Made in Italy | Designed for salon pr ofessional

FR • Système de soins capillaire riche

en extraits naturels actifs pour les besoins
spécifiques des cheveux. La qualité
Premium au meilleur prix. Nouvelle
formule riche en nutriments, extraits
végétaux. La collection complète idéale
pour des cheveux sains et brillants.

GB • All the professional high-performance formulas are enriched with

nutrients, plant-based extracts and superfoods - including seeds, fruits,
greens & oils – the ideal recipes for shiny, healthy-looking hair. Suggest to
your client the best duo. Mix and match the right cleanser with the right
conditioner for an exclusive tailor-made treatment.

IT • Le formule professionali ad alta performance sono arricchite con nutrienti,

estratti a base vegetale e superfoods - inclusi semi, frutta, erbe e oli - le ricette ideali per
capelli sani e luminosi! Consiglia ai tuoi clienti l’abbinamento perfetto,
selezionando shampoo e condizionante ideali per un trattamento esclusivo su
misura.

ES • Sus formulas profesionales de alto rendimiento están

enriquecidas con nutrientes, extractos a base de plantas y super
alimentos - de los cuales semillas, frutas, hierbas y aceites - la receta
ideal para un cabello sano y brillante. Aconseja a tu cliente la
combinación perfecta, seleccionando el champú y el acondicionador
adecuado, para un tratamiento exclusivo a la medida
 Color Shampoo
N°01 - Fig and Almond
FOR WITH
colored fig extract
hair almond milk
193 251 250mL 4,90€ht
low
optimized pH
FR • Shampooing protecteur de la couleur
pour cheveux colorés. Pourquoi il est spécial •
Contient un riche complexe antioxydant de lait d’amande
et de figue • Sa formule avancée nettoie et aide à
prolonger la vitalité des cheveux colorés en laissant les
cheveux soyeux et brillants • La formule optimisée à faible pH
aide à fermer la cuticule après la couleur • Exclusif
Arôme: Myrte méditerranéen et Orange sicilienne.
Mode d’emploi: Répartir le produit sur cheveux humides,
émulsifier et rincer.
GB • Color protection shampoo for colored hair. Why it’s
special • Contains an antioxidant-rich mix of Almond milk and Fig
• Its advanced formula cleanses and helps extending color-treated
hair vibrancy, leaving it silky and shiny • The optimized low pH
formula helps to close the cuticle after colouration • Exclusive
Aroma: Mediterranean Myrtle and Sicilian Orange. Directions:
Apply to wet hair, massage gently and rinse.
IT • Shampoo protezione colore e luminosità per capelli colorati.
Perchè è speciale • Contiene un ricco mix antiossidante di
Mandorle dolci e Fico • Deterge e aiuta a prolungare la durata e la
brillantezza del colore, per capelli setosi, soffici e luminosi • La formula
con pH basso, aiuta a chiudere le cuticole dopo la colorazione • Aroma
esclusivo di Mirto e Arancia di Sicilia. Modo d’uso: Applicare sui ca-
pelli umidi, emulsionare e risciacquare.
ES • Champú protección de color y brillo para cabello teñido. Por qué es
especial • Contiene una mezcla de Almendras dulces e Higo, rica en
antioxidantes • Su formula avanzada limpia y ayuda a prolongar la
vivacidad del cabello teñido dejándolo sedoso, suave y brillante • pH
optimizado. Formula con bajo pH ayuda a cerrar la cutícula después de la
coloración
| backbar
Nourishing Shampoo
N°02 - Argan and Honey
FOR WITH
dry and argan oil
dull hair honey legendary natural
ingredients
193 252 250mL 4,90€ht
FR • Shampooing nourrissant pour cheveux secs.
Pourquoi il est spécial • Enrichi d’un précieux élixir
d’huile d’argan et de miel. Ces ingrédients naturels
légendaires sont riches en vitamineE et en acides gras
essentiels • Sa formule riche en nutriments laisse les
cheveux propres, soyeux et nourris. Il offre de la douceur
sans alourdir les cheveux. • Arôme: biscuits au miel.
Mode d’emploi: Répartir le produit sur cheveux
humides, émulsifier et rincer.
GB • Nourishing shampoo for dry and dull hair. Why it’s special
• Enriched with precious Argan oil elixir and Honey. These
legendary natural ingredients are rich in Vitamin E and essential
Fatty acids • Its nutrient-rich formula leaves hair clean, silky and
nourished. It provides softness without weighing hair down •
Aroma: Honey biscuits. Directions: Apply to wet hair, massage
gently and rinse.
IT • Shampoo nutriente per capelli secchi e spenti. Perchè è speciale •
Arricchito con un prezioso elixir di olio di Argan e Miele. Questi
