Date: 11 mars 2022

9h00 à 17h00
Lieu: local B-1248 COLLOQUE DU
Pavillon Jean-Brillant
MOIS DE LA
RECHERCHE
ÉTUDIANTE:
« LA CRISE COMME
OPPORTU NITÉ
POU R LE DROIT? »

13ième ÉDITION
Organisé conjointement par l’Association
des cycles supérieurs en droit (ACSED)
et la Revue juridique étudiante de
l’Université de Montréal (RJEUM)
 PROGRAMME

ACCUEIL

8h00 –9h00 Déjeuner au local de l’ACSED (A-3439 Pavillon Maximilien-

Caron)
9h00 –9h30 Accueil et installation(B-1248 Pavillon 3200 Jean-Brillant)

9h30 –9h35 Mot de bienvenue(Hana Azzouz, Présidente de l’ACSED et

trésorière de la RJEUM)
9h35 –9h50 Introduction du colloque
 PANEL 1: CRISE ET NUMÉRIQUE: QUELS
DÉFIS POUR LE DROIT?

Modérateur: Vincent Gautrais, Professeur titulaire à la Faculté de Droit, UdeM

9h50 –10h05 Maelenn Corfmat: Données de santé et crise sanitaire : enjeux

exacerbés ou réponses galvanisées ?
10h05 – 10h20 Sébastien Meus: Les jetons non fongibles à l’épreuve du droit : de
défis à opportunité en contexte de crise
10h20 – 10h35 Ariel Xue : Transnational Governance for Transborder Data Flows:
Divergence and Compromise
10h35 – 10h55 Questions et débats
 PANEL 2: CRISE ET SOCIÉTÉ: DES LIMITES À
LA RÉINVENTION DU DROIT

Modérateur: NicolasVermeys, Professeur titulaire Faculté de Droit, UdeM

10h55 – 11h10 Enéas Xavier de Oliveira Junior: Enjeux climatiques en temps

de pandémie
11h10 – 11h25 Charlotte Côté: L’ineffectivité de la protection morcelée
accordée aux victimes de harcèlement psychologique en milieu de
travail dans un contexte de relations de travail tripartites : une
opportunité pour un « meilleur » droit du travail ?
11h25 – 11h40 Victoria Lullier: Droit d’auteur à l’ère de l’Internet : le système
est-il face à une crise profonde ?
11h40 – 12h00 Questions et débats
COCKTAIL
DÎNATOIRE
12H00 À
12H35
 PA NE L 3 : CR I SE E T E NJ E UX CO NST ITUTIONNELS:
UNE O P P O RTUNITÉ P O UR R E DÉ FI NI R L’ É TAT DE
DRO I T ?

Modérateur: TchimouYannick Kévin Aké, candidat au doctorat et

rédacteur en chef à la RJEUM
12h35 – 12h50 Raymond Tchassem Nzalé: L’État de droit à l’épreuve de la
pandémie de Covid-19 au Cameroun
12h50 – 13h05 Emmanuel Koffi: La crise politique comme une opportunité pour
les ordres constitutionnels africains
13h05 – 13h20 Bienvenu KONAN et Lesline KOUITY: La résurgence des
coups d’Etat en Afrique : une aubaine de réforme du droit
international africain ?
13h20 – 13h40 Questions et débats
 PA NE L 4 : CR I SE E T LI BE RT ÉS F O NDA MENTALES:
E NT R E T E NSI ON E T R E DÉ FINIT ION

Modératrice: Silviana Cocan, Chargée de cours Faculté de Droit, UdeM

13h40 – 13h55 David-Alexandre Bosset: Les tensions liées à l’expression de la

religion au Québec : quel rôle pour le droit?
13h55 – 14h10 Gaëlle Foucault: Droit international et crises : Une redéfinition
utile des crimes internationaux à la lumière de la crise de la
COVID-19
14h10 – 14h25 Alexia Argiolas: La crise du covid-19 : Une victoire pour le droit à
la science
14h25 – 14h45 Questions et débats
14H45
À
15H00 PAUSE - CAFÉ
 PANEL 5: CRISE ET DROIT PROCESSUEL: VERS
PLUS D’AUTONOMIE EN PROCÉDURE?

