Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
LA MÉTHODE SIMPLE
POUR FAIRE LA
ROQYA
SOI-MÊME
WWW.ROQYATHERAPIE.COM
bouarifraihane@gmail.com 06 Dec 2023
www.roqyatherapie.com
@roqya.therapie
https://cutt.ly/BXpnUZ6
Tous droits de reproduction, d’adaptation et de traduction, intégrale ou partielle réservés pour tous
pays. L’auteur est seul propriétaire des droits et responsable du contenu de ce livre.
Le code de la propriété intellectuelle interdit les copies ou reproductions destinées à une utilisation
collective. Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite par quelque procédé
que ce soit, sans le consentement de l’auteur ou de ses ayant droit ou ayant cause, est illicite et
constitue une contrefaçon, aux termes des articles L-335-2 et suivants du Code de la propriété
intellectuelle.
SOMMAIRE
1 AVANT-PROPOS
2 LA ROQYA
3 FAUSSES CROYANCES
4 SYMPTÔMES
5 MALADIES
6 TRAITEMENTS
7 DÉLIVRANCE
9 EXEMPLE DE ROQYA
AVANT PROPOS
ِب ْس ِم الَّلِه الَّر ْح َم ِن الَّر ِح يِم
Au nom d'Allah, le Tout miséricordieux, le Très
miséricordieux. Louange à Allah et que la paix et la
bénédiction soient sur Son Prophète et Messager,
Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons.
Est instantanée
Est efficace sur toutes les maladies
Est conforme au Coran et à la Sunna
Est définitive inch’Allah
N’a rien d’un traitement de choc
N’a recours à aucune magie
AVANT PROPOS
J'ai décidé d'écrire ce manuel pratique après avoir reçu
des dizaines de messages, dans lesquels on me
demandait toujours la même chose…
AVANT PROPOS
C’est pourquoi, j'ai décidé de me former à la roqya et à la
psychothérapie afin d’aider les personnes en souffrance.
J’ai eu la chance de suivre les cours de cheikh ‘Ami Hassen
Bounamcha. Toute cette expérience dans la roqya m’a
amenée à une méthodologie simple pour guérir avec
l’aide d’Allah عز وجل. Dans ce livre, vous avez une méthode
simple pour faire la roqya vous-même sans avoir recours à
une aide extérieure. Je ne dis pas qu’il est interdit d’avoir
recours à un raqui (personne qui pratique la roqya).
Au contraire, cela peut s’avérer nécessaire dans certains
cas. Toutefois, je souhaite, à travers ce livre, vous rendre
acteur principal de votre guérison.
LA ROQYA
QU'EST-CE QUE LA ROQYA ?
La roqya a été reconnue par tous les savants de l'islam
comme étant une tradition prophétique. Cette pratique a
été approuvée par le Prophète صىل هللا عليه وسلم.
LA ROQYA
La roqya pratiquée par Jibril عليه السالمsur notre bien-aimé
Prophète صىل هللا عليه وسلمa été naturellement enseignée
aux compagnons qui eux-mêmes l’ont enseignée à ceux
qui ont suivi et ainsi de suite. Ainsi, nous perpétuons la
sunna depuis plusieurs siècles.
FAUSSES CROYANCES
FAUSSES CROYANCES
Ils vous diront qu’il est très compliqué de les faire tous
sortir et qu’il faudra revenir les voir et payer à nouveau la
consultation…Il y a aussi des raquis qui le font par
ignorance. On demande à Allah de les guider.
Toutes ces annonces faites aux malades, ont des
répercussions sur leur subconscient et leur vie. Certaines
femmes, n’arrivent pas à rester dans une relation de
mariage à cause de leur soi-disant « djinn amoureux » !
FAUSSES CROYANCES
َو ِإن َيْم َس ْس َك ٱلَّلُه ِبُض ٍّر َفاَل َك اِش َف َلُه ٓۥ ِإاَّل ُه َو َو ِإن
ُيِرْد َك ِبَخْي ٍر َفاَل َرٓاَّد ِلَف ْض ِلِهۦ ُيِص يُب ِبِهۦ َم ن َيَش ٓاُء
ِم ْن ِع َباِدِهۦ َو ُه َو ٱْلَغ ُف وُر ٱلَّرِح يُم
"Et si Dieu fait qu'un mal te touche, nul ne peut l'écarter
en dehors de Lui. Et s'Il te veut un bien, nul ne peut
repousser Sa grâce. Il en gratifie qui Il veut parmi Ses
serviteurs. Et c'est Lui le Pardonneur, le Miséricordieux."
FAUSSES CROYANCES
SOURATE 9 - VERSET 51
ُق ل َّلن ُيِص يَبَنٓا اَّل َم ا َك َت َب ٱلَّلُه َلَنا ُه َو َم ْو َلٰى َنا َو َع ىَل
ِإ
ٱلَّلِه َفْلَي َت َو َّك ِل ٱْلُم ْؤ ِم ُنوَن
Dis: "Rien ne nous atteindra, en dehors de ce que Dieu a
prescrit pour nous. Il est notre Protecteur. C'est en Dieu
que les croyants doivent mettre leur confiance".
SOURATE 17 - VERSET 44
ُتَس ِّبُح َلُه ٱلَّس َٰم َٰو ُت ٱلَّس ْب ُع َو ٱَأْلْر ُض َوَم ن ِفيِه َّن َو ِإن
ِّم ن َش ْى ٍء ِإاَّل ُيَس ِّبُح ِبَحْم ِدِهۦ َو َٰل ِكن اَّل َتْف َق ُه وَن
َتْس ِبيَحُه ْم ِإَّنُه ۥ َك اَن َحِليًم ا َغ ُف وًرا
"Les sept cieux, la terre, et ceux qui s'y trouvent Le
glorifient. Il n'y a rien qui ne Le glorifie par Sa louange.
Mais vous ne comprenez pas leur glorification. Il est
Indulgent, Pardonneur."
FAUSSES CROYANCES
'Abd Allah ibn "Abbâs رضي هللا عنهa dit : j'étais [un jour]
derrière le Prophète صىل هللا عليه و سلمet il me dit :
« Ô jeune homme, je vais t’enseigner quelques préceptes.
Garde Dieu, Dieu te gardera. Garde Dieu, tu le trouveras
devant toi. Quand tu as une demande à adresser, adresse-
la à Dieu. Quand tu cherches de l'aide, demande-la à Dieu.
Sache que, si la communauté se réunissait pour t'être
utile, ses membres ne te seraient utiles que par quelque
chose que Dieu aurait écrit en ta faveur. Et s'ils se
réunissaient pour te causer dommage, ils ne te
causeraient dommage que par quelque chose que Dieu
aurait écrit à ton encontre, les calâmes fussent-ils relevés
et les feuillets secs ».
FAUSSES CROYANCES
َأْو ِلَي ٓاَءُهۥ َفاَل َتَخاُف وُه ْم َّنَم ا َٰذ ِلُكُم ٱلَّش ْي َٰط ُن ُيَخِّو ُف
ِإ
َو َخاُف وِن ِإن ُكنُتم ُّم ْؤ ِم ِنيَن
"C'est le Diable qui vous fait peur de ses adhérents. N'ayez
donc pas peur d'eux. Mais ayez peur de Moi, si vous êtes
croyants."
FAUSSES CROYANCES
FAUSSES CROYANCES
Allah عز وجلdit :
FAUSSES CROYANCES
Allah عز وجلdit :
SOURATE 39 - VERSET 36
FAUSSES CROYANCES
Allah عز وجلdit :
SOURATE 16 - VERSET 99
اَّلِذيَن آَم ُنوا َو َع ٰىَل َرِّبِه ْم َلُه ُس ْلَط اٌن َع ىَل ِإَّنُه َلْي َس
َيَت َو َّك ُلوَن
"Il n’a aucun pouvoir sur ceux qui croient et qui placent
leur confiance en leur Seigneur."
FAUSSES CROYANCES
SOURATE 17 - VERSET 82
FAUSSES CROYANCES
Allah عز وجلdit :
SOURATE 17 - VERSET 81
FAUSSES CROYANCES
SYMPTÔMES
ÉTABLIR SON DIAGNOSTIC
Suis-je malade ? Suis-je atteint par la sorcellerie ? Est-ce
qu’un djinn me possède ?
Pour savoir si l’on est atteint par un mal occulte, je vous
propose un moyen simple et efficace afin de
diagnostiquer votre état. Ce diagnostic s'appuie sur la
parole d’Allah عز وجلdans laquelle Il dit :
SOURATE 13 - VERSET 28
َأ
ٱَّلِذيَن َءاَم ُنو۟ا َو َتْط َم ِئُّن ُقُلوُبُه م ِبِذ ْك ِر ٱلَّلِه اَل ِبِذ ْك ِر
ٱلَّلِه َتْط َم ِئُّن ٱْلُق ُلوُب
"Ceux qui ont cru, et dont les cœurs se tranquillisent à
l'évocation de Dieu".
N'est-ce point par l'évocation de Dieu que se tranquillisent
les cœurs ?
SYMPTÔMES
Enfin, je vous recommande de faire une roqya même si
vous n’avez aucun symptôme handicapant dans votre vie
de tous les jours. La roqya ne peut vous faire que du bien.
Je vais vous exposer quelques symptômes qui reviennent
fréquemment et qui peuvent vous indiquer une probable
maladie occulte.
SYMPTÔMES
SYMPTÔME N°1
DISPUTES DISPROPORTIONNÉES DANS VOTRE COUPLE
َف َي َت َع َّلُم وَن ِم ْن ُه َم ا َم ا ُيَف ِّرُق وَن ِبِهۦ َبْي َن ٱْلَم ْر ِء َو َزْو ِج ِه
"Ils apprennent auprès d'eux ce qui sème la désunion
entre l'homme et son épouse."