leggendari ingredienti naturali sono ricchi di Vitamina E e Acidi grassi
essenziali • Formula ricca e nutriente, lascia i capelli soffici, setosi e nutriti,
apportando morbidezza senza appesantire i capelli • Aroma: biscotti al
miele. Modo d’uso: Applicare sui capelli umidi, emulsionare e risciacquare.
ES • Champú nutritivo para cabello seco y opaco. Por qué es especial:
• Enriquecido con elixir de aceite de Argán y Miel. Legendarios
ingredientes naturales, ricos de Vitamina E y Ácidos grasos esenciales •
Su formula rica de nutrientes deja el cabello limpio, sedoso y
nutrido. Proporciona manejabilidad y brillo sin apelmazar el
cabello • Aroma: bizcochos de miel. Instrucciones: Aplique sobre el
cabello mojado, masajee suavemente y enjuague.
5 |
 Gentle Shampoo
N°03 - Oats and Lavender
FOR WITH
all hair types lavender flower
daily use oats extract
pH 5.5
193 253 250mL 4,90€ht
Dermatologically
tested
FR • Shampooing doux pour usage fréquent. pour tous
types de cheveux. Pourquoi il est spécial • Contient de
l’avoine et de la lavande, des ingrédients biologiques riches
en protéines et graisses - aux propriétés apaisantes et
hydratantes
Formule douce au pH 5,5 pour les cheveux et le cuir chevelu. Il laisse
les cheveux propres, brillants et souples. • Effet aro-mathérapie:
relaxant et calmant. Mode d’emploi: Répartir le produit sur cheveux
humides, émulsifier et rincer.
GB • Daily use gentle shampoo for all hair types. Why it’s special •
Contains Oats and Lavender, natural ingredients rich in proteins and
fats – with soothing and moisturizing properties • Gentle pH 5.5
formula for hair and scalp. It leaves hair clean, shiny and supple. •
Aromatherapy e ect: relaxing and shoothing Directions: Apply to
wet hair, massage gently and rinse.
IT • Shampoo delicato uso frequente , per tutti i tipi di capello. Perchè è
speciale • Contiene Avena e Lavanda, ingredienti naturali e ricchi di
proteine e grassi – dalle proprietà lenitive ed idratanti. • Formula pH 5.5,
delicata per capelli e cute. Perfetto per uso quotidiano. Lascia i capelli
soffici, leggeri e luminosi. • Effetto Aromaterapico: calmante,
rilassante, solleva l’umore. Modo d’uso: Applicare sui capelli umidi,
emulsionare e risciacquare.
ES • Champú suave uso frecuente, para todo tipo de cabello. Por
qué es especial • Contiene Avena y Lavanda, ingredientes
organicos ricos en proteinas y grasas saludables, con
propiedades hidratantes y calmantes • Formula pH 5.5 delicada para
cabello y cuero cabelludo. Deja el cabello limpio, suave y flexible • Su
efecto aromaterápico relaja y mejora el estado de ánimo. Instrucciones:
Aplique sobre el cabello mojado, masajee suavemente y enjuague.
Revitalizing Shampoo
N°04- Natura l Herbs
FOR WITH
all hair types mediterranean
daily use herbs
green detox
193 254 250mL 4,90€ht
FR • Shampooing revitalisant pour tous types de
cheveux, avec herbes méditerranéennes. Pourquoi il est
spécial • Infusé d’un mélange de détox composé de 9
herbes * riche en vitamines, polyphénols, antioxydants
qui renforcent et revitalisent sensiblement les cheveux et
le cuir chevelu. • Une formule ciblée qui nettoie et
détoxifie en laissant les cheveux et le cuir chevelu
propres et d’apparence saine • Arôme: Poire Nashi et
Géranium. Mode d’emploi: Répartir le produit sur
cheveux humides, émulsifier et rincer
GB • Daily-use revitalizing shampoo for all hair types. Why it’s
special • Infused with a 9 herbs* detox mix rich in Vitamins,
Polyphenols, Antioxidants that noticeably strengthen and
revitalized the hair and scalp • A targeted formula that
cleanses and detoxes leaving the hair and scalp clean and healthy-
looking. • Aroma: Nashi Pear and Geranium. Directions: Apply to
wet hair, massage gently and rinse.
IT • Shampoo rivitalizzante ad azione detox per tutti i tipi di
capello. Perchè è speciale • Infuso con un mix detossificante di 9
erbe* preziose ricche di Vitamine, Polifenoli e Antiossidanti che
rinvigoriscono e rivitalizzano capelli e cute. • Una formu la specifica
che deterge e detossific a, per capelli e cute puliti e dall’aspetto san o •
Aroma: Pera Nashi e Geranio. Modo d’uso: Applicare sui capelli
umidi, emulsionare e risciacquare.
ES • Champú revitalizante detox para todo tipo de cabello. Por qué es
especial • Contiene 9 extractos herbales* ricos en Vitaminas
Polifenoles y Antioxidantes con propiedades fortalecedoras y
