Flame PrincesS

Weird Fantasy Role-Playing

LamentationS
of the
Flame PrincesS
Weird Fantasy Role-Playing
Jeu de rôle étrange & fantastique

LamentationS
of the
Flame PrincesS
Weird Fantasy Role-Playing

18+ Livre du Joueur

Contenu
explicite Règles & Magie
.
 Mystère et imagination
Aventure et mort

Au-delà du voile de la réalité, de l’influence de politiciens manipulateurs, de

marchands cupides, du clergé à la poigne de fer et des masses brisées s’échinant à
leur service, l’écho d’autres royaumes appelle ceux qui sont assez braves, et assez
désespérés, pour échapper à l’oppression de la vie ordinaire. Richesse et gloire
attendent les aventuriers assez courageux pour les arracher aux ténèbres. Mais le
danger est grand : dans les ombres oubliées rôdent des forces encore plus étranges
et plus dangereuses que la civilisation. Le prix de la liberté s’acquitte en âmes.

LotFP : Jeu de rôle étrange et fantastique présente une facette sinistre et horrible
du jeu de fantasy traditionnel. Un débutant appréciera sa simplicité, un vétéran
son côté coriace. Avec lui, vos pires cauchemars deviendront réalité.

Cet ouvrage est une révision des Règles et de la Magie fournies dans la boîte
originale LotFP : Jeu de rôle étrange et fantastique. Vous y trouverez tout ce
dont vous aurez besoin pour jouer.

Vous avez entre les mains le premier volume d’un diptyque. Le second, intitulé le
Guide de l’Arbitre : Procédures et Inspirations, contient des informations et des
conseils sur la manière de construire et de mener des campagnes
et des aventures.

LamentationS
of the
Flame PrincesS
Weird Fantasy Role-Playing

© James Edward Raggi IV 2019

LamentationS
of the
Flame PrincesS
Weird Fantasy Role-Playing
black-book-editions.fr www.lotfp.com BBELOTFP01
ANIMAUX VILLE CAMPAGNE Bonne 6 pc 4 pc
Bétail 10 pa 5 pa Excellente > 15 pa > 10 pa
Cheval de guerre 500 pa - Repas
Cheval de selle 100 pa 100 pa Immonde 2 pc 1 pc
Chien 1 pa 2 pa Ordinaire 5 pc 3 pc
Mule 50 pa 25 pa Bon 1 pa 5 pc
Pigeon voyageur 100 pa 100 pa Abondant > 15 pa > 10 pa
Poney 75 pa 50 pa Rations
Ordinaire 1 pa 5 pc
CONTENANT VILLE CAMPAGNE Fer/jour 2 pa 1 pa
Carquois 5 pa 10 pa Nourriture animaux/jour 1 pa 5 pc
Coffre 10 pa 5 pa
Fonte de selle 1 pa 5 pc SERVICES VILLE CAMPAGNE
Sac 5 pc 1 pc Poste
Sac à dos 3 pa 1 pa Locale 1 pa -
Sacoche 5 pc 2 pc Cité 5 pa -
Tonneau 1 pa 5 pa Royaume 15 pa 15 pa
Inter-royaume 25 pa 25 pa
Diligence
VÉHICULE VILLE CAMPAGNE Locale 1 pa -
Carrosse 500 pa - Par jour de voyage 10 pa 10 pa
Char 250 pa - Location à la journée 20 pa -
Chariot 150 pa 75 pa Fret, par livre et par jour 5 pc 5 pc
Charrette à bras 50 pa 25 pa Bateau
Bateau Passage, par jour 2 pa -
Barque 5 pa 5 pa Location à la journée 100 pa 100 pa
Canoë 30 pa 25 pa
Chaloupe 100 pa -
Navire HÉBERGEMENT VILLE CAMPAGNE
Brick 90 000 pa - Étable - 1 pc
Caraque 48 000 pa - Auberge
Caravelle 39 000 pa - Pauvre 1 pa 5 pc
Cog 15 000 pa - Moyenne 5 pa 2 pa
Corvette 135 000 pa - Sûre 10 pa 5 pa
Cotre 45 000 pa - De luxe > 25 pa > 2 pa
Drakkar 30 000 pa - Extravagante > 100 pa > 25 pa
Frégate 180 000 pa - Loyer, au mois (par 3 m²) 30 pa 15 pa
Galère 4 000 pa 8 000 pa
Galion 60 000 pa - ÉQUIPEMENT DIVERS VILLE CAMPAGNE
Péniche 1 000 pa 2 000 pa Aconit 1 pa 1 pc
Quadrirème 50 000 pa - Ail 3 pc 1 pc
Trirème 10 000 pa - Bâton, 3 m 1 pa 5 pc
Voilier 6 000 pa 12 000 pa Batterie de cuisine 1 pa 5 pc
Bijoux > 10 pa > 10 pa
NOURRITURE VILLE CAMPAGNE Bougie 1 pc 1 pc
Bouteille de vin ou d’alcool Carte
Médiocre 5 pc 2 pc région 1 pa 5 pa
Correct > 1 pa > 1 pa royaume 10 pa 25 pa
Excellent > 10 pa Chaîne, 30 cm 1 pa 2 pa
Boisson Chausse-trappe 5 pc -
Bon marché 1 pc 1 pc Clous 1 pc 2 pc
Correcte 3 pc > 2 pc Corde, 15 m 3 pa 3 pa

