Catalogue Antichute2

PROTECTION
ANTICHUTE
Bien équipé contre la gravité
FALL
PROTECTION
Equipped to Ƥght gravity
HARNAIS
ANTICHUTE
& CEINTURES
FULL BODY
HARNESSES
& BELTS
CEINTURES DE MAINTIEN / POSITIONING BELTS HARNAIS ANTICHUTE / FULL BODY HARNESSES
CEINTURE 71015 HARNAIS ANTICHUTE 1 POINT
71015 POSITIONING BELT 71022 1 POINT FULL BODY HARNESS
AVANTAGES AVANTAGES
gEntièrement ajustable gLégereté
gBretelles et cuissardes de couleur différente
BENEFITS BENEFITS
gFully adjustable gLightweight
gShoulder and leg straps of different colours
UTILISATION
gDispositif de préhension du corps destiné à arrêter une chute. Assure une répartition
homogène des efforts résultant d’une chute à travers tout le corps.
gPeut être utilisé dans un système d’arrêt de chute ou de retenue.
UTILISATION USE
gPour un système de retenue ou maintien uniquement. Ne doit pas être utilisé lorsqu’il y gBoddy support designed to stop a fall and distribute the forces left after the arrest of a fall
a un risque de chute. accross the whole body.
gCan be used in a fall arrest or restraint system.
USE
gFor a restraint or positioning system only. Shall not be used in risk of fall. CARACTÉRISTIQUES / FEATURES
• Caractéristiques : Fermeture sternale:

sangle polyester noire ajustable 25 mm
• Features : Chest attachment: ajustable
25 mm polyester black web with plastic
CARACTÉRISTIQUES / FEATURES
avec fermoir plastique noir buckle.
• Caractéristiques : Dosseret de confort • Features : Comfort padding. • Points d’accrochage : 1 point antichute : • Attachment points : 1 fall arrest
2 boucles porte-outils 2 rings for tools. 1 D d’accrochage dorsal attachment point :1 dorsal D-ring
• Points d’accrochage : 2 D latéraux pour • Attachment points : 2 lateral D-rings for • Boucles : Boucles manuelles • Buckles : Pass-Through buckles
maintien au travail positioning
• Boucles : Boucles manuelles • Buckles : Pass-Through buckles • Sangles : Sangle polyester 44 mm • Webbing : Polyester webbing width 44 mm
• Sangles : Sangle polyester 44 mm • Webbing : Polyester webbing width 44 mm • Ajustements : Cuissardes réglables • Adjustments : adjustable leg straps
• Poids : 410 g • Weight : 410 g • Poids : 700 g • Weight : 700 g
• Résistance rupture : >15kN • Breaking strength : >15kN • Résistance rupture : >15kN • Breaking strength : >15kN
NORMES / STANDARDS NORMES / STANDARDS
Emballage individuel, carton de 10 pièces / Emballage individuel, carton de 20 pièces /

EN 358 EN 361
Individual packing, carton of 10 pces Individual packing, carton of 20 pces
781
HARNAIS ANTICHUTE / FULL BODY HARNESSES
HARNAIS EMPIRE HARNAIS ANTICHUTE 2 POINTS
71030 HARNESS EMPIRE 71035 2 POINT FULL BODY HARNESS
AVANTAGES AVANTAGES
gTrès léger gTrès léger
gLivré dans un sac 140 gBretelles et cuissardes de couleur différente
kg
BENEFITS BENEFITS
gLightweight gLightweight
gSupplied in a bag gShoulder and leg straps of different colours
UTILISATION
homogène des efforts résultant d’une chute à travers tout le corps. UTILISATION
gPeut être utilisé dans un système d’arrêt de chute ou de retenue. gDispositif de préhension du corps destiné à arrêter une chute. Assure une répartition
homogène des efforts résultant d’une chute à travers tout le corps.
USE gPeut être utilisé dans un système d’arrêt de chute ou de retenue.
gBoddy support designed to stop a fall and distribute the forces left after the arrest of a fall
accross the whole body. USE
gCan be used in a fall arrest or restraint system. gBoddy support designed to stop a fall and distribute the forces left after the arrest of a fall
accross the whole body.
• Caractéristiques : Fermeture sternale : • Features : Chest attachment: ajustable CARACTÉRISTIQUES / FEATURES

sangle polyester noire ajustable 20 mm 20 mm polyester black web with plastic
avec fermoir plastique noir buckle.
• Caractéristiques : Fermeture sternale : • Features : Chest attachment: ajustable
• Points
:
d’accrochage : 2 points antichute
• Attachment points : 2 fall arrest sangle polyester noire ajustable 25 mm 25 mm polyester black web with plastic
attachment points: 1 dorsal D-ring and avec fermoir plastique noir buckle
D d’accrochage dorsal et point
d’accrochage sternal par boucles textiles
2 sternal webbing loops. • Points d’accrochage : 2 points antichute
D d’accrochage dorsal et point
• attachment
Attachment points : 2 fall arrest
points: 1 dorsal D-ring and
• Boucles : Boucles manuelles • Buckles : Pass-Through buckles d’accrochage sternal par boucles textiles 2 sternal webbing loops.
• Sangles : Sangle polyester 44 mm • Webbing : Polyester webbing width 44 mm • Boucles : Boucles manuelles • Buckles : Pass-Through buckles
• Ajustements : Bretelles et cuissardes • leg
Adjustments : Adjustable shoulder and • Sangles : Sangle polyester 44 mm • Webbing : Polyester webbing width 44 mm
réglables straps
• Ajustements : Cuissardes réglables • Adjustments : Adjustable leg straps
• Poids : 850 g • Weight : 850 g
• Résistance rupture : >15kN • Breaking strength : >15kN
NORMES / STANDARDS
NORMES / STANDARDS
Emballage individuel dans un sac noir, carton
EN 361 de 20 pièces / Emballage individuel, carton de 20 pièces /
Individual packing in a bag, carton of 20 pces EN 361
Individual packing, carton of 20 pces
782
HARNAIS 2 POINTS AJUSTABLE HARNAIS STRETCH
71038 2 POINT ADJUSTABLE FULL BODY HARNESS 71039 STRETCH HARNESS
AVANTAGES AVANTAGES
gBretelles et cuissardes de couleur différente. gSangle stretch étirable pour une meilleure ƥexibilité et
un grand confort
BENEFITS BENEFITS
gShoulder and leg straps of different colours. gElastic webbing for freedom of movement and greater
comfort
UTILISATION UTILISATION
gDispositif de préhension du corps destiné à arrêter une chute. Assure une répartition gDispositif de préhension du corps destiné à arrêter une chute. Assure une répartition
homogène des efforts résultant d’une chute à travers tout le corps. homogène des efforts résultant d’une chute à travers tout le corps.
gPeut être utilisé dans un système d’arrêt de chute ou de retenue. gPeut être utilisé dans un système d’arrêt de chute ou de retenue.
USE USE
gBoddy support designed to stop a fall and distribute the forces left after the arrest of a fall gBoddy support designed to stop a fall and distribute the forces left after the arrest of a fall
accross the whole body. accross the whole body.
gCan be used in a fall arrest or restraint system. gCan be used in a fall arrest or restraint system.
CARACTÉRISTIQUES / FEATURES CARACTÉRISTIQUES / FEATURES
• sangle
Caractéristiques : Fermeture sternale: • Features : Chest attachment: ajustable • Caractéristiques : Sangle sternale avec
large fermoir acier
• Features : Wide chest strap with
Pass-Through buckles.
polyester noire ajustable 25 mm 25 mm polyester black web with plastic
avec fermoir plastique noir buckle. • Points d’accrochage : 2 points antichute
• DPoints d’accrochage : 2 points antichute • Attachment points : 2 fall arrest : • Attachment points : 2 fall arrest
attachments points : 1 dorsal D-ring and
d’accrochage dorsal et point attachment points: 1 D d’accrochage dorsal et 1 D 1 sternal D-ring
d’accrochage sternal par boucles textiles 1 dorsal D-ring and 2 sternal webbing loops. d’accrochage sternal
• Boucles : Boucles manuelles • Buckles : Pass-Through buckles • Boucles : Boucles manuelles • Buckles : Pass-Through buckles
• Sangles : Sangle polyester 44 mm • Webbing : Polyester webbing width 44 mm • 44
Sangles : Sangle polyester élastique
mm • Webbing : Polyester webbing width 44 mm
• Ajustements : Bretelles et cuissardes • Adjustments : Adjustable shoulder and • Ajustements : Bretelles, cuissardes et • Adjustments : Adjustable shoulder, chest
réglables leg straps sangle sternale réglables and leg straps
• Poids : 1,2 kg • Weight : 1,2 kg • Poids : 1,3 kg • Weight : 1,3 kg