SYMPTÔMES
SYMPTÔME N°2
RECHERCHES INFRUCTUEUSES D’EMPLOI
SYMPTÔMES
SYMPTÔME N°3
DES ÉTUDES QUI N’ABOUTISSENT PAS
SYMPTÔMES
SYMPTÔME N°4
DES MALADIES DU CORPS
SYMPTÔMES
SYMPTÔME N°5
LA PROCRASTINATION
SYMPTÔMES
SYMPTÔME N°6
L'ABSENCE DE MOTIVATION
SYMPTÔMES
SYMPTÔME N°7
DES ÉMOTIONS DÉRÉGLÉES
SYMPTÔMES
SYMPTÔME N°8
ANGOISSES & STRESS
SYMPTÔMES
SYMPTÔME N°9
ENFANTS REBELLES
SYMPTÔMES
SYMPTÔME N°10
RÉACTIONS À LA LECTURE DU CORAN
SYMPTÔMES
SYMPTÔME N°11
SEXUALITÉ DÉRÉGLÉE
MALADIES
QUELLES MALADIES SOIGNE T-ON AVEC LA ROQYA ?
Si l'on a bien compris que la roqya consiste à demander la
guérison à Allah عز وجل, alors cette dernière peut être faite
aussi bien pour des maladies touchant le corps que des
maladies touchant l’âme.
MALADIES
COMMENT L’ÂME TOMBE T-ELLE MALADE ?
MALADIES
1 LE MAUVAIS ŒIL
MALADIES
La prévention de cette chose demeure dans ce que nous
a enseigné le messager de Dieu صىل هللا عليه وسلمlorsqu'il
dit : "Si l'un d'entre vous voit dans sa personne, dans son
argent ou chez son frère ce qui lui plaît qu'il invoque la
bénédiction en sa faveur"
MALADIES
2 LA JALOUSIE
MALADIES
C’est extrêmement néfaste pour la paix intérieure du
jaloux. De surcroît, cette jalousie est interdite à l'unanimité
des savants. Il faut combattre son âme pour en guérir.
MALADIES
3 LES INSUFFLATIONS SATANIQUES (WASSAWISS)
MALADIES
Allah عز وجلdit :
SOURATE 50 - VERSET 16
ِبِهۦ َنْف ُس ُه ۥ َو َلَق ْد َخَلْق َنا ٱِإْلنَٰس َن َو َنْع َلُم َم ا ُتَوْس ِو ُس
َو َنْحُن َأْق َرُب ِإَلْي ِه ِم ْن َحْب ِل ٱْلَو ِريِد
"Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons
ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de
lui que sa veine jugulaire"
MALADIES
Comment se débarrasser des insufflations sataniques ?
MALADIES
4 LA POSSESSION
Être possédé signifie qu’un djinn a pénétré votre corps.
On appelle cela également une atteinte démoniaque.
Le croyant peut être amené à ressentir une douleur plus
ou moins forte dans son corps sans qu’il n’en sache la
provenance.
ٱَّلِذيَن َيْأُكُلوَن ٱلِّرَبٰو ۟ا اَل َيُق وُم وَن ِإاَّل َك َم ا َيُق وُم ٱَّلِذى
َيَت َخَّبُط ُه ٱلَّش ْي َٰط ُن ِم َن ٱْلَم ِّس َٰذ ِلَك ِبَأَّنُه ْم َق اُلٓو ۟ا ِإَّنَم ا
ٱْلَبْي ُع ِم ْث ُل ٱلِّرَبٰو ۟ا َو َأَحَّل ٱلَّلُه ٱْلَبْي َع َوَحَّرَم ٱلِّرَبٰو ۟ا َف َم ن
َجٓاَءُهۥ َم ْو ِع َظ ٌة ِّم ن َّرِّبِهۦ َف ٱنَت َه ٰى َفَلُه ۥ َم ا َس َلَف َو َأْم ُرُهٓۥ
َٰٓل
ِإىَل ٱلَّلِه َوَم ْن َع اَد َف ُأ۟و ِئَك َأْص َٰح ُب ٱلَّناِر ُه ْم ِفيَه ا
َٰخ ِلُدوَن
"Ceux qui mangent [pratiquent] de l'intérêt usuraire ne se
tiennent (au jour du Jugement dernier) que comme se
tient celui que le toucher de Satan a bouleversé. Cela,
parce qu'ils disent : "Le commerce est tout à fait comme
l'intérêt" Alors que Dieu a rendu licite le commerce, et
illicite l'intérêt. Celui, donc, qui cesse dès que lui est venu
une exhortation de son Seigneur, peut conserver ce qu'il a
acquis auparavant ; et son affaire dépend de Dieu. Mais
quiconque récidive... alors les voilà, les gens du Feu! Ils y
demeureront éternellement."
MALADIES
Le Prophète صىل هللا عليه وسلمa dit : " Le diable circule dans
le corps de l’homme comme le sang "
ACHETER ICI
MALADIES
5 LA SORCELLERIE
La sorcellerie n’est autre que le travail des sorciers qui ont
pactisé avec le diable. Les sorciers et les diables s’allient et
pactisent par divers moyens comme le fait d’immoler une
bête pour autre qu’Allah . Plus le sorcier commet des
graves péchés et plus son pacte est « solide ». Leur union
est basée sur la désobéissance à Allah عز وجلet la
mécréance.
En islam, la sorcellerie fait partie des grands péchés, ce
que l’on appelle les sept péchés destructeurs.
َو ٱَّتَبُع و۟ا َم ا َتْت ُلو۟ا ٱلَّش َٰي ِط يُن َع ٰىَل ُم ْلِك ُس َلْي َٰم َن َوَم ا
َٰل
َكَف َر ُس َلْي َٰم ُن َو ِكَّن ٱلَّش َٰي ِط يَن َكَف ُرو۟ا ُيَع ِّلُم وَن ٱلَّناَس
ٱلِّس ْحَر َوَم ٓا ُأنِزَل َع ىَل ٱْلَم َلَكْي ِن ِبَباِبَل َٰه ُروَت
َو َٰم ُروَت َوَم ا ُيَع ِّلَم اِن ِم ْن َأَحٍد َحَّتٰى َيُق وٓاَل ِإَّنَم ا َنْحُن
ِف ْتَنٌة َفاَل َتْكُف ْر َف َي َت َع َّلُم وَن ِم ْن ُه َم ا َم ا ُيَف ِّرُق وَن ِبِهۦ َبْي َن
َأ
ٱْلَم ْر ِء َو َزْو ِج ِهۦ َوَم ا ُهم ِبَض ٓاِّريَن ِبِهۦ ِم ْن َحٍد ِإاَّل ِبِإْذ ِن
ٱلَّلِه َو َيَت َع َّلُم وَن َم ا َيُض ُّرُه ْم َو اَل َينَف ُعُه ْم َو َلَق ْد َع ِلُم و۟ا
َٰل
َلَم ِن ٱْش َت َرٰى ُه َم ا َلُه ۥ ِفى ٱْل َءاِخ َرِة ِم ْن َخ ٍق َو َلِبْئ َس
َم ا َش َرْو ۟ا ِبِهٓۦ َأنُف َس ُه ْم َلْو َك اُنو۟ا َيْع َلُم وَن
MALADIES
« Et ils suivirent ce que les diables racontent contre le
règne de Soulayman. Alors que Soulayman n'a jamais été
mécréant, mais bien les diables: ils enseignent aux gens la
magie ainsi que ce qui est descendu aux deux anges
Harout et Marout, à Babylone; mais ceux-ci n'enseignaient
rien à personne, qu'ils n'aient dit d'abord: "Nous ne
sommes rien qu'une tentation: ne soit pas mécréant"; ils
apprennent auprès d'eux ce qui sème la désunion entre
l'homme et son épouse. Or, ils ne sont capables de nuire à
personne qu'avec la permission de Dieu. Et les gens
apprennent ce qui leur nuit et ne leur est pas profitable.
Et ils savent, très certainement, que celui qui acquiert [ce
pouvoir] n'aura aucune part dans l'au-delà. Certes, quelle
détestable marchandise pour laquelle ils ont vendu leurs
âmes ! Si seulement ils savaient ! »
TRAITEMENTS
1 SE SOIGNER PAR LE CORAN
Le meilleur traitement contre les maladies de l’âme que
ce soit la sorcellerie, la possession, le mauvais œil et autres
est tout simplement le Coran.
SOURATE 17 - VERSET 82
SOURATE 10 - VERSET 57
َو ُيِح ُّق ٱلَّلُه ٱْلَحَّق ِبَكِلَٰم ِتِهۦ َو َلْو َك ِرَه ٱْلُم ْجِرُم وَن
« Et par Ses paroles, Dieu fera triompher la Vérité, quelque
répulsion qu'en aient les criminels. »
TRAITEMENTS
SOURATE 41 - VERSET 44
َو َلْو َجَع ْلَٰن ُه ُق ْر َءاًنا َأْع َجِم ًّي ا َّلَق اُلو۟ا َلْو اَل ُف ِّص َلْت َء اَٰي ُتُه ٓۥ
َء ۬اْع َجِم ٌّى َو َع َرِبٌّى ُق ْل ُه َو ِلَّلِذيَن َءاَم ُنو۟ا ُهًدى َو ِش َف ٓاٌء
َو ٱَّلِذيَن اَل ُيْؤ ِم ُنوَن ِف ٓى َءاَذ اِنِه ْم َو ْق ٌر َو ُه َو َع َلْي ِه ْم
ُأ َٰٓل
َك
َع ًم ى ۟و ِئَك ُيَناَد ْو َن ِم ن َّم اٍۭن َبِع يٍد
« Si Nous en avions fait un Coran en une langue autre que
l'arabe, ils auraient dit: "Pourquoi ses versets n'ont-ils pas
été exposés clairement ? quoi ? Un [Coran] non-arabe et
[un Messager] arabe ?" Dis: "pour ceux qui croient, il est
une guidée et une guérison". Et quant à ceux qui ne
croient pas, il est une surdité dans leurs oreilles et ils sont
frappés aveuglement en ce qui le concerne ; ceux-là sont
appelés d'un endroit lointain ».
