Vous êtes sur la page 1sur 29

ATTESTATION DE COMPARABILITÉ

POUR UN DIPLÔME OBTENU À L'ÉTRANGER

Sèvres, le 01/03/2022

Référence dossier : 770676


M. ESSAIDI Youssef

Document(s) évalué(s) :

Intitulé : Diplôme national de Licence appliquée


Spécialité : réseaux et services informatiques
Établissement : Institut Supérieur des Etudes Technologiques (ISET)
Date d'obtention : 05/07/2013
Pays d'obtention : TUNISIE
Durée officielle : trois années d’études supérieures dans le système éducatif tunisien
Débouchés : poursuite d’études à un niveau supérieur, notamment en Mastère
accès au marché de l’emploi dans le domaine de spécialisation

Résultat de l’expertise*
Cadre national des certifications professionnelles Cadre européen des certifications (CEC)
6 6
Cette attestation ne constitue pas une autorisation d’exercer une profession réglementée en France.

Le directeur général

P.F. MOURIER

Cette comparaison est établie sur la base d’une évaluation effectuée par un expert du centre ENIC-NARIC France en charge de la reconnaissance des diplômes
étrangers en France. Elle vise à aider le détenteur du diplôme étranger dans ses démarches auprès des administrations françaises. Elle vise également à aider
les établissements d’enseignement et les employeurs (dans le cas des professions non réglementées) à apprécier les diplômes étrangers qui leur sont soumis,
appréciation qui relève en dernier recours de leur responsabilité. Cette procédure d’évaluation n’inclut pas une authentification systématique des diplômes
étrangers présentés par le titulaire. *Voir explications page suivante.

Centre ENIC-NARIC France


European Network of Information Centres (ENIC) - National Academic Recognition Information Centres (NARIC)
France Éducation international - Établissement public national à caractère administratif
du ministère de l’éducation nationale, de la jeunesse et des sports
1, avenue Léon-Journault - 92318 Sèvres cedex - France
RÉFÉRENCEMENT DES DIPLÔMES ET GRADES FRANÇAIS

DIPLÔMES CADRE NATIONAL CADRE CRÉDITS


ET GRADES DES CERTIFICATIONS EUROPÉEN DES EUROPÉENS
FRANÇAIS PROFESSIONNELLES* CERTIFICATIONS** ECTS***
Doctorat 8 8 -

Master 7 7 300

Licence 6 6 180

BTS et DUT 5 5 120

Baccalauréat 4 4 -

CAP et BEP 3 3 -

* Le Cadre national des certifications professionnelles, introduit par la loi 2018-771 pour la liberté de choisir son avenir professionnel, se
substitue à la Nomenclature française des niveaux de formation de 1969 et s’aligne sur le Cadre européen des certifications. Les diplômes
nationaux mentionnés dans le tableau ci-dessus sont classés dans ces cadres.

** CEC : Cadre européen des certifications pour l’éducation et la formation tout au long de la vie, élaboré par la Commission européenne en
lien avec le processus de Bologne. Le CEC est un système commun de référence qui permet aux pays européens d’établir un lien entre leurs
systèmes de certification.

*** ECTS : European Credit Transfer and Accumulation System. Pour information, un semestre en France correspond à 30 crédits ECTS. Par
conséquent, une année académique en France correspond à 60 crédits ECTS.

L’attestation de comparabilité et l’attestation de reconnaissance de période d’études délivrées par le centre ENIC-NARIC France
sont une aide à la lecture des parcours académiques effectués à l’étranger. Ces attestations sont établies sur la base des
critères suivants qui s’inscrivent dans le respect de la Convention sur la reconnaissance des qualifications relatives à
l'enseignement supérieur dans la région européenne :

CRITÈRES D'ÉLIGIBILITÉ

Reconnaissance du diplôme par l’Etat du système éducatif du pays d’origine

Statut de l’établissement dans le pays d’obtention

ELÉMENTS D’APPRÉCIATION

Accord bilatéral ou multilatéral

Place relative du diplôme dans un cadre national ou international

Durée of f icielle des études

Indices formels ECTS/crédits

Prérequis pour entrer en formation


Composantes de la cer tif ication (connaissances, compétences, résultats
d’apprentissage)
Débouchés académiques et professionnels
Existence d’une évaluation indépendante et externe de la formation ou de
Assurance qualité
l’établissement