Modérateur: Dan Kraft, chargé de cours à la Faculté de Droit, UdeM

15h00 – 15h15 Catherine Samaha: COVID-19 vs. Action collective : Une

opportunité pour l’introduction de l’arbitrage collectif au Québec?

15h15 – 15h30 Stéphanie Rodon-Fores: Crise familiale et de la crise de la justice

en temps de crise sanitaire, une opportunité pour le droit de la
résolution amiable des conflits familiaux ?
15h30 – 15h45 Jérémie Wambo: Le système juridique OHADA à l’épreuve de la
pandémie de la covid-19
15h45 – 16h05 Questions et débats
 PROGRAMME

CLÔTURE

16h05 – 16h10 Remise des prix

16h10 – 16h20 Mot de fin

16h20 – 17h00 Résautage et dégustation

 REMERCIEMENTS

Nous tenons à remercier chaleureusement le jury professoral (de

droite à gauche): M. Vincent Gautrais, M. Nicolas Vermeys, M. Dan
Kraft et Mme Silviana Cocan.
 REMERCIEMENTS

• Nous tenons à
remercier
chaleureusement nos
généreux
commanditaires.
 REMERCIEMENTS

Nous tenons à remercier chaleureusement l’important travail du comité organisateur:

Hana Azzouz David-Alexandre Bosset Henri Laville Barnabas Dieudonné Victor Larrouquère Tchimou Yannick
Kévin Aké
RÉSAUTAGE ET DÉGUSTATION
16H20 À 17H00
 MAE L E NN CO RF MAT
D O N N É S D E S AN T É E T C R IS E
S AN IT AIR E : E N J E U X E XAC E R B É S O U
R É P O N S E S G AL V AN IS É E S ?

Maelenn Corfmat est doctorante en cotutelle entre

l’Université de Montréal et l’Université de Paris Descartes,
sous la co-direction de Mesdames Catherine Régis et Anne
Debet.
Dans le cadre de ses recherches, elle s’intéresse à
l’encadrement juridique des données personnelles de santé
tout au long du cycle de vie des systèmes d’intelligence
artificielle en santé. Riche d’expériences étrangères et
inspirée par plusieurs années comme juriste en protection
des données et compliance santé en France et en Allemagne,
elle y adopte une perspective comparée entre la France, le
Québec et la Californie. Elle peut également compter sur le
soutien des divers groupes et initiatives dans lesquelles elle
s’investit, comme le programme Foncer en sciences des
données responsables dans le domaine de la santé, la Chaire
de recherche du Canada sur la culture collaborative en droit
et politiques de la santé, l’Institut parisien Droit et Santé ou
encore l’Institut québécois d’intelligence artificielle.

Panel 1
 S É B ASTIE N ME US
J E T O N S N O N F O N G IB L E S À L’ É P R E U V E D U D R O IT:
D E D É F IS À O P P O RT U N IT É E N C O N T E XT E D E C R IS E

Sébastien Meeùs est doctorant en droit à l’Université de Montréal en cotutelle avec

l’Université Libre de Bruxelles. Assistant de recherche à HEC Paris au sein du Smart
Law Hub ainsi qu’au Laboratoire de cyberjustice de l’Université de Montréal, il
occupe aussi le poste d’auxiliaire à l’enseignement du cours de Tech Law (HEC
Paris), du Digital Transformation : Payments (HEC Paris & Stockholm School of
Economics) et enfin dans le cadre du nouveau cours de Data Law de l’Université
Libre de Bruxelles.