TRAITEMENTS
Anas, ibn Abdullah as-San‘ani rapporte qu’ibn Mas‘ud رضي
هللا عنهمpassa à côté d’un homme éprouvé. Il récita dans
son oreille les quatre derniers versets de la sourate al-
Mu‘minun et cet homme fut guéri. L’Envoyé d'Allah dit à
ibn Mas‘ud : « Qu’as-tu récité dans son oreille ? »
Il lui rapporta ce qu’il a récité. Le Prophète صىل هللا عليه وسلم
dit alors « Par Celui Qui détient le sort de mon âme ! Si un
homme qui y croit en toute certitude les récite sur une
montagne, elle s’écroulerait. »
1ÈRE CONDITION
2ÈME CONDITION
TRAITEMENTS
3ÈME CONDITION
Sourate 112
Sourate 113
Sourate 114
Verset du Trône (ayat al kursi)
TRAITEMENTS
La guérison réside principalement dans la confiance que
vous avez en Allah عز وجل. Raison pour laquelle, n’ayez nul
doute quant au fait qu’il est facile de gagner face aux
diables humains et génies avec la récitation de ces
quelques versets.
SOURATE 4 - VERSET 76
TRAITEMENTS
2 SE SOIGNER PAR LES INVOCATIONS
L’invocation est une arme que le croyant doit toujours
avoir avec lui. Pour se soigner des maladies de l’âme telles
que la sorcellerie, la possession, le mauvais œil ou autre le
musulman doit invoquer Allah عز وجلsans relâche afin
d’obtenir la guérison.
َو ِإَذ ا َس َأَلَك ِع َباِدى َع ِّنى َف ِإِّنى َق ِريٌب ُأِج يُب َدْع َو َة
ٱلَّداِع ِإَذ ا َدَع اِن َفْلَي ْس َت ِج يُبو۟ا ىِل َو ْلُيْؤ ِم ُنو۟ا ِبى َلَع َّلُه ْم
َيْر ُش ُدوَن
« Et si Mes serviteurs t’interrogent à mon sujet, et bien Je
suis proche : Je réponds à l’appel de celui qui m’invoque
lorsqu’il m’invoque. Qu’ils répondent à Mon appel, et qu’ils
croient en Moi, afin qu’ils soient bien guidés. »
TRAITEMENTS
Le Prophète صىل هللا عليه وسلمnous a appris comment
demander à Allah عز وجل, comment évoquer et invoquer
Allah عز وجل. Il n’est malheureusement pas rare d’entendre
des musulmans dire : « j’ai invoqué Dieu, mais mon
invocation n’a pas été acceptée. Pourquoi Allah عز وجلn’a
pas répondu à mes invocations ? ».
Rassurez-vous, nos invocations ont très certainement été
exaucées, mais nous devions être dans un moment
d’insouciance…
En effet, quand nous invoquons, Allah عز وجلrépond à
l’objectif général de notre invocation sans pour autant
satisfaire au moyen de notre demande. Pour mieux
comprendre, prenons un exemple concret :
Vous invoquez Allah عز وجلpour obtenir un nouveau poste
en entreprise afin d’être plus épanoui(e) et plus serein(e)
dans votre vie.
Très bien, sachez que le Seigneur des mondes connaît
mieux que quiconque nos besoins. Allah عز وجلvous
apportera l’épanouissement et la sérénité dans votre vie
sans pour autant avoir recours au moyen que vous avez
évoqué (en l’occurrence un nouveau poste).
TRAITEMENTS
Notons toutefois qu’il y a une différence et non des
moindres entre une demande et une invocation.
L’invocation demande un certain éveil intérieur.
Le coeur doit être présent et participer à la demande à
Allah عز وجل. La présence du coeur transforme la demande
en invocation et augmente les chances de voir nos
invocations exaucées et acceptées par Allah عز وجل.
TRAITEMENTS
Ne demandons que des choses licites
TRAITEMENTS
Quelles sont les conditions pour une invocation exaucée
?
TRAITEMENTS
Quelle est la meilleure invocation ?
TRAITEMENTS
Le Prophète صىل هللا عليه وسلمa mentionné le vendredi et il
a dit :
« Il y a dans ce jour une heure durant laquelle aucun
serviteur musulman qui est debout en train de prier
demande une chose à Allah sans qu’il ne la lui donne. (il
صىل هللا عليه وسلمfit signe avec sa main pour montrer
qu’elle est courte). »
TRAITEMENTS
Comment formuler son invocation ?
1ÈRE ÉTAPE
2ÈME ÉTAPE
3ÈME ÉTAPE
TRAITEMENTS
3 SE SOIGNER AVEC LA HIJAMA
TRAITEMENTS
4 SE SOIGNER AVEC L’EAU CORANISÉE
SOURATE 50 - VERSET 9
َّٰن َأ
َو َنَّزْلَنا ِم َن ٱلَّس َم ٓاِء َم ٓاًء ُّم َٰب َرًك ا َف ۢنَبْتَنا ِبِهۦ َج ٍت َوَحَّب
ٱْلَحِص يِد
« Et Nous avons fait descendre du ciel une eau bénie, avec
laquelle Nous avons fait pousser des jardins et le grain
qu'on moissonne »
SOURATE 25 - VERSET 48
ِتِه َرْحَم ْى َدَي َن ْيَب ا َو ُه َو ٱَّلِذ ٓى َأْرَس َل ٱلِّرَٰي َح ُبْش ًۢر
ۦ
َو َأنَزْلَنا ِم َن ٱلَّس َم ٓاِء َم ٓاًء َط ُه وًرا
"Et c'est Lui qui envoya les vents comme une annonce
précédant Sa miséricorde. Nous fîmes descendre du ciel
une eau pure et purifiante"
TRAITEMENTS
SOURATE 21 - VERSET 30
َأَو َلْم َيَر ٱَّلِذيَن َكَف ُرٓو ۟ا َأَّن ٱلَّس َٰم َٰو ِت َو ٱَأْلْر َض َك اَنَت ا
َرْتًق ا َف َف َت ْق َٰن ُه َم ا َوَجَع ْلَنا ِم َن ٱْلَم ٓاِء ُكَّل َش ٍء َح َأَفاَل
ْى ٍّى
ُيْؤ ِم ُنوَن
"Ceux qui ont mécru, n'ont-ils pas vu que les cieux et la
terre formaient une masse compacte ? Ensuite Nous les
avons séparés et fait de l'eau toute chose vivante.
Ne croiront-ils donc pas ?"
SOURATE 8 - VERSET 11
ْذ ُيَغ ِّش يُكُم ٱلُّنَع اَس َأَم َنًة ِّم ْن ُه َو ُيَنِّزُل َع َلْي ُكم ِّم َن
ٱلَّس َم ٓاِء َم ٓاًء ِّلُيَط ِّه َرُكم ِبِه َو ُيْذ ِه َب َع نُكْم ِرْج َز
ۦ
ٱلَّش ْي َٰط ِن َو ِلَي ْر ِبَط َع ٰىَل ُقُلوِبُكْم َو ُيَث ِّبَت ِبِه ٱَأْلْق َداَم
"Et quand Il vous enveloppa de sommeil comme d'une
sécurité de Sa part, et du ciel Il fit descendre de l'eau sur
vous afin de vous en purifier, d'écarter de vous la souillure
du Diable, de renforcer les cœurs et d'en raffermir les pas !
[vos pas]."
TRAITEMENTS
SOURATE 38 - VERSET 42
ٌۢل
ِبِرْج ِلَك َٰه َذ ا ُم ْغ َت َس َباِرٌد َو َش َراٌب ٱْر ُكْض
« Frappe le sol avec ton pied. Une source te donnera la
guérison et à boire. »
TRAITEMENTS
Comment coraniser de l’eau ?
TRAITEMENTS
5 SE SOIGNER AVEC DE L'HUILE D'OLIVE
SOURATE 24 - VERSET 35
TRAITEMENTS
SOURATE 6 - VERSET 99
َو ُه َو ٱَّلِذ ٓى َأنَزَل ِم َن ٱلَّس َم ٓاِء َم ٓاًء َف َأْخ َرْج َنا ِبِهۦ َنَباَت
ُكِّل َش ْى ٍء َف َأْخ َرْج َنا ِم ْن ُه َخِض ًرا ُّنْخِرُج ِم ْن ُه َحًّب ا
ُّم َت َراِكًبا َو ِم َن ٱلَّنْخِل ِم ن َط ْلِع َه ا ِق ْن َو اٌن َداِنَي ٌة َوَجَّٰن ٍت
ِّم ْن َأْع َناٍب َو ٱلَّزْيُتوَن َو ٱلُّرَّم اَن ُم ْش َت ِبًه ا َو َغ ْي َر ُم َت َٰش ِبٍه
ٱنُظ ُرٓو ۟ا ِإٰىَل َثَم ِرِهٓۦ ِإَذ ٓا َأْثَم َر َو َيْن ِع ِهٓۦ ِإَّن ِفى َٰذ ِلُكْم
َل َء اَٰي ٍت ِّلَق ْو ٍم ُيْؤ ِم ُنوَن
"Et c'est Lui qui, du ciel, a fait descendre l'eau. Puis par
elle, Nous fîmes germer toute plante, de quoi Nous fîmes
sortir une verdure, d'où Nous produisîmes des grains,
superposés les uns sur les autres ; et du palmier, de sa
spathe, des régimes de dattes qui se tendent. Et aussi les
jardins de raisins, l'olive et la grenade, semblables ou
différent les uns des autres. Regardez leurs fruits au
moment de leur production et de leur mûrissement. Voilà
bien là des signes pour ceux qui ont la foi."