EN 361 EN 361
783
HARNAIS PREMIUM 2 POINTS HARNAIS PREMIUM 2 POINTS AVEC CEINTURE
71081 2 POINT PREMIUM HARNESS 71082 2 POINT PREMIUM BELTED HARNESS
AVANTAGES AVANTAGES
gTrès facile et rapide à mettre et à ajuster. gTrès facile et rapide à mettre et à ajuster
gGrand confort grâce à ses renforts au niveau du 140 gGrand confort grâce à ses renforts au niveau du 140
dos et des cuissardes. kg dos et des cuissardes kg
BENEFITS BENEFITS
gVery esay and quick to don and adjust. gVery esay and quick to don and adjust.
gExtra comfort with large padding in the back and gExtra comfort with large padding in the back and leg
leg straps. straps.
UTILISATION
gHarnais antichute avec ceinture de maintien.
UTILISATION gPeut être utilisé dans un système d’arrêt de chute et/ou de maintien.
homogène des efforts résultant d’une chute à travers tout le corps. USE
gPeut être utilisé dans un système d’arrêt de chute ou de retenue.
gFull body harness with positioning belt.
gCan be used in a fall arrest and / or positioning system.
USE
gBoddy support designed to stop a fall and distribute the forces left after the arrest of a fall
accross the whole body. CARACTÉRISTIQUES / FEATURES
• Caractéristiques : 2 porte-longes • Features : 2 lanyard keepers
CARACTÉRISTIQUES / FEATURES •:Points d’accrochage : 2 points antichute
• Attachment points : 2 fall arrest
D d’accrochage dorsal et point attachment points: 1 dorsal D-ring and 2
sternal webbing loops.
• Caractéristiques : 2 porte-longes • Features : 2 lanyard keepers d’accrochage sternal par boucles
2 positioning D-rings on the belt
textiles. 2 D latéraux de maintien.
• :D d’accrochage dorsal et point
Points d’accrochage : 2 points antichute • attachment
Attachment points : 2 fall arrest

points: 1 dorsal D-ring and 2
sternal webbing loops.
• Boucles : Boucles automatiques • Buckles : Automatic buckles
• Boucles : Boucles automatiques • Buckles : Automatic buckles • Sangles : Sangle polyester 44 mm • Webbing : Polyester webbing width 44 mm
• Ceinture de maintien : avec large • Positioning belt : with large comfortable
• Sangles : Sangle polyester 44 mm • Webbing : Polyester webbing width 44 mm dosseret de confort et porte-outils back support and tool holders
• Ajustements : Bretelles, sangle sternale • Adjustments : Adjustable shoulder, chest • Ajustements : Sangle sternale et • Adjustments : Adjustable chest and leg
et cuissardes réglables and leg straps cuissardes réglables straps


EN 361 EN 358 - EN 361
784
HARNAIS ANTICHUTE AVEC CEINTURE DE MAINTIEN / BELTED HARNESSES
HARNAIS 2 POINTS AVEC CEINTURE HARNAIS DE SAUVETAGE
71055 2 POINT BELTED HARNESS 71050 RESCUE HARNESS
AVANTAGES AVANTAGES
gBretelles et cuissardes de couleur différente gNorme EN 1497 harnais de sauvetage.
140
kg
BENEFITS BENEFITS
gShoulder and leg straps of different colours gEN 1497 Rescue harness standard.
UTILISATION
gHarnais antichute avec ceinture de maintien et sangles de sauvetage.
gDestiné à facilité l’intervention des secours.
gPeut être utilisé dans un système d’arrêt de chute et/ou de maintien.
UTILISATION
gHarnais antichute avec ceinture de maintien. USE
gPeut être utilisé dans un système d’arrêt de chute et/ou de maintien. gFull body harness with positioning belt and rescue strap.
gDesigned to facilitate the intervention of rescue.
USE gCan be used in a fall arrest and / or positioning system.
gFull body harness with positioning belt.
gCan be used in a fall arrest and / or positioning system.
• Caractéristiques : Sangle d’extension • Features : Extension strap with D-ring for
avec D d’accrochage pour le secours. rescue.
• Points d’accrochage : 2 points antichute • Attachment points : 2 fall arrest • Points d’accrochage : 2 points antichute • Attachment points : 2 fall arrest
attachments points : 1 dorsal D-ring and 1
: : 1 D d’accrochage dorsal et 1 sternal. 2
D d’accrochage dorsal et point attachment points: 1 dorsal D-ring and 2 sternal D-ring. 2 positioning D-rings on the
sternal webbing loops. D latéraux de maintien. 1 D de sauvetage belt. 1 rescue D-ring.
2 positioning D-rings on the belt
. 2 D d’accrochage latéraux de maintien
• Boucles : Boucles manuelles • Buckles : Pass-Through buckles
• Boucles : Boucles manuelles • Buckles : Pass-Through buckles
• Sangles : Sangle polyester 44 mm • Webbing : Polyester webbing width 44 mm
• Sangles : Sangle polyester 44 mm • Webbing : Polyester webbing width 44 mm • Ceinture de maintien : rotative avec
• confort
Ceinture de maintien : avec dosseret de • Positioning belt : with cushioned back pad large dosseret de confort et multiples • Positioning belt : rotative, with large
porte-outils cushioned back pad and tool holders
et 2 boucles porte-outils and 2 tool rings
• Ajustements : Cuissardes réglables • Adjustments : Adjustable leg straps • Ajustements : Bretelles, cuissardes et • Adjustments : Adjustable chest, shoulder
sangle sternale réglables and leg straps


EN 358 - EN 361 EN 358 - EN 361
* Dans la limite des stocks disponibles / whithin the limit of available stocks.
785
HARNAIS DE SUSPENSION / SUSPENSION HARNESSES
HARNAIS GOLD TOP PLUS HARNAIS DE SUSPENSION PREMIUM
71061 HARNESS GOLD TOP PLUS 71083 PREMIUM SUSPENSION HARNESS
AVANTAGES AVANTAGES
gDos ergonomique gFacile à mettre avec ses boucles automatiques
gVentilation dos et cuissardes gGrand confort grâce à ses renforts au niveau du
dos et des cuissardes
BENEFITS BENEFITS
gErgonomic back support 140
kg gEsay to don with automatic buckles
gBreathable back support and leg straps gExtra comfort with large padding in the back and leg
straps
UTILISATION
gHarnais de suspension destiné aux travaux sur corde, en suspension et opérations de
sauvetage
UTILISATION gPeut être utilisé dans un système d’arrêt de chute, maintien et/ ou suspension.
gHarnais de suspension destiné aux travaux sur corde, en suspension et opérations de
sauvetage. USE
gPeut être utilisé dans un système d’arrêt de chute, maintien et/ ou suspension.
gSuspension harness for rope access and rescue operations.
gCan be used in a fall arrest, positioning and / or suspension system.
USE
gSuspension harness for rope access and rescue operations.
gCan be used in a fall arrest, positioning and / or suspension system. CARACTÉRISTIQUES / FEATURES
• Caractéristiques : 2 porte-longes • Features : 2 lanyard keepers

2 rings and loop for tools
• Points d’accrochage : 2 points antichute • Attachment points : 2 fall arrest
• Points d’accrochage : 2 points antichute • Attachment points : 2 fall arrest : 1 D d’accrochage dorsal et 1 D attachment points: 1 dorsal D-ring and 1
attachment points: 1 dorsal D-ring and 1 sternal D-ring
: 1 D d’accrochage dorsal et 1 D d’accrochage sternal. 2 D latéraux de 2 positioning D-rings on the belt
sternal D-ring maintien. 1 D ventral de suspension.
d’accrochage sternal. 2 D latéraux de 2 positioning D-rings on the belt 1 suspension D-ring
maintien. 1 D ventral de suspension
1 suspension D-ring
• Sangles : Sangle polyester 44 mm • Webbing : Polyester webbing width 44 mm
• Sangles : Sangle polyester 44 mm • Webbing : Polyester webbing width 44 mm • Ceinture de maintien : avec large
• confort
Ceinture de maintien : avec dosseret de • Positioning belt : with cushioned back pad dosseret de confort rembourré et • Positioning belt : with large comfortable
porte-outils back support and tool holders
et porte-outils and tool holders
• Ajustements : Cuissardes réglables • Adjustments : Adjustable leg straps • Ajustements : Bretelles et cuissardes • Adjustments : Adjustable shoulder and
réglables leg straps


