Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
° bc f
Allegretto moderato
SOPRANO & ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙ w
˙ ˙ œ
Ma - to - na, mi - a ca - ra, Mi fol - le - re can - zon,
&b c œ œ
˙ œ œ b˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
ALTO
Ma - to - na mi - a ca - ra, Mi fol - le - re can - zon,
œ œ
f
&b c ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
‹ Ma
TENOR
- to - na mi - a ca - ra, Mi fol - le - re can - zon,
?b c ˙ œ œ b˙ ˙
¢
f
˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙
BASS
w
{
Ma - to - na mi - a ca - ra, Mi fol - le - re can - zon,
Allegretto moderato
f
& b c ˙˙ œœ œœ b˙˙ ˙˙ n ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œ̇ ˙ ˙ œ w
w
œ œ
Accompaniment
? b c ˙˙ œœ œœ b˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙˙ w
(For rehearsal only) f
˙ œ œ ˙ w
° bp
7
p
& ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙ Œ œ
œ
Ma - to - na, mi - a ca - ra, Mi fol - le - re can - zon Can -
p p
&b ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙
Œ œ
˙ ˙
Ma - to - na, mi - a ca - ra, Mi fol - le - re can - zon Can -
b˙ ˙ œ œ
&b ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ
p p
˙ œ œ ˙ Œ
‹ Ma - to - na, mi - a ca - ra, Mi fol - le - re can - zon Can -
?b ˙ œ œ ˙ œ
¢
b˙
p p
˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ Œ
˙
{
Ma - to - na, mi - a ca - ra, Mi fol - le - re can - zon Can -
Œ
p p
& b ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œ
œ œ̇ ˙ ˙ œ ˙˙ Œ
œœ
˙ p
œ œ b˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ̇ œ ˙ Œ p
œ
?b ˙ œ œ b˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ
œ œ ˙ Œ
Transcribed for Singers in State Service for "Triumphs of Andrea: The Madz Et Al Choral Festival 2023"
MATONA, LOVELY MAIDEN
2 (Matona, mia cara)
°
13
˙ ˙
f p
&b œ œ nœ œ
cresc.
œ œ #˙ ˙ ˙ ˙ œ œ
tar sot - to fi - nes - tra, Lant - ze buon com - pa - gnon. Don, don,
-
˙™
f p
&b œ
cresc.
œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
tar sot - to fi - nes - tra, Lant - ze buon com - pa - gnon. Don, don,
œ bœ
&b œ
œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ
cresc. f p
˙ ˙ n˙
‹ tar sot - to fi - nes - tra, Lant - ze buon com - pa - gnon. Don, don,
? œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ
¢ b œ
f p
˙ ˙
cresc.
œ œ ˙
{
tar sot - to fi - nes - tra, Lant - ze buon com - pa - gnon. Don, don,
-
nœ̇ ™ ˙
f p
˙
cresc.
° b - -
18
pp
3 Œ 1
& ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ 4˙ 4
don, di - ri, di - ri, don, don, don, don, don, don, don, di - ri, di - ri, don, don, don, don.
- - pp - - 3 1
&b ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ 4 Œ 4
˙
don, di - ri, di - ri, don, don, don, don, don, don, don, di - ri, di - ri, don, don, don, don.
- - - - - - - -
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 ˙ 1
pp
˙ Œ 4
‹ don, di - ri, di - ri, don, don, don, don, don, don, don, don, di - ri, di - ri, don, don, don, don, don.
?b ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ 3 1
¢
pp
˙ ˙ 4˙ Œ 4
˙
{
don, di - ri, di - ri, don, don, don, don, don, don, di - ri, di - ri, don, don, don.
