Elsa Grabowski

Hélène Louis

Volume 3 : 1re cycle (3e année)

accompagnements
des chansons

CRESCENDO
Collection dirigée
par Chantal Boulay et Emmanuel Gaultier Dessins : Jean-Pierre Lopez

Gérard Billaudot Éditeur

1 Janie Mama
Chanson Jamaïquaine

1 Calypso
F G‹ C C7 F
4 œœœœœ
&b 4 œ œ œ œ ˙ œœœœ˙ œ œœœœ˙
Ja - nie ma - ma Ja - nie ma - ma Ja - nie ma - ma Ja - nie ma - ma
Calypso
4 œœ œ j œœ
& b 4 œœ jœ œ œ
œœ œœœ œ œ
j œœ
œ œ œ
œ œ
œœœ œ
jœ œ
œœ œœœ

{
œ
? b 44 Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ
Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ
=
œ œ œ œ
5 2 F G‹ C C7 F

&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
Ja - nie ma - ma Ja - nie ma - ma Ja - nie ma - ma Ja - nie ma - ma Ya

& b œœ jœ œœ œœ jœ œ œ j œœ œœ œ jœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

{
œ œ œ
?b Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ
œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ
=
9 3 F G‹ C C7 F

&b w œ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ
Tu su - zi - ka i ya turn - mi - na ya

& b œœ jœ œ œœ jœ œœ œ j œœ œ œ jœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

{
œ
? Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ
b Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ
=
œ œ œ œ
13 4 F G‹ C C7 F

&b œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ Œ ™™

œœ. ™
Tu ya - va - na hey ya - va - na turn - mi - na su - zi - ka

& b œœ jœ œ œ jœ œœ œ j œœ œ œœ ™
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ

{
œ
?b œ™ œ™ œ™ œ ™™
œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ
œ.
Tous droits réservés pour tous pays.
Toute reproduction même partielle par quelque procédé que ce soit constitue
© 201 9 by GÉRARD BILLAUDOT ÉDITEUR une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal.

G 9788 B
Cette œuvre est la propriété de l’éditeur et ne fait pas partie du domaine public.
1 4, rue de l’Échiquier - 7501 0 PARIS Toute exécution doit faire l’objet d’une déclaration à la Société des Auteurs.
21 À la maison
Klepperman van elven
Traditionnel hollandais
Calme

j
C F/A C/E F/A C/G F6 G7 C
4 j œ œ Œ
& 4 œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
mf

4
Calme
j
& 4 œ™ j œœ œœ ™™ œ œ œœ
œœ œœœ œœ œœ œœœ œœœ œ ˙˙ ™

{
œœ ™™ œ œ œœ œ
˙ œœ
j
mf
? 44 Ϫ j
œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ w
=

j
5 C F/A C/E F/A C/G A‹ F6 G7 C

& ™ j œ œ™ œ œ œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ

j j Œ
& œ™ œœ œœ œœ œœ ™™ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ
œœœ œœœ

{
œœ ™™ œ œ œ ˙
œ ˙˙
? œ™ j j Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Ϫ
=
9 C G7/B C C G7/B C C G7/B C F©º7 C/G G

& œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙

& œœœ œ œ
œœœ œœœ œœ œœœ œœœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ bœœ n œœœ œ œœ œ œ œ

{
œ œœ œ Œ
? œœ œ œœ Œ œœ œ œœ Œ œœ œ œœ œ œ œ œ Œ
œ œ œ #œ œ œ
=

j
13 C F/A C/E F/A C/G A‹ F6 G7 C

& ™ j œ œ™ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ w
j j
& œ™ œ œœ œœ œœ ™™ œ œ œœ œœ œœ œœœ œœ

{
œœ ™™ œ œ œ œ œ œ w
w
w
? Ϫ j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
Ϫ
Tous droits réservés pour tous pays.
Toute reproduction même partielle par quelque procédé que ce soit constitue
© 201 9 by GÉRARD BILLAUDOT ÉDITEUR une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal.

G 9788 B
Cette œuvre est la propriété de l’éditeur et ne fait pas partie du domaine public.
1 4, rue de l’Échiquier - 7501 0 PARIS Toute exécution doit faire l’objet d’une déclaration à la Société des Auteurs.
21 Molly Malone
Traditionnel irlandais
G E‹ C6 D7 G

#3 j j j
Allegretto

& 4œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ
f In Du -blin’s fair ci - ty Where the girls are so pret- ty, I first set my

#3 j j
œ̇˙ œ™ œœœ
Allegretto
& 4œ ˙˙ œœ œ̇˙ œ ™ œœ ˙˙˙˙ œœœœ œ
˙˙
˙
œœ
œ

{
˙ œ œ
˙ œ ˙ œ
f
? # 43 Œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
=
G/F A7/E D7 G E‹ C6

# œ œ œ j
6

& œ œ™ œ ˙ œ œ™ œ œ œ
J œœ œ œ œ œ
eyes on sweet Mol - ly Ma - lone, As she wheel’d her wheel bar - row, Thro’ streets broad and
# j j
& ˙˙˙ œœ
œ
œ̇˙ œ™ œœ ˙
n ˙˙˙ œ ˙˙ œœ œ̇˙ œ ™ œœ ˙˙˙˙ œœœœ

{
# ˙ œ œ
? # n˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
=
D7 G G/F A7/E D7 G G

# j j j
12

& œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ™ œ œ ˙ œ™ œœ
J J œ
nar - row… Cry- ing, “Co - ckles and mus-sels a - live, a - live - O! A - live, a - live -
# j j j j
& œ̇˙ œ™ œœ
œœ œ̇˙ œ ™ œœ œ̇˙ œ ™ œœ œœ ™™ œ œœœ ˙˙ ˙˙ œœ
œ œ œ

{
#œ ™ nœ ˙ ˙ œ
?# ˙ œ ˙ œ n˙ œ ˙ œ ˙ Œ ˙ œ
=
E‹ C6 D7 G G/F A7/E D7 G

# j ™ j j
œ ™ œj œ
18

& œœ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ ™ œ œ œ™ œ ˙
J J
- O! A - live, a - live - O! ” Cry- ing, “Co - ckels and mus-sels a - live, a - live - O! ”
# j Ϫ j Ϫ j j
& œ̇˙ œœ ˙˙˙ œ
œœ ˙œ̇ œœœ œ̇˙ œ ™ œœ œ̇˙ œ ™ œœ œœ ™™ œj œœ ˙
œ œ œ #œ ™ n œœ ˙˙

{
œ ˙ œ
?# ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ n˙ œ ˙ œ ˙

Tous droits réservés pour tous pays.

Toute reproduction même partielle par quelque procédé que ce soit constitue
© 201 9 by GÉRARD BILLAUDOT ÉDITEUR une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal.