EN 358 - EN 361 - EN 813 EN 358 - EN 361 - EN 813
786
LONGES
LANYARDS
LONGES A ABSORBEUR / ABSORBING LANYARDS
LONGE À ABSORBEUR SANGLE LONGE À ABSORBEUR CORDE TORONÉE
71410 WEB SHOCK ABSORBING LANYARD 71430 TWISTED ROPE SHOCK ABSORBING LANYARD
ABS ABS
1,8 m 1,8 m
gLonge à absorbeur d’énergie limitant les forces pendant l’arrêt de la chute. gLonge à absorbeur d’énergie limitant les forces pendant l’arrêt de la chute.
gElément de liaison pour un système d’arrêt de chute. gElément de liaison pour un système d’arrêt de chute.
USE USE
gShock absorbing lanyard designed to limit the forces in the body in the event of a fall. gShock absorbing lanyard designed to limit the forces in the body in the event of a fall.
gConnecting element for a fall arrest system. gConnecting element for a fall arrest system.
• Caractéristiques : Boucles avec renforts • Features : Protected loops for durability • Caractéristiques : Boucles cossées et • Features : Coated spliced ends and loops
textiles pour une meilleure résistance épissurées with thimbles
• largeur
Matériau : Sangle polyester rouge
30mm
• 30mm
Material : Red polyester webbing width • Matériau
Ø 12 mm
: Corde polyamide 3 torons • Material
Ø 12 mm
: Twisted polyamide rope
• Longueur : 1,8 m • Length : 1,8 m • Longueur : 1,8 m • Length : 1,8 m

• Connecteurs : 2 mousquetons acier à vis • Connectors : 2 steel screw karabiners • Connecteurs : 2 mousquetons acier à vis • Connectors : 2 steel screw karabiners
• Absorption : < 6 kN • Force reduction : < 6 kN • Absorption : < 6 kN • Force reduction : < 6 kN
• Résistance rupture : > 15 kN • Breaking strength : > 15 kN • Résistance rupture : > 15 kN • Breaking strength : > 15 kN
Emballage individuel, carton de 20 pièces Emballage individuel, carton de 20

EN 355 /Individual packing, carton of 20 pces EN 355 pièces/Individual packing, carton of 20 pces
788
LONGE À ABSORBEUR CORDE TRESSÉE LONGE À ABSORBEUR SANGLE ÉLASTIQUE
BRAIDED ROPE SHOCK ABSORBING LANYARD ELASTIC WEB SHOCK ABSORBING LANYARD WITH
71412 WITH SCAFFOLD HOOK 71415 SCAFFOLD HOOK
AVANTAGES
gSangle élastique pour un encombrement réduit et
limiter les risques de trébuchement
ABS ABS
BENEFITS 2m
1,8 m gElastic webbing reduces length when not in tension
and limits trip and snagging hazard
gLonge à absorbeur d’énergie limitant les forces pendant l’arrêt de la chute. gLonge à absorbeur d’énergie limitant les forces pendant l’arrêt de la chute.
gElément de liaison pour un système d’arrêt de chute. gElément de liaison pour un système d’arrêt de chute.
USE USE
gShock absorbing lanyard designed to limit the forces in the body in the event of a fall. gShock absorbing lanyard designed to limit the forces in the body in the event of a fall.
gConnecting element for a fall arrest system. gConnecting element for a fall arrest system.
• Caractéristiques : Boucles cossées • Features : Loops with thimbles • Caractéristiques : Boucles avec renforts
textiles pour une meilleure résistance • Features : Protected loops for durability
• Matériau : Corde tressée Ø 11 mm • Material : Braided rope Ø 11 mm • Matériau : Sangle tubulaire rouge
élastique largeur 44mm
• width
Material : Tubular red polyester webbing
44mm
• Longueur : 1,8 m • Length : 1,8 m • Longueur : 2 m • Length : 2 m

• Connecteurs : 1 mousqueton acier à vis • Connectors : 1 steel screw karabiner and • Connecteurs : 1 mousqueton acier à vis • Connectors : 1 steel screw karabiner and
et 1 connecteur acier ouverture 50 mm 1 x 50 mm steel scaffold hook et 1 connecteur acier ouverture 50mm 1 x 50 mm steel scaffold hook
Emballage individuel, carton de 20 pièces Emballage individuel, carton de 10

EN 355 /Individual packing, carton of 20 pces EN 355 pièces/Individual packing, carton of 10 pces
789
DOUBLE LONGE À ABSORBEUR SANGLE
71420 DOUBLE LEG WEB SHOCK ABSORBING LANYARD WITH SCAFFOLD HOOKS
ABS

UTILISATION USE 1,8 m
gLonge double à absorbeur d’énergie limitant les forces gDouble leg shock absorbing lanyard designed to limit the
pendant l’arrêt de la chute. forces in the body in the event of a fall.
gPermet de se déplacer en toute sécurité, sans jamais gProvides 100% Tie-Off when the user is required to move
avoir à se déconnecter. from one anchor to another.
gElément de liaison pour un système d’arrêt de chute. gConnecting element for a fall arrest system.
CARACTÉRISTIQUES / FEATURES NORMES

STANDARDS
• résistance
Caractéristiques : Boucles avec renforts textiles pour une meilleure
• Features : Protected loops for durability
• Matériau : Sangle polyester rouge largeur 30 mm • Material : Red polyester webbing width 30mm
• Longueur : 1,8 m • Length : 1,8 m EN 355
Emballage
individuel, carton
• ouverture
Connecteurs : 1 mousqueton acier à vis et 2 connecteurs acier
50 mm • Connectors : 1 steel screw karabiner and 2 x 50 mm steel scaffold hooks de 10 pièces /
Individual packing,
carton of 10 pces
• Absorption : < 6 kN • Force reduction : < 6 kN
• Poids : 1,8 kg • Weight : 1,8 kg
• Résistance rupture : > 15 kN • Breaking strength : > 15 kN
DOUBLE LONGE À ABSORBEUR CORDE TRESSÉE

71422 DOUBLE LEG BRAIDED ROPE SHOCK ABSORBING LANYARD WITH SCAFFOLD HOOKS
ABS
AVANTAGES BENEFITS
gConnecteurs grande ouverture aluminium, plus légers gHooks in aluminium for lighter weight.
1,8 m
UTILISATION USE

STANDARDS
• Caractéristiques : Boucles cossées • Features : Loops with thimbles

• Matériau : Corde tressée Ø 11 mm • Material : Braided rope Ø 11 mm
• Longueur : 1,8 m • Length : 1,8 m Emballage
EN 355 individuel, carton
• Connecteurs : 1 mousqueton acier à vis et 2 connecteurs aluminium • Connectors : 1 steel screw karabiner and 2 x 60 mm aluminium scaffold de 10 pièces /
grande ouverture 60 mm hooks Individual packing,
carton of 10 pces
• Résistance rupture :> 15 kN • Breaking strength : > 15 kN
DOUBLE LONGE À ABSORBEUR SANGLE ÉLASTIQUE

71425 DOUBLE LEG ELASTIC WEB SHOCK ABSORBING LANYARD WITH SCAFFOLD HOOKS
ABS
AVANTAGES BENEFITS
gSangle élastique pour un encombrement réduit et gElastic webbing reduces length when not in tension and
limiter les risques de trébuchement. limits trip and snagging hazard. 2m
UTILISATION USE

STANDARDS
• Caractéristiques : Boucles avec renforts textiles pour une meilleure • Features : Protected loops for durability
résistance
• Matériau : Sangle tubulaire rouge élastique largeur 44 mm • Material : Tubular red polyester webbing width 44mm
• Longueur : 2 m • Length : 2 m EN 355
Emballage
individuel, carton
• Connecteurs : 1 mousqueton acier à vis et 2 connecteurs acier • Connectors : 1 steel screw karabiner and 2 x 50 mm steel scaffold hooks de 10 pièces /
ouverture 50 mm Individual packing,
carton of 10 pces
• Poids : 2 kg • Weight : 2 kg
790
LONGES DE RETENUE / RESTRAINT LANYARDS
LONGE DE RETENUE CORDE TORONNÉE
71201 TWISTED ROPE RESTRAINT LANYARD
1,5 m

UTILISATION USE
gDestinée à limiter le rayon de déplacement de gDesigned to prevent the event of a fall by limiting the
l’utilisateur pour l’empêcher d’atteindre une zone à movements of the user, preventing him to reach the fall
risque de chute. area.
gElément de liaison pour un système de retenue. gConnecting element for a restraint system.

