Data Música Série

Transcrição:
Orlando Fraga

Pierre Ataingnant (1530)

Tourdion
para 4 violões
 Tourdion
Pierre Attaingnant, 1530
‹ 44 3
Soprano G 2 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ `˘ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˘ Śˇ Ć `ˇ ˘
Quand je bois du vin clairet, a - mi tout tourne, tourne, tourne, tour - ne,
Hei, der gute küh-le Wein macht alles kunterkun-terbunt sich dre - hen,
44 3
Alto G 2 ¯ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯
¯ ˘
Le bon vin nous a ren - du gais,
Hei, der gu - te küh - - le Wein! Schenkt
I44 3 ¯¯ ¯¯ ˘˘ ˘˘ ˘ 6˘˘ ¯˘ ¯ ˘
Tenor ˘
Bass › 2
Bu - - vons bien, bu - von mes a - mis, trin - -
‹ 5
44 Fine
P
G ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˘ ˘ ¯` 7
ˇ ˘ ¯ ˘
aus - si dé - sormais je bois An - jou ou Ar - bois,
trinkt mit uns, wir schenken ein An - jou und Ar - bois.
44 P 7
G ¯ ˘ ‹ ˘ ˙
ˇ ˇ ˇ ˇ ˘ ¯ ¯ ˘
chan - - tons, ou - bli - ons nos pei - nes, chan - - tons!
ein und leert ihn bis zum Grun - de!
¯
I44 ¯¯ ˘˘ ¯¯ ˘˘ ˘˘ ˇ
¯ ˇ ˘ ¯P` 7
›
quons, bu - vons, gaie - ment chan - - tons!
‹ 9
44 7 ˘` ˇ ˇ ˇ
G ˇ ˇ ¯ ˘ ˇ ˇ ˇ ˇ `˘ ˇ ˇ ˘
chan - tons et bu - vons, à ce fla - con fai -sons la guer - re,
Vi - vat, singt und trinkt und leert die Fla -sche bis zum Grun - de,
4
G4 7 ¯ ˘ ¯ ˘ ¯ ˘ ¯ ˘
En man - geant d’un gras jam - bon, à
Hat man auch ein schin - - ken - bein, wie
¯ ˘ ¯¯ ˘˘ ¯ ˘ ¯¯ ˘˘
I44 7 ¯ ˘ ¯ ˘
›
En man - geant d’un gras jam - bon, à
‹ 13
44 ` ˇ
G ˘ ˇ ˇ ˘ ˇ Ě ˇ ˘ ¯ ˘ ¯` 7
chan - tons et bu - vons, mes a - mis, bu - - vons donc!
singt und trinkt mit uns den Wein, schen - ket ein!
44 7
G ¯ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ¯ ˘
ce fla - - con fai - sons la guer - re!
schmeckt der Wein in gu - ter Run - de!
I44 ¯¯ ˘˘ ¯¯ ˘
˘ ˘˘ ¯ ¯ ˘ 7
› ¯
ce fla - - con fai - sons la guer - re!
20010909 avr@pandora.be icking-music-archive.sunsite.dk Pierre Attaingnant, 1530 Tourdion
Violão 1 Tourdion
Pierre Attaingnant
(1530)
Transcrição: Orlando Fraga

( w . = 64)

3
&2
24
=========================
=

Ö _»»˙ . à œ»» Ö _œ»» Üb_»»»œ Ö _w _»»˙ à __»»»œ án_œ»»» Ö _œ»» à »»œ Ü œ» Öœ» Ü ˙» . Ö œ»
» » » » » » » »» »» »» »» á »»»˙
25

=========================
& 2 2
=
3

Ö _˙»» . àœ»» Ö _œ»»» Üb_»»»œ Ö _˙»»» à »»œ Ü œ»» Ö ˙»

» » » » »» áw Ü #˙»» áw.
29

=========================
& » =

Ö _œ
á »»œ Ö »»»œ Ü »»»œ àœ»»» Üœ»»» Ö »»»œ á »»˙ . Ö œ»»» Ü œ»»» à »»»œ »»» à »»»œ Ü œ»»» Ü œ»»» à »»»œ Ö œ»»» Ü ˙»»» Ö œ»»» á »»œ Ü#˙»»
33

& “{ »
========================= » » »=
3 2

á »»œ Ö »»»œ Ü »»»œ à œ»»» Ü »»»œ Ö »»»œ á ˙»» Ü ˙»»

» Ö ˙»» áw Ü #˙
» á w.
37

& »
========================= » » »
» =”{

Ö _˙»» . à œ»» Ö _œ»» Ü b_œ»»» Ö _w Ö _˙»» à __»»œ á n_œ»» Ö _œ» à »œ Ü œ

» » » » »» » »» »» »»» Ö œ»» Ü ˙»»» . Ö œ»» á »»˙
41

=========================
& “{ » » » =

Ö _»»˙ . à œ»» Ö _œ»»» Üb_»»»œ Ö _»»»˙ à »»œ Ü œ»» Ö ˙»

» » » » »» áw Ü #˙»» áw.
45

=========================
& » =”{

@ 2004 Data Música

www.orlandofraga.blogspot.com
Violão 2 Tourdion
Pierre Attaingnant
(1530)
( w . = 64 )
Transcrição: Orlando Fraga

3
&2
16
=========================
=

Üw Ü »»˙ Üw Ü »»˙ Öw Ö »»˙ áw á ˙»» Öw Ö »»˙

» »
17

=========================
& 2 » 3
» » =

Öw Ö »»˙ ««˙ á w «« Üw Ü ˙»» Üw Ü ˙»»