G 9788 B
Cette œuvre est la propriété de l’éditeur et ne fait pas partie du domaine public.
1 4, rue de l’Échiquier - 7501 0 PARIS Toute exécution doit faire l’objet d’une déclaration à la Société des Auteurs.
31 Au bord de la mer
Texte de Théophile GAUTIER Elsa GRABOWSKI
Hélène LOUIS
Moderato
#6 E‹
j j
A‹/E
j j
E‹ C
j E‹/B B

& 8 j ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ J J
mp La lu - ne de ses mains dis - trai - tes a lais - sé choir, du haut de l’air, son
le ra - voir el - le se pen - ch’et tend son beau bras ar - gen - té, mais

#6 j
Moderato

& 8 j ™™
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ™ œ ˙œ ™™ #œ ™

{
œ œ œ
œœ™ œ œ œ j
? # 68 ‰ œ œ™ œ™
mp
™™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ ˙™
=
1. 2.
# œ œ œ œ œ j
5

œ œ œ œ œ œ œ œ™
E/G© A‹ D/F© G B7/F© G G©º7

& œ œ™ œ œ j ™™ œ ™ œ œ
œ J
grand é - ven - tail à pail - let - tes, sur le bleu ta - pis de la mer. Pour Au
l’é - ven - tail fuit sa main blan - che, par le flot qui passe em - por - - té.

# œ j
& œœ ™™nœ œ #œœœ ™™ œ œ œœœ ™™™ œœ œœ œœ ™ œ œ œœ ™ œ œ œœ ™™
1. 2.

œ bœ œ™ œœ ™ j ™™ œœ ™™ nœœœ ™™™
œ™ œ™ # œ™ œ nœ ™

{
? # #œ ™
=
Ϫ
œ
œ œ œ œ nœ ™
œ œ™ œ™ œ™ ™™ œ™ #œ ™

# œ j j j j
10 A‹ F©º7 G(#5) E‹ F©‹7(b5) B E‹

& œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J
gouf - fr ’a - mer pour te le rendr ’ Lu - ne j’i - rais bien me je - ter, si
#
& œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œœœ ™ #œœ nnœœ
#œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œœ œ œ
{
œ œ
?# œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ œ
J
=

# j j
14 A‹ F©º7 G(#5) E‹ A©º7 B7 E‹

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j œ œ œ œ œ œ œ™ Œ

#
tu vou - lais du ciel des-cendre au ciel si je pou - vais mon - ter.

& œœ œœ #œœ œ œ œ œ ‰ œ ‰ Œ
œ œ #œ œ œ œ œ œ # œœœ # œœ œ™

{
œ œ™
?# œ™ œ™ œ™ œ™ ‰ œ ‰ œ œ
#œ œ œ
Tous droits réservés pour tous pays.
Toute reproduction même partielle par quelque procédé que ce soit constitue
© 201 9 by GÉRARD BILLAUDOT ÉDITEUR une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal.

G 9788 B
Cette œuvre est la propriété de l’éditeur et ne fait pas partie du domaine public.
1 4, rue de l’Échiquier - 7501 0 PARIS Toute exécution doit faire l’objet d’une déclaration à la Société des Auteurs.
31 O Ewigkeit du Donnerwort
BWV 397
À la maison Jean-Sébastien BACH

U ,
# œœ œ œœ œ ˙
& #c j œœ œœ œ œœ j
œ™ œ œ œœ
œ ˙ œ™ œœ

{
œ œ™ J
œ œ œ œ œ œ œ ˙
#œ #œ œœ
p
? ## c œ œ̇ œ œ̇ nœ
œ œ u
œ

3
# U ,
& # œœ œœ œ œ
#œ œ œ œœ œ œœ nœ ˙ ˙ œœ # œ œ

{
˙ ˙
œœ œ n œœ œ œ œœ œœ # ˙˙ œ nœ
? ## œœ #œ œ
œœ
˙
œœ œ œœ œœ
u

6
# U ,
& # œœ œ œœ ˙œ w
˙
˙ œœ # œ n œœ œ œœ œœ œœ™ #œ œ
j

{
œ w

? ## œœ œ œ œ œ œ w œœ ™œ ˙ œ œ #œœ œœ nœ nœ n œ œ™ œ
œ œ œ œ J œ œ œ œ
w
u

## U ,
j U
10

œ #œœ œ
& ˙ nœ̇™ œ œ œœ œœ™ œ œ ˙˙
œ œ

{
˙ nœ
J
œ œ œ œ œ
? ## ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œœ ˙˙
˙ ˙ œ œ
u
u
Tous droits réservés pour tous pays.
Toute reproduction même partielle par quelque procédé que ce soit constitue
© 201 9 by GÉRARD BILLAUDOT ÉDITEUR une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal.

G 9788 B
Cette œuvre est la propriété de l’éditeur et ne fait pas partie du domaine public.
1 4, rue de l’Échiquier - 7501 0 PARIS Toute exécution doit faire l’objet d’une déclaration à la Société des Auteurs.
41 La fête foraine
E.G./ H.L.
Décidé
#2
G D7

& 4 œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ™ œ œ œ. œ œ. œ. œ œ
f
. . .
Bar - b’à pa - pa, gaufre et nou - gat, bien - ve - nue à la fêt’ fo - rai - ne

j j j j
#2 œœ. œœ. œœ. j œ ‰
Décidé

& 4‰ œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ nœœ
j j j j j j
#œ #œ #œ j
#œ
. J .
#œ
J .
#œ
J #œ
. œ.

{ ? # 42 œ. œ
.
œ œœ. .
œ
œ. œ
œœ. .
œ
œ. œ
œœ. .
œ. œœ œœ.
f

œ. œ. œ. œ.
=

# œ.
G G D C B‹ A‹ G
œ.
5

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ.

# ‰ j œj . j .
che - vaux de bois es - piè - gle - ries pour les grands et les pe - tits

& #œ nœ ‰ #œj œœ ‰ #œj œœ ‰ #œj œœ œ. œ. nœœœ nœœ œœ œœ œœ

. J . J . œ. œ.

{
œ. œ.
. œœ. œ. œ. œ. .
œ. œ œ. œ. œ.
?# œ .œ œ œ. œ .œ œ œ. œ.
=

# >œ
9 C G D G C G A7 D

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
>. >.
.j
Mai - son han - tée,
.j .j
au - tos tam - pon - neu - ses
.j .j
pêch’ - aux ca - nards
.j
cham - boul’ tout
# ‰ œœ ‰ œœ ‰ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ œ
& œ œœ œ œœœ
œ œ œ œ œ œ # œœ. œœ

{
œ œ œ œ œ >.
> >.
> > > > > >
? # œj ‰ j ‰ ‰ j ‰ j
œ. ‰ j ‰
j œ œ
>. œ.
> œ. œ.
> > œ.
> >. >. œ
= > >.
#
13 C G D G C G D D7 G

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™
. .j .j .j .j .j
# ‰ nœj
tours de ma - gie che -nilles en fo - lie par - tout la joie, des jeux et des cris !