STANDARDS
• Caractéristiques : Boucles cossées et épissurées • Features : Coated spliced ends and loops with thimbles
• Matériau : Corde polyamide 3 torons Ø 12 mm • Material : Twisted polyamide rope Ø 12 mm EN 354
Emballage
individuel, carton
• Longueur : 1,5 m • Length : 1,5 m de 25 pièces
/Individual packing,
• Poids : 165 g • Weight : 165 g carton of 25 pces
LONGE DE RETENUE CORDE TORONNÉE CONNECTEUR GRANDE OUVERTURE

71207 TWISTED ROPE RESTRAINT LANYARD WITH SCAFFOLD HOOK
2m

UTILISATION USE

STANDARDS
• Caractéristiques : Boucles cossées et épissurées • Features : Coated spliced ends and loops with thimbles
• Matériau : Corde polyamide 3 torons Ø 12 mm • Material : Twisted polyamide rope Ø 12 mm
Emballage
• Longueur : 2 m • Length : 2 m EN 354 individuel, carton
de 20 pièces
• Connecteurs : 1 mousqueton acier à vis et 1 connecteur acier • Connectors : 1 steel screw karabiner and 1 x 50 mm steel scaffold hook /Individual packing,
ouverture 50 mm carton of 20 pces
LONGE DE RETENUE CORDE TRESSÉE CONNECTEUR GRANDE OUVERTURE

71249 BRAIDED ROPE RESTRAINT LANYARD WITH SCAFFOLD HOOK
1,8 m

UTILISATION USE

STANDARDS
• Caractéristiques : Boucles cossées • Features : Loops with thimbles

• Matériau : Corde tressée Ø 11 mm • Material : Braided rope Ø 11 mm
Emballage
• Longueur : 1,8 m • Length : 1,8 m EN 354 individuel, carton
de 25 pièces
• grande
Connecteurs : 1 mousqueton acier à vis et 1 connecteur aluminium
ouverture 60mm
• hook
Connectors : 1 steel screw karabiner and 1 x 60 mm aluminium scaffold /Individual packing,
carton of 25 pces
791
LONGES DE RETENUE / RESTRAINT LANYARDS
DOUBLE LONGE DE RETENUE SANGLE
71230 DOUBLE LEG WEB RESTRAINT LANYARD WITH SCAFFOLD HOOKS
1,8 m

UTILISATION USE

STANDARDS
• résistance
Caractéristiques : Boucles avec renforts textiles pour une meilleure
• Features : Protected loops for durability
• Matériau : Sangle polyester rouge largeur 44 mm • Material : Red polyester webbing width 44 mm Emballage
• Longueur : 1,8 m • Length : 1,8 m EN 354 individuel, carton
de 10 pièces /
• Connecteurs : 1 mousqueton acier à vis et 2 connecteurs acier • Connectors : 1 steel screw karabiner and 2 x 50 mm steel scaffold hooks Individual packing,
ouverture 50mm carton of 10 pces

LONGES DE MAINTIEN / POSITIONING LANYARDS

LONGE DE MAINTIEN AJUSTABLE 2 M
71202 ADJUSTABLE TWISTED ROPE POSITIONNING LANYARD 2M
2m

UTILISATION USE
gPermet de se positionner pour travailler les mains gDesigned to hold the user in place to work hands free
libres.

STANDARDS
• Boucles
Caractéristiques : Ajustement par boucle de réglage.
cossées et épissurées
• Coated
Features : Steel ring adjuster
spliced ends and loops with thimbles
• Matériau : Corde polyamide 3 torons Ø 12 mm • Material : Twisted polyamide rope Ø 12 mm Emballage
• Longueur : ajustable de 1,1 m à 2 m • Length : ajustable from 1,1 m to 2 m EN 358 individuel, carton
de 20 pièces /
Individual packing,
• Connecteurs : 2 mousquetons acier à vis • Connectors : 2 steel screw karabiners carton of 20 pces
LONGE DE MAINTIEN À TENDEUR 2M

71209 GRIP POSITIONING LANYARD 2 M
2m
AVANTAGES BENEFITS
gAjustement facile et rapide grâce à son tendeur gEasy and quick ajustment with its grip
UTILISATION USE
gPermet de se positionner pour travailler les mains gDesigned to hold the user in place to works hands free.
libres.

STANDARDS
• Boucle
Caractéristiques : Ajustement par tendeur à came
cossée
• Loop
Features : Steel cable adjuster
with thimble
• Matériau : Corde tressée Ø 12 mm • Material : Braided rope Ø 12 mm Emballage
• Longueur : 2 m • Length : 2 m EN 358 individuel, carton
de 10 pièces /
Individual packing,
• Connecteurs : 2 mousquetons acier à vis • Connectors : 1 steel screw karabiner carton of 10 pces
792
ANTICHUTES
À RAPPEL
AUTOMATIQUE
SELF RETRACTING
LIFELINES
ANTICHUTES A RAPPEL AUTOMATIQUE A SANGLE / PERSONAL FALL LIMITERS
DOUBLE ANTICHUTE À RAPPEL AUTOMATIQUE
ANTICHUTE À RAPPEL AUTOMATIQUE EDGE 2 M SANGLE EDGE
7PERS10NSI PERSONAL FALL LIMITER 7TWIS10NSI TWIN PERSONAL FALL LIMITER
AVANTAGES AVANTAGES
gS’utilise dans n’importe quelle direction
2m gS’utilise dans n’importe quelle direction
2m
gPeut être connecté au niveau des pieds gPeut être connecté au niveau des pieds
gValidé pour utilisation à proximité d’arête vive gValidé pour utilisation à proximité d’arête vive
BENEFITS BENEFITS
gCan be used in any direction gCan be used in any direction
gCan be connected at foot level gCan be connected at foot level
gTested on sharp edge gTested on sharp edge
NOUVEAU NOUVEAU
NEW NEW
UTILISATION
gRemplace la longe à absorbeur: permet une liberté de mouvement et un tirant d’air
réduit. UTILISATION
gElément de liaison pour un système d’arrêt de chute. gRemplace la longe double à absorbeur pour se déplacer en toute sécurité sans jamais
avoir à se déconnecter, tout en ayant l’avantage d’un tirant d’air réduit.
USE gÉlément de liaison pour un système d’arrêt de chute.
gReplaces the absorbing lanyard: allows freedom of movement and reduces clearance
distance. USE
gConnecting element in a fall arrest system. gReplaces the double leg absorbing lanyard for 100% Tie-Off with the benefit of a reduced
clearance distance.
gConnecting element in a fall arrest system.
• Caractéristiques : Peut être utilisé en

facteur de chute 0, 1 et 2. • Features : Can be used in fall factor 0, 1 CARACTÉRISTIQUES / FEATURES
and 2
Testé sur arête vive conformément au
VG 11.060 pour sécuriser un poste à Edge tested for protection in case of fall on • Caractéristiques : Peut être utilisé en • Features : Can be used in fall factor 0, 1
sharp edge. Complies with VG 11.060 facteur de chute 0, 1 et 2 and 2
proximité de bord tranchant. Testé sur arête vive conformément au Edge tested for protection in case of fall on
• Carter : Carter en polymère haute VG 11.060 pour sécuriser un poste à sharp edge. Complies with VG 11.060
résistance avec émerillon et connecteur • Housing : Strong polymer housing with proximité de bord tranchant.
swivel eye and automatic steel karabiner
acier automatique • Carter : Carter en polymère haute
résistance avec émerillon et connecteur • Housing : Strong polymer housing with
• Longe : Sangle Technora 20 mm 2m avec • Line : Technora 20 mm webbing 2m with acier automatique
swivel eye and automatic steel karabiner
connecteur automatique aluminium aluminium snaphook
• Absorption : < 6 kN • Force reduction : < 6 kN • Longe : Sangle Technora 20 mm 2m avec

connecteur automatique aluminium
• aluminium
Line : Technora 20 mm webbing 2m with
snaphook
• Poids : 0,8 kg • Weight : 0,8 kg • Absorption : < 6 kN • Force reduction : < 6 kN