- - - - 3 1
Œ
pp
& b ˙˙ œœ œœ œœ œœ œ œ̇ ˙ œ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œ œ̇ ˙ œ 4˙ 4
œ - œ - ˙ Œ
? ˙˙ œ œœ œœ œœ œ -œ -œ̇ -œ -˙ œœ œœ ˙˙ œ œœ œœ œœ œ -œ -œ̇ -œ 3 -˙
pp
œ œ Œ 1
b ˙ ˙ ˙ 4˙ 4
Œ
Transcribed for Singers in State Service for "Triumphs of Andrea: The Madz Et Al Choral Festival 2023"
MATONA, LOVELY MAIDEN
(Matona, mia cara) 3
° 1 ™ f (2ndctime, p) ™™ 41
A
- -
&b 4 ™ œ
24
Œ œ œ œ 3 Œ
œ œ œ œ ˙ ˙ ˙™ œ 4˙
Ti pre - go m'as - col - ta - re, Che mi can - tar de bon,
b 1 ™™ f (2ndctime, p) - - - 3 Œ ™™ 41
& 4 œ b˙ 4˙
œ œ œ œ n˙ œ œ ˙ ˙ ˙
Ti pre - go m'as - col - ta - re, Che mi can - tar de bon,
-
& b 4 ™™ œ c œ œ œ œ ™™ 41
1
f (2nd time, p) - - 3
˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ 4˙ Œ
‹ Ti pre - go m'as - col - ta - re, Che mi can - tar de bon,
? 1 ™ ™™ 41
- - -˙
¢ b4 ™œ
3
f (2nd time, p)
cœ œ œ œ
˙ ˙ Œ œ bœ œ ˙ 4˙ Œ
{
Ti pre - go m'as - col - ta - re, Che mi can - tar de bon,
b 1 ™™ f (2ndctime, p) -Œ - - - 3 Œ ™™ 41
& 4 œœ œœ œœ œœ œœ n ˙˙ ˙ œ bœ̇ œ ˙™
˙- œ 4 ˙˙
œ̇ œ ˙ Œ
-˙ -˙
? b 41 ™™ œœ c œœ œœ œœ œœ ˙ ™™ 41
œ̇ œ -˙˙ 3 ˙ Œ
bœ̇ œ
f (2nd time, p)
˙ Œ œ - ˙ 4 ˙ Œ
- -
° b 1 p cresc.
30
f p
& 4œ cœ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ
E mi ti fol - ler be - ne, Co - me gre - co e ca - pon. Don, don,
1 p cresc.
c
f p
&b 4 œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ
E mi ti fol - ler be - ne, Co - me gre - co e ca - pon. Don, don,
-
1
&b 4 œ c œ œ œ œ œ -œ œ œ ˙ nœ ˙ ˙ œ œ
p cresc. f p
n˙ œ
‹ E mi ti fol - ler be - ne, Co - me gre - co e ca - pon. Don, don,
? 1 œ cœ œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ
¢ b4
p cresc. f p
˙ ˙
{
E mi ti fol - ler be - ne, Co - me gre - co e ca - pon. Don, don,
1 p cresc. f p
& b 4 œœ c œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ̇ œ ˙˙ œ̇ œ œ̇ œ ˙˙ ˙˙ œœ œœ
? 41 œœ c œœ œœ œœ œœ n˙˙ œ -œ œ̇ œ œ̇ œ nœ̇ -˙ ˙ œ ˙ œœ œœ
f p
p cresc.
b ˙ ˙
Transcribed for Singers in State Service for "Triumphs of Andrea: The Madz Et Al Choral Festival 2023"
MATONA, LOVELY MAIDEN
4 (Matona, mia cara)
° - -
36
pp
3 1
&b ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ 4˙ Œ 4
don, di - ri, di - ri, don, don, don, don, don, don, don, di - ri, di - ri, don, don, don, don.
- - pp - - 3 1
&b ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ 4 Œ 4
˙ ˙
don, di - ri, di - ri, don, don, don, don, don, don, don, di - ri, di - ri, don, don, don, don.
- - - - - - - -
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 ˙ 1
pp
˙ Œ 4
‹ don, di - ri, di - ri, don, don, don, don, don, don, don, don, di - ri, di - ri, don, don, don, don, don.
?b ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ 3 1
¢
pp
˙ ˙ 4˙ Œ 4
˙
{
don, di - ri, di - ri, don, don, don, don, don, don, di - ri, di - ri, don, don, don.
- - - - 3 1
Œ
pp
& b ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œ̇ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œ̇ 4˙ 4
- ˙ œ - ˙ œ
˙ Œ
? b ˙˙
œ œœ œœ œœ œ -œ -œ̇ -œ -˙ œœ œœ ˙˙ œ œœ œœ œœ œ -œ -œ̇ -œ 3 -˙
pp
œ œ Œ 1
˙ ˙ ˙ 4˙ 4
Œ
° b 1 ™ f (2ndctime, p) Œ ™™ 41
B
. >. >
& 4 ™œ œ œ œ œ ˙ Œ œ ˙.