& n œ œœ ‰ œœ ‰ œœœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœœ œœ ™™

œ œ œ œ œœœ

{
œ œ œ œ œ >. œ
>.
> > > > > > >. >.
? # œj ‰ j j j j
œ. ‰
‰
œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰
j œ œ ™™
>. > œ. > > > >œ
> Tous droits réservés pour tous pays.
Toute reproduction même partielle par quelque procédé que ce soit constitue
© 201 9 by GÉRARD BILLAUDOT ÉDITEUR une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal.

G 9788 B
Cette œuvre est la propriété de l’éditeur et ne fait pas partie du domaine public.
1 4, rue de l’Échiquier - 7501 0 PARIS Toute exécution doit faire l’objet d’une déclaration à la Société des Auteurs.
51 Barnie and Katie
Chanson canadienne
B¨ D‹ G‹ E¨

b4
Moderato

&b 4 œ ˙ œ œ ˙ œ
œœ ˙ œ œ œ ˙ œ
mf
One cold win - ter night when the tem - pest was stor - my; the

b4
Moderato

&b 4 Œ ‰ j
œ œ œ
‰ j œœ œ ‰ jœœœ œœ ‰ j œœ œ
œ œ œ œ œ œ

{
œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb 44 Πw w
mf

w w
=
B¨ F E¨ B¨
b
5

&b ˙ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙™
f
œœ
b
snow like a sheet co - vered ca - bin and side; when

&b ‰ j œ œ œ œ œ ‰ j œ œ œ ‰ j œœ œ ‰ j
œœ
Œ

{
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb
w w w
˙™ œœ
=
B¨ D‹ G‹ E¨
b
9

&b ˙ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œœ
œ œ ˙
Bar - nie flew o - ver the hills to his dar - ling and
b
&b ‰ j œ œ œ ‰ j œœ œ
œ œ
‰ jœ œ œ œ œ ‰ jœ œ œ œ œ
œ œ

{ œ œ œ œ œ œ œ œ
?b w w w
b w
=
B¨ D‹ C‹7 F7 B¨
b
13

&b ˙ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ
f ˙™
rapped at the win - dow where Ka - tie did lie.
b
&b ‰ j œ œ œ œ œ ‰ j œ œ œ œ œ ‰ j œ œ

{
œ œ œ œ œ œ œœ ˙™
? bb w ˙™ œ ˙˙˙ ™™™
w œ
Tous droits réservés pour tous pays.
Toute reproduction même partielle par quelque procédé que ce soit constitue
© 201 9 by GÉRARD BILLAUDOT ÉDITEUR une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal.

G 9788 B
Cette œuvre est la propriété de l’éditeur et ne fait pas partie du domaine public.
1 4, rue de l’Échiquier - 7501 0 PARIS Toute exécution doit faire l’objet d’une déclaration à la Société des Auteurs.
61 Guillô, prends ton tambour
Patapan
Chant de Noël bourguignon

œ. œ. œ. >œ >
Joyeux
b4 œ.
& b 4 œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ
f
Guil - lô prends ton tam - bou - rin, Et toi prends ta flûte Ro -
œ. œ. œ. œ. œ. .
œ œ œ œ.
>œ >œ
œ. œ.
Joyeux
b 4
&b 4

{
f

? bb 44 Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
> . . > . . > . .

b > >œ
4

&b œ œ. œ. œ. #œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> .
- bin. Au son de ces ins - tru - ments Tu - re - lu - re - lu, pa - ta - pa - ta -
>œ
b
>œ œ. œ. œœ œ. #œ. œ. œ. >œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b

{
? bb œ
>œ
œ
œ.
œ
œ.
œ
>œ
œ
œ.
œ
œ.
œ
>œ
œ
œ.
œ
œ.
œ
>œ
œ
œ.
œ
œ.

b >œ
œ œ œ œ. œ.
8

&b œ œ. œ. œ. #œ œ œ.
. .
œ œ ™™
> > > >
- pan Au son de ces ins - tru - ments Nous di - rons No - ël gaie - ment.
>œ œ œ œ. œ. >œ >
b
>œ œ. œ. œœ œ. #œ. œ. œ. œœ œ >œ
&b ™™

{
? bb œ
>œ
œœ œœ
. .
œœ
>
œœ œœ
. .
œœ
>
œœ œœ
. .
œœ
>
œœ œœ
. .
Tous droits réservés pour tous pays.
œœ
>
™™

Toute reproduction même partielle par quelque procédé que ce soit constitue
© 201 9 by GÉRARD BILLAUDOT ÉDITEUR une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal.

G 9788 B
Cette œuvre est la propriété de l’éditeur et ne fait pas partie du domaine public.
1 4, rue de l’Échiquier - 7501 0 PARIS Toute exécution doit faire l’objet d’une déclaration à la Société des Auteurs.
7 Das Soldaten Traum
Le rêve du soldat
WoO 152 nº 9 Ludwig van BEETHOVEN

Andantino espressivo assai amoroso

b 3
&b b 4 Œ ∑ ∑ ∑ Œ Œ
œ™ œ
>œ ™ >œ™
p
>Ϫ
Andantino espressivo assai amoroso
œ œ. .
Our
b 3 œ œœ
. œ. œ. œ œj ‰ œ œ. œr œ nœ œ œbœr
3

&b b 4 Œ Œ œ. œ œ
. . œ
j‰
. œ œ œœœ™ œ

=
{ b
p
? bb 43 œ™ œ
œ
œœ œœ
œ œ
œœ
œ
œœ œœ
œ œ
œœ
œ
œœ œœ3
œ œ
œ œ ‰ œ œœ ‰
œ œ œ J
J

b œ œ œ
5

&b b œ œ œ œ
œ œ œ ˙ œ œ
j j
bug - les sung truce, for the night cloud had low’ - r ’d, and the

b j j œ œ j j j
&b b ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ
œœ œœ œ œ œ œ œ

{
j j j j
œœ ‰ œœ ‰ œœœ
œ œ ‰
? bb œœ œ œ œ ‰œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
=

b
9

&b b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œœœœ œœ œ œ
˙ œ
œ b œœ
cen - ti - nel - stars set their watch in the sky, and thou - sands had

bbb ‰ œj ‰ j‰ j ‰ j‰ j‰ j ‰ j‰ j‰ j œ
œ
? ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ
& œ œœ œ œ œ œ œ œ œ J J J&

{
œ œ œ œ œ nœ œ œ
j j j
? bb œ œ œ œ ‰ œ ‰ œœ ‰ œœœ
œ
b œ
œ œ œ œ œ œ nœ œ œ nœ bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
= nœ œ œ nœ bœ
b œ œœ œœœ
14

œ œ œ
&b b ˙ œœ œ œœœ œ œ œœœ
j j
œœ ‰ œœj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰
sunk on the ground, o - ver - pow’ - r ’d, the wea - ry to sleep, and the
b j j œ j
& b b ‰ œj j
‰ ‰ œ ‰ œ‰ œ‰
œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj

{
œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ
p
? bb œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œœ nœœ œœ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
Tous droits réservés pour tous pays.
Toute reproduction même partielle par quelque procédé que ce soit constitue
© 201 9 by GÉRARD BILLAUDOT ÉDITEUR une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal.

