Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
électriques
Catalogue
2013/2014
Une marque
du Groupe
www.arnould.com
Arnould, un savoir faire
depuis 1872…
L’innovation Une relation
au service commerciale forte :
des professionnels • 6 agences commerciales et des technico-
commerciaux à vos côtés.
Pour optimiser le temps d’installation • Un service téléphonique dédié.
des câbles, Arnould développe des produits
• Un centre de formation (déclaration d’activité
adaptés à vos besoins :
enregistrée sous le numéro 11 93 0571693).
•T urbogliss est la référence du marché,
• De nombreux supports d’aide au choix.
il bénéficie d’une lubrification exclusive
qui vous permet de gagner 30% de • Un showroom dédié.
temps d’installation. En tant que leader incontesté sur le marché des
• Duogliss, grâce à sa double peau, conduits électriques, Arnould dispose
est plus résistant à l’écrasement d’une capacité logistique unique :
et aux chocs dans les températures • respect des délais de livraison sur tout le territoire.
extrêmes.
• palettisation de tous les produits avec des repères
• Octogliss, proposé en grandes différenciant.
longueurs, est la solution idéale
pour les pieuvristes. • services personnalisés (longueurs ou filages
spécifiques, livraisons directes).
•R ai’gliss, le conduit spécial
branchement, conforme aux exigences
du tableau 16 de la NFC 14-100.
QR codes :
un accès direct à
l’information technique
Arnould a mis en place des QR codes pour ses
différentes gammes de conduits que vous trouverez
tout au long de ce catalogue. Flashez ce code avec
votre smartphone et accédez directement au contenu
complet de la fiche technique du produit concerné !
www.arnould.com
A tout instant, consultez • les fiches PEP
notre site internet • les certificats de conformité
pour en savoir plus sur • les fiches techniques
les produits Arnould. • des renseignements sur les normes
Pratique et fonctionnel,
notre e-catalogue vous Vous trouverez également le e-book Arnould
permettra de consulter Conduits, pour accéder en 1 clic
rapidement : à la référence que vous recherchez.
2
Normes
environnementales
Des produits
et qualité
conçus dans ● Notre site de fabrication est
classé A par le Laboratoire
le respect de Central des Industries Electriques
l’environnement (classe la plus élevée sur
une échelle allant de A à E).
Arnould s’engage à mettre
à disposition du marché des ● Directive RoHS
produits de qualité qui répondent La directive Européenne RoHS (Restriction of the use of certain
Hazardous Susbtances, Limitation de l’utilisation de substances
à toutes vos exigences.
dangereuses) traite
de la limitation d’utilisation de certaines
Depuis la fabrication jusqu’au substances dangereuses (plomb, mercure, cadmium,
conditionnement chrome hexavalant, PBB, PBDE) dans les Equipements
Electriques et Electroniques (EEE). Tout nouveau
de nos produits, le respect de produit mis sur le marché dans l’Union Européenne,
l’environnement est notre priorité. qu’il soit importé ou fabriqué dans l’Union, doit être
conforme à la Directive.
Cet engagement se traduit par :
• Une fabrication en France, à Pont à
● Notre site de production
Mousson (54) sur le seul site de production
du marché doublement certifié ISO 9001- est doublement certifié
v2008 et ISO 14001-v2004. ISO 14001 et ISO 9001
• La fabrication de conduits vides
entièrement recyclables.
• Une exigence accrue par rapport ● PEP
aux obligations règlementaires : élimination
Un PEP (Profil Environnement Produit) est un document
des substances visées par la Directive RoHS
rédigé par Arnould qui retrace le cycle de vie
dans tous nos produits.
des produits. Il présente les caractéristiques
• La priorité accordée aux emballages
environnementales des produits et permet de :
recyclables.
• répondre de manière cohérente aux demandes
• Une communication transparente au travers d’informations environnementales
de nos supports commerciaux. • rassurer sur la conformité des produits
• Une démarche de traçabilité sur tous nos aux règlementations environnementales
produits. en vigueur
• Une sélection de nos fournisseurs sur la base • présenter des produits innovants dont
de la conformité au règlement REACH. la fonction permet d’améliorer les
performances environnementales des
installations
et des bâtiments.
3
Conduits
enterrés
DuoGliss® TPC . . . . . . . . . . . . . . . 12
Autres Conduits TPC . . . . . . . . . . . . . . . . 12
NOUVEAU
Conduits
CINTRABLES
VEAU
ICTA 3522 rai’gliss . . . . . .N. O. .U. . . . . . . . . . 16
ICTA 3422 Turbogliss® . . . . . . . . . . . . 18
ICTA 3422 Chronofil® préfilé . . . . . 20
Duogliss® 4433 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
ICTA 3422 Octogliss .. . . . . . . . . . . . . . . . 24
ICA 3321 Octogliss . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ICA 3321 Turbogliss® .. . . . . . . . . . . . . 26
TINB et TIIB 3422 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Bouchons RT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Gaines de protection GP . . . . . . NO . . U. . . . . . . . 32
. .EA
. . .UV
4
Un
conduit Arnould
pour chacun
de vos besoins…
Conduits
rigides
IRL 3321 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 à 38
IRL 4431 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
IRL Extral® 4554 . . . . . . . . . . . . . . 42
IRL 4552 ZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
MRL 5557 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
ACCESSOIRES
ET INFOS TECHNIQUES
EAU
Accessoires . . . . . . .N.O. U. V. . . . . . . . . . . 49 à 56
Diamètres des conduits .. . . . . . . . . . . . 57
Normes .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Pouvoir calorifique supérieur. . . . . . 62
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
5
Tableau de choix
Sélectionnez le conduit adapté
Conduits Conduits
enterrés cintrables
TPC & ICTA 3522 ICTA 3422 ICTA 3422 4433 ICTA 3422
Duogliss rai’gliss Turbogliss Chronofil Duogliss & ICA 3321
TPC Préfilé OCTOGLISS
✔ ✔ ✔
✔ TOLÉRÉ
TOLÉRÉ si TOLÉRÉ si
Ø < 40mm Ø < 40mm
Extérieur
✔ ✔
EN SAILLIE
IVOIRE GRIS
Intérieur
✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Murs
✔ ✔ ✔ ✔ ✔
ENCASTRÉ
Planchers
✔ ✔ ✔ ✔ ✔
ICA INTERDIT
Dalles
✔ ✔ ✔ ✔ ✔
ICA INTERDIT
6
à votre chantier…
Conduits
rigides
ICA 3321 TINB 3422 Gaines de IRL 3321 IRL 4431 IRL 4554 IRL 4552 ZH MRL 5557
TURBOGLISS & protection EXTRAL
TIIB 3422 GP
✔ ✔
TOLÉRÉ si 0,5 m au
Ø < 40mm minimum
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
2 m minimum
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔
7
Les nouveautés
Ø 40 à 160
AU
X CHO
• Tire-fils résistant (nylon)
• Conduit non-propagateur de la flamme,
faiblement halogené selon NF EN 50 267-2 (< 0,5 %)
• Identification facile : noir à bandes grises
• selon EN 61386-22
• Utilisation rendue obligatoire par NF-C 14-100 de février 2008
“Installation de branchement à basse tension”
Goulotte GP VOIR
P. 32
La gaine de protection
S IS
TA NCE des remontées aéro-souterraines
RÉ
AU
X CHO
Elles se fixent sur les poteaux (bois ou béton) et sur les façades.
