Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1. PRESENTATION DU PRODUIT
Le PV 1 (PV n° 022104) concerne les trappes de visite de résistance au feu EI 15 validées selon la norme NF
EN 1634-1 [10] relative à la résistance au feu des portes, fermetures et fenêtres.
RW + C EN dB
PASSAGE LIBRE OUVRANT EN MDF OUVRANT EN EPICEA
(MM²)
SANS 1 COUCHE 2 COUCHES SANS 1 COUCHE 2 COUCHES
ISOLANT D’ISOLANT D’ISOLANT ISOLANT D’ISOLANT D’ISOLANT
200 x 200 30 33 34 30 33 34
300 x 300 30 33 34 29 33 34
400 x 400 30 34 35 29 33 34
500 x 500 30 34 36 29 33 35
600 x 600 30 35 38 29 33 36
639 x 639 30 36 38 29 33 36
Construction support
Les trappes de visite peuvent être montées en tunnel dans une construction support rigide ou flexible.
Les mises en œuvre suivantes ne sont pas autorisées :
- Mise en œuvre en applique sur la paroi.
- Mise en œuvre de deux trappes accolées.
Pour plus de détails, se référer à la partie 3 de ce guide, relative à la mise en œuvre des blocs-
gaines et des trappes de visite.
Les dimensions maximales admises et les conditions de réduction dimensionnelle des trappes de visite
sont précisées au paragraphe 4.
28
Guide d’utilisation des PV feu et des extensions acoustiques des blocs-gaines et trappes de visite IRABOIS
Joint
10
intumescent
15
Batteuses manuelles
EDF ou GDF
mini 25 ou 27
Gâches à équerre
Jeu maxi 3
mini 58
(option) 10
mini 68
Joint isophonique
* La profondeur de la feuillure est fonction de 15 Laine de roche mini. 58
(option)
29
Guide d’utilisation des PV feu et des extensions acoustiques des blocs-gaines et trappes de visite IRABOIS
TRAVERSES DU DORMANT
TRAVERSE HAUTE : VUE COTE COULOIR (A GAUCHE) / VUE INTERIEUR (AU CENTRE) /
MONTANTS DU DORMANT
ASSEMBLAGE DU DORMANT
31
Guide d’utilisation des PV feu et des extensions acoustiques des blocs-gaines et trappes de visite IRABOIS
Dimensions autorisées
MAXIMALES
DIMENSIONS MINIMALES
DIMENSIONS DE LA fonction des dimensions de l’ouvrants et des
Passage libre
TRAPPE DE VISITE jeux de fonctionnement
SECTION DU DORMANT Hors-tout (mm²) 58 x 68 illimitée
hauteur (mm) 667
224
largeur (mm) 667
224
DIMENSIONS DE surface (cm²) 4036
501
épaisseur (mm) illimitée
L’OUVRANT 25 ou 27*
* fonction du type de panneau.
Tout en respectant le poids maximal autorisé de l'ouvrant de 10,6 kg.
POSITION MAXIMAL
Verticalement 5 mm
Traverse supérieure 7 mm
Traverse inférieure 3 mm
33
Guide d’utilisation des PV feu et des extensions acoustiques des blocs-gaines et trappes de visite IRABOIS
1. PRESENTATION DU PRODUIT
Le PV 2 (PV n° 022105) concerne les trappes de visite de résistance au feu EI 30 validées selon la norme NF
EN 1634-1 [10] relative à la résistance au feu des portes, fermetures et fenêtres.
RW + C EN dB
PASSAGE LIBRE
(MM²) SANS 1 COUCHE 2 COUCHES
ISOLANT D’ISOLANT D’ISOLANT
200 x 200 31 34 34
300 x 300 31 34 35
400 x 400 31 35 36
500 x 500 32 35 37
600 x 600 32 36 38
639 x 639 32 37 39
Construction support
Les trappes de visite peuvent être montées en tunnel dans une construction support rigide ou flexible.
Pour plus de détails, se référer à la partie 3 de ce guide, relative à la mise en œuvre des blocs-gaines et
des trappes de visite.