• Résistance rupture : >15 kN • Breaking strength : >15 kN • Poids : 2,4 kg • Weight : 2,4 kg
EN 360 : VG11.060 Emballage individuel / Individual packaging EN 360 : VG11.060 Emballage individuel / Individual packaging
794
ANTICHUTES A RAPPEL AUTOMATIQUE A SANGLE / PERSONAL FALL LIMITERS
ANTICHUTE À RAPPEL AUTOMATIQUE 2,5 M ANTICHUTE À RAPPEL AUTOMATIQUE EDGE
71460 PERSONAL FALL ARRESTER 2,5 M 7EDGS10NSI EDGE SELF-RETRACTING LIFELINE
AVANTAGES AVANTAGES
gLéger gS’utilise à l’horizontal, validé pour utilisation à
proximité d’arêtes vives (0,5 mm rayon)
2,5 m 6m
BENEFITS BENEFITS
gLightweight gCan be used horizontally, rated for a fall on sharp
edge (radius 0,5 mm)
NOUVEAU
NEW
UTILISATION
gPermet une liberté de mouvement et un tirant d’air réduit. UTILISATION
gElément de liaison pour un système d’arrêt de chute. gTravaux en hauteur avec risques de chute verticale et travaux sur plan horizontal avec
risques de chute sur arête vive.
gPermet une grande liberté de mouvement et un tirant d’air réduit.
USE gElément de liaison pour un système d’arrêt de chute.
gAllows freedom of movement and reduces clearance distance.
gConnecting element in a fall arrest system. USE
gVertical use and horizontal use with risk of a fall on sharp edge.
gAllows freedom of movement and reduced clearance distance.
gConnecting element in a fall arrest system.
• Sangles
2,5 m
: Sangle polyamide 50 mm de • mm
Webbing : Polyamide webbing width 50
2,5 m long CARACTÉRISTIQUES / FEATURES
• etCarter : Carter plastique avec émérillon
mousqueton à vis
• karabiner
Housing : Plastic housing with swivel
and screw karabiner • émerillon
Carter : Carter polymère résistant avec • Housing : Polymer housing with swivel eye
and steel automatic karabiner
• Longe : Sangle polyamide 50 mm de
2,5 m avec mousqueton aluminium • Line : Polyamide webbing width 50 mm 2,5 • 6Longe : Sangle en polyester 25 mm de • Line : Polyester webbing width 25 mm 6 m
m long with alumnium automatic karabiner m avec connecteur automatique avec long with steel swivel snaphook with impact
automatique
indicateur de chute indicator
• Résistance rupture : >15 kN • Breaking strength : >15 kN • Résistance rupture : >15 kN • Breaking strength : >15 kN
NORMES / STANDARDS
NORMES / STANDARDS
Emballage individuel, carton de 10 pièces /
EN 360 Individual packing, carton of 10 pces EN 360 : VG11.060 Emballage individuel / Individual packaging
795
ANTICHUTES A RAPPEL AUTOMATIQUE A SANGLE / WEB SELF RETRACTING LIFELINES
ANTICHUTE À RAPPEL AUTOMATIQUE SANGLE 6 M ANTICHUTE À RAPPEL AUTOMATIQUE SANGLE 12 M
71486 6 M WEB SELF-RETRACTING LIFELINE 71492 12 M WEB SELF-RETRACTING LIFELINE
AVANTAGES AVANTAGES
gLéger gIndicateur de chute, facilite le contrôle visuel
gIndicateur de chute, facilite le contrôle visuel avant utilisation
avant utilisation 140
kg
140
kg
BENEFITS BENEFITS
gLightweight. 6m gFall indicator for easier pre-user check 12 m
gFall indicator for easier pre-user check.
gTravaux en hauteur avec risques de chute verticale, permet une grande liberté de gTravaux en hauteur avec risques de chute verticale, permet une grande liberté de
mouvement et un tirant d’air réduit. mouvement et un tirant d’air réduit.
gÉlément de liaison pour un système d’arrêt de chute. gÉlément de liaison pour un système d’arrêt de chute.
USE USE
gDesigned for overhead use, allows freedom of movement and reduced clearance distance. gDesigned for overhead use, allows freedom of movement and reduced clearance distance.
gConnecting element in a fall arrest system. gConnecting element in a fall arrest system.
• Carter : Carter polymère résistant avec • swivel

Housing : Strong polymer housing with • Carter : Carter polymère résistant avec • Housing : Strong polymer housing with
émerillon eye. émerillon swivel eye
• Longe : Sangle en polyester 25 mm de • Line : Polyester webbing width 25 mm 6 m • Longe : Sangle en polyester 25 mm de • Line : Polyester webbing width 25 mm 6 m
6 m avec connecteur automatique avec long with steel swivel snaphook with impact 6 m avec connecteur automatique avec long with steel swivel snaphook with impact
indicateur de chute indicator indicateur de chute indicator
EN 360 Carton individuel / Individual packaging EN 360 Carton individuel / Individual packaging
* Dans la limite des stocks disponibles / whithin the limit of available stocks.
796
ANTICHUTES A RAPPEL AUTOMATIQUE A CABLE / WIRE ROPE SELF RETRACTING LIFELINES
ANTICHUTE À RAPPEL AUTOMATIQUE CÂBLE 6 M
71476 6 M CABLE SELF-RETRACTING LIFELINE
140
kg
AVANTAGES BENEFITS
gIndicateur de chute, facilite le contrôle visuel avant gFall indicator for easier pre-user check
utilisation gCan be used in potentially explosive areas 6m
gPeut-être utilisé dans un environnement
potentiellement explosif
UTILISATION USE
gTravaux en hauteur avec risques de chute verticale, gDesigned for overhead use, allows freedom of
permet une grande liberté de mouvement et un tirant movement and reduced clearance distance.
d’air réduit. gConnecting element in a fall arrest system.
gÉlément de liaison pour un système d’arrêt de chute.

STANDARDS
• Carter : Carter en polymère résistant avec émerillon • Housing : Strong polymer housing with swivel eye
• Longe : Câble en acier galvanisé Ø 4.5 mm de 6 m avec connecteur
automatique avec indicateur de chute
• Line : Galvanized steel cable Ø 4.5 mm length 6 m with steel swivel snaphook
with impact indicator
Carton individuel /
• Absorption : < 6 kN • Force reduction : < 6 kN EN 360 Individual packaging
• Résistance rupture : >12 kN • Breaking strength : >12 kN

140
kg
AVANTAGES BENEFITS
utilisation gCan be used in potentially explosive areas 10 m
UTILISATION USE

STANDARDS
• Longe : Câble en acier galvanisé Ø 4.5 mm de 20 m avec connecteur • Line : Galvanized steel cable Ø 4.5 mm length 10 m with steel swivel
automatique avec indicateur de chute snaphook with impact indicator
Carton individuel /

140
kg
AVANTAGES BENEFITS
utilisation gCan be used in potentially explosive areas 20 m
UTILISATION USE

STANDARDS
• Longe : Câble en acier galvanisé Ø 4.5 mm de 20 m avec connecteur • Line : Galvanized steel cable Ø 4.5 mm length 20 m with steel swivel
automatique avec indicateur de chute snaphook with impact indicator
Carton individuel /
797
ANTICHUTES
MOBILES
SUR CORDE
ROPE GRABS
ANTICHUTE SUR CORDE / DETACHABLE ROPE GRABS
ANTICHUTE MOBILE SUR CORDE TORONNÉE COULISSEAU POUR CORDE TORONNÉE
10M
71343 GUIDED TYPE FALL ARREST SYSTEM ON
71343M ROPE GRAB FOR TWISTED ROPE
TWISTED ROPE 10 M
AVANTAGES
ANTICHUTE MOBILE SUR CORDE TORONNÉE
20M gFonction automatique pour applications
71344 GUIDED TYPE FALL ARREST SYSTEM ON verticales.
TWISTED ROPE 20 M
gAvec option de verrouillage manuel pour
travail sur toiture ou en retenue.
AVANTAGES
gDétrompeur de sens empêchant de le
gFonction automatique pour applications monter à l’envers sur la corde.
verticales.
gAvec option de verrouillage manuel pour BENEFITS
travail sur toiture ou en retenue. gAutomatic function for vertical use.
gDétrompeur de sens empêchant de le
gWith manual locking option for work on
monter à l’envers sur la corde. sloped roofs or in restraint.
gAnti-inversion safety system to prevent
BENEFITS
mounting it upside down on the rope.
gAutomatic function for vertical use.
gWith manual locking option for work on
sloped roofs or in restraint.
gAnti-inversion safety system to prevent
mounting it upside down on the rope.
UTILISATION
gAntichute mobile sur support d’assurage pour aplications sur plans
verticaux, horizontaux et inclinés.
gElément de liaison pour système d’arrêt des chutes ou de retenue.
USE
gGuided type fall arrest system for vertical, horizontal use or sloped
surfaces.
gConnecting element for a fall arrest or restraint system.
UTILISATION
gCoulisseau pour aplications sur plans verticaux, horizontaux et inclinés.
• Matériau : Coulisseau en acier • Material : Rope grab in zync plated gElément de liaison pour système d’arrêt des chutes ou de retenue.
zingué
steel
Corde polyamide toronnée Ø 14 mm USE
Twisted polyamide rope Ø 14 mm in
longueur 10 m / 20 m gGuided type fall arrest system for vertical, horizontal use or sloped roofs.
10 m / 20 m length
Extrémités de la corde épissurées,
Coated spliced ends and loops with gConnecting element for a fall arrest or restraint system.
protégées par une gaines et
thimbles
cossées
• Connecteurs : Mousqueton acier à • Connectors : Steel screw karabiner
vis sur le coulisseau on rope grab • Caractéristiques : Compatible avec • Features : Compatible only with
corde toronnée 7134x seulement. 7134x twisted rope only.
• Poids : 2,6 kg / 4 kg • Weight : 2,6 kg / 4 kg
• Connecteurs : Mousqueton acier • Connectors : Steel screw karabiner
• Résistance rupture : > 15 kN • Breaking strength : > 15 kN à vis
NORMES / STANDARDS
Emballage individuel dans un sac, carton de NORMES / STANDARDS
10 pièces / 5 pièces
EN 353-2 Individual packing in a bag, carton of 10 pces /
5 pces EN 353-2 Emballage individual / Individual packaging
799