revitalizantes • Una formula enfocada para purificar, desintoxicar y dejar
el cabello y cuero cabelludo con aspecto saludable • Aroma: Pera
Nashi y Geranio. Instrucciones: Aplique sobre el cabello mojado,
masajee suavemente y enjuague.
7 |
*
Color Mask
N°05 - Cream Plus rich cr eamy
textur e
FOR WITH
colored sunflower
hair seed extract
193 257 250mL 6,90€ht
FR • Masque protection de la couleur pour
cheveux colorés. Pourquoi il est spécial • Enrichi aux
extraits de graines de tournesol, un superaliment
profondément riche en vitamine E et en acide
linolénique • Sa formule riche et crémeuse aide à
prolonger l’éclat des cheveux traités en couleur tout en
les démêlant, en ajoutant de la brillance et de la
nourriture • Arôme : Fleur de la passion. Mode
d’emploi: Après le shampooing, appliquer le masque
sur cheveux humides et peigner. Laisser agir 2-3
minutes, puis rincer.
GB • Color protection mask for colored hair. Why it’s special •
Enriched with Sunflower Seed extract, a superfood deeply
rich in Vitamin E and Linolenic Acid • Its rich and creamy
formula helps extending color treated hair vibrancy while
detangling, adding shine and nourishment • Aroma: Passion flower.
Directions: After shampooing, apply to wet hair and comb through.
Leave on 2-3 minutes. Rinse.
IT • Maschera protezione colore per capelli colorati. Perchè è
speciale • Arricchita con estratto di Semi di Girasole, un
Superfood ricco di Vitamina E e Acido Linoleico
• La formula ricca e cremosa, aiuta a prolungare la dura ta del colore,
districando i capelli e apportando luminosità e nutrimento • Aroma:
Fiore della passione. Modo d’uso: Applicare dopo lo shampoo sui
capelli umidi e pettinare. Lasciare agire 2-3 minuti. Risciacquare.
ES • Máscara protección de color para cabello teñido. Por qué es
especial • Enriquecido con extracto de Semillas de Girasol, un super
alimento rico en Vitamina E y Ácido Linolénico • Su formula rica y super
cremosa ayuda a prolongar el color del cabello teñido, desenredando y
agregando brillo y nutrición • Aroma: Flor de la pasión. Instrucciones:
Luego de lavar con el champú, aplique sobre el cabello mojado y péinelo.
Déjelo actuar durante 2 o 3 minutos. Enjuague.
Extreme Conditioner
N°06 - Avocado and wheat
FOR WITH
Nutritious
dry to avocado oil superfood
very dry hair wheat protein
193 258 250mL 5,90€ht
FR • Baume très nourrissant pour cheveux secs.
Pourquoi il est spécial • Riche combinaison hautement
nutritive d’huile d’avocat et de protéines de blé, riche en
acides gras, en tocophérols et en protéines • Formule
super hydratante qui nourrit et démêle en profondeur les
cheveux, contrôle les frisottis et laisse les cheveux brillants
et soyeux • Arôme : Noix de coco et mangue. Mode
d’emploi: Après le shampooing, appliquer le masque sur
cheveux humides et peigner. Laisser agir 2-3 minutes, puis
rincer.
GB • Extreme conditioner for dry hair and very dry. Why it’s special
• Infused with a highly nutritious Superfood mix of Avocado Oil and
Wheat Protein, rich in Fatty Acids, Tocopherols and Proteins • Ultra
moisturising formula that deeply nourishes and detangles the hair,
controls frizz and leaves the hair shiny and silky smooth • Aroma:
Coconut and Mango. Directions: After shampooing, apply to wet
hair and comb through. Leave on 2-3 minutes. Rinse.
IT • Balsamo nutriente intenso per capelli secchi. Perchè è speciale •
Infuso con un mix altamente nutriente di Olio di Avocado e Proteine del
Grano, Superfood ricchi di Acidi Grassi, Tocoferoli e Proteine • Formula
ultra-idratante, apporta nutrimento estremo. Ottimo districante,
elimina crespo e lascia i capelli luminosi e setosi • Aroma: Cocco e
Mango. Modo d’uso: Applicare dopo lo shampoo sui capelli umidi e
pettinare. Lasciare agire 2-3 minuti. Risciacquare.
ES • Acondicionador extra nutriente para cabello seco. Por qué es
especial • Integrado con una mezcla altamente nutritiva de Aceite de
Aguacate y Proteínas de Trigo, super alimentos ricos en ácidos grasos,
tocoferoles y proteínas
• Formula ultra hidratante, nutre profundamente y facilita el peinado,
elimina la estática y deja el cabello brillante y sedoso • Aroma:
Coco y Mango. Instrucciones: Luego de lavar con el champú,
aplique sobre el cabello mojado y péinelo. Déjelo actuar durante 2 o 3
minutos. Enjuague.
9 |
 Restore Conditioner
N°07 - Betacaro tene
FOR WITH
dry and betacarotene
damage hair vitamins