G 9788 B
Cette œuvre est la propriété de l’éditeur et ne fait pas partie du domaine public.
1 4, rue de l’Échiquier - 7501 0 PARIS Toute exécution doit faire l’objet d’une déclaration à la Société des Auteurs.
 b œœœ œ œ œ œ
19

œ œ™
&b b œ œ œ œ ˙ J
wound - ed to die.
j j
- ing
j night j
When re - pos
that on my
b ‰ œj ‰ œj ‰ œœ ‰ œœœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœ ‰ œœœ ‰ œœœ
& b b ‰ œj ‰ œj ‰ œœ
j
œœ b œœ œ J J

{
œ œ œ J
? bb œœ œœ bœ œ œœ œ œ œœ œœ
b œ nœ bœ œœ œ
œ œ œ
œ œ œ œ
=

b œ œœœœ ˙ œœ œ œ œ
23

œ œœœœ œ
&b b œ
3

œœœœœœ
3

j j œ œ œ œ œj j
pal - let of straw, by the wolf scar - ing fag - got that guard - ed the
b œ œ œ œ œ ‰ œj ‰ j j j j
& b b ‰ œœ œœ œœ nœœ œœ ‰ œœ ‰ œœœ œœ bœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œj

{
J œ œ nœ œ œ
p

? bb œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œ
b œ œœœœ œ œ œœ œœ œ œœ
œ œ œ œ
=
œ œ œ œ œ
b œ
28

&b b œ
˙ œ™ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
p
slain, at the dead of the night a sweet vi
j I j- sion
b ‰ œœj ‰ œœœ ‰ œœœ
& b b ‰ œj ‰ œj Œ

{
œ œ j j j j œj œœ
œœ j j œ œ œ
‰ œœ ‰ œœ ‰ bb œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ œ
p

?b ‰ œ œ œ
bb œ œ nœ œ nœ bœ œ œ œ œ œ œ
= œ œ nœ œ nœ bœ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ
32

&b b œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ ˙
bb ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰
saw, and thrice ere the morn - ing I dreamt it a - gain.

b j j j
& œ œ œ œ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ ˙˙

{
œ œ œ œ ˙
cresc. p
? bb œ œ œ œ œ œ œœ nœœ œœ œœ œ œ ˙
b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

G 9788 B
8 Traduction libre :
La sirène
Havfruens Spaadom
Traditionnel danois
E. G. / H. L.
G‹ D‹ F7/C B¨ C‹/E¨ D D7
f
j
Andantino
b6 j j œ œ™ œ œ œ™ œ
& b 8 œj œ ™ #œ œ œ ™ œ œ œ œ nœ œ œ J
œ
mf La jeu - ne si - rène a - vait pu pré - dire la vie d’un roi d’u -ne rei ne Le
-

b6 j j j j j j j j
Andantino

& b 8 œj œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ #œœ œœœ œœœ œ œœ

{
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mf

? bb 68 ‰ œ œ œ œ œ j j
J J œ œ
J
œ œ œ œ œ
J
œ œ œ
J
œ
J
G‹ C‹ A‹7(b5)/E¨ G‹/D D7 G‹
,
b
5

&b œ™ œ œ œ œ
J
œ œ œ™ œ œ
J
œ™ œ œ
œ™ nœ #œ œ™ œ ™™
sort mal -heu - reux de leurs en - fants U - ne tris - te lé - gende an - ci - en - ne.

b j j j j j j
& b œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœ œœœ
œ œœ #œœ œœœ œ œ œj œ ™™
œ œœ œ œœ œ œœ œœ

{
œ œ œ œ
? bb œ œ j j
J œ œ œ œ œ œ
J œ œ œ œ œ
j
œ œ
™™
J J

Tous droits réservés pour tous pays.

Toute reproduction même partielle par quelque procédé que ce soit constitue
© 201 9 by GÉRARD BILLAUDOT ÉDITEUR une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal.

G 9788 B
Cette œuvre est la propriété de l’éditeur et ne fait pas partie du domaine public.
1 4, rue de l’Échiquier - 7501 0 PARIS Toute exécution doit faire l’objet d’une déclaration à la Société des Auteurs.
8 Ah ! vous dirai-je maman
Chanson populaire française

4 œ œ ˙
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
Ah ! vous di - rai - je ma - man ce qui cau - se mon tour - ment ? pa - pa veut que

4 ˙˙˙ ˙˙ ˙˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
& 4 ˙˙˙ ˙ ˙˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

{ ? 44 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
je rai - son - ne com - me_u - ne gran - de per - son - ne

˙ ˙˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙˙
& ˙˙ ˙ ˙ ˙

{
? ˙
˙
˙ ˙ ˙ ˙

& œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
œ ˙
moi je dis que les bon - bons va - lent mieux que la rai - son.

˙˙˙ ˙˙ ˙˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
& ˙˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙

{
? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Tous droits réservés pour tous pays.
˙

Toute reproduction même partielle par quelque procédé que ce soit constitue
© 201 9 by GÉRARD BILLAUDOT ÉDITEUR une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal.

