Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Transcrição:
Orlando Fraga
The use of this score is free for distribution, public performance and/or
recording in audio and video without any charge or prior authorization,
being prohibited any kind of commercial profit of this material. If the per-
formance is public or a video is posted on the Internet, please send copy
of the program as a courtesy or the video link to the following email ad-
dress: orlandofraga56@gmail.com
Sonatine Op. 36, No. 2
I
Muzio Clementi
(1752 - 1832)
Allegretto ( q = 96)
__»»œ __»»œ . _ œ
» __»œ» œ» œ» ___»»»œ
Transcrição: Orlando Fraga
¬ 2 »» J
»
œ »
œ _œ
»
» _»
œ »
œ œ
» »
œ _ œ
» œ» »
œ _ J
»
»» œ»» œ»»» »»» »» » »» »» »» »» »»» »»» œ»»» œ»» »» ‰ »» »»» »» »» »»
& 4 »
“============================ » » =
“ P
“
24 ‰ «« ««« ««ˆ« ««« «« ««« «««ˆ «««
“L“============================ «« «« ««ˆ« ««« «« ««« ««ˆ« ««« «« ««« «««ˆ «««
& _ˆ«« ˆ« ˆ« _««ˆ «ˆ «ˆ _««ˆ ˆ« « « «
ˆ« _«ˆ« ˆ« ˆ« _««ˆ «ˆ «ˆ=
p
__»œ» . __œ»»» _»»œ »œ œ» œ» #œ» œ» Jœ»
¬ _»»» » » »» »» »»» »» œ»»» »» »» «« ««« «« «« «« «« «« ««« ««« ˆ««« #ˆ«««= ««
6
“============================
& » «.̂ _«« «.̂ ««« «.̂ ««« «.̂ « «
« «
« ˆ«
_ «ˆ«. __««ˆ __««ˆ __«««ˆ __«ˆ« _««ˆ _«ˆ «ˆ
“ p . .
“ »
œ
__»» __»»»œ _œ»» _»œ »œ __œ»»» __œ»»»
« « « « « » #œ
» œ
» œ
»
«« «« « ‰
& _ˆ««« ˆ«« ˆ«
“L“============================ ˆ«««« ˆ«««« ˆ««« ˆ««« « ‰ ‰ » » »» »» »» »» œ»»» »»» »»» œ»»» Jœ»»» ‰ ‰ » »
=
«.̂ «.̂ «.̂ «.̂ __«j ««ˆ F
.
. «. «. «.
¬ ««« «« ««« «« « « «œ« ˆ«« #ˆœ««» ««»ˆœ « « « __œ»»»» __»»»»œ _œ»»» _»»»œ »»œ #œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»»
ˆ
«
11
ˆ « «
«ˆ «
«« »» »» »»» =
»»»œ
& » » » »» » ˆ«.
“============================ _ ««« «.̂ _««« «.̂ _««« _ˆ««« ˆ«« ˆ« «
ˆ ˆ«
p _ˆ«. _ˆ«. _ˆ«
“
_œ» _œ»
“ ««« «« ««« _»»» _»»» _»»»»œ _»»»»œ »»»œ #œ»»» »»»œ »»»œ »»»»œ »»»œ Jœ»» ‰ »
œ œ»»» #œ»» »»œ »œ »œ «« «« «« «« « ‰ ‰ Jœ»
“L“============================
& __««« «.̂ __««« » » œ»»» »»» »»» »»» »» »» »» »» ˆ« ˆ« ˆ«« #ˆ«« «j
»
œ » ˆ« »» =
«ˆ. ˆ«. F
¬ «« ‰ ‰ Jœ»» œ»»» . Jœ»»» œ»»» œ»» œ»» b _œ»»»» b _œ»»» . _œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ» œ» œ»
21
» » » » » » » »» »» »» »»»
& j ˆ«
“============================ » »»» œ»»» _. {”“ { =
“ » »
» _
»
œ
»» » »» ”“ P p
“ œ » »
œ
_œ»»» __»»» _œ»»» __»»» _œ»»» __»»»»œ _»»»œ œ»» ”“ ««« ««« ««« «««
»
» »
» »
»
“L“============================ » » » » » ‰ ” “ ‰ Œ ‰ « ««« ˆˆ««« ˆ«««ˆ ««« ««j
«
ˆ ‰ ««j ‰
»
œ
& »» » » » » » » {”“ { « « ˆ
«
#_j «
«ˆ #_«ˆ _ˆ« »» ‰ __J»œ» ‰ =
»
œ
J
@ 2020 Data Música www.orlandofraga.blogspot.com 1
p »
. __œ»»» . _œ»» b_œ»»» _œ»» »»œ »œ œ»» »œ »œ œ» œ» œ»» _»œ» . œ»»» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»» œ» œ»» œ»» œ»
¬ »»»œ »» ‰ #œ»J œ
J
» » » »» » »» »» »»» »» œ»»» »» »»» »» »
27
» »
» ‰ » » » »» » »» »» »» »»
“============================
& » =
p P F
“ .
_»œ»» b _œ»»» _œ»»» œ»» œ» . __œ»»»»
cresc.
“ «« «« «« « ««« ‰ «« ‰
«
« ‰ » » » »
» » ‰ #œ
»
J ˆ« «« ˆ« nˆ«« œ» œœ»»» œœ»»» œ» ˆ «ˆ«
“L“============================
& j
«ˆˆ« »
» «
«ˆ« »» »» »» »» =
P p
¬ œ» œ»» œ» œ» œ» œ»» œ»» #œ»»» Jœ»»» ‰ Œ «« « Œ «« « Œ «« « «« « «« ‰ ‰ »Jœ»»
32 à Tempo
»
& » »» »» »» » » » »
“============================ » » » «.̂ _«« « «.̂ _««« «.̂ _««« «.̂ _««« j ˆ«. =
«_ˆ« «_ˆ« _«ˆ« poco rit. _ˆ«« P
“ p . . . .
“ œ
» _
œ
» œ
» _œ
» _ »
œ
» _ »
œ œ
» _ œ
»
» __œ»» _»»œ _»œ »œ _œ» »œ œ» _œ» _»»œ __»»œ __»œ»J» .
««« _
» _
» _
» _œ
» »
œ
J _» _
«« « » »» »» »» »» ‰ » » »» » »» ‰ » » » »» » »» »» »» »» »» » » » ‰ Œ » _ » _
» _ J
œ
» _ » _ » _
» _
» _» _
» _
» _» œ _
» _
» _ » _» _»
à Tempo
& _«« ˙
“L“============================
« «.̂ _««« =
_«˙ _«ˆ«. P poco rit.
.
¬ œ»» »œ »œ __»»»»œ __»»»»œ _œ»»» _œ»» œ»» œ»» œ»» _œ»» œ»» œ» œ» œ»»
» » » » »» »» »» »» » ‰ Jœ»»» œ»»» œ»» œ»» _œ»»»»
38
»» »» »» » » » » =
“============================
&
“ cresc.
“
« « «
« «
« « « «
« «
«
««« ««« ««« «««ˆ
«
«« «« «« ««
«
ˆ « « « ««« ««« «««ˆ ««««
“L“============================
& _«««ˆ ««ˆ «ˆ ««ˆ _ˆ««« ««ˆ «ˆ ««ˆ « « «ˆ ˆ« ««ˆ _««ˆ« « «ˆ «ˆ=
_«««ˆ ««ˆ ___««««ˆ
p cresc.
¬ _»œ»» . œ»»» œ»» œ» œ» »œ «« ««« «« ««« «« ««« ««
« ««« ««« ˆ««« ˆ««« «««« ««« «««« «««
43
»
œ »
œ »
œ
J « «
» »» »» »»» »» »»»œ »»» »» .̂ _«««ˆ .̂ _««ˆ« .̂ _ˆ««« .̂ _ˆ««« ˆ««« ˆ«« ˆ«« ˆ« ˆ« « « « « « « « « .̂ «« = .̂
“============================
&
p . . . _ˆ«««. _ˆ«.