TRAITEMENTS
SOURATE 6 - VERSET 141
SOURATE 16 - VERSET 11
ُيۢن ِبُت َلُكم ِبِه ٱلَّزْر َع َو ٱلَّزْيُتوَن َو ٱلَّنِخ يَل َو ٱَأْلْع َٰن َب
َو ِم ن ُكِّل ٱلَّثَم َٰر ِت ِإَّن ِفى َٰذ ِلَك َل َءاَيًة ِّلَق ْو ٍم
َيَت َفَّكُروَن
"D'elle, Il fait pousser pour vous, les cultures, les oliviers, les
palmiers, les vignes et aussi toutes sortes de fruits. Voilà
bien là une preuve pour des gens qui réfléchissent."
TRAITEMENTS
SOURATE 95 - VERSET 1
TRAITEMENTS
6 SE SOIGNER AVEC DU MIEL
SOURATE 16 - VERSET 69
ِم ن ُكِّل ٱلَّثَم َٰر ِت َف ٱْس ُلِكى ُس ُبَل َرِّبِك ُذ ُلاًل ُثَّم ُكىِل
ِم ۢن ُبُط وِنَه ا َش َراٌب ُّم ْخَت ِلٌف َأْلَٰو ُنُه ۥ ِفيِه ِش َف ٓاٌء َيْخُرُج
ِإَّن ِفى َٰذ ِلَك َل َءاَيًة ِّلَق ْو ٍم َيَت َفَّكُروَن ِّللَّناِس
"Puis mangez de toute espèce de fruits, et suivez les
sentiers de votre Seigneur, rendus faciles pour vous. De
leur ventre, sort une liqueur, aux couleurs variées, dans
laquelle il y a une guérison pour les gens. Il y a vraiment là
une preuve pour des gens qui réfléchissent."
TRAITEMENTS
Alors il est revenu et le Prophète صىل هللا عليه وسلمlui a dit: «
Allah a dit vrai et le ventre de ton frère a menti.
Fais-lui boire du miel ».
Alors il lui a donné du miel et il a guéri.
TRAITEMENTS
7 SE SOIGNER AVEC DU COSTUS INDIEN
TRAITEMENTS
8 SE SOIGNER AVEC LES GRAINES DE NIGELLES | HABBA SAWDA
TRAITEMENTS
9 SE SOIGNER AVEC LES FEUILLES DE JUJUBIERS | SIDR
SOURATE 34 - VERSET 16
َف َأْع َرُض و۟ا َف َأْرَس ْلَنا َع َلْي ِه ْم َس ْي َل ٱْلَع ِرِم َو َبَّد ْلَٰن ُه م
ِبَجَّنَت ْي ِه ْم َجَّنَت ْي ِن َذ َو اَتْى ُأُكٍل َخْم ٍط َو َأْثٍل َو َش ْى ٍء ِّم ن
ِس ْد ٍر َق ِليٍل
"Mais ils se détournèrent. Nous déchaînâmes contre eux
l'inondation du Barrage, et leur changeâmes leurs deux
jardins en deux jardins aux fruits amers, tamaris et
quelques jujubiers."
TRAITEMENTS
10 SE SOIGNER AVEC LE SÉNÉ | SANNA MAKKI
TRAITEMENTS
11 SE SOIGNER AVEC L’EAU DES ABLUTIONS
DÉLIVRANCE
Mes frères et sœurs, il n’existe pas une sorcellerie ou djinn
qui résiste à la parole d’Allah عز وجل. Ne doutez pas de la
parole d’Allah عز وجل. Il a dit que le Coran était une
guérison alors croyez-y fermement. Une seule roqya suffit
à faire disparaître tous les maux de votre corps si vous
avez la certitude en Allah عز وجل. En revanche, si vous êtes
convaincus que vous avez de la sorcellerie après avoir fait
une roqya, alors personne ne pourra rien faire pour vous
car le changement doit s’opérer en vous-même…
Je vous recommande d’être accompagné pour effectuer
ce travail sur vous-même. C’est pour cela, que je vous offre
la possibilité de prendre rendez-vous par téléphone pour
une séance de roqyathérapie.
Le Prophète صىل هللا عليه وسلمnous a enseigné pour chaque acte de la vie
quotidienne une invocation à réciter. Je vous recommande à nouveau de
vous procurer ce livre :
ACHETER ICI
Parmi les invocations primordiales à réciter tous les jours pour vous
protéger de tous les maux, il y a les invocations du matin et du soir. Il n’y a
aucun mal à réciter ces versets et invocations en français si vous ne
maitrisez pas encore la langue arabe. Souvenez-vous que le plus important
ce ne sont pas les paroles mais la présence de votre cœur.
للُه َال ِإَلَه ِإَّال ُه َو اْلَحُّي اْلَق ُّيوُم َال َتْأُخُذ ُه ِس َنٌة َو َال َنْو ٌم َّلُه َم ا ِفي
الَّس َم اَو اِت َوَم ا ِفي اَألْر ِض َم ن َذ ا اَّلِذي َيْش َف ُع ِع ْن َدُه ِإَّال ِبِإْذ ِنِه َيْع َلُم
َم ا َبْي َن َأْيِديِه ْم َوَم ا َخْلَف ُه ْم َو َال ُيِح يُط وَن ِبَش ْى ٍء ِّم ْن ِع ْلِم ِه ِإَّال ِبَم ا
َش اء َو ِس َع ُكْر ِس ُّيُه الَّس َم اَو اِت َو اَألْر َض َو َال َيُؤ وُدُه ِح ْف ُظ ُه َم ا َو ُه َو
اْلَع ِلُّي اْلَع ِظ يُم
"Allâh ! Nulle divinité autre que Lui, le Vivant qui veille éternellement à la
bonne marche de toute chose. Ni somnolence ni sommeil ne Le saisissent.
A Lui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Qui peut
intercéder auprès de Lui sans Sa permission ? Il sait tout leur passé et tout
leur futur. Et ils ne savent de sa science que ce qu’Il veut. Son Koursy
(Chaise, Siège) déborde les cieux et la terre dont la garde ne Lui coûte
aucune peine. Et Il est le Très Haut, le Très Grand. "
«Dis : C’est Lui Allâh Seul et Unique ; Allâh le Seul à être imploré pour ce que
nous désirons ; Il n’a jamais engendré ni n’a été engendré ; et nul n’est égal
à Lui.»" (Sourate Al-Ikhlâs)
ال إلَه إّال ُهّللا َو حَدُه ال، ْم َس ْي ـنا َو َأْم سـى المـلُك لله َو الَحمُد لله
َرِّب، وُه َو عىل كّل َش يٍء قدير، لُه الُم ـلُك ولُه الَحْم ـد، َش ريَك لُه
َو َأعـوُذ ِبَك، أْس ـَأُلـَك َخـيَر ما في هـذِه الَّلـْي َلِة َو َخـيَر ما َبْع ـَدهـا
َأ
َرِّب عـوُذ ِبَك ِم َن اْلَكَس ـِل، ِم ْن َش ـِّر هـذِه الَّلـْي لِة َو َش ِّر ما َبْع ـَدهـا
َرِّب َأعـوُذ ِبَك ِم ْن َع ـذاٍب في الّنـاِر َو َع ـذاٍب في، َو سـوِء اْلِكـَبر
الَق ـْب ر
"Nous voilà au matin [ou au soir] et le règne appartient à Allâh. Louange à
Allâh, Il n'y a pas d'autre divinité sauf Allâh Seul, sans associé. A Lui la
royauté, à Lui la louange et Il est capable de toute chose. Seigneur ! Je Te
demande le bien de ce jour [ou qui se trouve en cette nuit] et le bien qui
vient après. Et je me mets sous Ta protection contre le mal de ce jour [ou
qui se trouve en cette nui] et le mal qui vient après. Ô Seigneur ! Je me mets
sous Ta protection contre la paresse et les maux de la vieillesse. Je demande
Ta protection contre le châtiment de l'Enfer et contre les tourments de la
tombe."
َو ِبَك َنْحـيا َو ِبَك َنمـوُت َو ِإَلـْي َك، الّلُه ـَّم ِبَك َأْص ـَبْحنا َو ِبَك َأْم َس ـينا
َو ِبَك، َو ِبَك َنْحـيا، َو ِبَك َأْص ـَبْحنا،الِّنـشور الّلُه ـَّم ِبَك َأْم َس ـينا
َنمـوُت َو ِإَلـْي َك الَم صـير
"Le matin :
Ô Seigneur ! C'est par Toi que nous nous retrouvons au matin [ou au soir] et
c'est par Toi que nous nous retrouvons au soir [ou au matin]. C'est par Toi
que nous vivons et c'est par Toi que nous mourons et c'est vers Toi que se
fera la résurrection [ou c'est vers Toi que se fera notre destinée].
Le soir:
Ô Seigneur ! C'est par Toi que nous nous retrouvons au soir et c'est par Toi
que nous nous retrouvons au matin. C'est par Toi que nous vivons et c'est
par Toi que nous mourons et c'est vers Toi que se fera notre destinée."