G 9788 B
Cette œuvre est la propriété de l’éditeur et ne fait pas partie du domaine public.
1 4, rue de l’Échiquier - 7501 0 PARIS Toute exécution doit faire l’objet d’une déclaration à la Société des Auteurs.
91 Le sorcier
E.G./ H.L.
Mystérieux

b6
G‹ E¨‹ D(#5) G‹
j
& b 8 œj œ™ œ œ œ #œ œœ ™™ œœ ™ œj œ ™ œ # œ œ œ œ™
J œ œ
j
mp
Dans un pa - ys très loin - tain Vi - vait un sor - cier ma - lin Il
Dans son an - tre mys - té - rieu - se dé - cou -vrez ses po - tions, Une

“” œ™ œ œ œ #œ œ™ œ œ™
Mystérieux
b 6 œ œ ™ œ™ œ #œ œ J Œ œJ
&b 8 J J

=
{ ? bb 68 ‰ & œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
mp

#œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ
J ‰ ‰

b œ j
5 G‹ F©(#5) B¨/F E‹7(b5) C‹/E¨ D7 G‹
œ ˙™
&b œ™ œ œ J œ™ œ œ #œ œ œ™ œ œ
J
en - vou -tait les en - fants. A - vec des tours char - mants il

œ œ œ
chauv’ - sou - ris deux œ ˙™
cra - pauds
œ™ œ œ
ser - pents et as - ti - cots.
œ
Mé -
b œ™ J #œ œ œ™ œ
&b J J

{
=
b
& b œœ ™œ
œ
#œœ™œ
œ œ
nœœ™œ nœœ ™œ
œ
bœœ ™œ œ
œœ™
œ œ œ˙ œ œ œ œ œ
™

b ™ j j
9

& b œ œ œ œ™ œ ™ œ œ œ™ œ™ œ œ œ
B¨ D B¨ D B¨ E¨7 D

œ #œ œ œ j
œ
en sor - cel - lait, tous les ob - jets, fai - sait vo - ler tables et ca - hiers, et
- lan - gez le tout, Fai - tes bouil - lir, As - sai - so - nez à vo - tre goût, lais -
œ™ œ œ œ ™ œ™ œ œ œ ™ œ™ œ œ œ j j
b œ #œœ ™ œ j
&b œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ #œ™ œ œ
‰
{
=
b
& b Ϫ
Ϫ #Ϫ
œ™ œ œ nœ™
Ϫ #Ϫ
œ™ œ œ nœ™
œ™ #œœ ™ œ
j
Ϫ
œ™ œœ ‰
‰

b œ #œ j
13 G‹ F©(#5) B¨/F Eº E¨‹ D(#5) G‹
œ œ œ
&b œ™ œ œ J J œ œ™ œ œ œ œ
J œ™ œ ™™
dans un nu - a - ge de fu - mée sou - dain il dis - pa - rais - sait.

œ œ œ
- sez re - froi - dir
œ #œ
et dé -
œ œ
gus - tez trans - pa - rents vous de - vien - drez !
œ
b œ™ J J œ œ™ œ œ œ J œ™ œ
&b J ™™

{ b œ
& b œœ ™œ #œœ™œ
œ œ
nœœ™œ nœœ ™œ œ bœœ ™bœ œ
œœ™#œ œ nœ œ œ œœœ
Tous droits réservés pour tous pays.
™™

Toute reproduction même partielle par quelque procédé que ce soit constitue
© 201 9 by GÉRARD BILLAUDOT ÉDITEUR une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal.

G 9788 B
Cette œuvre est la propriété de l’éditeur et ne fait pas partie du domaine public.
1 4, rue de l’Échiquier - 7501 0 PARIS Toute exécution doit faire l’objet d’une déclaration à la Société des Auteurs.
10 Ma douce amie
Frierbesoget
Traditionnel norvégien
Andante
b6 j j nn# j
G‹ D
œ #œ œ œ œ œ
& b 8 œj œ œ œ J J J
œ œ
J œ #œ ™ Œ
œ
p f

b6 nn# j
Andante

& b 8 œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ

{
œ œ œ œ œ œ œ
p f
? bb 68 ‰
œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ nn# ‰
œ

Allegro

# œ U j
6 G D7 G D G C G/B C‹6 G/D D7 G

& œœœœœœ œœœœ j

œ œ œœœœ œœ œ œ œ œ œ œ
J œ œ œ™ Œ

# U
œ œ œœ œj œœ ‰ œœ ‰ œ ™
Allegro

& œ œ œ œ œ œ œ Œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œœ œœ ™™

{
œ
Uj j
?# œ™ œ™ œ™ œ ™ œ ™™ œ ™ œ ‰ œ #œ
j
œ ‰ œ ‰ œœ ™™ Œ
˙™ œ™ œ œ
œ™ œ œ

Tous droits réservés pour tous pays.

Toute reproduction même partielle par quelque procédé que ce soit constitue
© 201 9 by GÉRARD BILLAUDOT ÉDITEUR une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal.

G 9788 B
Cette œuvre est la propriété de l’éditeur et ne fait pas partie du domaine public.
1 4, rue de l’Échiquier - 7501 0 PARIS Toute exécution doit faire l’objet d’une déclaration à la Société des Auteurs.
10 À la maison
Banuwa
Chanson du Libéria
Allegretto 2
C F C C F C
4
1
&4 œ œ œ œœœ œœœœ ˙ œœœ œœœ œœœœ ˙
mf Ba - nu - wa Ba - nu - wa Ba - nu - we - o Ba - nu - wa Ba - nu - wa Ba - nu - we - o

4
Allegretto

&4 Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ

{
mf
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
? 44 ‰ j ‰ œj œ ‰ œj œ œ œ ‰ j ‰ œj œ ‰ œj œ œ œ
œ œœ > œ œ œœ > œ

3 4

j
5 C F C C F G C

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œœ œ œ œ œ ¿ Œ ™™
Ba - nu - wa Ba - nu - wa Ba - nu - we - o A la no e ne o la no hum.
j
& Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ œœ ™™ œœ œœ œœœ œœ œœ Ó ™™

{
œ. œ. œ. œ. œœ
>œ ™ > > œ
>.
œ
>.
? ‰ j ‰ œj œ ‰ œj œ œ œ j Ó ™™
œ œ œ > œ œ™ >
œœ >œ œ œ
> >. >.

Tous droits réservés pour tous pays.

Toute reproduction même partielle par quelque procédé que ce soit constitue
© 201 9 by GÉRARD BILLAUDOT ÉDITEUR une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal.

G 9788 B
Cette œuvre est la propriété de l’éditeur et ne fait pas partie du domaine public.
1 4, rue de l’Échiquier - 7501 0 PARIS Toute exécution doit faire l’objet d’une déclaration à la Société des Auteurs.
11 Frühlingsbotschaft
Message de printemps
op. 79 n o 3 Robert Schumann

# 2
œ œ œ œ œ
Munter

& # 4 œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
. . . f
Kuk kuk, kuk, kuk, ruft aus dem Wald, las - set uns sin - gen, las - set uns sprin - gen,

# 2 j j j
œœ ‰ j
Munter

& # 4 œ œ œœ œ œœ œœ œœœ ‰ œœ œœœ ‰ œœ ‰

{
œ. œ. . œ. œ œ œ. . œ. œ.
fp f f f

? ## 42 œ œ œœ œ œœ œœ œœ. ‰ œœœ. ‰ œœœ. ‰ œœ. ‰

œ. œ. . œ. J J œ
J J

##
5

œ œ
3

œ™ ∑
3

& œ #œ œ œ œ œ œ nœ
p
las - set uns sin - gen und sf sprin - gen! Früh - ling

# j
& # œœœ ‰ #œœœœ ™™™™ œ œ
3

œœ #œ œ œ̇˙ nœ ˙˙

{
œ. œ ˙
f sf

? ## œœ. œ #œ œ œ
p

‰ œ œ̇ nœ ˙
˙˙
J ˙
3

## Œ
9

& œ
3
˙ œ œ œ œ œ
3
Œ ™™
œ œ f
œ
wird es nun bald, Früh - ling wird es nun bald!

