ·'.

·., uv,1 ·
' -
-
' ~ 2 R-294 31 (011) R 250 90 - - -
- - - .;

-
,_
·.
, ..
..
.
-
.~

- -
·.

·-
"

- .
)

, -~ UY42 2 R-294 . 31(0,1) R~ 110 90 .. ... - .

; : ,f,
~-· . ·.
;

.
,,)·

: UY82
..
2 . N--309 38(0,1) R =,•. . 280 300 - - - - .. ..
·.._..
,, ·-:~·
' '
-~_:.
"'·.
....
' ~
.
.
.
1

· UY85 2 N-309 38(0, 1) R~

.... :
250 f10 - - - - ·;

- .

":. .. , .. ...
,o-:;

·-...
_)=: '."·,:·
'

: ~:
:
.
- - ·.
_

-
·•••• r :

. UY92 . . . 2 M-366 26(0,1) R .

-·
145 70 - - - r
...
V99 . ~ . 3* . .A-46 3(0,06) BF 90 2.s - - 4,5 - 15.500 OA .
-
--

- -·
'
2 . : R ..294 , 31 (0.1) -
,T

V311 ;·· R. ; 250 90 1 ........

·-
V312 .. . ·-:.~ 2 . ~.· · R-294
,. 1.

..
31(0,1) .R . ( 110
-

90 - .......,.
_
....
-. - - -.-
y
'

- - - - . ·>·

-
• '; ,Y

OZ4 · 2-2 J
Q,158 0 R ·.
: .
300 90 ·- . .
- ;
,. ; ·.i . '·" . ~-:,, ... )· ·. ·.
~eàpz;

. .
 23
-· - ,
- ' ·- -

Réfé~neè° Trpe Culo,t ·Tension 81141

Fonctl(fn . ·.IJIUl'.al lntensJfê Rhfstiœe .Tens:lon TelQf~n ~tlllt liliJta11H
fjla.rient anodique finœda Ecran tflari11 ian ~ iitt. B1!1rit · Pente OBSERVATIONS

1 •
OOA.
01At-..
1·~
'1
a•
a•
A~7·
A-47
5(0;25)
...

5(0,25) ·
D
BF . .
45
fà5
1,5
3
-
-
-
·-
0
-9
-
--
:
30.000 · 0~6.
10.000 o~a··
~-·--
-
> ••
..
'
; : .... BF . ·oo 2;5 -· ~ •.5 rr.œo 0·1·
1· .
::

-
·: ..
1 . ':
:
2-2* A-45 6.3(0;3) R 350 50 - - ·- - -· Vlhe 6L mm::an, ·

1Ai§/; ~ !

.,
·.:
5* · L-220 1,2(0,13) HF
HF
150
·90
6,.8
8i5
-- 150
90
-1,5
0
-- 120.000
275.000
1.~a
1 ~1 .
1AB·&\ ·7* M-320 1 ,4(0~025)· C ·65 · o,·1 - 65 - -· 1MO OiS· lden~que 1 ·oK.96·
1AC6·· 7• M-320 1 ,4(0,05) C 90 0,7 - ·90 0-12 · · - 0,6Mù ~.325 . ~~l DK9Z
tAD4 5 S-341 1125(0.1) . BF ·. 45 3 - 45 0 - - 2
1AE4 5• M-262. . ·-·
1,25(0.1) HF 90 3.,5 - 90 0
:
- : OiSMO.: .1.55:
1AJ4 ·-
5* M-262.. 1,4(0t025) HF 64 1,65 - 64 0 ,
- 0,7M.o .. ·: 0 85·
•• .. ldonliirue l DF96
-
.... -

1A3 2 M-272 1,4(0,15) D - 0,5 - - -· ·-

'

- .

--
.

-
<

1A4 sv• A-49 2(0,06) HF 180 2t3 67J5 ~ -3-15=;·

:

1M!l.. 0,7,Q:'=
HF 90 2.2 - 67,5 ...3 ..15.:. : 1M!l
. ·.
. o~~:- ~

1A5 . 5* 0-139 . 1 ,4(0,05)° P(0,11) . 90 4 25~000 ·90 -415 ·. - . 300~000: ·o~~-

1A6 1v• A-~ 2(0,06) C
C
·180
135
1,5
1,8
-- 67.S
61.S
-3-22,5
...s-.22,5_ .·
. .. :

-
-
. 500Jiôii. 0·30:
•
. 4CNl:ooô·. O(J.7·
. •

' 1A7 7V* 0-144 1,4(0,05) C 90 Ot5 - •s 0 - 600.000· 0~

..

·-
>

1B3 2"*
- -
0 . .135.
-··-
1~5(0,2) R 14.00( 2 - - ........ ··:
- -
1B4 SV*
--
A-49 2(0,06) HF ·1ao
90
1,7
1,6
-- 67.fi
67.5
~8
-~
-
-
1.5MO
1MO
. 0·65
1
0.6()

. ····-
185
...
2·..2...a• A-66 2(0,06) 0-BF 135 0,.8 - - ~ - 35.000 0.57
1B1 1v• 0-144 1,4(0J1) C
•
90 1.s - 45 0 - 350.000 0,35
 24

Référ, nce Tu-pe Culat T_ens.Jon Fonctlon lnten~.ité RêsJ~dau, Tension t'11stanc• Pente OBSf-RVATIONS
•1

llati1i Ttilsi111 tisfdwa

e - :1 · - Fllament - taalon anodique d'lnN·a EcJan PolariutlOII Pcirmntion lnttma ·-

1B8 2-3-5* 0--154 1,4(011) D-P(012) 90 6,3 14.00(), 90 -6 - 14&000 1.15 F.rtie pentode
BF 90 , 01115 - - 0 - 240.000 0,27 Putie mode
I •

1C5 5* 0-139 1 4(0,1)

1 P(0,24) 90 7,5 8.000 90 -71,
-
- 115.000 Oi55 '
=

1C6 7V* A-65 2(0,12) C 180 1t5 - 8J,5 .. 3.1,4 - . 700.000 0,3~
c 1as 1,s ~ - &1.s -s-14 - eoo.ooo o,ao
tC7 7V* 0-144 2(0,12) C 180 1i5 - 67.5 -3-14 - 700.000 Oi32
C 135 1-5 - ~7.5 _3;..14 - 600.000 0~30
1CB 7* 0-143 1 25(0,04)
1 C 30 0,3 - 30 0 - 300.000 0,10
1D5 5V*· .0~142 2(0,06} HF 180 2;3 - · . ~7,5 -3 - 1MQ 0,72
! HF 135 212 - : 67,5 ~ - 1MO 0,67
1D7 7V* 0-144 2(0106} C 180 1,5 - 67,5 -3 - 500.000 0,30 ~
C , 135 118 - 67,5 -3 - 400.000 0·~27
1D8 2~5* 0-154 ·1,4(011) D-BF 90 1,1 - - 0 - 43.500 Op7 ~~'.·mod.
P(0,2) 90 5 · 12 ..00() 90 -9 - 200 . 000 .0,92 &die pen1oda

1E4 a• : 0-138 1i4(0t05) BF ® · 1,5 ·- - --3: -- 17.000 0~82

1E5 SV* 0-142 2(0106) HF 180 1"ï7 - -~7;5 ~ - 1 .SMO O~GS
HF :90 116 - 67,5 -S.-8 - 1·Mo o;GO
1E1 0-152 2(0,24) 7 135 -7,5 - 220.000 1·..•a·
1

5-5* P{0,57) . 1·35 24.000

1F4 , 5•
i
A-60 2(0,12) P(1.25)
P(0,31)
-,~o ·
1.3.5.
19
··8
-
. 16.000 .
180
135
~7,5
-4s5
-
-
2~.0QO t,8
®Cl~~ 1.:,7
'Pusb-pullcluseAB

.- - V
~(0.11) . 90O -
14
••
20~000 90 ~ - 240.000 1,4
1F5 5* 0-19 2(0, 12). P(Oï31) 1.35 8. 16.000 135 -4,5 - 200~00l t.7 ..
1F6 2 . .2-sv• A-67 .2(0,06) HF 1:8'"1 2.2 - 67,5 -1.,5~12 - 1M1l 0~65 ..
BF 1-35 - -250.000 . - -2 - - - O.S MO ..6rie .- ~

1F7 2-2;.sv·• 0-149 2(0.06) · HF -1.~ 2,2 - 67.5 ~·1,&.-12 - 1MO Q,65
BF 1=35 ·- 250.000 - -2 - - - --u.Mn aMe 1ur ~
 25
--· - .. . --- - - - -
'>;.•!
. - - .
.. -
- - .. -
·- ·-
-·· .
-
kéfêtè· Type: Culot Tension
FHament
11m
Fo_nctl~·n · Jë~iat lnten·sité.
an·odtque
lliisltœto
1r1nd•
Tension
Ecran
T.uma
Polariiaüt1
MsislanH '
P~lüi~lficn
~'dillffl
intërni Pente OBSER.VATION$

'.1 .

1.6\ . .
3* 0-1"38 ·1,4(0,05) BF 90 .2.~ - - "":6 - 10.700 0,82
. ... -·
tas!-: •.

. . .. <·· ·5* 0-139 2(0,12) P(0155) 185 8,7 9~000 135 -1315 - 160.000 1,5
\ .
P(O,~-). 90 8,5 8,500 90 -6 - 133.000 t,.5 - -

fG& \\ ·. .
"=.
i.
: 3-3• 0-150 · · 1 ,4(0,1) BF
P(D167)
90
90
1
2
-
12.•000
-
-
0
0
-- 45.000
45.000
0,67
0;61' Push-i>uD c1uM! B
1~
.. ·- ··-

1H4 a• 0-1-38 2{0,06) -eF 1-80 3,1 -- - -13.5 - 10.300 0J.90

'·~ BF
BF.
135
. 90
3
2,5 -- -- -9
-415
-- 10.300
11.000 0,85
o,~
P(2, 1): 157 1 - -15 - - 0 Push-pull :crasse. li
1H5 2~* 0-145 114.(0.05) o . . Bf 90 0115 500 ..000 - 0 - 240.000 0,27
1H8 2-2-3* 0-146 2(0,06) D-BF 135 o.a· ........ - -3 - -35.000 0,57
fJ5 5* 0-139 2(0t12) P(0.57) 135 7 -
13.500 185 -f6·,ij - 125Jl00 1
1J8 3-3* 0-150 2(0.24) . P~2,H
P 1~6l
135
·135
5
0.1
10,.000
10.000
185
135
o·
-6
-- -
- -- PU$-pull
P~ull
_cta.
due~ AB
B

. 1

-
1LA4 5* l-221 1,4(0,05) P(P,1) 90 4 25.000 90 -4,5. - 300,,000 0,IJ -

1LA6 7* L-227 1,4(Q,J05) C 90 Oi5 - 45 0 - . 750.000 Oi25

1LB4 5* L ...221 1,4(0,05) P(0,2). 90 5 12.000 90 -9 - 20011000 0,92
P(0.03) 45 1,6 20~000 45 -4l~ - 300 . 000 0,65
1LB6 ·-·
7* L-226 1 ~4(0,05) C 90 . .
o.4 - 67,5 0 - 2Mü 011
1LC5 sv•· L-222· · 1,4(0,05) HF
HF
90
4.5
117
'
1,10 - .
-- -- .
45
45
0
0
-- 1,5MQ
017MO
o,n
0175
.. ---- . -

1LC6 7* L-227 1,4(0,05) C

C
90
45
0,.75
0,70
-- 35
35
0
0
-- 650~000 0.21
300.000 0,25
..

1LD5 2-5* l-228 114(0105) D-BF 90

45
0,60
0,55
-- 45
45
0
0
-
-
750.000 0,57
750.000 0,55

. Af
 26
- . . . .. .. - . . ..... - - - 0 V O O VOY VO V TO -
...
.

Type Cutot
Tenslo,n
Fonc~on iallll tntenslté Risiswa Te_nsion ÎHSÏIR1 liltsuau Bbb1W1 Pente OBSERVATIONS
Référence fUament lHskl1 anodi~ue d'laia•e Ecran ._Mlrin6on Pafffis11Î1D intlflll

1LE3 S* L-218 1A(Ot05) BF ,, . 90 4,5 - - 0 - 11.200 1.s

--
:

1LG5 5* L-219 1,4(0105) HF

HF
90
45
1 t7
1.s -- 45
45
0
0 350.000
1MO 0.:,8
018
1LH4 2"3* l-225 1.4(0,05) D-BF 90 0115 - - 0 - 245.000 0;27
. 1L_N5 5* L-222 1.4(0,05) HF 90 1.6 - 90 0 - 1,1MO o.s
1L4 5• M-282 1,4(0t05) HF 90 4,5 - 90 0 - 350.000 1
1N5 5* 0·142 1 t4(0,05) HF 90 1,2 ·- -
90 0 ......... 1,GMn 0~75
. .
1N& 2-6* 0-147 1,4(0,05) D-P(0,1) 90 8,4 25 ..000
. . .. ..
90 -4.5 - 300.000 o.-*a .
..
:
1P5 . 5* 0-142 1_.4(0,05) BF 90 23
' - 90 0 - 800.000 0~75
_1Q5 4• Q ..139 1,4(0,1) P(0,27) 90 9,5 8 ..000 90 ... 4,5 - - .2,2·
..
.· . 1Q6 2-5* A-9'l 1,25(0.04)
:

:
HF-D
HF-0
67,5
30
1,6.
0,33
-- • . 67t5
·_: 80
0
0
-- 400.000 ·0~6:0
500 . 000 0~·33
1R4 2 L-232 "1 ,4(0,.15) D 30 0·~3 - - - - -
:
- ' 'fr~ Laate fréquen.ce

fR5 1v• M-266 1 .4(0,05) C

C
90
45 .
1,7·
0~7-
-- 67,5
45
0-9
0-9
-
-
500.000
600.000 o,_23
use .l
..

1SA8 5* 0-141 1,4(0~05) HF 90 2·4 - .,

675 0 - eeo.œe . 0~97· . .
-
HF 45 . .t
1.t1 - 45 0 - 1o·o~OQQ o.rs f ,
..

1586 2-5* 0 . . 143 ·1 ,4(0105) 0-BF

D-BF
. 9()
45
(--t~
~ 0~6 - - 67,5
45 0
0 -- .
700.000
SQ()~OQO
. ..
·o--e&
. ·'
use
. l· ..
D-~.F ·90 f4
.' .
1MO - 0 - 700~00Q 0,66 · ·. 5:· M-0 s6rie
. .
IUT kran

- 1S4 5* M-261 1,4(0,1) P(0,27) 90 7;4 8.000 67"5 -7 - 100.000 1 ~57

P(0~06) 45 8118 aeœ ••
45 -4.5 - 100~000 1~25
·1.S5 2-5* M-267 1.4(0~05) HF-D .. ,
"67"·5· 1.,6 - 6715 0 -- 600 ..000 Oï62
, D-BF 90 -31,. 1Mü - :0 600,000 0,62 .·. 3 · MO lhie sur êct"ao

--
..

1T4 sv• · M.w262 1,4(0,05) HF 90 -

- .,.
67·5 0 500.000 Q,9 .
HF 45 1,9 - 45 0
'
350.000 0,7 '
..
.
. . ....
··:
'.

. . ,·
... . ~. : '; ·.·. : ·... . :: :. ·: .
 , 27
... -
. - - .
.
--· .

Rêfétènce ·: Cu.lot Ten&ion Hl,llla . Intensité ft(slslbe Tension lisi:stuu lùiltne,

Typ11
Filament Foncilon -temia anodiqu°e d'iAHI
ÎIOIÎIII
Pente OBSERVATIONS
Ecr~ P.alarlt•Hb Potili,111.&11 , mlara,
... 1

1T$. 4~ 0-139 1,4(0,05)' P(0,17} ·.90 6,5 14.000 90 -

-6 - - . 1,15
1U4 5* M-262 1,4(0;05)
-
HF 90 1.,6 -- -·
90 0 - 1.SMO: 0.,9
1U5. 2-5* M-268 1.4(0.05) HF-D 6715 ·1,6
-- - 67,5 0 - 600.000 0,"62
D-BF
D-BF ..
90
45
1MO
1MO
-
-
0
0
-- -
-
- -- l ~ 0 sine sur ktim
8 MO
. . .$hie
. .
,, . JW. knui
.
1V 2 A-50 . -·-
6_..3(0,3) ::: R 325 45 - - - - - -
1· fVS 5• A-91 1,25(0,04) P(0,051
P(0,01
6715
45
2
1
25.000
40.000
67J;
45
-4,5
-3
-- 150.000 0,:15
175J)(N) 0,60
·•

1W5 5* A-91 '1,25(0,04) HF

HF
6~~5~
30.
t 1.s
0,4
-- 6715
30
0
0
-- 700w000 0,7~
700*000 0,43
1Z2 2• M ...250 1,5(0.3)
- ..
R 7.800. 2 - - - - - -· •, ,'
.
V

...

2A3· a• A-47 2,5(2,5) P(3,5) 250 60 2.500. - "'45 -- 800 5;25·:

2A5
-
P(10) 300 80 5.. 000 - -® - - ..
P~pull
...
~.~ .AB
5 A-73 2,5(1 ,75) P(S12) 250 34 7.000 250 -16Jj 400 80..fl"OO 2.5: '

P(0.8) 250 31 4.000 ....... -20 550·· 2.600. ~.s· Mo~e. en ttiôde
P(10) 315 62 10.000 285 ...24 aao· - ~

2A6 2~2..a A-75 2)5(018) o .. eF 250 0,.9 250.000 -- -2 3.750. 91 ~,000 ~-~1
0-BF 100 0,1 250~000 -1 8.000 . ·:
.
-
..
-
2Al 7V A·84 2J;(0,8) C 250 3,5 - 100 -3-35· .300'. 360.000 0.55·
... C 100 1 - 50 ... 1.&-35
.f
150·. 600*0QD. 0~36
281 2-2-5V A-86 2t5(0,8) HF-D 250 6
s.s - ·100 -3-17 40[}° 800~000· 1
1
HF-D
o.. Bf
100 - 100 --3-17 400· 300.ôOO 0195
250 6 250.000 -· -3-17 1.600· 800.000 ·1 1 MQ l&ie 1ur écnn
D-BF 100 5,8 250~000 - -3,,.17 3.500 300J>oo 0,95 l Mil ~ aut &an
2C4 3 M-279 2,5(0,65) - 350 20 - ·-·-·
- -50 - - - Relai .l au
-·
2C22 3 0-169 6,3(0,3) HF 300 11 - - -10.S 270 6.600 3
 28
. - -
-
ïension Fonc11on llld• lntensilé· lé·sistan$t Tens,on ÎIMÎGII Ruit1111n IÎtidPP Pent-é OBSERVA TlONS
Référence Typ.e Cu1ot filament laflffll anodiQtlé d'~Ell.ld'.I Eeran P1lariuUa1 hrama1iVn intm,.

- - -
.. ...

2D21
1

4 M-283 6.3(0,6) - 400 100 - - - 'Relai1~

-
..

-- --
- .

2E5 a '
A~76 2.5(0.8) 1
1
250.
100
-- 1M!l
500.000
2·50
100 .
0-8
0-3,3 -
2E36 5* A.-58 112:5(0.03) P(0;006) 45 0145 100~000 45 -1 t25 300 250.000 0,50 Submin.iature
P(0,001) 22t5 0,27 150:.000 22,5 0- -
0 220.000 o.aa
2621 3-7* S-342 ·1 ,25(0.05) C 22.5 0.2 - 22i5 0 - 0,5M.n 0,06
25/4$ 2-2
.
A ..:51 2l5(1 ,35) D - - -· - - -
-·· ..
- -
.2:V3. 2*
- .- .

0-135 · 2,5(5) R 6~000 2 - - - ·- - - -

2W3 2* .0-134 2~(1··.5) R 350 55 -- - - - - -
- - -
···-

2·X2 2 A.;,.51 2.5(1 ,75) R· 4,.500 1.s - - -

2Z2 2* A-44.
-

2,5(1",5) R 350 50 - - ·- -· -
se.œo
-1',9
3A4 .5* M-264 2.8{0,1} P(0.• 6) 135 14,8 ·$.000 90 -7.5 - ldentiq.ue à DCC90

3AS 3-3*· M-269 ·2,8(0,11) HF 90 3.7- - - -2 5

. J
- 8a30Q 1 ta ~ Prisè m_,~
•• 1 .stQ' 6lamem·

--
- -

3AB. ·2-3-5~ 0-153 2,8-(0,05) HF--D 90 1,5 90 0 - 800.000 0;75 P.artie

. . pentode
BF 90 0~·2 - 0 - 200.000 0··32
... Pertie triode

3B5 5• .·\Q.-140 2,8(0,05) P(0,18) ·f,7Ji. ·6,7 5.000 67,5 ..7 - 100~000. -1.5 ?rue mMlane . sur G~nt ·
P(o·~on 45 . 4,4 acoe 45 -4.5 - 100.000 1,4
-
..

3B7
..
3-3* L~229 218(1 .n HF
· ..
90 ' ,.
5·2· - - 0 11 i300 r.s Prite mMiane..
~
1W' filament

3C4 5* M--263 2 ;8{0t02~_) P(0,2) . 85 5· 14.000

. · 85 ...5,2 ' ........ -- 1'..,4 ~~liq.ue à DL9·c;
-
,·

-
.. . -

3:C5 5* 0·140 2,8(0J05) p·co,26) ·90 6 10~000 90 -9 1,5 . . ·Prlae m&lime ·sur filement
- -
- .. - ···-···
. ..

:3C6 3-3• L-230 . 2j8(0.05) BF 90 4,5 -

---
0 11.200 1-,3 Prlse ra6dœane
-
NF fil.ment
-·

-
V••-

3D6 5• , L-223 : 21·8(0,11) P(016) 150 10·,2· 14.00·0 90 .-4.5 ·- 2;4 ~ M.. mldiaoe
. ~- 6J.
~m:ent
1.Uf - ...

3E6 5• L--224 2,8(0,05) HF 90 2,5 - 90 0 - 400.000. 1.s Pillë mMiane sut &.Liment. .

3LE4 5* L·223· 2.8(0~05) P(0,3) 90 9 6.000 90 -9· - 1.10.000 .·..• ~ fila

1,6·. · PijN · . :IID.è mr : ment .....

..
····:·
.'
 . '

·29
J •
·-

R6f6rilnoë· Type Culot Tension .

·Fancti·on:
-ffaut1 Intensité 81isfs11DH Tension Twton bsis:bntt ftis.lrtlllU Pente OBSERVATIO~S
FHam-ent tenSioa araodlqtie flnerl, ·Ecra n 1 hlarisàtica hl M'I"uli. 1 li î11lttD1·

3LF4. .
s• L-223 218(Q105) P(0,27:) .
'
90 . 915
. ...
8.000 90 -4i5 - 90 ..000 2;2 PIÎ$e m6dl.ne sur 6.llment
...

3Q4 5* M ..265 2.8(0,05) . .

P(0.24) 90 '
1
7,7 10.000··--. ·-
90
.
4115 - --
120.000 2 Priiê mùiane sur 61amfflt·

3QS 5* 0-140 2,8(0,05) P{Oi23) 90 8 8TOOO 90 ... 4i5 - 80.000 ·2 Pri:se médi'àue sur Eîlamtinl

3S4
1

5* M-265 2,8(0.05) P(0127)

.•

..
90 7.4 8.000 6715 -7 - 100.000 ~ ,57 Jdsntique à D,L92

3:y4 5* M-263 2,8(0,05) P(Oi24) 90 7,7 10.000 90 -4,5 - 120à000 2 Pd:sie ~hlia.i;i-e sur Jila~at·

-
..

4A6 .3-3• 0-151 4(9,06) P(1) 90 1.1 8.000

..
-1,5 - 26.000 0.75 PrlM mMiane
.. ··. Slii
. filan,6nt
. .
··..
.
:
. .:

5AZ4 2-2* 0-136 5(2) R 350 1-25 - -

·-
- - - - '
,

5R4 2-2* 0·136 5(2) R . 900 150 - - - -- - - ,·

5T4 2..,2• 0~136 5(2)

.. ..
R
:
·. 450 · 225 - - - .- - - :

5U4 2-2* 0-1-36 5(3) R

:

450 .225 - - - - - - - - -
. .
,

5V4 2-2 0-160 5(2) R 375 175 - - - - - -

--
.. '
,

5W4- 2-2* , o-ies 5(1,~) R -350 110 - - - - -

5X3" 2-2* A.-45 5(2) R
R
400
1t275
110
80
-- -- -
- - -- .......... ··
- -
. - . -·

- 5X4 2.;2* 0-137 5(3) R 450 225 - - - - ~ . ~:-

. .

5Y3 2-2* 0-1:S6 5(2) R 350 125 - ...... - - - - :

.

SY3GB 2...2 0-1.60 5(2) R 350 125 - - - - - ·-

5Y4 2~2· 0-t37
.. 5(2) R 850 125
'

- - - .
..
- :

- . - . . - - ..

SY25 4 M-367 6,3(019) P\35)

p·so)
400
600
-- 6.800
6.900
300
800
-30
~2
-- -- -
-
. Pw.h.-pull
Pusb.-pull
. - .. ·····- ... - - .. ····- - - ·-

5Z3 2~~ A·45 5(3) R 450 225 - - - - - -

5Z4 2-2 0-160 .
5(2) R 350 1-25 - - - - ·- -
 30
. - - - - . .... - . . - ...

.Référence Type Culot 1

1
Tenslcn
Fllamerrt Fonction Havl1
1ensio1
intensité
anodique ltff~aa:· Tl:nsion
eran
{ensto:a
Polarmi1en
RtsiS1Jftc.t
Pi1ll'bttion
!t11ataaco
iàt1.r11 Pênte OBSERVATIONS

6AB4 a M-346 ~6,3(0.15) FM 200 1115 - - .. 1 - - G,4 ld~Que l EC92

8AB5 a A-76 .6,3(0,15) 1 135 - 250.000·

-·· .....
135 - . ---
- 1

- -
&AB& a~a 0 . .201 6,3(0,5) P(3,5) 250 34 8,000 - -
0
.
0 40.000- . . ~
1.8 ~~làte ~ruquè

. 6AB7 5 0-173 613(0.45) HF 800 12,5 - 200 -3 190 700~000 5

-
-~---~~-

: 6AB8 s..5 N-304 6,3(0;3) BF-P(1;1) 100

200
7J!>
17,5
-
11.()00
-
200 -7,7
0 -- . 1.·,9 . . Ide_anqne à
150.000 ·3.4 .r~~ntode
ECLBO

. ~--. ..•.
: ••,

6AC5
. •.
3 0-164 6,3(014) P(8)
P"(3t7)
250
250 32
5 10.000
7.000
-- +13
0
........
0 .......
36.700
--
·a·,4
::_~p,ull ~ B
,.:~uplate ~mnique
.. •• ..
..
h
f &Aê6 3-4 0-207 6.8(111) P·(818) 180 45 4.000 - 0 O· 18 ..000 ··a
,:• ~~Jep .. itectrœùque

-
~
:,
'.
. '._ ..6~C7. -
-· 5V 0--173 .613-(0.45)
- . --·· -
HF 300 10 150 ~22 200 . 1MO : ·.9
-
' '· .
·'·
.. ~
~-\:. ..: 6AD5 3 0-1:64· 6,3(0,3) BF 250 1
0,9 ,250.000. -2 4.500 . 66.000 · f,5
. ·:, ...~
·.·:-.· '
' BF 100 - 250i000 - -1 10,000 - ·-·
- -
.