.
Craie 1 pc 1 pc normale 10 pa 20 pa
Crampons 5 pa 5 pa grande 25 pa -
Eau bénite 25 pa 25 pa pavillon 50 pa -
Échelle, 3 m 10 pa 7 pa Torche 1 pc 1 pc
Encre 1 pc 5 pc Vêtements
Étui à parchemin 1 pa 3 pa pauvres 1 pa 5 pc
Fiole ou bouteille, vide 5 pc 7 pc normaux 5 pa 2 pa
Flasque d’huile de lampe 5 pc 5 pc extravagants > 20 pa -
Foret 5 pa 5 pa Vêtements d’hiver 10 pa 5 pa
Gemme > 5 pa > 5 pa
Gourde 1 pa 1 pa ARMURE VILLE CAMPAGNE
Grappin 5 pa 10 pa Armure de cuir 15 pa 30 pa
Harnachement 25 pa 10 pa Armure de piquier 50 pa 100 pa
Instrument de musique > 1 pa > 5 pa Tassettes 25 pa 50 pa
Lanterne 3 pa 5 pa Armure, complète 1 500 pa -
Livre Casque en queue d’écrevisse25 pa 50 pa
vierge 5 pa 10 pa Morion 15 pa 30 pa
de lecture 10 pa 20 pa Masque 5 pa 10 pa
de sorts (vierge) 100 pa -
Longue-vue 250 pa - ARMES DE CORPS-À-CORPS VILLE CAMPAGNE
Maillet 3 pc 3 pc Arme d’hast 30 pa -
Matériel de pêche 1 pa 1 pa Arme, grande 50 pa -
Menottes 10 pa 15 pa Mineure 5 pa 5 pa
Miroir Moyenne 20 pa 50 pa
acier 1 pa 5 pc Petite 10 pa 10 pa
verre 10 pa 15 pa Attrape-coquin 20 pa -
argent 30 pa - Bâton 5 pa 3 pa
Outils de spécialiste 50 pa - Ceste 10 pa -
Outre 1 pa 1 pa Fouet 10 pa 25 pa
Palan 2 pa 3 pa Garrot 5 pa -
Papier 2 pc 2 pc Lance 5 pa 3 pa
Pelle 3 pa 3 pa Lance de cavalerie 30 pa -
Pied-de-biche 2 pa 2 pa Rapière 15 pa -
Pioche de mineur 6 pa 12 pa
Pipe 1 pa 5 pc
ARMES À PROJECTILE VILLE CAMPAGNE
Pointes
Arbalète, lourde 30 pa -
bois 1 pc 1 pc
Légère 25 pa -
fer 3 pc 5 pc
Arc, long 45 pa -
Poudrière 1 pa 5 pa
Court 25 pa 25 pa
Sablier 100 pa -
Fléchette 1 pa -
Sac de couchage 2 pa 1 pa
Fronde 1 pa 5 pc
Saindoux 1 pc 1 pc
Javelot 5 pa 3 pa
Savon 1 pc 1 pc
Pierre - -
Serrure 7 pa 10 pa
Sarbacane 5 pa -
Sifflet 1 pa 1 pa
Autres projectiles(voir l’arme de corps-à-corps)
Symbole sacré
bois 1 pa 1 pc
acier 10 pa 10 pa Les objets en italique ne comptent pas quand
argent 25 pa 50 pa on calcule l’encombrement, mais l’Arbitre peut
Tabac 1 pa 5 pc décider qu’une certaine quantité d’un même
Tente objet doit être incluse dans ce calcul. Les objets
personnelle 5 pa 10 pa en gras et en italique sont Très grands.
.
 Lamentations of the Flame Princess

ÉTRANGE ET FANTASTIQUE
Jeu de rôle

Livre du joueur :
Règles & Magie

Par
James Edward Raggi IV

2019

†
 James Edward Raggi IV
Auteur, Éditeur
Mattias Wikström/Tigerbyte
Mise en page, Typographie
Matthew Pook
Réimpression reliure
Dave Arneson, David Cook, Matt Finch, Chris Gonnerman,
Gary Gygax, John Eric Holmes, Steve Marsh, Stuart Marshall,
Frank Mentzer, Tom Moldvay, Dan Proctor
Inspirations
Rowena Aitken (en-têtes p. 75–151), Jason Rainville (p. 65, 66, 67, 68, 71),
Aeron Alfrey (p. 138, dernière page de garde), Cynthia Sheppard (couverture, page de garde de
Ernie Chan (p. 32), couverture, p. 69, 70),
Dean Clayton (p. 88, 118), Amos Orion Sterns (p. 6, 9, 10, 12, 14, 16, 18–19,
Vincent Locke (p. 72), 20, 22, 24, 41, 54–55, 56–57, 59, 60–61, 62-63, 64,
Eric Lofgren (p. 37, 38, 42, 45, 74, 84, 104, 106, 73, 83, 86, 152, 166)
109, 112, 115, 120, 124, 130, 143, 154), Illustrations
Rich Longmore (p. 28, 52, 158, 159, 160, 161,
Jeremy Jagosz
162, 163, 164, 165),
Feuille de personnage
Russ Nicholson (p. 26, 78),

Version française
David Burckle Clément Ribeyre Soret
Directeur de publication Mise en page
Sabine Abbonato Thomas Berjoan, Eric Bernard, Anthony Bruno,
Traduction Damien Coltice, Jérôme Cordier, Jonathan Duvic,
Marie Ferreira, Romano Garnier, Laura Hoff-
Sélène Meynier
mann, Justine Largy, Aurélie Pesseas
Relecture
L'équipe de Black Book Éditions
Lamentations of the Flame Princess
© James Edward Raggi IV 2019
Lamentations of the Flame Princess est une marque déposée,
propriété de James Edward Raggi IV

Édité par Black Book Éditions,

50 rue Jean Zay, 69800 St PRIEST, FRANCE
www.black-book-editions.fr

Imprimé en Union Européenne.