Si vous contestez le résultat de l’expertise, le centre ENIC-NARIC France pourra revoir sa position en cas d’éléments nouveaux
que vous pourriez porter à sa connaissance, et ce dans un délai de deux mois.
CENTRE CNAM DE RATTACHEMENT :_____________________________________________________

DOSSIER DE DEMANDE DE
VALIDATION DES ETUDES SUPERIEURES *
VES « CLASSIQUE »
Conformément à la loi de modernisation sociale n°2002-73 du 17 janvier 2002 et ses décrets d’application
(Art. L.613-3 à L.613-5 du Code de l’éducation)
*Un dossier VES pour chaque demande de diplôme (max 3 par année civile)
Dossier complet à remettre impérativement à votre centre CNAM de rattachement
Date d’ouverture du dossier (JJ/MM/AAAA) : _______________________________________

DIPLOME VISE
INTITULE COMPLET (Préciser l’intitulé complet, avec mention, parcours… s’il y a lieu) :
Diplome d'ingénieur Spécialité informatique parcours informatique systèmes d'information
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
CYC9105A
CODE DIPLOME OBLIGATOIRE : __________________________________________________________
UTC501 UTC502 UTC503 UTC504 UTC505
LISTE DES UNITES DEMANDEES : ________________________________________________________
RSX101 RCP101 NFP119
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________

IDENTITE
NOM DE
ESSAIDI
NAISSANCE :___________________________________________________________________________
NOM D’USAGE OU MARITAL le cas échéant : _______________________________________________
ESSAIDI
YOUSSEEF
PRENOM : _____________________________________________________________________________
10/07/1990
Date de naissance : ___________________Lieu TUNIS
de naissance : ____________________________________
9 RUE CARNOT
Adresse : _______________________________________________________________________________
95360
Code postal : _____________Ville Deuil Montmagny
: _________________________________________________________
youssefessaidi1007@gmail.com
Adresse mail : ___________________________________________________________________________
0769802637
Téléphone (facultatif) : ___________________________________________________________________

ATTESTATION SUR L’HONNEUR


essaidi youssef
Je soussigné (e) ___________________________________________________________________
Certifie :
☐ sur l’honneur l’exactitude des renseignements fournis et des documents joints en annexe.
☐ ne pas avoir déposé de demande de validation au cours de l’année civile dans un autre établissement
d’enseignement supérieur pour ce même diplôme
☐ ne pas avoir déposé plus de 3 demandes de validation pour des diplômes différents au cours de
cette année civile (maxima autorisés par la loi du 17 janvier 2002)

SIGNATURE
Deuil Montmagny
Fait à :
__________________________ Le : 16/09/2023
________________
Signature du candidat :

Maquette dossier VES CNAM VES « classique »


Version DNF du 19 mai 2022 à retrouver sur www.ves.cnam.fr p. 1/16
Table des matières
1) FORMATION ..............................................................................................................................................3
A) VOTRE DIPLOME OU TITRE OBTENU LE PLUS ELEVE........................................................... 3
B) VOS ETUDES ..................................................................................................................................... 3
C) VOS PRINCIPAUX STAGES DE FORMATION CONTINUE EN LIEN AVEC LA SPECIALITE
DU DIPLOME PREPARE .............................................................................................................................. 4
D) VOTRE FORMATION AU CNAM ................................................................................................... 5
Vos enseignements suivis au Cnam cette année universitaire ..................................................................... 5
Vos enseignements suivis et/ou obtenus au Cnam par le passé................................................................... 6
Demandes de validation d’acquis antérieurs (VES/VAPP/VAE) .............................................................. 7
E) TRAVAUX PERSONNELS ................................................................................................................... 8
2) VOTRE EXPERIENCE PROFESSIONNELLE ET/OU PERSONNELLE EN LIEN AVEC LA
SPECIALITE DU DIPLOME PREPARE ............................................................................................................9
3) MOTIVATION DE VOTRE DEMANDE DE VES ..................................................................................10
4) SYNTHESE DE VOTRE DEMANDE DE VES .......................................................................................11
Quelle validation demandez-vous en raison de vos études et formations antérieures ? ............................ 11
Tableau de synthèse de votre demande de VES ........................................................................................ 11
5) ATTESTATION SUR L’HONNEUR DU CANDIDAT ...........................................................................14
6) AVIS (FACULTATIF) DE L’ENSEIGNANT RESPONSABLE LOCAL ...............................................15
7) LISTE PAGINEE DES ANNEXES ...........................................................................................................16