- - -
: ':"

~ &AD& 3 ·O~f63 6.3(0,.15) 1 100 - g .. 45 ..

..
..

·:·,
,.

,
.. .
.= 6AD1
.'
3-5 0-209 6.3(0t85}. BF
P(3,2)
250
250 34
4 -
7.000
-
250
..25
-16.5
-- 19.000 9:.32.
. $(),000
. . . . 1 · Prie:
:2~~, \r.~ pentode,
'
mode
1
.... •
. :····
··;'.
, ·. 6.AE5 3 0-f64 6,3(0,3) BF
•
95 ·7. -· - -15 ·2 .. 000 3.500 f;2 .
.
. .

-- -- 2 .• ~00 ·r .'.. Pr.em1èce:

.•

- .. ·,. .
•.
' : :

·. f~E& 3...3 ·Q ... 199 6,3(0,15) B·F · 2ij0 6j5 .-1t5-35 b'Î<>de
BF .250 4,5 -115...9,5 - 3.50D Q~.g~.-~ /~dè ........
triode
·aAEl 3-3 0-202 6,3(0s5) • B·F 250 5
..
- - '
-13J; 1.350 .9..300 ·1·~5- ·
.
rr9:~-: ·ch~ue triode
: ·,::·.= ,••

·&AF5 3 · 0-t64 6·,3(0~) BF 1.80. : 7

..
- - -18 -250· ·.. :4·900
.. ~ . .. 1:~5 .'
:.\~·;:: :' .
]"::=~· · . .
....

-- --
;·:,•

•At$· . 3..:3. ·0:-163 6,3(0.;15) 1 1.36 .· ·1 ' 5 - o+81 - - ·::A.\inliter à~ we 610

... 1 .100· 0,9 - . Q+81 - -· · : ·-·~ntéé· ·-ea triode ·
..
·

6AF1
. •,. . ,
a-av 0-215
. . ..
. :: ·
· 6i3(0;3) 1
1
'

:
· .,250·
100
. .
0,20
o·,1s
1MO
.o. sMn
250
100
. o-·1a
0.-5 -- 1
..
···.-
.-
.

-·
-.
·.-,Double .... '"bilM
•<
: . .': .
.,...
. ... · .. :
•
. ..

. ~\
,.
t
. < . .<: ··:. ·. :~... •, .. :. . ::. . .__.· :,·.. .. ·. . .. · J·r
~:.
·.=
81 ·.. ~=···:.·:· .
_::- . . ·:. : . ."(:~ .....
. .
. -
. - - ..
..
: ..
Rêftrence TYJ>e. Culot TenslO·ll Fo,nctT.on l;1ul1 Intensité lnis.lanca Tenslon TnsiM laishnH Bj1id1ntt
Pente OBSERV ATIO~:~\:_-; \ ·
FU.amerit h.•·.,·[0ft anodiqéJe d'Jh4• Ecran Plllariiatiœl Polinuil1n krltffll
. . '"··.
6A.G5
-
5 M-289' 613(0t3) HF 250 7 - , . 1.50 -1.S 200 eoo.ooo
5
HF 100 5'15 - 100
.250
-0,7 100 800~000 4,75
10
6AG6 5 0-174 6,3(1.25) P(3~75). 260 32 8.500 -6 160 50.000
6AG7 5 0 .. 172 613(0J65) HF 300 30 - 150 -3 80 130.000 ·, 11
. ·····- . .

&AHS 5 0 .. 111 6,3(0,9) P(10,8) 350 54 4.200 250 -18 320 33.000. 5,2

--
·-·-· --

--
.. ,
&AH7. 3-3 0-203 6.3(0.3) BF 250 12 .g 750 6~600 2'.,4
BF 100 a.1 '~.6 1.000 10.300 1;55
6AJ5: .. 5 . M ..289 63(0175)
' '
HF
P.(1)
28
180 -
3 -
28~000
28
75
...1
..7:, -
200· 90.000 2,75
- - Cane AB
...
:

~
'
-
6AJ7 5 0-173 61~(0,45) HF 300 '10 - 300 -2 160 tMO 9
:

6AJ8 ..
3-7V ~ N-338 6,3(0.~) . ..
C 250 215 - 92 -2-28,6 1-so· 1M·O 0.1 ldentki~: -~ ECHs.1
6AK5 5 ·M-289 8,3(0,175) HF 180 7,7 - 120 -2 200: 690.000
:- 5,1 ..
HF 120 7,5 - 120 ..2
. .
. 200. 340~000 5 '
:
·,.
......

6AK6 5 M:-284 6,3(0,15) P(1, 1) 180 15 10.000 180 .. 9 :500 200.000 2.3·. .. ~

6AK7 5 0-172 6,3(0,65) P(3) 300 30 10 ..000 150 -3 80 11

13(1.000
6AK8 2-2-.2-3 N-837 ~1 3(0,45) FM 250
··-
1 - - -3 1 - 58.00Q 1··2·:
• •
ld•ndqu& .. .\ EABC80

GALS 2-2 M-276 6.3(0_.3) D 150 9 - - ..

- - - - ld~·Mlle â. EB9 I
&AL& 1 5 0-1·81 613(0,9)
...... . ..
P{6,5) 250 72 2.500 250 -14 180 22.500 6 Anal01n1e à 61.6

6AL7 3 0-198 6;3(0.15) 1 315 - - ..

- - - - - '
:

&AM6 ··-
5 M . .s21 6't3(0,3) TV 250 10 - 250 -2 160 1MO 7,5
8AN6
..
2-2-2-2 ·-
M-277 6,3(0,2) D 75 8 - - -
- - - - ~
8AQ4 3 M-31·2 6,~(0lS) HF 250 10 - - -1,5
..
150 1.2.000 8,5 Trè. hau:te :fréquence..
6AQS 4 M-288 613(0.45) P(4,5) 250 45 5.,000 250 -1215 . 250 52.000 4,1

~ .. · ~
 32
.... .-. . .
1
1
Tens10,n Hautre lntensnê R,~islar.ee Te·osion T;mi~il: . , RtJiltau lé$ÎSU!tÇ,e
i Référence Type Culot , Filament Fon et.on 1enda11 Polàtf~H~ . Pente OB5ERV A TIONS
1
1 anodique d'liwdt Ecran Ptl1riuba tn1etll8
... - . -

. 6AQ6 2.2 .. 3 M-291 6.3(0,15) D-BF

o . . aF
250
10()
1
OJ8
-- -
-
-
...3
-1
8,000
1~200
58.000 1,20
e·1 .oœ 1.15
. - - -· - .. ·- ·- -· .

G.AQ7 2-2-3· . .
0·-189 6,3(0,3} D-BF 250 2,3 - - -2 900 44~000 1,60
6AQ8 ..
3-3 .. - .
N-351 6,3(0,43) FM 250 10 - - ...
-2 . - .. - 20-000
- ..... - . .
6 1 dt:mique à ECC85
-

--
6AR5 -·
5 M-2a·5 6,3(0,4) . P(3t4) 250 33 7~600 250 -18 420 68,QOO 2,3
-
'•

6AR6 5 0~175 . 6,3(1 .2) p 300 58 300 -36 580 22·~000 .J13 .
...

··:~· . ... :'°'

6AS5 . ·-
5 M.,:2s1 6,3(0~8) P(2,2) 150 85 4.500 110 -8.•5 .230 - 5.6
....
...
6AS6 ~-··
5 M ... 286 6,3(0,175) HF 120 815 - 120 -2 220 - 3.5. ,·

·">;.~·
. .

p - - 280 . :·7.
,.JI:'

6AS7 3.3 0-204 6,3(2,5) 135 - . 125 ·250

' --
-

6AT6 2-2-3 M-291 6,8(013) D-BF 250 1

'

- -3 300 58.000 1,2

-
h

:·:~ ~
.•...
.
:..... 0-BF 100 0;8 -
r
... -1 120 54.000. · 1,3.
..
'
..•..
- - - -
:
'=:-:
6AT7N 3-3 N--351 6,3(013) TV 170 10 -2,35 .4,,9 .

&AU& 5 M-284 6,3(0~3) H·F 250 , 10,8 - 150

_, 140 2Mll- . 5.;2·
. .

HF 1.00 5,2 - 100 -1 ' aoo·~ooo-:

65._. . as.. . .

--
..

j.
·eAV8 2..2-3 M-291 6.3(0.iS) D-BF
D;.BF
250
·too··· . o·.5
1,2 ' -- -2
-1
i.seo 62.500 . f,60.::
2.000 StlaÔOO··-- f=/25·:
.... . . .
=

.. ,

6AX2 2 N~O 6,3(0,0~) R 24~500 018 - - - - - ..

·~.
.
...
{~tique i EY86

6A3 a• A47 6'13(1) P(3~2) 250 60 2~500 - -45 750 800 ,--·2s::·:
..
P(10) 325 80 5.000 - - 850 -
. .·
:·
............
. . . ·.-.p~pull
... ..
..
=.·:·.
·classe . AB

6A4 5* . A..fiO· 6,3(0l3) P(1,5i 180 22 .s.eœ 180 -12

...g
.450. ~~O(JO 2:Ji: ;
P(0,7 135 13 9"500 135 550 52- •.000 2,1
• P(0.3 . 100 19 11.000 100 -$,5 600 83j)()Q 1.2
6A5 3· 0·166 61S(t~·~s).: P($,,) 250 60 -2.500 - -45 700 300 s.2s· :
P(1.$J 325 80 3.000 - ~68 - - ,
-=
.
Pual\.puU c:laae· AB
. >
,..

.,. ,
 as
.. ·-··· . . ..
-- . ..,.
~:<· .
.Référence , Type Culot Tension
fonction
an,, Intansitê Rès1s1uct Tension J:tHiP . ltSÏJU.llH Riûftanco Pente OBSERVATJ07/ •·
FJJam·ent t~11S1n1 anodtQue· , trinadt E:cran Pollriu lÏl)ll P<1Jarin11aa lnttrnt
,.~... .

- -- ~-'
",):
' .·,

&A& 3~ A.SS 6~3(0,8) BF 250 ·6 ..5 800 11.300 3,1 Driver .

P(10) 300 35 10.000

.
0 0 - - Pmà-pull cla~ B

6A7 7V A-84 6,3(0,3) C

C
250
100
3,5
1,1
-- 100
50
-3.. 35
-1.5-20
,.
300· 360.000 055
300 600.000 0.,36
&AB 7V 0.-183 6,3(0,3) C
C
250
100
3,5
1,1
-- 100
50
-3-35
-1.s~20
300 360 ..000 0,55
1

300. . 600.000 0,36

.
6BA6: SV M-284 ·6,3(0.8) HF 250 11 - 100 -1 ... 50 es· 1.SMn 4_,4.
,,,

.,
. . HF 100 10,8 - 100 -1-50 68:. 250.000 4-~s.· --
. . . •,
.
.
:· .

--
..

G.BA7 7 N-&14 . 6,3(0.3) C

C
sse
100
... "
3J6
3,8
-- 100
100
-1
...1
. 1MD
0.5M'1
0.95
0,9
..

&BD.8 ·5 M-284. 6,3(0.3) HF

HF
2.50
100 13
9 -- 100
100
-3
-1
250- 700.000
60:· 120 ..000 2135
2
:
:

6BD7 2-2-3 N .. 315

-
6,3(0,25) D-BF 250 0.7 22,.000 - -3 . 1.000.·. 58 ..000 1 ,2 ldfflticiue :l EaC81

-
-. ..

&BE& 7V M-290 6,3(0,3) C· 250 3 . 100 0-50. o. 0.-47 1Mll

C 100 2,8 - 100 ~ 0.50 0 500.000 0~45.
-
.

-
.

&BE7 9 N-310 6,3(0,2) FM . 250 Ot25 500 .• 000 -4;5 -

680: 3Mâ ........ Jdmti~e
~ .~~ . -
;.· .~1 " ..

8BF6 2-2...S M..-291 'l-~(0.3) D-BF 250 9t5 10011000 - -9 5.000·. 8.500 . t~Jr
-
!
.
1
1
.
.. o . . ef 100 - 100,000 - 6.000 . W:-0-·. .
-
. ... ..

- ·-
'•

; 8BG& 5 0-182 6,3.(Q,9) p 400 1'0 250 -15 100< :

.. ,

IBH& 5 : M-286 6.3(0.15) HF

HF
250
100
7,4
3l6
-- 1-50
100
-1
..1
200·::
100\:· ·017~(1 3.A. .
1-,4M·O 4·.6···
- .. ..
'
. -

68J- . 5 M-286 6,3(0, 15) HF . 250 9t2 - 100 -1 80:·:· 1.aMQ. as

.·.
HF 100 9 - 100 -1 so '
25o~OOO 3~6
·&BM5- s M-283 6.3(0145) P(3.5l 250 30 7.000 250 -6 100.· ,-~-000 7 Identique à 6P9
. 6BQS 5 N-307 6 ,3(0,076) :. p · -250
;
48 5.200 250 -7.4. '"·1,40 :~ ·47~500 11,5 Id.en.tique A EL84

3 .... ,
L: ................. ,... -.·~ .
 84
····- - . -·. - . - -· ·-

Tlnston HG1e Intensité Rhù.fHH Tension tuslu lnlsbnme Ris\s1lnet Pente -. OBSERVATtONS
Rtfêrence Type ttulol Ft ament Fonction tiÙÎII anodiq-u"e f:IQt1111 Ecran PolarilaUot PO:tarisatien fattm

&BQ& 5 0-181 6.3(1,2) TV 250 65 - 150 -22.s 400 - 5,5

8BQ7
- --· - ···- .
8-3
-
N-351, 6J3(0.4) TV 150, 18 - - -2 110 5.800 ·-
6
&BX6 5 N-303· 6·t3(0,3) HF 170 10 - 170 -2 - 0,4MO 7/J. --
ldtmtique i EF80 -

-750
.. -··
--

-
- --- ·-· .

. &BY7 SV N-aœ 813(Q.3) FM 250 10 100 ·2-35 0,5M1l "6 ldentiqm

...
1 EF8S .....
..... --·

6B4 3• 0-138 6.3(1) P(3,2}

P(10)
250
325
60
80
2J;OO
5,000 ·
-- -45
·--68 800 -
800 5.,25
- : ·Piult-l)UU du. AB

. 6.B5 . 3-3 A-78 6.3(0,8) P(4) 300 45 7.000' - 0 0 24.0(IO 214 ·Coul,ap '1.ectràniqne

6B6 2~2-3 0-188 6,3(0,3) o. . sf

D-BF
250
100
1
-
Ot25Mil
0,25MO
-- -2·
-1
3.750
8.000
91~000 1.1
- . -
:

687 2-2~V A-86 6,3(0,3) HF-D . 250 6 - 100 ---3-17 400 800.000 1
HF-0
D-BF
100
250
5.8
6
-
0125MO
100
-
-3-17
--
400
1.600
300.000 019
800~000 1 1,.2 MD .&ie. .sur ki'an
D-BF 10() 5i8 0125M!l - 3.500 sœ.oœ 0,9 f.;I MO .&ïe sur kran
688 2-2-5V 0-196 &.3(0,.3) HF-D
HF-D
250
100
6
518
-- 100
100
-3-17
..3.17
400 800.000
400 soo*Q.Oo 0,9
1

-
1

o . . eF ·250 6 0,25MO. - 1 ..600 8()0.• QOO ·1 ··1.J MO .rie sur~

:
'
D-BF 100. 5,8 0'.25M-n - ........ 3.500 sœ.oœ ·o.,9 .-~-i~I MO série •ut k:ran

6CA4 2-2 N-&1 6,3(0~7} R 350 150 - - - - - .-. ,- :, 1~-.i~e l EZ81

-
- ···-

GCB&· 5 MM286 6,3(0,3) HF .·.200 . .9,5- 150 -8 180 Ot&MO .. 6.2

. . ...

~~D6 5 0-182 6.3(2t6) TV 400 38 - 300 - 500 - , •

-
,1 ••

-
. .- .
- - :
•,

8CJ6 5 N~ 6,3(1,05) TV 1.80 45 - 1·80 -6~5 · ---Identique à El..81

&CKG
6CN.~
5
3-5
N-308 . :6i3(0i7)
N-316 613(017)
TV
BF
180
250
36
9·.
-- ·180
-
-2.9
lli12
50
220
0,1MO · 10 , . ·._.d_~Qt,O à ~
..
12::000 4·;9 . ·:·Putie triode.
P(3,5)· :200 35 5.000 200 . -16 400-·. ·- .6A --~ pm1o·de:
...
.6C4 3 ·M-280 6,3(0,15) . HF
HF
-250
1:00
10,5
11 ~8
-- -- +43-.5
·o· -
800· 7-.720 -2.2
0 . · e·.250 ,. -a·.1
'
~-. ) .... :· ·.. '-:, ,:
 .... - - - ·-. . .
- -

Réfétëi1cê: Type ··cuiot . :

i'~radient
-"~rin ,·- -.fonction · laata
tsaitan
_lnte~sUê
aood1q·ue
BisislUÇt
floôdt-
T~l1$10-n
~ran
TeipiH
PoWitatiol
l'5JatnH
'81lfis-iU111
Rlddant1_
lot6r111 P~nte • BSERVAf:t-N$ft ·:_
.-
-- .
ses
,:

3 0-164 6,3(0 ~3) : : BF - _ ~() 8 100.000 - -8 6.500 10a000 _2

6C8 5 A--74 6;3(0 .a)_

..
:....-_
:BF
BF
..

250
100 - 4
2
100.~0()0
250 ..000
-
-
-2,5
-a
7.500
1.200- 1,5MD
- -
1,22 1" MQ *Ïe t1or &Bn
. .
__ -B_F 100 2 250.000 - -3 2.60ô 1MO 1,18 l MO s&iè tur 6e;r.an

-
-·
6Ç7 2-2-3 A-85, 6,3(01~) .": - D.~BF 250 4,5 - -9 2.000 16.000 1,25
--
- -
&CR 3-3 0-205. 6,8(0,3) BF 250 3i2 100.000 -4.5 -3.000 22.500 1.e-
:
BF
-
.
-
100 0,4 100.000 ~1-,5 3.500 - -
6DA6 5V N-354 6.3(0,2) HF - 250 9 - 100 .:2 160 1M!l- 3,85: IcJe:ntique -:l EF'9
t' :
_ -sF -; . -, 250 ·- 220.000 - - 1 ..200 - - -- 0,68. ,10
. . -~ë .'sui
•' .. .~..

6DQ6A
6DC8 2-2-8
5
N--338
0-181
6,3(0,S)" -_-
6,3(1-,2) -_: _ :
HF-Di----- 250
TV
,
250 75
9 -
.......
-
150
-2
-22 ,_5
1.000
100
58.000 1.2--
20.000 6.• 6
40J)OO -0 -l&ie iillf
-
.6:fan
--

- -
--
.
6DR6
-
5 N-306 e,3(1 .os} - .TV - 250
.. ··· 32 - 250 -38,5 - 15.000 4t6
6DR8 2-2-5V N ... 336 6,3{0,3) · HF-D:- - 1-2:-a
- :t - - 045
_J - 12,6 0-8 0 1M.O 065 l~aolEBF83
HF-0 - -6 -. 3
'
Oi12
...... - 63 1 o . .s 0 1Mn
0.,45-
-'1

6DS8 -3 .. 7 N-338 · 6.3(0,8) _ C 6,3 o.œ - 6t3 ~6 0 1,3MO 0,09.' ldentiqae:à ECH83
C -12;6 0.11 - 12,6 0... 10 0 1,5MO 0"22 -~
--
-- . --

6D5 a 0 .. 1&4 6,3(0,7) P(1;4)" :275 81 7,.200 -40 1.300 2.250 2,1
P(5) · --soo 46 20.000 -50 1.100 · - - · Puat.,.p~ çleae. AB
&Dl 5V A-74 6,8(0,3) HF
HF
250
100
8,2
8
-- 100
100
-3-50
-3-50
30Ô.
300
800.000 1,G-
250.000 1.s-:
8D7 5 A..a.1 6~{0-,3) BF 250 2 250.000 - -3 1.200- 1,5M!l 1--22 1 Mil~ .. ••~
- .a t -
--
BF 100 2 250.000 2.aoo-- 1MO 1,t~ 1 MO -.&ie &ùt kni.n
:

8D8 7V 0-183 6~3(0,15) C

C
250
135
3,5
1.5
-- 100
67,5
-3-35
4 ..25
300 400.000 0,55
300 ~00.000 0132
&ET& 5 M-286 6,3(0i3) BF
BF
6,3
12,6
-- 5.000
5.000
~ta
12.6
0
0
Q
0
50 . 000
50.000
1Jt
3
Identique à EF98
10. 000 O. drie av ban 1
 36
. - - ..

Tension Fo,ncflon
Hall(1 lntensité fti,islafl~ Tension T1osiH llisidam:t llitistaœo Pen1e OBSERVATIONS
Rëf~enee Type Culot FUament lWIQD anodique d'inNI Ecran •~tuisdioa ,01artnfi1n Jntttnt
1

8E5
...
3 A-76 6,3(018)
..
1
1
250
100
-- 0,SMO
1MO 250
100
o-a
~s -- -- -
-1,7
-

&E& 3-3 A...aa 6,3(0.6)

... . .
-P(1,6) 250 18 14.000 - -21,5· - 3.500
6E7 SV A-83 8,3{0l3) · HF 250 8,2 - 100 -3-50 300 800,000
1.6
-
HF 100 8 - 100 -3-50 300 250-.()00 1i5
IE8 3-6V 0-212
-
<
6,3(0,3) C
C
250
100
2.a
-
-- 100
50
...~21
-2-21
400 1,2M'Cl 0,65
400 - -
-
t

$fN5 5 0~3612 6,3(1,65) TV 7.500 465 - 170 -150 3.500. '17 Canctlritti
. (J1Ml:I •
nmx,ma

,:
6F4
.. .
. 3 A-80 fit~.(0.~) HF· 80 13 - - ..
-2 150 2.900 6,8
IF5
-····-.

3 0-167 6,3(0,3)
BF
BF 250
100
0,9
o.4
250 . 000
. 250.000
-- .-2
-1
411500. 66.000
10.000 . 85a000
1.S
t.1 .
"A•
'

6F6 5 0 .. 174 6.3(0,7) P(3,2) 250 84 7.000 250 -16,~ 410 8J).000 ·2.s
~ ·:· P(0,8) 250 31 4.000 - .. 20 650 2.600 ,.
26 MlliÎIÙ9 e. triode
P(11)
P(9)
31.5
350
62
, 50
10.000.
10.000
285
-
-24
-36
320
.730
-
- -
-·
~pU)l
Pua.1u1n
pentode
triocL,

--
...
. -·- .. . .

&FI- · S..5V A49 613(0,3) HF . 250 6,5 100 -3-35 300 850·..000 t·10 .T
Panîe: pentode
. ~
HF 100 e.a 100 -3-35 · 30.0 290.000 1-::,05 PU1ie pentode
, ,
BF l roo · 3.5 - ~ - ..a 300
. . -
164'000. Qt$2 p~ triod.

--
- .... ...

6F8 a-s 0-205. 6·,3(0,6) BF 250 9 100.000 -8 ·3,300 7.'700 2,6

~ BF t®·· 10 100 ..000 0 6_.000 0.100·· ·a
-- -- -- --.-
vv vv

·6G5 ·3V . A.-76 • 6.3(0.3) . 1 250 1MO 250 0-22

f .100 0,5Mil 100 0-8

-~
..
. . . . .
'
5 · 0-:174· . 6,3(0,15) P{111) ·180 15. 10.000 180 ..g ·500175~000 2,3
500 "t.10~000. 21
,·
-P:.(Qt6:) 1.3f5 11.,5 1·2~000 135 -:6 1.

i ...
..:.
. ,
:
P(0.,25) t80 t1 ...
12·.000 - -12 f .100 · . 4:~750 2 Montaas en. mode ,

- - -
.. .

6H4 2 :0-156~
.. . . 6,~(0it5l D ···100
·,· 4 - - -
: &Hl 2-2 -0~161 :
: 6,8(0,3) D 117 8 - - 0 -
..
- - - -
.: •, ' .... •'', .
 37
e

Ctdqt :.T~Q~~-~tl ;I --F~nètîoni I· .il...~. 11nt~n~ité iiJ•tme,

-FIiament -~ · · · . :. temiil anodique d'.bodt
Tensl~n:
Ecran
1 1 Tïnsftn
Ptrlft&aHan.
1 1llai1tm.e1
P'lliriuti111· ·
·1 .l@.ei,:
·,mwa1 · ·
IIPenfe
-
O'BSERV A rross ··.:. :::
·8H8 2-2-5V l Q.. f96 -:a, 0(ô··s) 11·· ,· Jii=~t:f/· -250
,...,_ .. 1, . . ... .
6 .
- ~
.. .'
-2 250 · 1 t2~·µ: . 1 ~,.. 1 95.000 a .shie sur écrm.
. . ,·.. ·. ·.:··H·F~D i ·'100 e· - . 100 -2 250.- 0~4MQ 1~
1.500 : 1-.2Mn 1 ~·a. · 1 •
81f' l
6,3(0.41 J·. · HF ·. 1
J 5~
.6
6
250~000. . .
250~000
-
-
150 15 1 - 1 - 1
-2
~2
-3 I
3.•500 Ot4M !l . 1 ;B
·200 I 4~5(10 1 12
MO Mi'Îo eur. kl'Jtin.
O,S MO sme •• man

3
6J5 3 0-164 6~(o·i~):·.11·:._'._ .. :-· BF \ -1 __ 250
: : :.--.~ . , BF . . · 100
~
10
1100~.0001
100~000
-
-
1 ·-8
0
1 3.:30_Q
6.000·
1 7.7~
6,700
12·.6
,3
&J& 8~ M-292 6·~3(0.:45) '. .· .·._ ... 1-J.~ 1.PD a.5 - - -0,8 . 50: 7.100 5~~-- • ..
&J&R 3-3 M-292 &~a{o.~f- \ :.--H·F ;. : 100 8.S -. - -0,8 ... . 50·.. 1.100~ 5~3 . J Equi~nt.l 6J6_:·r~~:: •=
8J7 I 5 I 0-1801 6,3(0,3).= 1 .BF : 2p0 . 2 250,000 - -3 1~-· 1M~ 1.~ 1.2 MA·~-.,14~~ ;aijr· ~- ....
BF : 100 2 250.,.000 - ...3 2.600 1M Q 1,:1.8 1.2 M:Çi ~e #a,.~ ;.-:

BF· . · 260 6,5 - - -8 1.200- 10~500 1~~ Montqe- ~ ·m~a

HF ·_:_ ~o. ~ - 100 -3 1 ..2Q<t 1.M O 1,~
HF =. rœ 2 - 100 -s -1A200.·· .-1.Mtl 1,1~
6J8 3-7V 0-212
~.acorS)
~;â(Q:,15)
r g
.l HF· ()l 100·
>I ffl: I
·r
~:: 1 ·
12 1
=
-
l ~:
1 -
1
1
±: 1 =11 o~:t°n rn::
-2 1
1.00.0 J 3 .650 _-. : ·5~5: . San~-. •. . . ...
.;·

·'
8K4 3 A :,

BF . t· I :·:250
...
&KS a o-iee 6,à(Ô.3) J . BF : ·. . .1.00
1· 1.,1
0.35
1 -
-
1 -
-
1 :::= 1 ::3&rl &! ·
..:3
•1,5
&KI 5 0 ...174 6.3(0,4) .. , p·.(·4~
P(3,4l-=-· ,r. .
âts
. ::1--.·: -~O l 25
32· 1 9.000
.. · ·
7.600 l 250
250 1 -21
-18
P(0185)::, _-:.1QO = .. 9 12.000 100 -7
6K7 5 0-180 1 6~3.(0,3) ·. .H.F ·1 250 1 7 1 ·-- 1 25.o 1 -3-4.~
HF . 100 9ï5 1.00 --1..SS
6K8 3-6V l 0-213 6,3(0;3) C:
C
···1 250
100
2·.5
2~3
1
--
- 1 100
100
1 -3-30
-a.30 ~l~:~1i::
l ILS 3 BF
BF
250
100 4
8 1100.000
1.00.000
1 -- 1 -9
--3

. .'h:·,
 38
.. - .... -- - . ·- - . - ......
---

,••
-

Réfiranc.e Type Cu1o1

Tension Fonction Haut, lnten.sfté fm-,an~ Tension ÎiflSiilQ ~
P11l11'1i11 fj Ill
~,wu:, Pente OBSERVATIONS
FUarnent IUlllt11 anod i Q. ue d'lm,IJI Ecran PcrttiHtiôn 1
Ultli'u

6L6 4 0-170 6,S(0.9) P(6.5) 250 72 2.500 250 -14 180 22500 6
P(1_0,8) sso 54 4.200 250 -18 310 sa.ooo 5,2 !
P(1,3) 250 40 5.000 - -20 500 1.700 417 Montare uwde en
P(26i5)
P(47)
360
360
88
88
6.600
8.800
270
270
-22.5
-2216
·-··- -- -- l'mli,.pull claue AB
p.P.. iaftè COW'8nt arille .