42
œ œ ˙ ˙
f
3
˙ ˙ 4˙
Co - man - dar al - le caz - ze, Caz - zar, caz - zar con le fal - con,
1 ™™ f (2ndctime, p) Œ ™™ 41
. >. >. - -
b Œ œ ˙
f
3
& 4 œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ 4˙
Co - man - dar al - le caz - ze, Caz - zar, caz - zar con le fal - con,
& b 4 ™™ œ c œ œ œ œ ˙ Œ ™™ 41
>. >. - f -
1 Œ bœ ˙ Œ bœ œ œ ˙ 3
f (2nd time, p)
˙ ˙ 4˙
‹ Co - man - dar al - le caz - ze, Caz - zar, caz -zar con le fal - con,
>. - f˙-
? b 41 ™™ œ c œ œ œ œ ˙ Œ ™™ 41
>. ˙ 3
˙ Œ bœ ˙ œ œ 4˙
¢
b œ
f (2nd time, p)
Œ
{
Co - man - dar, al - le caz - ze, Caz - zar, caz -zar con le fal - con,
1 ™™ f (2ndctime, p) Œ ™™ 41
. >. >
Œ œ ˙˙. 3
f
b
& 4 œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ Œ œ ˙˙ ˙œ ˙ ˙ œ 4 ˙˙ Œ
œœ œ ˙˙ Œ bœ >˙. Œ bœ >œ. -œ f˙˙
? 41 ™™ œœ c œœ œœ ˙˙ œ œ - ˙˙ 3 ˙˙
Œ ™™ 4
Œ 1
f (2nd time, p)
Œ bœ ˙ Œ bœ 4
b œ
Transcribed for Singers in State Service for "Triumphs of Andrea: The Madz Et Al Choral Festival 2023"
MATONA, LOVELY MAIDEN
(Matona, mia cara) 5
° 1 mfœ
49
˙ ˙
cresc. f p
&b 4 cœ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ n˙ œ œ
Mi ti por - tar be - caz - ze, Gras - se co - me ro - gnon. Don, don,
1 mf
c
cresc. f p
&b 4 œ œ b˙ ˙ ˙ œ nœ ˙ ˙ ˙ œ œ
œ œ œ
Mi ti por - tar be - caz - ze, Gras - se co - me ro - gnon. Don, don,
1
mf
cœ ˙
cresc.
œ œ ˙ ˙
f
˙
p
œ œ
&b 4 œ œ œ œ ˙
‹
b˙
Mi ti por - tar be - caz - ze, Gras - se co - me ro - gnon. Don, don,
? 1 ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ
¢ b4 ∑
cresc. f p
c ∑ ∑ ˙
{
Gras - se co - me ro - gnon. Don, don,
1mfœ
cresc. f p
b
& 4œ cœ œ œ ˙˙ œœ nœœ ˙˙ n˙˙ ˙ œœ œœ
œ œ œ œœ b˙˙ ˙˙ ˙
œ œ ˙ ˙˙ œœ œœ ˙ ˙˙ ˙ œœ œœ
? b 41 œ œ
cresc.
œ ˙
mf
b˙
f p
c ˙
Œ ∑ ∑
° b - -
55
pp
3 Œ 1
& ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ 4˙ 4
don, di - ri, di - ri, don, don, don, don, don, don, don, di - ri, di - ri, don, don, don, don.
- - pp - - 3 1
&b ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ 4 Œ 4
˙
don, di - ri, di - ri, don, don, don, don, don, don, don, di - ri, di - ri, don, don, don, don.
- - - - - - - -
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 ˙ 1
pp
˙ Œ 4
‹ don, di - ri, di - ri, don, don, don, don, don, don, don, don, di - ri, di - ri, don, don, don, don, don.
?b ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ 3 1
¢
pp
˙ ˙ 4˙ Œ 4
˙
{
don, di - ri, di - ri, don, don, don, don, don, don, di - ri, di - ri, don, don, don.
