- 1

.h

g Situation 2: Vous parlez fran~ais?

Carlo (le guide) : Vous etes de Paris ?

Karim: Non, de Toulou se mai ', w :,u; s . ,+: rien.
Carlo: Moi, je suis italien d'origi ne, rn ai~je t rava il le a Manchester!

Karim: Et vous habitez a Manchester.

Carlo: Oui... c'est votre premiere visite en Angleterre?

Karim : Non, pas en Angleterre. Mais c'est ma premiere visite a Manchester.

Carlo: Vous parlez anglais?

Karim: Non. En Algerie, on ne parle pas anglais. L'Algerie est un pays francophone.
Nous parlons arabe et fran~ais.
Et vous?
Carlo: Chez moi, je parle italien. Mais avec les touristes, je parle fran~ais et ang lais.

Karim: C'est form idable!

Le taxi s'arrete
Le chauffeur: Voila l'h6tel ! Au revoir Messieurs!
Monsieu r, monsieur, votre camera vi deo!

Karim : Ah oui! Merci beaucoup!

Le cha uffeur: Je vous en prie. Bonne journee Monsieur!

I
 PREMIEtlS CONTACTS

-~ ..
-.:f/!111' · -
: -.
Prendre conge · ·• ,;;. · 1
. ~.-. . .. :~ ·-· ..
. ,. . ...... . ,
. r. • __ . . . • .
.•
• - ....
- (
'
... · .

....._,;
r...,. f . l,._
.:: __,:· · ~
.,
,'1r1 .
.- - ••• . - •T•

. - ·:· :·· .

.... . · . '
4, ' .;1

--~.--~-
,~ - ··" ~--- --~
.
'..'~,1.:::i.::·
··;.~
.-/:
. ~---
__.,._ .~ ~- -- --·"': ...·.--··~
~- .· - Ii
' ··~'--,. _ ,~< I "·

1. Avez-vous compris la situation?

Cochez la bonne reponse:
a. Le touriste habite D aParis D aToulouse Den Algerie.
b. Le touriste est D franc;ais D algerien D italien.
c. Le guide travaille D a Paris D aToulouse D a Manchester.
d. En Algerie, on parle D anq !~::i :s et italien D arabe et anglais D arabe et franc;ais.

0 2. Posez des questior:, - , . .·.:~:rats sur le modele suivant. A deux, jouez le

role du cl ient et le
a. France -1er b. Canada - 2e
C'est votre premiere vi site en France? C'est votre premiere visite au Canada ?
Oui, c'est ma premiere visite en France. Non, c'est ma deuxieme visite au Canada.
Avous !
Le Bresil - 4e, L:Argentine - s e, Rio de Janeiro -1er, Barcelone - 3e, La Grece - 6e,
Le Maroc- 2e, L:Egypte - 7e

3. Phonetique
Cochez la case si le «t» est prononce.
11 est italien. D
II est mexicain.
Elle est anglaise.
Attention!
Elle est su isse.
algerien
lls sont indiens. bien
11s sont franc;ais. italien
C'est loin?
C'est une val ise.
Quelles co nclu sion s en ti rez-vous?

II
 Marrakech aCONCORDE
Classen° 116 sur 300 activites a Paris
@@@@© 23 Avis
Type :Tours
Dernier avis depose
Vous habitez aParis ? Vous travaillez aParis? Non ? Alers Vous visitez Paris cet ete 7G d
numero de telephone de Taxi CONCORDE ar ez le
(06- 83- 42- 44-10). Excellent service!
-30juillet 2015
Les taxis CONCORDEarrivent toujours en retard !
23 avis de voyageurs Travel Advisor

-
Tous les chauffeurs ne parlent pas arabe .. .
C'est difficil e !
Evaluation de visiteur -3aout2015

Excellent 17 J'habite Toulouse. Ma femme et moi nous visitons Paris regulierement. Nous sommes tres
contents du service. Taxi CONCORDEest formidable ! Les chauffeurs ne portent pasd'uniforme !
Tres bon 4 -21 Novembre 2015
Moyen 0 Je recommande vivement le taxi CONCORDE. Le chauffeur Marco est honn~te. 11 parle plusieurs

Mediocre 0
a
langues ! 11 est aimable et souriant. Les chauffeurs de Taxi Concorde arrivent l'heure et vous
donnent un plan de Paris!
Horrible I 2 -25janvier2016

A. Cochez la bonne reponse :

i. On trouve ce type de docum~nt
D dans un magazine sporh f
D dans un site web tou ristic ..
D dans un guide touristiq u0·
ii. C'est une page de recomma1"i:dati(m Attention ala
D pour Taxi Concorde prononciation!
D pour une agence de voyage Parler
D pour un tour operateur parle
Je
B. ldentifiez 3 evaluations positives des voyageurs dans Tu parles
ce document. II parl_
Vous parl_
C. Soulignez les verbes dans ce document. Observez-les! Nous parl_
Decouvrez la conjugaison des verbes parler, travailler, lls / elles parl_
visiter, arriver, recommander, donner, porter, garder.