Elles sont conformes aux spécifications EDF HN 60 S 02,
à l’arrêté technique UTE C 11-001 et à la NF C 14-100
ICTA 3422
TURBOgliss
Marquage métrique
VOIR
P. 18
AU
X CHO
instantanément combien de mètres restent disponibles sur votre couronne
entamée
• Faites des économies : grâce au marquage métrique, vous aurez une
vision claire de vos quantitatifs et vous limiterez ainsi les chutes
9
Duogliss® Enterré
Ø 40 - couleur verte
Courants Faibles
Détails p. 12
Duogliss® TPC
Ø 32 - couleur rouge
Courants Forts
Détails p. 12
Conduits
enterrés
DuoGliss® TPC . . . . . . . . . . . . . . . 12
Autres Conduits TPC . . . . . . . . . . . . . . . . 12
40/50 cm
60 cm
Lit de sable
20 c
m
Fond de fouille
TA NCE
S IS
RÉ
IK 10
CS
AU
X CHO
Duogliss TPC
Les +produit
• Conduit renforcé • Existe en préfilé
double peau
• Identification facile
• Qualité de lubrification des circuits :
exclusivité : gain rouge pour les courants
de temps de 30 % forts et vert pour
5
Ø2 les courants
• Des petits diamètres
usivit
é de communication
Exclnould (Ø 25 et 32 mm)
ar
pour réduire le stockage • Tire-fils renforcé
Ø32 et faciliter la pose en acier nylonisé
Enterré UTILISATION
DUOGLISS TPC rouge : courant fort
Voirie Réseau
DUOGLISS enterré vert : courant faible
Distribution (VRD)
Conduits TPC : courant fort
Un grillage avertisseur (rouge ou vert) doit être utilisé pour éviter la dégradation Accédez
✔ des conduits lors d’éventuels travaux de terrassement ultérieurs à la fiche
technique
Normes CARACTÉRISTIQUES
• EN 61386-24 • IP 68 conduit seul (Duogliss TPC et Conduit TPC)
• NF EN 12613 • IP 54 Duogliss TPC et enterré + manchons
• La marque NF apposée sur le conduit • IP 30 Conduit TPC + manchon
ne concerne que le conduit • Non ignifugé
• L’appellation TPC est réservée aux conduits rouges
12
conduits
enterrés
450 N 15 J * - 5 °C + 23 °C 450 N 20 J * - 5 °C + 23 °C
TPC = Tube Pour Canalisation TPC = Tube Pour Canalisation
Ø 25 Ø 75
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette Couleurs Réf. Colis.(1)
RAL 2002 01425 100 M 1000 M DuoGliss TPC enterré ATF 100 m RAL 2002 01575 25 M TPC Avec Tire-Fils 25 m
Noir 01506 5P - Manchon TPC Ø 25 RAL 2002 01675 50 M TPC Avec Tire-Fils 50 m
Ø 32
Ø 90
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
RAL 2002 01432 50 M 600 M DuoGliss TPC enterré ATF 50 m Couleurs Réf. Colis.(1)
Noir 01507 5P - Manchon TPC Ø 32 RAL 2002 01590 25 M TPC Avec Tire-Fils 25 m
duogliss tpc préfilé spécial* RAL 2002 01690 50 M TPC Avec Tire-Fils 50 m
RAL 2002 09100 25 M 100 M DuoGliss TPC préfilé câble 3G 1,5 mm Noir 01504 1P Manchon TPC Ø 90
RAL 2002 09101 25 M - DuoGliss TPC préfilé câble 3G 2,5 mm
Ø 50
Grillages avertisseurs
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
Couleurs Réf. Colis.(1)
RAL 2002 01450 25 M 150 M DuoGliss TPC enterré ATF 25 m
Noir 01501 1P - Manchon TPC Ø 50 RAL 6029 01527 100 M Grillage avertisseur largeur 300 mm
Ø 63
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
RAL 2002 01463 25 M 100 M DuoGliss TPC enterré ATF 25 m
Accessoires de conduits
regroupés en page 51
Noir 01502 1P - Manchon TPC Ø 63
Bouchon RT TIIB
Ø 25 - couleur : bleu Ø 63 - couleur : Ivoire
Lumière
Favorise l’étanchéité Dans colonne sèche
Détails p. 30 Courants Forts
Détails p. 26
Interrupteur
2P+T
Coffret de communication
Téléphone - Internet - Télévision
14
NOUVEAU
Conduits
CINTRABLES
RJ 45
RJ 45
VEAU
ICTA 3522 rai’gliss . . . . . .N. O. .U. . . . . . . . . . 16
ICTA 3422 Turbogliss® . . . . . . . . . . . . 18
ICTA 3422 Chronofil® préfilé . . . . . 20
Duogliss® 4433 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Duogliss® 4433
Ø 25 - couleur : vert
Courants Faibles
ICTA 3422 Octogliss .. . . . . . . . . . . . . . . . 24
TV
Détails p. 22
ICA 3321 Octogliss . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ICA 3321 Turbogliss® .. . . . . . . . . . . . . 26
TINB et TIIB 3422 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
NOUVEAU Bouchons RT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Gaines de protection GP . . . . . . NO . . U. . . . . . . . 32
. .EA
. . .UV
Four
15
TA NCE
S IS
NOUVEAU
RÉ
IK 10
CS
AU
X CHO
Les +produit
• Livré avec manchon • Conduit non-propagateur
ignifugé clipsable de la flamme, faiblement
halogené selon
• Assure une mise en œuvre
NF EN 50 267-2 (< 0,5 %)
facilitée : cintrabilité et
manchonage sur TPC • Identification facile :
noir à bandes grises
• Tire-fils résistant et non
rétractable (nylon) • Préconisé par ERDF
✔ Déconseillé
Choisir le TIIB ivoire (stabilisé UV)
✔ ✔ ✔ ✔ Accédez
à la fiche
technique
CARACTÉRISTIQUES UTILISATION
• Conforme à la norme EN 61386-22 • P ose en montage apparent ou encastré pour
• Répond aux préconisations de la NF C 14-100 les bâtiments d’habitation (colonne montante,
• IP 68 conduit seul branchement)
• IP 30 conduit + manchon • Adapté pour le béton préfabriqué
• Compatible avec le tableau n°16 de la NFC 14-100
16
conduits
cintrables
ICTA 3 5 2 2
Résistance Température
écrasement chocs mini. maxi.
750 N 20 J - 5 °C + 90 °C
ICTA = Isolant, Cintrable, Transversalement élastique, Annelé
Ø extérieur 40 à 160
Ø 40 Ø 90
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette Codet EDF Couleurs Réf. Colis.(1) Palette Codet EDF
Noir à bandes grises 00040 25 M 1050 Rai’Gliss ICTA 3522 - Noir à bandes grises 00090 25 M 200 Rai’Gliss 3522 6918369
Ø 63 Ø 110
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette Codet EDF Couleurs Réf. Colis.(1) Palette Codet EDF
Noir à bandes grises 00063 25 M 600 Rai’Gliss ICTA 3522 6918365 Noir à bandes grises 00110 25 M 150 Rai’Gliss 3522 6918371
Ø 75 Ø 160
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette Codet EDF Couleurs Réf. Colis.(1) Palette Codet EDF
Noir à bandes grises 00075 25 M 450 Rai’Gliss ICTA 3522 6918367 Noir à bandes grises 00160 25 M 125 Rai’Gliss 3522 6918374
(1)
M = mètre linéaire
Accessoires de conduits
regroupés en page 50
17
TA NCE
S IS
RÉ
IK 08 MARQUAGE
CS
AU
X CHO MÉTRIQUE SUR
LA GAMME !
(Ø 16 à 25 mm)
GAIN DE TEMPS,
CHUTES LIMITÉES,
ÉCONOMIES ET
SÉRÉNITÉ.
NOUVEAU
ICTA 3422 Turbogliss
Les +produit
• Assure une mise en œuvre facilitée • Identification facilitée des diamètres
(cintrabilité et lubrification exclusive grâce au lien des couronnes
Arnould) : gain de temps de 30 %
• Existe en préfilé (voir p. 20)
• Tire-fils plus résistant et non
• Identification facile des circuits :
rétractable (acier galvanisé revêtu
conduit bleu, ivoire ou gris pour
de nylon)
courants forts ; conduit marron
• Conduit non-propagateur de la pour circuits spécifiques -
flamme courants forts ; conduit vert
pour courants faibles
• Conduit faiblement halogené
selon NF EN 50 267-2 • Marquage métrique
18
conduits
cintrables
ICTA 3 4 2 2
Résistance Température
écrasement chocs mini. maxi.
750 N 6J - 5 °C + 90 °C
ICTA = Isolant, Cintrable, Transversalement élastique, Annelé
Ø extérieur 16 à 63
Ø 16 Ø 32
Couleurs Réf. Colis. (1)
Palette Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
COURANTS FORTS COURANTS FORTS
RAL 5010 05116 100 M 2800 M ICTA Turbogliss Ø 16 ATF RAL 5010 05132 50 M 800 M ICTA Turbogliss Ø 32 ATF
RAL 5010 05216 100 M 2800 M ICTA Turbogliss Ø 16 STF RAL 5010 05232 50 M 800 M ICTA Turbogliss Ø 32 STF
RAL 7024 06616 100 M 2800 M ICTA Standard Ø 16 ATF RAL 7024 06632 50 M 800 M ICTA Standard Ø 32 ATF
RAL 7024 06816 100 M 2800 M ICTA Standard Ø 16 STF RAL 7024 06832 50 M 800 M ICTA Standard Ø 32 STF
RAL 1015 00516 100 M 2800 M ICTA Turbogliss Ø 16 ATF RAL 1015 00532 50 M 800 M ICTA Turbogliss Ø 32 STF
Ø 20 Ø 40
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
COURANTS FORTS COURANTS FORTS
RAL 5010 05120 100 M 2400 M ICTA Turbogliss Ø 20 ATF RAL 5010 05140 50 M - ICTA Turbogliss Ø 40 ATF
RAL 8014 05820 100 M 2400 M ICTA Turbogliss, circuit spécifique Ø 20 ATF RAL 5010 05240 50 M - ICTA Turbogliss Ø 40 STF
RAL 5010 05220 100 M 2400 M ICTA Turbogliss Ø 20 STF RAL 7024 06640 50 M - ICTA Standard Ø 40 ATF
RAL 7024 06620 100 M 2400 M ICTA Standard Ø 20 ATF RAL 7024 06840 50 M - ICTA Standard Ø 40 STF
RAL 7024 06820 100 M 2400 M ICTA Standard Ø 20 STF RAL 1015 00540 50 M - ICTA Turbogliss Ø 40 STF
RAL 1015 00520 100 M 2400 M ICTA Turbogliss Ø 20 ATF
COURANTS Faibles Ø 50
RAL 6029 05720 100 M 2400 M ICTA Turbogliss Ø 20 ATF
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
Ø 25
COURANTS FORTS
Accessoires de conduits
M = mètre linéaire
(1)
regroupés en page 50
ATF : Avec Tire-Fils
STF : Sans Tire-Fils
19
TA NCE
S IS
RÉ
IK 08
CS
AU
X CHO
Conduits préfilés
ICTA 3422 chronofil ®
Les +produit
• Gain de temps à l’installation : • Selon vos besoins, choisissez
pas de fils emmêlés ou le nombre de conducteurs,
coincés, plus de lubrifiant leur couleur et leur section
• 2 couleurs de conduits pour
un repérage facilité : bleu
pour courants forts ; vert
pour courants faibles.