Ses centres d’intérêt circonvoluent autour du droit des nouvelles technologies ainsi
que de leur impact pour chaque acteur impliqué : les utilisateurs, les entreprises et
les autorités de contrôle. In fine, appliquer le droit à la technologie par la
technologie est l’une des manières de concilier le droit et l’intelligence artificielle
dans un environnement numérique. Une réflexion sur les règles entourant cette
relation s’impose afin de répondre adéquatement aux besoins de tous les acteurs
de la chaîne de traitement des données, notamment par l’établissement de la
responsabilité démontrable via des dispositifs algorithmiques de vérification de la Panel 1
conformité. En parfaite adéquation avec ces enjeux, l’interdisciplinarité et la
collaboration avec le domaine de la science des données seront de mise.
 ARIE L XUE 薛 云 鹤
T R AN S N AT IO N AL G O V E R N AN C E F O R
T R AN S B O R D E R D ATA F L O W S : D IV E R G E N C E
AN D C O M P R O M IS E

Before moving to Montreal and studying common law at UdeM, she has
obtained a bachelor of law at East China Normal University in Shanghai,
China in 2021.
Her academic interests are focusing on technology law, international law
and comparative law. The undergraduate dissertation, mainly exploring
the possibility and dilemma of the application of the GATS framework in
the digital era, was being awarded as an excellent graduate thesis. And
now, she is being as a student research assistant remotely at the Institute
for Studies on Artificial Intelligence and Law of Tsinghua University, mainly
responsible for resources aggregation research on emerging legal issues
related to technology and the construction of domestic and international
databases.
Aside from the law study, she is really into various voluntary work. From
NGO to international conferences, she is passionate about devoting her
outside-of-study time and energy to help more people and more
communities.

Panel 1
 E NÉ AS XAVIE R DE
O L IVE IRA J UNIO R
E N J E U X C L IM AT IQ U E S E N T E M P S
D E PAN D É M IE

• Eneas Xavier de Oliveira est détenteur d’un

baccalauréat et d’une maîtrise en droit à l’Université
Méthodiste de Piracicaba au Brésil. Il est ancien professeur
de droit au Réseau Clarétain d’Enseigne au Brésil. Au cours
de la dernière décennie, il a travaillé comme avocat dans le
domaine de droit de l’environnement pour des
organisations non gouvernementales au Brésil dans des
procédures juridiques, et pour le renforcement des
mécanismes de participation démocratique de la société
civile à la prise de décision. Il est cofondateur de l’Institut
Aimara de Défense et Éducation, organisation non
gouvernementale brésilienne. Inscrit au cours de doctorat
en droit à l’Université de Montréal sous la direction de la
professeure Hélène Trudeau, sa recherche porte sur la
participation de la société civile aux conférences des
Nations unies sur changements climatiques.

Panel 2
 CH ARL O TTE CÔ TÉ
L’ IN E F F E C T IV IT É D E L A P R O T E C T IO N M O R C E L É E
AC C O R D É E AU X V IC T IM E S D E H AR C È L E M E N T
P S Y C H O L O G IQ U E E N M IL IE U D E T R AVAIL D AN S U N
C O N T E XT E D E R E L AT IO N S D E T R AVAIL
T R IPART IT E S : U N E O P P O RT U N IT É P O U R U N «
M E IL L E U R » D R O IT D U T R AVAIL ?

Après avoir complété son baccalauréat en droit à l’Université de Montréal et

ses examens de l’École du Barreau du Québec, Charlotte Côté a entamé une
maîtrise en droit du travail à l’Université de Montréal. Son mémoire, rédigé
sous la direction de la professeure Guylaine Vallée, traîte de la protection en
matière de harcèlement psychologique accordée aux salariés qui exercent leur
prestation de travail dans un milieu de travail atypique.

Elle réalise présentement son stage du Barreau chez Loranger Marcoux,

cabinet oeuvrant exclusivement en droit du travail. Elle s’intéresse à tout ce
qui relève de ce domaine de droit, mais plus particulièrement aux nouvelles
formes d’emploi et à leur encadrement.
Panel 2
 VICTO RIA L UL L IE R
D R O IT D ’ A U TE U R À L ’ È R E D E
L ’ IN TE R N E T : L E S Y S TÈ M E E S T - IL
F A C E À U N E C R IS E P R O F O ND E ?