“
“ ««« ««« ««ˆ« ‰ œ»» . »»œ. »»œ. »»œ. »»»œ œ»» œ»» œ» œ» «« ««« «« «« « œ»»» œ»» œ»» œ» œ» «« ««« «« ««
‰ ‰ » » œ
» « «
ˆ «
ˆ « « ‰ ‰ » »» »»» »» œ»»» ˆ«« «ˆ «ˆ ««ˆ
& __«««« ˆ«
“L“============================ »»»œ »»»œ »»œ »»œ ««
» » » » _
ˆ
j
« .
»» »» »» »» ˆ« «ˆ j ˆ« =
_«ˆ P
__»»œ _»œ _œ» _œ»
¬ ««« ««« ««« ˆ««« «« «« ˆ««« ˆ««« «««« ««ˆ« «««« _»» _»»» _»»» _œ»»»» _œ»»» #œ»»» _œ»»» _œ»»»» _»»» _»»»œ nœ»»» »»»œ »»œ »»»œ Jœ»»» Jœ». «««« ««« «««« «««
49
« «
ˆ « « « «
ˆ « « ‰ ‰ «j ˆ
«
“============================
& _««ˆ «ˆ «
ˆ «
«ˆ «
__««ˆ« _«j
«ˆ » » ={”
“ ___»»»œ __œ»» __œ»» _œ» _œ» ”
_
»
œ »
_
œ
_
»
“ nœ»» _»» _»» _»» _»»» _»» _»»» _»» _œ»»» _œ»» œ»» œ» œ» ”
» » » » » » œ
» »
œ »»»œ »»œ œ»»» œ»» œ»» œ» Jœ» ‰ ‰ « ««« «« ««
»
“L“============================ » » » œ » »
œ »
» » »» »»» »» œ»» »» »» »» » » » »» »» »» «j
ˆ« _««j ˆ «ˆ« ««ˆ« « =”{” ‰
& » «ˆ _««ˆ
2
II
Allegretto ( q = 80 )
_œ
» . _
_œ
»
» __œ»»» . __»»œ __»œ . _»œ _œ» . __œ»» __œ»»» . _œ»» _œ» . œ» » . __œ»» __»»œ . _»œ _»˙˙»»
¬ 3 »
» » _»» »» »» »» »» » _»» _»» _»»» _»» _œ»» »» »» »» œ.»» œ»» œ.» œ»» œ» _»œ»œ
b » » » » »
» » »
» Œ » »»
& 4
“============================ =
“ p dolce legato
“
“ b 3 ˙»»» œ»» ˙»» œ»» œ»» ««« ˆ««« ««« «« «« «« «« ««« ˆ«««
4 » » » » »
˙
» œ
»
» ˆ.« ˆ.« « «
L“============================
& » » ˆ« ˆ« . ˆ« _ˆ««« . ˆ«« ˆ.« =
«
p dolce legato
¬
6
_»˙˙»» _œ»œ»» œ»» . œ»»»» »»œ. œ»»» »œ . œ»»» ˙»»»»˙ œ»» œ»» ˙»» œ»»
b » » » » » »
œ
» #˙
»
» » » » n˙»»» nœ»»
“============================
& » » » »
» »» » »=
“ P
“
“ b « «« «« «« ««« «««ˆ œ» «««ˆ «« _œ»» œ.»» »œ »œ . œ»»» »œ. »»œ »»œ . »»»œ . œ»»»» »»»œ . »»œ »»»œ. nœ»»
«
« « »
œ. »
» »
» »
» »
» œ
»
» #œ.»
»
& «ˆ« . ˆ« _«««ˆ . ««ˆ «ˆ. »» _«««ˆ _«ˆ««ˆ
L“============================ ˆ« _««ˆ _««« »» »» » » » »» »» »» »» œ»»» »» » » » =»
__««ˆ
P
_ »
œ . _
»
œ
_
» ___œ»»» . __œ»» __œ»» . _»œ
¬ b œ»» œ»» «« «
««« «ˆ« «« «ˆ« ««« ««ˆ »» » »» »» »» »»
« «
12
» » nœ
» »
œ
» « « « «
»»
“============================
& » «ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« _««« _«««ˆ . ««ˆ.« «ˆ« .
« « « « =
“ cresc. f _
ˆ
« P
“
decresc
“ b nœ» . œ»»»» œ.»» œ»»»» œ»» . »»»»œ œ.»»» œ»» ««« ««ˆ« ««« . «««ˆ »œ. »»»œ nœ» . œ»» œ.»» œ»œ»»» œ.»œ.»»» œ»œ»» œ»»œ» nœœ»» «« « « ««˙« ««
» » «
ˆ » » » » » »
œ« nˆ«« bˆ«« «
» »
L“============================
& » » «
ˆ. »
» » » » » » _»»œ»œ̂ œ»» œ»»» ˙
»
»» »ˆœ» =
» » »
cresc.
f p
_»»œ . œ» .
decresc.
»œ .
¬ b _œ»»» . __»»»œ __»»» __»»» __»»»»œ _»»»œ _»»»œ . __»»»»œ __»»» _»»»œ œ.»»» œ»»» œ.»» œ»»» œ»»» Œ _»˙˙»»» _œœ»»» _»˙»˙» _œ»œ»»
œ»»» . œ»»»» œ.»» œ»»»» »»œ . œ»»»
18
» » » » » » =»
“============================
&
“
“
“ b ««˙« «« «« «« « « « « « « « « « « «
««ˆ« ««ˆ« «« « «
«
ˆ. «
ˆ «
«
ˆ. «
« « « « « « « « « « « « « œ
»
««« ««
& ˙»»»
L“============================ œ»» œ»»» _˙«»˙ «ˆ«»œ
_ «ˆ «ˆ . _ˆ«« . «ˆ «ˆ. «ˆ . _ˆ«« . «ˆ «ˆ. »» _ˆ«««ˆ _ˆ«««ˆ =
« «
ˆ « « « «
ˆ « «
ˆ « « « «
ˆ
» »» »» _Ó
_»»œ _œ» . œ» .
¬ b œ»» . __»»»» __»»» __»»» __œ»»» n _»»»œ b_»»˙»»˙ _»œ»œ
»»
_»˙˙»» _»œ»œ
»» œ»»» . œ»»»» œ.»» œ»»»» œ»» . »»»œ ˙»»»˙» œ»»
24
» » »»œ» =”
“============================
& » » » »» »
“ ”
“ ”
«
“ b «ˆ« « «
««ˆ« . «««ˆ «««« «««ˆ« «««ˆ.« «ˆ« ««ˆ« . «««ˆ «««« «««ˆ« «««ˆ.« «ˆ« œ»»»
«
«««ˆ ««ˆ« «« « « ”
& ˆ« Œ
L“============================ Œ « « ˆ« _««ˆ _«« =”
_ˆ« . _ˆ« . _ˆ« _ˆ« __««ˆ
3
III
œ»
( q . = 72 )
¬ 3 œ» »œ »œ œ» œ»»» œ»» œ»» »œ »œ »»œ »œ Jœ» ‰ ‰ __œ»»» __»»»œ __œ»»» __»»»» __»»»»œ _»»»»œ _»»»œ »»»œ »»œ œ»» »œ »œ »»œ »œ Jœ» ‰ ‰
Allegro
& 8 »» »» »» »» » » »» »» » »» »» »»
» » » » »» »» »» »» »» »»
“============================ =
“ dolce
“
38 «« ««« «««ˆ «« «« ˆ«« «« ««« ««ˆ« «« «« ««ˆ «« ««« «««ˆ «« «« ««ˆ «« ««« «««ˆ «« «« «««ˆ
“L“============================
& _»«ˆœ«» . «ˆ _«« ˆ«« « _ˆœ»«« . ˆ« «« ««ˆ « _«ˆ«œ» . «ˆ
_ _ «« ««ˆ « _««ˆœ» . «ˆ _ˆ««»œ«» . ««ˆ =
» «
ˆ
œ
»
»» . »
» ˆ«
œ
»
»» . »
» ˆ »œ«» . »
»
» »
dolce
¬ œ
» œ
» œ»»» œ»»» _œ»»»» _œ»»» «« ««« ««« ˆ««« ˆ««« œ» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ» »»œ »»œ »œ «««ˆ ««« ««« ««« ««««ˆ «««ˆ
9
≈ »
œ œ
» #œ
»
» » »
» ≈ « ˆ« ˆ « »
» » »
» » » » » » » »» «ˆ «ˆ «ˆ =
& »» »» »» »» »
“============================ ˆ« »
“
“ «««ˆ. «« «« ««« ««« ««« « «« «« «« « «« «« «« « «« «« «« ««
‰ «
ˆ «
ˆ ˆ. ‰
‰ «ˆ«œ»» «ˆ«»»œ œ̂«««»» ˆ«« _œˆ««««» ˆ«« _ˆœ««««» ˆ«« _ˆ««««»œ ˆ«« _«««« ««ˆ _«««« ««ˆ _«ˆ«ˆ«ˆ« ...
