Vous êtes sur la page 1sur 1

RWANDA REVENUE AUTHORITY

TAXES FOR GROWTH AND DEVELOPMENT


KG 4 Ave 8, Kimihurura, P.O. Box 3987 Kigali, Rwanda

Our Ref:415507/RRA/SMTO/ONLINE/23

Your Ref:...........................................

ICYEMEZO CYO KUTABAMO UMWENDA W'IMISORO


TAX CLEARANCE CERTIFICATE/ATTESTATION DE NON CREANCE
Valid from: 04/11/2023 To: 04/02/2024

Ndahamya ko
This is to certify that to the best of my knowledge

Ceci vise à certifier, à ma plus grande connaissance, que

Izina/ Name/ Nom Tin/ Nif/


Nomero
y'umusoreshwa
Oussama KAYITARE
121024745
OUSSAMA KAYITARE

Adafitiye umwenda w'imisoro Ikigo cy' Imisoro n'Amahoro.


owes no debt to Rwanda Revenue Authority.
n'a pas de dettes fiscales envers l'Office Rwandais des Recettes.

ICYITONDERWA /N.B:

Iki cyemezo kimara amezi atatu gusa


This certificate is valid for three months only.

Cette attestation est valable pour trois mois seulement.

Iki cyemezo ntigishobora gukoreshwa mu ihinduranya ry'imitungo itimukanwa

It cannot be used on transfer of fixed assets.

Cette attestation ne peut pas être utilisée pour la mutation immobilière.

Komiseri w'imisoro y'imbere mu


Bikorewe i Kigali, tariki ya...................... gihugu Commissioner of domestic
04/11/2023
Done at Kigali, on.............................................
taxes
Fait à Kigali,le... .... ... ... ... ... ... ... ... ...
Commissaire des recettes internes
BATAMULIZA HAJARA

KG 4 Ave 8, Kimihurura, P.O. Box 3987 Kigali, 3004 www.rra.gov.rw @rrainfo

Vous aimerez peut-être aussi