## j j
˙˙ œœ ‰ j ‰ œ
œ ‰
3
™™
& œ œœ œœ œœ œ. œ. œ. œœ.
3

œœ œœ œœ

{
œ . œ. œ
f
˙˙ œœœ .œ œ. œ. œœœ.
f
? ## œœ œ œœ œœ œœ ‰ j ‰ ‰ ™™
œ J œ J
3
3
Tous droits réservés pour tous pays.
Toute reproduction même partielle par quelque procédé que ce soit constitue
© 201 9 by GÉRARD BILLAUDOT ÉDITEUR une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal.

G 9788 B
Cette œuvre est la propriété de l’éditeur et ne fait pas partie du domaine public.
1 4, rue de l’Échiquier - 7501 0 PARIS Toute exécution doit faire l’objet d’une déclaration à la Société des Auteurs.
12 Owlet
Berceuse indienne Kiowa
Calme et doux
1 D D/C© B‹ G
# 2 j j j
p

& #4 œ œ œ œ œ œ
J ˙ ˙
Ow - let, my ow - let is slee - - ping,

# 2
Calme et doux
œœ œœ œ œ
& #4 œ œ œ œ œ œ

{ œ œ œ
p
œ œ œ œ œ
? ## 42

2
#
5 D B‹ G6 D
j
&# œ œ œ œ œ™ œ œ ˙
wee stars are twink - ling in the sky

## œœ œ œœ
œ œ œ œœ œ œ
&

{ ? ##
œ œ œ œ
œ œ
œ
œ

#
9 D B‹ G6 D
j
&# œ œ œ œ œ™ œ œ ˙
™™
Mo - ther is sin - ging lul - la - by.

## œœ œ œœ
œ œ œ œœ œ œ ™™
&

{ ? ##
œ œ œ œ
œ œ
œ
œ

Tous droits réservés pour tous pays.

™™

Toute reproduction même partielle par quelque procédé que ce soit constitue
© 201 9 by GÉRARD BILLAUDOT ÉDITEUR une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal.

G 9788 B
Cette œuvre est la propriété de l’éditeur et ne fait pas partie du domaine public.
1 4, rue de l’Échiquier - 7501 0 PARIS Toute exécution doit faire l’objet d’une déclaration à la Société des Auteurs.
12 Li’l Liza Jane
Chanson américaine

>
Allegretto
## 2 D œ j
& 4œ œ œ œ œ œ œ. œ. J œ œ ˙
mf
I know a girl that you don’t know, Li’l Li - za Jane.

## 2 ‰ j j j j j j j j
Allegretto

& 4 œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ

{ mf
œ œ œ œ œ œ œ œ
? ## 42 œ ‰ j ‰ œj ‰ œj ‰ œj
J œ ‰ œ
J
‰ œ
J
‰ œ
J
‰

#
5 GŒ„Š7 A D
j
&# œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ
j
˙
>
#
Way down south in Bal - ti - mor ’, Li’l Li - za Jane.

&# ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j j ‰ Œ
œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœ

{
œ œ œ œ œ
? ## œ ‰ j ‰ œ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œ œ œ
J œ J œ œ œ œ

# Ϫ j >
9 D B‹ A
j
&# œ œ œ œ
J
œ œ ˙
Oh, E - li - za, Li’l Li - za Jane,
# j j j j j j
&# ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ
j ‰ œœ
j

{
œ œ œ œ œ œ œ œ
? ## œ ‰ œj ‰ œ ‰ œj ‰ œ ‰ œj ‰ œ™ œ œ œ
J J J

# Ϫ j
13 D GŒ„Š7 A D
j
&# œ œ œ œ> œ œ
j
˙
™™
Oh, E - li - za, Li’l Li - za Jane.
# j j j j j
&# ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ
j
˙˙
™™

{
œ œ œ œ œ œ œ ˙
? ## œ ‰ j ‰ œ ‰ j ‰ j j ˙ ™™
J œ J œ œ œ œ
Tous droits réservés pour tous pays.
Toute reproduction même partielle par quelque procédé que ce soit constitue
© 201 9 by GÉRARD BILLAUDOT ÉDITEUR une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal.

G 9788 B
Cette œuvre est la propriété de l’éditeur et ne fait pas partie du domaine public.
1 4, rue de l’Échiquier - 7501 0 PARIS Toute exécution doit faire l’objet d’une déclaration à la Société des Auteurs.
13 Merry Maiden Spring
Joyeux premier printemps
op. 58 n o 3 Edward MacDowell

# 2 j
Lightly, gracefully
œ œ œ œ
& #4 ‰ ∑ Œ ‰ œ
J œ™ œ œ œ œ œ
p
A win - some mor - ning mea - sure Trips
## 2 œj
Lightly, gracefully

& 4 œ™ œ œ j ‰ œ™
œ œ œ. œ œœ œ.

{
œ. œ™ œ™ œ œ œœ œ œ œ œœ ™™
mf pp
œ. .
? ## 42 j œ œj ‰
œ. œ™ œ œ œ œ™ œ œ. œ. œ. #œ
œ. . œ. œ. .
#
5

j j j
&# œ œ œ œ œ œ™ œ œj œ œ™ œ œ œ œ œ œ
##
mer - ry mai - den Spring, O’er daf - fo - dils and dai - sies, To

& œ ™™ œ œ œ # œœ œ œœ œœ œœ œœ œ. œœ œœ œœ

{
œ œ # œœ œ #œ . œ. œ.
> . .
? ## œ œ. œ œ œ œœ œ
œ œ. œ. œ. bœ. œ œ œ
œ .
# j
9

j œ œ™ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ™ œ
& # œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ

##
crown the Sum - mer king, A win - some mor - ning mea - sure Trips mer - ry, mer - ry mai - den

& œ œœ œ œœ œœ œ. œ. œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œ

{
œœ œ œ œ . . œ œ. # œœ œ œ
p
.
? ## œ œœ ˙ œ
œ œ œ ˙ œ œ œœ. œœ œœ bbœœ œ
œ . . . œ
## ˙
14

& œ ‰ œ œ™ œ œ œ œ ˙ œ ‰ Œ
J J
> .j
Spring, Trips mer - ry mai - den Spring.