“L“============================ « ˆ ˆ « «
& ˆ«œ»» .. ‰ ˆ«œ»»» œˆ«»»» ˆ«œ»» ..
»» ˆœ«»» _«œˆ»» =
» » » » » »» »»
» »
_»œ» .
»
& »
“============================ _««ˆœ«»»» . «ˆ« ˆ« _««»œˆ«» . ««ˆ _œ»ˆ»««« . «ˆ« ˆ« _ˆ««»œ«» . ««ˆ _ ««ˆ«œ» . ««ˆ «ˆ _«« ««ˆ =
»» ˆ»œ«» .
“ » » » »
“ p __œ»»» __»»»œ __»»»œ __œ»»» __œ»» _»»œ _»œ »œ
œ
» œ»
» œ » œ »
»» »» »»» »»» œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ œ»»» »» »» »
œ
» »
œ œ » œ
»
»» œ»» »»»œ »» »»œ Jœ»»» ‰ ‰ »» »» »» »»» »»» »»»œ
“L“============================
& ≈ » » » » =
p
“============================
& _»œˆ»«« . ˆ« «»œ« . «ˆ » ‰ œ»»» »»»œ ˆ«œ»» ‰ ˆ«œ»» œˆ«»» «« «ˆ «ˆ=
» _ ˆ »» » » » » f __««ˆœ«»» . _
“ »
“ _»œ
œ»»» œ»» »»œ »»»œ »»œ Jœ»» ‰ ‰ ≈ œ» œ» #œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»» _œ»»»» _œ»»» ≈ ««« ««««ˆ ««««ˆ «««ˆ «««ˆ œ»»» »»»œ »»»»œ _»»»»œ _»»»»œ _»»»» _»»»»»œ _»»»»œ »»»»œ »»»œ »»»œ »»œ
cresc.
“ »
& » » »» » » »
L“============================ »» »» »» »» » ˆ« » »= »
cresc. f
___»»»œ . __»»œ ___»»»œ __»»œ _œ» _»œ _»œ __œ»» . _»œ __»»œ _»œ
¬ ««« «« ««« ««j _»» _»» _»»» _»»» _»» _»» _»» _»» _»» _»»» _»»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» _œ»»» #œ»» _»»»œ _»»»œ __»»»»œ
«
30
ˆ ‰ ‰ »» » » » »
& __«««« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« _«ˆ«Jœ»
“============================ =
“ œ
«
»ˆ
»» . »
» F
“ ««« «« ««
»
œ »
œ
» »
œ
» ˆ
“L“============================
» » » «
« «
ˆ
« «
« ««« «««ˆ «
« ««« ˆ««« «« ««« «««ˆ ««« ««« ˆ««« ««« ««« «««ˆ
& » ˆ« _»ˆœ««» . «ˆ _«»ˆ«»œ . ˆ« _«»ˆ«»œ . «ˆ _«»ˆ«»œ . #ˆ« _»ˆœ««» . #ˆ« =
F » » » » »
4
_œ» œ» __»œJ»» __»œJ»»
¬ __»»»» __»»»» __œ»»»» _œ»»»» _œ»»» nœ»»» #œ»» »»œ »œ œ» œ»» #œ
J
» » _»œ»» » _œ»»» »
__»œ»
»» _J»œ»»
37
» » »
» » » »» »» »» »» »» »» »»œ » » »
œ » » ∑
“============================
& » » » »» =
“ p
“ «« ««œ . ««
« œ »
«
ˆ
»»» »»œ »»œ »»« »»œ »»œ ˆ«»»»» . œ»» œ»»
. #ˆ » œ
«« «« «««ˆ
“L“============================ Œ «« «
ˆ
« ««j
« « «
j œ» »œ »œ̂ ««ˆ ˆ«« ˆ««« » » » » » »=
& _«««»œˆ . ««ˆ
»» _»œ» #_œ«Ĵ»» »
» »
» »
» p
» » dim.
««« «« «« «« ««« ««
¬ _»œ»» «
œ»»» œ»» «ˆ œ»»» œ»» œ» « «
« ««« «ˆ ««« «ˆ ««« «ˆ »»»œ #œ»» œ»»» _œ»»» œ»»»
44
‰ œ»» » « » »» »
œ
J «
»» j
ˆ« ‰ ‰ «
ˆ
«ˆ . . « « « ≈ » » » »= »
“============================
& » __««ˆ.««ˆ . _««»»»ˆœ ««»»»œ̂ «œ̂»»» p
“ f
“ #œ««ˆ«» . »»œ #œ»» »»œ _»»»œ »»œ œ» œ» ««
»
» »
œ
» »
œ
» «
« « « « « « «
« « « « « « » » » » » » » »
œ «.
“L“============================
& » » «
œ
ˆ
» . « « « « «
œ
ˆ
» . « « « «
»» «ˆ« ˆ«« #œ̂»»»« . «ˆ« ««ˆ »» «ˆ« ˆ«« #œˆ«»»» . ««ˆ ««ˆ ≈ » » » »
» » » _ˆˆ«««ˆ.« .
» =
f f _ ˆ
« .
p
Ÿ ««ˆ«œ» . «« . ««ˆ«» .
¬ œ»» œ»» #œ» œ»» œ»»» _œ»»»» _œ»»» . œ»»» _»»œ» Jœ»» » #ˆ
»
» ‰ ‰ œ»»» œ»»» »»»œ »» œ»»» »»»œ »» œ»»» œ»»»œ
« œ »» œ»» »»œ
52
»
» »
“============================
& » » »
» » » » » » = »
“ f p
««« «« «« «« ««« «« « « « « « « « « « « « « __œ»»» __œ»» ___œ»»» __»»œ _»œ J»œ
dim.
“ ««« ˆ« ««« ˆ« ««« ˆ« ««« ˆ«« ««« ˆ«« ««« ˆ«« ««« «ˆ« ««« «ˆ« ««« «ˆ« _»œ»» _» »» _»œ» » »» _»»» _»»
“L“============================ « « « ∑ »
& #_œˆ«««»» »»œ̂««« œ̂««»»» œ̂««»«» œ̂»»««« œ̂»»««« œ««ˆ»«» ««œ̂«»» »»««œ̂« _
_
«« _«« «««ˆ
«»œ«» . «ˆ p =
» » f » » » » » » ˆ »
« « «« «« ««« «« «« ««
« .
¬ #ˆœ»»»« œ»» »»œ »»œ #œ» »»œ »»œ »»œ «« «« « «« « « « « ««ˆˆ« .. œ̂«»«»» ˆ« œ̂»»«« ˆ« œ̂»»««« ˆ« ≈ œ»»» _œ»»»» œ»»» #œ»»» œ»»»
60
» » ≈ » » «
ˆ « « « « « « «
»» » »» » »» #ˆ« «ˆ« ««ˆ ˆ« «ˆ« ««ˆ #ˆ« «ˆ« ««ˆ ˆ«
“============================
& . » » » » =»
“ f p
“ _»œ» «« «« «« œ»»» _»»»œ »»»œ #œ»» œ»»» œ» œ» œ»» ««ˆ« ..