- - - - 3 1
Œ
pp
& b ˙˙ œœ œœ œœ œœ œ œ̇ ˙ œ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œ œ̇ ˙ œ 4˙ Œ 4
œ - œ - ˙
? ˙˙ œ œœ œœ œœ œ -œ -œ̇ -œ -˙ œœ œœ ˙˙ œ œœ œœ œœ œ -œ -œ̇ -œ 3 -˙
pp
œ œ Œ 1
b ˙ ˙ ˙ 4˙ 4
Œ
Transcribed for Singers in State Service for "Triumphs of Andrea: The Madz Et Al Choral Festival 2023"
MATONA, LOVELY MAIDEN
6 (Matona, mia cara)
° 1 ™ f (2nd ctime, p) ™™ 41
C
&b 4 ™ œ
61
˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙ 3 Œ
œ œ œ œ #œ 4 ˙
Si mi non sa - per di - re, Tan - te bel - le ra - zon,
b 1 ™™ f (2nd ctime, p) - 3 Œ ™™ 41
& 4 œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ 4
œ œ bœ œ n˙
Si mi non sa - per di - re, Tan - te bel - le ra - zon,
& b 4 ™™ œ c œ œ œ œ ™™ 41
1 œ œ 3
f (2nd time, p)
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 4˙ Œ
‹ Si mi non sa - per di - re, Tan - te bel - le ra - zon,
? b 41 ™™ œ c œ œ bœ œ ˙ ˙ 3 ™™ 41
¢
f (2nd time, p)
˙ œ œ ˙ ˙ 4˙ Œ
{
Si mi non sa - per di - re, Tan - te bel - le ra - zon,
b 1 ™™ f (2nd ctime, p) ˙˙ ˙˙ ˙ œœ œœ œœ œ̇ ˙ #œ 3 Œ ™™ 41
& 4 œœ œœ œœ bœœ œœ ˙ 4˙ Œ
n˙
œ œ
? b 41 ™™ œœ c œœ œœ bœœ ™™ 41
f (2nd time, p) œœ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙˙ 3˙ Œ
˙ œ œ ˙ 4˙ Œ
° b1f c -
67 p p
& 4 #œ #˙ œ œ œ œ ˙ #˙ Œ œ ˙ n˙ ˙™ œ œ œ
˙
Pe - trar - cha mi non sa - per, Ne fon - te d'He - li - con. Don, don,
1 f - p p
&b 4 c
œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ n˙ ˙ œ œ
Pe - trar - cha mi non sa - per, Ne fon - te d'He - li - con. Don, don,
1 fœ c ˙
p p
b
& 4 œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ
‹ Pe - trar - cha mi non sa - per, Ne fon - te d'He - li - con. Don, don,
? b 41 œ c ˙ œ œ œ œ b˙ ˙ œ œ
¢
f p p
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
{
Pe - trar, cha mi non sa - per, Ne fon - te d'He - li - con. Don, don,
1 -
Œ̇ œ
f p p
b œ ˙ ˙ ˙
Transcribed for Singers in State Service for "Triumphs of Andrea: The Madz Et Al Choral Festival 2023"
MATONA, LOVELY MAIDEN
(Matona, mia cara) 7
° - -
74
pp
3 1
&b ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ 4˙ Œ 4
don, di - ri di - ri, don, don, don, don, don, don, don, di - ri, di - ri, don, don, don, don.
- - pp - - 3 1
&b ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ 4 Œ 4
˙ ˙
don, di - ri, di - ri, don, don, don, don, don, don, don, di - ri, di - ri, don, don, don, don.
- - - - - - - -
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 ˙ 1
pp
˙ Œ 4
‹ don, di - ri, di - ri, don, don, don, don, don, don, don, don, di - ri, di - ri, don, don, don, don, don.
?b ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ 3 1
¢
pp
˙ ˙ 4˙ Œ 4
˙
{
don, di - ri, di - ri, don, don, don, don, don, don, di - ri, di - ri, don, don, don.