Victoria Lullier est, depuis l’automne 2018, doctorante contractuelle

avec des missions d’enseignement de l’Université Paris-Saclay (Faculté
Jean Monnet, CERDI). Sa recherche doctorale, sous la codirection du
Professeur Pierre Sirinelli et du Professeur Antoine Latreille, porte sur
le « Droit de communication au public en matière de droit d’auteur ».

Depuis le début de sa thèse, elle assure des Travaux Dirigés et des

Tutorats de Mémoires de recherche dans le cadre du Master 1 PIDN à
l’Université Paris-Saclay (Faculté Jean Monnet).

Jusqu’alors, elle est titulaire d’une Licence en Droit privé de

l’Université d’Orléans (2014), d’un Master 2 Recherche en Affaires
Européennes et Internationales de l’Université d’Orléans (2016), d’un
Master 2 Recherche Juriste Européen de l’Université de Tours (2017)
et d’un Master 2 Professionnel en Droit de la Créations et du
Numérique de l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne (2018).

Actuellement, elle effectue un séjour de recherche via un programme

d'échange de 3ème cycle à l’Université de Montréal (UdeM), sous la
supervision de Madame la Professeure Ysolde Gendreau.

Elle est membre de l’association AMPIN (depuis 2017), du Centre

d’Études et de Recherche en Droit de l’Immatériel (CERDI, depuis
2018), de l’association AFPIDA-Branche Française de l'ALAI (depuis Panel 2
2018) et de l’association ALAI Canada (depuis 2021).
 R AY M O N D TCHA S S E M N ZA L É
L’ É TAT D E D R O IT À L’ É P R E U V E D E
L A P A N D É M IE D E C O V ID - 1 9 A U
C A ME R OU N

Titulaire d’un Master 2 en droit des affaires OHADA

(Organisation pour l’Harmonisation en Afrique du Droit des
Africains), Raymond Tchassem est étudiant chercheur à
l’Université de Montréal depuis janvier 2019. Ses intérêts
de recherche s’articulent autour des régimes internationaux
de responsabilité relatifs aux catastrophes maritimes
d’origine humaine. Il jouit de plusieurs années d’expérience
en entreprise comme juriste conseil. Très impliqué dans les
activités de la recherche universitaire, Raymond est auteur
de quelques articles, rédacteur en chef du sixième volume
des Chantiers de la recherche en droit et membre de
l’équipe de rédaction d’un ouvrage collectif menée sous la
coordination de la Professeure Violaine Lemay. Sur le plan
sociocommunautaire, Raymond participe, en tant que
bénévole, aux activités des organismes tels que l’Action
Humanitaire et Communautaire (AHC) de l’Université de
Montréal, la fondation CHUM de Montréal et Impact
Centre Chrétien (ICC) de Montréal. La vie militante de
Raymond est marquée par son adhésion à certains
mouvements politiques et syndicaux dont le Syndicat des
Étudiant.e.s Salariées de l’Université de Montréal
(SÉSUM) où il occupe d’ailleurs le poste de responsable
Panel 3 aux affaires externes.
 E MMANUE L K O F F I
L A C R IS E P O L ITIQ U E C O M M E U N E O P P O R TU N ITÉ
P O U R L E S O R D R E S C O N S TITU TIO N N E L S
A F R IC A IN S