Autres couleurs disponibles
sur demande pour les circuits
dédiés
Conducteurs isolés
interdits en pose enterré
Déconseillé ✔ ✔ ✔ ✔
CARACTÉRISTIQUES UTILISATION
• IP 68 conduit seul • La nouvelle norme impose l’utilisation du ø 25
• IP 44 conduit + manchon au lieu du ø 20 pour l’ensemble des courants faibles
(NF C 15 100 et guide d’installation UTE C 15 520)
• NF EN 61 386
• Adapté pour le béton préfabriqué (NF C 15 100)
• La marque NF apposée sur le conduit ne concerne que le conduit
20
conduits
cintrables
ICTA 3 4 2 2
Résistance Température
écrasement chocs mini. maxi.
750 N 6J - 5 °C + 90 °C
ICTA = Isolant, Cintrable, Transversalement élastique, Annelé
Ø extérieur 16 à 32
Ø 16
Couleur Réf. Colis.(1) Palette
COURANTS FORTS - CHRONOFIL® Ø 25
09028 100 M 3200 M 1 conducteur x 2,5 mm²
09001 100 M 3200 M 2 conducteurs x 1,5 mm² Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
09002 100 M 3200 M 2 conducteurs x 1,5 mm² COURANTS FORTS - CHRONOFIL®
09004 100 M 3200 M 3 conducteurs x 1,5 mm² RAL 5010 09046 100 M 1600 M 3 conducteurs x 6 mm²
09006 100 M 3200 M 3 conducteurs x 1,5 mm² COURANTS faibles
RAL 5010 09008 100 M 3200 M 3 conducteurs x 1,5 mm² TELECOM ivoire 298
09091 100 M 1600 M
09010 100 M 3200 M 3 conducteurs x 1,5 mm² 4 paires 5/10ème
FTP 100 Ohms
09012 100 M 3200 M 3 conducteurs x 1,5 mm² 09081 100 M 1600 M Cat. 5 - 4 paires
09014 100 M 3200 M 3 conducteurs x 1,5 mm² RAL 6029 Avec câble LY st
09079 100 M 1600 M
09015 100 M 3200 M 3 conducteurs x 1,5 mm² 3 paires AWG 20
09017 100 M - 3 conducteurs x 1,5 mm² au choix 09130 100 M - CAT 6 1X4P
09140 100 M - GRADE 3 4P+SAT
NOUVEAU
COURANTS FORTS - CHRONOBUS®
Préfilé ChronoBus
RAL 5010 09116 100 M 3200 M MyHOME® Domotique Ø16
Câble bus 2 fils 2 x 0,5 mm²
Ø 32
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
Ø 20 COURANTS FORTS - CHRONOFIL®
09052 50 M 600 M 2 conducteurs x 10 mm²
RAL 5010
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette 09056 50 M 600 M 2 conducteurs x 16 mm²
COURANTS FORTS - CHRONOFIL®
09050 100 M 2400 M 1 conducteur x 10 mm² Coaxial :
09054 100 M 2400 M 1 conducteur x 16 mm² Câble haute qualité à faibles pertes pour tout type de réception y compris le satellite.
Conforme à la norme NF C 90-131. Câble 19 VATC = 19 dB d’affaiblissement à
09016 100 M 2400 M 3 conducteurs x 1,5 mm²
800 MHz aux 100 m.
09031 100 M 2400 M 3 conducteurs x 2,5 mm²
09032 100 M 2400 M 3 conducteurs x 2,5 mm²
Télécom :
Conforme à la norme NF C 93-527-8, NFC 93531-14 et au guide UTEC C90483 grade 3.
09033 100 M - 3 conducteurs x 2,5 mm² au choix Conducteur en cuivre nu massif Ø 0,4 mm.
09035 100 M 2400 M 3 conducteurs x 2,5 mm²
Préfilé Téléreport :
3 conducteurs x 2,5 mm²
09037 100 M 2400 M + Permet le relevé des compteurs EDF par boîtier téléreport.
+ 1 conducteur x 1,5 mm²
RAL 5010 Conforme à la norme NF C 33-400. Câble 2 paires 6/10 non armé.
3 conducteurs x 2,5 mm²
09040 100 M 2400 M + Nomenclature EDF 48-37-320/300.
+ 1 conducteur x 1,5 mm²
21
TA NCE
S IS
RÉ
IK 10
CS
AU
X CHO
Conduits Duogliss
DUOgliss 4433 ®
Les +produit
• Conduit renforcé à double peau : • Surface extérieure lisse : limite
haute résistance à l’écrasement les frottements et facilite
(1250 N) et aux chocs (6 J) dans le passage des conduits dans
les températures basses (- 15°C) les ossatures métalliques
et hautes (+ 105°C),
• Cintrabilité réduite : produit
ex : plancher chauffant
parfaitement adapté pour
• Qualité de lubrification exclusive : les courants faibles (fibres
30 % de gain de temps optiques) avec moins de
points d’accroches
• Produit non propagateur
de la flamme • Livré sur palette
22
conduits
cintrables
DUOGLISS® DUOGLISS®
4 4 3 3 4 4 3 3
Résistance Température Résistance Température
écrasement chocs mini. maxi. écrasement chocs mini. maxi.
Ø 20 Ø 25
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
COURANTS FORTs COURANTS FAIBLEs
RAL 7012 05020 100 M 2000 M DuoGliss 4433 ATF 09058 100 M 500 M Préfilé DuoGliss coaxial télévision 17 VATC
Ø 32
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
COURANTS FORTs
Ø 40
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
COURANTS FORTs
Ø 50
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
COURANTS FORTs
Ø 63
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
COURANTS FORTs
M = mètre linéaire
(1)
RÉ
RÉ
IKIC0A 7 IKIC0 8
TA
CS
CS
AU AU
X CHO X CHO
Les +produit
• Colisage en très grande longueur : métrage • Conditionnement intelligent :
optimisé, limitation des chutes étanche, avec double cerclage
garantissant une bonne tenue
• Résistance à la traction : Octogliss offre
du produit déroulé. Identification facile
la meilleure tenue à l’étirement du marché
des Ø grâce aux liens de couleur
• Interchangeabilité des couronnes : Ø
• Conduit non-propagateur
intérieurs identiques (540 mm)
de la flamme
• Annelures carrées : coupe facilitée,
• Palettisation optimisée : gain
meilleure tenue dans les boîtes,
de temps au déchargement
mémoire de forme
et en stockage
24
conduits
cintrables
ICTA ICA
3 4 2 2 3 3 2 1
Résistance Température Résistance Température
écrasement chocs mini. maxi. écrasement chocs mini. maxi.
750 N 6J - 5 °C + 90 °C 750 N 2J - 5 °C + 60 °C
ICTA = Isolant, Cintrable, Transversalement élastique, Annelé ICA = Isolant, Cintrable, Annelé
Ø ext. 16 à 40 Ø ext. 16 à 32
Ø 16 Ø 16
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
Noir 06916 1030 M 4120 M ICTA Octogliss 3422 STF TGL lien bleu RAL 7035 05318 800 M 3200 M ICA Octogliss 3321 STF
Noir 06917 800 M 3200 M ICTA Octogliss 3422 STF GL lien bleu
Ø 20
Ø 20 Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette RAL 7035 05322 700 M 2100 M ICA Octogliss 3321 STF
Noir 06920 890 M 2670 M ICTA Octogliss 3422 STF TGL lien rouge
Noir 06921 700 M 2100 M ICTA Octogliss 3422 STF GL lien rouge
Ø 25
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
Ø 25
RAL 7035 05327 500 M 1500 M ICA Octogliss 3321 STF
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
Noir 06925 590 M 1770 M ICTA Octogliss 3422 STF TGL lien vert
Noir 06926 500 M 1500 M ICTA Octogliss 3422 STF GL lien vert
Ø 32
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
Ø 40
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette Accessoires de conduits
Noir 06940 200 M 600 M ICTA Octogliss 3422 STF GL lien blanc
regroupés en page 50
(1)
M = mètre linéaire
STF : Sans Tire-Fils
TGL : Très Grande Longueur
GL : Grande Longueur
25
TA NCE
S IS
RÉ
IK 07
CS
AU
X CHO
Les +produit
• Qualité de lubrification • Dédié aux cloisons verticales
exclusive : facilite le tirage
• Conduit non propagateur
des câbles (gain de temps
de la flamme
de 30 %)
• Bonne tenue aux UV
✔
(bonne tenue aux UV)
✔ ✔
(sous conditions) (déconseillé par la norme)
Accédez
à la fiche
technique
CARACTÉRISTIQUES UTILISATION
• NF EN 61386-22 • pose en montage apparent ou encastré pour les installations
• IP 68 conduit seul électriques des bâtiments d’habitation (NF C 15 100)
• IP 44 conduit + accessoires • Utilisation possible en extérieur pour les ambiances
soumises aux UV
26
conduits
cintrables
ICA 3 3 2 1
Résistance Température
écrasement chocs mini. maxi.
