CAVILAM Centre dApproches Vivantes des Langues et des Mdias 1 Avenue des Clestins BP2678 03206 Vichy Cedex

x France Tl : 33 (0)4 70 30 83 83 Fax : 33 (0)4 70 30 83 84 Email : info@cavilam.com Sites : www.cavilam.com et www.leplaisirdapprendre.com M. Corsain

DELF B1 - EPREUVE DE PRODUCTION ORALE / Exercice en interaction

Exemples de sujets pour des candidats trangers en milieu francophone*** *** Noubliez pas de faire les amnagements ncessaires pour que la situation ait du SENS pour vos lves qui ne sont pas en France. Pourquoi la situation doit-elle se drouler en franais ?

Le chien du voisin

Vous habitez dans un immeuble depuis quelques semaines et votre voisin a un chien. Quand il sabsente, lanimal aboie sans arrt. Cela vous drange car vous devez travailler pour votre examen. Vous allez voir votre voisin pour lui expliquer la situation et lui demander de trouver une solution.

Achat sur Internet

Vous avez achet 2 CD de musique sur un site Internet pour lanniversaire de votre ami qui se droulera dans une semaine. Vous avez choisi la livraison rapide en 24 heures. Vous avez fait votre commande il y a 5 jours et vous navez toujours rien reu. Vous tlphonez au service client du site Internet pour expliquer votre problme.

Imprimante en panne

Votre imprimante est en panne et vous lavez apporte dans un magasin pour la rparer. Le responsable du magasin vous a dit quelle serait prte dans 10 jours et que la rparation ne serait pas chre. Au bout de 10 jours, vous retournez dans le magasin mais elle nest pas encore prte et le responsable vous annonce que la rparation sera plus chre que prvu. Vous discutez avec lui pour trouver une solution car vous navez pas beaucoup dargent et vous avez besoin de votre imprimante rapidement.

Chemise en soldes

Vous avez achet une chemise en soldes mais vous ne lavez pas essaye dans le magasin. Quand vous arrivez chez vous, vous vous rendez compte que la chemise a une manche plus longue que lautre. Vous retournez dans le magasin pour expliquer votre problme au vendeur.

la ptisserie

Vous avez command un gteau au chocolat pour une fte entre amis. Quand vous allez prendre votre commande, vous remarquez quils ont prpar un gteau aux fraises. Un de vos amis est allergique ce fruit, vous refusez de le prendre. Vous discutez avec le vendeur pour trouver une solution.

la bibliothque

Vous voulez emprunter deux livres la bibliothque mais le bibliothcaire refuse de vous les prter car vous avez un livre en retard. Vous essayez de le faire changer davis en promettant de rapporter le livre le lendemain.

Formation du 6 au 9 octobre 2011 Iasi, Formation au DELF scolaire dans la perspective du CECR, Martine Corsain, Conseillre pdagogique au CAVILAM - Vichy.

Retard lexamen

Vous arrivez 9h30 pour votre examen de franais qui commence 10h00. Mais quand vous arrivez devant la salle vous vous rendez compte que lexamen a dj commenc. Vous allez vous renseigner laccueil, on vous explique quun e-mail a t envoy aux candidats et que lexamen a t avanc de 30 minutes. Comme vous navez jamais reu ce courriel et que ce nest donc pas une erreur de votre part, vous demandez si vous pouvez quand mme passer cet examen.

Rveil

Vous venez dacheter un rveil mais quand vous essayez de le mettre lheure vous remarquez quil ne fonctionne pas. Vous retournez au magasin pour le changer mais le vendeur ne veut rien entendre, il pense que cest vous qui lavez cass. Vous essayez de prouver votre honntet.

Date limite de consommation

Vous avez fait vos courses dans votre supermarch habituel. Au moment de ranger vos courses dans votre rfrigrateur vous remarquez que la date limite de consommation des yaourts est passe de 8 jours. Vous retournez dans le magasin pour expliquer la situation un responsable. Le problme est que vous avez perdu le ticket de caisse.

la laverie

Comme chaque semaine, vous allez la laverie de votre quartier pour laver vos vtements. Vous choisissez une machine, vous mettez votre linge et votre lessive dedans ainsi que 5 , mais la machine ne dmarre pas. Vous allez voir le responsable de la laverie dans son bureau et vous lui expliquez la situation. Selon lui, vous navez pas mis dargent dans la machine. Vous essayez alors de vous justifier.

Dmnagement

Vous avez dmnag et vous avez fait un changement dadresse la poste. Vous avez pay un service 35 pour que votre courrier arrive votre nouvelle adresse. Un mois aprs, votre courrier narrive toujours pas. Mcontent, vous allez la poste pour avoir des explications.

Place handicap

Vous tes dans la rue et juste devant vous un automobiliste se gare sur une place rserve aux handicaps alors quil na pas la vignette sur sa voiture et quil nest visiblement pas handicap. Quand il sort de sa voiture, vous lui parlez pour le convaincre de se garer ailleurs.

lhtel

Vous tes lhtel depuis 3 jours et le mnage na toujours pas t fait dans votre chambre alors que vous avez pay pour ce service. Vous allez la rception de lhtel pour rgler ce problme et demander le remboursement des 3 jours sans mnage.

Mariage

Cest le mariage de votre ami franais. Vous avez demand un fleuriste de livrer des roses la Mairie pour la crmonie. Le mariage se passe et vous vous rendez compte que les fleurs nont pas t livres. Quelques jours plus tard, vous retournez chez le fleuriste pour lui faire part de votre mcontentement et lui demander le remboursement des roses.

Formation du 6 au 9 octobre 2011 Iasi, Formation au DELF scolaire dans la perspective du CECR, Martine Corsain, Conseillre pdagogique au CAVILAM - Vichy.