Les dimensions maximales admises et les conditions de réduction dimensionnelle des trappes de
visite sont précisées au paragraphe 4.
34
Guide d’utilisation des PV feu et des extensions acoustiques des blocs-gaines et trappes de visite IRABOIS
Sur la face non exposée au feu, ce panneau peut être recouvert au maximum
de deux couches de laine de roche de classe de réaction au feu A1.
intumescent
15
Batteuses manuelles
EDF ou GDF
mini 40
Gâches à équerre
Jeu maxi 4
mini 58
10
(option)
mini 68
Joint isophonique
(option)
* La profondeur de la feuillure est fonction de la 15 Laine de roche mini. 58
A1 (option)
présence ou l’absence de joint acoustique.
feuillure à brique
(option)
35
Guide d’utilisation des PV feu et des extensions acoustiques des blocs-gaines et trappes de visite IRABOIS
TRAVERSES DU DORMANT
TRAVERSE HAUTE : VUE COTE COULOIR (A GAUCHE) / VUE INTERIEUR (AU CENTRE) /
COUPE AVEC VUE DE LA RAINURE A JOINT (A DROITE)
ASSEMBLAGE DU DORMANT
37
Guide d’utilisation des PV feu et des extensions acoustiques des blocs-gaines et trappes de visite IRABOIS
Dimensions autorisées
MAXIMALES
X DIMENSIONS MINIMALES
DIMENSIONS DE LA fonction des dimensions de l’ouvrants et des
Passage libre
TRAPPE DE VISITE jeux de fonctionnement
SECTION DU DORMANT Hors-tout (mm²) 58 x 68 illimitée
hauteur (mm) 667
224
largeur (mm) 667
DIMENSIONS DE 224
surface (cm²) 4036
501
L’OUVRANT épaisseur (mm) illimitée
40
Tout en respectant le poids maximal autorisé de l'ouvrant de 14,7 kg.
POSITION MAXIMAL
Verticalement 6 mm
Traverse supérieure 7 mm
Traverse inférieure 4 mm
39
Guide d’utilisation des PV feu et des extensions acoustiques des blocs-gaines et trappes de visite IRABOIS
Construction support
Les blocs-gaines peuvent être montés en tunnel dans une construction support rigide ou flexible.
La mise en œuvre en enfilade (blocs-gaines accolés) de plusieurs blocs-gaines est autorisée sur construction
support rigide et sur construction support flexible.
La mise en œuvre en applique sur la paroi n’est pas autorisée.
Pour plus de détails, se référer à la partie 3 de ce guide, relative à la mise en œuvre des blocs-gaines et
des trappes de visite.
OUVRANT IMPOSTE
HAUTEUR (MM) LARGEUR (MM) SURFACE (CM²) HAUTEUR (MM) LARGEUR (MM) SURFACE (CM²)
SANS IMPOSTE 2343 929 19760 /
1V
40
40
Guide d’utilisation des PV feu et des extensions acoustiques des blocs-gaines et trappes de visite IRABOIS
Hauteur passage
libre (variable)
Tasseaux (option)
mini 68
Batteuse automatique Batteuse automatique
(ou manuelle) (ou manuelle)
jeu maxi 6
mini 58
Gâche à équerre
Hauteur hors-tout (variable)
Charnières
30
Joint intumescent
mini 58
jeu maxi 6
mini 68
Batteuse manuelle
Batteuse manuelle
Gâche à équerre
20 ou 30
12
Largeur hors-tout (variable) Largeur passage libre (variable)
Charnières
mini 25 ou 27
Hauteur passage libre (variable)
Gâche à équerre
use manuelle
automatique) Verrous
Batteuse manuelle
(ou automatique)
jeu maxi 5
15
Batteuse manuelle
Joint intumescent
use manuelle
20 x 2 mm
Gâche à équerre
27 ou 29*
able) Largeur passage libre (variable)
15
mini 58 mini 58
mini 43
mini 25 ou 27
maxi 68
27 ou 29*
44
44
Guide d’utilisation des PV feu et des extensions acoustiques des blocs-gaines et trappes de visite IRABOIS
55
55
Guide d’utilisation des PV feu et des extensions acoustiques des blocs-gaines et trappes de visite IRABOIS
Dimensions autorisées
MINIMALES MAXIMALES
BLOC-GAINE Passage libre Fonction des dimensions des ouvrants et des jeux de fonctionnement
Section hors-tout 58 x 68 * Augmentation illimitée
DORMANT
(mm²) * 36 x 68 pour les montants accolés à un bloc-gaine adjacent
hxl ép. (mm) h (mm) l (mm) ép. surface (cm²)
sans imposte 2343 929 19760
1V
avec imposte réduction 25 ou 2340 929 19731
illimitée
sans imposte illimitée 27* 2343 865 18415
OUVRANTS 2V
avec imposte 2340 865 18388
* fonction du type de panneau.