Dépôt légal : Août 2019.
ISBN : 978-2-36328-370-2 / ISBN (PDF) : 978-2-36328-400-6 / EAN Collector : 3760245550452

.
 Table des matières

Création de personnage............................................ 5
Déterminer les caractéristiques.................................. 5
Description des caractéristiques.....................................................5
Résumé........................................................................... 5
Le personnage est-il viable ?....................................... 6
Choisir une Classe de personnage............................. 6
Calculer les Points de vie............................................. 7
Bonus d’attaque et jets de protection........................ 7
Choisir un alignement................................................. 8
Loyal...................................................................................................8
Chaotique..........................................................................................8
Neutre.................................................................................................8
Choisir l’équipement de départ.................................. 8
Argent de départ...............................................................................8
Acheter son équipement..................................................................9
Choisir un nom............................................................. 9
Le clerc...................................................................... 11
Le combattant.......................................................... 13
Le magicien.............................................................. 15
Le spécialiste............................................................ 17
Le nain...................................................................... 21
L’elfe.......................................................................... 23
Le halfelin................................................................. 25
L’équipement........................................................... 27
Partir en aventure : les règles du jeu...................... 31
Architecture.................................................................31
Bricolage......................................................................40
Cueillir et chasser.......................................................34
Dangers........................................................................35
Chute............................................................................................... 36
Drogues & alcool........................................................................... 36
Faim................................................................................................. 36
Les dégâts........................................................................................ 35
Maladie........................................................................................... 35
Manque de sommeil...................................................................... 36
Poison.............................................................................................. 36
Perdre des points de caractéristique........................................... 35
Vieillir.............................................................................................. 35
Déplacement et encombrement................................38
Montures......................................................................................... 39
Discrétion.....................................................................40
Dresser une carte........................................................37
Escalade.......................................................................31
Excavations.................................................................33
Fouiller.........................................................................39
Guérison.......................................................................36
Langues........................................................................37
Le temps.......................................................................40
Lumière & vision........................................................37
Nager............................................................................40
Passe-passe...................................................................40
Pièges............................................................................41
Points d’expérience.....................................................33
Progresser en niveau...................................................................... 34
Découvrir un trésor....................................................................... 33
Vaincre des adversaires................................................................. 33
Portes............................................................................31
Se perdre.......................................................................35
Aventures maritimes............................................... 43
Bateaux........................................................................43
Conditions de navigation..........................................44
Équipage......................................................................44
 Rencontres navales ....................................................45 Distance de rencontre................................................56

.
Poursuites navales ........................................................................ 45 Réactions .....................................................................56

.
.
Combat naval................................................................................ 45 Combat........................................................................56
.
Navires et dégâts ........................................................................... 45 Initiative ......................................................................................... 56
.
.
Combat de bord à bord ............................................................... 46 Quoi faire en un round ?.............................................................. 56

.
.
Abordage ........................................................................................ 46 Autres situations de combat ....................................................... 58
.
.
Suivants .................................................................... 47 Combat à mains nues .................................................................. 62
.
.
Alchimiste ...................................................................................... 48 Les clercs.................................................................. 75
.
.
Armurier ........................................................................................ 48 Sorts de départ ...........................................................75
.
.
Artisan............................................................................................ 49 Préparer ses sorts de la journée ...............................75
.
.
Cocher............................................................................................. 49 Les parchemins de sort .............................................76
.
.
Compagnon d’armes.................................................................... 49 Écrire un parchemin..................................................76
.
.
Comptable ..................................................................................... 48 Les parchemins de protection ..................................................... 76
.
.
Conducteur .................................................................................... 50 Créer de l’eau bénite ..................................................76
.
.
Dresseur d’animaux ..................................................................... 48 Recherches magiques ................................................76
.
.
Érudit.............................................................................................. 50 Durée des activités magiques ...................................77
.
.
Esclave ............................................................................................ 50 Lancer des sorts..........................................................77
.
Espion ............................................................................................. 50 Les magiciens .......................................................... 79
.
.
Garde .............................................................................................. 49 Sorts de départ ...........................................................79
.
.
Guide .............................................................................................. 49 Préparer ses sorts de la journée ...............................79
.
.
Intendant........................................................................................ 48 Les parchemins de sort .............................................80

.
Maître des esclaves ....................................................................... 50 Écrire un parchemin..................................................80
.
.
Marin .............................................................................................. 50 Retranscrire un sort...................................................80
.
.
Marin, Capitaine.......................................................................... 50 D’un parchemin à un grimoire de sorts .................................... 80
.
.
Marin, Navigateur ....................................................................... 50 D’un grimoire de sorts à un autre .............................................. 80
.
.
Marin, Rameur ............................................................................. 50 Recherches magiques ................................................80
.
.
Médecin .......................................................................................... 50 Créer une potion ........................................................81
.
.
Mercenaire ..................................................................................... 49 Créer un bâton ou une baguette ..............................81
.
.
Ouvrier ........................................................................................... 49 Choisir les sorts que l’objet contiendra ..................................... 81
.
.
Porte-feu ......................................................................................... 49 Entrer le nombre original de charges ........................................ 81
.
.
Serviteur ......................................................................................... 50 Recharger un bâton ou une baguette......................................... 81
.
.
Engager des suivants .................................................51 Durée des activités magiques ...................................82
.
.
Quand faire un jet de loyauté ..................................................... 51 Lancer des sorts..........................................................82
.
Propriété et Finances.............................................. 53 Bibliothèques et laboratoires ...................................83
.
.
Propriété......................................................................53 Sorts de clerc ........................................................... 85
.
.
Entretien......................................................................................... 53 Sorts de magicien.................................................... 87
.
.
Impôts ............................................................................................. 53 Description des sorts.............................................. 89
.
.
Investir .........................................................................54 Appendice ............................................................. 153
.
.
Revenus annuels............................................................................ 54 Glossaire................................................................... 155
.
.
Faillite ! .......................................................................................... 54 Armes à feu .............................................................. 157
.
.
Rencontres .............................................................. 55 La feuille de personnage ........................................ 167
.
.
Surprise .......................................................................56
.
.
 Création de Personnage


