Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
PREMERE PARTIE :
Pot Pourri en Langue
Dialogue 1 : Appel à l'unité
## ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
"MANDIKA" du Pakao
U
™
Création et Recréation de Joe PINTO
"Le Griot de l'Eternel"
Soliste
Griot :
& J œ œ
A - fri -ca mol, a -li Na -nan Mo -li Ŋa ka mbeng.
° ## ™™
2
& œœ œœ œœ œœ œœ œ™
œ™ œœ œœ œœ œœ œœ œ™
Ϫ
Mo - li ka - mbeng, Mo - li ka - mbeng.
œœ ™ œœ ™™
Ŋa Ŋa
? ## œœ ™ ™™
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
¢
& # ™™
# œ œ œ œ œ œ œ U
6
Soliste
œ œ œ œ œ œ œ
Griot :
Du - ka - ré - ré
, A - li Ŋa - nan Mo - li Ŋa Ñon Ma - koï,
° ## ™™
7
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
Mo - li Ŋa Ñon Ma koï, Mo - li Ŋa Ñon Ma - koï.
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? ## œœ ™™
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
¢
DEUXIEME PARTIE :
Dialogue 2 : Le Griot s'adresse au Peuple qui lui tend l'oreille ...
° ## ™ œ œ œ™ j U
™™
& ™ œ™
$
œ œ
11 Fine
œ œ
‰ œ œ™
œ™ œ œ œ œ œ™
Ϫ
œœ ™™
Ku - ña - ra Ma - no yé - khé Ku - ña - ra Ma - no yé.
?# ™ œœ œœ ™ ™™
¢ # ™ ™
∑ ∑ ‰ ∑ ∑
‰
Dialogue 3 : La transition
Rythme "Diambadeong" La danse des feuilles
#
18
Soliste
Griot :
& # ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
Sa - ma Ntel bi ta la ka -ra- mbou, Sa - ma Ntel bi ta la ka - ra-mbou.
Copyright © Malliam
2
Soliste Griot puis peuple
° ## œ œ œ œ
26
‰ œ œ œ œ
& ‰ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ™
œ™ ‰ œJ œJ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ™
Ϫ
J J J J
œœ ™
Sa - ma Ntel bi ta la ka - ra mbou, Sa - ma Ntel bi ta la ka - ra mbou.
œ œœ œ œ œ™ œ œ
? ## ‰ œJ œJ œ œ œ J ‰ œJ œJ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ™
¢ ‰ J
## j œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3
Le Griot :
& œ œ œ œ œ™ ≈œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ™ 8
A fu-lia-na An -ga Ñooma a -fas so é ma - ta Wu-tu Car -net Ngir bay fall.
TROISIEME PARTIE :
Inspiration - Adaptation de Joe PINTO
Dialogue 4 : La Libération
" Le Griot de l'Eternel "
° ##3 œ œ œ œ ™ œ œ œj
REFRAIN : Le Griot puis peuple
œœ™™ œœ ™™ œœ œœ œj œ
42
$
& 8œ œ œ œ™ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œJ œ œ™
Ϫ
J
™
j œ ™ œ œ œj œ œ™
Ñan -tan té - ta ñon wu - lo woo Ba - mbo ya diwn bé - té sam - ba.
œ œ œœ œ™ œœ œœ œœ
? ##83 œœ œœ œœ ™
œœ œœ œ œ œ™
¢ J œ™ œ œ
œJ œ œ™
œ™ œ œ œ œ œ™ œ ™ œ œ œj œ
Soliste pour le Griot:
# œ
50
&#œ œ J
œ œ œ œ™
1- Ñan -tan té la ñon wu lo wo Bam - bo ya dinw bé - lé sam - ba
œ™ ≈ œ œ ™ œ œ œj œ
Soliste pour le Griot:
Ϫ
## œ œ œ œ
58
& œ œ œ œ œ œ œ œ™
J J
2-Ya - ta - ra djé, i ma ta - ra djé Bam -bo ya dinw bé - lé sam- ba.
Copyright © Malliam