Maquette dossier VES CNAM VES « classique »


Version DNF du 19 mai 2022 à retrouver sur www.ves.cnam.fr p. 2/16
1) FORMATION
A) VOTRE DIPLOME OU TITRE OBTENU LE PLUS ELEVE

Intitulé exact du diplôme/titre obtenu le plus élevé :__________________________________________

Date de l’obtention : ________________

S’agit t’il : ☐ d’un diplôme OU ☐ d’un titre homologué

B) VOS ETUDES
Reportez l’intitulé exact de chaque diplôme obtenu
 Merci de joindre la copie des diplômes et relevés de notes

NIVEAU TYPE DE SPECIALITE DE ETABLISSEMENT ANNEE DE OBTENTION


DE DIPLOME DIPLOME PREPARATION DU
DIPLOME DIPLOME
☐ OUI
☐ NON

☐ OUI
☐ NON

☐ OUI
☐ NON

☐ OUI
☐ NON

☐ OUI
☐ NON

Rappel des niveaux et type de diplômes :


Niveau Niveau BAC BAC + 2 BAC + 3 ou 4 Bac + 5 Bac +8
de niveau 4 eu. niveau 5 eu. niveau 6 eu. niv 7 eu. Niveau 8
diplôme (ex. niveau IV) (ex. niveau (ex niveau II fr) (ex. niveau I eu.
III) fr) (ex niv I fr.)
Type de BT-BTN-BP , BTS-DUT- DUST, Licence, Ingénieur, Doctorat
diplomes Bac général, DEUG- Licence DEA-DESS,
bac pro ou DEUST, Professionnelle, Master,
équivalent DPCT- bachelor, Maîtrise, Magister,
DPCE-DPC MST, MSG, IUP, Autre
Cnam, Autres DEST, DESE, DESA, (préciser)
(préciser) DSC, DSG Cnam,
Autres (préciser)

Maquette dossier VES CNAM VES « classique »


Version DNF du 19 mai 2022 à retrouver sur www.ves.cnam.fr p. 3/16
C) VOS PRINCIPAUX STAGES DE FORMATION CONTINUE EN LIEN AVEC LA
SPECIALITE DU DIPLOME PREPARE
 Merci de joindre la copie des attestations de formation

INTITULE ORGANISME DUREE ET VOLUME ANNEE


HORAIRE

Maquette dossier VES CNAM VES « classique »


Version DNF du 19 mai 2022 à retrouver sur www.ves.cnam.fr p. 4/16
D) VOTRE FORMATION AU CNAM
 Joindre l’historique de vos inscriptions et résultats au CNAM

Vos enseignements suivis au Cnam cette année universitaire


Etes-vous inscrit en formation au CNAM pour cette année universitaire ? ☐OUI – ☐NON
Si oui, auprès de quel centre ? _______________________________________
Si oui, détaillez les enseignements suivis cette année :

ENSEIGNEMENT SUIVIS CODE PARCOURS US UE UA

Maquette dossier VES CNAM VES « classique »


Version DNF du 19 mai 2022 à retrouver sur www.ves.cnam.fr p. 5/16
Vos enseignements suivis et/ou obtenus au Cnam par le passé
Avez-vous été inscrit en formation au CNAM auparavant ? ☐OUI – ☐NON

Reportez dans le tableau l’ensemble des unités de valeur CNAM (cours et/ou TP) que vous avez
obtenues et aussi les enseignements pour lesquels vous n’avez pas obtenu de succès.