DÉTERMINER LES RÉSUMÉ

CARACTÉRISTIQUES 1. Déterminer les caractéristiques
a. Noter les bonus
Lancez 3d6 pour chaque caractéristique (Cha- b. Le personnage est-il viable ?
risme, Constitution, Dextérité, Force, Intelligence, 2. Choisir une classe de personnage
Sagesse), dans cet ordre, et reportez les résultats sur a. Calculer les points de vie
votre feuille de personnage. b. Reporter les bonus au toucher et les jets
Un joueur peut décider d’intervertir le score de protection
d’une caractéristique avec une autre. 3. Choisir un Alignement
Chaque caractéristique est associée à un Modifi- 4. Choisir l’équipement de départ
cateur déterminé selon sa valeur : a. Déterminer l’argent disponible
b. Acheter son équipement
SCORE MODIFICATEUR 5. Choisir un nom
3 -3
4-5 -2
6-8 -1 suivants que la loyauté qu’ils éprouvent pour lui.
9-12 0
13-15 +1 CONSTITUTION
16-17 +2 Elle représente la santé, la vitalité et la résistance du
18 +3 personnage. Le modificateur lié à la Constitution
influe sur ses points de vie et son aptitude à accom-
DESCRIPTION DES CARACTÉRISTIQUES plir certaines tâches physiques, comme parcourir de
longues distances.
CHARISME
Le Charisme mesure l’aptitude au commandement DEXTÉRITÉ
du personnage et le respect des autres envers son Elle représente l’agilité et les réflexes du person-
autorité. Il est indépendant de sa personnalité (le nage. Le modificateur lié à la Dextérité influe sur sa
joueur doit prendre la peine de la décrire) et de sa classe d’armure, son efficacité dans le maniement
beauté physique. Le modificateur conféré par le des armes à distance et sa capacité à agir en premier
Charisme affecte autant sa capacité à engager des pendant un combat.
5
6 Règles & Magie
INTELLIGENCE
Elle représente les connaissances acquises par le per- LE PERSONNAGE EST-
sonnage avant le début du jeu. Elle ne mesure pas sa
mémoire ou sa faculté à résoudre les énigmes ; c’est
l’astuce du joueur qui entre alors en ligne de compte.
IL VIABLE ?
Le modificateur lié à l’Intelligence influe sur son Si le total des modificateurs de caractéristique du
aptitude à apprendre des langues et sur ses jets de pro- personnage est inférieur à 0, le joueur doit relancer
tection contre les sorts de magicien. Il influe aussi sur les dés et recommencer du début.
le temps (et donc l’argent) nécessaire aux recherches
sur les sortilèges et à la création d’objets magiques.

FORCE CHOISIR UNE CLASSE

Elle représente la puissance brute du personnage.
Le modificateur lié à la Force influe sur son aptitude
à toucher sa cible en combat rapproché, à défoncer
des portes ou à se battre à mains nues.
SAGESSE
Elle représente la relation du personnage avec l’uni-
vers supérieur et sa force de caractère. Elle n’affecte
pas son aptitude à prendre de bonnes décisions
ou à jauger les situations ou les personnes ; c’est
le jugement du joueur qui entre alors en ligne de
compte. Le modificateur de Sagesse influe sur les
jets de protection contre des effets non magiques.
Il affecte le temps (et l’argent) nécessaire aux clercs
pour leurs recherches de sortilèges et la création
d’objets sacrés, ainsi que sur les jets de protection
de ceux qui sont la cible de sorts de magie cléricale.
DE PERSONNAGE
Chaque personnage-joueur doit choisir une classe.
La plupart des gens rencontrés dans le monde n’en
auront pas ; ce sont des personnages de niveau zéro
ou « 0 ». Il est impossible de changer de classe une
fois la partie entamée.
Parmi les classes de personnage présentées, quatre
sont humaines : le clerc, le combattant, le magicien et
le spécialiste. Les non-humains sont en eux-mêmes
des classes de personnage ; celles disponibles pour
les non-humains sont l’elfe, le halfelin et le nain.

