80 7 5

Community 63 61
Freezer
11 65 91
67
1 5 0 8 Northern
7 2 1
1 1 9 1 4 1 Stre
et
62 Store
2 1 a q
23 u q 66 93
6 utit
2 7 25 1 8 1 Aqq 3 68
41
31 2
9 20 13 o t e l 115 94
4 22 o o pH
Sitju miu t Stre et 2 74 c e C
42 26 Offi 13 5 o r e 96 95
34 2 8 8 N V p s t
Safety 32 7
Coop 30 82 Coo 1 1 9 97
Boat Warehouse th
Yo u t e r1 6 1 153
n
38
40 FCNQ 84 C e
159 l1
57 155 uq 13 7 B 99
36
180 uitt

K u paik
FCNQ 210
3 3 l n u s 6 MH e

tr e e t
Office
Warehouse FM Station 1 8 2 1 8 1 6 B e
T u e t 1 3 K ic
4 185 Stre Off 101
1 8 5 1 3 8 0
212 6 4 0

A n au ll av ik S
0 1 15 nity 1
186 141

kut
1 16

Sitj
u
214 8 1 9 m
Com enter 140 1 03

Qiti

25 7
18

Stre 2 58
25 9
43

alia
215 190 6 6 C 1
193 1 261

qmi
142

et 56
216

riaq
1 92 1 4 5
2 17 194 68

ut S
25 4 25 2
195 1

2
2 67 h 25 0

Stre
218 17 1 6 0
219 rc 2

tree
1 9 6 7 0 h u 2

reet
20 1
197 1 C 26

et
22 0 269 et 2 3o0o1 p 303 3 0 5
203 tre 331 3 1

t
9 8 2 k S C

t St
1 7 l i 6 4
2 2 202 1 9 91 q q a 2 6 6 2 S e w in rg
G arage 30
222 1 2 04 Q a
268 Cen t e
3 14 7

miu
2 0 0 0 2 3 30
2 2 5 27 33 33 3 9
22 4 3 5 2
283 3 345 316 30 06

ulum

274 3 6 0
346 30

311
334 335

27 6 3 62
2 87 32 8
57

27 8 3 6 4
22 6 3 7 K 1

280
K u ug
291 34 aiv

31
3

2 82 6 8

3 13
2

284
336

358
348 337 3 2 a l l a 3 3 25

8
Aqq u
2 8 6 3 72
22 8 359 0 0 v

288
3 4 9 33 32 i k S t r e e t
5

366
0 e t 3 2

3
38 tre 361 ch 9
Chur 351

tik
370
3 82 q v ik S 327 324

ut
a t a 3 65 5 2 3 5 3
q 3

aa k
9 u q
42 N 340
384 01 e 328 326

St
8 4 r
42 43 1 rag ee
430 433 3 67 l N V Ga 521 io t
G o o R a d 50 1 o p
KR 435 386 Sch TV / o odsh
2 7 W
43 4 3 503 e
0 ffic

Ima
0

Nu
4 O 50 5
449 439 388 5 23

nak Stree
qsuk
447
434 441 4 17 l 4 02
et

kuu t
k S t r e
S c h oo 510 09
445 i av i 8 5 3 2 i o n Po l i c en 5e l l i t e s

Str
n 1 50 7

juu
i s a q 4 4 0 4 u l a t g t a tio Sat
443 S i r m 4 20 i m
S Build i n s

ee

qau
Fi r e
406 530 use

t
442 re 4 16 0 8 ho

tik
y ca 4 22 0 4 53 ll W e
4 a r
4
44 ik D a 4 1 Ha
iv 414 412 537 Fire Rue K u u li a
Iqits 4 1 5 39 ri a q
5
43
5 5 eet

6 002 6 00 6 6 0 1 0
5 4

6
47 Str 563
49 5 qaruluk

0
5 1 5
a q 5 6 9 5 65
5 Q

5 72
630

5 74

Aven ue
Nuit aurv ik
576

4
578
632
580
5 82

eet 609
Str
58 86
t

6
681
iu

k
5
4

q ra

8
am

k S tre e t
q a Swimming
q e 801
t

Q
Qa Stre 667 Pool
680 8 03
64 9 64 0
64

Water
7
65

Ko p a
669 Reservoir
65
1
65 7 655 8

ng
Nursi on
3

661
65

805
5

65 2

St a t i
8
65 4
65

St r e e t 09
1
67 raj aa q 8 13 8 1
6

620 618 8 1
6

S iu 0 815
5 6 7
67 er
7 H Q Po w 627
7 o n 668
6 2 S tati Arena 622
67 Rehabilitation
67 6