6L1 7V 0-184 6,3(0t3) HF

C
250
s
5.3
2.4
-- 100
100
-3-15
-a-eo
250
300
0,6MO
1M!1
1,1
Oi37 Modulatrice

6M8 5 0-174 6,3(0,7) P(4) 250 36 7.000 250 ...5 150 50~000 915
6M7
..
5V 0-·180 6,3(0.8) HF 250 6,5 - 100 -215-26 300 1,5MQ ~.a -

&lli8 a-s-sv 0-217 6r3(0,6) HF-D 100 8,5 - 100 -3 - 20().000 ·119 Putie_ PGtode
BF 100 0,5 - - ~1 - 91.000 1 f1 - Pàr1ie triode
~-· 6N4 3 M ...282 613(0,2) BF 180 12 - - -as 400 5.400 ·6
(

·,
6N5
&N&
3
_3-3
A-76
Q ..207
6t3(0,15)
6,3(0,8)
1
P(4)
180
300
-
45
,
250ij000
7.000
180
300
0-12
0
-
0
-
24.000 2,4
-
Couplap êlectromque

8N7 3:..S 0-200 6~(0,8) P(10) _300 35 8.000 - 0 0 11.000 ~!,2 ftttb-pull daae B

- -
'

&NB 2-2-SV N-338 8.3(0,3) HF-D ~o

.
5 -2-35 295 t,~M_,1
-
22-
- -J-
.
~._1 -Mn si&ie •- 6ctan

- -
- - -

s
'••

6P5 3 o--164 6j3(0,S) BF -250 -13.5 2.,700 9~~ t,~

BF 1_00 2.5 - - ..5 2.000
- -
12.~POQ 1"~·15 - - - -

--
--
•'

6P7 a..sv 0-208 a-,a(o,s) HF 250 615 - 100 ..3-35 85~t000 1-~10 Partie pankwle
HF
BF
1.00
100 :
6,3
3t5
-- 100
-
.-3-35
-3 -
2-90.000 -1:05
-16~~ 052
•
- ' ...
Pvtie pentode
- Pattiè triode
•
=:

_&PB
6P9
_3-6
5
0-213
M-288
6ï3(~i8)
6.3(0i45)
-c
P<a.s> •
250
1p
30
.-
7.000
75
250
-2
-6
400
1Ï30 60~000 7
0,5: -
--
Identique t 6 BM5
~-
1

-- --
--

-
:

&Q4 3 N~ 6.3(0,48) TV 25_0 1~ ...1,5 12 ld~~quo l ECltO.

&Q6 2-3 0-188 e.aco,1s1 D-BF 250 1,2 -3 :2.500 62.000 1,05
 39 .
' --
- -= - _,., - .

· Réiér:enée Type Culot Tension l1ttë

.Fonci(on · lensian h;.tensitê· Rhistinca Tensi,on · Je~n ,r.utane, MildlllC• Pente OBSERVATIONS
h

\~.,
·.
2..2-3 0-188
F1tarneri1
8.8.(QJ~) .
..
D-BF·
D~BF.·
.250
·1.00
amldlque
1,1
o,s·s
d"lt10dl
250.000
250.000
Ecran
-
--
Ptliri1ilran
-3
~1'.~
ll'fmiH
5.000 .
5.500
~i1vnt
58.000
88.000 ·
f,2:
0,8
6Jl4 . 3 N-333 6,3"(0.J) · .· ··TV. ·1.50 30 - - -2 - - 5~~'. ldentiqµe à EC81

6~6 5V 0-178 613(0~~) ·.:

.
• ..

.
: HF 250 7 - 100 ..a 300. 800.000 1"5
&R7 2-2~ Q ... 188 613{0,3)
.
BF
BF
250
100
9,5
0,5
100.000
100.000
-- 1
-9
~
5.000
6.000
8N500
-
1.9
-
--
.

&S47 7V 0-185 6t3(0,3) ·. c 2$) 3·,5 100 -2.35 150· 1MO OAS
...
C 100 3,3 100 -2-35 150 0,5MO · 0,42·
6SB7 7V 0-185 6,3(0t3) ·.: .. C :=
250 3,8 -· 100 -1-20 70 1Mü 0,95
- o.sM·o
.h •

. . ~ '
100 3~6 100 -1..:.00. 70 0 '90
,_
.

8SC1 3-3 0-201 6,3(0~3) ... BF

BF
250
100
2
Oi2
250.000
250.000
-- ~2
-1
1.400
5·.000.
53.000 1.32·
-
· ..
&SD7 5V 0-173 6,3(0.3) HF 250 6· - 100 -2-25 25ô 1M·O. 3_.8 1
- HF.··. 100 5,7 - 100 -2-25 250 o.25M·.Q .. 3,3
&SE7 5 . 0-173 6J3(0-3) HF·<· -~ 4;5 - 100 -1,5 25t) 1M:O. 3,4 .
HF·:_:· . . . 100 5.,5 - 100 -1 120 o,2sM,1. 3··1;
1 ..

&SFS 8 0-165 613(0~3) -BF·:· .:.·,250 .. · 0,9

B.F.: · · 100 0.1s
=
250.000
250i·OOO
-- ~2
-1
3.750
6.500
ea~~····
85·~00()::. 1"~15·.
1"50
f . .

&SF7 2-5V 0-19-1 6.3(0~) HF-o·.. 250 12,4 !

- 100 -1..SS 70 700.000··. :.2 .
HF-D. 100 12 - 100 ·1-85
-
70 200~000· . . ?
. . .

--
..

6SG1 5V 0-176 6,3(0~) ·. · HF .. _2QO 11,8 125 -1-14 10· ooo~ooo . 4i7
so· 250.000
&SH7 5 0-176 '3(0~3)
HF
HF
HF
100
250
100
10,8
812

5,3 --
100
1SO
100
._1 .. 11· ,5
-1
-1
70 sœ.œo
14·0 350.000 4
. ·-

,.,
4.1 ,

6SJ7 5 0-173 6 1 3(0 f 3) HF

HF
250
100
3
2,9
-- ··-··

100
100
-3,
-3
800 1,.5MJ) 1,~
eœ 1.57
017Mll
'

- e·F
BF
250
250
9.2
3
-
250,.000
-- -8,S
-3
90Ô 7.6® 2,5
860 1,5MO 1,65
MGnfai8 en·triodè
1 Mn tétie .. 4cnn
BF 100 2,9 250.000 - -3 1.700 017Mil 1,57 1 MO ..- mr écan

,
• :,_>
.
 40 .
. ·-· . .

Ternslon Haute Intensité BûtslanH Tension Jwitn Rhls:-tmn_ lisldâb~ Pente OBSERVATIONS /
R·êf4rence T y_pe Culot FHament Fonction ~DSiH, anodique flude Ecran Palulsaticn tet1rlsaU111 ia1eru ,..
L

--
-·-
{
6S.K7 SV 0-173 . 6,3(0,3) HF 250 9.2 100 -3-35 170 800.000 _2
HF 100 13 100 -1~ 80 120a000 ~t35
:·:
-
' :

6SL1 3 ...3 0-204 ' 6,3(0,3.)

... -- .
BF 250 2t3 - -2 850 44~000 ··-1.6
r 6SN7 3-3 0..204 6i3(0i6) B,F
BF
250
100 10
9 -
-
-- -8
0
900
0
7.700 -26
-•
6,.700 -3 '

--
...

6SQJ 2-2-3 0-187 : 8,3(0.3) = o . . ef 250 019 25011000 ..2 - 4.000 91JXJO 1.1
·:
·- - -o-BF 100 0.1 250'1000 -1 10.000 1104000 ·Q.9 :

·-, i -:.,..;_f$-R7 2...2-3 0-187 6.3(0,3) : D-BF· 250 9,5 - - ,,.9 950 8a500 1t9
( :
&SS7 SV 0-173 6i3(0,15) HF
HF
250
fOO
9
12i2
-- 100
100
-S.15
-1-15
250 1M!l 1_:,85 ,
70 120.000 1--,95
'
,
.
~~-t: . . 6ST7 2-2-3 0-173 - 6,3(0,15) BF 250 9,5 - - -9 · 900 8.500 1,9
,-
a·
:

-- 6SU7 -
3-3
..
0-204 6,3(013) BF 250 2,8 - - -2 800. 44-.000 1,6
(i$V7 2-5 0-193 : 6,3(Q,8) HF-D. 250 7:.5 - 150 -1 100 1,SMO ~.6 1
•..
6SZ7
.
2-2-3 0-187 _ 6;3.(0, 15) D~BF 250 1 - -100 -3 .300 58.000 1,2
;

'
,i -,&S6- 5V 0_-177 '. 6,3COA5) :_
-

HF= 250 13 - ~2..25 12& 350.000 _::4

(-
r-
,
: .

--
6S7 5V 0-180 613(0,15) - HF-
HF 1
250
135
s_,s
~.7
-- 100
67.5
-3-38
..a~2s-
300
&Oil
1M(l
1-MO
1_:-. 75
1:-.25
:

,
:

-·..
GS8 2-2-2-S 0-216 --
- 6.3(0.3) · D .. BF- 250 0:.9 - - ..p 2,.200 v1~-ooo j ,1 ·

~,- 8TH8 a:ev 0-211 - 6,3"(0,7) C 250 6 - 70 -3-28 200 1Mll -._o,a
;
f
~--
8T5 3V
--
A-76 : 6.3(0.3) 1 250
-·· . . . ..
- 1MO 250 ~22 - - -- ----
·-
~: 6T&
... ~ ~ ~
·,
. .
5 0-179 :" 6",8(0,45} HF 250 10 -· 100 -1 100 1MD
~J;

.
6-f7 2-2-3 0-288 : 6~8(0115) - : D-BF-
D-BF
-250
100
1,2
0,3
200.000
200,000
-- -3
-t.s _
4.000 · 62.(JOO 1:,0$
5 ..000 95.000 0-68
-'
,

--· -- .
..

&TB -2-2-2-3 A-:93 - :-6~3(0,45) D-BF-

-D-BF
-250
-100
1 -
o.s
~
-1
·aooo
' 1:.200
- -
..........
1.2
1,3_
 41"
-- " - . . . ·- .. - . - . " - ... . . . .
. -·
J!III-,. ... .. -· ...___. • - -
.
: .....: .·. . ...
. .
.Typ" Cu1QJ.: :-~T-~11 . llauti lntensilé Usistani,t Tens·lon Temion lwtlntt = luÏlUi11H
Pente OBSERVATJON.S
~éféten~· ··Ar·····
' .. ~"1 t . ~~nétl~ . tenij11 an,odrque d'&Dll4B Ecran Palmt•li• Potariiatiœ ifl1•Ni•
\ .·.
r -- -- --·.
A

·:_·&U.5 av A ...76 s.~(~~~). 1 250 1MO 250 0-22 -

i.:··
, :t 1
..
100 0,5MD 100 0-8 -
~ua :
4·
~
0-174 -6 ~~(Q ,75) ./. ·p(5,5)'. .:
. P(2) :· . 110
2()0· 55
44
3.000
2.000
1

135
1.10
-14
· -10,5
240
220
20.0Q.O. 51&;
·10.000· 2
~

607 SV ·Q.-180 6,3(0i3) f::: ·. .-· HF =

250. 8,2 - 1()0 ..s-so 300 800.000 1,6
..
,••,
HF· 100 8 - 100 ~,..50 300. 250~000 1,5
...
ao·a s-s N-352 6~3(0,~:.
...
TV:.
. . .
·.·
150
250
18
10
-
--
-110 -- 56: 5.00.0
68: 014M!l
8t5
~,2·.
, . triode
Prie:
Pertie~
.
: ...
.
R ~- .·.
&V3 2 N-349 6 .3(1. 75) :. ·.; 350 125 - - - - - - (~tique à BY81 -

-
-sso ·····n.~oo.o -
.I'-'••
..
av~· 2-2 N-~ 6,3(0,7) :'=: R : : sso 90:
- - - '
. Jdentjqee l EZ80
8V8 4 0-170 s.aco·,45) ·. · Pl5 ' 5)'. '
p 4 51 ·-:
. J
. ..
.
315
~o
34
45
8.500
5.000
225
250
-1a ·
-1215 ~ ·52~0004.1
3=;75

P(10)'.: .: . ··250
·. 70 10.000 250 -15 200. 52~000 4.-1 Pusla-puff da;e AB
..·,;-:
~
8V7' 2-2-3 0-t88 6l3(013) . D-P·(O1:3).:::
...
o~P·co,Qr, . ~1'35
·,. 250 8
3,7
20.0()0
25.000
-- -20
-10.5
2·.soQ_··
3.000.
7~500
11.:000--· 0,75:·:
1 '·1..
:,
h

6WS 2-2 0-159 . 6.·t8(0,9)

R ~.. . .-;.. ··325
. .
: ' .. -

90 - . - -..g - - . -. ..

8W& 4 0-170 6~(1,25) · P(S,3);. ·. . 185 53 2.000 135 14Q 24.00(J .· 9..
.··.·
6W7 5 0-180 613(0.15) . HF·. 251) 2 - 100 -3 1.200.· 1M!l · t-·22··
BF. . 250 2 25011000 - .,3 2~00· ·1MO = t~)f
-
lj MOétie ~ knm .
-
·. . .·.
B.F.· ·100.
. ..
- 250.000 - 5·.500. -· 1.2 Mn ~ .._,
.
kt.Q· ... - .
. .... ·: :". . .
. .
- - -
.

- -
' .

6X2 2 néant .613(~.0~) TV 5.000

-
a - l,d~nfi®e A EY5l '·· ,;/
.. ~ --~~

6X4 2-2 M-275, 6~3(0t6) R 325 70 - - - - - -

6X5 2~2 0-159 6.3(0,6) R 325 70 - - - - - -
6X8 3 · 0-197 8,8(0,3) 1 250 - 1MO 250 - - - -
6X8 3-5 N-S68 6,3(0t45) C .
C
125
125
12
9
-·
- -
125
~1
-1
-- 6.000
0,2MO
6·,5
515
Putie triode
Partie; pentode

:J
..•• -1.i
:!'·
 42
.. ..
.. ---

Tension 1111.1 Intensité lli,sJstwa Tension Temiu léliltaut Risl~H Pente OBSERVATIONS
Référence, . Type Culot Filament Fonction lwi4n anodique d'lillHfO Ecran P11l1rii1Uo1 P1tarisaH11 mtttn1·

8Y3· 2 0-135 6,3(0,7) R 5.000 7.5 - - - - - -

6Y5 2--2 A-69 6,3(0$) R 350 50 - - - - - -7,1 .
:
. .
6Y6 4 0 .. 170 6.3(1.25) P(6) 2.00 61 2.600 135 -14 230 18,.000 .
P(8J;) 135 58 21:000 135 -13,5 220 9~300 7
--
•.

6Y7 S-S 0-200 6,3(0,6) P(8) 250 21 14.000 - 0 0 -

6ZY5 2-2 0 ..159 6,8(0,3) R 325 40 - - - - -
6Z3 2 A-50 6,3(Q.3) R 350 50 - - - - - . -
&Z4 2-2 A-61
:

6,3(0.5) R 350 60 - - - - - .
-
8Z5 2-2
-

A~7o 12p(0.4) R
P(4.2)
230
180
60
4.2 1211000
- -
--
-
0
- 0
-
-
-- Mie m6diane wr &l&meni
PuJi-~d c1use a
6Z1. 3,.3 0-200 613(0.3)
P(2,5) 135 3 9.000 0 0 - - ~.u:U~.n

7AB7 5 L-244 6,3(0,15) HF 250 4 - 100 -2 400 500.00.0 1 t 8.

-
..

. ·1AD7 5 L-242 613(0.6) HF 300 28 150 -2 68 300.00~ 9r5

7AF7 s-a L...252 613(0-3) BF 250 9 - - -10 550 Îa6QO 2f
.
-
. 1.

BF 100 10,8 - 0 0 a~s~·o· 2·5

·.

-
.. .

7AG7 5 L-242 6.3(0,15) HF .250 6 250 -2 250 250~CX)O ~~,2.

7AH7 5 L-242 6,3(0~15) HF 250 •
6,8 - 250 -2 250 1MO· ~.• a
7A·K7 5 L•242 6,3(0,8) HF 150 '. 40 - 90 0 0 11.soo·.
..
·e-s.· Il

-- ..
-

7'A4 3 L-238 6,8(013) BF 250· 9 100,,000 -8 2~ 7.700 26 . f .

BF 100 10 100 ..000

·, 0 4 .. 000 ·Q.·700 .a
1'A5 4 L~240 6,8(0,3) P(2,2) 125 44 2.700 125 -9 190 17.00.0 .6
7A8 2-~ i..-236 6,3(0,15) D 150 10 - - - - - -
7A7 5V t ..242 &·i3(0i3) HF
HF
·250
100
9,2·
13
-- 100
100
.-8-35
-1-35
300 800~000 2
80 120~000 2,35 ~
.

......
 43
--
' - -- - .
·- -

Référenëe Typ& Ci11ot Ten.t~on- Fquctfon Rafle lntensUê BéiÎS~Httt Tensio·n- . ÎHlÏU PJ:sidan••i lki,taaH: Pe·nte OBSERVATIONS
-Fnamerit.
•,, .,• - C~$11!'1 anodique dlnnt Ecran ,~tll".lufü11 PttarisJUeo intara1--

7A8 SV - L-247 6.3(0,15) C 250 3 - 100 ~80 30_0 70()..000-_ 0,55

.:
-c 100 1,8 - 75 -3-30 300 650~000 Oi37
1B4 3·- L-238 613(0,3) - a-F .
BF
--
250
100
0,9
0,4 '
-- -- 1
-2
-1
2.200
2.500
66.000 1J;
85 eœ 1t1.5
1 - -

1B5 5 L-241 · 6t3(0,4) PC3,4) _- - 250 S2 7,.600 250 -18 68.000-

490 2,3
P(0,35)"- · 100 9 12.000 100 -7 660 1'04.000 1,5
1B6 2-2. . 3
- --
L-248 6,3(0i3) o . .Bf
D-BF-.
· 250
100
o.9
0~4
250.000
250~000
-- -2
-1
4.000 91.000-
10.000 110.000
1.1
0,9
1B7 s·v --
L-242 6.3-(0r15) HF
HF -·
250
1.00
8,5
8,2
-- ·100
100
.-3-4·0
-3-40
300 750.000 1 ,75-
-
300 300~000 1.,67
,
;.

1B8 7V L-246 6.3(0,3) C

c-
250 35 - 100 -3'"'35 500 360.000 0,55 -·
100
•-
1,1 - 50 -1,5--20: 800- 600.000 o.S6 T
....::

7C4 1
2 L-232 6t3(0,15) D
P(4.5) -
150
_250
8 - - - - - - -<'""
7C5 4 L-240 6,3(0,45) 45 5.000 250 -12-.s 500 52.000 4,1
P(5.5l ·s1s 34 8.500 225 -13 400 77.000- 3,7
P(10) -250 70 1011000 -
250 -15 670 - - Plllh-pull. clane AB >

1C6 2... 2 ..3 L-249 6,3(0,15) D-BF-;

D-BF:
250
100
r.a
1
250.000
250.000
-- -1
0
4.000 100.000 1
0 100.000 0 86. t - -

1C1 5 L-242 6.3(0,15) HF. _; 250 2 - 100 -3 1.400 2M-_ü 1,3.0

HF tOO 1,8 - 100 -3 1 '"400 1,2MO 1,22-
7D7 3-6V L ..256 6,3(0,45) C 250 1,3 - 100 -3-25 600. 115M:Q_ 027
t .

7E5 3 L-239 6,3(0115) HF 250 13 - - -3,5-- - - -

7E6 2-2-3 L-249 6.3(0,3) D-BF 250 7,5 -- 100 -3 250 700.000 1.3·
··- .
o:..aF 100 10
- -
- 100 -1 100 _ 150.000- 1,6
~ 7E1 2--2-·5V L-251 6,3(0.3) HF-D
Hf ... D
250
100
7,5
10
-- 100
100
-3-42 -
-1-36 1
330
80
700.000
150.000 1,~
1,3
- ·- ·······- ······-···· ··-··

7F7 8-3 L-252 6,3(0,3) BF 260 2;3 - - -2 - 44.000 ·1,6-0

BF 100 1 0,65 - - -1 - 62.000 1t12
. _,~'
 44
.

- '

Tension llutt 1ntens'ité Bbb1HH Tension ÎtMiDll lisisluee 8'tidlltOt

Pente
Référence Type Culot Fllament Fonction leH1Gfl a:nodfque fMnodt Ecran PtluiHliP fllariubon intlffll
OBSEftVA TIONS
.... -·· . ..

7F8 3-3 L-253 6.8(0.3) HF 250 6 - - -3 500 - 3,3

-
.. --- .

7G7 5V L,...242 a.a(oA5) HF 250 6 100 -2-6 250 800.000 4,5

-· -- .. . .. . . ... -· ...

7GB 4 .. 4 L ...254 6~(0,3) HF 250 4,5 - 100 -2r5 - 225.000 2.1

7H7
. . -.
5V L-242 6.3(0,3) HF
HF
250
100
10·
8,2
-- 150
100
-2,5--19
-1-12
200 800,000 412
180 250 .. 000 4,8
,

-
:

7Jl 3-7V L-257 6.,3(0,3) C 250 1.4 100 -1.5•20 300 1t5MCl ·0~29
C 100 1,,5 - ..
100 -115...20 300 0,5MO 0~8· .
.
- -
. .

1K7 2-2-3 L-250 6,3(0,3) D-BF 250 2,3 -2 900 44.000 1,8
-· ·- .

7L7
1

1
5 L·242 6.3(0,3) HF
HF
250
100
4;5
5,5
-
._:
100
100
-1.5
-1 .
200
120
1Mü
·'
··3,1
100.0ClO 3
... ··-- . ... -
-

3-3 :, ... BF 9 -· - -8 - 7.700 ~16 .

7N7 L-252 6,3(0.6)
...
BF
250
100 10 - _.
0 0 6.700 s
--
- -·

7Q7 7V L-245 &1aco,s) C .250 3J) 100 -2~ 150 1MO 0,55
C 100 313 100 -2-35 ' 150 0,5M!l o:,~2
.. ~ ..

-
j ·· .

7R7 2-2-5 L-251 613(0,~) HF-0 250 6.2 100 -1 125 ·1M.P·: 3,4
1
...
HF-D
. .
·100 5,5 - 100 -1 125 8506000 3
;
1S7 S-7V L-257' 6J3(0,3) C
C
·250
10Q ~·-:
1,8
1,9
-- 100
100
-2-30
-2-SO
400 1~M(î .·0·~52
400 o·.5MO. ·.o·,50
7T7 5 L-242 613(013) HF . ·:2So 10,8 - 150 -1 80 900~000 4,9
140 35ô~OOO ··.,
. - ...
HF 1()0 5.3 ·- 100 -1 -· --

..
7V7 5
'
L-242 . ..
6,3(0,45) HF 300 10 - 150 ·-· -
'!"2 160 300.:000 ·5,8 ·- ·-

7W7 5 . L-243 6s3(0.45) HF 300 ·-

10
-·-·
- 150 -2 160 800.,000 .··-5..8
1X7 2-2..S L-258 6i3(0.3) D-BF
Q.. Bf
.:250
1·00 ·
1,9
1_,2
-- -
-
-1
0
500
0
67.000
85 ..000
1.j5i
1
-·

7Y4 2-2 L-234 6.3(0_.5) R 350 60 - - - - - -

 45
... -
- - ·-

R6NreQ·oe. T.ype Culot Tension ·fon·cuon Raott Intensité Rtlfslutl Tension TIMian R~b- . lùlsltnca
.fi~inl=~nt ·tè"nii-: anodique d'bàit Ecran P.Qlukaliar; PollrinU,m ·i1Jlilra1 Pente OBS.ERVATIONS,
.. 1

7Z4 2-2 l·234. 6,3(0,9) ·

...
~R ..
. ..
325 100 - - - - - -
8A8 3-5 N-352 9(0J$). = . T'Y 1QO
170
14
10
~

- -
17·0
-2
-2
--· -
o.4M-Q
5
6,2-
Partie triodé
P8ttie
..
~
-· . ........

8B.Q7 3-3 N~S51 8 ,4(:0,3). : .

. .
VHF· 150 18 1
- - .;.2 110 5.800 6 .

9AB4 3 M-846 9,5(Qi1)

-- -- -
> ....
HF
..
.
·
.·
250 . . -
10 - - -2 -
100 12~000 ~ . ldeliti~~ .à.- UC92
. 9AQ8 s-a N-351 26(0,1)" '..:=
..
C ;250 10 - - -2 5
'
230 9.500 6
9A8 3-5
t
N-352 9.(0._3) ·: C
C
100
170
14
1.0
·-
-
-
170
-2
..2
-
........
-·
o·,4MO
5-.
6;2
Pame ~°'.de
Pllitie pentode
:

- - .... -·
. .
9BM5 5 M..2ea ~.5(0,3)· P(3~5) = 250 .30 7.000 250 -6 180 60AOOO .......
7 Identique à 9P9
..
- -
:

9BQ7- a~ N-351 6,3(0.4) . TV 150 18 ....

"!'2 1 110 5.800. ·6 ..

9J8 3-3 M-292

-- -· ·-
9·i?(Ot3) .
.... -
HF 1·00 8,5 -
·- .. - -0,8 50 7.100 5f3
'
......
<

' 9P9 5 M-288 915(0,3). P(3,5) 250

· .... ·
..
30 7 .. 000 250 -6 180 60.000 7 Identique à· 9BM5

9U8 3-5 N-352 9.45(().3)· T·V 150 i

18 -- -110 - 56 s.eœ 8,-5 Partie triode
..
250 10 - 68 014MO··: 5ï2 ·. Partie pentode ~.