ANTICHUTE SUR CORDE / NON DETACHABLE ROPE GRABS
ANTICHUTE MOBILE SUR CORDE TRESSÉE 10M
71353 GUIDED TYPE FALL ARREST SYSTEM ON BRAIDED ROPE 10 M
ANTICHUTE MOBILE SUR CORDE TRESSÉE 20M
71354 GUIDED TYPE FALL ARREST SYSTEM ON BRAIDED ROPE 20 M
AVANTAGES BENEFITS
gIdéal pour applications toitures gIdeal for roof applications
gLivré dans un sac gSupplied in a bag.
UTILISATION USE
gAntichute mobile sur support d’assurage gGuided type fall arrest system for horizontal
pour aplications sur plans horizontaux et and inclined surfaces.
inclinés. gConnecting element for a fall arrest and
gElément de liaison pour système d’arrêt restraint system.
des chutes ou de retenue.
CARACTÉRISTIQUES / FEATURES NORMES / STAN-

DARDS
• Matériau : Coulisseau en acier avec absorbeur. • Material : Rope grab in steel with absorber.
Corde tressée Ø 12 mm longueur 10 m./ 20 m
Braided rope Ø 12 mm in 10 m / 20 m length.
Extrémité supérieure de la corde cossée, extrémité inférieure Emballage
Top end of the rope with thimble, lower end with a stop knot. individuel dans un
avec un nœud d’arrêt sac, carton de 10
EN 353-2 pièces / 5 pièces
• Connecteurs : Mousqueton acier à vis sur le coulisseau • Connectors : Steel screw karabiner on rope grab Individual packing
in a bag, carton of
10 pces / 5 pces
• Poids : 1,3 kg / 2,8 k • Weight : 1,3 kg / 2,8 kg
800
CONNECTEURS
CONNECTORS
MOUSQUETONS / KARABINERS
MOUSQUETON ACIER À VIS MOUSQUETON ACIER AUTOMATIQUE

71110 STEEL SCREWGATE KARABINER 71111 STEEL AUTOMATIC KARABINER
NORMES NORMES
STANDARDS STANDARDS
Emballage en Emballage en
sachet individuel, sachet individuel,
carton de 100 / carton de 100 /
EN 362 Individually packed EN 362 Individually packed
in polybag, carton of in polybag, carton of
100 pces 100 pces
• Matériau : Acier • Material : Steel • Matériau : Acier • Material : Steel

• Ouverture : 16 mm • Gate opening : 16 mm • Ouverture : 21 mm • Gate opening : 21 mm
• Verrouillage : à vis • Locking mechanism : Screw gate • Verrouillage : automatique quart de tour • Locking mechanism : Twist lock mechanism
MOUSQUETON ALUMINIUM MOUSQUETON ALUMINIUM
AUTOMATIQUE AUTOMATIQUE
ALUMINIUM AUTOMATIC ALUMINIUM AUTOMATIC
71112 KARABINER 71112 71115 KARABINER 71115
NORMES NORMES
STANDARDS STANDARDS
100 pces 100 pces
• Matériau : Aluminium • Material : Aluminium • Matériau : Aluminium • Material : Aluminium

• Verrouillage : automatique quart de tour • Locking mechanism : Twist lock mechanism • Verrouillage : automatique quart de tour • Locking mechanism : Twist lock mechanism
802
CROCHETS / SNAPHOOKS & HOOKS
CONNECTEUR ACIER AUTOMATIQUE CONNECTEUR ACIER GRANDE
AVEC PIVOT OUVERTURE
71121 STEEL SNAPHOOK 71160 STEEL SCAFFOLD HOOK
NORMES NORMES
STANDARDS STANDARDS
100 pces 25 pces
• Matériau : Acier • Material : Acier • Matériau : Acier chromé • Material : Acier chromé
• Verrouillage : automatique double action • locking
Locking mechanism : Double action automatic
• Verrouillage : automatique double action • locking
Locking mechanism : Double action automatic

CONNECTEUR ALUMINIUM GRANDE
CONNECTEUR ALUMINIUM GRANDE OUVERTURE AVEC LINGUET
OUVERTURE ALUMINIUM SCAFFOLD HOOK WITH
71161 ALUMINIUM SCAFFOLD HOOK 71118 ROPE LATCH
NORMES NORMES
STANDARDS STANDARDS
25 pces 25 pces
• Matériau : Aluminium • Material : Aluminium
• Ouverture : 60 mm • Gate opening : 60 mm • Matériau : Aluminium • Material : Aluminium
• locking
Locking mechanism : Double action automatic • Ouverture : 60 mm • Gate opening : 60 mm
• Verrouillage : automatique double action • Verrouillage : automatique quart de tour • Locking mechanism : Twist lock mechanism
803
ANCRAGES
ANCHORS
ANCRAGES TEMPORAIRES / TEMPORARY ANCHORS
SANGLE D’ANCRAGE PROVISOIRE ANNEAU DE SANGLE
71450 ANCHOR WEBBING STRAP 71455 ANCHORAGE SLING
AVANTAGES AVANTAGES
gPeut s’utiliser en horizontal pour Ƥxer une ligne de vie gTrès léger
temporaire gPeut s’utiliser en horizontal
BENEFITS BENEFITS
gCan be used horizontally to set up a temporary lifeline gLightweight
gCan be used horizontally
UTILISATION
gPermet de créer un point d’ancrage provisoire autour d’une UTILISATION
structure pour un système d’arrêt de chute ou retenue. gCette cravate d’ancrage en sangle permet de créer un point d’ancrage provisoire autour
d’une structure pour un système d’arrêt de chute ou retenue.
USE
gAllows to create a temporary anchor point around a structure for a fall arrest or restraint USE
system. gAllows to create a temporary anchor point around a structure for a fall arrest or restraint
system.
• Matériau : Sangle en polyester rouge • Material : Red polyester webbing
Largeur 44mm Width 44mm • Matériau : Sangle en polyester rouge • Material : Red polyester webbing
Longueur 1 m Length 1 m Largeur 25mm Width 25mm
2 D en acier 2 steel D-rings Longueur 1,5 m Length 1,5 m

EN 795 classe B + A1:2000 EN 795 classe B
805
ANCRAGES TEMPORAIRES / TEMPORARY ANCHORS
ANCRAGE COULISSANT POUR POUTRE ANCRAGE RÉUTILISABLE POUR BÉTON
7BEAM10NSI BEAM ANCHOR 7WEDG10NSI REUSABLE CONCRETE ANCHOR
AVANTAGES AVANTAGES
gOffre une mobilité horizontale sur poutre IPN gLéger et facile à mettre en oeuvre
gRéutilisable
BENEFITS BENEFITS
gProvides horizontal mobility on I beams gLightweight and easy to set up
gReusable
NOUVEAU NOUVEAU
NEW NEW
UTILISATION
UTILISATION
gCet ancrage béton est conçu pour servir de point d’ancrage réutilisable sur surfaces
gAncrage mobile pour utilisation horizontale sur IPN. Peut être utilisé au dessus de la béton verticales ou plafond.
tête ou au niveau des pieds.
USE USE
gMobile anchor designed for horizontal use, attaching to I and gThe reusable concrete anchor is intended to be used as a reusable anchor point for
H beams. Can be used overhead or at foot level. horizontal, vertical or overhead concrete strctures.
• Caractéristiques : S’ajuste facilement • Features : Easily adjusts to the beam • Caractéristiques : Les cames du • Features : The anchor wedges expand
à la largeur de la poutre par bouton dispositif d’ancrage se déploient
flange width by trigger. Secured with a with a trigger to secure the anchor in a
pressoir. Sécurisé par une goupille. par pression pour sécuriser le point
pin. Can adjust to I beam flanges from 19 mm hole.
Peut s’adapter à des poutres de 90 d’ancrage dans un trou de 19 mm.
90 mm to 340 mm
mm à 340 mm de largeur. • Matériau : Acier inoxydable. • Material : Stainless steel.
• Matériau : Aluminium, acier zingué, • Material : Aluminium, zinc-plated steel, Bouton actionneur en aluminium. Aluminium trigger.
acier inoxydable stainless steel Cable acier de 6 mm. Cable wedge of 6mm galvanized cable.
• Poids : 1,85 kg • Weight : 1,85 kg • Poids : 150 g • Weight : 150 g
EN 795 classe B Emballage individuel / Individual packaging EN 795 classe B Emballage individuel / Individual packaging
806
LIGNE DE VIE TEMPORAIRE HORIZONTALE /
ANCRAGES FIXES / FIXED ANCHORS
TEMPORARY HORIZONTAL LIFELINE
LIGNE DE VIE TEMPORAIRE PLAQUETTE D’ANCRAGE
71750 TEMPORARY HORIZONTAL LIFELINE 7PLAT10NSI STEEL ANCHOR PLATE
AVANTAGES AVANTAGES
gGrande mobilité horizontale pour une ou deux gAncrage Ƥxe polyvalent
personnes gForme asymétrique pour une connexion/déconnexion
gInstallation simple et rapide 2 USERS
facile du mousqueton
gFournie dans un sac avec mousquetons inclus
BENEFITS BENEFITS
gLarge horizontal mobility for 1 or 2 users gVersatile fixed anchor
gQuick and easy setting gAsymmetrical shape to easily connect / disconnect the
gSupplied in a bag with connectors included karabiner
NOUVEAU
NEW
gPermet de créer une ligne de vie horizontale jusqu’à 20 m pour 1 ou 2 utilisateurs. gDispositif d’ancrage à demeure, se Ƥxe sur structures acier, béton ou bois en sous-face,
façade ou à l’horizontale.
USE
gAllows to create a temporary horizontal lifeline up to 20 m for 1 or 2 persons. USE
gDesigned to be used on walls or ceilings on steel, concrete or wood structures.
• àCaractéristiques
cliquets.
: Système de tendeur
• Features : Ratchet tensioning system • Caractéristiques : Fixation par goujon • Features : With M10 fixations
• largeur
Matériau : Sangle polyester rouge
30mm
• Material
30mm
: Red polyester webbing width M10
• Matériau : Acier inoxydable • Material : Stainless steel