» ‰ »
œ #œ
» »
œ »
œ
» »
œ
ˆ«ˆ« «« «« ≈ »»» »» »»» »» »»» »»nœ
» Jœ»» j«
« ‰ ‰
“L“============================
& » ˆ« ≈ » » » » » »» »» »» ˆ«ˆ« . =
ˆ« «ˆ p
f
¬ #œ» œ» œ»» »
œ œ»»» _œ»»»» __œ»»»» __»»»»œ _œ»»» _œ»»»» œ»»» »»»œ »»»œ #œ_œ»»» _»»»œœ _»»»œœ nœ_œ»»»» _œ»œ»»» _œ»»»»œ U œ» œ» œ»
68
& »» »
» »
“============================ »
» » » » » » » » » ∑ »» »» = »»
“ poco rit. F dolce
“ »»»œ »œ »»»œ #œ» »»»œ «««« ˆ««« «««« ˆ««« «««« ˆ««« «««« ˆ««« «««« ˆ««« «««« ˆ««« ««« . ««« . U
»
œ
» »
“L“============================ ˆ ∑ g ˆ
«
ˆ . ∑ «« ««« ˆ«««
& »
» »
» »
» »
» »
» »
» «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
ˆ
« . g «
«
ˆ.
ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« __«ˆ.««ˆ . gg __««
g «ˆ . _«ˆ»œ«» . ˆ« dolce
=
poco rit. »F
5
_œ» _œ» _œ» _œ»» _œ» œ»
¬ œ»» œ»»»» œ»»» œ»»» »»œ »»»œ »»»œ »»œ Jœ»» ‰ ‰ _»» _»» _»» _»»» _»»» _»»» _»»»»œ œ»»»» œ»»» œ»»» »»œ »»»œ »»»œ »»œ Jœ»» ‰ ‰ ≈ œ» »»œ #œ»» »»»œ »»»œ
76
& »
“============================ » » » » » » » » » » »» » »» » =»
“ f
“ ««
« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «ˆ.
& _«««»œ«ˆ . «««ˆ ««ˆ _»œ««ˆ« . «ˆ« ˆ« _ˆ«««»œ« . «««ˆ ««ˆ _«««ˆ»œ . ««ˆ «ˆ _ˆ«««»œ« . «««ˆ ««ˆ _«««ˆ»œ . «ˆ« ˆ« _ˆ«««»œ« . «««ˆ ««ˆ ˆ«œ»»» ..
“L“============================ « « « « « «
=
»» »» »» f »
» »
» »
» »
»
¬ œ»»» œ»»» _»»»»œ _œ»»» «« ««« ««« nˆ««« ˆ««« œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ» œ»»» œ»» œ»» «« ««« «« ««« ««« «««ˆ Jœ» ‰ ‰
84
≈ «ˆ« ˆ« ˆ« » » » » » »» » » ˆ« ˆ« ««ˆ «ˆ «ˆ »»
“============================
& =
“ dim.
¬ « « « « « « « « « « « « « « « « «
91
& _«««ˆ«»œ» . ««ˆ« «ˆ« _ˆ«««»œ« . «««ˆ ««ˆ _««««ˆœ» . ««ˆ« «ˆ« _ˆ«««»œ« . «««ˆ ««ˆ _«««ˆœ«» . ««ˆ« «ˆ« _ˆ»œ«««« . ˆ««« ˆ«« _œ»«««ˆ« . ««ˆ« «ˆ«=
“============================
“ » »» »» »» »» »» »»
“ p __œ»»» __œ»»» __»»»œ __œ»»» __œ»» _œ»» _œ» œ»
»
œ œ»» œ»» » œ œ
» œ
» œ
J
» »» »» »» »»» »» œ»»» œ»»» »»œ »»œ »»»œ »»œ
œ»»» »»»œ »»»œ »» »» »
“L“============================ »» œ»» »» »» œ»» »» ‰ ‰
& » » » » » » » »= »
p
¬ ««« ««« «««ˆ «««ˆ.ˆ«œ» .. ‰ ««ˆ«ˆ« ««ˆ«ˆ« «««ˆ.« . ‰ ««««ˆ ««ˆ«« «««« ««««ˆˆ «««««ˆˆ «« «« ««
98
“============================
& _«»œ«ˆ . «ˆ » ‰ œ»»» œ»»» ˆ«œ» . ‰ «œ»»ˆ œˆ«»» ««« ««« «ˆ «ˆ=
»» » »
» » » _
_
_ˆœ«»»»« . _
_ ˆ œ«»» .
“ cresc.
»
“ « œ » _œ » œ »
Jœ»» ‰ ‰ ≈ œ» œ»» #œ»» œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ _»»»»œ _»»»œ ≈ «««ˆ« ˆ«««« ˆ«««« «««ˆ ««ˆ œ»»» œ»»»» œ»»»» _œ»»»» _»»» _»»»» _»»»» _»»»»œ »»»»œ »»»»œ »»»œ »»»œ »œ»
“L“============================ œ»»» œ»»
»
& » »» » »» » » » » =
cresc.
« « « »
œ » »
œ « ˆ « ˆ « «ˆ«ˆ« ˆ« «ˆ« ˆœ»««« . ˆ«« ˆ««« «« =”
& _»««ˆœ« . «ˆ« ˆ« »» »» »»
“============================ ˆœ»»«« . ˆ« ˆ« ˆœ»»»«
_
«««
«Ĵ»œ« _ œ»»» . »» _«»ˆœ»» .
“ »
» » _ » ”
»
“ f _œ » _ œ
» ««« ”
»
œ
» »
œ
» »
œ »
œ »
œ »
œ
» œ
»
» œ»»» œ»»» _œ»»»» _œ»»»» _»»»» _œ»»»» _œ»»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ» »
œ
» »
œ
» »
œ
J ‰ ‰
_»œ»œ
»
œ
J ‰ ‰ ˆ.«ˆ« .. ”
“L“============================
& »» »» »» »» »»» »» » » » » » » »» » »» » » »» »
»» _«ˆ«ˆ . =”
f
6
Violão 1 Sonatine Op. 36, No. 2
para 2 violões
I
Muzio Clementi
(1752 - 1832)
Allegretto ( q = 96 ) Transcrição: Orlando Fraga
à œ
J
» à »
œ à __»»»œ à __»»œ . á _œ»» Ö _œ»» à œ»» à »»œ à »»œ Ö _œ»» à œ»» Ü œ»
24 2 »» »» Ö œ»» Ö »»»œ »» »» » » » » » »» »» »»
» »
=========================
& =
P 2
Ü _
œ
»
J Ü _
œ
» à __œ»» à __»»œ . Ü __œ»» à _œ»
Ö œ»» à œ»»» _
»»» _
»
» Ö »
œ
» Ö œ
»
» _ »
» _»» »» »»
»» » »
4
» ‰ » »
=========================
& 2 2=
»
=========================
& » » »
» ««« Ñ «.̂ _««« Ñ «.̂ =
.̂ á __ˆ««« .̂ _
_
á ˆ«. á _ˆ«.
3
p .
« «
« « «
« «
« « Ñ ˆ
« Ñ « Ñ « «
« «
«
& __««« Ñ __««ˆ« Ü _«««ˆ á _ˆ«« Ñ «ˆ« Ü «ˆ à #ˆ«
========================= _ ««« .̂ _««« .̂ _ ««« Ü _ˆ««« Ñ ˆ«« Ñ ˆ« =
á «ˆ á _ˆ«. á _«ˆ. á _ˆ«
« « « »
& .»» .»
»
.»