750 N 2J - 5 °C + 60 °C
ICA = Isolant-Cintrable-Annelé
Ø extérieur 16 à 63
Ø 16 Ø 40
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette Couleurs Réf. Colis.(1)
RAL 7035 05316 100 M 2800 M ICA Turbogliss STF RAL 7035 05340 50 M ICA Turbogliss STF
Ø 20 Ø 50
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette Couleurs Réf. Colis.(1)
RAL 7035 05320 100 M 2400 M ICA Turbogliss STF RAL 7035 05350 50 M ICA Turbogliss STF
Ø 25 Ø 63
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette Couleurs Réf. Colis.(1)
RAL 7035 05325 100 M 1600 M ICA Turbogliss STF RAL 7035 05363 25 M ICA Turbogliss STF
Ø 32
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette Accessoires de conduits
regroupés en page 50
RAL 7035 05332 50 M 800 M ICA Turbogliss STF
M = mètre linéaire
(1)
RÉ
Toléré (si Ø < 40 mm)
Préférer DuoGliss TPC ✔ ✔ ✔ ✔ 08
IK✔ Accédez
à la fiche
CS
AU
X CHO technique
CARACTÉRISTIQUES UTILISATION
• NF EN 61386-22 • Colonne montante
• Répond à la norme NFC 20-540 • Photovoltaïque
• Fiche technique EDF B. 24-361-02 • Téléreport
• IP 68 conduit seul • Montage apparent en façade
• IP 44 conduit + manchon • Coloris adaptés à l’environnement de pose
TIIB 3422
Les +produit
• Répond aux tests de vieillissement • Bonne tenue aux UV :
et environnement demandés par peut être installé
EDF : 5 cycles d’exposition aux UV en extérieur
et à l’humidité en alternance.
Idéal pour lier les bornes EDF aux
boîtes électriques
28
conduits
cintrables
TINB et TIIB 3 4 2 2
Résistance Température
écrasement chocs mini. maxi.
750 N 6J - 5 °C + 90 °C
TINB = Tube Isolant Noir de Branchement
TIIB = Tube Isolant Ivoire de Branchement
Ø extérieur 16 à 63
Ø 16 Ø 40
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
Noir 00416 100 M 2800 M TINB avec tire-fils Noir 00440 50 M 400 M TINB sans tire-fils
RAL 1015 00516 100 M 2800 M TIIB avec tire-fils RAL 1015 00540 50 M 400 M TINB sans tire-fils
Ø 20 Ø 50
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
Noir 00420 100 M 2400 M TINB avec tire-fils Noir 00450 50 M 400 M TINB sans tire-fils
RAL 1015 00520 100 M 2400 M TIIB avec tire-fils RAL 1015 00550 50 M 400 M TINB sans tire-fils
Ø 25 Ø 63
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
Noir 00425 100 M 1600 M TINB avec tire-fils Noir 00463 25 M 200 M TINB sans tire-fils
RAL 1015 00525 100 M 1600 M TIIB avec tire-fils RAL 1015 00563 25 M 200 M TINB sans tire-fils
Ø 32
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
Noir 00432 50 M 800 M TINB sans tire-fils
Accessoires de conduits
regroupés en page 50
RAL 1015 00532 50 M 800 M TINB sans tire-fils
(1)
M = mètre linéaire
29
Bouchons RT
Gagnez en étanchéité et améliorez l’isolation
de vos logements…
Les +produit
• Conforme à la réglementa- • Complément idéal de tous
tion thermique RT 2012 les conduits Arnould :
Turbogliss, Octogliss,
• Gardez vos habitudes
Duogliss, ICTA…
de pose, en neuf
comme en réhabilitation • Facilement perforable
pour le passage des fils :
• Adapté à presque tous
matière plastique souple
les conduits, disponible
en SEBS
en Ø 16, 20, 25, 32
• Gros colisages
pour les pieuvristes
30
conduits
cintrables
05925 60 Obturateur RT Ø 25
05932 40 Obturateur RT Ø 32
31
TA NCE
S IS
RÉ
NOUVEAU IK 10
CS
AU
X CHO
Goulotte GP
La gaine de protection des remontées Aéro-souterraines
Les +produit
• Assurer la protection des remontées
de câbles aéro-souterraines.
• Se fixent sur les poteaux (bois ou béton)
et sur les façades.
• Résistance aux UV
• Résistance mécanique élevée IK10 (20 J)
32
conduits
cintrables
I Goulotte GP
H Libellés Réf. Dimensions Longueur Codets
HxIxL EDF
Gaine de protection GP 40 GS 00001 37 x 30 x 55 3m 68 80 540
La goulotte GP
s’utilise pour protéger
les remontées de câbles
sur poteaux et façades,
enterrée au minimum
de 50 cm et sur 2 m
de haut à partir du sol.
33
IRL 4431
Ø 20 - couleur : gris MRL 5557
anthracite Ø 32 - couleur : acier
En saillie En saillie
Détails p. 40 Détails p. 46
IRL 3321
Ø 20 - couleur : gris
En saillie
Détails p. 36
IRL 4552 ZH
Ø 25 - couleur : gris
En saillie
Détails p. 44
34
Conduits
rigides
IRL 3321 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 à 38
IRL 4431 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
IRL Extral® 4554 . . . . . . . . . . . . . . 42
IRL 4552 ZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
MRL 5557 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
s
RÉ
IK 07 IP 44
ires
co
So
CS
AU du s
X CHO
n
it+ A c C e
IRL 3321
IRL 3321
Conduit rigide pour pose en saillie ou en encastré
Les +produit
• Choix de la couleur : • Longueur des tubes : 3 m
Gris, blanc ou sable pour
• Recommandé en association
une meilleure intégration
avec l’appareillage saillie
à l’environnement (béton,
étanche IP55 IDROBOX,
crépi, salle blanche…)
de Bticino
• Conduit non propagateur
• Autres longueurs
de la flamme. Classement
disponibles : contactez
matière M1
votre agence commerciale
✔
(bonne tenue aux UV)
✔ ✔ Accédez
à la fiche
technique
normes UTILISATION
• EN 61386-21 • Utilisé pour le résidentiel neuf, en rénovation ou le tertiaire
• IP 68 conduit seul • En apparent à l’intérieur et à l’extérieur
• IP 44 conduit + accessoires • Gris : cave et garage
• IP 40 conduit + équerre ou té • Blanc : laboratoires
• Sable : façades
36
conduits
RIGIDES
IRL 3 3 2 1
Résistance Température
écrasement chocs mini. maxi.
750 N 2J - 5 °C + 60 °C
IRL = Isolant, Rigide, Lisse
Ø extérieur 16 à 63
Ø 16 Ø 20
- 06121 06222 20 P - Coude 90° IRL Ø 16 - 06122 06223 20 P - Coude 90° IRL Ø 20
06041 - - 20 P - Cintre 90° grand rayon IRL Ø 16 06042 - - 20 P - Cintre 90° grand rayon IRL Ø 20
- 06141 06241 10 P - Cintre 90° grand rayon IRL Ø 16 - 06142 06242 10 P - Cintre 90° grand rayon IRL Ø 20
07322 07321 - 20 P - Collier embase Ø 16/32 - 07551 07561 100 P - Lyre spitable Ø 20
Accessoire de
Manchon Cintre liaison flexible
Manchon
réducteur
(1)
M = mètre linéaire. P = pièce
37
IRL 3321 (suite)
Conduit rigide pour pose en saillie ou en encastré
Ø 25 Ø 40
06033 - - 25 P - Té IRL Ø 25
Ø 50
- 06133 06233 10 P - Té IRL Ø 25
Ø 32 Gris
RAL 7035 Colis.(1) Palette
07263 9M 216 M IRL 3321 Ø 63 Tulipé
Gris Blanc Sable (1) Accessoires
RAL 7035 RAL 9010 RAL 1015 Colis. Palette
06047 5P - Cintre 90° grand rayon IRL Ø 63
07132 - 08032 30 M 720 M IRL 3321 Ø 32 Tulipé
Accessoires
Accessoires de conduits
regroupés en page 52
(1)
M = mètre linéaire. P = pièce
38
…3 couleurs pour se fondre
dans son environnement !