َو َأنا َع لـى، َخَلْق َت نـي َو َأنا َع ْب ـُدك، الّلهـَّم َأْنَت َرِّبـي ال إلَه إّال َأْنَت
، َأعـوُذ ِبَك ِم ْن َش ـِّر ما َص َنـْع ت، َع ْه ـِد َك َوَو ْع ـِد َك ما اْس َت ـَط ْع ـت
َأ َأ
بـوُء َلـَك ِبِنْع ـَم ِتـَك َع َلـَّي َو بـوُء ِبَذ ْنـبي َف اْغ فِـْر لي َف ِإَّنـُه ال َيْغ ـِف ُر
الُّذ نـوَب ِإّال َأْنَت
"Ô Seigneur ! Tu es mon Dieu. Il n’y a de divinité digne d'adoration en
dehors de Toi. Tu m'as créé et je suis ton esclave, je me conforme autant
que je peux à mon engagement et à ma promesse vis-à-vis de Toi. Je me
mets sous Ta protection contre le mal que j'ai commis. Je reconnais Ton
bienfait à mon égard et je reconnais mon péché. Pardonne-moi car Il n'y a
que Toi qui pardonne les péchés."
َُأ
، َو ُأْش ـِه ُد َحَم َلـَة َع ـْر ِش ـك، الّلُه ـَّم ِإِّنـي َأْص َبـْحُت ْش ـِه ُدك
َأَّنـَك َأْنـَت ُهللا ال إلَه إّال َأْنـَت، َوَجمـيَع َخْلـِق ك، َوَم الِئَكِتك
أربع- َو َأَّن ُم َحّم ـدًا َع ْب ـُد َك َوَرسـوُلـك، َوْح ـَد َك ال َش ريَك َلـك
مرات حيَن يْص ِبح أْو يمسي
Ô Seigneur ! Me voici au matin [ou au soir], je Te prends à témoin et je
prends à témoins les porteurs de Ton Trône ainsi que Tes anges et toutes
tes créatures, que c'est Toi Allâh, Il n’y a de divinité digne d'adoration en
dehors de Toi, Tu es Seul et sans associé, et que Mohammed est Ton esclave
et Ton messager."
4 fois
LA MÉTHODE SIMPLE POUR FAIRE LA ROQYA SOI-MÊME
bouarifraihane@gmail.com 06 Dec 2023
َف ِم ـْن َك، الّلُه ـَّم ما َأْص َبَـَح بي ِم ـْن ِنْع ـَم ٍة َأو ِبَأَحـٍد ِم ـْن َخْلـِق ك
َفَلـَك اْلَحْم ـُد َو َلـَك الُّش ْك ـر، َوْح ـَد َك ال شريَك َلـك
"Ô Seigneur ! Tout ce qui m'arrive comme bienfaits en ce jour qui se lève [ou
ce soir], à moi ou à l'une de Tes créatures, provient de Toi Seul, sans associé.
A Toi la louange ainsi que la gratitude."
الّلُه ـَّم، الّلُه ـَّم عاِفـني في َس ْم ـعي، الّلُه ـَّم عاِفـني في َبَدنـي
الّلُه ـَّم ِإّنـي َأعـوُذ ِبَك ِم َن. ال إلَه إّال هّللا َأْنـَت، عاِفـني في َبَص ـري
- ال إلَه إّال َأْنـَت، َو َأعـوُذ ِبَك ِم ْن َع ذاِب الَق ـْب ر، َو الَف ـْق ر، اْلُكـفر
ثالثًا
"Ô Seigneur ! Accorde-moi la santé (ou le salut). Ô Seigneur ! Accorde la
santé à mon ouïe. Ô Seigneur ! Accorde la santé à ma vue. Il n’y a de divinité
digne d'adoration en dehors de Toi. Ô Seigneur ! Je cherche protection
auprès de Toi contre la mécréance, la pauvreté et je me mets sous Ta
protection contre les tourments de la tombe. Il n’y a de divinité digne
d'adoration en dehors de Toi."
3 fois
الَع ظـيم َحْس ِبـَي ُهّللا ال إلَه إّال ُه َو َع َلـيِه َتَو َّك ـلُت َو ُه َو َرُّب الَع ْر ِش
سبع-
"Allâh me suffit, Il n’y a de divinité digne d'adoration en dehors de Allâh,
c'est en Lui que je place ma confiance et Il est le Seigneur du Trône
immense."
7 fois
الّلُه ـَّم، الّلُه ـَّم ِإِّنـي أْس ـَأُلـَك الَع ـْف َو َو العـاِفـيَة في الُّد ْنـيا َو اآلِخ ـَرة
، ِإِّنـي أْس ـَأُلـَك الَع ـْف َو َو العـاِفـيَة في ديني َو ُد ْنـياَي َو أْه ـلي َو مالـي
الّلُه ـَّم اْح َف ْظ ـني ِم ن َبـيِن، الّلُه ـَّم اْس ُتـْر عـْو راتي َو آِم ـْن َرْو عاتـي
، َو ِم ن َف ْو قـي، َيَد َّي َو ِم ن َخْلفـي َو َع ن َيمـيني َو َع ن ِش مـالي
َو َأعـوُذ ِبَع َظ َم ـِت َك َأن ُأْغ ـتاَل ِم ن َتْحتـي
َو األْر ِض َرَّب الّلُه ـَّم عاِلـَم الَغ ـْي ِب َو الّش ـهاَدِة فاِط ـَر الّس ماواِت
َأعـوُذ ِبَك ِم ن ، َأْش َه ـُد َأْن ال ِإلـَه ِإّال َأْنت، كـِّل َش ـيٍء َوَم ليـَكه
َأْق َت ـِرَف َع لـى َو َأْن، َش ـِّر َنْف سـي َو ِم ن َش ـِّر الَّش ْي ـطاِن َو ِش ـْر ِكه
َنْف سـي سوءًا َأْو َأُجـَّرُه ِإلـى ُم ْس ـِلم
َو ال في ِبسـِم ِهللا الذي ال َيُض ـُّر َم َع اسِم ـِه َش يٌء في األْر ِض
ثالثًا- الّس مـاِء َو هـَو الّس مـيُع الَع لـيم
"Au nom d'Allâh, nul ne peut nuire en présence de Son nom sur terre et
dans le ciel et Il est l'Audient, l'Omniscient."
3 fois
ثالثًا- َرضيـُت ِباللِه َرَّبـًا َو ِباإلْس الِم ديـنًا َو ِبُم َحـَّم ٍد َنِبّيـًا
3 fois
، َأْص ِلـْح لي َش ـْأنـي ُكَّلـه، يا َحـُّي يا َق ّيـوُم ِبـَرْحَم ـِتِك َأْس َت ـغـيث
َو ال َتِكلـني ِإىل َنْف ـسي َط ـْر َف َة َع ـين
"Ô le Vivant, Celui qui veille éternellement à la bonne marche de toute
chose, j'implore secours auprès de Ta miséricorde. Améliore ma situation et
ne me laisse pas à mon propre sort ne serait-ce le temps d'un clin d'œil."
الّلُه ـَّم ِإِّنـي، َأْص َبـْحـنا َو َأْص َبـْح الُم ـلُك للِه َرِّب العـاَلمـين
، َو نـوَرُه َو َبـَرَك َت ـُه، َو َنْص ـَرُه، َف ـْت َحُه، أْس ـَأُلـَك َخـْي َر هـذا الـَي ْو م
َأْم َس ْي ـنا/ َو َأعـوُذ ِبـَك ِم ـْن َش ـِّر ما فـيِه َو َش ـِّر ما َبْع ـَده، َو ُهـداُه
َأ َأ
الّلُه ـَّم ِإِّنـي أْس ـ ُلـَك َخـْي َر، َو ْم سـى الُم ـلُك للِه َرِّب العـاَلمـين
َو ُهـداهـا، َو نـوَرهـا َو َبـَرَك َت ـهـا، َو َنْص ـَرهـا، َف ْت َحهـا، هـذِه الَّلـْي َلة
َو َأعـوُذ ِبـَك ِم ـْن َش ـِّر ما فـيهـِا َو َش ـِّر ما َبْع ـَدهـا،
"Nous voilà au matin [ou au soir] et le règne appartient à Allâh, le Seigneur
de l'univers. Ô Seigneur ! Je Te demande le bien de ce jour [ou de ce soir] :
ce qu'il contient comme conquêtes, victoires, lumière, bénédiction et
guidée. Je me mets sous Ta protection contre le mal de ce jour [ou de ce
soir] et le mal qui vient après lui."
َو َع لـى َك ِلـَم ِة اإلْخ ـالص، َأْص ـَبْحنا [َأْم َس ـينا] علـى ِف ْط ـَرِة اإلْس الم
َو علـى ديِن َنِبـِّينا ُم َحـَّم ٍد َو َع اـى ِم َّلـِة أبينـا ْبـراهيـَم َحنيـفًا،
ِإ
ُم ْس ِلـمًا َو مـا كـاَن ِم َن الُم شـِركيـن
"Nous voici au matin [ou au soir], et en nous se trouve la nature première
qui est l'Islam, en nous, la parole du monothéisme ; nous sommes dans la
religion de notre Prophète Mohammed صىل هللا عليه وسلمet sur la voie de
notre père Abraham qui vouait son culte exclusivement à Allâh, soumis à
Lui, et n'était point du nombre des associateurs."
100 fois
وُه َو عىل، لُه الُم ـْلُك ولُه الَحْم ـد، ال إلَه إّال ُهّللا وْح ـَدُه ال َش ـريَك لُه
. ُكّل َش يٍء َق دير
"Il n'y a d'autre divinité qu'Allâh Unique, sans associé. A Lui la royauté, à Lui
la louange et Il est capable de toute chose."
10 fois
وُه َو عىل، لُه الُم ـْلُك ولُه الَحْم ـد، ال إلَه إّال ُهّللا وْح ـَدُه ال َش ـريَك لُه
) (مائة مرة. ُكّل َش يٍء َق دير
"Il n'y a d'autre divinité qu'Allâh Unique, sans associé. A Lui la royauté, à Lui
la louange et Il est capable de toute chose.