193 259 250mL 5,90€ht

perfect for
every day use FR • Baume restructurant pour cheveux endommagés.
Pourquoi il est spécial • Contient du bêtacarotène
(provitamine A), un Caroténoïde aux propriétés anti-
radicalaires, réparatrices, protectrices et anti-âge • Un
conditionneur très efficace, parfait pour un usage quotidien. Il
aide à restaurer et à protéger la tige capillaire, tout en
maintenant des cheveux brillants, facile à coiffer et doux. •
Arôme: Papaye et orchidée. Mode d’emploi: Après le
shampooing, appliquer le masque sur cheveux humides et
peigner. Laisser agir 2-3 minutes, puis rincer.

GB • Deep restoring conditioner for damage hair. Why it’s special •

Contains Betacarotene (Provitamin A), a Carotenoid with anti-free radical,
repairing, protective, and anti-ageing properties • A highly effective
conditioner that is perfect for everyday use. It helps to restore and
protect the hair shaft, while maintaining hair shiny, manageable and soft •
Aroma: Papaya and Orchid. Directions: After shampooing, apply to wet
hair and comb through. Leave on 2-3 minutes. Rinse.
IT • Balsamo ristrutturante per capelli danneggiati. Perchè è speciale •
Contiene Betacarot ene (Provitamina A), Carotenoide dalle numerose proprietà:
a nti-radicali liberi, ristrutturanti, protettive e anti-età • Balsamo altamente
efficace, perfetto per uso quotidiano. Aiuta a riparare e proteggere i capelli,
mantenendoli luminosi, disciplinati e soffici • Aroma: Papaia e Orchidea.
Modo d’uso: Applicare dopo lo shampoo sui capelli umidi e pettinare.
Lasciare agire 2-3 minuti. Risciacquare.
ES • Acondicionador reestructurante para cabello dañado.
Por qué es especial • Contiene Betacaroteno (Provitamina A),
Carotenoide con propiedades anti radicales libres, reparadoras,
protectoras y de anti envejecimiento • Acondicionador altamente
efectivo, ideal para uso diario. Ayuda a reparar y proteger el cabello
manteniéndolo brillante, disciplinado y suave • Aroma: Papaya y Orquídea.
Instrucciones: Luego de lavar con el champú, aplique sobre el cabello
mojado y péinelo. Déjelo actuar durante 2 o 3 minutos. Enjuague.
 backbar
Salon Size | Formato Salone
Tamaño Salón | Format Salon