626 Center 720

67
4

8
67
624 7 22
7 7 1 7 67 7 6 3 724
7 75 7 7 3 7 6 9 7 6 5 75 9 726
7
780 777 7 6 1 755 5 75 1 72
8
7 75 3 74 7 730
74 9
74 5 7 4

731
74 3 7
74 1 74 2

733
Mikvi
7 3 9 74 0

viniq
Stree
t
732
734
46
4

736
738

748
Adult Education
Center
973 947 901
9 75 9 03
977 905
9 74 949
907

Imiq
976 951
978 909
953

tavi
911
981 e 955
9 13

k St
980 ar 957
Dayc 915
959

reet
9 82 9 17
993 919
995
997

984 961 921

990
9 23
992
9 9 4 1 13 1 0 1 4
996 1

9 25
9 9 8 1 17 1 0 1 8

963
100 1 9

100
1 0 024 1 2 1

9 27
100 10

0 09
0 0

011

A
7

929
0

9 65
015

et 964 931
nue
01

mat i Stre
1

niqqa 6
1012

reet 96
010

Sa 9 67 933
P

k St
1016

i 935
agg

v
1

r
020

Ikaa
1 0 22
ivik

t Ni
pin 969 937
970
ga t

miu 939
u e S it u u q v i k

Ta q r a
Stre

1054
1 0 67 971 1
LHC Garage O O P 9 72 tre e t 9 44 3
et

1060 C t uq S 9
a a q
1071 069 iruv
1 Nat
Av e n

1068 e
g
1 0 72 1070 Gara Q
F C N
1079 1077
FCNQ
Garag
e
igivik
ue
Av e n
Pigut

1107

1082
NV Garage
t
Stree

1084
NV Cold
qvik

Storage
Kasu

S
Ataanga treet
1573
1577

1571
1581
1579

1575

69
150 0
1502

1 5 5 67 1301
1
15 5 1 LHC Camp
1630 U v i ng a j a a q S tr eet

15 5 2
N un iv ap pi k S
1572

1560
1570
1578

1574
1576
1580

1562 15 5 4 15 5 3 1303
LHC Camp
15 5 6 15 5 5
1564 15 5 7
15 5 8
1616 1615
1620 1619
1622 1621
1624 1623
1626 1625

1618 1617

1566 1298
t r eet

treet 1306
I ppia l u k S
16 0 0
16 02
16 0 4
16 0 6
16 0 8
16 10
1612
1614
1628

16 62 16 6 1 16 5 2
1675 1674 16 6 4 16 6 3 16 5 4 t
1306
ee LHC
t u ra q v i k

1677 1676 r
16 6 5 16 5 6 St Office
S t r ee t

16 6 6 iaq
1679 1678 16 6 8 16 67 16 5 8 il iar
1680 ikv
Si

1681 M
Akuli aq

17 0 0
17 02
17 0 4
17 0 6
at

1801
ta

1310
q

LHC Garage
St

Pumping
re

Station
et

t
t ree
tu qS
sit
Warehouse Na

ᓴᓪᓗw5 Salluit Building

Lot
Community Basemap Road network
2022 Marshland

¯
xᖏiᖏ5 / Scale / Échelle

1:3,500

0 100 200 300

M

Plan # / Plan no Reference / Référence

150101_1_YZG_3_002 N/A
sᓪᓗz, / Date kbsyoᕐbsJ6 / Updated / Mise à jour

3/23/2022 5/6/2022

Coordinate system / Système de coordonnées ᐸᕐNyᒪᔭᖏ5 / Projection

NAD 1983 CSRS MTM 9 Transverse Mercator

xgwNDᕐtb / Prepared by / Préparé par Approved by / Approuvé par

Frédéric Coderre NV of Salluit