IRL 3321
Boîtier étanche
saillie IP55 IDROBOX
Bticino ref. 24602
TA NCE tèmE
S IS ys
s
RÉ
IK 09 IP 44
ires
co
So
CS
AU du s
X CHO
n
it+ A c C e
IRL 4431
IRL 4431
Conduit rigide lisse lourd pour les environnements
soumis aux contraintes de chocs et d’écrasement
Les +produit
• Facile à mettre en œuvre • Isolant : pas de mise
à la terre
• l’IRL 4431 est une gamme
plus robuste que l’IRL 3321 • Conduit non propagateur
de la flamme. Classement
• PVC : résiste à la corrosion
matière M1
• Conduit lourd : résistance
• Longueur des tubes : 3 m
IK 09 mini. (6 J à - 15 °C)
• Autres longueurs disponibles.
Contactez votre agence
commerciale
✔
(bonne tenue aux UV)
✔ ✔ ✔ ✔ Accédez
à la fiche
technique
Normes utilisation
• NF EN 61386-21 • Résidentiel et collectif, tertiaire et industrie,
• IP 68 conduit seul neuf et rénovation pour des locaux où des contraintes
• IP 44 conduit + manchon ou cintre de chocs imposent un IK 08 ou plus
• Garage/parking < 100 m²
• Utilisation possible en extérieur
pour des ambiances soumises aux UV
40
conduits
RIGIDES
IRL 4 4 3 1
Résistance Température
écrasement chocs mini. maxi.
1250 N 6J - 15 °C + 60 °C
IRL = Isolant, Rigide, Lisse
Ø extérieur 16 à 63
Ø 16 Ø 40
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
RAL 7016 07616 30 M 2730 M IRL 4431 lourd tulipé RAL 7016 07640 15 M 540 M IRL 4431 lourd tulipé
Accessoires Accessoires
Ø 50
Ø 20 Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
Couleurs Réf. Colis. (1)
Palette RAL 7016 07650 15 M 315 M IRL 4431 lourd tulipé
Ø 63
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
Ø 25
RAL 7016 07663 9M 216 M IRL 4431 lourd tulipé
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette Accessoires
Accessoires communs
Ø 32
Réf. Colis.(1)
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette 07990 1P Pince coupante pour IRL 4431
(1)
M = mètre linéaire. P = pièce
41
TA NCE tèmE
S IS ys
s
RÉ
> IK 10 IP 44
ires
co
So
CS
AU du s
X CHO
n
it+ A c C e
Les +produit
• Conduit en polycarbonate • Conduit non propagateur de
la flamme. Classement M1
• Conduit extra lourd :
excellente résistance • Longueur des tubes : 3 m
mécanique, même
• Isolant : pas de mise à la
à très basse température
terre
• Supérieur à IK 10 :
• Absence de corrosion
résiste à 20 J jusqu’à
- 45°C (IK10 = 20 J
à température ambiante)
✔
(bonne tenue aux UV)
✔ ✔ ✔ ✔ Accédez
à la fiche
Normes utilisation technique
42
conduits
RIGIDES
IRL 4 5 5 4
Résistance Température
écrasement chocs mini. maxi.
1250 N 20 J - 45 °C + 120 °C
IRL = Isolant, Rigide, Lisse
Ø extérieur 16 à 63
Ø 16 Ø 32
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
Noir 07916 30 M 2730 M IRL 4554 Extral Noir 07932 15 M 720 M IRL 4554 Extral
Accessoires Accessoires
Noir 07951 10 P - Manchon IRL Noir 07954 5P - Manchon IRL
Noir 07941 5P - Cintre 90° grand rayon IRL 4554 Noir 07944 3P - Cintre 90° grand rayon IRL 4554
- 07981 20 P - Joint étanchéité IRL 4554 - 07984 20 P - Joint étanchéité IRL 4554
- 07976 5P - Adaptateur IRL 4554 / Pas ISO - 07979 5P - Adaptateur IRL 4554 / Pas ISO
- 07971 5P - Adaptateur IRL 16 / MRB 09 - 07994 20 P - Collier à embase IRL 4554 Ø 25 à 40
- 07993 20 P - Collier à embase IRL 4554 Ø 16 à 25
Ø 40
Ø 20
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
Couleurs Réf. Colis. (1)
Palette Noir 07940 15 M 540 M IRL 4554 Extral
Noir 07920 30 M 2100 M IRL 4554 Extral Accessoires
Ø 25 Accessoire
- 07978 5P - Adaptateur IRL 4554 / Pas ISO - 07999 10 P - Collier inox IRL 4554
Accessoires de conduits
regroupés en page 54
(1)
M = mètre linéaire. P = pièce
43
TA NCE
S IS
RÉ
> IK 10
CS
AU
X CHO
IRL 4552 ZH
IRL 4552 ZH
Les conduits à sécurité renforcée contre le feu
Les +produit
• Conduit non propagateur de vue et à la respiration, elle limite
la flamme : classement M1 F2 également le risque de corrosion des
équipements de valeur et des matériels
•C
onduit ZH : sécurité contre le feu
électroniques
renforcée avec des dégagements de
fumées moins opaques et moins acides • IRL 4552 ZH :
- la réduction de l’opacité augmente la Conduit extra lourd avec excellente
visibilité des chemins d’évacuation par résistance mécanique, même à très
les occupants et des chemins d’accès basse température
par les services de secours - la
• Supérieur à IK 10 : résiste à 20 J
réduction de l’acidité diminue les effets
jusqu’à - 45°C (IK10 = 20 J
irritants des fumées qui nuisent à la
à température ambiante)
✔
(bonne tenue aux UV)
✔ ✔ ✔ ✔ Accédez
à la fiche
Normes utilisation technique
• Seuls les conduits ø 20 à 32 sont NF • Gare, aéroport, métro, tunnel, nucléaire…
• NF EN 61386-21 Etablissements Recevant du Public (ERP) comme
• NF F 16-101 les hôpitaux, les hôtels, les écoles, les centres
• IP 68 conduit seul commerciaux…
• IP 44 conduit + accessoire • Etablissements abritant des équipements de valeur :
• IP 55 conduit + accessoire + joint call center, salle informatique, industrie…
• IP 68 conduit + accessoire + colle
44
conduits
RIGIDES
IRL ZH
4 5 5 2
Résistance Température
écrasement chocs mini. maxi.
1250 N 20 J - 45 °C + 90 °C
IRL = Isolant, Rigide, Lisse
Ø extérieur 16 à 63
Ø 16 Ø 40
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
RAL 7035 08216 30 M - IRL 4552 ZH M1 F2 RAL 7035 08240 15 M - IRL 4552 ZH M1 F2
Ø 20 Ø 50
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
RAL 7035 08220 30 M 2100 M IRL 4552 ZH M1 F2 RAL 7035 08250 15 M - IRL 4552 ZH M1 F2
RAL 7035 08197 100 P - Manchon ZH
Ø 63
Ø 25
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette RAL 7035 08263 9M - IRL 4552 ZH M1 F2
RAL 7035 08225 30 M 960 M IRL 4552 ZH M1 F2
Ø 32
Couleurs Réf. Colis.(1) Palette
RAL 7035 08232 15 M - IRL 4552 ZH M1 F2
Accessoires de conduits
regroupés en page 54
RAL 7035 08199 25 P - Manchon ZH
(1)
M = mètre linéaire. P = pièce
45
TA NCE
S IS
RÉ
> IK 10
CS
AU
X CHO
MRL 5557
Le conduit rigide extra-lourd en acier,
idéal pour les environnements très agressifs
Les +produit
• Conduit extra lourd : excellente - Acier zingué selon procédé
résistance mécanique, même à “Sendzimir” : protection
très basse température mécanique adaptée pour
les locaux industriels et où
• Supérieur à IK 10 : résiste à 20 J
il est nécessaire de protéger
jusqu’à - 45°C (IK10 = 20 J à
jusqu’à 1 m 50. Possibilité de
température ambiante)
cintrage
• 2 gammes :
• Longueur des tubes : 3 m
- Acier inoxydable 304 : très
bonne tenue à la corrosion • Disponible en acier inoxidable
et aux agents chimiques 316 L sur demande
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Accédez
à la fiche
technique
normes utilisation
• NF EN 61386-21 • MRL 5557 en acier inoxydable 304 est utilisé dans l’industrie
• IP 67 conduit seul papetière et cimentière
• IP 67 conduit + manchon • MRL 5557 en acier zingué est utilisé dans les locaux industriels
(chambres froides, usines, entrepôts...) et partout où
une protection mécanique est nécessaire jusqu’à 1,50 m du sol
46
conduits
RIGIDES
MRL 5 5 5 7
Résistance Température
à
l’écrasement aux chocs mini. maxi.