Color Shampoo
1L | 193 271 8,90€ht

Nourishing Shampoo
1L | 193 272 8,90€ht

Gentle shampoo
1L | 193 273 8,90€ht

Revitalizing Shampoo
1L | 193 274 8,90€ht

Color Mask
1L | 193 277 11,40€ht

Restore Conditioner
1L | 193 279 9,70€ht

Extreme Conditioner
1L | 193 278 9,70€ht

In-Salon
p r o f e s s i o n a l

13 |
Fig Extract [ Ficus carica fruit/leaf extract ]
rich in Omega fatty acids and Vitamins A
and B, gives shine and nurishment • ricco di
acidi gr assi Omega e Vitamine, apporta lucentezza e
nutrizione • rico en ácidos grasos Omega y Vitaminas
A y B, aporta brillo y nutrición • riche en acides gr as
oméga et Vitamines A et B, apporte brillance et nutrition.
Argan [ Argania spinosa kernel oil ]
legendary oil used for centuries, gives incomparable
nourishment and shine • olio leggendario, usato da secoli,
dona incompar abile nutrizione e lucentezza • aceite
legendario utilizado durante siglos, aporta incomparable
nutrición y brillo • huile légendair e, utilisée depuis des
siècles, donne nutrition et une brillance incompar able.
Lavender [ Lavandula angustifolia flower extract ]
with antimicrobial properties, calming and
soothing effect • pr oprietà antimicr obiche,• con
propiedades antimicrobianas, efecto calmante y relajante •
aux pr opriétés antimicr obiennes,
Rosemary [ Rosmarinus officinalis leaf extract ]
antioxidant properties, protects from enviromental
stress (smog, polution...) • proprietà antiossidanti, pr otegge
i capelli da str ess ambientale (smog, inquinamento
...) • con propiedades antioxidantes, protege el cabello
del estrés ambiental (smog y contaminación) • pr opriétés
antioxydantes, protège du str ess envir onnemental (smog,
pollution ...)
Avocado Oil [ Persea gratissima oil ]
rich in Fatty acids (Linoleic acid, Oleic acid...)
with deep nourishing properties • ricco di Acidi
grassi (Acido linoleic o, Acido oleico...) extr a nutriente •
rico de ácidos grasos (Ácido linoleico, Ácido oleico...)
super nutritivo • riche en acides gras (Acide linoléique,
Acide oléique...) super nutritif.
Betacarotene [ Beta-carotene ]
Carotenoid, restore and moisture the hair
without weighing it down • Car otenoide, ripar a
e idr ata senza appesantir e i capelli • Carotenoide,
repara e hidrata sin apelmazar el cabello • Car oténoïde,
répar e et hydr ate sans alour dir les cheveux.
Sunflower Seed [ Helianthus annuus seed extract ]
rich in Vitamin E, gives nourishment and
shine protecting color vibrancy • ricco di
Vitamina E, apporta nutrizione e brillantezza aiutando a
prolungar e la dur ata del color e • superalimento rico en
Vitamina E, nutre y aporta brillo, protegiendo la vivacidad
del color • riche en Vitamine E, apporte nutrition et
brillance en aidant à prolonger la dur ée de la couleur.
| backbar
Almond Milk [Prunus amygdalus dulcis oil, protein]
a unique complex of Almond Oil and Hydrolyzed
Protein to maximize color protection • un esclusivo complesso
di Olio di Mandorla e Proteine Idrolizzate per prolungar e
l’intensità del color e • único complejo de Aceite de Almendras
y Proteínas Hidrolizadas que maximiza la protección del
color • complexe unique à l’Huile d’Amande et Pr otéines
Hydrolysées, pour pr olonger la pr otection de la couleur
Honey [ Hydroxypropyltrimonium honey ]
great hair moisturizer composed of Glucose,
Proteins, Vitamins e Minerals • ottimo idratante
per capelli composto da Glucosio, Pr oteine, Vitamine e
Minerali • gran humectante capilar compuesto de Glucosa,
Proteínas, Vitaminas y Minerales • super hydr atant pour les
cheveux, composé par Glucose, Pr otéines , Vitamines et M inéraux.
Oats [ Avena sativa kernel extract ]
with anti-inflamatory, soothing and softening
properties • proprietà anti-i nfia mma torie,
lenitive e addolcenti • con propiedades anti inflamatorias,
calmantes y suavizantes • propriétés apaisantes et
adoucissantes.
Sage [ Salvia officinalis leaf extract ]
revitalises thinning hair and helps balancing the
scalp • rivitalizza i capelli deboli e aiuta a riequilibr ar e
la cute • revitaliza el cabello débil y ayuda a equilibrar el
cuero cabelludo • r evitalise les cheveux clairsemés et
aide à r éequilibr er le cuir chevelu.
Wheat Protein [ Hydrolyzed wheat protein ]
complex of Amino Acids that bring strength,
volume and shine to the hair • complesso di Aminoacidi che
apportano forza, volume e brillantezza ai capelli • complejo
de Amino ácidos que brinda fuerza, volumen y brillo al
cabello • complexe d’ acides aminés qui apportent for ce,
volume et brillance aux cheveux
Vitamin C [ Ascorbic acid ]
a powerful antioxidant with anti-aging and
strengthening properties • potente antiossidante
delle proprietà tiossidanti • poderoso antioxidante
con propiedades fortalecientes y anti
envejecimiento • puissant antioxydant aux propriétés
renforçantes et antioxydantes.
Key
Ingredients
SH SHOP-HAIR
ZI les Bordes - 20 rue Henri Dunant
91070 Bondoufle - France

01 48 53 71 00

commande@shop-hair.fr

www.farmavita.fr