10 s• A-47 7,4.(.1,25) P(0,4) . 250 10 13~000 -- -23,5 - 6.0.00.: 1,3

P(1.6) .·,: 425 18 10.200 -40 - s.œo 11,6
P(25r · 4~5
-P(13· .· 250 -
8
8 .
8.000
4.000
-- -50
·28
-- s.œe.
6.000
1,6 ·
n.s ···- - .
P.P~ avec ~ou.raat pille
p.P. &YCC COW"llnl pille-

11 3• A-47 1,1 (0,25) BF

BF
. ·. 135
90
3
2.5
......
- -·
-- -10.5
-4,5
-
-
1.5 •.000 0144
1.5 •.500 042
1 :
'.

12 a• .A-47 1,1 (0.25)·. BF

BF
135
90
a
2,5 -
- -- --10.5
-4;5
--· ·1s.00Q 044
15.500 0,42
• •

· 12AH7 ~ 0-208 12;6(0,15) BF

BF
180
100
7,6
3.7
-
- -- . .a,s
-3,6
-- 8.400 1,9
10.300 1,5
. t2AJB S-.7 N-338 12,6(0,15) C 100 1,7 - 63 -1·J2 150 0.8Mü 0,62
:... ~
........ ~
 46
-
- -- -·
.
- -- .' -~ .... . ._ ... ,-~ .

Rêfé-ren ce Type Culot Ténsion font:Uon ~u!e fntensilé BlSls,~cs Tension Jara:R RèS-'4ta.nee lt:~t~ll~ Pente OBSERV ATI_QNS
Filament 1em,u. anodique 'lnu 11 t::cran Potari .- on Plllatlsahn ,inter.a.a
1
-
12AL5 2-2 M-276 12l6(0,15) D 150 g - - - - - -
12AT6 2-2~ M-291 -1-2,6(0,15) D-BF
D-BF
250
100
1
o.s ·-- -- -3
...1
3.000
1.200
58.. 000
54.000
1.2
-1,3
--

--
.

12AT1 3-3 A-94 12 ,6(0, 1-5) BF 250 10 - -2 - - 5,5 •

BF 100 11 - -1 - - 4
12AU6 5 M-284
'
12-16(0, 15) H.F
HF
250
100
10~8
5,2
-- 150
100
-1
-1
65
130
2M!l -5•• 2
600~000 -~-9
12AU1 ~3 N-94 12t6(0,15) HF 250 10;5 100.000 - -8,5 800 7~700. 2;2
HF 100 11i8 - - 0 0 6.250 ._a,1 ~

t2AUlR 3w3 N-94 . -

12.6(0~1-5) HF 250- 10.s - - - -8,5 800 7.700 ·2,2 Equi..,.Jent à 12AU7 tt,,ffl~

12AV6 2-2-3 M~291 12,6(0,15) BF .250 112 - ·- -2 1,600 so-.opo - 1- 60 ·

BF 100 05
' - - -1 2.000 62,500 1125 -·
12AW&- 5 M-286 12 ,6(0:; 15) HF 250 7 - -150 ' -1,4 200 ·BQO_~OOO :.5 '
HF
BF
10-0
250
55
s.s' -- 100
-
-0,7
-4.5
100 300~000 4,75
825 11J)OO -a.a , MQntqe en triode
-· 12A-X7 3-3 N-335 12t6(0,15) BF 250 - 250.000 - -2 2.700 62.000 ---1,6
12AX7R aa N-335 12.6(0,15) BF 250 - 250.000 - -2 2.700 -62.000 . 1.6 Ecauivalent i. T2AX1" renford
, 12A5 s A-82 12,6(0,3) P(314) -180 45 3.300 180 -25 280 35.000 j?:4
. t
P_(0.8) too 17 4.500 100 ... 15 75() 50,000- 1,7
j
12A& 4 0.,;170 12,6(0,15) P(3.4) 250 30 13.500 250 -12,15 370 102~000 0~97 1
1

A~87 12.6(0~) R~P(Oi5) 135 9 13.500 135 -13,5 1.175 102.000 - Q,97 Partie pentode
12A7 2-5
R-P(0.5) 125 -30 - ·- - - - - <Pattie ~me
1.2A8 7V 0-183- -·12,6(0,.15) C
C
250
100
3,5
1.1
-- 100
50
-3-35
-1J;-20
800 36_0 ..000
300
o.55
-600.000 0,36 .
12BA8 5 M-284 -12,6(0, 15) HF
HF
250
100
11
10,8
-..... 100
1-00
-1
-1
68 1',5"" (} ~ 4,4
68 250-~ooo ·. 4.3:
--

:,
 47
.. -

Rff6r,enc,e. Type,. Culot ·Tension.

.Fn~.~-~~i .
.. .
F~,:t.djon.
.
~,-
·Ha11l1 Tntensitê
anodiqüe.
R~isla"'t
d'inde.
Tension
Eçran
Tenslu
PaflriûtiGO
Bisl1w1n
hl1ri11lien
Rlsùt~t.
illftffil Pente OBSERVATIONS

-
•

12BA7 7 N-&94 12.~(0,

~~) : C: .2f>.O 3,6 - 100 -1 1M.G· O,~·
~ . .
. . .
C : . 100 · 1
a.a - 100 -1 - · o,sM··o
...
0,95·
..
12BD8 5 M-284 12·16(0, 15) ..: : . HF
.HF
250
100 1
9
13
-- 100
100
-3
-1
240:· 700.QO.O 2,35
60· 120 ..000 2
... . .

--
:
o·,47.
1

12BE6 7 M-2·90 12,6(0,15) ·. C 250 3 100 -1.;5 150 1MO.:·.:

C 100 2,8 100 -1~5 150 .5QO~OQO.. 0'45
.. Il
..

-
. . .
12BFG .2-2-3 M.-291 1.2,6(0,.15) i:' !:. D:~aF·:.:
..
250 9;5 - -9 950:. 8~500. 1.v
..,
12B7 5V L-242·· 12,6(0.15)": ·:.: HF ·.
. HF ...
250
:100
·9,2
13 :
-- 100
100
-8
-1
240:· -800~0®'
60:: 120.000
2
28 Il .
..
12B8 3-5 Q ..210. 12.6.(013) . HF 90 7 1

-- 90 ...a - · 200~000.· 1.~· Pertie pcrwxfo.

- -3QQ .·
1 ..

a.F. :90 2.8 0 37.000 2~4.

..
Partie trlod.e
.
12C8 2-2-5 0-196 ·12,6(0.1.5) H. F-D.: :· '_: 25..0 6 - 100 -3 sœ.œo
300_: soo·~~/ 0,QS
. 1-
HF-D··· 100
o.~·sF·. ,
., .
58 - 100 ..a
1.,60()· i aoo.ooo·:·. ·1
250· 6 250.000 - ...a 1,2 M fl série sur KTBD
o·~-a,F.,- : 100 5,8 250.000 - 4 -3.500 ·:.-aoo.oôo.>:
.. . . . .. '0;95,"· . .
1 ..2 MQ iétië mr k~ .

12E5 3 Q .. 1.64 12,6(0.15) BF ;.-:". .

. . .
: ·: . ·.. ··.
. 250.
. . 25.(f·
.. 5 - - -13,5
. .
2.700 ... 9.SQ().: . : 1 45·
. . : ...... ·.·. ·.
f
.•

-
•,'

12FS 3 0-167 1.~ ,6(0. 15) BF. ·: 0,9 250.000 -2 4.5.00·:: 66.0Q(l 1;5
e·F . -1. ti:o . 0,.1 ~ 250.000 -- -1 10!'000: 85.000. ~,15
. ...
12H6 2-2 0-161 12.6(0,15) •. 0 1.17
..
8 - - - - : -
:

- \:..

12J5 3 0-164 \
12.6(0, 15)
:
BF·
BF :
250·
100
-··.
10
9 100.00Q
· 100.000
-
~
:
-8
0
a.sœ 2,6
6.000: . ·6.790 3
7 ..700
,

12J.7 .5 0-180 12,6(0, 1-S) '· HF 250 2 - 100 -a 1.200. 1MO 1122
HF 100 2 - 100 --3 1..200 1MO
. 1,18
·aF · 250 2 250.000 - -8 1.200 1MO 1,22 l MO ._ ,or &ran
BF 100 2 250.000 - .a 2l!600 . 1MO. 1,18· 05 Mn •én.e sur ëcn.n
12K7 5 · 0-180 12.6(0,15) HF
HF
250
100
7
915
-- 100
100
-3-42
-a-as
300
250
800~000 1145
150.000 1,65
 48
-· ·'. -· -- --·· - - -- -· .
..
. .
! liaute. 1 ntensltè hnsfo,n
Réfêrence Type · Ct1lot Tension
Fonction
Jljsisl lime, 1
Tension Risi duce Bi&htalmi Pente 0.B!5,ERVAT t ONS
fHamens ltllSi(lft anoéUaue o1a(lda Ecran r·~1vintion fi Glarisatum intltltt
-

'
12KB 3-6V • 0-213 12,6(0,15) C
C
250
100
2,5
2,3
-
.........
100
100
-S..30
-3.. 30
250
2SO
600.000 0,S5
400.000 o.s2
'

12L8 5~ 0-214 12,6(0,15) P(1) 180 18 10.000 180 ..9 570 160.000 ~,1
'
P(0;3) 110 6,1 ·14.000 110 -515 aoo 1
220.000 1,7
12N8 2-2-5 N-336 12.6(0f3) -HF-D 250 5 - - ~2-35 295 1,5M!l 2,2 0.1 MO ~ri~ l,ùf 4«6n

'
;•
12Q7
. .:·· :<.:,:~ .
2-2--3 0-188 12,,6(0,15). o . . aF
D-BF
250
100
1.1
0,35
250,.000
250.000
-- ...3
-1.5
·5.000
3.500
58,.000
88"~000
112
0,8
..
,:,·-,·,~-
· ~~·~::,
rt?f.
.• .i :·::
'
.
...•
;A7
.
7V 0 . . 1.85 1216(0t15) C
C
250
100
3,5
3,3
-- 100
100
-2-85
-2 ... 35
1.80
1-80
1M.0
0.5MO
.0,45
0·42 .
. t
. - -- -· -

12SC7 3~3 Q ...201 12,6(0,15) BF 250 2 . 250~000 - ~ -2 1.400 53.000 1~32

BF 100 02
., ' 250.000 - ..1 5.000 - - 1

12SFS 3 0·1i65 12.6(0.15) BF

BF
250
100
0,9
0,15 ; 250~000
· 250.000 --- ..2
-1
3.750
6.500
66.000
8511000 1,15
1..5

12SF7 2-5V 0-193 12t6(0, 15) 0-BF 250 12J'I - 100 ~ -1-.35 70 700.000 2,05
D.-BF.~ 100·
. . 12 - 100 -1·35 70 20·0.0p() :1'·97
. ·'
12SG1 5V 0-176 ·12,6(0,1-5) HF 250· .. ,
·92 - 150 -2t5-11 200 1M-·a 4
HF 100 .
-
8,2 - 100 -1-11 80 250.000
. ·.
.4.1 .
12SH7 5 0-176 12,6(0,15) HF 250 10,8 - 150 -1 70 ~.OOQ. 4·,9
HF 100 5,3 - 100 . .. 1 130 3&,0AOOO .4
12s·J7 5 0-173 12,G(P,1~) HF
HF
250
100
3
2,9
-- 100
100
- -a
..a
750 115M.Q 1_,65
750. 0~7M_a· 1:~57
BF ·
BF
250
100
3
2;-9
250.000
2~0.000
-- -3
-3
1
1-.100·
.. , .
860- 1·,JsMO f65
0,7MO 1,57
. l · MO -'riD NI'
1 MO 9'rie •l11" 6cn.n
4am

. ·- -·

t2SK7 SV 0-173 -. 12,6(0f15) HF .250 9,2 - 100 4-35 200 800.000 .2

...
HF -
100 13 - 100 .· -3--35
-···--- -- -
15il= 120.000 2.35
12SL7 3-3
'

0-204· · 12.6(0.15)··. BF ·250 2.3 - ~ ~2 .- 44.000 116

r 49-
- - .
. . .. . . . ~ .

Réfèten<::e- Type Culot- Te_~s:J9n - Fonction · Ra~ra- ln~ensitë Bàff$tà.fita Tensi~n Tensi~ Khi~~=• ll~lsta~c,, Pente ÔBSERV ATIONS-
-Fllament - ttniu anodique flnadt - Ecran fGlariulu1n _ tolar1a.1b1.n int~o:a:-- · -· ·
-,

12SN1' ~ 0-204 · 12·,6(0.~) : · - SF 250 9 - - -8 - 7.700 2~6

_ - . BF _- 100 10 - - 0 O- 6.700 3. . ..

12SQ7 2-2-3 0-187 ·12 6(0 15) _: - _: _D-B.F .- .

1 1 25() 0,9 250.,000 - -1 ;5 .'. -4~000_:- 91.0QO_ 1 ;1
- - :- D-BF - 100 0.1 250.000 - -1 :1Q,OOO: - -
1.2·sR1 2-2-3. o-1.a1 12,6C0;1s> ~ - - - o~e-i: _: _ _ 25-0 ~Js 100~000 - -~ - - s.œo -a.-soo 1 ~9 .
D,~'3F-- 100 0,5 100.000 - -~=-_ - 6.000 - -
12SW7 2-2-3 . 0-187 12,6(0,1.5): - ·:.-{f-BF(. 250 9,5 - - ~9- 1 - _ .. , - .- 950-- 8.500 1-,~
12-SX7 3-3 0-204, 12,6(0.~)· : · -B-F. ':' ~O - - - -$.-- r~ - - 1.10~; -·
-- BF = 100 ~ - - 0 __ - 6.700 -
12SY7 7 0-185 12,6(0,-15r- C 2J>ô . 3,5 - 100 -2 i: _ 16tf 1MO 0.45 -
12Z3 2 A-50 1-2;&(0~). -_ R -: . - 235- _ 55 - - - - ; ~-. ..- ·- .
14AF7 3-3 L-252 12i6(0,15).- BF - 2$0 9 - - -10 t-.too'; - 7.600 2,1
-. . - BF - _ -1-00. 10,8 - - -0 - - o-: 6"500 2,6 . -

14A4 3 L-238 12,6(0,15) BF ~50 9 - - -8 900_.:- : 1~rotr2,6

BF 100
. .• -10 - - 0 n 6.700 3.
·:

14A5 4 L-241 12,6(0 15) 1 P(~;S)\ 250 30 7.500 250 ·-12,5- 350-, -: --7(1..000- a. ..
14A1 SV L-242 12,6(0 15)-· 1 -~F i . - 200 · 9t2 - 100 -3 250:- 8t~l.~Q_QO:_.· 2 _
HF 100 · 13 - 100 -1 60= __J20.000-: 2~35
t4·B6 2-2..S L--248 12~6(0,15)· - D-BF _ -_- 25~ 0.9 - - -2 2~00-_· 91.ôQ9_ 1,1
- . D-BF.. . 1()0 0,4 - - ...·1 2:socf .-110&0QO 0,9
1,aa 1v L...246 t2,6C'0,15)_- _c - . 2so as ·- 100. -3-35-- ~:- 360~,_ooo o~~-
- C :__ 100 1,1 - 50 -1_,5-20 750_-_ 600 . 000 o.36
14C5 4 L-241 12.~(Qi22)-_ - _P(4,5) 2~0 45 5.000 2~ .,12,5:-_ 250~ 52.000 4,1
- P(5.~). 315 34 8.500 225 -13 360_ ._ n .000 3,75
· · P(fOl 250 70 10.000 250 -15 200 5211000 4,1
14C1 5 L...242 · 12.6(0115). HF -250 2~ - 100 -3 1.000· 1 M ü 1,57
HF 10() 5,7 - 100 -1 130 40011000 2,27
 50
.. ..

Tension llull Intensité fti:si ~ t aflC.t Tension Te.ultn BimtaaM lf.ilSÙIICI

Pente OBSERVATIONS
Référence Type autoi• FU amant Fo·nefion La mita anodique d'l11d,e Ecran Ptlansali1n PotviS11i'DR mt,ria.,
14E& 2-2~ L-249 12 ,6(10.15) D-BF ·250 95 - - -9 950 8.500 1,9
0-BF 100 a:s - - ~ 800 11 ~000 · 1.s

--
1

14E7 2-2-5 L-251 12.6(0, 1-5) HF-D 2~ 1.s 1

10(t ..3-42 380 700 . 000 1.s
HF-D 100 10 100 -1-36 80 150.000 1,6
14Fl 3-3 L-252 12.6(0,15) BF
BF
250
100
213
o.65 -
- -- -2
-1
-- 44.000 1,6 ·
62.000 1,1~
14F8 3-3 L~253 12,6(0,.1.5) HF 250 6 - - -3 500 - 318
14H7 5V L..242 12,6(0,15) HF
HF
250
100
9;5
8·,2
-- 150
100
-2,5-19
-1~12
200 800,.000 318
90 250.000 3,8
14J7 3-7V L-257 12,6(0,15) C
C
250
100
1,4
1,5
-- , 1 100
100
-3-20
..a-20
750 1J;M1l 0,29
750 0,5M!l 0.28
t4.N7 a-a. L-252 12.6(0,3) BF'
BF
250
100
9
10
··100.000
:100.000
-- -8
0
900
0
7"700
6.700
2,6
8
14Q7 1V L-245 12t6(0,15) C
C
250
100
a.s
3,8
-- 100
100
-2
-2
130
130
1MO
0,5MO
0,55
0,52
f4R1 .2-:2-5 L-251 12.6(0115) HF-D
~ HF-D
250
100
6,2
55·
-- 1.00
100
...1
-1
t25
125 350.000
1MO 3,4
3
••
14S7 3-7V L~257 12,6(0,15) C 2.50 1i8 - 100 -2-38, 400 1,2M !l 10,52
C 100 1,9 - 100 -2-25 400 o.sMn 0.150
14W7...
5 L~243 12t6(0.22) HF 300 10 - 150 -2 160 300~000 ·5 ,8
.

, 14V4
-···
2-2 L-234 12,6(0,3) R 325 70 - ..
- - - - -
15 5 A.. 64 2(0,22) HF
HF
1·35
61;5 . 1,115
1.81 -- .
67,5
6l5,.
-115
-1 .• s
700 800.000 of1s·
700 630.000 0.11
15A6 5
v ,

N~ 15(0,i3) TV 180 36 - tao .~2,9 - 0-1MO

..' 10 ld~q'1e- ~ P~3 -
18A5
.
5 ·N-307 · 1e·.sco.s)
-
TV(4) 200 46 4.000 200 -14
.
-.
20.000 9~5 Jdontiqua ·, PL82

. '
 s·.
. - . - - - ... -· -
. -

Référence .
·
Type· Culot i:,f_!~i.Q~
Fdament
Fonctron
·. · .
·~·
ltufol
.=anodique
tnt~n~Jfé AisislilfCI
liant
Tens._Jon
Ecran
r·~·1t11..
PDlarhlbDlt
.... ~.lu~
hllr1uti10
l4&lllll\~ Penté
mteme -
OBSERVATiONS

18C=Na 3...S N-316 16(0~.3') ... BF ·~50. 9 - -. ·-12 220 12~000 ·4ï9 Putie ·triode
· · P(3i~):: 250 -35 5.000 200 -t6 , 400 - &;4 ~.-_~8
17C8 2-2-5V N-336 1·1(0;°1-) :· . HF-D~: . 250 5 - - -2-35. 295::· 1,5M O Z,2.-- O.i MO sérit am kff.n
17Z3 2 N..aaQ. 17(0,3) :( ·. ·TV :'. - 150 - - - - - - l,denliql,1è l PY81

18 5, A-13. 14(0;3) (: P(8,2}~:. 250 34· 7a000 250 -t6.,5 410 · 80.000 2,s--·
· ·. · ·:P(11); a1s 62 10.0QQ ass -24 aao· - -
19 3-3·• A-68. -
2(0ï26) (. · ::::·P.(2·~~):~ 135 5 10l!OOO - ..
0 - - - Pmh~pu)I clt.e.B
19AJ8 3-7 Nw338 19(0.1) ·,_ C '· tOO 1,7 - sa -1.2 150.. O,BMO 0162' ldent;ique à UCH$1
19~8 ~?V ~~338 19(0,)) _:·, C · · 250 2t5 - 92 -2-28,5··· 150_:. 1MO 0,7
19FL8 2-2-5 N-33.6 19(0,1) · HF-D:.- . ·200 11 - - -1.S 100:.- 016M!l 4.5
19TB 2-2-2-a A-93 1s19·(0~15)\. ·o-er·. 250 1 - - -a a . ooo·. - 1.2
o.eF.' ·10() o,s - - -1 1.2ocr.- - 1.a
19W3 2 N-309 19(0,3). TV ·:'. - 180 - - - - - - Identiqu. l P·vao·
19V3 .2 N.-309 19(0,3) . R .250· 180 - - - - - - ldeadque à PY8:i
20 3* A-47 3,S(Of13) ·P(Ot1). ·135 6 6.500 - -22,5 ·. - 5~85-Ô Q;.6
P(0105). ·90 2,8 9 ..600 - -1615·. - 7a800 O~~
20Ja s-1v 0 ..212 2oco.1s) c ,· - · 2so 1 Js - 100 ..a..20 soo 2~ a o·,~1:
C . 100 1,4 - 100 -3...20· SOQ. o.9Mil 0,25
21A6 -··
5 N-.306 21,5(013). TV
~
.
.180 430 - - 0 - - - Identique• Pi.SI
21~7 3-7V L-257 21(0,16) ·· C 250 1.3 - 100 --3 600 2MO 0,21·
21B6 5 N-306. 21-,5(0,3) TV 180 45 - 200 -28 500 11 iiOOO 6
21 THB 8-6V 0-211 21 (01~) C 250 6 - 70 -3~28 200 0181 M '1
22· 4• A-48 313(0,13) HF 135 8,7 - 67,5 -1 p - 250.000 0,5
24 4 A..fia 2,5(1,75) HF 250 4 - 90 -3 500 600.000 1,05 ]
 <t
'1~
:,
52 ·.!.

.•.J.J";, ...~....... 1:. ·.-

Rif6ren r:e I Type I Culot .

Tenslon
FIiament Fonction _Hal,
teuton
Intensité
ariodiqüe
Rùist1a
f,fUGlie
Tension
Ecran
T1mfl11
ftlari11tr•
itidanet
rrirutnfiliD
R~~&Hl
mt,m1-
Pentel O·BSERV ATJGNS

25AC5 1 3 1 Q ..154 25.(0,3) P(2) 110 45 2.000 - - +.15 - 15.200 818 C,&qdqe &:lroniqua
~
. ; P(6) 180 4 4·.800 - 0 0 - - Pwrh-puJl anc counnt .lril).

25A8 1 5 1 o . ., 141 ~ 25(0,3) 1 P(2,2) 1160 1 33 5.0001

4 .. 000 ·
120 -18
..20
630 142.000
35.000
2,37
P(2)
P(0~9)
135 ·
90
87
20 1 4.500 :
1~
95 1 -15
450
450 45.000
2,45
2.00
25A7 I 2-5 I 0-194 I 25(0,3) R
P(0,77)
117
100 2:.s 1 i.soo 1 -
100
-
1 -15 -
eoo so~oon
-
~,--
-
1,a
Panie "1n
Pame
î

pentode
--.0-181 l' 26(0,3)
- .

25BQ6_ 5 TV 250 55 - 1-~0 I -22t5 400 - ~,5;

25B5
-·
- -
a-a A·77 } 25(0,3)
... -·

P(3;8)
P(2)
180 ·
110
46
45
4.000.
2.qoo:
100
11.(J 0
0 l0
0 15w000
11,500 _2,2
2,3 ·I G,uplaae ~ëdrOmque
-~ l -- -

118,.000
J

25118 5 . 0-174 25(0.-3) P(7, 1) 200. 62 2~500 135 -23 350 5

P(4,3) 135 61 1'.._700 135 . -22 340 15.000 5
P(2,4) 105 48 1_·~100 105 -18 860 15~500 4,8
25B8 1
•
3-5 1
,.
0--2101 - 25(0,15)
Ill
1 HF
BF
100
100
7,6
016
-
- -
1
100 -1-43
-1 = · ::gsg 1 ls 1 =~~
25-CD& 1 5 l .o-1s2 I _ 2s(ot6) TV 400 38 - 300 • - 500 - -
25C& 1 4 1 0.:.170 1 25(0,3) P(6)
., P(~,6) }
200
tss
61
58
:~~G_Ô<Î
-_2J)OO
135
135
1 -14
-13.5
220
22Q
18.3JJO tt1
9.àOO· 7
.,
- . 211 .
2508 1----2~5- 10 J_ 25(0,15) 1 HF-D
BF
1 200
100
100
1
a. &
0,5
-
-
aeœ 1
100
"!"-"' 1 -3
... 1 = :~:= -~:~ - -
1 ;:::=
25L6 1 4 10-170 I 25(0,3) 1 P(4,3)
P(2,J) 110
50
49 2.000 ·
110
110 1 -t5 150
140
30_J]QO . $,5
13.000 -9
25N6 1 3-3 10~200 1 2sco,s) · I' Pêà,s,
P(2)
11ao
-110
1 46'
_45 1
4.000
2 .. 000
1 100
110
1 0 0 · 15,000
0
·2.,3 1 ~uplq.
_........,
11.500 -2,2 __ ~ue .

25T3
2SX6 -1 2-2
1 2 10-318
I 0.-161
25(0,3)
- 25(0~15)
1 -0
R
1 -

125
:1 -
·60·
- .
l

•
-- 1

•
-
-
•-
1
~

-
-

-
..

1
-

-
-~

-
T~on

--

- -·
- .

25Y5 1 2-2 1 A.--71 - 25(,0.3) R 235 _75 1 1 1 ....... -. ,il - :

--
 53
.. . . ... . .
.. ~ - ... . ···- ...... :
. . . .
·R6ffre·r,ce Type Culot· ·i:Tëhïioif" ) .·FOllctio.n.· .Rut,.
.'Âia'.;,.~. é : :t .;_
,,
Jnteitsiti ·aÎÎidiMÏ ·1~nsi_o·", . t•Dir,·n R"bb.an . lfllitltiêt. .
1,wn:· ·. ,. Pente OBSERVATIONS
: ............ ·~_. . ry_: . .;' . . .. ·:,,
. kùlii . •. . ano:dique .d·u,.«•· · {:cratl . . Pl(uiüUH· PlftrisaUtll, . . . - .

--
1 • : • ••

'

25Y8
- 25%3 2-2 0 ... 1&1
... ·.· .· ·: .··.. 1
. 25.(0 ·=f5) :.r.. .;.,.·: Ri ( ··235
.: . . l5 - ..
· .. ~ - ' ' . ,,,_
...
.: .:
-·... • .
...

-.
'
.!f . '
..
..
2 A~:.
.
.· 25((f~f""} -~:. ·. :- . R·. ~> ~o
. . .. .
50. - . - ·- -·
•.

..

.
:
. .: •,
. .. :' .f. . ·:. . ·~:

.25Z5
. . 2-2
. .
A-7t=
:

.. . . . isto:ar:··
··::: .
r; '.:: . R -.~ 117 . ' . 75· - -- - . -
-
-
-.·
- ..
1
1
'.

25Z8 2~2 0-161-. · : 25(0~)··. J ~\·:i R: l. . 235 .=°:· ·75 - - i.

·.
·.
. :
..
.~:

2&
, ....
.. a• A47/ 11 i5(1.A?) ·: J. .:-.:·.:-.~·.,·,· ·. . Bf·
'·
·:.
........ .....