NORMES / STANDARDS
NORMES / STANDARDS
Emballage individuel sac noir, carton de 5 pièces
EN 795 classe B
/ Individual packing in a bag, carton of 5 pces EN 795 classe A Emballage individuel / Individual packaging
807
ESPACES
CONFINÉS
CONFINED SPACE
SUPPORT TREUIL / WINCH
TRÉPIED TREUIL DE SAUVETAGE
71710 TRIPOD 71714 RESCUE WINCH
AVANTAGES
gFourni avec une platine de Ƥxation pour
connecter le treuil 71714
gFourni dans un sac
BENEFITS
gSupplied with a bracket to connect the
71714 winch
gSupplied in a bag
UTILISATION
gTrépied pour accès et sauvetage en espaces conƤnés. Sert de
support à l’équipement de sauvetage.
gTransport aisé et grande adaptabilité pour être utilisé dans une
grande variété de scénarios.
USE
gTripod for safe access and rescue in confined spaces. Provides
support for the rescue equipment.
gEasy to transport and to adapt, very versatile for application in various
scenarios.
UTILISATION
CARACTÉRISTIQUES / FEATURES gPermet de remonter une personne pour l’évacuer d’un
• Caractéristiques : Taille ajustable: espace conƤné.
de 1,15 m à 2,15 m (pieds • Features : Ajustable height: from
téléscopiques) 1,15 m to 2,15 m (telescopic legs). USE
Empattement : de 0,8 m à 1,5 m Diameter : from 0,8 m to 1,5 m gAllows to retrieve a person from a confined space for rescue.
Tête intégrant une poulie pour le Head with integrated pulley for the
câble du treuil et 2 points d’ancrage winch cable and 2 anchorage points. CARACTÉRISTIQUES / FEATURES
• Caractéristiques : Plaque de • Features : Bolt mounting bracket for

• Matériau : Aluminium • Material : Aluminium montage boulonnée pour fixation au
fixing onto 71710 tripod.
• Capacité : 1 personne en • Capacity : 1 person of 100 kg in trépied 71710
dynamique de 100 kg. Charge dynamic • Matériau : Câble en acier galvanisé • Material : Galvanized steel cable
maximale 500 kg Maximal load 500 kg Ø 5 mm longueur 20 m Ø 5 mm length 20 m.
• Poids : 12,5 kg Weight : 12,5 kg • Poids : 7,5 kg Weight : 7,5 kg
EN 795 classe B Emballage individuel / Individual packing EN 1496 classe A Emballage individuel / Individual packing
809
ANTICHUTES A RAPPEL AUTOMATIQUE A TREUIL / 3 WAY SRL
AVEC TREUIL DE SAUVETAGE PLATINE DE FIXATION POUR ANTICHUTE À TREUIL
20 M CABLE SELF-RETRACTING LIFELINE WITH BRACKET FOR 20M RETRIEVAL SELF-RETRACTING
7RETS10NSI RETRIEVAL WINCH 7BRAC10NSI LIFELINE
AVANTAGES AVANTAGES
gPassage très simple du mode arrêt de gPas besoin d’outils pour le Ƥxer
chute à treuil.
gS’installe très facilement sur le trépied 140
71710 avec la platine 7BRAC10NSI. kg BENEFITS
gNo need for tools to fix it.
BENEFITS
gEasy switch from fall arrest to winch mode.
gCan be easily set on 71710 tripod with the
bracket 7BRAC10NSI.
NOUVEAU NOUVEAU
NEW NEW
UTILISATION
gPermet une grande liberté de mouvement et un tirant d’air réduit.
gTreuil de récupération pour sauvetage en espace conƤné.
gElément de liaison pour un système d’entrée en espace conƤnés.
USE
gAllows freedom of movement and reduced clearance distance.
gThe retrieval winch allows rescue in confined space.
gConnecting element in a confined space entry system.
UTILISATION
gPlatine pour adapter l’antichute à rappel automatique avec treuil
• Carter : Carter en polymère haute Housing : Strong polymer housing
20 m sur le trépied 71710.
résistance avec émérillon et with swivel eye and automatic steel
connecteur acier automatique. karabiner. USE
• Absorption : < 6 kN Force reduction : < 6 kN gBracket to connect the 20m cable self-retracting lifeline with retrieval
• Longe : Câble en acier galvanisé Line : Galvanized steel cable Ø 4.5 mm
winch on 71710 tripod.
Ø 4.5 mm de 20 m avec connecteur
length 20 m with steel swivel snaphook
automatique avec indicateur de CARACTÉRISTIQUES / FEATURES
with impact indicator
chute
• Caractéristiques : Materiau: acier • Features : Material: steel
• Poids : 9,2 kg Weight : 9,2 kg Adaptation avec deux goupilles Fixing with 2 pins
EN 360 - EN 1496 classe B Carton individuel / Individual packaging Emballage individuel / Individual packaging
810
CASQUES / SAFETY HELMETS
CASQUE DE PROTECTION SAFETY STAR
7STAR30NSI SAFETY HELMET SAFETY STAR
AVANTAGES BENEFITS
gTrès léger gLightweight
gTrous d’aération gVentilation holes
UTILISATION USE
gCasque de protection avec jugulaire pour travaux gSafety helmet for work at heights with chin strap.
en hauteur.

STANDARDS
• Matériau : Casque en ABS • Material : Robust ABS shell

Jugulaire en polyamide, résistance à la rupture entre Emballage
Polyamide chin strap breaking strength between 15 and 25 daN EN 397 individuel /
15 et 25 daN Individual packing
CASQUE DE PROTECTION SKYLOR PLUS

7SKYL40NSI SAFETY HELMET SKYLOR PLUS
AVANTAGES BENEFITS
gRéglage rapide à molette gTurn dial adjustment
gIsolation électrique gElectric isolation
UTILISATION USE
gCasque de protection avec jugulaire pour travaux gSafety helmet for work at heights with chin strap.
en hauteur.

STANDARDS
• Caractéristiques : Fixations pour oreillettes antibruit et visière • Features : Slots to adapt ear muffs and face visor.
de protection
Equipped with four clips to attach a headlamp.
4 clips pour fixation de la frontale
Emballage
• Matériau : Casque en ABS • Material : High-thickness ABS shell EN 397 individuel /
Individual packing
Jugulaire en polyamide, résistance à la rupture entre 15 et
Polyamide chin strap breaking strength between 15 and 25 daN
25 daN
CASQUE DE PROTECTION TITAN

7TITA4000L CLIMBING HELMET TITAN
AVANTAGES BENEFITS
gSolide et léger gSolid and Lightweight
gRembourrage respirant et absorbant gSweat-absorbing padding inside for good ventilation
NOUVEAU
UTILISATION USE NEW
gCasque «hardshell» extrêmement solide, confortable gExtremely durability and comfortable, the TITAN is
et réglable, idéal pour toutes les utilisations designed for intensive use from climbing to
intensives, de l’escalade aux parcs acrobatiques en adventure parks.
hauteur.