» » =
22

» á « á w
=========================
& á ˙« 2
4

Öw Ö ˙»» áw á »»˙ Ö w Ö ˙»» Öw Ö ˙»» ««« á w

27

» »
=========================
& 3 » » á ˙ á w. =
4

«« á w á ˙
» Ö w á ˙
» á ˙
» àw
» » »
33

& “ { Ü w3 Ü «˙ »
=========================
2
» » =

Öw á »»˙ «« «« «« Ñ œ» Ö ˙» ««
37

» Ü ˆ« Ñ «ˆ Ü ˆ
«
=========================
& »» » » Ü ˙« Üw Ü w. =”{

Üw Ü »»˙ Üw Ü »»˙ Öw Ö ˙»» áw á˙»»

» »
41

=========================
& “{ 2 » 3 » =

Öw Ö ˙»» Öw Ö ˙»» ««« á w «««˙

45

» » á ˙
=========================
& á w á =”{
4

@ 2004 Data Música

www.orlandofraga.blogspot.com
Violão 3 Tourdion
Pierre Attaingnant
(1530)
(w . = 64 ) Transcrição: Orlando Fraga

3
&2
8
=========================
=

«« á b˙ ««
« »
9

& áw Ü w Ü ˙
« Ü w » Ü w Ñ ˙« =
Ñ ««˙
========================= »

«« ««
á ˙««« « «
13

Ü w Ü ˙
« áw Ñ ˙«
=========================
& Ü ˆ«« Ñ ˆ««« Ü ˙«« Ñ w. =

áw á ˙»» Ö w Ö ˙
» Ö w Ö ˙
» ««
17

» »
»
=========================
& »
» Ü w Ü «˙ =

«« ««
á ˙««« Ü w «
21

Ü w Ü ˙« Ü w Ñ ˙«
=========================
& Ñw Ñ ««˙ =

áw á ˙»» Ö w Ö ˙
» Ö w Ö ˙
» ««
25

» »
»
=========================
& »
» Ü w Ü «˙ =

«« «« «
29

& Ü w Ü ˙« Ü w Ñ ˙« á ˙««
========================= Üw Ñ w. =

«« á b˙
» ««
33

á w « Ü w Ü ˙
« Ü w » Ü w Ñ ˙« =
& “{ Ñ ˙««
========================= »

«« ««« ««
Ü ˆ««« Ñ ˆ««« Ü ˙«««
37

& Ü w Ü ˙« á w Ñ ˙ á ˙«
========================= Ñ w. =”{

áw á ˙»» Öw Ö ˙»» Öw Ö ˙»» «««

41

» »
=========================
& “{ » Ü w Ü ˙ =

«« ««« ««
45

Ü w Ü ˙« Ü w Ñ ˙ á ˙« Üw
=========================
& Ñw Ñ ˙««« =”{
@ 2004 Data Música
www.orlandofraga.blogspot.com
Violão 4 Tourdion
Pierre Attaingnant
(1530)
( w . = 64) Transcrição: Orlando Fraga

3 « ««˙ «« «
& Ñ w Ñ ˙«« Ñ w Ñ ««˙ á «˙ « Ñ «˙ Ñ ««˙ Üw Ñ w Ñ «««˙ Ñ w á _˙««« Ñ «««˙ _ Ñ w.=
2 « « «
========================= Ü
Ñ _w
6 = Ré

« « «« Ü «««˙ Ñ ««˙ «
« Ñ ˙«« Ü w Ñ w Ñ ˙««« Ñ w á _˙««« Ñ «««˙ _ Ñ w.=
9

& Ñ w Ñ ««˙ Ñ w Ñ ««˙ á «˙

========================= Ñ _w

« « «
17

& Ñ w Ñ «««˙ à w à ««˙ á _w á _˙««« Ñ w Ñ «««˙ á w á ˙«« á w Ü ˙«« Ñ ˙««« _ Ñ w Ñ=

========================= ««
˙«
Ñ _w

« «« « «« «« Ñ ««
25

« à w à ˙
«
=========================
& Ñ w Ñ «˙ «
«
á _w á _˙« Ñ w Ñ «
˙
« á w á ˙« á w Ü ˙« ˙« Ñ __w Ñ w.=

33

_ ««
=========================
& “{ _ _ _ «« _ «« ««
_ «««
_ _ «« _ =
_ _ «
« _ _ «
« _ «
« Ñ _«
˙
« _ ˙
« _ «
« _
Ñ __w Ñ __««˙ Ñ __w Ñ __««˙ á _˙« à Ñ __««˙ Ü _w

««
37

& __ «_«« _ á «
=========================
«
_
˙ Ñ ˙« _ _ =”{
_ « _ « Ñ _
w _
Ñ __w Ñ __««˙ Ñ __w ◊ _« Ñ __w .
41

«««
=========================
& “ { __ ««« «« ««« =
_
_ « _
_ _
_ « à _
w à _˙
« _
_ _
_ «««
Ñ __w Ñ __˙«« á _w á _«˙ ◊ _« Ñ _
_
w Ñ _
_
˙
45

_ «««
=========================
& __ _ _ «« _ ««« _ _ _ ««« =”{
_
á _˙«« _ _ « _ Ñ _
w _ _
á _w á _w Ü _˙«« Ñ __«««˙ Ñ __w Ñ __˙«««
@ 2004 Data Música
www.orlandofraga.blogspot.com