100 fois
َو ِزَنـَة َع ـْر ِش ـه، َو ِرضـا َنْف ِس ـه، ُس ْب حـاَن ِهللا َو ِبَحْم ـِدِه َع َدَد َخْلـِق ه
) (ثالثًا. َو ِم ـداَد َك ِلمـاِتـه،
"Gloire et pureté ainsi que louange à Allâh autant de fois (que l'univers
compte de) Ses créatures, autant de fois pour Le satisfaire, égal au poids de
Son Trône et au nombre indéterminé de Ses paroles."
3 fois le matin
10 fois le soir
EXEMPLE DE ROQYA
EXEMPLE DE ROQYA LEGIFÉREE
Après avoir placer votre confiance en Allah عز وجلfait vos ablutions et mis
l’intention de guérir, vous pouvez réciter ce qui suit. Attention, ce n’est
qu’un exemple de roqya. Vous pouvez aussi réciter les versets que vous
souhaitez. Il n’y a pas de versets spécifiques à la roqya et pas d’ordre établi.
Bismillah,
Je place toute ma confiance en Allah,
Il n'y a de force et de puissance qu'en Allah,
Allah me suffit contre le mauvais œil de toute personne, contre la jalousie
des jaloux, la sorcellerie des sorciers et la possession des démons,
Allah me suffit en toute chose,
Allah me suffit contre tout mauvais œil,
Allah me suffit contre le mauvais œil des femmes,
Allah me suffit contre le mauvais œil des hommes,
Allah me suffit contre le mauvais œil des humains et des djinns (à répéter
avec le cœur)
Allah me suffit contre le mauvais œil des proches,
Allah me suffit contre le mauvais œil de mes voisins et de mes voisines,
Allah me suffit contre le mauvais œil de mes amis,
Allah me suffit contre tout mauvais œil ancien,
Allah me suffit contre toute jalousie,
Allah me suffit contre la jalousie des femmes,
Allah me suffit contre la jalousie des hommes,
Allah me suffit contre la jalousie des humains et des djinns,
Allah me suffit contre la jalousie des proches,
Allah me suffit contre la jalousie des voisins et des voisines,
Allah me suffit contre toute jalousie sur la beauté,
Allah me suffit contre toute jalousie sur la richesse,
EXEMPLE DE ROQYA
Allah me suffit contre toute jalousie sur l'assiduité dans la religion, sur la
prière, l'amour
d'Allah et son obéissance,
Allah me suffit contre toute jalousie sur l'amour entre les époux,
Allah me suffit contre toute jalousie sur la réussite dans la vie,
Allah me suffit contre toute jalousie sur les enfants et les naissances,
Allah me suffit contre toute sorcellerie,
Allah me suffit contre toute sorcellerie pour séparer les époux,
Allah me suffit contre toute sorcellerie pour éloigner de la religion,
Allah me suffit contre toute sorcellerie pour rendre malade le corps et
l'esprit,
Allah me suffit contre toute sorcellerie pour empêcher le mariage,
Allah me suffit contre toute sorcellerie pour empêcher l'enfantement,
Allah me suffit contre toute sorcellerie ancienne,
Allah me suffit contre toute sorcellerie nouvelle,
Allah me suffit contre toute sorcellerie renouvelée,
Allah me suffit contre toute sorcellerie enterrée dans les cimetières et les
tombeaux,
Allah me suffit contre toute sorcelleries jetées dans les mers, les cours d'eau
et les puits,
Allah me suffit contre toute sorcellerie aspergée,
Allah me suffit contre toute sorcellerie piétinée,
Allah me suffit contre toute sorcellerie mangée,
Allah me suffit contre toute sorcellerie bue,
Allah me suffit contre toute sorcellerie mangée,
Allah me suffit contre toute possession,
Allah me suffit contre toute possession d'un djinn amoureux ou d'une
djinniya amoureuse,
Allah me suffit contre toute possession,
Allah me suffit contre toute possession de démons agressifs mâles et
femelles,
Allah me suffit contre toute possession d'un djinn travaillant pour un sorcier,
Si quelqu'un est présent dans mon corps Ô Allah extirpe le !
LA MÉTHODE SIMPLE POUR FAIRE LA ROQYA SOI-MÊME
bouarifraihane@gmail.com 06 Dec 2023
EXEMPLE DE ROQYA
SOURATE 1
ِص َٰر َط ٱَّلِذيَن َأْنَع ْم َت َع َلْي ِه ْم َغ ْي ِر ٱْلَم ْغ ُض وِب َع َلْي ِه ْم َو اَل ٱلَّض ٓاِّليَن
Le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas de ceux qui ont
encouru Ta colère, ni des égarés.
EXEMPLE DE ROQYA
SOURATE 2 VERSETS 1 À 10
آلٓم
Alif, Lam, Mim.
َٰذ ِلَك ٱْلِكَٰت ُب اَل َرْيَب ِفيِه ُهًدى ِّلْلُم َّتِق يَن
C'est le Livre au sujet duquel il n'y a aucun doute, c'est un guide pour les
pieux.
ٱَّلِذيَن ُيْؤ ِم ُنوَن ِبٱْلَغ ْي ِب َو ُيِق يُم وَن ٱلَّص َلٰو َة َو ِم َّم ا َرَزْق َٰن ُه ْم ُينِف ُق وَن
qui croient à l'invisible et accomplissent la Salat et dépensent [dans
l'obéissance à Dieu], de ce que Nous leur avons attribué
َو ٱَّلِذيَن ُيْؤ ِم ُنوَن ِبَم ٓا ُأنِزَل ِإَلْي َك َوَم ٓا ُأنِزَل ِم ن َق ْب ِلَك َو ِبٱْل َءاِخ َرِة ُه ْم
ُيوِق ُنوَن
Ceux qui croient à ce qui t'a été descendu (révélé) et à ce qui a été
descendu avant toi et qui croient fermement à la vie future.
َّن ٱَّلِذيَن َكَف ُرو۟ا َس َو ٓاٌء َع َلْي ِه ْم َء َأنَذ ْر َتُه ْم َأْم َلْم ُتنِذ ْر ُه ْم اَل ُيْؤ ِم ُنوَن
[Mais] certes les infidèles ne croient pas, cela leur est égal, que tu les
avertisses ou non: ils ne croiront jamais.
EXEMPLE DE ROQYA
َخَت َم ٱلَّلُه َع ٰىَل ُقُلوِبِه ْم َو َع ٰىَل َس ْم ِع ِه ْم َو َع ٰٓىَل َأْبَٰص ِرِه ْم ِغ َٰش َو ٌة َو َلُه ْم
َع َذ اٌب َع ِظ يٌم
Dieu a scellé leurs coeurs et leurs oreilles; et un voile épais leur couvre la
vue; et pour eux il y aura un grand châtiment.
َو ِم َن ٱلَّناِس َم ن َيُق وُل َءاَم َّنا ِبٱلَّلِه َو ِبٱْلَي ْو ِم ٱْل َءاِخ ِر َوَم ا ُهم ِبُم ْؤ ِم ِنيَن
Parmi les gens, il y a ceux qui disent: "Nous croyons en Dieu et au Jour
dernier!" tandis qu'en fait, ils n'y croient pas.
َٰخ ِدُعوَن ٱلَّلَه َو ٱَّلِذيَن َءاَم ُنو۟ا َوَم ا َيْخَدُعوَن ِإٓاَّل َأنُف َس ُه ْم َوَم ا َيْش ُع ُروَن
Ils cherchent à tromper Dieu et les croyants; mais ils ne trompent qu'eux-
mêmes, et ils ne s'en rendent pas compte.
َف َزاَدُه ُم ٱلَّلُه َم َرًض ا َو َلُه ْم َع َذ اٌب َأِليٌۢم ِبَم ا َك اُنو۟ا ِفى ُقُلوِبِه م َّم َرٌض
َيْك ِذ ُبوَن
Il y a dans leurs coeurs une maladie (de doute et d'hypocrisie), et Dieu laisse
croître leur maladie. Ils auront un châtiment douloureux, pour avoir menti.
EXEMPLE DE ROQYA
SOURATE 2 VERSET 102
َو ٱَّتَبُع و۟ا َم ا َتْت ُلو۟ا ٱلَّش َٰي ِط يُن َع ٰىَل ُم ْلِك ُس َلْي َٰم َن َوَم ا َكَف َر ُس َلْي َٰم ُن
َو َٰل ِكَّن ٱلَّش َٰي ِط يَن َكَف ُرو۟ا ُيَع ِّلُم وَن ٱلَّناَس ٱلِّس ْحَر َوَم ٓا ُأنِزَل َع ىَل
ٱْلَم َلَكْي ِن ِبَباِبَل َٰه ُروَت َو َٰم ُروَت َوَم ا ُيَع ِّلَم اِن ِم ْن َأَحٍد َحَّت َيُق وٓاَل
ٰى
ِإَّنَم ا َنْحُن ِف ْتَنٌة َفاَل َتْكُف ْر َف َي َت َع َّلُم وَن ِم ْن ُه َم ا َم ا ُيَف ِّرُق وَن ِبِهۦ َبْي َن ٱْلَم ْر ِء
َو َزْو ِج ِهۦ َوَم ا ُهم ِبَض ٓاِّريَن ِبِهۦ ِم ْن َأَحٍد ِإاَّل ِبِإْذ ِن ٱلَّلِه َو َيَت َع َّلُم وَن َم ا
َيُض ُّرُه ْم َو اَل َينَف ُعُه ْم َو َلَق ْد َع ِلُم و۟ا َلَم ِن ٱْش َت َرٰى ُه َم ا َلُه ۥ ِفى ٱْل َءاِخ َرِة
ِم ْن َخَٰل ٍق َو َلِبْئ َس َم ا َش َرْو ۟ا ِبِهٓۦ َأنُف َس ُه ْم َلْو َك اُنو۟ا َيْع َلُم وَن
EXEMPLE DE ROQYA
SOURATE 2 VERSET 109
َو َّد َك ِثيٌر ِّم ْن َأْه ِل ٱْلِكَٰت ِب َلْو َيُرُّدوَنُكم ِّم ۢن َبْع ِد ِإيَٰم ِنُكْم ُكَّف اًرا َحَس ًدا
ِّم ْن ِع نِد َأنُف ِس ِه م ِّم ۢن َبْع ِد َم ا َتَبَّيَن َلُه ُم ٱْلَحُّق َف ٱْع ُف و۟ا َو ٱْص َف ُحو۟ا
َأ ْأ
َحَّتٰى َي ِتَى ٱلَّلُه ِب ْم ِرِهٓۦ ِإَّن ٱلَّلَه َع ٰىَل ُكِّل َش ْى ٍء َق ِديٌر
Nombre de gens du Livre aimeraient par jalousie de leur part, pouvoir vous
rendre mécréants après que vous ayez cru. Et après que la vérité s'est
manifestée à eux ? Pardonnez et oubliez jusqu'à ce que Dieu fasse venir Son
commandement. Dieu est très certainement Omnipotent !