.' ·
SF. ..·..:· 180
·.·

· ...··: ·-_~<fr
·;

.. :•. .. ..• ··:": 135

6,2
s.s -- iliiiiiil!":

-
..1~~-
-10 ·:·
:.:•

-
-·-
t~
~ .':
... . .
7.300,· 1."1.$:.
7 ... 60·b~•: 1~10.·
- -
:
'
,
: ... ·-<:.- ...):?} ·
... . ·.BF··
:
. . '~
(·.
:.: . .90 2ï9 1
•,7 : i". : '·gJJOO'
:· ~,. . o.···93:
'

•. . . .
' '

.. ...

-
;. ,•
,/'

...
· ..-4.S '.
:

26A7 5-5 0-214 .:26,5.(0~6)"-:f

. • • ,:1
~ . : ~-, p·(o.-2f. ·. .26r5 20 ·1~00 26;5 •. ·:2-500 5~$·,. : . .
..
,:-: · .. BF· ... ~·. -:.
ri 3 A-62
.·.··, •• •· ·.: ',s. :· ,, . .

·2t5.(1 ~75) ). .
• ,'<

BF :~.
. 250 5,2 -- -
---
-21 : 4·.000.: .:9.250.· 0~91.· .
(,
+
..

. .
,.

!
.
BF :_;.·
. . .
135
90.
4~7
3 . -
..g
-6 .·
. 2.00(l·
2 . 000} ·10.909
1tooo
o~,
1
. . ..

28D7 · 4-4 L-255 · 2s(o·,4) I HF.'.:··. 1 ·2a . 12·;5 4 ..000 ·28 -35.
' . - :
.. 4itüf 3,·4 j

28Z5 ·.2-2 L ...23&: 28(0,24)

. .
·i
.•
·R. ; ·. 325
..
·::,: 100 - - _.
:
:.

.. - '.·
'

· ·t,ta·otr:
-
. . .
1~·

..
..
••

.:,.·• .

30 3• A-47 ,, 2co·,œ, .: ··.l3F. ·: ... .tso

BF :=:· .1as.
8,1
3 .
-
-
-- -13-5
-:9 ·.: -- - ..

tO.SO(r 0··9· . ..
. ' . , ,·:
o·i9::·.
. .

..
.. · BF :_\. :90 2,5 - - -4,5 1 f,.:QQ:Q: . : 085:· i. ·, ..

31 3*'
A-47 2(0,13) . P(0~37)\ l80
P(0,18).
i

.1~
12,3
8
5.700
7~000
-
- p22p"
-30 . -- ..
3~6"CJO:·· 1.0~··
-4~100-.:=: o·:92,.- t ....

o·:55.
32 4• A-48 ·2'(Q,06) . : .. HF(·. . :1ao
.·.135·
1,7 - 67,5 . . -3 -.·:

- . 950~000· 0~64:
1,2MJl::.· .....
. HF-1· 1,7 - 67,5 -3
32Ll .2-4 0-194. .32··5(0
• . t
..
3)
•.
·pc1) L . · 110
R .:·
, ·.
125 60
40
-
2.600
-110 -
~7,5 ..
. -·1Qo.·. 1~.0.00
- . ·a...... :

. . ·. ;,
~diode
Partle téttode.
..

. .
6~000 - ·55·.ooo 1

1 .t·7
33 .5• A-60' .
2.(0~) .·
~ii:~ 180
135
22
14.1 5 ' l,000
180
135 -13.5
-18
- 50.000 '1,45
34 5V* A-49 ·2'(0.06) HF·.:.
HF.
180
135
2f8
28
-
--
67,5
67,5
-3..22
-S...22
-- 1MO. 0,62·
600.000· o.60
'.
HF 6715 2,7 67.S -3im22 -· 400.000 0,56

,.
--···

54 --

Tension l1utt tntensttë Bâsbtun Ten$ion T,nsit• Mc11tan11 Uli11uu Pente OBSERV·A TtONS
Référence Type Cu1o1 FUarnent f1lncUon t11111~ ano~lque 1flood1 Ecran Paltriutilll Pttlrildtu latatlt
. -

35/51 4V A-63 215(1.75) HF 250· 6.5 - 90 -S-.40 350 400.000 1_,05

-35A.5 4 L-241 35(0,15) P(3,3J 200 41 4,500 110 -8 1a0,: 40 . 000 59
P(1,5 110 40 2.500 110 ·. -7~5 175 14 . 000 5.8
·= ..

35B5 5 M-288 35(0.15) P(1,5) 110 40 2.500 110 .. 7~ 170 - 5.fJ .

. 35C5 5 M-287 35(0.15) P(1.5) 110 4·1 2.500 110 ·. .,.,7.5 150 - 5,8
35FN5 5 0-362 35(0,3) TV 7 .. 500 465 - 1"70 -15·0 - 3~.500 17 t7.aracthistiqltd maximales

35L6 4 0--170 35(0,15) Pis.si

P 1.,5
200
110
41
40
4.500
2 . 500 :·
110
·110
-8
-7,5
180
175
40~000 5,9
14.000 5,8

35W4 2 M-274 35(0,15) R 117

:

100 - ~
- - - -
--·-·

35Y4
-

2 L-233 35(0.15) R 235. 100 - - - -· - -

3~Z3 2 L-231 35(0.15) R 235 100 : - - - - - -
35Z4 2 0-155 , 35(0,15) R 117 too - ...... - - . - -
35ZS 2 0-157 35(0t3) R 235. 1·00 - : - - - - -
35Z6 2-2 0-161 35(0.3) R 235 110 - - - - - -
36 4. A-63 6.3(0,3) HF
HF
250
100
3,2
1,8
-- 90
55
-8
-1,5
800 550a000
800 550.000
1-:os
.J
-~:·;as
31 3 A~&.2 6,3(0,3) BF 250 7.5
:

- -- -18' ·2AOO .8.400 1,1

BF
BF
1;i5
100
4,1
2,5
-- -
-9
.. 5
2.200 .
2AOO
0,9
10~0()0
ua
11 ~500
.. '
..

38 5 A-84 6,3(0,3) P(2.5) .260 22· 10~0~0 250 : ~25 1.QOO 1001t000 l,2
1Ji300 130.000 o·g.,
• PfOi
PO~.
135
100
9
7
1·s.5oo
15.000 ·
135
100
-13,5
-9 1".100 140~000 ·08
. ·'

39 5V ·A-64·· 6.aco·,a> HF 250 s.s - 90 ~-42· 400 ·1MO 1,05

.' .
HF :
·90 5,6 - ·90 -M2 ·400 815$000 Q-~96
Réfêtentë-1 ·Type I C_ul.ot 1 --t1fê:t~ FonCUon-
..,.
bD.Siol
.lut~ns.itè
-anodique
1 ~Ci
d"lfürù- ·
1 T.ên$ion
-Eefàn
I l•mrtn_
follfbaliu
1 P.àliritltl•
u.arttw, l "~lit
.. ,
mleret
IP., ~nte
.. -1 OBSERVATIONS ·

-- 1 ~:fl:~I 01
.

1, - 1 -- 1
. - -

S* 1 AJ,7) Bf - :.180
40- 1 ij(Q:1~:ij) -:
-Bf: 1$5 0.2
Ot2 2SQ,.~ -i 1
)IOZS .2 0-157 45(9:t1.5) : : "; :R - -235, 1 100 1 .;......
• - • ·- • - • -
100-.
1i:il fi
:41 5 A-73. 613(0,4). -·--.] ,P(4.S):. -315 25 9*000 250 -21
-- -P(3Al 250 32 7.600 250 ~18 400:
p-co~~---. 100 1 9 12..000 1-.00 -t 65(f
.: - -

7.000 , -tG·s·-
-250
•
42- 1 I A-73 I 6~(017) ·_.] -P(3',_~) 34 250 80.00012,5
5
P(11)\ -:315 62 10:.000
·'
-24
. -
' "--
325;:." ~. - 1 ~iid~-AB

a 1 5 1 Ai-73 I 25(0,8) --!1 P-(2Jf-

P(2);- ·
P'(0,9)_
1-00
t35
95
33
37
20
,.ooo
·4.000
4.-500
120
135
9$
-18
-20
-1.s-
4$0:
-45
- ... ,O·_
68Q".
. :~:· 42-wOOO-
35_.000 -•-- -
45.000 i2
4$ 1 a• 1 A.-47 1 . 2.5(1 ;5) . I P(1.i6Ï
P(18}·:
250
275
·34
28
. 3~900
3.200
--- -5d
-ea
-- 1.610 2,-17-
- ~ · 1 PJ>. --anc
- - .
~--..me
_ 45as- 1 5 1 N-3031 45(011) :1 HF- 1:70 10 - iOO -2-1q ' 15-0 0,5Mll 36
1' -
- .-
·45%3 1 2 1 M ..2701 . ~(0,0~):'-.1 R -1 117 1 6S 1
- 1
- 1
- Il
- • .:.....

45Z5 1 2 I 0-1571 45(0,15) ~ R 285 1 100 1 - 1

- 1
-0 1
- Il
- . -- 1
48 1 -4• _ I A~ 1 ·2.5(1,~) P(~l-
P(16) _ 800
400 6
4
5 ..800
5.20()
-- 0
o:-.
Q;·
-- - .
P..P. .s-
P.P~-~ ~
cnn.. ..,t;...,
te~
P-(1-.2$). -250 22 6.400 - -33-- 1 a500-_. 2.aso- 2 3S »
~, ••' _, ·srilb,'- . reli~ ,- ~
- - -

47 1 5* I A~ _215(1,75) P(~,7). 250 31 7: ..000 250 -1~-,5 - -00.000- 2,5.

48 1 -4 1 A-72- a-O(Oi4) P(3)
P(2)
126
95
52
52
+sœ
1~500
100
95
-22.S
-20
--
$0,
315
1
11.000 3,9
4"00.0 3,9
49
·-
1 4* 1 A-59 I 2"C9112) I P(3.5) 180 2 12.000 -- 0
-2()
-- -4~175 1 -_, 1-2 1 hihrt,.ull
2-· "1'ii1&
....,_ B
P(0~1l_) 1~ 6 "11,000 à anode :teUie

58 1 .a• I A-47 I 7P(1 ~25) 1 PfP 4.,6~

1.6
450
300
55
35
4~0
4,600_
~

-
-84
-54
~

-
1.800 2 .. 1
2.00-0 ,.a
 56
~
·- . - - - ----

,....
..
·~

TensfOn ln11 lntenslt:ê. lklltuct Tension ltnill lulstuc• Ul~a.n,·1 OBS!RVA TJONS
:

Réffrence Type Culot Fllament Fo,n-ctlon ttlSill anodique Ècran hlatkatiu Powla1Jon llttrn, Pënte

50A5 4 L-241 50(0.15) P(4.SJ 200 50 3.000 110 -8 155 35.0QO a,2
P(2,1 110 49 2.ôOO 110 •Ît5 140 10.000 $,2 :

50B5 5 M-288 50(0.15) P(1,9) t10 49 2.500 ·110 -7,5 140 14-.000 7,5 '
-
,1
SOC5
..... --
.5 M·287
. . 50(0115) , P(1,9) 110 50 2~500 . 110 -7,5. 130 10~000 7t5
..

50.C6 · 5 0-~74 50(0,1-5). P(6).. 200 61 2.6.00 135 -14 - . 215 18.300 7,1 j

.P(~16) 135 58 2.000 135 -13.5 ~20 9.300 7

- ---
;
SOL& 5 , 0-170 50(0, 15) P(4,3~ .200 50
...
3.000 · 1~0 ~a 150 80.000 ,,s :
)
i

.. P(2,1 110 49 2.000 . .110 -7;5 140 13.000 ·9

- - - - - -
:

.. ·. SOX& 2-2 L-234 . 50(0,15) R 235 75

50Y6 2~2
:

O-J61 50(0,15) R 235 75 - - .

- - - -
50Y1 . ..
2-2 0-162 . 46(0115) R 235 65 - - - - - -
-
...

. S0Z6 2-2 0-161 50(0.3) R 235 2~ - - - - - (

- - -
.... ··-

S0Z7 2-2 0 .. 152 50(0,15) R· 235 65 - - - (

--
...

- -
(' . ..

· 52
'
.. » 4• A~59 ·: 6',3(0,3) ~(5). :1QO. 43 ·10,000 0 0 ~Ja .•pull (2 ~ œll&=s)
:~- .• '
PC~ .• ~·) . :110 3 2.000 0 0 1.750... !:3 ~de pille t4di& .i. ~

- -31 ·
..

'
f ~ 1

53· a-a A188 2.,5(2) : P(101

p '.
.$0
250
35
6
l0.000
-
-- 0
-5. -0
11.®.f)
..
.

.. '
· Pmh.,.pull du-
Dti~
B

55 ·2-2-3 A-75 , 2.5(1) o· .. eF 250 8 100.000 - ~20 7.000 7·~500

.1r~oo,,. 1.1
_o·-s.F
·····-
100 3,7 100.()00 - -10,5 8~000
.· .
0·75
••• 1

56-: 3 A-62 f · 2,5(1) BF ·250 5 100.00·0 - -18,5 6.000 ·. ·e.s·oo t.45 ~

~
'
BF· .100 2.5 . ·100..000 - -8 à.QOO 12 •.000 t,15 ~

--
•'. ·,
.....
.. •.

'
51 5· -.Â.~74 :. 2.5(1) BF 250 2 250.000 -3 .2~600 :1,SM·O f·22
•l .
.· 1.2,.-·Ma
. . . lâie ~. krill
..
: , :, .
:
.
.
BF· , 100 2 250.000 -~ . : :f.200 1MO r1s
.JI l.2 ,:-Mn
. ahie mr . 6nn
~· •:
,.
,· 58 sv A+74 ; 2~(1) HF ·250 8,2 ..-. 100 -3-50 ... SOQ .600~0® 1,6:
·-
,.
:
HF .·100 8 - 100 ~: . 300 250 ..000
,
1,5
:
 ,·,

.57
1

! = ~ ·-~--· ~ _A.&.S\.~~= -- -- ·-

Réfêrence· I Type Culot ( · T~,~c.~

~ fllf;lffle.nt .· : · ·
1
· · ·.-fon:étton ·
· . :·
~1· ·:·l~t., 1 nten T
-:~lDJI : · an~dtque
slté. , Bwt~11
,tloôd•
1 TeEcran
nsi_on 1 .t~~~
Pdanilhl
1 lb~unc1
:FelUttatiu
OB~ER.VATIQNS
...
1 59 5 1 A..81 ~-000.1 250
·5·.000 ~ -28
-1
2.300_ -12-~Q:.
40.000 . 2~ Puah,-puU triode
6&000. , O 8 - -· 1

·Pët,s>": :1 2,.500 1 170.

- .-
2-5 1 0-1.95 1ocoÎ15) -: ;1··· 110 I· 40 110 -7/J Partie i,entode
R.... · 125 60 - . - - - Partie~ +

170 1. 15.000 l 7,5

7UL7 2-4 Il 0-192
- -.
,7,5
- - - -
a• 1 .A-47 5(0,25) PC~_,11>\~I ~so
:·_1 ·.P(0,12):, 00
1 20
10
1 4.soo t -
3~000 · -
1 -°49,5
-16i5
1 -
-
·
·
1 11,1
1. 75.o
2.170 1.,4
75 2-2-8 1 A-75 6,3(0,~} . ·:1
. .•
D:~BF:: . . . . , ~
D-Bf:. . 100
1 0,9
0,4
12so.0·091
250.000
-
-
1 -2
-1
1 3.~00: ··1 91 ._000
11.000
. _
110.000 0,9
: · 11·, ~ - ,,

76· a 1 .A-62 B:F : . :_:, ~~ · 1·

BF · 100
5
2.5
1100.000
100.000
1 -- 1 ·13,5 1
-5
6JJOô
8.00Q
1 ·9.500_ )1·,45·
12..000· 1,15.-
77 5 1 A-74 -.6,3(0,3) : -1 HF ·_.-:_:·, 250_. 2,3 - 100 -3 1s100 1M!l 1,25.
• 1 • 1 .• HF . 100 1,7 - 60 -1,5 700 600.000 . 1 , 10 Il

. 78 ,. 5V I. A-74 .• 6;3(0,3) • H:F .· _":. 2?(). 7 , - . 100 -3-42 300 800.000 ri ,~ _". :· }
HF · 100
. . 9.5 - 100 -1-38 80. 150..000 1 ,65,..
79 3.3· I· A-79, 6,8(0.6) P($) ·I ~O. 1 10.s 1 14~000 1 - 1 0 O. - -
80 2-2* 1 A-45 5(2) R 350 125 - - - - - -
BOS 2!.2 1 A-52 5(2) R 350 125 - - - - - -
81 7.5(~;25) R 700 85 - - - - - -
82 2,5(3) R 450 115 - - - - - - • V•P6Ur de mercunr

83 5(3) R 450 225 - - - - -

83V 2-2 1 A--52.- 5(2) R 375 175 - - - - - -
2-2 1 A-6·1 R 325 80 - ·- - - - -
 58
. .. . . - - .. -
. . ~ .

Tension llaull httenstté llisistlfl&a Tension Twilll tisittaH ti$1stffla Pente OBSERVA TtONS
Référence Type, C·utot filament Fonction \fllWOI _anodique d'ùolfl Ectan Polariufü1n Pflitri1ati111 111t1t11

85 2-2-3 A-75 6;3(0,3) D-BF

D-BF
250
100
8
3
100.000
100..000
-- -20
-10.5
7.000
8.000
7.500 1.1
11.000 0,75
85AS 2-2.-3 A-75 6.S(O.S) D-BF 250 4,5 - - -9 -2.000 16.000 1,25
89 5 A-74 6.3(0.4) PC$,4~ 2~ 32 6.750 250 -25 650 70,000 1,8 '

P(o.s 100 9.5 f0.700 100 . '

..10 -900 104.000 1,2
--

--
a

·112A 3* A-47 5(0,.25) BF

BF
180
135
7,7
-6,2
--_, -13.5
-9-
-- 4.70-0 1,8
5.100 116
,

:,
'
BF 90 5 - -4,5 ___,
5.400 _1,6
,...
-f17L1 2-4 0 ..191 1-17(0.09) P(0.85) 105 43 4.000 105 ~512 110 17.000 5,3 Partie t&edo
R 117 75 - '
- - - - - Partie~

117M7 2-4 0-191 117(0109) P(0;85) 105 43 4-.000 105 -512 110 17.000 s.a Partie tétrode.
'
;.
t:·,:.
R 117 75
5,
- - - - -
1a~ooo
-- Putiei redusseut

117(0109) . P(1,2) 3,000 100 -s 100 7 P8ttie *rode --

,
r

,
117N7 2-4 0-190

-o-too 1
117(0,09)
R
p-(0,85)
100
117
105
75
43
-
4.000-
-
105
-
-5,2
-
110
-
17.000 ~i5.3
- Pffli~ro~
Pattie wrodo
_ 117P1 2-4 1

R 117 75 - - - - - ~-
>
I;"
.
PMtio ~ot

11123 2 M..273 _ 117(0,04)

.
R "117 _90 - - - - - -
117Z4 2 0~155. 117(0,()4) R 117 ~ 90
' - - - - - -
117Z8 2-2 0-161 117(0,075) R 117 60 - •
- - - - -
-
'.

182B 3*
.
A-47 5(~-;25-) P(1~) 250 20 4-i500 -35 -- -2~500
'
2
-183 3•- A-47 5(1".25) P(1 ~8) 250 -20 4~500 - -65 - 2-.000 _:_1,5

- - 0161
·"' 3•· A-47 5(0;25) D 45 1.5 0 0 30'"0QO
-
205D
-
r A-47: 4,5(1,6) p 850 ·35 - - -20 - ...
- 3.600 1.a--
 59
- - -

Référence . . Type Culot·

Ten,,Qn Forictlo.n 1ml Intensité- Bës1,1u11· Tension limsln lislllœt Rkftllm Pente OBSERVATIONS
FHarnen1 ·lâln anodiqlie o·&œdt fcran Palm11timt hlirintiin intuu

219T 3* A•47 7,5(1,25) · P(1.6)·

. ' .:·
.
.. P(Qj~)
425
350
1·8
16
10.200
11 .•()00
-
--
-40
-32
-- .s.œe ·1,~().
5.150. 1,5~f
P(Oi4)·\ 250 10 13..000 -23 - 6.000 r.se
313 2* E-1 4(0J8) R 220 40 - - - - - -
- -
•.

485 3 A-62 3(1 t25) : .BF : -1~ ,5;8 -9 1.500 8.900 1,4
s·os 2• E-1 4(1) R
.. ,
400 60 - - - - -· -
506
801
2-2*
4
E-3
M-367
·-·
4·(1)
.
693(0.9)
. ,•
:

R
P{35) :·.
.• .
300
·4_00
75
-
-
6.800
-
300
-
-30
-- -- -
- ~~
P(80) :· 600 - 6~900 300 -32· - - • - Pus'b.-pull
864 . a• A-47 1,1(0.25) BF ;· .135 3,5 -- - -9 - 12.700 0,.64
BF : .. :eo 2,9 - .-415 - 13.500 o.&1
8&& 2• A-44 2,5(5) R
-
f :1 ...1so· 4()0 '
- - - - - - V~· de mercure . ·:.

950 s• A.-60 2(0,12-) P:CO.S7l·. 1-35 7 1

13.500 135 -16.5 - 125. 000 1
.
--
0 0 V O 0

954 5 A-57 6.3(0,15) HF : 250 2 90 ~ 1.100 1MQ 1,4. LemM e).nd

H.F. ·. :.eo ·1,2 90 -3 1 ..750 1MO 1~1 .
BF : ·25Ô 2 250.000 50 -2,1 3.000 1MO 1,4
.
..
955 3 . A-56 6,3(0,15) HF 180 8 - - ..S5 3.500 12.500 · 2 !impe· iland
958 5V A-57 6.S(0,1S) HF . ·.250 6.7 - 100 -3-45 320 750a000. 118· Lampe aland

951 3 A-56 1,25(0.05) HF ·135 2 - - -5 - .20~800- 0,65 UUDJ>e .iana

95BA 3 A-56 1.25(0,1) . HF . 135 5 - - - -7,5 ' - 10..0001.2 l...amDO tlind
959 5• A-53 1 ·t25(0105) HF 145 117 - 67,5 ..3 -- 800.000 01:6 Lampe.. ;]and
1201 3 L-2$9.
..
6.S(0,15) HF 250 18 - - -3,5 - - - OsdUateur mkroon.cl.Q

-·
-
1203 2 L-232 6,8(0,15) D 150 8 ..... - ....... - - D'1édion mi~
1204 5 Lw244 6,3(0,15) HF 250 4 - 100 -2 350 500.000 1,8
 60
-
T:enston luta lnten.sitê Risrst11111 Tension Ttuito H1btuce lûllfiHe
Ftttf6renoe- . Type Culot A lament Fonction
- 1éMÎGI . anodique .rw,, Ecran trllariuliM Pllui11tl11 fa11NII Pente OBSEftV AT IONS

-
... ··-·· --

1206 - 4-4 L...254 6.3(013) HF 250 4,5 100 -2,5 ~00 225.000 211
....

-
-·-

1221 5 A-.74 6,3(0,3) HF 250 2 100 ~3 1.2')0 1MO _1~

HF 100 2 - 100 -3 1.200 1Mü 1,1e ~
1223 5 0 . . 130 6~(0,3) HF 250 2 - 100 -3 1.200 1M·tl :1,22
· HF 100 2 - 100 -3 1.200 1MQ- 1,18
--
......

1229 4• A-48 2(0,06) HF 180 1,7 67.5 -s ·t.400 1,2M-O =-_0,65

HF 135 1,7_ ' 67,'5 -3 1.400 950.000 J),-64 -

--
.

-·-
. ·-·· --

1230 3• A-47 2(0106) BF 180 2,1 - -13;.5 10.300 09

-BF
BF
135
90
3_
.2;5
-- -
-9
-4,5 - 11.000 0--185
_J
-·
1.0~$.0 -_ 0,9

L-242 250 13 - -5 400 5.2QD - 6,3 · Montââè ·b'io4!

1231 5 613(0.45) HF
--
'"'"'!"'

HF 300 12 150 -2.5 20-p 54.0~00_Q 6.5 : Montaae tlirnde.

HF 300 1.0 150 -2.5 200 700.000 --5.5 Montap Pflflhlde
- -

=·' 1232_ 5 L-24.2 _ 6.3(0A5) HF 250 6 ......... 100 .. 2- 250 800.000 4,5
-- -

1247 ,, 2• A-90 - 0,7(0,~)

·--· .

D 300 o.-4:- - - - - -· - Pour voltmètres à l.ampe.

1273 5
.
·-
L-242 - 6t3(0,3) - HF
HF
250 -
100
2,2
5i7
-- 100
100
-3
~1
1AO_OO- 1M-n
135·-. 400.0tl.O 2,27
-1'17 AntimictGplranique

,,
/ ·.
--
1214- 2-2 0-159 6 J 3(0 '1-6l. R 325 70 ·- - - - - - 1

1275 2-2• A-45 5(1,75)- R _450 22$ - - --

- - - ~

127& 3* A-47 4.5(1,14) P{3i2)

P(15)
2~0
325
60
80
2-.500
3.000 .
-- ...45
-68
-
.........
- -
-800 5~
.. . ,: .

! --

--
,_

HF 250 2,.2 1-00 -3 1~000 1MQ:- - 1-57 Antimicrophomqu.

: 1280 5 ,_ - L-242
- -
.~.6(0.t&)
HF 100 5,7 100
-.
-1 31-5 ·400~000:-
- :_ .
'
- 1
-2/27
- . : . -· -

1294- .5 .- L...242
·12.6(0.15) p -250. 9 - 100 ~3 260 800~000. 0,2
:1•1-_ 3-3* - -LM229 · --2,8(0,11) HF - 90 5t2 - - 0 0 1-1.300 1_,9-
1293' 3* L-218 - 1 ~4(0,1-1) HF :90 5,2 - - '

-- 0 0 - '
1.s -
 61
.. -
·-· -
...
. .
.. , ~ . ··-· .... -·· . ·-
. -

Rtffrenc,1, :Type Culot . Tension ·

Filament · _. '·Fonction .-laül,
·linsla
rntenslté
ar1odlqùe
Msistmr
d':l11idt.
Tension.
-Eèran
rm•
P1l1riiltiGn
··ljsJdanN
·r11ârmr1111
lbiitun
1rrtn Pénie OBSERVA·TIO.NS ·

-
-
1294 2. L-232 ··1 ,4(0~1.5). ·: D ..
..
30 0,3 ·-
-· ..
-. - - - Tffi. bautiè fr~:

1299 4* L-223·.- '2 • 8(0"1·1):

. .t .
... :·

:·:.:_
.. --
P(0~6). ·. 150 10.2 14.000
.....
90 -4·,,5 - -· 2·.-4 · ..

1561
1

2-~·.
-
E~ 4(2)
...
..... :R ·500 120 - - - - . ...
- - -

1562 2* E~·1 7,5(1,25) _:;·:_:

..