========================= .» _
««« Ñ «.̂ «««
« _ «
» » » » » = »
Ö _«ˆ. Ö _ˆ«. F 2 1
»
& » » » »» »
========================= » Ñ ˆ
j
«
. __««««ˆ Ñ «
.̂ á __««««ˆ Ñ «
.̂ __«««ˆ« Ü _ˆ««« Ñ ˆ«« =
p á . . á
««« ««« «« ««
à ˆ
« ««« ««« Ö ˆ««« «««« Ö »œ
««j ‰ ‰ á J»»œ
19
Ö «ˆ Ü ˆ«« «« á «
«
ˆ Ü «
ˆ Ü «
ˆ »
» Ü »
œ
» %Ö œ»» %Ü œ» Ñ ˆ « » =
«
=========================
& Ñ ˆ« » » » » » »
à œ»»» à œ
J
» à »
œ Ü b_œ»» Ü b_œ»» . Ö _œ»» à »»œ
» » Ö »
œ Ö œ
» » » » »
22
» Ñ » œ. » »
» »
» »
» »
& »» »
=========================
»» . ”{ “ { =
»»» á __œ»»
2
»»» » P p 2
‰ Ü #œJ»» ‰ » » »
& » » »» » »» »»
========================= » » =
3
p P
Ü »»œ à »»»œ Ü »»œ Ö »»œ á œ» Ö œ»» Ü œ»» à œ»»» Ö _»œ»» . á »»»œ Ö œ»» Ñ œ»»» á »»»»œ Ö œ»»» Ñ œ»»» á »»œ Ö œ»»» Ñ œ»»» á »»œ
29
» » »
» »
=========================
& »
» » »
» » » » » » » »=
cresc. 3 2 F 1
á œJ»»
Ö œ»»» á »»»œ Ö œ»»» Ñ œ»» Ö »»»œ á »»»œ Ñ »»»»œ Ü #œ»»»» «« «« Œ
32
» ‰ Œ Ñ «.̂ _««
=========================
& » » » ««. =
á _
ˆ
p
à œ
J
» à »œ à __»»»œ
««« ««« Ñ ««« ««« Ñ ˆ««j ‰ ‰ 2 »» » Ö œ
» Ö »
œ
à Tempo
««« «« Œ »» »» »» »»
35
Ñ « Ñ
=========================
& .̂ __«« « «
.̂ á __ˆ««« .̂ á __«««ˆ «
. =
á «ˆ. . . P cresc.
poco rit.
2
Violão 1
à __»»œ . á _œ»»» Ö _œ»» à »»œ à œ»» à »»œ Ö _œ»»» à »»œ Ü »»œ Ö œ» à »»œ
»» » ‰ Ö J»»»œ
39
» » » » »» » »» »
=========================
& 2
=
2
« Ö « «
.̂ «« .̂ Ö « « «
« « « Ü «ˆ
& » á _ˆ««.
========================= á _ˆ«««. á _ˆ«. á _««ˆ« Ñ ˆ«« Ü ˆ«« á ˆ« Ñ ˆ« =
p
««« «« ««« «« «
« «
« «
« «« ««« Ü ˆ««« Ñ ˆ««« Ñ ˆ«««
48
« Ö «
.̂ « Ö «
.̂ « « « Ö ˆ« Ü ˆ
& á _«««ˆ ««
=========================
á _«
ˆ á
«« Ü ««ˆ Ñ «ˆ
_«
ˆ á «.̂ á «.̂ Ñ «.̂ Ñ «.̂ =
. .
á _»œ
««« «« ««« __»»» Ö __»»»»œ à __»»»»œ á _»»»œ Ö _»»»œ à #œ»» Ö _œ»»» á _œ»»» à __œ»»»» Ö _œ»»» à nœ»» Ü »»œ Ö œ» Ü »»œ à J»»œ .
51
Ö «ˆ «« » » » »» » »» »» » Ö J»»œ
& á _ˆ««««.
=========================
«
á _«ˆ. F » =
p
2 3 2
3
«
« Ö «
.̂ «
« Ö.̂
« «
« « «=
=========================
& á _ˆ««. á _ˆ««. á _ˆ«« Ü «ˆ Ñ ˆ« _«
« á «
_
ˆ
j
«
Ü _«ˆ
__»œ»œ __»œ»œ
s
Ñ »
œ à œ
»
» Ñ œ
» à »
œ
» Ñ œ
» Ö »
œ
» á »
œ Ü »
œ
»»» Ü »œ»»
58
Ö œ»» »» »»» »» »» »» »» »» Ö œ
J
»
» ‰ á J
œ ‰ á œ »» ‰
& » »
========================= » » =”{
3
Violão 1 II
Allegretto ( q = 80 )
à à
Ö_»œ . __œ»» á ___»»»»œ . __œ»»» Ö __œ»» à . _œ»» Ü _»œÖ . __œ»» á ___»»»»œ . __œ»»» Ö __œ»» à . _œ»» Ü _»œÖ . __»»œà __»»»œÖ . _œ»» Ü »œá . Ü Ö »œà Ü
» » » » »» »» »» » » » »» » »» »» » » »» œ»» œ»» . »» œ»»
b 43 2 » » » » Œ=
=========================
&
p dolce legato
1 2 1 2 1 2
3
2
áÖ _»˙»˙» Ö _œ»œ»
Ü »»
Öá _»˙˙»
»
ÖÜ _œ»»œ
»» á œ»» »» œ.»» œ»»» á »œ . Ñ »»»œ àá ˙»»˙»»
. à »
œ
»
l
Ö œ»» á »»œ
5
b » » » » » » Ü »»œ Ü #˙»» » =
=========================
& » » »» »» »
P
Ö ˆ« « Ö ˆ« Ö ˆ«
& b á ««ˆ Ñ ««ˆ _««« á _««««ˆ . Ñ «««ˆ. Ü «««ˆ .
========================= =
_
á «ˆ P
1 2
2
» »
&b 2
Œ
=========================
1
2
=
. » »
l
& b »» » »» »» á »»»œ »» »
========================= =
3
áÖ _»˙˙»» Ö _»œ»œ
Ü » á »
œ . à œ»»» l œ»»» á œ» . Ñ »»œ àá ˙»»»˙ Ö œ»»
26
b » » »
» » »
œ.
»
» » » »
» » Ü œ»»»
=========================
& » »» » =”
4
Violão 1 III
Allegro ( q . = 72 )
Ü »
œ Ñ œ
» Ü œ»» à œ»»» Ö _œ»»»» Ö _»»»œ «« ««« ««« Önˆ««« á ˆ««« Ñ œ»» Ö œ»» à »»»œ à »»»œ
9
á œ» Ö #œ
» » » » ≈ Ñ «ˆ« Ü «ˆ Ñ ˆ« » » »
& ≈ Ö »»»œ »»» »»» »» »»
========================= 2
=
» » »
» »
=========================
& » »» Ñ «ˆ Ü «ˆ Ñ ««ˆ Ü ˆ« Ñ ˆ« »» =
««« Ñ ˆ««« ««« ««« Ñ «««ˆ ««« Ñ «««ˆ ««« ««« Ñ «««ˆ ««« Ñ «««ˆ
17
«
«
=========================
& á _«»œˆ« . Ü «ˆ «
« «
«
»» Ö _ˆ«»œ«» . Ñ «ˆ á _«ˆ»œ«» . Ü «ˆ Ö _ˆ«»œ«» . Ñ «ˆ á _«»ˆ«»œ . Ü «ˆ =
» » » »
Ö «« ‰ Ö «««ˆ Ö «««
««« ««« Ñ «««ˆ « «« «
22
«
« «
« Ñ ˆ« « « «
««« Ñ «««ˆ Ñ «ˆ Ü ˆ.
«
ˆ«» .. Ü ˆ«»»œ Üá ˆ«œ̂»» =
=========================
& Ö _ˆ«»œ« . Ñ «ˆ «
á _»œˆ«» . Ü «
ˆ Ö _ˆ»œ«» . á œ » ‰ á » »
»» » »
»
& Ü «œ»»
========================= ‰ Ü «œ»»ˆ Ü «œ̂»» «_«« Ü ˆ« Ü ˆ«
» » » Ö __«»ˆœ«» . á __«»œˆ«» . á _J»œ»
»
» »
f
cresc.