Tout en respectant le poids maximal autorisé de l'ouvrant de 37,0 kg (1V) / 34,6 kg (2V).
POSITION MAXIMAL
Verticalement imposte 5 mm
Verticalement côté charnières 5 mm
Verticalement côté batteuses (cas 1 vantail) 6 mm
Verticalement entre ouvrants (cas 2 vantaux) 6 mm
Traverse supérieure 6 mm
Traverse inférieure 5 mm
Ouvrant / imposte (traverse intermédiaire) 6 mm
56
56
Guide d’utilisation des PV feu et des extensions acoustiques des blocs-gaines et trappes de visite IRABOIS
1. PRESENTATION DU PRODUIT
Le PV 4 (PV feu n° 022107) concerne les blocs-gaines EI 15 avec vantaux en applique validés selon la norme
NF EN 1634-1 relative à la résistance au feu des portes, fermetures et fenêtres. Les blocs-gaines fabriqués
selon ce PV sont constitués d’un ou deux vantaux en applique et peuvent être équipés d’une imposte.
Construction support
Les blocs-gaines peuvent être montés en tunnel dans une construction support rigide ou flexible.
La mise en œuvre en enfilade (blocs-gaines accolés) de plusieurs blocs-gaines est autorisée sur construction
support rigide et sur construction support flexible.
La mise en œuvre en applique sur la paroi n’est pas autorisée.
Pour plus de détails, se référer à la partie 3 de ce guide, relative à la mise en œuvre des blocs-gaines et
des trappes de visite.
OUVRANT IMPOSTE
CATEGORIE A
HAUTEUR (MM) LARGEUR (MM) SURFACE (CM²) HAUTEUR (MM) LARGEUR (MM) SURFACE (CM²)
SANS IMPOSTE 2054 824 16924 /
1V
OUVRANT IMPOSTE
CATEGORIE B
HAUTEUR (MM) LARGEUR (MM) SURFACE (CM²) HAUTEUR (MM) LARGEUR (MM) SURFACE (CM²)
SANS IMPOSTE 2362 947 20309 /
1V
57
57
Guide d’utilisation des PV feu et des extensions acoustiques des blocs-gaines et trappes de visite IRABOIS
58
58
Guide d’utilisation des PV feu et des extensions acoustiques des blocs-gaines et trappes de visite IRABOIS
Hauteur passage
libre (variable)
Tasseaux (option) mini 68
mini 58
Gâche à équerre
20
Hauteur hors-tout (variable)
Charnières
30
(variable)
(ou automatique) Verrous
Batteuse manuelle
(ou automatique)
mini 68
jeu maxi 6
Batteuse manuelle
mini 58
Batteuse manuelle
Gâche à équerre
20
20 ou 30
Joints intumescents
mini 25 20 x 2 mm
Hauteur passage
libre (variable)
Gâche à équerre
Charnières
Hauteur passage libre (variable)
Gâche à équerre
Verrous
Batteuse manuelle
(ou automatique)
Joint intumescent
20 x 2 mm
20
Batteuse manuelle
Gâche à équerre
jeu maxi 3
PLACAGE AUTORISE SUR LES
Largeur passage libre (variable)
CHAMPS VISIBLES
mini 58
mini 58
mini 68
mini 25
mini 43
jeu maxi 3
jeu maxi 3
20 jeu maxi 5 20
Largeur maxi ouvrant (variable) Largeur maxi ouvrant (variable)
Joints intumescents
20 x 2 mm