STANDARDS
• Caractéristiques : Ventilation par des ouvertures latérales

et par une structure interne en étoile qui maintient la tête à • Features : Ventilation holes and spider suspension framework
distance de la calotte. High comfort with breathable and absorbent padding
Grand confort avec rembourrage respirant et absorbant. Headlamp holder clips
4 clips pour lampe frontale Size : 54-62cm de tour de tête
Emballage
Tour de tête : 54-62 cm EN 12492 individuel /
Individual packing
• Matériau : Coque ABS moulée par injection • Material : Outside : ABS injection molded shell
Intérieur : mousse EPS haute densité Inside : high density EPS foam
Jugulaire en polyamide, résistance à la rupture 50 daN Polyamide chin strap breaking strength 50 daN
812
KITS
ANTICHUTE
FALL PROTECTION
KITS
KIT DE RETENUE / RESTRAINT KIT KITS ANTICHUTE / FALL ARREST KITS
KIT DE RETENUE KIT ANTICHUTE STANDARD
71610 FALL PREVENTION KIT 71605 STANDARD FALL ARREST KIT
gKit avec longe de maintien pour travaux en gKit avec longe à absorbeur pour travaux
hauteur. Système de retenue élémentaire. en hauteur. Système d’arrêt de chute
élémentaire.
USE
gKit with positioning lanyard for work at USE
heights. Basic restraint system.
gKit with shock absorbing lanyard for work at
heights. Basic fall arrest system.
• Composition : Harnais 71035 + • Content : Harness 71035 + positioning CARACTÉRISTIQUES / FEATURES

longe de maintien 71202 + sangle lanyard 71202 + anchor webbing strap
d’ancrage 71450 + sac à dos 71450 + backpack • Composition : Harnais 71035 + • Content : Harness 71035 + shock
longe à absorbeur 71410 + sac marin absorbing lanyard 7 1410 + sailor bag
NORMES / STANDARDS
NORMES / STANDARDS
emballage individuel, carton de 4 pièces /
EN 358 - EN 361 - EN 795 classe B Individual packing, carton of 4 pieces EN 355 - EN 361 Emballage individuel / Individual packaging
KIT ECHAFAUDAGE
71615
SCAFFOLDING KIT
KIT ECHAFAUDAGE 2 KIT TOITURE
71640* SCAFFOLDING KIT 2 71620 ROOFER KIT
gKit avec longe double à absorbeur pour gKit avec antichute mobile sur corde pour
travaux en hauteurs. Système d’arrêt de travail sur toiture, échelle et plan incliné.
chute pour sécuriser un travail nécessitant
des déplacements sans jamais avoir à se
USE
déconnecter.
gKit with rope grab for work on roofs, ladders
USE and sloped surfaces.
gKit with double leg shock absorbing lanyard
for work at heights. Fall arrest system for
100% Tie-Off.
71640* CARACTÉRISTIQUES / FEATURES
• Composition : Harnais 71035 + • Content : Harness 71035 + guided

CARACTÉRISTIQUES / FEATURES antichute mobile sur corde 10m
type fall arrest system 10 m 71353 +
• Composition : Harnais 71035 + • Content : Harness 71035 + double avec support d’assurange 71353 + 2
2 karabiners 71110 + backpack
longe double à absorbeur 71422 + leg shock absorbing lanyard 71422 + mousquetons 71110 + sac à dos
sac marin sailor bag
NORMES / STANDARDS
NORMES / STANDARDS
EN 353-2 - EN 361 - EN 362 - EN 796 emballage individuel, carton de 3 pièces /
EN 355 - EN 361 Emballage individuel / Individual packaging classe B Individual packing, carton of 3 pieces
*Disponible en version sac à dos / Available in a backpack version
816

Catalogue Antichute2

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catalogue Antichute2

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PROTECTION

• Caractéristiques : Fermeture sternale:

Emballage individuel, carton de 10 pièces / Emballage individuel, carton de 20 pièces /

• Caractéristiques : Fermeture sternale : • Features : Chest attachment: ajustable CARACTÉRISTIQUES / FEATURES

CARACTÉRISTIQUES / FEATURES CARACTÉRISTIQUES / FEATURES

• Poids : 1,2 kg • Weight : 1,2 kg • Poids : 1,3 kg • Weight : 1,3 kg

Emballage individuel, carton de 10 pièces / Emballage individuel, carton de 10 pièces /

d’accrochage sternal par boucles textiles

• Poids : 1,7 kg • Weight : 1,7 kg • Poids : 2,3 kg • Weight : 2,3 kg

NORMES / STANDARDS NORMES / STANDARDS

Emballage individuel, carton de 5 pièces / Emballage individuel, carton de 5 pièces /

• Poids : 1,2 kg • Weight : 1,2 kg • Poids : 2,1 kg • Weight : 2,1 kg

Emballage individuel, carton de 10 pièces / Emballage individuel, carton de 5 pièces /

• Caractéristiques : 2 porte-longes • Features : 2 lanyard keepers

• Poids : 1,6 kg • Weight : 1,6 kg • Poids : 2,5 kg • Weight : 2,5 kg

Emballage individuel, carton de 8 pièces / Emballage individuel, carton de 5 pièces /

CARACTÉRISTIQUES / FEATURES CARACTÉRISTIQUES / FEATURES

• Longueur : 1,8 m • Length : 1,8 m • Longueur : 1,8 m • Length : 1,8 m

Emballage individuel, carton de 20 pièces Emballage individuel, carton de 20

CARACTÉRISTIQUES / FEATURES CARACTÉRISTIQUES / FEATURES

• Longueur : 1,8 m • Length : 1,8 m • Longueur : 2 m • Length : 2 m

Emballage individuel, carton de 20 pièces Emballage individuel, carton de 10

CARACTÉRISTIQUES / FEATURES NORMES

DOUBLE LONGE À ABSORBEUR CORDE TRESSÉE

CARACTÉRISTIQUES / FEATURES NORMES

• Caractéristiques : Boucles cossées • Features : Loops with thimbles

DOUBLE LONGE À ABSORBEUR SANGLE ÉLASTIQUE

CARACTÉRISTIQUES / FEATURES NORMES

CARACTÉRISTIQUES / FEATURES NORMES

• Résistance rupture : > 22 kN • Breaking strength : > 22 kN

LONGE DE RETENUE CORDE TORONNÉE CONNECTEUR GRANDE OUVERTURE

CARACTÉRISTIQUES / FEATURES NORMES

LONGE DE RETENUE CORDE TRESSÉE CONNECTEUR GRANDE OUVERTURE

CARACTÉRISTIQUES / FEATURES NORMES

• Caractéristiques : Boucles cossées • Features : Loops with thimbles

CARACTÉRISTIQUES / FEATURES NORMES

• Poids : 900 g • Weight : 900 g

LONGES DE MAINTIEN / POSITIONING LANYARDS

CARACTÉRISTIQUES / FEATURES NORMES

LONGE DE MAINTIEN À TENDEUR 2M

CARACTÉRISTIQUES / FEATURES NORMES

• Caractéristiques : Peut être utilisé en

• Absorption : < 6 kN • Force reduction : < 6 kN • Longe : Sangle Technora 20 mm 2m avec

• Poids : 0,8 kg • Weight : 0,8 kg • Absorption : < 6 kN • Force reduction : < 6 kN

CARACTÉRISTIQUES / FEATURES CARACTÉRISTIQUES / FEATURES

• Carter : Carter polymère résistant avec • swivel

CARACTÉRISTIQUES / FEATURES NORMES

ANTICHUTE À RAPPEL AUTOMATIQUE CÂBLE 10 M

CARACTÉRISTIQUES / FEATURES NORMES

ANTICHUTE À RAPPEL AUTOMATIQUE CÂBLE 20 M

CARACTÉRISTIQUES / FEATURES NORMES

CARACTÉRISTIQUES / FEATURES NORMES / STAN-

MOUSQUETON ACIER À VIS MOUSQUETON ACIER AUTOMATIQUE

CARACTÉRISTIQUES / FEATURES CARACTÉRISTIQUES / FEATURES

• Matériau : Acier • Material : Steel • Matériau : Acier • Material : Steel

CARACTÉRISTIQUES / FEATURES CARACTÉRISTIQUES / FEATURES

• Matériau : Aluminium • Material : Aluminium • Matériau : Aluminium • Material : Aluminium

CARACTÉRISTIQUES / FEATURES CARACTÉRISTIQUES / FEATURES

• Poids : 200 g • Weight : 200 g • Poids : 480 g • Weight : 480 g

Emballage individuel, carton de 50 pièces / Emballage individuel, carton de 50 pièces /

CARACTÉRISTIQUES / FEATURES CARACTÉRISTIQUES / FEATURES

• Matériau : Acier inoxydable • Material : Stainless steel

• Caractéristiques : Plaque de • Features : Bolt mounting bracket for