à _ œ » . à _œ »
___»»» Ö ___œ»»» ___»»» Ö ___œ»»» Ü __œ»» Ü __»»œ __œ»» á ___œ»»» . à __œ»» á ___œ»»» à __œ»» Ö _œ» Ö _œ» Ö _»œ
» » »» »» » » » » » »» »» »» »» »»
32
=========================
& =
F
2
2
5
Violão 1
à _œ»» Ü _œ»» Ö #œ» $Ö _œ»» á _œ»» à __œ»»» á ___»»»»œ Ö __œ»»»» à __œ»»» á _œ»»» Ö _œ»» ánœ»» Ü #œ» Ñ »œ
»»» »» »» »» »» » »» »» »» »» »»» »» »»» »» á »»»œ Ö œ»» Ñ œ»» Ü œ» à œ»»» Ü #œJ»»»
36
=========================
& 1 2
» » »» » »» »» »»» =
3
2
Ö _»œ» à __œ»J» á _
œ
» à __»œJ» %à _
_»œ»»» á _œJ»» Ö _œ»»
» »
» »
» »» » »
40
∑ ‰
=========================
& =
p 2
á »»œ » » «
Ö «ˆ » » »» á œ
J
»
»» «
Ö ˆj
« ‰ ‰ Ñ
ÑÑ «ˆ«ˆ««ˆ.. =
=========================
& »
3
2
3 á __««ˆ .
««« «« «« «« ««« ««
««« à «ˆ ««« à «ˆ ««« à ˆ« Ü œ»» Ö #œ»» Ü »»œ à _»»»œ Ü »»œ á »»œ Ö œ» Ö #œ» Ü »
œ à »»»œ á _œ»»»»
50
»
≈2 » » » » » » » »» % »» »»
& á _««»«»œˆ Ñ ««»«»œ̂ Ü «»«»»œ̂
========================= »» » » » » =
» » p f
Ö _Ÿœ»» . à »œ» Ö _»œ»» à œ
J
» à ««œ̂«» . «« .
» »» ‰ ‰ á œ»» á œ»» á »»œ »»» á »»œ á »»œ Ü #ˆ«œ»»» á »»œ á »»œ
54
»
=========================
& » » » » » » »=
p
2
dim.
« «
à œ«ˆ«»»» . á œ» á œ» Ü #œ̂««»» . á œ» á »œ Ü œ
» Ü »
œ à »»œ Ü »»œ «« «« «
59
» »
» »
» » »
» »
» ≈ » Ö »
#œ
» »
»» » »» »» »» áÖ #ˆˆ«« Ñ «««ˆ Ñ «««ˆ =
=========================
&
«« «« ««« «« «« ««
n
«
Ö ««ˆˆ .. á «œ̂«»» ˆ« œ̂««» ˆ« á «««»œ̂ ˆ«
« « «
63
« « « « Ü « »»
& à ˆ« Ñ ««ˆ« Ñ ˆ««« á #ˆ«« Ñ «««ˆ Ñ ««ˆ
========================= á ˆ« . » »» =
f
Ö _»»»œ à__œ»»» Ü __œ»» Ö _»œ á _»»œ
Ü »»»œ à _»»»œ Ü »»»œ Ö #œ»» Ü »»»œ Ö#œ» Ü œ» Ñ œ»» Ü
Ö »»»œ »»»
œ
» » »» »» »»
67
≈ » » » » » » »
» » »
»
=========================
& » =
p 3
» » » »» »» »» ∑ =
=========================
& 2
poco rit.
6
Violão 1
á œ»» à œ
»
» Ü »œ
»» »»œ œ» á œ»» œ»» œ» á œJ»»
75
p
Ö œ»»» Ö œ»»» Ö œ»»» » »» »
» »
» » »
» »
» » ‰ ‰
=========================
& 3 =
Fdolce
2
» » » » » » » » » » » ‰ ‰
=========================
& =
f
Ü »
œ Ñ œ
» Ü »
œ
» à œ
»
» Ö _œ»»» Ö _œ»»» «
« «
« ««« «« á ˆ««« Ñ œ» Ö œ»» à œ»» à »»œ
83
Ö œ»»» Ñ œ»» á »»œ Ñ œ»» á œ»» Ö œ» «« ««« «« ««« ««« Ö ˆ««« á œJ»
87
» » » » »» Ñ «ˆ Ü «ˆ Ñ ««ˆ Ü ˆ« Ñ ˆ« »» ‰ ‰
=========================
& =
««« Ñ ˆ««« ««« ««« Ñ «««ˆ ««« Ñ ˆ««« ««« ««« Ñ «««ˆ
91
«
«
& á _«ˆ«œ» . Ü «ˆ
========================= «
«
»» Ö _ˆ«»œ«» . Ñ «ˆ á _«ˆ»œ«» . Ü ˆ« Ö _ˆ«»œ«» . Ñ ˆ« =
dim. » » »
«« ««« Ñ ˆ««« ««« ««« Ñ «««ˆ «« ««« Ñ ˆ««« ««« ««« Ñ «««ˆ
95
=========================
& á _«ˆœ«» . Ü «ˆ Ö _ˆ«»œ«» . Ñ «ˆ á _«ˆœ«»» . Ü ˆ« Ö _ˆ«»œ«» . Ñ ˆ« =
»» » » »
Ö «««ˆ.ˆ. ‰ ÜÖ ««ˆ««ˆ ÜÖ «««ˆ« Ö ««« ‰ Ö ««« Ö «««
99
Ü ˆ.
«
ÑÜ ˆ«œ» .. ÑÜ ˆ««»œˆ ÑÜ «ˆ«œ̂» =
& á œ«»»» . ‰ á œ»»» á œ̂»»»
========================= »» ‰ »» »»
cresc.
«
« Ü ««ˆ Ü ««ˆ «
«
=========================
& __««« á _«»ˆœ«» . Ü ˆ« =
Ö _ˆœ«»» . á __ˆ««»œ«» . »
» »
á «
«
œ̂
« . Ü ˆ
«
ˆ
« Ü «
ˆ
«
ˆ Ñ «
œ̂
» «
« Ü ˆ
« Ñ ˆ« . «« . =”
»
=========================
& »» »» _ « á _
œ
»ˆ
« . Ü ˆ «
œ
»
» Ü «
ˆ á _«ˆ»»»œ
Ü _«J»œˆ«» »» »
»
7
Violão 2 Sonatine Op. 36, No. 2
para 2 violões
I
Muzio Clementi
(1752 - 1832)
Allegretto ( q = 96 ) Transcrição: Orlando Fraga
2 ‰ « «
« «« ««i « «« «« «« «« «« «« ««« «« ««« Ñ ˆ««« «««
m
4 « « Ñ ˆ« « « « Ñ ˆ
« « « « Ñ ˆ
« «
p i
=========================
& á _««ˆ Ü ˆ« Ü ˆ« á _«ˆ« Ü «ˆ Ü «ˆ Ö _««ˆ Ñ ˆ« Ñ ˆ« á _«ˆ« Ü «ˆ Ü «ˆ=
p
à __»»œ Ü __œ»»
« « « «
« «
« « « »» »»
«« ««« Ñ «««ˆ «« ««« «« Ü ««ˆ ‰ Ñ ««ˆ Ñ ˆ«« Ü ˆ«« Ü ˆ««
5
‰ ‰
=========================
& á _«ˆ« Ü «ˆ Ü «ˆ á _««ˆ Ö «ˆ Ñ ««.̂ Ñ ««.̂ Ñ ««.̂ Ñ ««.̂ á __ˆ««j
««. =
F
œ»»» _œ»» Üœ»» Ö #œ» á »œ Ö »œ Üœ»» á »œ
Ö _à à _Ü
_œ»»»» __œ»»» Ö _à
œ»»» _»»œ Üœ»» Ö#œ» ᜻ Öœ» Üœ»» á »œ
» » »» » »» »» »»» »» »» Ö œJ»» ‰ œ»»»» »»»œ Ü »»œ Ñ »œ
n
» »» » »» »» »»» »» »» Ö J»»»œ ‰ ‰
9
=========================
& 2 2
» »» »» »» =
»»
3 3
« à __»»œ Ü __»»œ
. . «
. Ü »œ. à »»»œ à »»»œ ÜÖ ««ˆˆ« ÑÑ «ĵ «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« »» »»
13
Ü »
œ
& »» »» » »
========================= «
ˆ« Ñ jˆ«. ««« Ñ «.̂ _««« Ñ «.̂ ««« Ñ «.̂ _««« =
Ö _
_ «
ˆ Ö _«
ˆ Ö _
_ «
ˆ Ö _«
ˆ
p . . . . F
Ö _»»œ à _»»œ Üœ» Ö#œ» ᜻ Öœ» Ü »»œ ᜻
»» »» »» »» »» »» »» »» Ö œJ»» ‰ Ü »œ »»œ »»»»œ à #œ»»» Ñœ»»» á œ»» Ö »»œ Ñ ««ˆ« ܈««« ««« ««« «« ‰ ‰ Ö J»»œ
17 n
=========================
& » » á œ»»» »»» »»» »» » » » » ш« à #ˆ« Ñ j
«ˆ »=
2
3 2 3
Ö _œ»»» à __œ»»»» Ö _œ»»» à __»»»»œ Ö _»»»œ Ü __»»»œ à _»»œ Ü œ» ««« ««« ««« «««
» » » ««« ÑÑ ˆˆ««« ÑÑ ˆˆ««« «««
21
Ü à œ
»
_ .