ٱلَّلُه ٓاَل ِإَٰل َه ِإاَّل ُه َو ٱْلَحُّى ٱْلَق ُّيوُم اَل َتْأُخُذ ُهۥ ِس َنٌة َو اَل َنْو ٌم َّلُه ۥ َم ا ِفى
ٱلَّس َٰم َٰو ِت َوَم ا ِفى ٱَأْلْر ِض َم ن َذ ا ٱَّلِذى َيْش َف ُع ِع نَدُهٓۥ ِإاَّل ِبِإْذ ِنِهۦ َيْع َلُم
َم ا َبْي َن َأْيِديِه ْم َوَم ا َخْلَف ُه ْم َو اَل ُيِح يُط وَن ِبَش ْى ٍء ِّم ْن ِع ْلِم ِهٓۦ ِإاَّل ِبَم ا
َش ٓاَء َو ِس َع ُكْر ِس ُّيُه ٱلَّس َٰم َٰو ِت َو ٱَأْلْر َض َو اَل َئُـ وُدُهۥ ِح ْف ُظ ُه َم ا َو ُه َو
ٱْلَع ُّىِل ٱْلَع ِظ يُم
Dieu! Point de divinité à part Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par lui-même
"al-Qayyum". Ni somnolence ni sommeil ne Le saisissent. A lui appartient
tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Qui peut intercéder auprès de
Lui sans Sa permission? Il connaît leur passé et leur futur. Et, de Sa science,
ils n'embrassent que ce qu'Il veut. Son Trône "Kursiy" déborde les cieux et la
terre, dont la garde ne Lui coûte aucune peine. Et Il est le Très Haut, le Très
Grand.
EXEMPLE DE ROQYA
َق د َّتَبَّيَن ٱلُّرْش ُد ِم َن ٱْلَغ ِّى َف َم ن َيْكُف ْر ِبٱلَّٰط ُغ وِت ِفى ٱلِّديِن ٓاَل ِإْك َراَه
ٱْس َت ْم َس َك ِبٱْلُع ْرَو ِة ٱْلُو ْثَق ٰى اَل ٱنِف َص اَم َلَه ا َو ٱلَّلُه ِبٱلَّلِه َف َق ِد َو ُيْؤ ِم ۢن
َس ِم يٌع َع ِليٌم
Nulle contrainte en religion! Car le bon chemin s'est distingué de
l'égarement. Donc, quiconque mécroît au Rebelle tandis qu'il croit en Dieu
saisit l'anse la plus solide, qui ne peut se briser. Et Dieu est Audient et
Omniscient.
ٱلَّلُه َو ُّىِل ٱَّلِذيَن َءاَم ُنو۟ا ُيْخِرُجُه م ِّم َن ٱلُّظ ُلَٰم ِت ِإىَل ٱلُّنوِر َو ٱَّلِذيَن
َٰٓل
َكَف ُرٓو ۟ا َأْو ِلَي ٓاُؤ ُه ُم ٱلَّٰط ُغ وُت ُيْخِرُجوَنُه م ِّم َن ٱلُّنوِر ِإىَل ٱلُّظ ُلَٰم ِت ُأ۟و ِئَك
َأْص َٰح ُب ٱلَّناِر ُه ْم ِفيَه ا َٰخ ِلُدوَن
Dieu est le défenseur de ceux qui ont la foi: Il les fait sortir des ténèbres à la
lumière. Quant à ceux qui ne croient pas, ils ont pour défenseurs les Tagut,
qui les font sortir de la lumière aux ténèbres. Voilà les gens du Feu, où ils
demeurent éternellement.
َٰٓيَأُّيَه ا ٱَّلِذيَن َءاَم ُنو۟ا ٱَّتُق و۟ا ٱلَّلَه َو َذ ُرو۟ا َم ا َبِق َى ِم َن ٱلِّرَبٰٓو ۟ا ِإن ُكنُتم
ُّم ْؤ ِم ِنيَن
Ô les croyants! Craignez Dieu; et renoncez au reliquat de l'intérêt usuraire, si
vous êtes croyants.
EXEMPLE DE ROQYA
SOURATE 2 VERSETS 279
َف ِإن َّلْم َتْف َع ُلو۟ا َف ْأَذ ُنو۟ا ِبَحْر ٍب ِّم َن ٱلَّلِه َوَرُس وِلِهۦ َو ِإن ُتْب ُتْم َفَلُكْم
ُرُءوُس َأْم َٰو ِلُكْم اَل َتْظ ِلُم وَن َو اَل ُتْظ َلُم وَن
Et si vous ne le faites pas, alors recevez l'annonce d'une guerre de la part de
Dieu et de Son messager. Et si vous vous repentez, vous aurez vos capitaux.
Vous ne léserez personne, et vous ne serez point lésés.
SOURATE 3 VERSETS 8 À 13
َرَّبَنا اَل ُتِزْغ ُقُلوَبَنا َبْع َد ِإْذ َهَد ْيَتَنا َو َه ْب َلَنا ِم ن َّلُدنَك َرْحَم ًة ِإَّنَك
َأ
نَت ٱْلَو َّهاُب
"Seigneur ! Ne laisse pas dévier nos coeurs après que Tu nous aies guidés; et
accorde-nous Ta miséricorde. C'est Toi, certes, le Grand Donateur
َرَّبَنٓا ِإَّنَك َجاِم ُع ٱلَّناِس ِلَي ْو ٍم اَّل َرْيَب ِفيِه ِإَّن ٱلَّلَه اَل ُيْخِلُف ٱْلِم يَع اَد
Seigneur ! C'est Toi qui rassembleras les gens, un jour - en quoi il n'y a point
de doute - Dieu, vraiment, ne manque jamais à Sa promesse.
ِإَّن ٱَّلِذيَن َكَف ُرو۟ا َلن ُتْغ ِنَى َع ْن ُه ْم َأْم َٰو ُلُه ْم َو ٓاَل َأْو َٰل ُدُهم ِّم َن ٱلَّلِه َش ْي ًٔـ ا
ُأ َٰٓل
ِرا َّنٱل وُد ُق ْم َو ُه َك ِئ َو ۟و
Ceux qui ne croient pas, ni leur biens ni leurs enfants ne les mettront
aucunement à l'abri de la punition de Dieu. Ils seront du combustible pour
le Feu,
EXEMPLE DE ROQYA
َك َد ْأِب َءاِل ِف ْر َع ْو َن َو ٱَّلِذيَن ِم ن َق ْب ِلِه ْم َك َّذ ُبو۟ا ِبَٔـ اَٰي ِت َنا َف َأَخَذ ُه ُم ٱلَّلُه
ِبُذ ُنوِبِه ْم َو ٱلَّلُه َش ِديُد ٱْلِع َق اِب
comme le gens de Pharaon et ceux qui vécurent avant eux. Ils avaient traité
de mensonges Nos preuves. Dieu les saisit donc, pour leurs péchés. Et Dieu
est dur en punition.
ُق ل ِّلَّلِذيَن َكَف ُرو۟ا َس ُتْغ َلُبوَن َو ُتْحَش ُروَن ِإٰىَل َجَه َّنَم َو ِبْئ َس ٱْلِم َه اُد
Dis à ceux qui ne croient pas: "Vous serez vaincus bientôt; et vous serez
rassemblés vers l'Enfer. Et quel mauvais endroit pour se reposer!"
EXEMPLE DE ROQYA
SOURATE 3 VERSET 18
َو ٱْلَم َٰٓلِئَكُة َو ُأ۟و ُلو۟ا ٱْلِع ْلِم َق ٓاِئًۢم ا ِبٱْلِق ْس ِط ٓاَل َٰل َأ
َش ِه َد ٱلَّلُه َّنُه ۥ ٓاَل ِإ َه ِإاَّل ُه َو
ُه َو ٱْلَع ِزيُز ٱْلَحِكيُم َٰل َه اَّل
ِإ ِإ
Dieu atteste, et aussi les Anges et les doués de science, qu'il n'y a point de
divinité à part Lui, le Mainteneur de la justice. Point de divinité à part Lui, le
Puissant, le Sage !
SOURATE 3 VERSET 19
ِإَّن ٱلِّديَن ِع نَد ٱلَّلِه ٱِإْلْس َٰل ُم َوَم ا ٱْخ َت َلَف ٱَّلِذيَن ُأوُتو۟ا ٱْلِكَٰت َب ِإاَّل ِم ۢن
َبْع ِد َم ا َجٓاَءُه ُم ٱْلِع ْلُم َبْغ ًۢي ا َبْي َنُه ْم َوَم ن َيْكُف ْر ِبَٔـ اَٰي ِت ٱلَّلِه َف ِإَّن ٱلَّلَه
َس ِريُع ٱْلِح َس اِب
Certes, la religion acceptée de Dieu, c'est l'Islam. Ceux auxquels le Livre a été
apporté ne se sont disputés, par agressivité entre eux, qu'après avoir reçu la
science. Et quiconque ne croit pas aux signes de Dieu... alors Dieu est
prompt à demander compte !