62
62
Guide d’utilisation des PV feu et des extensions acoustiques des blocs-gaines et trappes de visite IRABOIS
TRAVERSES DU DORMANT
MONTANTS DU DORMANT
ASSEMBLAGE DU DORMANT
64
64
Guide d’utilisation des PV feu et des extensions acoustiques des blocs-gaines et trappes de visite IRABOIS
73
73
Guide d’utilisation des PV feu et des extensions acoustiques des blocs-gaines et trappes de visite IRABOIS
Dimensions autorisées
MINIMALES MAXIMALES
BLOC-GAINE Passage libre Fonction des dimensions des ouvrants et des jeux de fonctionnement
Section hors-tout 58 x 68 * Augmentation illimitée
DORMANT
(mm²) * 39 x 68 pour les montants accolés à un bloc-gaine adjacent
hxl ép. (mm) h (mm) l (mm) ép. surface (cm²)
sans imposte 2054 824 16924
BLOCS-GAINES DE
1V
avec imposte réduction 2051 824 16900
CATEGORIE A
OUVRANTS 25 illimitée
sans imposte illimitée 2054 761 15630
2V
avec imposte 2051 761 15608
1 vantail réduction 600 824 4944
IMPOSTE 25 illimitée
2 vantaux illimitée 600 1524 9144
1V
avec imposte réduction 2358 947 20280
CATEGORIE B
OUVRANTS 25 illimitée
sans imposte illimitée 2362 875 18757
2V
avec imposte 2358 875 18729
IMPOSTE 1 vantail réduction 690 947 5932
52 illimitée
2 vantaux illimitée 690 1752 11064
Tout en respectant le poids maximal autorisé de 38,1 kg (1V) / 35,2 kg (2V) pour les ouvrants et de 11,2 kg (1V) / 20,8 kg
(2V) pour l'imposte.
Ces modifications sont fonction de la référence de panneaux utilisée pour les ouvrants et l’imposte (le cas échéant).
POSITION MAXIMAL
Verticalement imposte 2 mm
Verticalement côté charnières 3 mm
Verticalement côté batteuses (cas 1 vantail) 3 mm
Verticalement entre ouvrants (cas 2 vantaux) 5 mm
Traverse supérieure 2 mm
Traverse inférieure 3 mm
Ouvrant / imposte (traverse intermédiaire) 6 mm
74
74
Guide d’utilisation des PV feu et des extensions acoustiques des blocs-gaines et trappes de visite IRABOIS
1. PRESENTATION DU PRODUIT
Le PV 5 (PV 022108) concerne les blocs-gaines EI 30 avec vantaux à recouvrement validés selon la norme
NF EN 1634-1 relative à la résistance au feu des portes, fermetures et fenêtres. Les blocs-gaines fabriqués
selon ce PV sont constitués d’un ou deux vantaux à recouvrement et peuvent être équipés d’une imposte.
Construction support
Les blocs-gaines peuvent être montés en tunnel dans une construction support rigide ou flexible.
Les mises en œuvre suivantes ne sont pas autorisées :
- Mise en œuvre en applique sur la paroi,
- Mise en œuvre de deux blocs-gaines accolés.
Pour plus de détails, se référer à la partie 3 de ce guide, relative à la mise en œuvre des blocs-gaines et
des trappes de visite.