Titulaire d’un Master 2 en droit international et européen, Emmanuel KOFFI est

actuellement doctorant en droit public économique au Centre de Recherches de
l’Université Paris 8 (CRJP8). Il est également représentant et membre élu au Conseil
doctoral des Sciences sociales (ED-401) de ladite Université.
Dans la continuité de ses travaux de recherche, il est Co-responsable du
Département Afrique Subsaharienne et membre du Bureau international à l’Institut
d’Etudes de Géopolitique Appliquée (IEGA) à Paris ; un think tank dont l’objet est
d’étudier les relations internationales et stratégiques, les enjeux diplomatiques et
géopolitiques contemporains. Il est passionné par les questions des droits africains
dans ses rapports avec le droit européen. Il s’intéresse principalement au droit
international et des organisations internationales, au droit communautaire en
passant par le droit des organisations d’intégration régionale en Afrique
Subsaharienne, notamment la CEDEAO, l’UEMOA, l’OHADA et la CEMAC.

Panel 3
 B I E N V E N U KO N A N E T L E S L I N E KO U I T Y
L A R É S U R G E N C E D E S C O U P S D ’ E TAT E N A F R I Q U E :
U NE AU B AINE D E R É F OR ME D U D ROIT
I N T E R N AT I O N A L A F R I C A I N ?

Titulaire d’un master en droit public option recherche, Lesline

Kouity est actuellement doctorante à Nantes Université (France).
Elle a été chargée d’enseignement en droit constitutionnel. Elle est
également secrétaire à la formation de la section des jeunes
chercheurs de l’Académie africaine de la pratique du droit
international.

Titulaire d'un Master en droit public option Recherche fondamentale,

Panel 3
Bienvenu KONAN est élève du cycle moyen supérieur, en Gestion
des Ressources Humaines, à l’école National d’Administration –
Côte d’Ivoire (ENA-CI).

Panel 3
 DAVID -AL E XANDRE
B O S SET
L E S T E N S IO N S L IÉ E S À
L’ E XP R E S S IO N D E L A R E L IG IO N AU
Q U É B E C : Q U E L R Ô LE P O U R LE
D R O IT ?

• David-Alexandre Bosset effectue présentement une

maîtrise en droit public à l’Université de Montréal. Ayant
travaillé pendant deux ans à titre d’avocat au sein d’un
cabinet, il s’implique présentement au sein du Comité
Administratif de l’ACSED à titre de vice-président aux
affaires académiques, collabore avec la RJEUM à titre de
rédacteur adjoint et fait partie du Comité organisationnel
du présent colloque.
• Féru de droit constitutionnel, de droit international public
et de théorie du droit, notamment, son mémoire porte
sur les obligations positives qui incombent à l’État en ce
qui concerne le financement public des soins de santé
mentale. En vue du colloque du mois de la recherche
étudiante, il a choisi de se dédier à un sujet différent et
qui l’interpelle également, en l’occurrence la liberté de
religion et les tensions liées à ce concept au Québec.

Panel 4
 G AË L L E F O UCAULT
D R O IT IN T E R N AT IO N AL E T C R IS E S :
U N E R E D É F IN IT IO N U T IL E D E S C R IM E S
IN T E R N AT IO N AU X À L A L U M IÈ R E D E L A C R IS E D E
L A C O V ID - 1 9

Après avoir obtenu un master en droit international à l’Université de Lyon III,

Gaëlle Foucault est désormais candidate au doctorat de droit à l’Université de
Montréal sous la supervision d’Isabelle Duplessis et d’Amissi Manirabona. Ses
recherches visent à présenter une analyse critique du système institutionnel
établi entre la Cour pénale internationale et les Nations Unies et à en
proposer une révision. Depuis fin 2019, elle travaille sur un projet de
recherche dirigé par Catherine Régis, Miriam Cohen, Jean Louis Denis et
Pierre Larouche portant sur le leadership de l'Organisation mondiale de la
santé. Ses intérêts de recherche couvrent le droit international public, les
organisations internationales, le droit international pénal et les droits humains.
Elle est rattachée au H-Pod, au CÉRIUM et au CICC.