 Impératif : Vous devez joindre obligatoirement une copie des attestations d’unités de valeur ainsi qu’un
historique du Centre dans lequel vous avez suivi vos formations CNAM.

CENTRE ENSEIGNEMENTS CODE PARCOURS US UE UA ANNEE RESULTAT


CNAM SUIVIS (NOTES)

Maquette dossier VES CNAM VES « classique »


Version DNF du 19 mai 2022 à retrouver sur www.ves.cnam.fr p. 6/16
Demandes de validation d’acquis antérieurs (VES/VAPP/VAE)
Avez-vous déjà demandé et/ou obtenu au CNAM des validations d’études ou d’expérience
(VAE/VAPP/VES1)?
☐Oui ☐Non
 Si oui, indiquez-les dans le tableau ci-dessous et joignez les copies des décisions à votre dossier

INTITULE DE LA TYPE DE VALIDATION RESULTAT


DEMANDE

1
VES : validation d’études supérieures ;
VAPP 85 : accès à une formation CNAM par dispense du diplôme d’entrée;
VAE : validation des acquis de l’expérience

Maquette dossier VES CNAM VES « classique »


Version DNF du 19 mai 2022 à retrouver sur www.ves.cnam.fr p. 7/16
E) TRAVAUX PERSONNELS

Indiquez ici uniquement les travaux personnels dans le domaine du diplôme préparé et réalisés dans
le cadre de vos études ou de votre formation avec indication de leurs références, thèmes (ex :
rapports, enquêtes, articles, livres, brevets, documents informatiques, site web créé, profil
LinkedIn,…).

Maquette dossier VES CNAM VES « classique »


Version DNF du 19 mai 2022 à retrouver sur www.ves.cnam.fr p. 8/16
2) VOTRE EXPERIENCE PROFESSIONNELLE ET/OU PERSONNELLE
EN LIEN AVEC LA SPECIALITE DU DIPLOME PREPARE
Attention : à ne remplir que dans le cas de demande de validation d’UA d’expérience
professionnelle. Dans ce cas vous pouvez faire figurer vos expériences professionnelles, y compris
les stages et alternances réalisées dans le cadre de vos études.

 Justificatifs : S’il s’agit d’une alternance ou d’un stage réalisé dans le cadre de vos études, en lien
avec une demande d’UA, merci de joindre l’attestation. Vous pouvez également joindre un CV
détaillé dans les annexes, ainsi que les attestations d’emploi (ou première et dernière fiche de paie).

Durée totale de votre expérience professionnelle en lien avec l’UA demandée : ________________

Emploi Qualification Entreprise Secteur Taille Durée de


occupé (plus figurant sur vos d’activité l’activité
ancien au bulletins
plus récent) de salaire
Exemple : Aide-comptable SA JEAN Résines et Site 300 Du
Comptable : Coeff 300/CC plastiques Personnes 03/04/1982
de la pasturgie 1200 groupes à aujourd’hui

Maquette dossier VES CNAM VES « classique »


Version DNF du 19 mai 2022 à retrouver sur www.ves.cnam.fr p. 9/16
3) MOTIVATION DE VOTRE DEMANDE DE VES

Maquette dossier VES CNAM VES « classique »


Version DNF du 19 mai 2022 à retrouver sur www.ves.cnam.fr p. 10/16
4) SYNTHESE DE VOTRE DEMANDE DE VES
Attention : art. R613-35 du Code de l’éducation nationale :
« Le dossier de demande de validation présenté par le candidat explicite par référence au diplôme
postulé les connaissances, compétences et aptitudes acquises au cours des études (…). Pour la
validation des études, le dossier comprend les diplômes, certificats et toutes autres pièces permettant
au jury de validation d’apprécier la nature et le niveau de ces études. »

Quelle validation demandez-vous en raison de vos études et formations antérieures ?