.
 Création de Personnage 7

DÉTERMINER LES est toujours une réussite (à moins que l’ennemi ne

soit vulnérable qu’à certains types d’armes que l’at-

POINTS DE VIE taquant n’a pas, mais c’est rarement le cas) et un 1

naturel est toujours un échec.
De nombreux personnages, y compris tous les
Lancez les dés pour déterminer les points de vie personnages-joueurs, bénéficient d’un bonus d’at-
(PV) de départ du personnage selon sa classe taque qu’ils ajoutent à leur jet pour toucher (+1
de personnage, puis ajoutez son modificateur pour la plupart des classes). Le combattant (et
de Constitution. Les personnages de niveau 1 lui seul) bénéficie d’un bonus d’attaque de +2 au
ont un nombre de points de vie minimum ; s’ils premier niveau et gagne un bonus de +1 supplé-
obtiennent un chiffre inférieur à celui indiqué dans mentaire à chaque niveau suivant.
le tableau ci-dessous, prenez simplement la valeur
y figurant. Combattant Tous les autres Bonus d’att.
Niveau 0 Niveau 0 0
CLASSE MINIMUM DE POINTS DE VIE Niveau 1+ +1
Clerc 4 Niveau 1 +2
Combattant 8 Niveau 2 +3
Magicien 3 Niveau 3 +4
Spécialiste 4 Niveau 4 +5
Nain 6 Niveau 5 +6
Elfe 4 Niveau 6 +7
Halfelin 4 Niveau 7 +8
Niveau 8 +9
On ne tient pas compte de ces minima quand on Niveau 9+ +10
détermine les points de vie au-delà du premier
niveau ; à partir du niveau 2, ils seront égaux au Vous trouverez les tableaux des jets de protection
résultat du dé, plus le modificateur de Constitution. pour les personnages-joueurs de toutes les classes
Les points de vie de départ correspondent au et de tous les niveaux dans la description de chaque
score maximum que le personnage pourrait avoir classe de personnage. L’Arbitre informera le joueur
s’il ne devait jamais progresser en niveau. Il existe quand il doit faire un jet de protection, et la catégo-
bien des façons de perdre ces points de vie et bien rie. Le chiffre dans le tableau indique le minimum
des façons de les récupérer. Le personnage ne à atteindre pour le réussir, après avoir comptabilisé
pourra cependant pas regagner plus de points de tous les modificateurs. Un 20 naturel est toujours
vie qu’il n’en a au maximum. une réussite et un 1 naturel est toujours un échec.
Les jets de protection couvrent toutes les situations
possibles. Quand vous avez un doute sur sa catégorie,

BONUS D’ATTAQUE commencez par la colonne de gauche du tableau et

progressez vers la droite, jusqu’à ce que vous trouviez

ET JETS DE une catégorie qui corresponde à l’effet particulier.

PROTECTION ¶¶ La Paralysie s’applique quand la victime d’un

En combat, l’attaquant lance un d20 et si le résul-
tat du jet (une fois tous les modificateurs pris en
compte) est égal ou supérieur à la Classe d’ar-
mure de sa cible, son coup touche. Un 20 naturel
effet est incapable de se déplacer (comme la
pétrification, un sort d’immobilisation de per-
sonne ou de toile d’araignée, etc.).
¶¶ Le Poison sera utilisé pour les situations où les
points de vie ne sont pas pertinents et où le résul-
tat est l’inconscience ou la mort. �
8 Règles & Magie
¶ Le Souffle s’applique aux effets de zone.
¶ Les personnages d’alignement chaotique sont tou-
¶ Les Objets magiques concernent tous les objets
¶ chés par la magie et considèrent le monde comme
qui produisent des effets magiques, comme les
baguettes, les bâtons, les anneaux et ainsi de suite.
¶ Les Sorts incluent les effets magiques d’un sorti-
¶ rois et les dieux puissants se construisent. Nombre
lège ou d’une capacité innée.
CHOISIR UN
ALIGNEMENT
L’alignement correspond à l’orientation d’un per-
sonnage à l’échelle cosmique, mais il ne concerne
pas ses allégeances, sa personnalité, sa moralité ou ses
actions. Les alignements serviront en général à déter-
miner la manière dont certains éléments magiques
affectent le personnage en jeu. Les trois alignements
disponibles sont loyal, neutre et chaotique.
LOYAL
L’univers possède une vérité ultime et irréfutable et
un plan parfait et inaltérable vers lesquels tous les évè-
nements tendent inévitablement. Au fil du temps,
toutes les distractions et les résistances contre ce plan
se délitent jusqu’à ce que tout ait une forme parfaite,
et pour toujours, sans altération ou sans la possibilité
de possibilités. Les personnages qui suivent un aligne-
ment loyal font partie d’une inévitable destinée, mais ils
ignorent ce qu’elle est et quel rôle ils devront jouer pour
l’accomplir. Ils sont donc en permanence à la recherche
de signes et de présages qui leur indiqueront la voie à
emprunter.
CHAOTIQUE
Le maelström hurlant au-delà du voile des ombres et
de l’existence est la source de toute magie. Il plie et
déchire la trame de l’univers, détruit ce qui cherche
à devenir permanent. Il permet de grands miracles
quand la volonté de ceux capables d’appeler ces
forces surnaturelles altère la réalité. Il provoque de
grandes catastrophes quand des créatures que nous
appelons démons (et bien pire encore) s’abattent sur
notre réalité et ravagent tout sur leur passage. Ce qui
est fait sera défait. Il n’existe rien et il n’existera jamais
rien, du moins pas comme le cosmos le reconnaît.
un flot d’énergies mouvantes, des marées éternelles
engloutissant les châteaux de sable que les grands
des mortels qui suivent cet alignement voudraient
désespérément que ce ne soit pas le cas.
NEUTRE
Être neutre, c’est simplement exister entre les forces
de la Loi et du Chaos. Les mortels sont des créatures
neutres et le restent toute leur vie, à moins d’emprunter
(souvent involontairement) des voies qui les conduiront
ailleurs. En fait, la plupart des être vivants seraient assez
irrités de la notion de Loi et de Chaos purs, étant donné
qu’ils sont définis au niveau de l’alignement. Même
ceux qui prétendent obéir à l’une de ces deux forces ne
le sont pas véritablement. Dans le monde réel, tous les
êtres humains qui ont existé étaient neutres.
Les clercs doivent être loyaux, les elfes et les magi-
ciens chaotiques. Tous les autres personnages
choisissent librement leur alignement.
CHOISIR
L’ÉQUIPEMENT DE
DÉPART
Tous les personnages commencent leur carrière
d’aventurier avec de l’argent et de l’équipement. Les
joueurs lancent les dés pour connaître la somme dont
dispose leur personnage à la création, qui leur permet
d’acheter ce dont ils ont besoin. On suppose que tout
l’équipement a été acquis avant le début du jeu.
L’unité monétaire de base dans LOTFP : Jeu
de rôle étrange & fantastique est la pièce d’argent.
D’autres pièces de monnaie sont également utili-
sées, avec les taux de conversion suivants.
CONVERSION DES MONNAIES
1 pièce d’or (po)
= 50 pièces d’argent (pa)
= 500 pièces de cuivre (pc)
.
 Création de Personnage 9
ARGENT DE DÉPART
Tous les personnages commencent à jouer avec CHOISIR
3d6 x 10 pa. S’ils sont au moins de niveau 2, ils
disposent de 180 pa, plus 3d6 x 10 pa par niveau
au-delà du premier. Par exemple, un personnage de
UN NOM
niveau 4 possédera 180 + (9d6 x 10 pa). Après la classe, le nom est sans doute le trait le plus
distinctif d’un personnage. L’Arbitre doit donner à
ACHETER SON ÉQUIPEMENT ses joueurs le thème général de la campagne et il est
L’Arbitre informera ses joueurs des éventuels restrictions, important que ce nom soit en rapport avec celui-ci. Par
changements ou ajouts aux tables d’équipement dis- exemple, « Ragnar Thorsson le Tueur de géant » ne
ponibles lors de la création de personnage. Le coût des conviendrait pas dans une campagne ayant pour thème
objets est donné pour la ville et la campagne (une ville l’Égypte ancienne. Un personnage pouvant rester un
est un lieu d’au moins 1 000 habitants et la campagne est long moment en jeu, son nom doit être choisi avec soin.
située à au moins 1 jour complet de voyage d’une ville).
Cet équipement est censé avoir été acquis au cours de
leurs voyages avant le début du jeu ; les joueurs peuvent
donc utiliser les prix les moins élevés quand ils achètent
l’équipement de nouveaux personnages.
Tous les coûts sont donnés dans des situations
normales. S’il le souhaite, l’Arbitre peut décréter
que tout ou partie de ces prix sont plus ou moins
élevés, selon l’endroit, la culture, l’économie ou
l’instabilité politique, la puissance des guildes, etc.
Tous les personnages arrivent en jeu avec des
vêtements de voyage en bon état, adaptés au climat
de la région dans laquelle la partie commence. Les
magiciens et les elfes possèdent un grimoire de sorts
contenant les sortilèges avec lesquels ils ont été créés.
Ces vêtements et ces objets ne coûtent rien.
.
 Le clerc