..
R 750 110 - - - - - -
1812 7V · o·-184. 6.. 3(0 3) . ..:;: .· .HF 250 5,3 - 100 -.3-15 300 60CtOOO 1,1 .
-
.. t .• .
:,:. .. C
:
.· ... • ·250 5.3 tO.O ~-80 'âoo 1,5MO· [)>37·::_ Modulalrièe
·~

1626 3 0-164·
..
12 '6(0 ·' 25)°:;}... · · HF·
. .: 250" 25 - - -70 - - - . 4~.HF
-
,

1629 3 0-197 1216(0~15)':) ·-2so

100
-
-
1M'1
500 ..000
-- 0-8
Q-3
-
-
-
-· -
-
~:_;.
,,
:·.:
,

-
... ·-
.
-~
1654 ~ M-259 1.4(0,05):
,
D -- - 1 - - . - - - -
. .. - " ... .... - .
;

-
.•

1805 2-2'* E~ 4(1) A fiOO 60 - - - - - . -

;..
)

- - - -
"(

1815 2-2*
---- ··--

E-3 4(.2-Ji) R.
,
. :500. 180 - - . '

1817 2-2* E.;3 4(4) R _:· -:S?,() . 300 - - - '

- - -
- -
..
1823 2-2"' E4. 4(1) R 800 75 - - -
:

-
1831 2-2* E-3 4(t)
•:
R · 700 60 - - - __.
- -
1832 2* E.. 1 4(1,2) R . 1ô·o 1-20 - - - - - - -

1851 5V 0-180 613(0,45) . HF 300 10 - 150 -3-32·.

-
240·
..
750.000 · 9
1852 SV 0-173 6.3(0.45): HF . -:300 10 - 150 .. 3-22. 240· 750.000 9
-
...
. .
1853 5V . 0-173
:

6.3(0,45) HF ·300 12,5 200 -3·22 190. 700ROOO 5·

-
- ...

1875 2• T-98 4(218) R 7i000 5 - - - - -

1878 2* T-97 4(013) R 850 5 - ...
- - - - -
- - -
.. ·- ··-

- - -
'

1882 2-2• T-99 5(2) R 400 110

.(

:,~}
•' ::_,:;-J_I
 62
~ ~ - . ·ç • n • . . . .

R"êfêret11ce Type Culot

Tenslon . Fonc1.io'.n H11h1 Intensité Rï.:i.iSlaflU Tension ÎIIWOI) lisis1mcÎ Ris;J-1bn,1
Pente OBSERVATIONS
FiJarnet1t ltnslon anodique o-anotle Ecran Polariufüm P·olms.at.eo&i inttffll
•.• ·...
1'83 2~2 T-110 5(1,6) R 350 125 - - - - - -
.
- -

18_84 2 ..2• 0-160 2,5(1) R 350 40 - - - - -- -

4641 3• E-9 4(2) P(27l5-)
P(43)
1~000,
1~000
.50
5
40.000
18.000
-
-
'-82
-96 --
- ~
-- Push,.poH r.L.• AB
Pmh-pall clmse. B
-

4648 2• E-8 4(1,S) R 1 . 000 75 - - - - - -

.t854 5 T-116 6,3(1,35) P(S,8) 250 72 3.500 275 -14 175 22.000 815
Ps9,5) 250 116 4.500 275 -17 120 -· - · Putll.-PWI dnae AB
P 8;.5) 375 96 6.50() 275 .
•17 165 - .
-- P\Qh,.pull ~ AB
P(55) _ · 600 50 -10.000_ 300 -25 450 -· Pusli..pull dum AB
4671 3 E-10 6r3(0J15) HF 180 4,5 ~- - -5 .
1
14100 12.500 2
-
;
' '
G72 1
5 E-11 6,3(0,15) HF 250 2 '
100 -3 1.100 3j5MO f 1A
,4613 1
5 T-118 4(1 ;35) HF ·-
250 8
.
j
- .: i 200
'.
•

-,
-2r5
'
260 1.SMO 51 1

4&82 5 T .. j17 4(1) P(14l 375 58

'
15 ..000-.- 250 (

~ 500 - - P~Jiuil da,. Aff ·

,1683 3* T .. 100 4(0t9} P(20) 350 10 5,0QO_ - . -75 850 - - i Push-pull c~ AB

- -
.. -
: 1

4684 5 T-115 - 4-(11~) P(12) 375 60 13-J>QO-_ j

250 142 Pùsh-pul) clase AB .i
5 . T-115 4(2) P(28,5) 375 96 9-500_-_ 275 - 165 -- -· -Pœ~pull ~Lwe AB
!

4688 5 T-115 6~3(1.~) · P(28,5) 375 96 6.$00;"

-·
275 - 165 1 - - Pam-pull ~ AB
4694 5 · T-115 6,3(1 .2) P(12) 375 60 taœo 250 - 142 ! - - Pus.li-pull cla*' AB
4695 .SV E-11 --6,3(0.15) - HF 250 s.s - ~ 100 -3.-45 400 r 800.000.--- 118 Ondes_ ultm-~d

- 4 T-124-- · 6,3(0,6) HF 250 B - 150-

-
·-

...2-i5 300:
100_
-
-
14
- .
Tétrode_à- émissi~ s.ecoodatre.
- .
4699
5954
5
5
T-115
M~289 ..
6.3(1,3)
63(0175)-
P(2515}
HF
800
180
134
7,7
5.000
-
325
120 ! -2 200_ 690!000 ,. 5,1 !
Pœb ..i,uU du.

&;1ùval~o1:à 6A~
-AB

~fu_tœ
'

-
1
- -

5 s . .,?41 1,25(0,05) p '

67,5 3..25 - 67,5 -e.s - - 0,65
- -
1

;,,;,
 . . .
'

.. ,
.. . .
..
.
.
. •
~- ..
- -

.. .. -·
.. . . .
"·. _.

..
.
. ..
.

RMitence:·. :···Type:.,. CuloJ

:.
T.,frisio,n: . . . . ; F,on ction· . :·.laule . : . ··lntënsHê · ·dr· · .- Ibis.ta.ni,.: , ··Tenston··:· l:1asi;~ .·, . ~R·Jmlw,t . . ..:.lf11ii'
:·.~·JW·ï"G_O:
· .....,.. . .. P~ot, ;·OBSERVATIONS·:
,•,.••. •'

.. : .. ·. .. ·.· ·. ·.; :···. .... . .... FJ hi · ·ent: : - ~. . . . ... ·.: ...... ·. . : tïmln· ·-~nQ
;,, ·: '
...·- que: · . fA.llida: · ·. }:cr~~:·_:: <Pol~ . : . Pt:iùinno,r ···;,fi tr.1:. ·.
. _:,·.··:.: ·.. : : . : . .
•,. • • A
,•:
... ... : ...~· .. ·.:. . . .... · .. ... . .. . :: :-·. . ·,

.
,••
. .... • :. . . : . . . ..;

.
-
,
·_5679 · . .\ ·;· . . ::.·2· 2 . L-231· ·6 ··ato .... 1-5:):. ·: ..
·:.·:o:· ·: ;· ·=1.so a·.. - - - ·- -~ - ..

.~,o~.
.: . . . . . .
·. ·:

5725· ·.: .5 M-2B6 6,3(Q.,1~)· : ·. ·:HF 1.20 3,5 - 120. -2 220 - ~;5. F.,qui~~t l ·~
. .

sw.; 2"!'2 M-276 6JS(0.3) .

·.
D 150 . . 1
g - - - - - - S.-.uivale.l , . ~ muorœ
5749 5V M-284 6,,3(0,3) .
...
HF
..
. ·25Q 11 - 100 -1M050 68· 1~5MO 4;4 ~ïwalfflt a 6BA6 tenfo~
5751.. ...
3-3 N-805 . . · BF
12,6(0~1~) 250 - 250.000 __. --2 2,700 62 ..000, 1.6 Equivalent !-:12ÀX7 ten~~Q6

.&005
. ••,•'•,
.4 M-288 sla(oM). )_. . _·P(4·~> \ ~?0 4,5 5.000 250 -12,5 250. . 52 ..000 4,1 F..qujvali:nt l · 6AQ$ nt1Jfo~
..
0001
.. . .
5 M-289 613(0f 15) .:·.
·.

( .
HF 250 2 - 100 -3 1~100 ·1MO 1 •.4
1

'

.,.

..
~'

..

·.

.
 REDRESSE·MENT REDRESSE
-

Tens1on Type Culo·t 1 1 Tension Type 1 Culot 1 Référenoe Tenslon Type curo.t Rê·ftrence
. Filament Référence 1 Filament 1 FHament
1 1 -- - ... -· -

0 2-2 0-158 O,Z4 4(3) 2-2.* - E-3 AZ50 6.3(0.09) 2 N~50 6AX2
tt25(0,2) 2* o . .·135 1B3 4(3f7.5) 2...2~ f: ..3 AX50 6t3{0Y09) 2 N-382 EY802
~:: .
1 ·,4(0,58,) 2 N-314 DY86 4(4) 2-2*' E--3 1817 6,8(0.25) 2-2. T-109 Ei2
,.
,.....
:>.·
115(01.3) .2* M-260 1Z2 5(0,75) 2-2 R-295 GZ40 6~(0.3} 2-2 E~2 EZ11
(
....... 2,5(1) 2-2* 0-160 1884 5(1,5) 2-2* 0 .. 135 5W4 6;3(0,3) 2..2* A-45 1
r:··
2.Sf1 ,5) 2* A-44 272 5(1,6) 2.-2 T .. 110 . 1883 6,3(0.3) 2 A ...so 1V
,r'· ... 2~ j~) 2··· 0-134 2W3 5(1,75) a• A-45 1275 6,3(0,8) 2 A-50 6Z3
2.ij(1.75) 2 A-51 2X2 5(1 J.9) 2~2 0-160 GZ34 6,3(0l3) 2-2 0 ... 159 6ZY5

:~~~
.
.•
1 2,5(3l 2 ...2• A-45 82 2~2* A-45 SX3 6,3,(0,4) 2-2 0-295 EZ41
2·,5{5 2• - A-44 866 2~2· A-45 80 6t3COt42) 2 M-365 EY91
2~5(5) .2• 0-135 2V3 5(2) 2~2 A-52 aos 6,3t5) 2-2 A-61 6Z4
4(0i3) 2.* T':'97 1876 5(2) 2-2 A-52 83V 6,31 0,5) 2-·2 A .. 61 7Z4
4(0,162) 2-2* R-293 AZ41 5(2~ 2..;.2• T-99 1882 6~3 0,5) 2-2 A-61 84
4(0,8) 2• E-1 373 5(2 2-;.,2• 0-136 5AZ4 6.8(015) 2-2 L-234 7Y4
.4"(1) .2~ E-1 505 5(2) 2-2* 0-136 5R4 6,3t6~ 2-2 0-15.9 GXS
4t
41)
.4 1)
2-2*
2-2*
2-2*
E.-3
E-3
E-3
506
1831
1823
5(21
5(2
5(2)
2-2*
2-2
2-2•
0-136
0-160
Q ... 136
5T4
5V4
5Y3
6,3i0,6
6.3{0t6)
61S(Os6)
·2-2
2.-.2
2...2
0-159
M-275
M-275
1274
8X4
EZ90
.4(1) 24* E-3 1885 5(2~ 2-2 0-160 5Y3GB 6,8(016) 2-2 R-295 EZ40
4(1) 2-2* T-99 AZ1 5(2 2-2* 0~137 5Y4. 6,3(0,7) 2 0--185 6Y3.
_.4(1",1) 2 ...2• e~a1 4Z11 5(2) 2-2 0-160 SZ4 6f3(0,7) 2-2 ·N-381 EZ80
-4{1 ,1) 2..2• E.;.S1 AZ12 5(2) 2.:.2* A-45 5Z3 6,$(017) 2-2 ·N-331 EZ81
4p,2~
.4 1,3
2•·
2*
E-1
E-8
18J2
4646
5(2).
5(2J
2~2·
2-2
A-45
Q .. 160
83.
GZ32
6.8.(0,7)
6,3(0,7)
2-2
2-2
·N-331
N-331
. 6CA4
8V4
---~(2) 2...2• E-3 1561 5(3. 2-2 Q ... 136 · 5U4 G,aio,s) 2-2 , A-69 ·6Y5
0,9i
'

·:4(2,3) 2• T~98 1815 .:5(3l 2.:.2• 0~187 •. :5)(4 6,3 2-2 ·T-109· EZ4
4(2.S) 2-2* ~-3 1815 6.3(0.09) ~ N-350. · EV88 6,3(0.9 2~~ 0-159 6W5
 -6$
R-EDRES-SEMENT REDRESSÈMENT HA-UTE eu MOYENNE FRiQUENCE
er-SQLJ-- •+aet b ... • JS j .- :
1
......·.
Ten.skm - _RM6ranc_e-- Te.nslon Ty1pa Culot Rêf,rence Tensfon Typé -Culot Rêférence
FHimeit1- Type Culot .. :. ·..... FHaimen-t Filament-

6-~3(0~9) 2 N-309 _EY,92 45(0,075) 2 M-270 45Z3 · 1,2(0,18) -5• L"".220 -tAB5
6~3(1"~ 2 N-330 EY88 -~(0~15) 2 -- 0-1-57 40Z5 · 1.25(P,04) · 2-:-5* A~92_ 1Q1J- •

6,$(1;75~ 2 N..349 EY8f , -45(0-;15) 2 0-157 ,4.5Z5 1,25(0,041 5* A..:91 1W5

6 ,3_(1.7*ï) 2 N-349 ~6:V.3.-·: 46(0.15) 2-2 0-162 50Y7 1,25t05) 3 A.--56 -957
7,5(1 ~25) 2• E-1 1-5&2-: 5Q(0,1) 2 0..371 UY1N 1,25 0,0!:;) 5• ·A-53_ 959
7,5(1,25~
12~JS(0,3
12,6(0,3)
2•
.2
2...2
A-44
A-50
L-234
,=::81\-
14Y4
50(0,15)
50(0,-15) ,
51)(0",15)
2-2
2-P
2-2
0-161
0-162
L-234
50Y8
SOZ1
S0X8
1,25-(0,1)
1 .~(0_.1)
1,4(0,025J
3
5•
5•
A...S6-
M.::262
9$8A
1~E4
~262 . -.~,_-p_F96
M-~2-62 . ':-~tt-AJ4
12,6('0.4) 2-2 A-70 &Z5--..-
py92..-
soio,a) 2-2 0-161 50Z6 1,4f,025
1,4 Ot025) ·
5•
2...5*
.:

...... . DA:f.40
R~B=,/-
.· .

19~0.3~ 2 N-309 11:7 0,04) 2 0-155 11124

19 :013-. 2 N-309 19Y3 117(0.075) 2-2 0-161 117Z6 1,4(0,05) 5* 0-142 -1-N5
25(0,15) 26'2 0-161 25X6 117(0104) 2 M-273 117Z3 1,4(0,05~ 5• 0-141- 1SA6
_ 25(l)j15) 2-2 0-161 25Y8 1 r4(0t05 · sv• L..222 1LC5
25(0,3) 2..:2 A-71 25YS 1A(0,05) 5* L~21'9 1LG5
25(0.3) 2 A-50 25Z3, 1,4(0,05~ 5-•· L-222- 1LN5
2·2 A-71 25%5 1 .4(0,05 . 5* . M-262 -,L4
25f0,3) -2·•·5*
25 013) 2-2 0~161 25Z6_. - 1A(Qt05) M-267 155
26i0,1) 2 M-366 u.v---- 1,4~,05J . sv• M-262 1-T4
26 Q,3) .2 N-330 pyq-: 11f .t-'05 5• M-262 1U4
28(0;-24) 2-2 L-235 28Z5_:· 1 ~4(0t05)
1,4-(0,05)
5V*
5•
M--
M-262
Dm
DF92-
30(0,2) 2-2 T-111 -CY2
31(0,1) 2 R-294 UY-41 1.4(0~05) 2.s• M-267 DAF91
31(0,1~ 2 R-294 UY42- 1 ~4(0-.05) 2-5* M-268 sus
81(0~1 . 2 R~294 -V311 1,4(0,11) s• L-218 1293
31(0,1)- 2 R-294 V312- 2(0,-06) sv• Aw.49. 1A4 '

3$~0;15) 2 0-155 35Z4 2(0f06) ~ 2-2-3* A-49 1B4 ·

35 0-,15> 2 L--233- 35V4 2(ô--~08) 2-2-3• .A-66 185
35(0-,15) 2 L-231 35Z3 2f,06) 2-2-SV* A-67 1F6
35(0,1-~) 2 M-274 35W4 2 ~-~06) 4* A-48 32
35(0,31 2 0 .. 157 asis 2(P.~) sv• A-49 34
35(0i3 2-2 0-161 35Z8 :
2(0;06~ 4* A-48 1229
38(0.1) 2 N ...309 UV85 2(0~06 5y• 0·-142 1D5
38(0,1) 2 N~S09 UY82 2(0t06) sv• 0 . . 142 1E5
 66
HAUTE OU MOYENNE FRl!QUENCE HAUTE OU MOYENNE FRiQUENCE AUTE OU MOYENNE FR!QUENCE
Tenslon Type Culot Référence Tensron Typa Culot Référence Tension Type Culot Rêfêrence
F11amen.t FUament FIiament • 1

1
1

2(0~06) 2-2..sv•· 0 ... 149 1Fl 5 L-254 1204 6.,3{0,3) SV A-74 6D6
2(0t22) 5 A-64 15 5 M ..286 6BH6 ~;8(0.,3) 5V A.SS 8E7
2,5(0,8) 2-2--SV A-86 2B7 5 M-286 &BJ& 6~3(0,3) 4 A..63 36
2p(1l
2,5(1 ,75)
2·,5(1 ,75)
5V
4
4V
A-74
A-63
A-63
58
24
35{51
3
5
5
.5
M-280
M-289
M-289
•1
8C4
&Ai<s
6,3(0,.3)
6-iS(0-.3)
6;3f0,3)
5V
5
5V
A-Q4
A-74
A-74
39
11 .
78
1221
2.B(Q.~) 2...2-5 0-153 3A8 M-289 EF95 6~3 0,.3) 5 A-74
2,8(0,05) 5* L-224 3E6 5 M-289 5654 613(0,3) 3 0-169 2C22
2.s(o,11) 3-3• _-229 1291 5· M-286 5725 6,3(0.3) 2-2·-5V 0 .. 196 688
2.8(0,11) 3-3 M-269' 3A5 5 M ..286 8AS6 e·,sco,s) 2-2-5V 0-196 8H8
2;8(1,1) 3-3* L-229 387 a ,-374 EC900 6y3(013) 5 0-180 6J7
3,3(0J13) 4• A-48 22 2-2-5V E~7 · EBF11 6-8(013) 5 Q ... 180 6Kl
{40t3) 3 L-374 PC900 5V E-34 EF11 6·,3(0.3) 7V 0-184 6L7
4(0,65) 5 T--118 AFl 5 E-34 EF12 7,3(0~3) 5V 0-180 IM7
4(1, 1) 5V E·21 AF3 5V E-35 F13 6,3(0.3) 3-SV 0-208 6P7
4(1.35) 5 T-118 4673 2-2-SV T-126 EBF2 613(0r3) SV 0 ... 118 6R8
613(0,15) 3 E-10 4671 3-5 T-129 ECF1 &·,3(0~) 5V 0 . . 173 6SD7
6,3(0,15) 5 E-11 4672 5 o 1ao EF39 6,3(0,3) 5 0-173 6SE7
613(0.15) 5V. E-11 4695 2-2--5 0 195 EBF32 613(0,3) 2-5V 0-193 8S,F7
6~3(0,15) -3 A &K4 5 T-118 EF& :5.3(0.8) 5V 0-176 8SG7
6\3(0,15) 5 A-57 954 5V T-118 e·F9 6,3(0,3) 5 0-176 8SH1
·6,3(0,15) 3 A-56 955 2-5V R--298 EAF41 a·.a(o.a) 5 0-173 6SJ1
6,3(0t15). 5V A-57 956 5 L-242 EF22 6~3(0,3) SV 0 ... 173 &S·Kl
6.8(0.15) SV 0-173 6SS7 2-5V R·--312 EAF42 6r3(0,3) 2...5 0-193 95:y7
6;3(0t15) 5V 0-180 8S1 5 0-180 EF37A 6,3(0.3) SV 0-180 &SU.7
61S(Ol15) 5· 0-180 6W7 SV R-297 EF41 6;3~0,3) 5 0-180 1223
6.13(0.15) 5 L...244 7AB·7 5 R-327 EF40 6,30,3} 7V 0-184 1812
5·~(Q,15) 5 L-242 lA.G7 3 N-383 EC81 6,3(0,3 SV l-242 7A7
5·,sco, ts 1 .5 L ..242 1AH7, 5V N-354 &DA& &·~a·(o ,a.) 2-2-.5V L-251 7E7
a:,sco-15)
6:.~(0,15)
5V
5
.L-242
L-242
7-Bl
7C7
5V
3
N-354
A ... Bt)
EFB9
8F4 6i3f.3f
s.a e.s
3-3
4-4
L·253
L-254
·1F8
7GB
EJ.3(0, 15) 3 L-239· -1E5 5 E-42· EFSO 6t3-(0,3 SV L-242 7H7
6.3(0,15) 3 . ,..239 1201 2-2-5V A-86 6B7 618(0,3) 5 L-242 7L1
 ..
~ ...

6'7
HAU.TE. ou MOYENNE FR~Q_UENCE HAUTE" ·o.u MOYENNE FRl!QUENCE HAUTE' eu MOYENNE FRêQUENCE
, 1
1

Ten.•fo.r, '. Type Culot Référence Tension ·Type Culot Rêférence

! T.e.ntlon Type Culot Référence
Filament. .•. . .. FHament. FHanient.

6;3<0;'3) 2-2-5 l-251 .JR1·· s40.45) 5V L-242 7G7.

1 .

12,6(0,15~
.

5V o-trs 12S1<1
6~~0,3) 5 L-242.
L-254.
1n---
1281:
6~ 0,45~ 5
5
L-242
L.~243
7V7
1W7
12,6(0,15.
12,.6(0. 15)
5V
5V
l-242
L·-242:·
t2B1
14A7
6;3 0,3~. 4-4 6~(0~45.
e~(o.a 5 L-242 1m:: 6,3(0,45) 5 L-242 1.231 12,6(0,15) 5 L-242 t4C7
6.3(0~3) 5 M-289 &AGS 6,3" 0~45) 5 L-242· 1232 12,6(0,151 2--2-5· L-251_. 14E1
6,3(0;3J 5V M-284 &EJ·A& . · . 613(0;45) 3-3 M-292 &JI 12.6(0,15 · a-a L~253: 14F8
·s.aco.~· 5V M-284 ·. ·Ef93 6~10,45) 8-3 M-292 6J.&R 12,6(0.15) . 5V: L-242:.-
L-251:
14Hl.
14R1·
6,S(O~i 5 M·284 ·EF94 6,3 0;45~ 3-3 M-292 E.C.C91 12,6(0-15~ 2-2-5
6,8(0,3 SV M·284 5749·· e:·.aco~48. 3 N-332 ECBG 12,6(0,15 5 L_:242.-: 1280
6,3(0~3 5 M-284 aa.0&· 6.~(~,6)· 4 T-124 4696 12,6f0,15) 5 M-28-l 12ÂU6
6i3(0~3) 5 M-284 6AJJ6 6,3(0,6) 2-3-SV 0-217 6MB 12,6 0,15) 5 M-286· 12A=W6
6,sr;3) 5 M-286 6CB6. 6~3(0t6) 5 L-242 7AD7 12,,6(~,15) 5V M-28-f HF$3·
e.a o.a> 3 M-312 &AQ4 6·iSCOr65) 5 0-172 6ÂG7 12,61 0115) . 5 M-284 HF94 i

6.3(0.~) 5 M-286 ·e.F91 6,~(0,8) 5 L-242 7AK7 1216(0,15) 5 M~284 f2BA& !

e.aio,s~
6t3 -0,3·
5
2-2-5V
N-303.
N~6
EF80
6N8
7(0.tS)
7,4(0~3);
~3
3-3
N-351
N-345
PCC88
PCC84
12,61'0;15J
12,6(0,15
5
3-3
M~284
N-94
12BD.&
ECC82
6.3(0~) 2..2-sv N-336= 6DRB. . 9,5.(0·, 1) · 3 M..a46 U.C92 12.6(0t15) 3-3 N~305 Ec:ca1
6.3(0,3) 2-2...S N-336 &DCB. 9~5(0,1)· 3 M-346 9AB4 12,6(0,22) 5 L-243 14W7
6,3(0j.3) 5 N-303 &BX6 9~5(0~) 3-3 M-2.92 9J6 12.,6(0.3) 3-5 0-210 12B8
6,3(0,3) 2-2-5V N-336: EB.FIIO 12·;5(Q11) 5 N-303 UF80 12.6·(013) 2-2-5 N436.· 12N8 :

6.3(0.3) 2-2-5V N-336 EBF83 12:~6(0,1) 2-5V R-298 UAF41 17(0.1) · 2-2-5 N-336. UBF80
6~(0,3) 2-2-5 N-336 EBF89 12~~6(0, 1) 5 L-242 UF21 17(0,1~ 2~2"'!5V N-336 11.CI
8.3(0~3) 3-3 N-351 EC.C86 ·12~6(0,1) 2-5V R..302 UA.F42 19(9,1 5V N-303 UF85 .
6;3(0,33) 5 R.. 301 EF42 12i6(0,1) 5V R...297 UF41 19(0.1) 2-2...5 N-339 UB.F89
6.3(0,4)
6,3(0,45)
3
5
M-281
0-173
6J4
6AB7
12,(1(0,
12.6{0.1 )
2 5
3-3
N...aoa
N-94
UF89
12AU1
19(0,1)
20(0t18)
2-2-5
3-5
N..aatl
0-210
19FL8
2588 :
6,3(0t45) 5V 0-173 6AC1 12,6(0,15J 8w3 A-94 12AU7R 20(0,18) 2-3 ...5 Q ...211 25D8. j
!