☐ Demande d’accès au diplôme préparé
☐ Demande de validation partielle
☐ Demande de validation totale uniquement si vous estimez que vos diplômes et formations
correspondent complètement au diplôme préparé
☐ Demande de substitution* d’une ou plusieurs unités du diplôme préparé par une ou plusieurs
unités déjà obtenue(s)

Tableau de synthèse de votre demande de VES

ATTENTION : Pour chaque unité demandée en VES, indiquez précisément les études
équivalentes que vous pouvez faire valoir.
CODE DE INTITULE DE L’UNITE INTITULE DE LA FORMATION PERMETTANT DE *COCHEZ SI
L’UNITE DEMANDEE DEMANDER L’UE DEMANDE
DEMANDEE SUBSTITUTION

Exemple : Présentation générale du Licence de droit de l’université XYZ : ☐ Substitution


DRS 101 droit Unité AB13 : fondamentaux du droit du travail
Unité AG56 : droit des contrats
Formation CNFPT : “les sources du droit” (janvier
2022) et “cas pratiques juridiques” (septembre 2020)
Exemple Outils et démarche de la HSE006 Bases de la communication en santé au travail ☒ Substitution
CCE001 communication écrite et dans les entreprises
orale

☐ Substitution

☐ Substitution

☐ Substitution

☐ Substitution

Maquette dossier VES CNAM VES « classique »


Version DNF du 19 mai 2022 à retrouver sur www.ves.cnam.fr p. 11/16
CODE DE INTITULE DE L’UNITE INTITULE DE LA FORMATION PERMETTANT DE *COCHEZ SI
L’UNITE DEMANDEE DEMANDER L’UE DEMANDE
DEMANDEE SUBSTITUTION
☐ Substitution

☐ Substitution

☐ Substitution

☐ Substitution

☐ Substitution

☐ Substitution

☐ Substitution

☐ Substitution

☐ Substitution

☐ Substitution

☐ Substitution

Maquette dossier VES CNAM VES « classique »


Version DNF du 19 mai 2022 à retrouver sur www.ves.cnam.fr p. 12/16
CODE DE INTITULE DE L’UNITE INTITULE DE LA FORMATION PERMETTANT DE *COCHEZ SI
L’UNITE DEMANDEE DEMANDER L’UE DEMANDE
DEMANDEE SUBSTITUTION
☐ Substitution

☐ Substitution

☐ Substitution

☐ Substitution

☐ Substitution

☐ Substitution

☐ Substitution

☐ Substitution

☐ Substitution

☐ Substitution

☐ Substitution

Maquette dossier VES CNAM VES « classique »


Version DNF du 19 mai 2022 à retrouver sur www.ves.cnam.fr p. 13/16
5) ATTESTATION SUR L’HONNEUR DU CANDIDAT
A remplir impérativement et signer par le candidat
Je soussigné (e) …______________________________________________
 certifie sur l’honneur l’exactitude des renseignements fournis dans l’ensemble des feuillets de
ce dossier.
 certifie :
o ne pas avoir déposé de demande de validation cette année civile et dans un autre
établissement d’enseignement supérieur pour ce même diplôme,
o et ne pas avoir déposé plus de 3 demandes de validation pour des diplômes différents
au cours de cette année civile (maxima autorisés par l’article R613-34 du Code de
l’éducation nationale).
 m’engage à finaliser mon inscription auprès de l’établissement avant la notification de
décision VES :
o à procéder à mon inscription au diplôme
o à candidate à l’entrée du diplôme auprès du secrétariat pédagogique (LP, Master 2…).
 atteste avoir produit au présent dossier les justificatifs (copies) suivants (selon votre
situation):
☐ CV ☐ Diplômes ☐ Programmes
☐ Attestation de stage de formation ☐ Relevé de notes
☐ Récapitulatif de formations suivies au Cnam (attestations d’UE/UV – historique)
☐ Décisions antérieures de validation (VES, VAPP, VAE)
☐ Traduction des diplômes délivrés à l’étranger et de leurs programmes
☐ Attestation de comparabilité de diplômes obtenus à l’étranger (Cf. ENIC-NARIC)

Fait à ______________________________________
Le _________________________________________
Signature obligatoire du candidat

Maquette dossier VES CNAM VES « classique »


Version DNF du 19 mai 2022 à retrouver sur www.ves.cnam.fr p. 14/16
6) AVIS (FACULTATIF) DE L’ENSEIGNANT RESPONSABLE LOCAL

L’enseignant responsable local de la filière peut émettre un avis sur la demande de VES

Nom de l’enseignant : ______________________________________________________________


Signature :
Date : ________________

Maquette dossier VES CNAM VES « classique »


Version DNF du 19 mai 2022 à retrouver sur www.ves.cnam.fr p. 15/16
7) LISTE PAGINEE DES ANNEXES
RUBRIQUE INTITULE DE LA PIECE-JOINTE P.