Dimensions maximales autorisées des blocs-gaines
OUVRANT IMPOSTE
HAUTEUR (MM) LARGEUR (MM) SURFACE (CM²) HAUTEUR (MM) LARGEUR (MM) SURFACE (CM²)
SANS IMPOSTE 2336 922 19555 /
1V
75
75
Guide d’utilisation des PV feu et des extensions acoustiques des blocs-gaines et trappes de visite IRABOIS
Hauteur passage
libre (variable)
mini 68
mini 58
Tasseaux (option)
jeu maxi 2
Batteuse automatique
12
Batteuse automatique
(ou manuelle) (ou manuelle)
30
Gâche à équerre
Hauteur hors-tout (variable)
Charnières
693
Gâche à équerre
Batteuse manuelle
(ou automatique) Verrous
Batteuse manuelle
(ou automatique) mini 58
jeu maxi 6
mini 68
12
Batteuse manuelle
Batteuse manuelle
30
Gâche à équerre
Joints intumescents
Largeur hors-tout (variable) mini
Largeur passage libre (variable) 40 20 x 2 mm
Hauteur passage
mini 40
libre (variable)
Tasseaux (option)
Hauteur maxi ouvrant 2335
e Batteuse automatique
(ou manuelle)
Gâche à équerre
Charnières
Hauteur passage libre (variable)
Gâche à équerre
Verrous
Batteuse manuelle 21 jeu maxi 8
(ou automatique)
12
Joint intumescent
20 x 2 mm
Batteuse manuelle
Gâche à équerre
mini 58 mini 58
mini 43
mini 40
mini 68
mini 19
Joints intumescents
20 x 2 mm
79
79
Guide d’utilisation des PV feu et des extensions acoustiques des blocs-gaines et trappes de visite IRABOIS
MONTANTS DU DORMANT
ASSEMBLAGE DU DORMANT
81
81
Guide d’utilisation des PV feu et des extensions acoustiques des blocs-gaines et trappes de visite IRABOIS
90
90
Guide d’utilisation des PV feu et des extensions acoustiques des blocs-gaines et trappes de visite IRABOIS
Dimensions autorisées
MINIMALES MAXIMALES
BLOC-GAINE Passage libre Fonction des dimensions des ouvrants et des jeux de fonctionnement
DORMANT Section hors-tout 58 x 68 mm² Augmentation illimitée
hxl ép. (mm) h (mm) l (mm) ép. surface (cm²)
sans imposte 2336 922 19555
1V
avec imposte réduction 2333 922 19527
40 illimitée
OUVRANTS sans imposte illimitée 2336 864 18288
2V
avec imposte 2335 864 18327
Tout en respectant le poids maximal autorisé de l'ouvrant de 58,6 kg (1V) / 54,8 kg (2V).
POSITION MAXIMAL
Verticalement imposte 2 mm
Verticalement côté charnières 5 mm
Verticalement côté batteuses (cas 1 vantail) 5 mm
Verticalement entre ouvrants (cas 2 vantaux) 5 mm
Traverse supérieure 2 mm
Traverse inférieure 8 mm
Ouvrant / imposte (traverse intermédiaire) 6 mm
91
91
Guide d’utilisation des PV feu et des extensions acoustiques des blocs-gaines et trappes de visite IRABOIS
Les performances acoustiques de ces trappes de visite ont été évaluées (RA n° 404/20/91/3 et ses deux
extensions) selon les normes ISO 10140 et ISO 717-1 relatives aux mesurages et à l’évaluation de l’isolement
acoustique.
RW + C EN dB
PASSAGE LIBRE
(MM²) SANS 1 COUCHE 2 COUCHES
ISOLANT D’ISOLANT D’ISOLANT
200 x 200 31 34 35
300 x 300 31 35 36
400 x 400 32 35 37
500 x 500 32 37 38
575 x 575 33 38 40
Construction support
Les trappes de visite monoblocs peuvent être montées en tunnel dans une construction support flexible.
Les mises en œuvre suivantes ne sont pas autorisées :
- Mise en œuvre dans une construction support rigide.
- Mise en œuvre en applique sur la paroi.
- Mise en œuvre de deux trappes accolées.
Pour plus de détails, se référer à la partie 3 de ce guide, relative à la mise en œuvre des blocs-gaines et
des trappes de visite.
Les dimensions maximales admises et les conditions de réduction dimensionnelle des trappes de
visite sont précisées au paragraphe 4.
