Alberto Chimal, “Album”
Le visage de sa mère. La poupée qu’elle jeta par la fenêtre. Le livre
qu'elle brûla. L’aquarium qu’elle vida dans la salle. La poupée à
laquelle elle arracha les jambes. Son premier psychiatre. Le bol avec
lequel il frappa sa mère. Sa baby-sitter peu avant de s’en aller. Sa
grand-mère maternelle peu avant de s’en aller. Son père peu avant de
s’en aller. Le visage de sa mère. Le chat qu’elle mit dans le four. Son
second psychiatre. Sa première maternelle. L'enfant à qui elle donna
un coup de pied. Son troisième psychiatre. La tresse coupée de sa
camarade de classe. Le coin dans lequel elle fut punie. La face coupée
de sa camarade de classe. Son quatrième psychiatre. Sa seconde
maternelle. Le chien qu’elle étripa. La chaise à laquelle elle fut
attachée. Le bras en écharpe de sa mère. Le bras en écharpe de son
institutrice. Le bras en écharpe de son cinquième psychiatre. Sa
troisième maternelle. L'enfant qui la frappa. Un morceau de l'oreille
de l'enfant qui la frappa. Sa quatrième maternelle. La plainte déposée
contre elle. Le sac de sa mère. Le directeur de l’école primaire qui ne
voulut pas l'inscrire. Le visage de sa mère. Le directeur de la seconde
école primaire qui ne voulut pas l'inscrire. La carte bancaire de sa
mère. Le directeur de l’école primaire qui accepta de l'inscrire. La
gamine qu’elle essaya de noyer dans la cuvette. La gamine qu’elle
poussa des escaliers. La lettre des pères de ses camarades de classe
contre elle. Le visage de sa mère. L’épaule nue de sa mère. Le directeur
de la seconde école primaire qui accepta de l'inscrire. Le pull-over de
son camarade de classe disparu. Le corps de son camarade de classe
disparu. Le visage de sa mère. La patrouille de police qui alla la
chercher. Le visage de sa mère. Le car qu'elle aborda avec sa mère. Le
premier motel où elle dormit avec sa mère. L'incendie du premier
motel où elle dormit avec sa mère. Le bulletin avec la photo de sa mère.
Le visage de sa mère. Le deuxième motel où elle dormit avec sa mère.
Le bébé qui tint trois jours dans la chambre où elle dormit avec sa
mère. Le visage de sa mère. Le troisième motel où elle dormit. Le
téléphone que sa mère essaya d'utiliser. Le visage de sa mère. Un œil de
sa mère. La langue de sa mère. L'autre œil de sa mère. La voiture de
l'homme qui la prit en stop sur la route. La première présentatrice qui
a parlé d'elle à la télévision. La voiture du second homme qui la prit en
stop sur la route.
Alberto Chimal, “Album”
Le visage de sa mère. La poupée qu’elle jeta par la fenêtre. Le livre
qu'elle brûla. L’aquarium qu’elle vida dans la salle. La poupée à
laquelle elle arracha les jambes. Son premier psychiatre. Le bol avec
lequel il frappa sa mère. Sa baby-sitter peu avant de s’en aller. Sa
grand-mère maternelle peu avant de s’en aller. Son père peu avant de
s’en aller. Le visage de sa mère. Le chat qu’elle mit dans le four. Son
second psychiatre. Sa première maternelle. L'enfant à qui elle donna
un coup de pied. Son troisième psychiatre. La tresse coupée de sa
camarade de classe. Le coin dans lequel elle fut punie. La face coupée
de sa camarade de classe. Son quatrième psychiatre. Sa seconde
maternelle. Le chien qu’elle étripa. La chaise à laquelle elle fut
attachée. Le bras en écharpe de sa mère. Le bras en écharpe de son
institutrice. Le bras en écharpe de son cinquième psychiatre. Sa
troisième maternelle. L'enfant qui la frappa. Un morceau de l'oreille
de l'enfant qui la frappa. Sa quatrième maternelle. La plainte déposée
contre elle. Le sac de sa mère. Le directeur de l’école primaire qui ne
voulut pas l'inscrire. Le visage de sa mère. Le directeur de la seconde
école primaire qui ne voulut pas l'inscrire. La carte bancaire de sa
mère. Le directeur de l’école primaire qui accepta de l'inscrire. La
gamine qu’elle essaya de noyer dans la cuvette. La gamine qu’elle
poussa des escaliers. La lettre des pères de ses camarades de classe
contre elle. Le visage de sa mère. L’épaule nue de sa mère. Le
directeur de la seconde école primaire qui accepta de l'inscrire. Le
pull-over de son camarade de classe disparu. Le corps de son
camarade de classe disparu. Le visage de sa mère. La patrouille de
police qui alla la chercher. Le visage de sa mère. Le car qu'elle aborda
avec sa mère. Le premier motel où elle dormit avec sa mère. L'incendie
du premier motel où elle dormit avec sa mère. Le bulletin avec la
photo de sa mère. Le visage de sa mère. Le deuxième motel où elle
dormit avec sa mère. Le bébé qui tint trois jours dans la chambre où
elle dormit avec sa mère. Le visage de sa mère. Le troisième motel où
elle dormit. Le téléphone que sa mère essaya d'utiliser. Le visage de sa
mère. Un oeil de sa mère. La langue de sa mère. L'autre oeil de sa
mère. La voiture de l'homme qui la prit en stop sur la route. La
première présentatrice qui a parlé d'elle à la télévision. La voiture du
second homme qui la prit en stop sur la route.