CV (facultatif)

Diplômes
Relevés de notes
Et
Programmes des enseignements

Attestation de stage de
formation

Récapitulatif de formations
suivies au Cnam (attestations
d’UE/UV – historique)

Décisions antérieures de
validation (VES, VAPP, VAE)

Traduction des diplômes


délivrés à l’étranger et de leurs
programmes

Attestation de comparabilité de
diplômes obtenus à l’étranger
(attestation délivrée par ENIC-
NARIC)

Maquette dossier VES CNAM VES « classique »


Version DNF du 19 mai 2022 à retrouver sur www.ves.cnam.fr p. 16/16
CENTRE CNAM DE RATTACHEMENT :_____________________________________________________

DOSSIER DE DEMANDE DE
VALIDATION DES ETUDES SUPERIEURES *
VIA LA JURISPRUDENCE
Conformément à la loi de modernisation sociale n°2002-73 du 17 janvier 2002 et ses décrets d’application
(Art. L.613-3 à L.613-5 du Code de l’éducation)
*Un dossier VES pour chaque demande de diplôme (max 3 par année civile)

Dossier complet à remettre impérativement à votre centre CNAM de rattachement


Date d’ouverture du dossier (JJ/MM/AAAA) : ________________
14/09/2023

DIPLOME VISE
INTITULE COMPLET (Préciser l’intitulé complet, avec mention, parcours… s’il y a lieu) :
Diplome d'ingénieur Spécialité informatique parcours informatique systèmes d'information
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
CYC9105A
CODE DIPLOME OBLIGATOIRE : _________________________________________________________
2020-12/DNF
JURISPRUDENCE > Référence numéro note de règlement VES : __________________________________
:UTC501 UTC502 UTC503 UTC504 UTC505
LISTE DES UNITES DEMANDEES : ________________________________________________________
RSX101 RCP101 NFP119
________________________________________________________________________________________
Joindre la copie du diplôme ou tout justificatif nécessaire pour l’application de la jurisprudence

IDENTITE
NOM DE NAISSANCE : Essaidi
___________________________________________________________________
NOM D’USAGE OU MARITAL le cas échéant : ________________________________________________
Essaidi
Youssef
PRENOM : ______________________________________________________________________________
10/07/1990
Date de naissance : ____________________ Tunisie
Lieu de naissance : ___________________________________
9 rue carnot
Adresse : _______________________________________________________________________________
95360
Code postal : _________________Ville Deuil Montmagny
: ______________________________________________________
youssefessaidi1007@gmail.com
Adresse mail : ___________________________________________________________________________
0769802637
Téléphone (facultatif) : ____________________________________________________________________

ATTESTATION SUR L’HONNEUR


Essaidi Youssef
Je soussigné (e) ___________________________________________________________________________
Certifie :
☐ sur l’honneur l’exactitude des renseignements fournis et des documents joints en annexe.
☐ ne pas avoir déposé de demande de validation au cours de l’année civile dans un autre établissement
d’enseignement supérieur pour ce même diplôme
☐ ne pas avoir déposé plus de 3 demandes de validation pour des diplômes différents au cours de
cette année civile (maxima autorisés par la loi du 17 janvier 2002)

SIGNATURE
Deuil Montmagny
Fait à : ________________________________________ 14/09/2023
Le : ____________________
Signature du candidat :

Maquette dossier VES CNAM _ Via JURISPRUDENCE


Version DNF du 05 mai 2022 à retrouver sur www.ves.cnam.fr

Vous aimerez peut-être aussi