4000 N 20 J - 45 °C + 400 °C
MRL = Métallique, Rigide, Lisse
Ø extérieur 16 à 63
Ø 16 Ø 40
acier zingué Colis.(1) acier zingué Colis.(1)
09716 30 M MRL 5557 acier zingué 09740 9M MRL 5557 acier zingué
09916 30 M MRL 5557 acier inox 09940 3M MRL 5557 acier inox
Ø 20 Ø 50
acier zingué Colis.(1) acier zingué Colis.(1)
09720 30 M MRL 5557 acier zingué 09750 9M MRL 5557 acier zingué
Ø 25 Ø 63
acier zingué Colis.(1) acier zingué Colis.(1)
09725 15 M MRL 5557 acier zingué 09763 9M MRL 5557 acier zingué
09925 15 M MRL 5557 acier inox 09963 3M MRL 5557 acier inox
Ø 32
acier zingué Colis.(1)
09732 15 M MRL 5557 acier zingué
(1)
M = mètre linéaire. P = pièce
47
…Un conditionnement
optimisé !
Livraison dans
un conditionnement
adapté à la commande :
l Sur le point de vente sans décolisage
l Chez l’installateur directement
Manipulation pratique :
l Faciles à décharger : accessibles au transpalette dans les deux sens
l table : plancher renforcé, plaque alvéolaire supérieure sur le dessus,
S
housse thermo-rétractée très résistante
EAU
Accessoires . . . . . . .N.O. U. .V. . . . . . . . . . 49 à 56
Diamètres des conduits .. . . . . . . . . . . . 57
Normes .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 à 55
Pouvoir calorifique supérieur
des gammes IRL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
ACCESSOIRES
conduits cintrables
DIAMètres Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 32 Ø 40 Ø 50 Ø 63
MANCHON
Gris (RAL 7035) Réf. 06001 06002 06003 06004 06005 06006 06007
Colis. 100 100 50 25 10 10 5
MANCHON RÉDUCTEUR
Gris (RAL 7035) Réf. 06011 06012
Réduction 20 > 16 25 > 20
Colis. 100 50
BOUCHON
Coloris jaune Réf. 06061 06062 06063 06064 06065 06066 06067
Colis. 100 100 100 50 10 10 5
ACCESSOIRE DE LIAISON FLEXIBLE IP 44
Gris (RAL 7035) Réf. 06051 06052 06053
Longueur 200 mm 240 mm 285 mm
Colis. 5 5 5
Gris (RAL 7035) Réf. 06054 06055 06056
Longueur 320 mm 375 mm 445 mm
Colis. 5 5 5
DIAMètres Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 32 Ø 40 Ø 50 Ø 63
TRACFIL
TIRE-FIL
TIRE-FIL Longueur 10 m Réf. 06081
Colis. 1
TIRE-FIL Longueur 20 m Réf. 06082 Câble souple permettant de guider les fils dans un conduit non équipé.
Deux embouts métalliques 0 6 mm aux extrémités pour accrochage des fils.
Colis. 1 Longueur 10 m ou 20 m.
JEU DE 2 EMBOUTS Réf. 06083
DE RECHANGE Colis. 1
RAINUREUSE
RAINUREUSE "Le Griffon" Réf. 06091
Colis. 1 Outil manuel pour la réalisation des saignées
COUTEAU DE RECHANGE Réf. 06092 dans les cloisons à structure tendre.
Colis. 1
DÉVIDOIR
DÉVIDOIR pour ICTA et ICA Réf. 06093 Simple et fonctionnel, le dévidoir Arnould permet une utilisation facilitée du préfilé.
Dimensions : H 930 mm x L 600 mm. Adaptable à la largeur de la couronne, conçu
Colis. 1 pour les préfilés Ø 16 et 20 mm.
50
ACCESSOIRES
Conduits enterrés
DIAMètres Ø 25 Ø 32 Ø 40 Ø 50 Ø 63 Ø 75 Ø 90 Ø 110
MANCHON
Manchon noir Réf. 01506 01507 01500 01501 01502 01503 01504 01505
(IP 54) Colis. 1 1 1 1 1 1 1 1
BOUCHON
Coloris jaune Réf. 06063 06064 06065 06066 06067
Colis. 100 50 10 10 5
GRILLAGE AVERTISSEUR (tous diamètres)
Rouge Réf. 01526
Colis. 100 m
Vert Réf. 01527
Colis. 100 m
Avertit de la présence de conduits lors de travaux de terrassement ultérieurs. Largeur : 300 mm. - Longueur : 100 m.
Disponible en rouge ou vert. Couleurs normalisées : • Rouge : courants forts • Vert : courants faibles
51
ACCESSOIRES
52
ACCESSOIRES
53
ACCESSOIRES
54
ACCESSOIRES
RACCORDS
Raccord mâle TKM Réf. 09751 09752 09753 09754 09755 -
(Montage rapide) Filetage M16x1,5 M20x1,5 M25x1,5 M32x1,5 M40x1,5 -
Colis. 10 10 5 5 1 -
Raccord femelle Réf. 00721 00722 00723 00724 00725 00726 00727
(Mécanique) Filetage M16x1,5 M20x1,5 M25x1,5 M32x1,5 M40x1,5 M50x1,5 M63x1,5
Colis. 10 10 10 5 5 1 1
DIAMètres Ø 16 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 32 Ø 32 Ø 40
RACCORDS
Raccord tube/gaine TKG Réf. 09791 09792 09793 09794 09795 - 09797
(Montage rapide) Ø de gaine flexible Ø 12 mm Ø 15,5 mm Ø 20,5 mm Ø 26,5 mm Ø 26,5 mm - Ø 39,5 mm
Colis. 5 5 5 2 2 - 1
55
ACCESSOIRES
CONTRE ECROU
Colis. 10 10 5 5 1 1
Colis. 5 5 5 1 1
Cintre acier inoxydable Réf. 09901 09902 09903 09904 09905 09906
Rayon de courbure (en mm) 140 140 175 230 290 370
Colis. 2 5 2 2 1 1
Cintre acier zingué Réf. 09701 09702 09703 09704 09705 09706
Rayon de courbure (en mm) 140 140 175 230 290 370
Colis. 3 10 5 3 2 1
Colis. 20 20 20 10 10 10
Acier zingué (Quantité) Réf. 09980 09981 09982 09983 09984 09985
Colis. 20 20 20 10 10 10
56
FICHEs
TECHNIQUes
Ø du conduit Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 32 Ø 40 Ø 50 Ø 63
Ø extérieur (mm) 16 (-0,3) 20 (-0,3) 25 (-0,4) 32 (-0,4) 40 (-0,4) 50 (-0,5) 63 (-0,6)
Ø intérieur (mm) 10,7 14,1 18,3 24,3 31,2 39,6 52,6
Rayon de courbure* 48 60 75 96 160 200 252
*Rayon de coubure minimum en mm
Duogliss® 4433
Ø du conduit Ø 20 Ø 25 Ø 32 Ø 40 Ø 50 Ø 63
Ø extérieur (mm) 20 (-0,3) 25 (-0,4) 32 (-0,4) 40 (-0,4) 50 (-0,5) 63 (-0,6)
Ø intérieur (mm) 13,2 17,2 23,2 30,1 38,6 51,6
Rayon de courbure* 60 75 96 160 200 252
*Rayon de coubure minimum en mm
IRL 3321
Ø du conduit Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 32 Ø 40 Ø 50 Ø 63
Ø extérieur (mm) 16 (-0,3) 20 (-0,3) 25 (-0,4) 32 (-0,4) 40 (-0,4) 50 (-0,5) 63 (-0,6)
Ø intérieur (mm) 13,0 16,9 21,4 27,8 35,4 44,3 57,3
Rayon de cintrage** 48 60 75 - - - -
**Rayon de cintrage minimum avec un ressort à cintre
IRL 4431 (Ø 20, Ø 25 et Ø 32)
Ø du conduit Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 32 Ø 40 Ø 50 Ø 63
Ø extérieur (mm) 16 (-0,3) 20 (-0,3) 25 (-0,4) 32 (-0,4) 40 (-0,4) 50 (-0,5) 63 (-0,6)
Ø intérieur (mm) 12,5 16,5 21,2 27,5 35,4 45,5 57,9
Rayon de cintrage** 48 60 75 - - - -
**Rayon de cintrage minimum avec un ressort à cintre
IRL 4554 Extral®, IRL 4552 (Ø 20, Ø 25 et Ø 32)
Ø du conduit Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 32 Ø 40 Ø 50 Ø 63
Ø extérieur (mm) 16 (-0,3) 20 (-0,3) 25 (-0,4) 32 (-0,4) 40 (-0,4) 50 (-0,5) 63 (-0,6)
Ø intérieur (mm) 11,5 15,7 20,4 27,1 34,8 43,6 56,7
Rayon de cintrage** 48 60 75 - - - -
**Rayon de cintrage minimum avec un ressort à cintre
MRL 5557
Ø du conduit Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 32 Ø 40 Ø 50 Ø 63
Ø extérieur (mm) 16 (-0,3) 20 (-0,3) 25 (-0,4) 32 (-0,4) 40 (-0,4) 50 (-0,5) 63 (-0,6)
Ø intérieur (mm) 13,6 17,7 22,4 29,4 37,4 47,5 59,8
57
Arnould à la pointe des normes
L’ensemble de nos conduits répond à deux normes principales :
• la norme produit NF EN 61386 (spécification des règles et essais applicables aux conduits).