Panel 4
 AL E XIA ARG IO L AS
L A C R IS E D U C O V ID - 1 9 : U N E V IC T O IR E
P O U R L E D R O IT À L A S C IE N C E

Titulaire d’une maitrise en droit des affaire mention droit de la santé

à l’Université de Lorraine en France, elle a débuté un doctorat en
droit sous la direction du professeure Catherine Régis. S’intéressant
tout particulièrement aux questions liées au droit international de la
santé, elle a pu appréhender l’intérêt juridique grandissant des
différents débats liés au droit à mourir, et ce dans de nombreux pays.
Ainsi, ses recherches portent sur le thème du droit à mourir dans
une perspective de droit comparé franco-canadien. Elle est membre
de diverses chaires de recherche comme Hub Health : Politics,
Organizations, and Law mais aussi la Chaire de recherche du Canada
sur la culture collaborative en droit et politiques de la santé.

Panel 4
 CA THE R I N E S A M A HA
C O VID-19 VS . AC T IO N C O LLEC T IVE : UNE
O P P O R T UNIT É P O UR L’ INT R O DUC T IO N DE
L’ AR BIT R AG E C O LLEC T IF AU Q UÉBEC ?

Catherine SAMAHA est candidate au Doctorat en droit dans le cadre

d’une cotutelle entre l’Université de Montréal (UdeM) et l’Université
Paris1-Panthéon Sorbonne, sous la double direction de la Professeure
Catherine PICHÉ (UdeM) et du Professeur Emmanuel JEULAND
(Paris1). Son projet de recherche porte sur les actions collectives en
droit de la consommation dans un contexte de post-pandémie (étude
de droits comparés québécois, français et états-unien).

Catherine SAMAHA est titulaire de deux bacs : en Gestion et

Management (Université Saint-Joseph, Liban) et en droit (Université
libanaise). Elle détient également une maîtrise en droit des Affaires
(Université libanaise). Elle a effectué un stage de recherche au sein du
laboratoire sur les actions collectives (Class Actions lab), et elle agit
actuellement comme auxiliaire de recherche au sein du même
laboratoire. En plus de ses activités de recherche, Catherine a agi au
cours du trimestre d’automne 2021 à titre de chargée du cours DRT
2902- Développement des habiletés du juriste 2 (droit civil).
Panel 5
 S TÉ P H ANIE RO DO N -F O RES
C R IS E F AM IL IAL E E T D E L A C R IS E D E L A J U S T IC E
E N T E M P S D E C R IS E S AN IT AIR E , U N E O P P O R T U N IT É
P O U R L E D R O IT D E L A R É S O L U T IO N AM IAB L E D E S
C O N F L IT S F AM IL IAU X ?

Après l’obtention d’une maîtrise en droit international, mention droit

comparé des affaires à Paris, Stéphanie Rodon Fores a commencé un
doctorat en droit comparé dans le cadre d’une cotutelle unissant
l’Université Panthéon-Assas et l’Université de Montréal. Sa thèse porte
sur la médiation familiale, et propose une réflexion comparative faisant
dialoguer les droits français et canadien, dans le but d’enrichir le discours
juridique de la résolution des conflits.

Panel 5
 J É R É M I E WA M B O
LE S YS T ÈME JUR IDIQ UE O HADA À
L’ ÉP R EUVE DE LA P ANDÉMIE DE LA
C O VID-19

Me Jérémie WAMBO est titulaire, entre autres, d’une

Maîtrise et d’un DESS en droit des affaires de l’Université
de Douala (Cameroun) ainsi que d’un DU en droit de
l’arbitrage interne et international de l’Université de
Montpellier (France). Actuellement doctorant en droit
privé à l’Université Sorbonne Paris Nord, son sujet de
recherche porte sur la problématique de l’amélioration de
l’efficacité opérationnelle de la Cour commune de justice
et d’arbitrage (CCJA) de l’Organisation pour
l’Harmonisation du Droit des Affaires en Afrique (OHADA)
à Abidjan (Côte d’Ivoire). Me Jérémie WAMBO est par
ailleurs avocat au Barreau du Cameroun.

Panel 5