Certaines religions enseignent à leurs adeptes
comment recevoir la grâce de leur divinité aimante,
d’autres à survivre à la colère d’un dieu cruel et
vicieux et d’autres encore tentent simplement de
propager la vérité sur la création. Toutes les religions
au service de véritables puissances ont une chose en
commun : les ordres des rares élus qui ne sont pas
des prêtres ordinaires, mais des combattants spiri-
tuels dotés de pouvoirs mystiques par leur divinité.
Ces individus exceptionnels sont appelés des clercs.
Les clercs peuvent lancer les sortilèges dispo-
nibles dans la liste de sorts du clerc. Leurs aptitudes
magiques sont présentées en détail dans le chapitre
consacré à la magie.

JETS DE PROTECTION SORTS PAR NIVEAU

NIVEAU EXPÉRIENCE PV PARALYSIE POISON SOUFFLE OBJET MAGIE 1 2 3 4 5 6 7
1 0 1d6 14 11 16 12 15 1
2 1 750 +1d6 14 11 16 12 15 2
3 3 500 +1d6 14 11 16 12 15 3
4 7 000 +1d6 14 11 16 12 15 3 1
5 14 000 +1d6 12 9 14 10 12 3 2 1
6 28 000 +1d6 12 9 14 10 12 3 3 2
7 56 000 +1d6 12 9 14 10 12 4 3 3 1
8 112 000 +1d6 12 9 14 10 12 4 3 3 2
9 224 000 +1d6 10 7 12 8 9 4 3 3 3 1
10 336 000 +2 * 10 7 12 8 9 4 4 3 3 2
11 448 000 +2 * 10 7 12 8 9 5 4 4 3 3 1
12 560 000 +2 * 10 7 12 8 9 5 4 4 3 3 2
13 672 000 +2 * 8 3 8 4 6 5 4 4 4 3 3 1
14 784 000 +2 * 8 3 8 4 6 5 5 4 4 3 3 2
15 896 000 +2 * 8 3 8 4 6 6 5 5 4 4 3 3
16 1 008 000 +2 * 8 3 8 4 6 6 5 5 4 4 3 3
17 1 120 000 +2 * 6 2 6 4 5 6 5 5 5 4 4 3
18 1 232 000 +2 * 6 2 6 4 5 6 6 5 5 4 4 3
19 1 334 000 +2 * 6 2 6 4 5 7 6 6 5 5 4 4
20+ +112 000/nv +2 */nv 6 2 6 4 5 8 7 7 6 5 5 4
*Le modificateur de Constitution ne s’applique plus.