• la norme d’installation NF C 15 100 (protection de l’installation et des personnes,
confort et évolutivité du système électrique).
Deux évolutions majeures de ces normes sont à noter :
• l’obligation d’utilisation de conduits de diamètre 25 minimum pour le passage des courants faibles.
• la NF EN 61386 demande une résistance au feu accrue et des essais de chocs plus contraignants.
Afin de vous garantir sécurité et respect des normes en vigueur, nous réalisons nos conduits de A à Z.
Et pour mieux vous aider dans le choix d’un conduit et sa pose, voici un rappel des points indispensables
à connaître !
1 60°C
2 90°C
1 Très légère : 125 N* 1 Très légère : 0,5 J* 1 + 5°C 3 105°C
2 Légère : 320 N* 2 Légère : 1 J* 2 - 5°C 4 120°C
3 Moyenne : 750 N 3 Moyenne : 2 J 3 - 15°C 5 150°C
4 Élevée : 1250 N 4 Élevée : 6 J 4 - 25°C 6 250°C
5 Très élevée : 4000N 5 Très élevée : 20 J 5 - 45°C 7 400°C
58
FICHEs
TECHNIQUes
Le code IK
Selon le type d’installation, vous devez opter pour un code IK particulier. Le guide UTE C15-103 définit ce choix
de conduit en fonction des influences externes. L’IK indique la résistance du conduit à un impact (en Joules)
selon la norme NF EN 62262, et ce à température ambiante. Exemple : l’IRL 4431 est IK10, ce qui veut dire qu’il
résiste à un choc de 20 J, soit une masse de 5kg qui tomberait d’une hauteur de 40 cm.
Energie
IK des chocs Exemples de liens entre IK et environnement d'installation du conduit
(en Joules)
00 0 IK 07 Extérieur d’une maison, pose en saillie. IRL 3321 p.28/29/30
01 0,15
Salle de sport abritant des jeux
02 0,20 IK 08 IRL 4431 p.32/33
de balles et ballons
03 0,35
04 0,50 Parking sous-terrain IRL 4554 Extral® *
d’un hypermarché (plus de 100m²) p.34/35
05 0,70
Tunnel accueillant des voitures IRL 4552 ZH *
06 1
et nécessitant une protection améliorée p.36/37
07 2 IK 10 contre le feu.
Duogliss® 4433*
08 5 Traitement vertical des colonnes p.16/17
09 10 montantes (NFC 14-100)
RAI’gliss® 3522
10 20 Traitement du branchement p.12/13
* IRL 4554 Extral® et IRL 4552 ZH ont un IK supérieur à 10, ils résistent à un choc de 20 J à - 45°C (au lieu des - 5°C donnés par la norme)
L’indice de protection IP
Conforme à la norme NF EN 60529
L’IP traduit la résistance à la pénétration d’éléments extérieurs aux systèmes de conduits.
Il est composé de deux chiffres : .
• Le premier chiffre définit la protection contre la pénétration des corps solides et poussières (échelle de 0 à 6)
• Le deuxième chiffre définit la protection contre la pénétration des liquides (échelle de 0 à 8)
Plus les chiffres sont élevés, plus la résistance est importante.
68 MRL 5557 40 à 42
59
Choix du diamètre des conduits
en fonction des sections et du nombre de fils
Les dimensions intérieures des conduits et des accessoires de raccordement doivent permettre de tirer et de
retirer facilement les conducteurs ou câbles après la pose des conduits et de leurs accessoires.
Grâce aux tableaux ci-dessous, vous pourrez trouver facilement le diamètre de conduit dont vous avez besoin
en fonction des conducteurs à poser.
Exemple pour 3 fils 2,5 mm² dans un conduit ICTA (soit le premier tableau), vous prenez l’intersection de
la ligne correspondant au 2,5 mm² avec la colonne 3 (nombre de fils). Vous obtenez alors le diamètre de
conduit nécessaire : 20.
Ces tableaux ont été réalisés suivant la norme NFC 15-100 et le Guide UTE C 15-520 établissant que la somme
des sections d’occupation des conducteurs (Sn) ne doit pas être supérieure au tiers de la section intérieure du
système de conduits (0,33xSi).
Les conduits TPC et MRL 5557 ne sont pas concernés par ces règles, les conducteurs isolés ne devant pas y
être mis en oeuvre (Guide UTE C 15-520). Il faut y installer des câbles.
Les tableaux
Note : dans les 3 tableaux, les indications sont données sur la base d’un fil H07V-U ou R.
1,5 mm2 Ø 16 Ø 16 Ø 16 Ø 20 Ø 20 Ø 20 Ø 25 Ø 25
2,5 mm 2
Ø 16 Ø 16 Ø 20 Ø 20 Ø 25 Ø 25 Ø 25 Ø 32
4 mm 2
Ø 16 Ø 20 Ø 20 Ø 25 Ø 25 Ø 32 Ø 32 Ø 32
6 mm 2
Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 32 Ø 32 Ø 32 Ø 40 Ø 40
10 mm2 Ø 20 Ø 25 Ø 32 Ø 32 Ø 40 Ø 40 Ø 40 Ø 50
16 mm 2
Ø 20 Ø 32 Ø 32 Ø 40 Ø 40 Ø 50 Ø 50 Ø 63
25 mm 2
Ø 25 Ø 32 Ø 40 Ø 50 Ø 50 Ø 63 Ø 63
35 mm 2
Ø 32 Ø 40 Ø 50 Ø 50 Ø 63 Ø 63 Ø 63
50 mm2 Ø 32 Ø 50 Ø 50 Ø 63 Ø 63
70 mm 2
Ø 40 Ø 50 Ø 63 Ø 63
95 mm 2
Ø 40 Ø 63 Ø 63
120 mm 2
Ø 50 Ø 63
150 mm2 Ø 50 Ø 63
Telecom ou TV Ø 7 mm Ø 25 Ø 25 Ø 32 Ø 32 Ø 40 Ø 40 Ø 50 Ø 50
60
FICHEs
TECHNIQUes
1,5 mm2 Ø 16 Ø 16 Ø 16 Ø 16 Ø 16 Ø 20 Ø 20 Ø 25
2,5 mm 2
Ø 16 Ø 16 Ø 16 Ø 20 Ø 20 Ø 20 Ø 25 Ø 25
4 mm 2
Ø 16 Ø 16 Ø 20 Ø 20 Ø 25 Ø 25 Ø 25 Ø 32
6 mm2 Ø 16 Ø 20 Ø 20 Ø 25 Ø 25 Ø 32 Ø 32 Ø 40
10 mm2 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 32 Ø 32 Ø 40 Ø 40 Ø 50
16 mm 2
Ø 20 Ø 25 Ø 32 Ø 32 Ø 40 Ø 40 Ø 50 Ø 50
25 mm 2
Ø 25 Ø 32 Ø 40 Ø 40 Ø 50 Ø 50 Ø 63 Ø 63
35 mm2 Ø 25 Ø 32 Ø 40 Ø 50 Ø 50 Ø 63 Ø 63
50 mm2 Ø 32 Ø 40 Ø 50 Ø 63 Ø 63 Ø 63
70 mm 2
Ø 40 Ø 50 Ø 63 Ø 63 Ø 63
95 mm 2
Ø 40 Ø 63 Ø 63
120 mm2 Ø 40 Ø 63 Ø 63
150 mm2 Ø 50 Ø 63
Telecom ou TV Ø 7 mm Ø 25 Ø 25 Ø 32 Ø 32 Ø 40 Ø 40 Ø 40 Ø 50
Utilisation d’un tube IRL 4431, Extral IRL 4554, ZH ou IRL 4552 ZH
1,5 mm2 Ø 16 Ø 16 Ø 16 Ø 20 Ø 20 Ø 20 Ø 20 Ø 25
2,5 mm2 Ø 16 Ø 16 Ø 20 Ø 20 Ø 25 Ø 25 Ø 25 Ø 32
4 mm 2
Ø 16 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 25 Ø 25 Ø 25 Ø 32
6 mm 2
Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 25 Ø 32 Ø 32 Ø 32 Ø 40
10 mm2 Ø 20 Ø 25 Ø 25 Ø 32 Ø 32 Ø 40 Ø 40 Ø 50
16 mm 2
Ø 20 Ø 25 Ø 32 Ø 40 Ø 40 Ø 40 Ø 50 Ø 63
25 mm 2
Ø 25 Ø 32 Ø 40 Ø 40 Ø 50 Ø 50 Ø 63 Ø 63
35 mm 2
Ø 25 Ø 32 Ø 40 Ø 50 Ø 50 Ø 63 Ø 63
50 mm2 Ø 32 Ø 40 Ø 50 Ø 63 Ø 63 Ø 63
70 mm 2
Ø 32 Ø 50 Ø 63 Ø 63
95 mm 2
Ø 40 Ø 50 Ø 63
120 mm 2
Ø 40 Ø 63
150 mm2 Ø 50 Ø 63
Telecom ou TV Ø 7 mm Ø 25 Ø 25 Ø 32 Ø 32 Ø 40 Ø 40 Ø 40 Ø 50
61
Pouvoir Calorifique supérieur (PCs)
IRL Standard 3321
Ø du conduit Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 32 Ø 40 Ø 50 Ø 63
Pouvoir calorifique
supérieur linéique 1,41 1,91 2,54 3,63 4,94 6,72 9,57
(MJ/m)
IRL 4552 ZH