92
92
Guide d’utilisation des PV feu et des extensions acoustiques des blocs-gaines et trappes de visite IRABOIS
isophonique
Joint
Batteuses manuelles
mini 40
Gâches à équerre
Jeu maxi 2
mini 48
mini 38
mini 40 mini 38
mini 40 Joint intumescent 50 mini 40
mini 40
mini 40
93
93
Guide d’utilisation des PV feu et des extensions acoustiques des blocs-gaines et trappes de visite IRABOIS
c
Exemples de référence : ROCKWOOL Rocksol Expert, ISOVER Domisol LR
Dimensions autorisées
MAXIMALES
X DIMENSIONS MINIMALES
DIMENSIONS DE LA fonction des dimensions de l’ouvrants et des
Passage libre
TRAPPE DE VISITE jeux de fonctionnement
Hors-tout (mm²) :
SECTION DU DORMANT du cadre 40 x 38 illimitée
de la tapée 40 x 48 illimitée
hauteur (mm) 234 614
DIMENSIONS DE largeur (mm) 234 614
surface (cm²) 547 3421
L’OUVRANT
épaisseur (mm) 40 illimitée
Tout en respectant le poids maximal autorisé de l'ouvrant de 12,5 kg.
96
96
Guide d’utilisation des PV feu et des extensions acoustiques des blocs-gaines et trappes de visite IRABOIS
1. CONSTRUCTION SUPPORT
Les blocs-gaines et les trappes de visite (hors monoblocs) peuvent être montés en tunnel :
- après achèvement, dans une construction support rigide tel qu’un mur d’épaisseur minimale 70 mm
et de masse volumique minimale 500 kg/m3 en :
blocs de béton cellulaire autoclavé,
blocs béton,
béton,
carreaux de plâtre,
brique de terre cuite ;
- à l’avancement ou après achèvement, dans une construction support flexible tel qu’un mur ou une
Les trappes de visite monoblocs doivent être montées en tunnel à l’avancement dans une construction
support flexible à minima de résistance au feu EI 30 (PV6) / EI60 (PV7).
Bloc-gaine parallèle
à la construction support
Bloc-gaine perpendiculaire
à la construction support
Les blocs-gaines EI 15 en feuillure (PV3) et en applique (PV4) peuvent être montés en enfilade (plusieurs
blocs-gaines accolés) dans une construction support rigide et dans une construction support flexible. Dans
ce cas, la présence d’un recoupement vertical à l’intérieur de la gaine est autorisée.
Un talon de même bois que le dormant ou en béton peut être mis en œuvre entre la traverse inférieure du
bloc-gaine et le seuil.
98
Guide d’utilisation des PV feu et des extensions acoustiques des blocs-gaines et trappes de visite IRABOIS
2. SYSTEME DE FIXATION
Les dormants sont fixés à la construction support avec des vis :
- acier Ø7,5 x 120 lors de l’installation après montage de la construction support rigide,
- TTPC Ø4,8 x 100 (PV1, PV3 et PV4) / 110 (PV2, PV5) lors de l’installation après montage de la
construction support flexible,
- TTPC Ø3,5 x 35 (pour les trappes de visite) / 45 (pour les blocs-gaines) lors de l’installation à
l’avancement du montage de la construction support flexible.
Les montants intérieurs de l’enfilade des blocs-gaines (PV3 et PV4) sont fixés entre eux par des vis VBA Ø5 x
70.
3. ETANCHEITE PERIPHERIQUE
3.1. Montage après achèvement
5. MISE EN ŒUVRE
Le niveau, l’aplomb et l’équerrage garantissent un jeu maximal :
- entre le dormant et la construction support de :
6 mm en tout point lors de l’installation du bloc-gaine ou de la trappe de visite après
achèvement de la construction support,
0 mm en tout point lors de l’installation du bloc-gaine ou de la trappe de visite à
l’avancement du montage de la construction support.
- entre blocs-gaines accolés de 0 mm en tout point.
Le dormant est percé dans l’épaisseur avec une mèche à bois de Ø 6 mm au niveau des fixations à mettre en
œuvre.
Le dormant est installé de manière à permettre l’ouverture du bloc-gaine ou de la trappe de visite depuis la
zone de circulation. Il est positionné et axé dans la réservation selon une mise en œuvre en tunnel.
Editeur : IRABOIS