6,8(0145) 5 0-173 6AJ7 · 12,6('0, 15 2-2-5 0-196 12C8 21(0t1) 5 R-301" UF42 ,
6,3(0.45) 5V 0-197- 6S8 12.6(0115) 5 0-180 12J7 28(0,4) 4-4 L-255 28D7
6J3(0,45) 5 0-179 6T6 12,6(0,15~ 5 o ..1ao 12K7 45(0,1) 5 N-à03 45B5
6;3(0.45) 5V 0·180 1851 12.6(0,15 5V 0-176 125Gl
6~(0,45) 5V 0-173 1852 12.6(0t~5) 5 0-176 12S,H1
6,3(0,4&) 5V 0-173 1853 12,6(0,15) 5 0-173 12SJl 1

. :;,::....
 68
CHANGEMENT DE FRiQUENCE CHANGE.MENT DE FR!QUENCE CHANGEMEN·T DE FRiQUENCE
-

Tens1on Type Cu1ot Référence Tension Tension

FIiament FIiament Type Culot Réfêtence FIiament T)4pe Ct1Jof -Référence

1,25(0,04) 7V 0-143- 1C8 6,3(0t3) 7V 0-185 8S87 12-t6(0,15} 7 M ...290 HK90

1
1 ,4"(0,025) 7* M-320 fAB8 6,3(0,3) 7V 0-184 1612 12~6(0.15) 7 N-334- 12BA7
1 ~25 (O-, 05.) 3-7* S-342· 2G21 6;3(0,3) 7V L-246 788 '12 t6(9, 1.5) 3-7 N-338 HCH81
1 ;_4(0i025) 7* M--320 D_K96_ 6,3(0,3) 3-7V L-257 1J7 12-.6(0,15) 3-7 N-338 ·12AJ8
:
1 ~ilj:(0-~05) 7V* 0-144 tAl 6;3(0.3) 7V L-245 707 14~0.1) 3-&V R-299 UCff41
1.4(0f05) 7* L ..227 1LA& 6.3(0.3) 3-7V L...2$7 7S7 14 0,1) 3-6V R-299 UCH42
1,4f0~05) 7* L-226 1LB6 6,3(0,3~ 7V M-290 e·BE6 19(0,1~ 3-7 N-338 UC-HB1
f~ ~,05) 1• L-227 1LC6 6,3(0,3 1V M~290 EK90 19(0,1 3-7 N~B 19AJ8
1 ;4(0;05) 7V* M-266 1R5 613(0.3) 8-7 N-338 6DS8 19(0,1~ 3...7V N.œB 19D8
1 ,4(0-.05) 7* M-320 1A-C& 6,310,3) 3-7V N-338 IAJB 20(0J1 3-7 L-374 UCH21 ·
1,4(0105) 7V* M ...266. o-K91 6,3 018) 3-7V N..a38 , ECH81 21_(0,15) 3-7V 0 212
111 20J8
1,4(0}05) 7• M-320- DK92 6.3(013) ~7 N-338 ECH83 21 (Ot2) 3-6V 0-211 21TH8
1 t4(0,05) 7y• R--324 DK40 6,3(0,~ 7 N-384 6BA7 21(0~16) 3-7V L-257 21A7 =

---
1-.4(0t.1)
2(0,06)
7V*
7V*
0-144
A-65
187
1A6
6,3(0,3 )
6.8(0t35)
3-7
3-7
T~69
L.-374
ECH4 26(0,1) 3-3 N-351 uccas
ECH21 26(0,1) 3-3 N--351 9AQ8 .
2(0~06) 7V* 0-144 1D1 s~s_<o ,aasl ~ N-358 ECF88
2f~12) 7V* A--65 1C6 6i3(0.41) 3..:5 N-383 ECF8G1 •
-2 0112) 7V* 0-144 1C7 613(0145) -3~V L-25(1 7D7
2,5(0,8) 7V _ A-84 2A7 6-;3(0,45) 3,;.5 N-368 6X8
-4(0,65) 8V T-122 A.K2 6.;i(Ot7) 3-6V 0-211 6TH8
6,3(0r15) 7V 0.-183 &DB 6;3(0,8) 3~6 0-213 6P8
6.,3(0,1~) ·8V L-247 7A8 8(0,8) 3-5 N,.SSB PCF86
6;3(0,2J 3-i6V E-41 ~CH11 9(0)3) 3-8 N--351 PCC85
8.3(0,,2 3-6V T-130 EC·H3 9(0t3) 3.. 5 N..s52 9A8
6.3(01225) ~V Rw299 E-CH41 12,6(0,15~ 7V 0·-183 12A8
6,3(0,23) ~6V R-2·99 ECH42 12;6(0,15. 3-6V 0-213 12K8
6.3(0,3)' 3-7 N.-338 ECH84 12.6-(0.15) 7V Q;..185 12S-A7
s~acola> 7V A-84 &Al 12',6(0.15) 7 0-185 12S·Y1
6-~3(0,3) 7V 0-183- 6A8 12.610,15~ 7V L-246- 1-491
6-.3(0,3) 3-&V- 0-212 6E8 12.6 0,.15 - 3-7V l-257 14J7
6;3(0,3J 3-7V E>---212 6J8 1216(0.15) 7V [ ..245 14Q7
a.aco,a. 3-6V 0 ...213 6K8 12.-6(0,15) 3-7V L-257 14_S7-
6.3(0t3) 7V 0-185 &S-A7 12-,6(0.15) 7 M-290 -12BE6
 69

DlTECTION . PRll!·AMPLIFICATION BF· PRÜ.MPLIFICATION BF

.
Ten·sloii: Tensto.n Type .·Référence Tension Type
Type Culot RM6rence
.. . . . ·r:uàme:nt Culot Filament
FHâirïeni
1

017(0,~) 2• A-90 1241 · 1.1 (0~25) 3* A-47 11 4(0t65) 2.2-3 T-123 ABC1
1,4i0i05) 2• M-259 f,854 1,1 (0~25) 3* - A-47 12 4(0 65) 5 T-118 AF1
1~4. O~t5) 2 L-232 · 1R4, 1 ;1"(0j25) 3* A-47 864 4,S(0,3) 5 N-347 PF86
1:t·4(0··"1-5) 2 M-272 DA!IO 1;4(0,025) 2... 5* R-388 DAF41 5(0,25) 3* A ... 47 01A
.i
1,4.0)~15)
.
2 M-272 1A3.· 1t4(0.02s.) 2-5* M-267 DAF9& 5(0,25) a•· A-47 112A
2i5(1 . ,35) 2-2 A~61 2S.J4.S 1.4(0,05) 3* 0 . . 138 1E4 (1,8(0,15) 5 A..S7 954
5(0~5) a• A-47' .OOA· 1,4(0;05l 3* 0-188 1G4 6.3(0,15) a 0-1·54 6L5
.5CO.i~l 3• A-47 ·200A·· 1·~{()~05 2...3• 0-·145 1.HS 6,3i0,15J 2-3 0-186 6Q6 1 r('-.

~,S(Q,15)
6,3(0;15)
2
2
-
0-156
1:A.5Q
&H4.·
'14(0~05)
1 ·~4(0:~05)
5*
2-5*
0-142
0-148
1PS
1.SBB
6,3 0,15
6f3(0 .• 15)
2-2-3
2-2~
0-173
0-187
6ST7
6S·Z7
6,3(0.15) 2M2 L-236 7A6 1.4(-0,QS) 2-5* L-228 1LD5 618(0,15) 2-2..S 0-288 6T7
6.3(0,15) 2 LR232 7C4 1 ,4.(0,05) 3* L ...218 1LE3 6t3(0, 15) 5 0-18Ô 6W1
6,310,15) 2 l-232 1203- 1~(0105) 2-3* L-225 1LH4 6,3(0.15) 2-2-8 L-249 ·7C6
6,3 0,15) 2...2 L-237 5679 1:~4{0.,05) 2-5· M ..267 1·S5 6.3(0,15) 2-2·3 M-291 GAO&.
6_3(0i2) 2-2 E-33 EB11 t,·4(0~05) 2...5• M-268 1U5 6,3(0,2) 2-2-3 E-36 es·c11
6,3(0,2) 2-2
2-2-2-2
-
M-277
EB34
. . ..
6AN6
1~5(-1 .œ)"
2(0,06).
3*
2-2-5V*
A*-47
A-67
26
1F6
6,3(0t2) 2 ..2-s
2-2-5V
0-188
E-37
EBè33
E-BF11
6,3(0,2J 6;3r2~ 5 E-34· EF12
6,3(0;;3 2-2 0-161 6H&·.:· 2·(oi~l 3~ A-47 30 6,3 .0,2
6.3(0,3) 2-2 M-276 EAA91 2co·joe> 3* A-47 1230 6,3 0.2) 2-2--3 T-123 EBC3
6,3~0,3) 2 ..2 M-276 &A.LS 2(0,-06} 2~2-sv• 0-149 1F1 6,3f0.2) 3-5 T~129 ECF1
6,8 0,3~ 2 ...2 M-276 5726· 2(0.._06 3* 0-138 1H4 6,30,2) 5 T-118 EF&
6·,3(0.3 2-2 R~26 EB41 2(0~06 2...2-3* 0·146 1H6 6.S-t0,2)" 3 M-282 &N4,
1~,6(0~15) 2-2 0-161 12H6 2(0,96). 2-2-2-3 A-93 19T8 6,3(~,2) 5 N ..347 F;F~&
.12;6(0; 15) 2-2 M-276 12AL5 ··2i5.(0,8) 2-2-3 A ..75 2A6· 6,3(0;2) 5V N-354 6DA6
19(0.1) 2-2 R-326 UB41 ·2J;(0,8) 2-2-5V A-86 28·7 6,3(01·2) 5 N-347 EFQ
25(0.3) 2 0-318 25T3 2t5((1) 3 A-62 ·56 6,3(()}2) 5V N-354: EF89
2,5(1} 2-2-3 A-75 .$5 6~3(0,2) 2-5V R-298 EAF41
2.5(1) 5 A-74 57 6'}3(0;2) -2-5V R-312 EAF42
2~5(1~75) 3 A-62 27 6",3(0,2) 2..2...3 R-300 EBC41
2,8(0,05~ 2-3,-5• 0-1-53 3A8 6.,3(0,2) 5V R-297 EF41
2,8(0;05 3-3• ·L-230 3C6 6,~.(0,28) 2-2-8 N-315 EBC81
3{0,06) 3* A .. 46 V99 613(0125) 2-2 .. 3 N-315 6BD7
8(1,25) 3 A-62 485 6,3(0.3) 2-2-5V A-86, 6B1
 10
PR~MPLIFICATION BF PRl:AMPLIFICATI_ON BF PRÜMPLIFICATION BF
..
...

Tension Ten•lon Ten.slon Type Culot Rêfirence

1

Typ~ Culot Référence Type Culot · Référence

- FIiament
FUament FHament :

·6·,3(0,3) 5 A-74 8C8 6.3(0,3) 3~ L-252 7AF1 12,6(0,15) 2-2-3 0-1ff7 12SW7
6~:(0,3) 2-2-3 A.;85. 6C1 6;3t3) 3 L-238 7A4-- 12;6~0,15) .~ L..252 14A.F7
6~3(0~) 6 A~BS 6D7 6·i3 o.a> 3 L-238· 7B4 12,6 0,15J 2-2-3 L-248 1488
6~3(0,3) 3 A~62 37 6,310,3) .2M2...S L-248 7B6 12~6(0;15. .~ L-252 14F7
6.3(0,3) 2-2-3 A-75 15 6,3 0,3) 2-2-3 L-249 7E6 12t6 (-0 .1.5) 3 L-238 1·4A4
6;3(0,3) 3 A-62 78 6,3"(0;3) 3--3 L-252- . ·. 1F7 12,6(0,15) 2~2-3 L-249 14E6
6,3(0,3) 2-2-3 A-75 85 613(0,3) 2•2M3 L-250 . . 71<1· 1218(0.15) 2-2-3 , M-291 - 1'2AT6
3 0-164 6AD5 613(0,3) 3~ L ..252·. .· ·.-JN7. 12,610,15) 2-2-3 M-291 12AV6
6;3(0,Sl . 0-203 · 8AH1 :6E.T6 1216 0,15) 2-2--3· M-291 HBC90
6t3C0,3. 3-3 6,3(0,,3) 5 M-28fi
6.•3(0.3 2..,,2-3 0-1:89 8AQ1 6.3(0,3) 5 ·-M~28$ EF98 12,6(0T15) 2-2-3 M ...291· .HBC91
Q .. 188 686 6.3(0,3) 2-2-3- ,··:.-M ...291 &AT6 5 M-286 '12AW6.
6;3~0,3~ 2-2-3 12,6~0,15i
, 6;3 0.3 2-2-5V 0 . . 196 &BI 6.3(0.3) 2-2..s·. "M-291 · 6BF6 1216 0,15 2-2-3 M-291 12BF6 .
6,3(0.3) 3 Q.. 164 &CS 6,3(0J3) 2~2~::; M-291 EBC90 12,6(0,15 3...S N-335 ECC83.
Q.3(0,3) 3-3 0-205 6C8 6,3(0.3) 2~2-a.:· '-M-291 EBC91 12·16(0.1~) 3-3 N-335 12AX7
6.8(0,3) 3 0-167 ·sFS 6.3(0,$) · ~5 ·N-304 ·aAB8 . 12.sm,15~ s-a N-335 12AX7R
6,_S(0.3) 2-2~5V 0-196 6HB ~.3.(0,3) .3-5 N-361 ECL86 12,6 ,15 3-3 N~OS 5751
6.~3(0~3) 3 0-164 .6J5 6~3((),45) :2~2-2.-3 A-93 &Tl 12·,6{0.3) 3-:5 0-21Q 12B8
6"t:8(0,3) 5 0-180- '. ;.6J.1· 6,~(0A5) ~2-3: ·L-258: 7X7 12.6(0,3) 3-3 0-204 12SN7
6~(0~~) a Q;..168 a·Ks- 6~(0-6}·:
... . . a-s ·o-20s &F8 12;,6(0.S) 3~ 0-204 12S,X7
.....
,; . 6,aio,a) 7V 0 184
40 Ill 6~.(0,6). S-3 R-313· · EC.ctO 12,8(0._3) 3-3 L-252 14N1
<~.
=~-·.
:_-;
6.S 0,31
6.S(0,3
8
3-5V
0-164
0-208·
6P5-
. ·-.$..Pl
12;6fi0,1)
12·,G 0,1)
2~5V
.24 ...3.·.
R~298 UAF41
R-300 UBC41
13(0.3)
14(0,.1)
8-5
2~2-a
N-361
N.-315
PCL86
UBC81
6'~3(0.3 2~2-a 0-188· : ·:&Q7· 12~6(0~1) SV R-297 · UF41 25(0.15) a~s 0~10 25B8 ·
6·.3(0t3) 2-2-3 0-188 . ~«i'R1 · 12,&io,1sJ 3-3 A-94. t·2AT7 25(0,15) 2~-5 0-217 25D8
6;3(0,3) 3~ p..201 eser 12,6 0,15 3-3 0-203 · 12AH7
6,3(0.3)· a 0-165 ·-&SF5 12,6.(0, 15) 2-2-s· 0-196 1·2C8
6-~3(~-~3) 5 0~173 -$-J7 12i6f0,15~ 3 0-164 12ES
:J~g:t}.
o.a(o.a
3-3
3~
·2-2-3.
0~204-
0~204
0·~187
6SL7
&SN7
.-as·Q1
12,6 0,15
12~6(0.1-5
12.6(0.15)"
3
3
5
0-167
0-164
0-180
12F5
1'-2J5
12J1
-O~(Oi3)· ·2~2-3. . 0~181 ·-&SR7 12,6(0,15~ ~ 0.-204 .. 12SL7
e.aio;a) 3~ 0:-204= &SU1 12,6(0~15 2~2-a-: 0-187 ·12SQ1 -

a.a. o.aJ . 2..24-3 0-216' · .·ss·a •

12,6(0,15) .2.;.2-3 . . 0-187 12SR7
 71
.A.MPLIFICA-TION BF DE PUISSANCE AMPLIFICATION_ BF DE PUISSÂNCE AMPLIFICA'TION B-F DE PUISSANCE
--

Tena:ton Type Culo·t . Réfi~en_ce Tension Type Culot Réfûence TerieEon Type Culot Référen_ce
FUairient Fllail',ent 1

FUament
--
L ' -

•
f,~r-03) 5* A-58· 2E38 -2i5(1 .75) 5 A-73 2A5 f;5(1- ,6) _ 3* A-47- -205_D
1î25 Oi04} 5* A-91 ,-v$·-.
..
'•

2,5(2J 5 A-81 59- -s(o~25) 3* A-47.=_ 40

1.2~(0,05 5 S-341- 5612 - 2;5(2 3-3 A-88 53 5(0,-25) - 3* A .. 4i: 71A
2Jl(0.025
1Aio,os)
· 5•
4*
M-263
0-139
D-L9(f
--1T5.-- ..
2 ' 5"(2 5)
2,8(-0,~5)
3•
5•
A-47
M-263
2A3
3C4
5(1-,25)
5(1 -~5)
S*
3*
A-47:
A..47-
1828
1&1-
1,4 Q,051 5* 0~139 -·1_-A,_ 2,8(0,051 s• 0-140 3Q5 6,3(011) 3• 0-... 139 6B4
1A(0,05 2-s• 0-147 tN·6 2,a o-.os 5* 0-140 3B5 6.310,15) 5 0-348 EL34
114_(0_,05 5* 0-372 D_Ui 2,8~0;05 5• 0-140 3C5 6.3 0,15~ 5 - 0~174 666
1_,4(0_-05) .5* L-221 1LA4· 2."r&(0".05) 5* L-223 3LE4 6t3(0.15 3-3: 0~199 IAE6
1.4(0_,05) 5* L-221 1LB4 2~i0,05) 5* L-223 3LF4 e- s,0-15) 4 L~232'. 7C5
2:,s o~os)
•- Il
1.4~0.1) 4* 0-139 1_Q5 5* M~265 DL94 6,3(0~15) 5 M~284 -6AK6
1,4 0.1) 5• 0-1-39 1C5- 2--Jl(O.-~) 5* M-265 3Q4 6~3(0,175) 5 M-289 &AJS
1 .4-(0,1) a...s• 0-150 1G& 2,8(0~~) 5• M-265 3.S4 6,3~0,2) 5 T-11_7- EL2
1 ,4(0.1) 2-3-5• 0-154 1B8- -2-~(0~05) 5• M . .265 DU2 1
1
&.3 0.2) 5 R·296 EL42
114(0t1) 2-3w5* 0-154 1QJJ 2i8(0.05)- 5* M-265 DL95 6.3(0,2i 5 M-329 EL95
1,4(0, 1~ 5• M ...261' 15·4 218(0;05) 5• M-263 3V4 6,3(0,3. 4• -A...S9:- 52
11'4(0,1 5• R-323. DL41 2-.8{4)~1) 5• M-264 3A4 6;3~0,31 5* Â-60_: _&A4
1
2(0,06) 3* A-47 _31 2;8(0,1~ 5* M-264 DL93 613 0,3 5 A-64-· -_3_8
2(0,_1) 5• T-101 KL5 2Jl(~_,1 5• M·.264 DCC90 6,8(0,3) 3 0~1_64 8AE5
2(0~12) 4• A-59 49 2,8f0,11) 4• L-228 1299 6,3(0,3)_ 3 0-164 6AF5
2(0,12)
2co.12i
5•
5•
A-60
A-60
1F4-
950
2;8 o,nJ
3~.(0~13
5*
3•
L-223
A-47
3D6
20
6,8f0,3)
6~8 Oi3)'
5
3~
0~182
0-200
sa·.G&
6Zl
2(0.1-2 5* 0-139 1F5 4(0',06) 3-3* 0 ... 151 4A& 6~3(0t3l 2-2.:3 0-188 6V7
2(Qi12) 5• 0-189 165- 4(0,.09) 3* T-100 4883 6~3(0f3). 4 L-240 lAS
2(~)., 12) 5• 0-139 1Js-- 4(1) 5 T-117 AL2 5-~scota)- 2-2-3_ M-291 6AV6
2(0,14) 5* T-101 KL4 4(1) 5 T-117 4682 6.3(0f3) 3~- f\J-304 ECL80
2(0;24~ 3-3• 0-150 1J6 4(1 ;1) 3• T-100 AD1 6,3(0.3) 8-5 N-361 ECL86
2(0~·24 5...S* 0·152 1E7 4{1 ;75) 5 T--115 AL4 6.,8(0,4) .5 A-73 41
2(0,26) a~· A-68 1-9 4{1,75) 5 T-115 4684 6,3(0~) . 5 A-74 89
2(0,26) 5• A-60 33 4(2) 3* E-9 4641 6,S(OA) . 3 0-164 &AC5
2t5(1,5) 3* A-47 45 4(2) 5 T-115 4688 6,3~0;4) · 5 0-174 8K6
2~5(1175) 4* A-59 46 4(2,4) 2-2-5 T-1.25 ABL1 6,3 0,41 5 L-241 7B5
2;5(1,75) 5• A-60 47 4,5(1,14) a• A-47 1218 s.a(0,4 5 M-285 6AR5

•
··.::
,.V,.
 72
AMPLIFICATION BF DE PUISSANCE AMPLIFICATION BF DE PUISSANCE AMPLIFICATION BF DE PUISSANCE
-

Tension Type Culot Référence Tension Type Culot Rlffrance Tension Type Culot R6f6rence
FIiament 1
FUament FIiament
!
:
6,3(0,45). 4 0-170 6V6 1

6,3i0,9) 5 0-181 6AL6 1216(0,15) 5-5, 0-214 12L8

6,3(0;45) , 4 M,..288 &A,Q5 613 0,9) 4 M-367 5V25 1216(0,15) 4 L-241 14A5
6,3(0,.45) 4 M-288 liG05 6.3(0,9) 4 M-367 807 12,6(0,15~ 5 L-242: 1284
6.3(0~45) 5 M-288 6P9 6t3(0f.9) 5 0-174 EL-33 12.6(0t22 4 L-241 14C5
~.8.(0145) . 4 M-288 EL90 6,3(1) 8-4 E-40 ECLtt 12,6(0,31 5 A-82 12A5
6~8-C0.45) 5 M ...2aa ·as Ms 6"t3(1) 3* A-47 8A3 12;6(0,3 2-5 A--87 12A7
e·~co.s)
6·,8(0f5)
3-3
3-8
()..207
0-202
GAB6
&AE7
a.sp,1>
6,31,2)
~4
5
0-207
E-34
6AC.6
EL12
13(013)
14(0,8)
3 .. 5
5
N-361
A-73
PCL86
18
6~3(0,6) a-a A-.88 6E6 6.3(1 ,2) 5 0 ... 175 6AR6 15(0,3) 5 N-307 PL84
<
~:"
i&
6 .•aco·.,6)
6t8(0,6)
a-a
~3
,A-79
0-200
79
6Y7
6.ap,2>
6,3.1 ,2)
·5
5
T-115
N-371
4694
EL503
16(0,3)
25(0,3)
a.s
3-3
N-3'16
A ... 77-
16CN8 ·
25B5
.
~-=
6~{0165) 5 0-172 6AK7 6,3(1,2) 5 Nw377. EL520 ·25(0,3) 5 A--73 43
~-f..
r, ..
~:.
6i3(0.65) 5 R-296 EL41 6,3(1.25) 3 0-166 6A5 25(0,3) 3 0-164 25AC5
~~.
i:'', ..
.6.3(0,7) 5 A.-73 42 . 6t3.( 1 ï25) 4 0-170 6W6 1 25(0,3) 4 0-170 25C6
~-:.
F.:-.
6,3(0,7) 3 ·0-164 6D5 . 6,3(1,25) 4 0-170 GY& 1

25(0t3) 4 0-170 2SL6

~·<
> •
(
e.aco,7) ,5 0 .. 174 &F6 6.3(1,25) 5· 0-174 &AG& 1

25(0,SJ 5 0-174 25A6

6~3(0,7) 5 0-174 GMG 6;3(1 ~27) 5 0-174 KT66
1

25(0,3 5 0-174 2586"

6,3(0,7~
6~(0,7.
5
3-5
N ... 3Q7
N ... 316
EL86
&CN8
G,ap,s>
6·,3· 1,3)
5
5
T-115
T-115
ELS
EL&
25(013)
25(0.3)
2-5
3-3
0-194
OM0206
25A7
25N6
6·,3{0~75) 4 0-174 &U& 6.3.(1 ,3) 5 T-1"15 4699 26.5(0.6) 5-5 0-214 26A7
6,3~0,76)
6.3 0,76)
...
6 3(0 8) .
5
5
3'-3
N-307
N...ao7
A-88
EL8'
se·os
GA&
:::n~~
6,3(1.-5)
5
5
5
T-116
T-1'15
T-116
4654
4689
ELSO
28(0,1)
3Q.4(U,4)
32,5(0,3)
2...2-2-3
4
2-4
N,-337
A-72
0-194
U-ABC80
48
32L1
6~3(0,8)
· .

3-3 A-78 ,as 6,3(1,5) 5 L-373 EL60 35(0,15) 4 0-170 35L6

6,3(0,8) 3-3 0-207 6N6 6,3(1,6) 5 0-174 KT8B 35(0,15) . 4 L-241 35A5
6,3(0'.f:8) &-.3 0-200 6N7 6,3(1 r9} 5 T-370 EL51 S5f0.15) 5 M-288 35B5
EJ.;3(0,8) 5 M-287 6A=S5 1

6 3{2 5)
t ,. 8--3 0-204 .6AS7 · 35 0,15) 5 M-287 35C5
6~~{0.~) 2..2·... 5 L·375 EBL21 7~511,25) 3* A-47 t& 45(0i 1) 5 R-296 UU1
613.(0 ,85)
1 3-5 0-209 6AD7 , 1.s 1.,.25) 3* A-:47 ·50 45(011) 5 N-307 UL84
6~3((),9) 5 ·.E-34 EL11 7;5(1,2.5) 3• A-47 210T 50(0,15) 5 ·o-ot114 50C6
6,3~0~9) 5 T-115 EL3· 9,5(018) 5 MM288 9BM5 50(0,15) 5 0-170 50L6
6,3 019) 4 .0-1.70 6L6 9i5(0.,8) 5 M-288 9P9 50(0,15) 4 L-241 50A5
6··3(0"9) · 5 0-171 6AH5 12.6(0115) ·4 0-170 t2A8 • · - 50(0, 1.5) 5 M-288 50B5
Il '
 AMPLIFICATION SF DE PUISSA·NC.E INDICATION ·VISUE.LLE TiL,VISION
...

l 1

:~1::1:~ 1 Type r Culot· 1 RêfêrerÎce Tension

fna·mënt Type Culot R6f6rence· Tension
FIiament TYP, .. Cufot · R'6férenee
: ·: ::·.