Ö _
»œ b œ
»
_ Ö _œ
» . »
_
»» »»» »»» à œ»»» Ü œ»»» »»» ‰ Ü #œJ» «««ˆ ««« á «««ˆ ««
« « á
26
« ‰ «j ‰ « ‰ ««« Önˆ«
& ÑÖ œj
ˆ«J
=========================
»»» ‰ Ñ __»Jœ ‰ á ˆ« Ñ «ˆ Ö «
ˆ
j
« »
» Ñ ˆ« =
»» P p
Ñ »
œ
» »
» »
» Ñ œ
»
» Ö ˆ« ‰ Ñ ˆ«« ‰ Ü «˙« Ñ «
« «««
=========================
& » » » » =
Ñ __«««˙ .̂ á __«««ˆ
. P
2
» ‰ ‰ ‰ Œ
=========================
& 2 2 1 =
poco rit.
& á _ˆ«««« Ü «««ˆ Ñ ««ˆ Ü «««ˆ á _«««ˆ« Ü «««ˆ Ñ ˆ«« Ü «««ˆ Ö _«««ˆ« Ñ ˆ««« Ñ ˆ«« Ñ ˆ«« Ü «««ˆ á _««««ˆ =
à Tempo
=========================
p cresc.
«« ««« à «««ˆ «««« «« ««« à ˆ««« ‰ Ñ œ»» . Ñ œ»» . à œ» . à »œ. à »»œ Ö »»œ
42
« « » » ‰ ‰ » »
& _««« Ü «ˆ Ü «ˆ
========================= _«
«« Ü «ˆ Ñ œ»»» Ñ œ»»» Ñ œ»» Ñ œ»»
» » » »
««
á _j«ˆ. =
Ö __««ˆ Ö __«ˆ« P
Ñ œ»» à œ»» Ö œ» Ñ œ» ««««ˆ Ñ ««««ˆ Ö «««ˆ Ü ««««ˆ «« ‰ ‰ à œ»»» Ö œ»»» Ñ »»œ à »»œ Ö »œ Ñ »œ «««ˆ« Ñ ˆ«««« Ö «««ˆ Ü ««««ˆ
46
& »» »» »» »» Ü
========================= Ñ ˆj
« »» »» »» »» Ü =
Ñ ˆ
j
«
=========================
& » » » »» »» =
F 2
3 2
p
á _œ»
««« «« ««« «« ««« «« ««« __»»» Ö __œ»»»» à __»»»»œ á _œ»»» Ö _œ»»» à#œ»» Ö _œ»»» á _œ»»» à __œ»»»» Ö _œ»»»
52
Ö _»
œ à ___»»»œ Ü __œ»» Ö __œ»» à _œ» Ü _œ»
Ü _
œ» _»
á nœ»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»» _»»» _»»» Ö _œ»»» à _»»œ Ü »»œ à »œ Ñ œ»
» »» » »» »»» á »»»œ Ö œ»»» Ñ œ»»
55
=========================
& 3 2 1 2 3
» »=
2
«« «« ««
Ö »»œ Ñ »»»œ àœ»»»»» Ñ œ»»» à »»»»œ Ñ »»»œ Ö »»»»œ àœ»»» Ö œJ»» ‰ ‰ Ñ ˆ««j
57
« á _««j Ö ˆ« Ñ «ˆ« «« «« ‰
& » »
========================= » «ˆ Ü «
ˆ á _ˆ« =”{
2
II
Allegretto ( q = 80 )
à˙ à ˙»» à »»œ «« «« «« «
b 43 »»» 2 á œ»»
» » á œ»»
» » Ö ˙
»
»» 3 á œ
»
»» Ü «ˆ.« Ö ˆ« Ü ˆ.«« á=
ˆ«««
=========================
&
p dolce legato
« «
b « . Ñ ˆ«« «« «« à ««««ˆ . Ü «««ˆ ««« . Ñ ˆ«««« ««« «««« àˆ.««« Ü «««ˆ à »»œ Ü «««ˆ« Ñ «««ˆ
« « « «« «
5
«
p m p i
«ˆ á _ˆ«« _««« =
m p i
à
p
=========================
& Ö «ˆ á _ˆ«« . Ü «ˆ Ö «ˆ á _ˆ«« . Ü «ˆ » á _««ˆ á _ˆ««
Ö __««ˆ
à _œ»»» Ü »»œ. Ñ œ» Ö œ» . Ö œ» à »œ Ö œ» .
b Ö œ.»» »» »» »» »»» á »»»œ Ü #œ.»»» Ñ œ»»» Ö œ.»» Ü »»»œ à œ»»» . »»» Ñ »»œ . »»»» »»» à »»»œ Ñ œ.»»»» Önœ»»»
9
=========================
& » » » » » » » » =
P
à œ» à œ» à »œ « « Ö œ»
b Ñ nœ»» . »»»» Ö »»»œ. »»» á œ»»» . »»» Ñ œ.»»» Ö œ»»» á ««««ˆ. Ö ˆ«« Ñ «««ˆ« . Ö ˆ«« Ü œ.»» Ö œ»»»» Ñ nœ»» . Ö œ»»» á œ.»»» á »»»œ
12
=========================
& » » » » =
cresc. f
Ö »»œ.œ. %Ö »œ Ñ œ» Ö
á Ö «« ««« à bˆ««« «« «« «« ««
á »œ œ
»
15
»
b » »» »» Ü nœ»» Ö œ
» Ñ ˆ
«
œ Ñ nˆ Ü ˙
« Ñ ˆ Ü ˙
« Ñ
=========================
& » »
áÜ _œ»»»œ Ñ œ»»» Ö œ»»» á ˙»»
» Ö œ»»« á ˙»»
» Ö ˆ«»»œ =
%
» » »
decresc.
p
b Ü «
« Ü «
ˆ. Ü ˆ.
« « «
á ˆ« Ü ˆ« . « á _«««ˆ . Ü ««ˆ àˆ.«
« Ñ ˆ «ˆ« . Ñ «ˆ á _«««ˆ . Ü ««ˆ àˆ.« =
& á »»»œ àÖ _˙«˙» Ü _ˆ«»œ
=========================
á _Ó Ö
»» »»
b à œ
» Ü ˆ « Ü ˆ
« Œ Œ « « « «
»» á _«««ˆ Ñá _ˆ«««ˆ
=========================
& á ˆ« Ö ««ˆ . Ñ ˆ« á _ˆ««« . Ü ˆ«« à ˆ.« =
b «««ˆ
=========================
& Ö ˆ« «
á _ˆ« . Ü «
ˆ » «
á _ˆ« á _ˆ« « à á _ˆ««« Ö ___««««ˆ =”
«
3
Violão 2 III
Allegro ( q . = 72 )
38 ««p «««i Ñ ˆ««« «« «« Ñ «««ˆ «« ««« Ñ ˆ««« «« «« Ñ ˆ««« «« ««« Ñ ˆ««« «« «« Ñ «««ˆ
m
=========================
& á _«ˆ»œ« . Ü ˆ« « « á _«ˆ»œ«» . Ü «ˆ _ˆ««»œ«» . Ñ ˆ«« á _«»ˆ«»œ . Ü ˆ« _ˆ««»œ«» . Ñ ««ˆ =
»» Ö _«»œ«»ˆ . Ñ «ˆ » Ö » Ö
» » »
dolce
=========================
& á _«œˆ«» . Ü ˆ« á ˆ«œ» .. ‰ á «œ»»ˆ á «œ̂»» ÑÜ ˆ.«ˆ«œ» .. =
»» Ö _ˆ«»œ«» . Ñ ˆ« »» » » »»
»
‰ Ö ««ˆ«« Ö ««ˆ«« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« «« ««« ««« ««« Ñ «««ˆ .