Ø du conduit Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 32 Ø 40 Ø 50 Ø 63
Pouvoir calorifique
supérieur linéique 2,55 3,75 5,23 7,10 9,65 12,40 18,09
(MJ/m)
Duogliss® 4433
Ø du conduit - Ø 20 Ø 25 Ø 32 Ø 40 Ø 50 Ø 63
Pouvoir calorifique
supérieur linéique - 3,68 4,92 6,67 8,97 11,73 17,48
(MJ/m)
62
INDEX
Réf. Page Réf. Page Réf. Page Réf. Page Réf. Page Réf. Page Réf. Page Réf. Page Réf. Page Réf. Page
00001 33 00751 56 05220 19 06045 52 06232 52 07132 38 07952 54 09010 21 09720 47 09972 56
00003 33 00752 56 05225 19 06046 52 06233 52 07140 38 07953 54 09012 21 09725 47 09973 56
00005 33 00753 56 05232 19 06047 52 06241 52 07150 38 07954 54 09014 21 09732 47 09974 56
00040 17 00754 56 05240 19 06051 50 06242 52 07163 38 07955 54 09015 21 09740 47 09975 56
00063 17 00755 56 05250 19 06052 50 06243 52 07303 52 07963 43 09016 21 09741 55 09980 56
00075 17 05263 19 06053 50 06244 52 07304 52 07971 54 09017 21 09742 55 09981 56
00090 17 01000 05316 27 06054 50 06501 53 07305 52 07972 54 09019 21 09743 55 09982 56
00101 56 05318 25 06055 50 06502 53 07306 52 07973 54 09020 21 09744 55 09983 56
00102 56 01325 23 05320 27 06056 50 06503 53 07309 52 07974 54 09022 21 09745 55 09984 56
00103 56 01332 23 05322 25 06061 50 06613 53 07310 52 07976 54 09025 21 09746 55 09985 56
00104 56 01340 13 05325 27 06062 50 06625 53 07311 52 07977 54 09028 21 09750 47
00105 56 01425 13 05327 25 06063 51 06632 53 07312 52 07978 54 09031 21 09751 55
00110 17 01432 13 05332 27 06064 51 06640 53 07316 37 07979 54 09032 21 09752 55
00160 14 01440 13 05334 25 06065 51 06650 53 07320 37 07981 54 09033 21 09753 55
00416 29 01450 9 05340 27 06066 51 06663 53 07321 52 07982 54 09035 21 09754 55
00420 29 01463 13 05350 27 06067 51 06741 53 07322 52 07983 54 09037 21 09755 55
00425 29 01500 51 05363 27 06071 52 06742 53 07325 38 07984 54 09040 21 09763 47
00432 29 01501 51 05720 19 06072 52 06743 53 07540 51 07985 54 09042 21 09771 56
00440 29 01502 51 05725 19 06073 52 06744 53 07541 51 07990 54 09043 21 09772 56
00450 29 01503 51 05820 19 06081 50 06745 53 07542 51 07991 54 09046 21 09773 56
00463 29 01504 51 05916 31 06082 50 06746 53 07543 51 07992 54 09050 21 09774 56
00470 56 01505 51 05917 31 06083 50 06747 53 07544 51 07993 53 09054 21 09775 56
00471 56 01506 51 05920 31 06085 50 06761 53 07550 51 07994 53 09056 21 09776 56
00472 56 01507 51 05921 31 06091 50 06762 53 07551 51 07998 53 09058 23 09781 56
00473 56 01526 51 05925 31 06092 50 06763 53 07560 51 07999 53 09060 21 09782 56
00474 56 01527 51 05926 31 06093 50 06764 53 07561 51 09066 21 09783 56
00475 56 01575 13 05932 31 06101 51 06765 53 07562 51 08000 09079 21 09784 56
00516 19 01590 13 05933 31 06102 51 06766 53 07563 51 09081 21 09785 56
00516 29 01591 13 06103 51 06767 53 07616 41 08016 37 09090 21 09786 56
00520 19 01675 13 06000 06111 51 06816 19 07620 41 08020 37 09091 21 09791 55
00520 29 01690 13 06112 51 06820 19 07625 41 08025 38 09093 23 09792 55
00525 19 01692 13 06001 51 06121 51 06825 19 07632 41 08032 38 09097 23 09793 55
00525 29 06002 51 06122 51 06832 19 07640 41 08197 45 09100 13 09794 55
00532 19 05000 06003 51 06123 51 06840 19 07650 41 08198 45 09101 13 09795 55
00532 29 06004 51 06131 52 06850 19 07663 41 08199 45 09102 13 09797 55
00540 19 05020 23 06005 51 06132 52 06863 19 07780 37 08216 45 09116 21 09901 56
00540 29 05025 23 06006 51 06133 52 06916 25 07781 37 08220 45 09130 21 09902 56
00550 19 05032 23 06007 51 06141 52 06917 25 07782 37 08225 45 09140 21 09903 56
00550 29 05040 23 06011 51 06142 52 06920 25 07916 43 08232 45 09160 21 09904 56
00563 19 05050 23 06012 51 06143 52 06921 25 07920 43 08240 45 09170 21 09905 56
00563 29 05063 23 06021 51 06201 51 06925 25 07925 43 08250 45 09180 21 09906 56
00707 55 05116 19 06022 51 06202 51 06926 25 07932 43 08263 45 09190 21 09916 47
00717 55 05120 19 06023 51 06203 51 06932 25 07940 43 09195 21 09920 47
00721 55 05125 19 06031 52 06204 51 06940 25 07941 54 09000 09701 56 09925 47
00722 55 05132 19 06032 52 06212 51 07942 54 09702 56 09932 47
00723 55 05152 15 06033 52 06214 51 07000 07943 54 09001 21 09703 56 09940 47
00724 55 05140 19 06041 52 06222 51 07944 54 09002 21 09704 56 09950 47
00725 55 05150 19 06042 52 06223 51 07116 37 07945 54 09004 21 09705 56 09963 47
00726 55 05163 19 06043 52 06224 51 07120 37 07950 43 09006 21 09706 56 09970 56
00727 55 05216 19 06044 52 06231 52 07125 38 07951 54 09008 21 09716 47 09971 56
63
Agences Régionales
Groupe Arnould - RC Bobigny B 443 340 807 - Locataire gérant des marques Arnould, Planet-Wattohm et Cofrel - Edition Novembre 2013- 49 000 ex - Réf. : 200659
44300 NANTES B.P. 152 59650 VILLENEUVE d’ASCQ
Tél : 02 28 23 68 20 93691 PANTIN cedex Tél : 03 20 61 21 00
Fax : 02 28 23 68 21 Tél : 01 48 10 60 50 Fax : 03 20 61 21 09
Agence-groupe-arnould-nantes@groupearnould.fr Fax : 01 48 10 60 99 Agence-groupe-arnould-lille@groupearnould.fr
Départements : Agence-groupe-arnould-paris@groupearnould.fr Départements :
14 - 22 - 27 - 28 - 29 - 35 - 44 Départements : 02 - 08 - 10 - 51 - 52 - 54 - 55 - 57
49 - 50 - 53 - 56 - 61 - 72 - 76 18 - 36 - 37 - 41 - 45 - 58 - 75 - 77 59 - 60 - 62 - 67 - 68 - 80 - 88
79 - 85 - 86 78 - 89 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95
Méditerranée
Sud Ouest Centre Est Le Prisme
Europarc Le Parc Technologique 85, rue Pierre Duhem CS20351
7, avenue Léonard de Vinci 1, place Berthe Morisot 13799 AIX-EN- PROVENCE cedex 3
33608 PESSAC cedex 69791 SAINT PRIEST cedex Tél : 04 42 93 64 60
Tél : 05 57 26 10 00 Tél : 04 72 68 77 10 Fax : 04 42 93 64 69
Fax : 05 57 26 10 09 Fax : 04 72 68 77 19 Agence-groupe-arnould-aix@groupearnould.fr
Agence-groupe-arnould-bordeaux@groupearnould.fr Agence-groupe-arnould-lyon@groupearnould.fr Départements :
Départements : Départements : 04 - 05 - 06 - 13 - 20 - 30 - 34
09 - 11 - 12 - 16 - 17 - 19 - 23 - 24 01 - 03 - 07 - 15 - 21 - 25 - 26 83 - 84 - Monaco
31 - 32 - 33 - 40 - 46 - 47 - 48 - 64 38 - 39 - 42 - 43 - 63 - 69 - 70
65 - 66 - 81 - 82 - 87 71 - 73 - 74 - 90