# . . . Ϫ
œ #œœ œœ nœ œœœœœ
&# .
œ. œ. œ. œ. œ
œ œ #œœœ ™™™ œ œœ n œœœ œ œ œ œ œ™
œ œœ

{
œ™ #œ œ œ
j > .J
? ## œœ ‰ Œ ∑ ∑ œœ. ‰ Œ
œ J œœ œ
œ
Tous droits réservés pour tous pays.
Toute reproduction même partielle par quelque procédé que ce soit constitue
© 201 9 by GÉRARD BILLAUDOT ÉDITEUR une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal.

G 9788 B
Cette œuvre est la propriété de l’éditeur et ne fait pas partie du domaine public.
1 4, rue de l’Échiquier - 7501 0 PARIS Toute exécution doit faire l’objet d’une déclaration à la Société des Auteurs.
14 Le fils du vent
E.G./ H.L.
Allegretto

œ. -œ
D C F A D‹
4 œ œ
& 4 ™™ œ œ œ œ œ œ J J œ œ œ œ œ œ œ œ
mf
Vo - ya - geur, fils du vent tu vas à tra - vers champs, En hi - ver, sous la pluie,
Un oi - seau tout là - haut te mon - tre le che - min, Li - ber - té de rou - ler

j
4 ™™ ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œœ ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ j
Allegretto

&4 œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ

{
mf
#
? 44 ™™ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ

œ. -œ
4 C F A G‹ C F A
œ œ œ j j
& J J œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ ˙
tu re - tournes au pa - ys Les en - fants qui chan - tent au - tour du feu de bois
vers les lieux de de - main, Ton â - me qui pleu - re mais ton coeur en - chan - té

j
‰ œœ ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ bœj ‰ j j j
œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœj ‰ œœj ‰ œj ‰ œœ
j
& œ œœ œœ # œœ œœ œ œ
œ œ # œœ

{
œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ j ‰ œj ‰ j ‰ j ‰ œJ ‰ œ ‰ œj
œ œ ‰ œJ œ J ‰
œ

1. 2.
7 B¨ D‹ C A D‹ A D‹

& œ œ œ œ œj œ j
œ œ œ œ œ ˙
™™ œ œ
œ œ ˙
.
Les fil - les qui dan - sent dans ces mo -ments de joie.
Mal - gré la tris - tes - se, tes yeux il - lu - mi - nés.

j ‰ j ‰ j j
1.
j ‰ j ‰ j ‰ j ™ 2.‰ j ‰ j j ‰ œj
& ‰ œœ œœ n œœœ ‰ œœœ ‰ œ œœ œœœ œœœ ™ œ œœ œœœ œœ ‰
# œœ # œœ >.

{
œ œ
? bœj ‰ œ ‰ œj ‰ œj ‰ j ‰ #œj ‰ œ ‰ œj ‰ ™™ œj ‰ #œj ‰ œ ‰ j ‰
J œ J J œ
>.
Tous droits réservés pour tous pays.
Toute reproduction même partielle par quelque procédé que ce soit constitue
© 201 9 by GÉRARD BILLAUDOT ÉDITEUR une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal.

G 9788 B
Cette œuvre est la propriété de l’éditeur et ne fait pas partie du domaine public.
1 4, rue de l’Échiquier - 7501 0 PARIS Toute exécution doit faire l’objet d’une déclaration à la Société des Auteurs.
14 Improvisation
E.G./ H.L.

x4

& ™™ ‰ œj ‰ j‰ j j ‰ j‰ j j j j j ‰ j‰ j j j ™
œœ œœ ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œj ‰ œœ
j‰ œœ ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ ™

{
œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
? ™™ œ ‰ j ‰ œ ‰ j ‰ œ ‰ j ‰ œ ‰ j ‰ œ ‰ j ‰ œ ‰ j ‰ œ ‰ j ‰ œ ‰ j ‰ ™™
J œ J œ J œ J œ J œ J œ J œ J œ

Tous droits réservés pour tous pays.

Toute reproduction même partielle par quelque procédé que ce soit constitue
© 201 9 by GÉRARD BILLAUDOT ÉDITEUR une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal.

G 9788 B
Cette œuvre est la propriété de l’éditeur et ne fait pas partie du domaine public.
1 4, rue de l’Échiquier - 7501 0 PARIS Toute exécution doit faire l’objet d’une déclaration à la Société des Auteurs.
14 Höhe Gott, mein Flehen
op. 99 n o 6
Anton Dvořák

# 4 j
Andante
j j
& # 4 œ™ œœ œ œœ œœ œ ˙ Ó
p œ™ œ œ œ œ œ
œ œœ
# 4˙
Andante
œ̇ œ œ œ ˙˙ œœ œœ œ œ˙ œ œ œœ œ œ
& #4 ˙ ẇ œ

=
{ # 4
& # 4 Ów
pp

œ œ w
w
˙
˙
œ̇
œ ˙
˙
œ̇ œ œ

#
5

&# œ œœœ œ j œœŒ #œ ˙ œ

œ™ œ œ œ œ ™ œ œ œ
f

œ œœ œ œœ œ œ œœœœ
## œ̇ œ œœ ™ œ œ̇ œ œ œ œ̇ œ œ œœ œ œœ # œ ˙ #œ̇ ‹œ œ œ
&

{
p
## j
fz dim.

& ˙˙ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ n œœ œ œœ ##˙˙˙ œ˙ ™ œ
˙ ˙ œ
=

#
9

j
&# œ œ™ œ œ Œ ∑ ∑ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ
p
œœœ œ̇ œ œ œ œ
## #œ˙ œ Œ -œ œ- œ- œ- -œ ˙˙ ˙˙ œ œœ
& Ó ˙™

{ ## œ̇œ œ œj œ œ ? œœ œœ œœ œœ
pp

& œ œœ œ ‰ Œ ∑ & ˙
˙ ˙˙ ˙
˙
œ̇ œ œ
=
J
## j r œ^ ™ j U jU
14 rit.

& œ™ œ œ Ó œ œ œ œ œ™ œ ˙
U p

œ œ œ œ œ œ rit. œ œ œ œ
# œ̇ œ œ œ œ œœ œ̇ œ œ œ
œœ œ œ œœ œ œ œ œœ œœ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

&# ™
∏∏∏∏∏

œ œ œ Œ

{
f
# j
dim.

& # ˙™ œ œ̇ œ œ œœœ œœ œ™ œœ œœ Œ
œ # œœ
∏∏∏∏∏∏∏

˙™ œ ˙
∏∏∏∏∏

Tous droits réservés pour tous pays.

Toute reproduction même partielle par quelque procédé que ce soit constitue
© 201 9 by GÉRARD BILLAUDOT ÉDITEUR une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal.