- - - - 3 1
Œ
pp
& b ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œ̇ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œ̇ 4˙ 4
- ˙ œ - ˙ œ
˙ Œ
? b ˙˙
œ œœ œœ œœ œ -œ -œ̇ -œ -˙ œœ œœ ˙˙ œ œœ œœ œœ œ -œ -œ̇ -œ 3 -˙
pp
œ œ Œ 1
˙ ˙ ˙ 4˙ 4
Œ
° b 1 ™ f (2ndctime, p) Œ ™™ 41
D
& 4 ™ œ ˙™
80
Œ œ œ œ 3
œ œ œ ˙ w ˙ ˙ 4˙
Se ti mi fol - ler be - ne, Mi non es - se pol - tron,
b 1 ™™ f (2ndctime, p) 3 Œ ™™ 41
& 4 4
œ ˙™ œ œ œ ˙ ˙™ œ ˙ ˙ n˙ ˙ ˙
Se ti mi fol - ler be - ne, Mi non es - se pol - tron,
1 ™™ f (2ndctime, p) œ ˙™ œ ˙™ œ œ ˙ 3 Œ ™™ 41
& 4 œ ˙ œ œ œ ˙
b œ 4˙
‹ Se ti mi fol - ler be - ne, Mi non es - se pol - tron,
? 1 ™ c Œ ™™ 41
¢ b4 ™œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ 3
˙ 4˙
f (2nd time, p)
˙ ˙ ˙ ˙
{
Se ti mi fol - ler be - ne, Mi non es - se pol - tron,
1 ™™ f (2ndctime, p) Œ œ 3 Œ ™™ 41
b
& 4 œ ˙™ œœ œœ œœ ˙˙ ẇ™ œ œ̇ œ ˙ 4 ˙˙
œ ˙™ ˙ n ˙˙ ˙ Œ
? 41 ™™ œ c ˙ œ̇ œ œœ ˙ ˙ œ ˙™ ˙ ™ ˙ œ œ̇ ˙ œ 3 Œ ™1
Œ ™4
f (2nd time, p)
˙ œ ˙ ˙˙
b œ ˙ œ ˙ ˙ 4
Transcribed for Singers in State Service for "Triumphs of Andrea: The Madz Et Al Choral Festival 2023"
MATONA, LOVELY MAIDEN
8 (Matona, mia cara)
Œ œ ˙ œ ˙ ˙
f p
& b 4 œ bœ œ œ œ ˙ #˙ Œ œ ˙ nœ œ œ
Mi fic - car tut - ta not - te Ur - tar, ur - tar co - me mon ton. Don, don,
1 mf >. f >. p
&b 4 c Œ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ b˙ œ ˙
Mi fic - car tut - ta not - te Ur - tar, ur - tar, ur - tar co - me mon - ton. Don, don,
>. b>˙. œ œ nœ œ
b 1mf c œ œ
f
˙ Œ œ Œ œ ˙ œ œ
p
& 4œ œ œ œ œ ˙
‹ Mi fic - car tut - ta not - te Ur - tar, ur - tar, ur - tar co - me mon - ton. Don, don,
>˙. >˙.
? b 41 œ c bœ œ œ œ b˙ ˙ œ œ œ œ
¢
b œ
mf f p
˙ Œ œ Œ ˙
{
Mi fic - car tut - ta not - te Ur - tar, ur - tar co - me mon - ton. Don, don,
1 mf
c Œ œ Œ̇ œ
f
œœ œ̇ œ ˙
p
&b 4 œœ bœœ œœ œœ #
œœ œ̇ œ œ̇ œ b˙ Œ̇ œ nœœ ˙ œœ œœ
Œ̇ œ
Œ̇ œ b ˙ Œ̇ œ œ nœ œœ
œ̇ œ ˙ œ ˙ œœ œœ
? b 41 œœ c bœœ œœ œœ œœ b˙˙ œ
p
bœ ˙
mf f
Œ œ Œ ˙
& b œ œ œœ œ œ œ ˙ œ œ œœ œ œ œ w w w U
w
‹ don, di ri,di ri, don,don, don, don, don,don, don, don, di ri,di ri, don, don, don, don,don, don, don, don.
> > > > > > > > > > > U
? ˙ œœ ˙ œ œ ˙ œœœœ ˙ œ œ œ w
¢ b œœ
pp
˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ œ ˙ w
{
don, di ri,di ri, don, don, don,don, don, don, di ri,di ri, don, don, don, don, don, don,don, don, don, don,don, don, don,don.