11
.
 Le combattant

Le massacre est une composante indissociable de chantent l’honneur de se battre pour une juste cause,
l’histoire humaine. Chaque nouvelle ère est marquée mais il n’y a aucune justice dans la bataille. Il n’y a
par les horreurs que l’homme inflige à ses semblables que la mort infligée par des instruments de métal qui
ou par la victoire qu’il a remportée en combattant ces écrasent, tranchent et transpercent.
horreurs. Les dirigeants considèrent que les soldats Accepter de massacrer son prochain sur l’ordre d’un
ne sont que des outils servant à plier le peuple à leur autre, au nom de la paix et de la noblesse, s’endurcir face
volonté. Le prix à payer afin d’accomplir leurs désirs à la mort de compagnons bien-aimés, être plongé dans
ne l’est pas par ceux qui donnent les ordres. l’inutilité de la vie. Telle est l’existence d’un soldat. Les
À la bataille, il n’y a pas de loi. L’homme mutile son combattants ont été les témoins de la cruauté du combat,
frère. Des gens atrocement blessés implorent la pitié ont commis des atrocités qui les condamneraient à l’enfer
de leurs bourreaux et la vie s’échappe au rythme du dans n’importe quel univers juste et y ont survécu.
sang coulant en abondance de leurs plaies béantes. Des Ces personnages entrent en jeu avec les meil-
individus, trop cruels ou trop effrayés pour les écouter, leures compétences martiales et ce sont les seuls à
ignorent ces supplications et soufflent leur existence améliorer leurs talents au fil de leur progression.
comme on souffle une bougie. Poètes et politiciens
JETS DE PROTECTION
NIVEAU EXPÉRIENCE PV PARALYSIE POISON SOUFFLE OBJET MAGIE
0* - 1d6 16 16 16 15 18
1 0 1d8 14 12 15 13 16
2 2 000 +1d8 14 12 15 13 16
3 4 000 +1d8 14 12 15 13 16
4 8 000 +1d8 12 10 13 11 14
5 16 000 +1d8 12 10 13 11 14
6 32 000 +1d8 12 10 13 11 14
7 64 000 +1d8 10 8 9 9 12
8 128 000 +1d8 10 8 9 9 12
9 256 000 +1d8 10 8 9 9 12
10 384 000 +3** 8 6 7 7 10
11 512 000 +3** 8 6 7 7 10
12 640 000 +3** 8 6 7 7 10
13+ +128 000/nv +3 */nv 6 4 5 5 8
* PNJ seulement, les PJ commencent au niveau 1 ** Le modificateur de Constitution ne s’applique plus

13
.
 Le magicien

Le monde est en grande partie protégé de
l’existence de la magie et il ne la rencontre que
lorsqu’il la subit. Les gens se blottissent dans leurs
églises pour se réconforter et vendent leur liberté
et leur dignité à un roi en échange de sa protection,
plongés dans la crainte d’un surnaturel qu’ils ne
comprennent pas et ne peuvent pas comprendre.
Les magiciens choisissent une voie différente. Au
lieu de se recroqueviller dans un coin en priant pour
que les ténèbres les oublient, ils s’en réjouissent. Pour
eux, les forces mystiques sont une nouvelle frontière
à explorer, un nouvel outil pour acquérir puissance
et savoir. Et si la magie rend leur âme aussi noire que
celle d’un démon, alors c’est un petit prix à payer.
Les magiciens lancent les sortilèges disponibles
dans la liste de sorts du magicien. Leurs aptitudes
magiques sont présentées en détail dans le chapitre
consacré à la magie.

JETS DE PROTECTION SORTS PAR NIVEAU

NIVEAU EXPÉRIENCE PV PARALYSIE POISON SOUFFLE OBJET MAGIE 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 0 1d6 13 13 16 13 14 1
2 2 250 +1d4 13 13 16 13 14 2
3 4 500 +1d4 13 13 16 13 14 2 1
4 9 000 +1d4 13 13 16 13 14 2 2
5 18 000 +1d4 13 13 16 13 14 3 2 1
6 36 000 +1d4 11 11 14 11 12 3 2 2
7 72 000 +1d4 11 11 14 11 12 3 3 2 1
8 144 000 +1d4 11 11 14 11 12 4 3 2 2
9 288 000 +1d4 11 11 14 11 12 4 3 3 2 1
10 432 000 +1d4 11 11 14 11 12 4 4 3 2 2
11 576 000 +1* 9 9 12 9 8 5 4 3 3 2 1
12 720 000 +1* 9 9 12 9 8 5 4 4 3 2 2
13 864 000 +1* 9 9 12 9 8 5 5 4 3 3 2 1
14 1 008 000 +1* 9 9 12 9 8 6 5 4 4 3 2 2
15 1 152 000 +1* 9 9 12 9 8 6 5 5 4 3 3 2 1
16 1 296 000 +1* 6 7 8 5 6 6 6 5 4 4 3 2 2
17 1 440 000 +1* 6 7 8 5 6 7 6 5 5 4 3 3 2 1
18 1 584 000 +1* 6 7 8 5 6 7 6 6 5 4 4 3 2 2
19 1 728 000 +1* 5 6 7 4 4 7 7 6 5 5 4 3 3 2
20 +144 000/nv +1* 5 6 7 4 4 8 7 6 6 5 4 4 3 2
* Le modificateur de Constitution ne s’applique plus
15
 JETS DE PROTECTION
NIVEAU EXPÉRIENCE PV PARALYSIE POISON SOUFFLE OBJET MAGIE POINTS DE COMPÉTENCE
1 0 1d6 14 16 15 14 14 4
2 1 500 +1d6 14 16 15 14 14 +2
3 3 000 +1d6 14 16 15 14 14 +2
4 6 000 +1d6 14 16 15 14 14 +2
5 12 000 +1d6 11 12 14 13 12 +2
6 24 000 +1d6 11 12 14 13 12 +2
7 48 000 +1d6 11 12 14 13 12 +2
8 96 000 +1d6 11 12 14 13 12 +2
9 192 000 +1d6 9 10 12 11 10 +2
10 288 000 +2* 9 10 12 11 10 +2
11 384 000 +2* 9 10 12 11 10 +2
12 480 000 +2* 9 10 12 11 10 +2
13 576 000 +2* 7 8 10 9 8 +2
14 672 000 +2* 7 8 10 9 8 +2
15 768 000 +2* 7 8 10 9 8 +2
16 864 000 +2* 7 8 10 9 8 +2
17+ +96 000/nv +2*/nv 5 6 8 7 6 +2/nv
* Le modificateur de Constitution ne s’applique plus