-
. _50"(Q;15) 5 M-287 .=50C5
.. •' 114(0,025) 3* N-328 DM70 1 t4(0 .5~0)': 2 · N-314 DY87-
il 55(0 1) 2-2-5 L-375 UBL21
..... 114(0,0~5) 3* M .. 328 DM71 1 s4(o.·.~75)- 2·* - DY51.
o·vm,z
1 . .. . '

7()(0t15) 24 0-192 70L7· 2,5(0,8) 8 A-76 2E5 1,4(~;6) 2* M-382

70(0,1.5) 2-5 0.195 .10-,..7 4.(0~2)" 3 T-127 ME4 ats(OA) a · N-357 PC95.
117(0,09~ 2-4 0-190 111N7 6.3(0,15) 3 A-76 8AB5 3,8(0.3) a. . N-355 PC86
1-17(0.09 2-4 0-190 111·P.7 6.3(0,15) 3 A.-76 6N5 4(0,3) 3 N-356 P.C88
117(0,09) 2-4 0-10·1 11.7.L7 6,3(0.15) 3 0-163 8AD6 6.3(0,08} 2 Néant- evs,
1f7(0.09) 2-4 0-191 117M7 6,3(0.15)
6,3(0,15)
s-a
3
0-168
0-198
8AF8
&ALJ
63f
.t . ' 09)
6,3 0,09)
2
- 3
-
N--356.
6X2
EC88··
6t3(().2) 3-5 E.œ EFM11 6~3(0,-18) 3 N-357 EC95
·6;3(0,2) awav ·0-215 EM34 613(0,2) 3 N-333 IR4:
a·.aco,21 3 T-132 C/EMZ 6,3(0,2) 3 N-355 EC86 · .
6,8(0,2.) 3-5V . T-128 EFMt 6,3(0,225) 3 M-322 ECQ
6,8(0,21 3 T-127 EM1 6,3(0.3) 5 M-321 EF9.1
6,3((),2 3 T-127 EM3 6,8(0,8) 2-2 M..a11 EB91 .,

6,?10;2) 3-3 T-133 EM4 6,8(0.3) 3 M-312 EC91 ·:.,

·:6.3 0.2) 3 T-127 ME& 6,3(0.3) 5 M-326 &AM&

6.3(0~2-7) 3 N-340 EM84 6,3i0,3) 5 N.-803· EF183
6"~3{0,3) 2 N-350 EM81 6,3 0,3) 5 N--303 EF184
b;a:(0,3) 3 A-76 &ES 6,3(0.3) 3-3 N-351 6AT7
·&.3(0,3)
6~3(0~3)
SV
av
A-76 8G5 6,3(0,33) e-e . N~1 ECC88
A--76 6TS 6,3(0t365) S-3 N-351 ECC189
6~3(0~~) 3V A-76 &US 6.3(0;4) 3-5· · o..:aa1 E.C.FlOO
6;3f0,3) S-3V Q ..2·15 6AF7 6,3(0,4) 3-5 . D-387 EÇ.F201
613-013) 3 0-197 6X8 6,3{0,4) 3 N-880 ED500
6i3(0,3) 3 N-339 EM80 6.3(0,4) &.3 N-351 ·&B.Q7
6,3~0,3l 3 N-339 EM-1 6,3(0.4) 3-3, · N-œ1 9BQ7
6,3 0,3 3 N-340 EMBS 6,3((),41) 3-5 N-383 PCF801
12,6(0,1) 3-3V 0-215 UM34 6,3(0.43) 3.. 5 ~-352 PCF8D2
'.. 12t6(0,1) 3--3 0-358 UM4 6.•8(0,43) 3--5 N-352 ECF-'2
12.6(0.15) 3 0-197 1629 6,Sr,43) 3-5 N-352 ECF80
19(0,1) 3 N-339 UMBO . 3 0 43.
6t .. , · ) 3,.7 D.-385 ECH200
19(0.1) 3 N-339 UM81 6,3 0143) 3-3 N-851 ECC812
 74
TtL~VISION T~L~VISION Tl!llVISION \
- . -

Tension Type Culot TensJon Type Tension

FIiament Référence Rlament Culot 1
M6f4renee FUament Type Culot Référence

. .
~.S_(0,45) -3-5 N-352 608 7,3(0,3) 3 N-380 PD5GO 30(0,3) 5 N-317 PL38
_6 .3(0';45). 3-5 N-352 ECF82 8(0i3) 3-5 N~87 ·PCF200 ~5(0,3) 5 O-a62 P°l.380
e-.aco~45l 3-3 N-345 ECC84 -sco1s1 3... 5 N ...387- PCF201 35(0.3) 5 0~2 PL136
6,3{0~:4!0 3 N-332 6Q4 .8(0i3) 3-5 N-360 PCL8D2 35(0.3) 5 0-362 35FN5
6,3~0,7). 5 N-308 EL83 8- 4(0,S) 3-3 N-351 8BQ1 40(.0,3) 5 N-381 1 p-L509
e,s o . 7) 5 N-308 &CK& 9(0~) 3-5 N-352 PCF88 42(0,,3) 3 N-379 PVSOO
6,3(0172} &-5 N-359 ECL84 9~0,3) 3-5 N-352 -8A8. 48'(0,1) S-5 N-316 UCL82
6.3(0,76) 3~5 - N-316 ECL82 9 0,3) 3-7 D-385 PC.H200
6·~~(0 ~825) 5 N-378 EL508 9.,15(0,31 -3-5 N-352 PC_F82
. -6~"(0--8)
. ·- i
~-~(0,9)"
. 6r.~-co-,9} -
. 6~(0,9~
5
5
2· .
8-5
N-307
0-319
N--309
N-360
EL82
EL39
EY88
ECU5
9.45(0.3.
12·i6(QJ3)
1sio,s>.
15 0,3)
3-5
5
5
S.
-N-
_N.-352
N""308
·--N-
9U8
EL183
PIJL1,
-15A8
. ;.
~~'(0_,9 : 3-5 N~OO ECUG2 15(0-.~~) $~5 N-359 PCL84
6-~3(0,:9~) s~s 0~86 EFL200 1~(0,3) .3-5 N~18 PCL82
6,'$_(1-,05) 5 N-306 EU1 1.6~5(0.3) 5 N-307 PL82
5 N.ao&: '-. &DR6 16.:5(0.3)" 5 N-307 16A5 MODULATION DE FR,QUENCE
·6;~1- ·-05J
-&-@· 1_~()5
-
5 N-·S06 '-- &_ÇJ_& . 1=1(Q_i3) - : 2 N-330 PY81 .

· ~.3(1-2) 5 0-1°'81°- -8B08 17(0~) '-', 2 N..s30 1723 Tension

-s TYJ>e Culot Référence
«U:$(1-~> 5 o-rer -$JI-A t7_(()~~>- N..:378 PL508 FIiament
· ....
:.::.·.
«U\1j). .
-:-:· 6-.- 3(- _- -_
. . .
:_ ,,.~(1,4):
-·
5
5
5
0-1-.81
N~64
O~t7
-.-Ets&·-
- EU04
EL38-
=
1. $,(Q.~3)"_ ·
1.9(9i3J ·
19fOiS
3-5
2. -
2
N..a60
N..so9
N~9
PCL85
PY80
f9W3
6,3{0,15J
6~(0,15
3
3
M-346
M-346
EC92
6AB4
i
)

. - $~3.(1,~) 5 N~ ELSOO --~90f3) 5-5 e-see PFL200 9 EQ80

a_: ~c,- ,65l -- 5 0-362 EL136 21 ·,5_(0.3) 5 N-306 21A&
613(0,2)
6,3(0.2) 9
N410·
N.-310- 6BE1
o a~t,65l 5 0-362 , -6FN5 21~5(0.S) 5 N-306 PL81 5V N-303 6_8Y7
_6~~ :fJ55) -5 6,3(0,3~
.·- --~ia-c1-. 1> 5
0-362
N~364_ - - EL502
EL380 21,5(0.3)
25(0i3)
5
5
N-306
0-181
PL81F
2186
6.~co.a · SV N-303 EF85
6.3(0,43): 3-3 N-351 ECC85
._ - ~-.:3ftl:J' $ :
-5 -
N.:.S78 ;-ELS-05 . ,sco·,s> 5 0-181 PL3& 6,8(0,43) ~3 N-351 64Q8
-'- . . -
N~38f. ...... - EL509 ·- 25i0;3) 5 0-181 25BQ& 6~(0.45). 2-2-2-3 N-337 EA8C80
(.2;-,) -3 N;.;37Sl -EY500 25 0;6~ 5 0-182 25CD8 8~(0.45) 2-2-2-3 N-337 e-AKI
-: '~3(~~~) -5 0~182 &CD8 -~J(O~ - -5 N...S64 PLSG4 PAa,-_cao
- 7(0--8)
e ·~ 9,5(0J3) - 2-2...2-a N-331
-~ N-35f PC-C189 -28(0·,S) 5 N-364.. PL500
 ·;-::..,:,:,·... · .... ·. •, ...
.{
. . ... ....

~
'

·j

. :f
' :~
( .:
<"
.i..

,,
AX60
818 156R
1

1805 ·~
1802 1 ·SOI
1 . .1 6.
1 ·2 A250 y

1 1832 1581 3 18151

1817 4 1' .
5 85i18
B488 .'

E414 7 4&18 8 4641 9 4671 10 E4S1 12

 76

13 14 15 16 17 18 &tel
v ,

,,,.
~ .
:··
:;

'
,
.;.
s
,,..
,

,,•~
e

'
~~

19~ 20 21 ,22 24
(

,
.... li4II E441 EW. E444 E444
':,

EC41 25 KF1
KF2 26.
. .. .
27
. ...
, 1 = 28 AK1 29. ACHl
.. ...
30
:,
•
 77

AZ11
AZ1.2 3-1-· EB11 33 El11
EL12 EF13 35 EBC11 3.6

-<

·~·

~
EBF11 37 EFM11 38 ~DD11 39 ECL11 40 ECH11 41 EFBO 42 -~

-43 "
1 If: 44 l lxsaza 45
82
80
81
1 V89
46 1 f:8 47
2A3 90
45
1280
J 22
82
1229
48
Wkl --- ··~·· . . :{!
·-."<'c~.'
 78

( 1

1A4 . 1V
184.·.
84 . 4.·9. eza
·12.ZS 50
. .• . 25.ZS 1 2X2 51
· . . .. sav
SOS 52·.
·. ·. 959 53 54
:.:.... : '·
', .t'N,,

.:::-.·
·~
X.: . ..·.·. .
.. r ,:·
··I.·.:. .,. . . .. f
:i:= : .
.... ...
:(".':: .: .
,S,:.: .•
~--.'
:
.:... . ._.
··,
: .
·. ·
:

~:

1F4

~.
5$ 56
15'·.
858.· ·.-5··.·7.
.· ..· ; ·~ . ·-. ..:... 2&81 se
·:u 59 6A4
88 eo ·.47
. 950

·.:::,.
~- ...~

; :1
2S/4S
IZ4 17
t1 .
·15.
18 fAB .
. . . ;1,-1..<,
, .... .-5
:94~··
.,
1:::.··1
~-
? . , ·.::.
1
,•,,.

.
58··.
.....• . ·· .... ·::·,.·
62 .·
J •••
-63
. ' • 64·- 1C8 65·:.
..·. ····. ··:····.
66
' .
·-.·.·

... ..
~ ;;·~1~:;~{LZ-.L:,, ;_~~j,~~- .. ~·: ..... :, ..... ·. . . : . ,:~ .
i

1FI 67 19 68 6Y5 69 70 mg 71- 48 72

2A6
1a--
41 73 42_
48
1 6C&
8D8
57 74 -~78 1 :e
71 75 -85
6-AB5
1 6ES
6&5 °' 75---
.- · ~ -. -
8N5
6T5
- 6US 1 306 77 , • 6BS 78

79 79 IF4 80 59 - -81 12A5 82 ~ 83 2Al_

-&Al 8--- ·4- -_
 80

1.

f 4
IC7 85 = 86 12A7 87
8A8
Ir 88 IF7 89 1147 90
·1-~- -
'. ~~

l"({ f4
. Ecct2
~. 91 1Qi 9-_2 ff.L 93 12ATT
12AU7 9·4
; KSI 95 C81 96
,,.·:q
~ :":·:
: ~- .·
: ·.
,
'

.
AZ1
oi.6Ddl
J:~
9---9
. ,•
.
.
-
AD1 1 _QQ KC4
4888
1 KL1
kL2 ·10-1
- KL4
KLI -
1 KF8
KF4 102
-- -

'·: -~:· ··::: ·.:•.

'
 81

...
~-'
KH1 103 KK2 104 K8C1 105 KDD1 106 KCH1 107 . 108

~ 109 EZ4 1 1 110 CY2 111 E64 112 EAB1 113 114

, EL3
3

i
AL4 115 ElB
!LIS
I EL50
4654 116 AL2 117 EL2 1 AF3. 118 ~~: 1 EF<l 119 120
- '/
-G .. : .-·.:.-:r&
 82

-1•::rr
'121 AK2 122 t:8 123 4696 124 a:tJ 12s =rf 126
.
A

:·
~~ ...
/.::·
~·:·
·.•::
· .•'
- ,••

.t j t ~ ~

EFM1 ECF1 1.29 ECH8 .. ~,.:··30 ELL1 131 CJEM2 132

. ~:.
'

-. .ps r- ..
"fBl 1E4 I · ·
2W3 134 2va
.~va 1.35
.• ..
SX,
,. 5Y6 137 64
1H:f 138'
. ·... . IB4
.- •• • •. --:-:---:;=,, ••.• - ...-••":. .• ,·. --.· ..... -.7~~-:-?'-:,,.-.... •,:,,.·., ... J' -..; ...... • .. - •• •.-;-- •• r"'- ,.,,,,, •'":•'' w,1,, -"'·!'-·: :--·i:·:--::"-·':.-'.•',-, ,, , • , • • • , ,; ,, :• ;:•, '•. •: ••• :,·•• ,...._,. • • • ··, ,· ·,•· ·. ',• •·11: ,:, : 1 •;• • 1 ._.,,, ,•,-:- ;-•,,-,-;'-:';,:·r.,,f,~ <,,h"?,T.-~<..-.~~,.......--=-~r.=-.-..J;,,.·_..1,·~-;,,-,:, .. ,·tt,·,--,

.... .i
.'
 ~-'
·~- :

1A5
139- 165 1885
ses 14- - 0
fA7
1 ·~-..
L_L
1CS
1F5 -
1J5
105 805 1SA6 141 .. ····-·······.. . . .....
:1B7
1C7 10
-

·~

1H5 145 1H8 146 1N8 147 1S8t 148 iF1 -149 168
1J8 1-5:0--
-, - - .:-

__ ...

4A8- 151 1E7 152 8A8 153 ~'4

t17Z4 -155 156 ·--/, •=
·:~ ...
• .. ,.. ·
-;

\.
 84

EB84
GW5 eHe 25Y6

.
.157
.: . :, ,•. :
024 1.58 6X5
8ZV5 ·159 1274 12H6
25X8 16·1 25Z6
S5Z6
50Yï
50Z7 162
......
'J",
, ..
·.:.
' ..
,
' ..
. ,. , . ,••
. :··
.......
.....
:,.. ...

\"'':

.:,•, .

:.:;. ·.·.
. . . .·.· .. .::.~:A·l"Ut: 163 8F5
~,,·;

.'": • • • •
V#"\."'Y'. .
{(;: . .· : . :·. ="-A.fO;· ,
•,, • : ,.,_. •!• • . • •
. ..
. . .
6A& '166· 2F5 167 81(5 1.68
f: \/·. \.~·-=~-":'. _,·~:?~':=-; :· .
,

. :. 6 L5;
W'/A.. . . L
· .. · . . 25 ·6 ·
6AG7
;.·.2e22 .
.
169 '•

. .. ···:·.· -. ., ... ·_ .
.. -.
. -~:.

·'
: . :=
: 8V6 . J:l7 "'. .s·5LEf .:-1'.-· . ·
: .&W&.:· _· . ·_\G·.(./\J~:. 6AH5 ~~t-:·-~~ .
1

16AK7
•,:.-
:, ... •,-..•- .. (•." ',",,': ,. r., . .-,.---. •'; ,;,:,,_,.-, . .-:.:;;-.:.i;;:-,.·:·~-:, •• •• .,, •••••,• ••,••• ·-·· .. -. .. .--·.-..,,-·· :; ·;., :,.--.;• .. :. ·-. . . . .. . .
- ---:- . ... . ...... - .. .
::-• : . .~ . . . , : ~~ . :-.~- ·:·: ~: :;;~:,;'.,:;~/.::/:::-;:.:-;:Jr;-\~·~:/ : · :;:;=:: : ·..:. . · • ·J _.,
••••
~~ .~~ ·: _: ·:. .. _:_.,::Ll~
··· .. ·.··
.r~·-· .
-,
-- -
85

·""

EF37~ 6M7

175 6SG7 1°'7.6 177 178

EFS9
180
_ 6U7
6AR8 6SH7
12SG7 ~/ 1
1.2SH7
-
6S6 -6R6 6T6 179 6J_7
-~-~?
6W7
1861

........
El38 ·ssQs 6SA 7 ru..'6Z
~L~.
8AL6 -
18. - -1-aoosA
25BQ6
6A8
1~s 183 6l 7
161.2 18·.- _· 4-- 6887 -1-8'.-5 _, -_,
°t2SA7 12SY1' 6Q6

. -
,L -,-
V

...

6SQ7 --~'" 12SQ7 &n

6SR7 ·1 s7·12SR1 188 6V7
1B9 117N7
190 ·191
6SZ7 - 12SW7 12Q7 6AQ7 117P7 117l7
117M7 70L7 192
 86

EBF82
·. 8$F7
:': 8$.V?
12SF7. 193
· .... ' ' ':t,1 194 7~Aî 195
688
&H8.·
1009 19·s·
. · .· t:a 197 198
,·.
·=: ·.'
....
\ .
. ~-

:, '
:•.
)·
,· .
< .
;=.;
-'"' .
,:,

:;.·
:, .
~~- ·: ..
'

:: :
-·, .MEi. 199 ' . ... ·:
8S·C7
12SC7·Lno·· 1
·· 8AE7 202 &AH12.·03
12AH7. ·.
8AS7
- 6SL7no-· 4·
6SN7 L . .··.
6SU7
12SL7
1.2SN7
. . .. .. . ..
•.
,,.,,-- ---;, -· -
: ~-
•v •
,:,·.
_:,,..·
:
.' .
..

· · . fABG
!Z5N6 206 . .o;·' ,
,2··· .6N8 1
.7 Q~C6= .
6P7
20s
··· · 6AD,209
-··- -· - .. -·· - ...... _ ............. ._ ... . . ~ ,,• ·-··v··· ,-~-.,.. -'-'··-··· v""- ,.,, •• .,.~-,.,-,..,, .... , ....... ,.,w, . .-
 ... -··· ...

8TH8
-21TH8
6E8
~8
-
·212 12LB
26A7
n1·4·
L
..........
EMS4
· U_M84
8AF7
,..,.· ...
n_-,s
,- - 6S8 216
.,.,-

'

·,

-:»

,-

8MB
26D8 217·
.- 1l_E3
1293
-n.98
~ 1 - LSS 219 AB5 220 1LA,
1LB4
no1
~
1LC5
11..:NS
2n2·
L :-

·.·..

ac
8l.E4 nn -
8LF4 . ~'
.t,,..··-.~·-······
3 1299
-
8AE6
'•'' , ..
224 :.,. -111 ••• ,-··· •
1LH4
•••• ' ,.,-,--'
225
•• '' ' ...
1LB6 226 ILD5 228,
 88

1R4 7Y4
8B7.
1291 · 229
· · 3C6 230 35Z3 î~ 232 1294 85Y4 233 7%4
14Y4 234 50X6

'

..:,:,
<

~ .'
,. '
:·~ ·.
..
~;.
:.:,.
;•

~~:
~··
~...
~ ·.
... 7A4
::• ~t::..
<

--:·
2825 i!:,...>,J 7A6 236 6679 237 I:.14 238
f·
.:.
}:
,:
'

'.

=~=i··
LL....::....-
- ..----~
~--
.
L
.
EF22
UF21
\~ .. 7A7 - .

...
795
j4A5
j4C5
n~1
.
~'*t
35A5
.50A5
1 787
7C7
OL n
i!!-~&.
7G7
7H7
7L7
7W7 n~3
14W7 ~61':··.
..
·•,,
7AB7
fi&I 244 707
14Q7 ..If& 24.6
.. ::_.:_. ·:··. .
·=·· '•••' . . ,••.. .. ..... .
••'
 ,·

89

7E7
, 7A8 247 7K7 250 7R7
14E7 251 14R1

,_
<
.-:::
oh
•r • -.

:,1
·=1
: :~
=·~
· ..)
··.i
.",j

··1,
,·v
-~
V~

.. ~
·,,.

7J7
7F8 ·
14F8 253
· · 2807 255 101 256 7S7
14J7 257
·
14S7
21A7 1X1 258

1AE4
1L4 DF98 OL98
1654 259 1Z2 260 1S4 261 1T4
1U4 26'28·= . ~ 263 DCC90264
8A4
!

l
 90

DL94
,DL.95 DAF91
-~ ._ao4·--- DK9-f
-SS4
°?-_ - : ~ : 265 D.L92 .
1R5
, 266 Ps1F96267 1U5 268 3A5 269 45Z3 270
>-
-,

,
' --
-;

'

r-, ,:

-~·
6AN8 2-77 -
218-,
00_
-
-
-- ~
--
...
+; -

279 280- - ,. -sJ4 - -. -281- •-.4-- - 6N4-

.
-282 ., . ·,
-
.

' ; .- · __ : - . --
..................... -: ....... 1 ._ ... ·: ·-·. • ..... •, •· .. .,. .-·---.,-.--:.-," ..... . .. . . - .. ,• .
,_
··,, > . :t:_ \///- h-~;-
......~
 '91

•
l
_._....,.. ~ li

J
1i r ---

;;:-1
,

--.\
HFOa -EF97
Hf'94 6AS6 EF98
6AK8 6BD8: 88H6 5725 8AS5 6AQ5 6,P9
2021· 283 BAU6
6BA6 ~
na4·.· - . 12AU6
12BA6 6AR5 285 6BJO
6ET6
286
. . .
6CB6.
1iAW6 ~~287 . 35B5
&aB6 2·· a· 8 EUO
. -. . 6BM5

. . . ~.
; :: ...
•I••

,...,
<

'\

, 1 HK90 1 HBC91J~
HeC91 ,
y:~-
.
A'
9J8
6AG5 5654 EK90 6AQ6 6BF8 UY41
6AJ5
6AK5
289
· ··
9001 61BE6
12BEIJ
2:K:)
· ·
6AT$
&AV&
291
. . · .·
12A TB
12A V-6 ECC91
6J6
292 AZ4,, 293 UY42
V311
-:

294 .. ' . ): ...

y312
1
;.
(

....

EZ41
G.2···40.
GZ41 4::T..J
~.. · .· . - EL41
UC41 29.6-EL42
EF41
ng?
i::IF121
UF41 4'!.. · .~, EAF41
UAF41
29·- 8 CH41
"·
,.~-~je· .·
UCH41 l!:..::7
ECH42 I UBC41 30· · O· ·
. . . UCH42 · EBC41 . ·
/::·

,.
UF4.2
EF-42 301 EAF42
UAF42 302
· ·
GBX6~F&D
EF85
1 EF80
EF181
EF184.
-
303
UF85
UF89
6BY7
45B6 1 6AB8
ECLS0 1 304
;,J
r&'ffACf.}1 CC -·src" $"
30512AX7
,..4., 1 21All
EL81
~H1F 306
6CJ8
GDR8
21B6

....
. . :-··
-)
·:• ...
e

312
.
~:
·;;
)>
:..·....
:,,
i'·
r.·......
~:-...:.·;.
) ..
~/:
'

., '
ESC81 ·
EL3B . ..
3.l·. ·7·. :. ·
.).
·DY86
·~·
·_DY87· .31-4 ~~'-.315 · . ....PL88
. . . : '
261"3 31·8 tlAQ4
....... ;.
)
.:. ..':
' ,. .·.
·.. ·.· ·): : ..=\~ :·-
·-\ ' '/ :y,c;:~-·

DK92
. DK96 -
El...39 -319 1AB6
1AC6 320
-
6AM8
EF91
"221
J 322· DL41 323 DK40
+

EV88
PY81
DAF4G 325 UB41
EB41 326- ~ 327 OM70
DM71 3-28 EL9G 329 PY88
17Z3 33_0

8DR8-, ;

E280 -6N8
EZ81 pJ8JC 12!NS
6CA4 6Q4 -8R4 6BA7 12AX7
6V4 331 EC80 332 ;--• EC81 333 c2BA7 334 ECC83 335 336 17C8
19F.L8

.~. - - - : ;;%
.:.
-- .. ·:.~t
--~~{ -;,,-
.
.:Jw·.,,

94

)EA1ïçâô:.
.. p_A,~···· EM84
12AJ8 EM80
ic;:~ë.~d3 7
: , .. -:!.. .,;. .- .. */, : • ·, ·.:. . '·
f9AJ8
1908
EM&1
UM80 339 EM85
~M87 340 1AD4
5872 341 ~42
.. ,,,. . ·
:
i'·
•, ..

=·:
'

EC92 EF83
>;~
,
, ·&AL7· 344 ECC84
PCC84 -~- ~45-- 6AB4
UC92 346 9AB4
EF86
PF88 347 EU34

-,•• .·
·/:. ·,:

·-:· •.
, . ..
•
, .. M - im·.,.,.
·:,.
·. ·.·: •;
~;

,
(

>

. ....., __ = t:CC~~t•t ~-~ -~FBO :·

' DY37
~ -. · ... ' ·
.:· .. : .,., . :' · · . ccsa -. . , · · UCCB5·.
. ·ECC86 "'A~ ECF80
. . .· .. · PCF82·
•:. : ; .. , PC~
: ~· ,
·-
-:~8:1 ....:'
: .··;·êv~r : . .· ,·.:,;
·3.-:4,·g··_ .
· . .., . : ,.
: .c:T88
·; .EY87 ·=7·so·
. ,. '8Axt'::-.-::-~·\ .
. .. .
G'Y86 ~· ·ECC189
:

···Gvtr1·· . :ECC812·:_u·
E -~
~s:- 1:·:·::· ·,Ao~r-:
.... : .... ,.,
6AQJ
6. •t::1:

eus·:.. . -~·s··.-:2.
.":. ECF8œ: iiJ·>: ,.,
ECF82 M
.·. ,:-8~: ·.·
···eAa·· . .
IA8·. . UM4" .. ~
:
-~-~~
.
..... : ..

- '·.'··
EF89
:eoAe· . 354
.
' <
. ·,
- ~·
.

.
. . .. : ~: :·. : ·-. ,/' :·~ .. . :~·-:;·· : . . . . ·- .. . ." ·.. . ~-.: . . · ::· :. ,/' ·;~ .·· ··.: .' : .. . . ··". ·~ -:: . . .. .. : .::: .,,·· ··.: ·. •, ·~. . · ·: .--:· :'-~·::-~::· ;·: ~~-.. ::,.. : ··.'·.: ..:.T''.; . :::: .· . . ,,.::: ·:~ · : : ..
. :,:.:.:· . ···:
,:,...
~ • • •• , • • ••• ::. :'·: - • • v • _·:· :-: •• • ••• ,: :,;~~~l;:~()~~~\ . . :~~.1<;,·_ · . .:~~-{>:".. . .:.:.- . :. ·· ... '··~ .··.·.: .. : . :---~~:'.·°:.~, :,.:·:.·,·.:~,_:.:.:.;.~.· -~·.,·_.:i."f\Ç~-)'. _:.:~~}}:_·;~,;,,_.,;:./{/.··, ··::·:/·:::;-:;..· . . ·.. •• ...
:.~.:.·=
:•)
• • • .1.(
 • -···-· •• V •••••• ·-···-··-···-··-·· -~:,,,.) ... .,. •• ': !'. -,11,1,· . . . ~~~v.-; --V./'o~I·-·- - ....... •;..;·;;:·v·.'~

.....
95

n..-~~ ~-

EC88~
POB8 3·55 EC88
PC88
~-s-~
~ '. Q
EC95
PC95 3·5. 7 . . ECF88
PCP86 358
· · ·
ECL84
PCL84 359 f.

;• .
' - ,, ..-· ~ ~· __.., .--- ----ntz ~ ··T.-. • :• '' ' •

L11)§
EEL300 ~ El.500 · · :. ,,· ,· _:.::. ·
ECl.88 . . · . E.L502 · . · · .,. ·5· = .. ·

362 )66·-- ,·\/.. . ··i -~./:. :· ·-t_:i>:h

= ~ ·· :·, .,,

PC.LB& 35·1·- PL136

pL300 ocr-N5
6FN6 ·EL181 3·63 EL504 364 PLSM ~ EY91 365 . UY92 1
=· . ·,
- a.;tT . -· . .... .. :'. ·.. . :' ...... "'
- " •. ··: ~:J' • ·"'..'.'
........
~ .: . •'
.·.:

~ )
-î
·l
~-::
'··"'·
J'::

5Y25
..
Tm 367 6X8 368
 96

......

ECH21
ELIO 373
ECBOO
Pet®
- _·
374 UCH21
EBL21
UBL21
.
375 GYS01 376 lt= 377· EL508 3··7e
PL508 - - -_ -

:,.

--
--·'
·:r. ~-
-~= 379 ED500
PDSOO 4Z8Q
tJ
DY802
EVBœ 382
. . · GY802.
ECF801 -z 8 4Z
PCF801-ù -ù 384

:-·.
~
3-a a-: -\_ -
-
,
•r- ,- -: EFUDO
,:--
7· ..
:- ,.. ' ,.>
>•.. ~- 1•; ~FL200 -~ _, -~
. . . - ·-=·
. -_ . _
:1 •• = L.
->

~:
.,, ....
,- ~