EXEMPLE DE ROQYA
َق اُلٓو ۟ا َأْر ِج ْه َو َأَخاُه َو َأْر ِس ْل ِفى ٱْلَم َدٓاِئِن َٰح ِش ِريَن
Ils dirent: "Fais-le attendre, lui et son frère, et envoie des rassembleurs dans
les villes,
َوَجٓاَء ٱلَّس َحَرُة ِف ْر َع ْو َن َق اُلٓو ۟ا ِإَّن َلَنا َأَلْجًرا ِإن ُكَّنا َنْحُن ٱْلَٰغ ِلِبيَن
EXEMPLE DE ROQYA
َق اُلو۟ا َٰي ُم وَس ٰٓى ِإَّم ٓا َأن ُتْلِق َى َو ِإَّم ٓا َأن َّنُكوَن َنْحُن ٱْلُم ْلِق يَن
Ils dirent: "Ô Moïse, ou bien tu jetteras (le premier), ou bien nous serons les
premiers à jeter".
َق اَل َأْلُق و۟ا َفَلَّم ٓا َأْلَق ْو ۟ا َس َحُرٓو ۟ا َأْع ُيَن ٱلَّناِس َو ٱْس َت ْر َه ُبوُه ْم َوَجٓاُءو
ِبِس ْحٍر َع ِظ يٍم
"Jetez" dit-il. Puis lorsqu'ils eurent jeté, ils ensorcelèrent les yeux des gens et
les épouvantèrent, et vinrent avec une puissante magie.
َو َأْو َحْي َنٓا ِإٰىَل ُم وَس ٰٓى َأْن َأْلِق َع َص اَك َف ِإَذ ا ِه َى َتْلَقُف َم ا َيْأِف ُكوَن
Et Nous révélâmes à Moïse: "Jette ton bâton". Et voilà que celui-ci se mit à
engloutir ce qu'ils avaient fabriqué.
EXEMPLE DE ROQYA
SOURATE 10 VERSETS 79 À 82
EXEMPLE DE ROQYA
َفَلَّم ا َجٓاَء ٱلَّس َحَرُة َق اَل َلُه م ُّم وَس ٰٓى َأْلُق و۟ا َم ٓا َأنُتم ُّم ْلُق وَن
Puis, lorsque vinrent les magiciens, Moïse leur dit: "Jetez ce que vous avez à
jeter".
َفَلَّم ٓا َأْلَق ْو ۟ا َق اَل ُم وَس ٰى َم ا ِج ْئ ُتم ِبِه ٱلِّس ْحُر ِإَّن ٱلَّلَه َس ُيْب ِط ُلُه ٓۥ ِإَّن ٱلَّلَه
اَل ُيْص ِلُح َع َم َل ٱْلُم ْف ِس ِديَن
Lorsqu'ils jetèrent, Moïse dit: "Ce que vous avez produit est magie! Dieu
l'annulera. Car Dieu ne fait pas prospérer ce que font les fauteurs de
désordre.
َو ُيِح ُّق ٱلَّلُه ٱْلَحَّق ِبَكِلَٰم ِتِهۦ َو َلْو َك ِرَه ٱْلُم ْجِرُم وَن
Et par Ses paroles, Dieu fera triompher la Vérité, quelque répulsion qu'en
aient les criminels".
SOURATE 37 VERSETS 1 À 10
َّٰٓص َّٰف
َو ٱل ِت َص ًّف ا
Par ceux qui sont rangés en rangs.
EXEMPLE DE ROQYA
َّٰز
َف ٱل ِج َٰر ِت َزْجًرا
Par ceux qui poussent (les nuages) avec force.
َٰش
َوَم ا َبْي َنُه َم ا َوَرُّب ٱْلَم ِرِق َّرُّب ٱلَّس َٰم َٰو ِت َو ٱَأْلْر ِض
le Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux et Seigneur
des Levants".
EXEMPLE DE ROQYA
اَّل َيَّس َّم ُع وَن ِإىَل ٱْلَم ِإَل ٱَأْلْع ٰىَل َو ُيْق َذ ُف وَن ِم ن ُكِّل َجاِنٍب
Ils ne pourront être à l'écoute des dignitaires suprêmes [les Anges]; car ils
seront harcelés de tout côté,
َأ
ِإاَّل َم ْن َخِط َف ٱْلَخْط َف َة َف ْتَبَع ُه ۥ ِش َه اٌب َثاِق ٌب
Sauf celui qui saisit au vol quelque [information]; il est alors pourchassé par
un météore transperçant.
SOURATE 55 VERSETS 33 À 36
َأ َأ
َٰي َم ْع َش َر ٱْلِج ِّن َو ٱِإْلنِس ِإِن ٱْس َت َط ْع ُتْم ن َتنُف ُذ و۟ا ِم ْن ْق َط اِر
ٱلَّس َٰم َٰو ِت َو ٱَأْلْر ِض َف ٱنُف ُذ و۟ا اَل َتنُف ُذ وَن ِإاَّل ِبُس ْلَٰط ٍن
Ô peuple de djinns et d'hommes! si vous pouvez sortir du domaine des
cieux et de la terre, alors faites-le. Mais vous ne pourrez en sortir qu'à l'aide
d'un pouvoir [illimité].
EXEMPLE DE ROQYA
َأ
َف ِب ِّى َءآاَل ِء َرِّبُكَم ا ُتَكِّذ َباِن
Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
ُيْرَس ُل َع َلْي ُكَم ا ُش َو اٌظ ِّم ن َّناٍر َو ُنَحاٌس َفاَل َتنَت ِص َراِن
Il sera lancé contre vous un jet de feu et de fumée [ou de cuivre fondu], et
vous ne serez pas secourus.
َأ
َف ِب ِّى َءآاَل ِء َرِّبُكَم ا ُتَكِّذ َباِن
Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
SOURATE 72 VERSETS 1 À 10
ُق ْل ُأوِح َى ِإَّىَل َأَّنُه ٱْس َت َم َع َنَف ٌر ِّم َن ٱْلِج ِّن َف َق اُلٓو ۟ا ِإَّنا َس ِم ْع َنا ُق ْر َءاًنا
َع َجًبا
Dis: "Il m'a été révélé qu'un groupe de djinns prêtèrent l'oreille, puis dirent:
"Nous avons certes entendu une Lecture [le Coran] merveilleuse,
EXEMPLE DE ROQYA
َيْه ِد ٓى ِإىَل ٱلُّرْش ِد َفَٔـ اَم َّنا ِبِهۦ َو َلن ُّنْش ِرَك ِبَرِّبَنٓا َأَحًدا
qui guide vers la droiture. Nous y avons cru, et nous n'associerons jamais
personne à notre Seigneur.
َو َأَّنُه ۥ َتَٰع ٰىَل َجُّد َرِّبَنا َم ا ٱَّتَخَذ َٰص ِح َبًة َو اَل َو َلًدا
En vérité notre Seigneur - que Sa grandeur soit exaltée - ne S'est donné ni
compagne, ni enfant !
َو َأَّنا َظ َنَّنٓا َأن َّلن َتُق وَل ٱِإْلنُس َو ٱْلِج ُّن َع ىَل ٱلَّلِه َك ِذ ًبا
Et nous pensions que ni les humains ni les djinns ne sauraient jamais
proférer de mensonge contre Dieu.
َو َأَّنُه ۥ َك اَن ِرَجاٌل ِّم َن ٱِإْلنِس َيُع وُذ وَن ِبِرَجاٍل ِّم َن ٱْلِج ِّن َف َزاُدوُه ْم
َرَه ًق ا
Or, il y avait parmi les humains, des mâles qui cherchaient protection
auprès des mâles paris les djinns mais cela ne fît qu'accroître leur détresse.
EXEMPLE DE ROQYA
َو َأَّنا َلَم ْس َنا ٱلَّس َم ٓاَء َف َوَجْد َٰن َه ا ُم ِلَئْت َحَرًس ا َش ِديًدا َو ُش ُه ًبا
Nous avions frôlé le ciel et Nous l'avions trouvé plein d'une forte garde et de
bolides.
َو َأَّنا ُكَّنا َنْق ُع ُد ِم ْن َه ا َم َٰق ِع َد ِللَّس ْم ِع َف َم ن َيْس َت ِم ِع ٱْل َءاَن َيِج ْد َلُه ۥ
ِش َه اًبا َّرَص ًدا
Nous y prenions place pour écouter. Mais quiconque prête l'oreille
maintenant, trouve contre lui un bolide aux aguets.
َأْم َأَراَد ِبِه ْم َرُّبُه ْم َرَش ًدا َو َأَّنا اَل َنْد ِرٓى َأَش ٌّر ُأِريَد ِبَم ن ِفى ٱَأْلْر ِض
Nous ne savons pas si on veut du mal aux habitants de la terre ou si leur
Seigneur veut les mettre sur le droit chemin.
EXEMPLE DE ROQYA
SOURATE 109
EXEMPLE DE ROQYA
SOURATE 112
EXEMPLE DE ROQYA
SOURATE 113
َّٰف
َو ِم ن َش ِّر ٱلَّن َٰث ِت ِفى ٱْلُع َق ِد
contre le mal de celles qui soufflent (les sorcières) sur les noeuds,
EXEMPLE DE ROQYA
SOURATE 114
ِإَٰل ِه ٱلَّناِس
Dieu des hommes,