12
& ‰ ÑÜ œ«»»»ˆ ÑÜ «œ̂»»» Ñ ««»»œ̂ Ñ «ˆ á _«««»»œˆ Ñ ˆ« Ü _«««»œˆ Ñ ˆ« á _««ˆ«»»œ Ñ ˆ« Ü _œˆ««««» Ñ ˆ« Ñ __œˆ««««» ш« ÑÑ __«ˆ«ˆ« ..
========================= =
» » »
» » »
» »» á œ
»» .
»
à »
œ Üœ
»
Ö »»»œ »»» »» Ö œ»»» á œ»» Ö œ»» Ö œ»» Ö »»œ á œ»»» à œ
»
»»» Ü »
œ
»» œ»»»
p
»»»œ á »»»œ »»»»œ »»»œ
16
≈ » »
=========================
& » » » » » =
2 3
p 2
»
=========================
& » =
á J»»œ ‰ ‰ Ü œ
» Ñ œ
» Ü »
œ
» à œ
»
» Ö _œ»»» Ö _»»»œ ««« «« ««« ««« á ˆ««««
24
à _œ»
Ñ »»œ Ü »»»œ àœ»»» Ö _œ»»»» á _œ»»»» _»»»» á _œ»»»» Ö _»»»»œ à œ»»» Ü œ»»» Ñ œ»» à œ»» Ö œ» Ñ »
œ à »
œ «« «« ««
28
»
» »» Öˆ« «« Ñ ««ˆ
& » 2» » 1
========================= » » » »» » »» Ü «ˆ =
f 2
4
Violão 2
««« Ñ «««ˆ ««« Ñ ˆ««« ««« Ñ «««ˆ ««« ««« Ü «««ˆ ««« ««« Ü «««ˆ
32
«
« «
« «
«
=========================
& á _«»œˆ« . Ü «ˆ
»» á _«»œˆ«» . Ü «ˆ á _«»ˆ«»œ . Ü «ˆ á _«»œ«»ˆ . à#ˆ« á _«»ˆ«»œ . à #ˆ« =
» » » »
F
««
« «« à œ«ˆ»»» . á »œ á »œ
««« ««« Ñ «««ˆ « «
37
=========================
& Ö _«ˆ«»œ . Ñ «ˆ Œ «
Ñ j
« Ñ ˆ
« Öj ˆ« «
« «
« «
« » »» »» =
Ö _œ»» á #_œĴ»»» Ñ »
œ
»» »» »» Ñ »
œ Ñ » œ Ñ «
ˆ Ñ ˆ
« Ñ «
ˆ
»» » dim. p
« « «
Ü #ˆ«œ«»» . á œ» á »œ ໜ«ˆ«»» . ᜻ á »œ Ü #œ«ˆ«»» . á »œ á »œ «« . «« «« «« «« «
42
» »
» »
» » »
» »
» » »
» »
» à «
œ
ˆ
» « « á #œ̂
=========================
& »» Ñ ˆ« Ñ «ˆ »»« . Ñ ««ˆ Ñ ««ˆ =
»
« « » » » Ñ
ÑÑ _ˆ«ˆ«««ˆ.. =
& à œ»«»»ˆ Ñ ˆ«« Ñ ˆ«« á #ˆ««œ»»» . Ñ ˆ««« Ñ ««ˆ
========================= ≈ » » » »» » »»
f á _««ˆ .
p
««« «« «« «« ««« «« « « « « « « « « « « « «
«« Ü «ˆ ««« Ü «ˆ ««« Ü «ˆ ««« á ««ˆ ««« á ˆ«« ««« á ˆ«« ««« á ˆ«« ««« á ˆ«« ««« á ˆ««
52
∑ ‰
=========================
& =
p
2 2
ÑÑ ˆˆ«««« «««« «««« à »»»œ Ü#œ»» à œ»»» Ñ œ»»» à œ»»» Ö nœ»» ««j
61
≈ Ñ œ
J
»
» Ü ˆ « ‰ ‰
=========================
& Ñ ˆ« Ñ «ˆ » » » » » » » =
Ü »»»œ à _œ»»» Ü »»»œ Ö #œ»» Ü »»»œ à »œ Ü »œ à »»œ Ö «« . à »œ Ü »»»œ Ö »œ Ü œ»»» Ö#œ» Ü œ»»»
ˆ
«
65
» » » Ü ˆ
á ˆ«« .. »
»» »» »»» »» % »» »»=
& ≈ » »
========================= » »» » »»
f 3 p
5
Violão 2
««« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« «« «
d
«« .
««« á «ˆ ««« á «ˆ ««« á «ˆ ««« á «ˆ ««« á «ˆ ««« á ˆ« ÑÑ ««ˆ«ˆ .. «ˆ«ˆ« .
69
∑ g
g Ü
=========================
& Ñ «ˆ Ñ «ˆ Ñ «ˆ Ñ «ˆ Ñ «ˆ Ñ ˆ« Ñ __««ˆ.« gg __ˆ.««« =
Ü «ˆ . poco rit. g «ˆ .
U
«« ««« Ñ «««ˆ ««« ««« Ñ «««ˆ «« ««« Ñ ˆ««« ««« ««« Ñ «««ˆ
74
∑
=========================
& á _»ˆœ»«« . Ü ˆ« Ö _ˆ«»œ«» . Ñ «ˆ á _«»ˆœ«» . Ü «ˆ Ö _ˆ«»œ«» . Ñ «ˆ =
» dolce » » »
F
« «« « « « « Ö ««ˆ.« ‰ ÜÖ «««ˆ«ˆ ÜÖ ««ˆ««
79
« « « « « « « « « « « Ü
& á _««ˆ»œ« . Ü ««ˆ Ñ «ˆ Ö _ˆ«««»œ« . Ñ «««ˆ Ñ «ˆ á _««ˆ»œ« . Ü ««ˆ Ñ ˆ« Ö _ˆ«««»œ« . Ñ ˆ««« Ñ ˆ« á ˆ«œ»»» ..
========================= ‰ á œ»»» á œ̂»»» =
»» »» »
» »»
f
ÖÑ ««ˆ.««ˆ . ‰ ÑÖ ««««ˆ Ö «««« «« ««« ««« ««« «« ««« ««« ««« «« ««« ««« ««« Ñ «««ˆ .
85
& Ü «œ»» .
========================= ‰ Ü œˆ«»» Ü ˆ«œ̂»» Ñ Ñ «« Ñ «ˆ «« Ñ ˆ« «« Ñ ˆ« «« Ñ «ˆ «« Ñ ˆ« «« Ñ ˆ« Ñ «ˆ« . =
«»»œ̂ á _«»»œˆ Ü _»œˆ««
» » » » »» á _«»»œˆ Ü _««»»œˆ Ñ __œˆ««» Ñá __ˆ«œ ..
»»»
» » » »»
àœ » Ü »
œ à œ
» Ü
Ö »»»œ »»» »» Ö »»»œ á œ»» Ö œ»» Ö »»œ Ö »»œ á œ»» »»» »»»
œ »»»œ »»œ ᜻» œ»»» œ»» á œJ»» ‰ ‰
90 p
≈ » »
=========================
& » » » » » » » » » » » =
2
dim. 3 p 2
Ü »
œ Ñ œ
» Ü »
œ
» à œ
»
» Ö _œ»»» Ö _»»»œ «
« «
« ««« «« á ˆ««« Ñ »œ Ü »»œ œ»» Ö _œ»»» á _œ»»» à __œ»»»»
99
=========================
& » » » » » =
f 2
» » »
=========================
& »» » »» »»» Üá _«ˆ«ˆ««ˆ ... =”
6