G 9788 B
Cette œuvre est la propriété de l’éditeur et ne fait pas partie du domaine public.
1 4, rue de l’Échiquier - 7501 0 PARIS Toute exécution doit faire l’objet d’une déclaration à la Société des Auteurs.
15 Le blues de la guitare
E.G./ H.L.

Swing
4
C7

&4 ∑ ∑ ™™ ‰ j œ Œ Ó
œ œ œ œ bœ œ œ

4 ‰ œ œ œ œ œ bœ œ ‰ œJ #œ nœœœ ˙˙˙
Pas en - vie de me cou - cher
Swing

&4 J œ ˙ ™™ ∑ ‰ j œ
œ œ œ œ bœ œ

{? 44 ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ j
J bœ œ #œ œ ˙
™™
œœ œœ # œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ # œ œ œœ œœ œ œ

5 F7

& ‰ œj œ œ œ œ Œ Ó ‰ œj œ œ œ œ
bœ œ œ bœ œ
Je pré - fère dan - ser chan - ter Bou - ger, m’a - mu - ser, rê - ver

& w ‰ j
œ œ œ œ œ bœ œ

{
w
? œœ œœ #œ œ œœ œœ œ œ
œœ œœ # œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ # œ œ œœ œœ œ œ

C7 G7

‰ œj œ œ œJ œ ™
8

& œ Œ Ó ‰ œj œ œ Œ Ó
œ œ bœ œ œ
Sur des ryth -mes en - dia - blés Quand il est très tard

& ‰ œj œ œ œ œ bœ œœ ‰ œj œ œ œ œ #œ Œ ‰ œ™
Ϫ

{
œ w œ. œ
>œ ™
? œœ œ œ nœ Œ ‰ œœ ™™
#œ œ œ œ n œ
œœ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ #œ œ. >
12 F7 C7 G7
j
& ‰ œ œ œ œJ œ™ ‰
œ œ œ œ œ b œ œ œ œ #œ œ ˙
™™ ∑
Je sors ma gui -tare J’ai l’im -pres-sion d’être une star Une rock star

& œ Œ ‰ œ™ ‰ œj œ œ ˙˙ ™™ ‰ j
œ œ œ b œ œ œ œ #œ n œœ b œ
bn œœ b œœ ˙˙

{
œœ œœ ™™ ˙
. > > . nœ ˙
? bœ Œ ‰ œ™ nœ œ œ œ œ bœ œ œ nœ œ ™™
b œ ‰ œj ˙
œ. >œ ™ œ. œ #œ >œ œ bœ œ ˙
œ bœ nœ
Tous droits réservés pour tous pays.
Toute reproduction même partielle par quelque procédé que ce soit constitue
© 201 9 by GÉRARD BILLAUDOT ÉDITEUR une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal.

G 9788 B
Cette œuvre est la propriété de l’éditeur et ne fait pas partie du domaine public.
1 4, rue de l’Échiquier - 7501 0 PARIS Toute exécution doit faire l’objet d’une déclaration à la Société des Auteurs.
201 Sag’an, o lieber Vogel mein
Dis-moi cher oiseau
op. 27 n o 1 Robert Schumann

#c j
Einfach
Ϫ j
& œ œ™ j
œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ ˙™ Œ
p
Sag’ an, o lie - ber Vo - gel mein, sag’ an, wo - hin die Rei - se dein?

# cEinfach œ™ j j œj ‰ j
& œ œ™ j œœ œœ œœ ™™ œœœ œ œœ ‰ ˙˙ ™™™ Œ
œœ œ™ œœ

{
œ œ™ œœ œœ œ œ œ™ . œ. ˙
j
œœ œœ. ‰ œœ. ‰
p

?# c œ œœœ ™™™ j œœ œ™ œ œ œœ œœ™™ ˙™ Œ

œ œœ œœ J œ œ œJ J
Ϫ

# œ
5

j
rit.

& œ™ œ ˙ ‰ œ œ™ œ œ™ j œ œ œ œ œ œ œ Œ
pp
J œ œ™
Weiss nicht wo - hin, mich treibt der Sinn, drum muss der Pfad wohl rich - tig sein.

# ˙ œ™ j j rit.

& Ó ˙
Ó
œ™ œœ
j œ™ œœ œœ ™™ œœ œœ œœœ œœœ Œ

{
œ™ œ œ™
œ œ
? # œœ œœ ™™ œ ˙˙˙
œ
œœ œœ ™™ œ œœœ ™™™
œ œœ
j
œœ™™ j ™
œ œœ ™
œ œ œ
œœ œ Œ
J œ
pp

Tous droits réservés pour tous pays.

Toute reproduction même partielle par quelque procédé que ce soit constitue
© 201 9 by GÉRARD BILLAUDOT ÉDITEUR une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal.

G 9788 B
Cette œuvre est la propriété de l’éditeur et ne fait pas partie du domaine public.
1 4, rue de l’Échiquier - 7501 0 PARIS Toute exécution doit faire l’objet d’une déclaration à la Société des Auteurs.
201 Oyfn Pripetchik
Au coin du feu
Mark Warshawsky
Cantabile
#3
E‹ A‹6 B7 E‹ E‹ A‹/C B

& 4œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™
p

#3
Cantabile

& 4 œ˙ ™œ œ œ œœ œ #œœ œ œ œœ œ œœ œœ ˙œ ™
#˙

{ ? # 43
Ϫ
p
œ œ œ œœ
J ˙œ œ œ œ œœ œ
œ
œ œ ˙™
œ ˙ œ

E7/G© A‹ F©º7 E‹/G B/D© E‹ A‹/C B

# œ
5

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™
mf

# j
& nœ̇œ™™ œ œ œ œ œœ ˙œ ™
œ # œ̇œ œœ œœ œœ
#˙

{
˙ œ œ œ œ

?# œ ˙˙ ™
#œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
#œ œ

E7/G© A‹ F©º7 E‹/G C A‹6 A©º7 B7 E‹

# œ
9

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™

# j
& nœ̇œ™™ œ œ œ œ̇ œ œ
#œ œœ œœœ # œœœ # œœœ ˙˙ ™™

{
˙ œ œ ˙™
?# œ œ œ œ ˙˙ ™™
#œ œ œ nœ œ #œ
Tous droits réservés pour tous pays.
Toute reproduction même partielle par quelque procédé que ce soit constitue
© 201 9 by GÉRARD BILLAUDOT ÉDITEUR une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal.

G 9788 B
Cette œuvre est la propriété de l’éditeur et ne fait pas partie du domaine public.
1 4, rue de l’Échiquier - 7501 0 PARIS Toute exécution doit faire l’objet d’une déclaration à la Société des Auteurs.