0 5. Un touriste veut.,,.donner' son avis $~Ir l'hotel Rex et son restaurant aParis,
sur le site <~Feedback Voyages » Aidez-le acompleter cet avis .

''h·t
L o eIRex .................................. (·t e re ) un h·ot eI magni'fi que .1vous ................................. . (aimer) les
pizzas italiennes? Nous ................................................... (recommander) le restaurant Napoli !!
Je ........................................ (visiter) Paris regulierement avec mes amis Jean-Marc et Jacques.
lls .................................. (adorer) ce petit resto agreable ! Les serveurs .................................. (parler)
•
- · - anglais et fran<;ais!

II
 '9 6. Observez et completez le tableau.
Pays Nationalite Langue
I.:'Ita I1e ital 1en .1ta Iienne italien
L'lnde indien hindi, tamoul, anglais etc=-
L'lraq ou L'lrak irakien arabe --
canadienne anglais /fran~ais
fran~ais fran~aise
L'Angleterre anglais anglais
Le Japon japonais
-
Les Etats-Unis americain
mexicain espagnol
La Chine chinoise
La Suede suedois
L'Allemagne allemand
L'Espagne espagnole
La Belgique beige
La Suisse suisse fran~ais / allemand / italien

'9 7. Les pays (masculins ou fe r- r: '':, 1} Observez

II est canadien. II habite au Canad .
Le Canada est un pays francophon,::.

Elle est suisse. Elle habite en Suisse.

a
La Suisse est situee cote de la France.

Vous etes fran~ais. Vous habitez en France.

Je connais la France. J'aime beaucoup la France.

II est senegalais. II habite au Senegal.

Le Senegal est un beau pays.
Observez les liaisons et repetez:
C, 8. Completez en utilisant Je suis...__,,anglais Je suis fran~ais
«en», «au», «le», «la», «I'». Vous...__,,etes chinois Vous parlez chinois

1. J'habite ................... Portugal. II est deux heures II ya deux taxis.

Je vous...__,,en prie Je vous presente
2. Elle aime ................... Chine.
Des achats · Des souvenirs
3. ................... Suisse, on parle fran~ais.
Mes...__,,amis Mes collegues
4. Je ne connais pas ................... Ang leterre.
Vos...__,,enfants Vos des
5. Henri travaille ................... Maroc.

I
 1o. Ou est-ce qu'on parle fran~ais ?
0 Regardez la carte. lnformez-vous, pratiquez a deux !
Au Mali, on parle fran~ais. Au Japon, on ne parle pas italien?
,••""""f"......- ......."""""~_._......,...,:;.........,._.-"""".:"_........,... _.....,.._ ___,,
No~ a~ apo~, o: parle japonais!

Et dans ces pays?

La Chine
L:'Angleterre
L:'Allemagne
L:'Espagne
L:'ltalie

0 11. Observez la negation et ) ,d~re non.

Pas aManchester! Je ne parle pas anglais.

1. Vous habitez a Londres? 2. La cliente parle allemand?

3. Le vol arrive a 1O heures? 4. Vous travaillez le dimanche ?
5. Les touristes visitent le temple?

(i) 12. Ecoutez ! lnformez-vous sur les touristes suivants. Completez le tableau.

Christine

Chizuko

Daniel

(i)

•
13.
Observez les liaisons et repetez:
Un tapis Un ordinateur
'--"
En France En lnde
Je vous en prie On......,yest
'--"
Un petit peu Mon ami
'--"
Mon mari En Allemagne
'--"

II
i
0 14. Qui est-ce ?
I Reliez les professions avec leur definition.

i 1. II travaille dans un restaurant. II fait la cuisine. II decide du

menu pour le dejeuner et le diner.
2. II accompagne les touristes. II parle plusieurs langues. A. Chauffeur
II voyage beaucoup. II connait bien l'histoire des
monuments. II rencontre des gens de pays differents.
3. Elle est employee dans une compagnie aerienne. Elle sert
les repas aux clients. Elle accueille les clients bord. Elle a
porte un uniforme.
4. II conduit les passagers a leur destination en bus ou en C. Guide
voiture.

0 15.Avous !
Definissez-les, en vous servant des modeles proposes.
1. Une receptionniste 2. Un serveur 3. Un pilote
. . ... . .

'9 16. Completez

M F M F
serveur serveuse inform aticien informaticienne
coiffeur coiffeuse rnecan ici en
chanteur ··· ·· ······ ··· ··· ·· ···· ···· ·· ·········
:nu sicien musicienne
danseuse
··· ···· ······ · ·········· ·· ···· ·· ···· ·· .... ... .......... ..... .... .... ... .. politicienne
M F M F
homme d'affaires femme d'affaires fleuriste
cuisinier cuisiniere standardiste standardiste
accompagnateur accompagnatrice secretaire secretaire
acteur
.. .... .... ... .... .. .. ...... ... ........ receptionniste receptionniste
········ ··· ···· ······ ····· ········ ··· ·
directrice guide guide

0 17. Adeux, imaginez les dialogues ...

~=---.. .,

II