.
Les combattants deviennent des aventuriers
car ils sont tellement blasés par la guerre qu’ils n’ar-
rivent pas à se poser et à mener une vie normale.
Les magiciens ont pratiqué les arts sombres et ne
sont plus les bienvenus dans la société. Les clercs
sont chargés par leur dieu de parcourir le monde et
d’accomplir leurs devoirs particuliers.
Et les spécialistes ? Hé bien, ils deviennent des
aventuriers parce qu’ils en ont envie. Qu’ils soient
poussés par l’avidité, l’ennui ou la pure curiosité, ces
explorateurs professionnels risquent leur vie sim-
plement parce qu’une existence moins active leur
déplaît souverainement. Par certains côtés, cela en
fait les seuls personnages aventuriers normaux et
saints d’esprit, mais également les plus inhabituels.
Le spécialiste est unique, car cette classe n’a aucune
aptitude spéciale qui lui est propre. Il est simplement
à la base meilleur dans certaines tâches que tous les
autres réunis. Il commence le jeu avec le même niveau
par défaut dans ces activités que ses camarades, mais
contrairement à eux, il reçoit des « points » qu’il peut
dépenser pour améliorer ses talents dans ses compé-
tences de prédilection. Les compétences disponibles
(et leur niveau de départ par défaut pour tous les per-
sonnages) sont les suivantes.
¶¶ Architecture (1 sur 6)
¶¶ Attaque sournoise (1 sur 6)
¶¶ Bricolage (1 sur 6)
¶¶ Discrétion (1 sur 6)
¶¶ Escalade (1 sur 6)
¶¶ Fouille (1 sur 6)
¶¶ Langues (1 sur 6)
¶¶ Passe-passe (1 sur 6)
¶¶ Survie (1 sur 6)
Les règles relatives à ces compétences figurent pour
la plupart dans le chapitre Aventure : Règles du jeu
de cet ouvrage. Quand les compétences sont suivies
de la mention « x sur 6 », cela signifie que dépenser
un point dans l’une d’elles améliore les chances de
réussite de 1. Les langues commencent par exemple
avec 1 sur 6. Un spécialiste qui lui rajoute 1 point
aura 2 chances sur 6 de réussir.
L’attaque sournoise est pour d’autres personnages
une simple attaque portée par surprise. Le spécialiste
17
Le spécialiste

peut multiplier les dégâts qu’il inflige grâce à elle en lui
allouant des points ; les autres personnages bénéficient
donc d’un multiplicateur de 1 et le spécialiste peut aug-
menter ce multiplicateur de +1 par point investi. S’il a
ouvert cette compétence, il bénéficie d’un bonus de +2
à son jet d’attaque, en plus de tous les autres bonus dont
il pourrait bénéficier en portant une attaque sournoise.
Lorsqu’il tente d’utiliser une aptitude, le joueur
doit lancer 1d6 ; si le résultat est inférieur ou égal au
score de cette aptitude, il réussit son action. L’Arbitre
peut, dans certains cas, faire ce jet lui-même car le
personnage peut ne pas savoir immédiatement s’il a
réussi. Par exemple, il sera vite capable de dire s’il est
parvenu ou non à crocheter une serrure ; le joueur
peut donc faire le jet de dés. Par contre, il ne saura
pas s’il n’est pas parvenu à trouver des pièges après
en avoir cherché, ou s’il n’y en a tout simplement pas.
Dans ce cas, l’Arbitre lancera lui-même les dés.
Si la compétence d’un spécialiste est de 6 sur 6, il
fait son jet en lançant 2 dés et n’échouera que si les
2 dés font chacun 6.
Quand il utilise une aptitude de classe en rapport
avec les déplacements, le personnage ne doit pas
être encombré. Sinon, il subira 1 point de pénalité
de compétence par niveau d’encombrement. Il doit
également utiliser des outils de spécialiste (voir le
chapitre consacré à l’équipement) quand il fait usage
de la compétence Fouille pour trouver des pièges, ou
de la compétence Bricolage pour forcer les serrures
ou pour d’autres activités du même genre.
.
.
Les nains sont une race mourante. Autrefois le
peuple le plus puissant de la planète, leur déclin les a
spirituellement brisés. Ils tiraient une grande fierté
de leurs prouesses architecturales et de leur supré-

Le nain
matie technologique et aimaient leurs congénères
aussi fort qu’ils travaillaient dur.
Pourtant, ils n’ont pas changé avec le monde, le reste
de ses habitants est né et les nains se sont retirés dans leurs

forteresses souterraines. La mort et l’impuissance ont
arraché leur fierté et il ne leur est plus resté que le labeur.
C’est à présent toute leur vie. Il n’y a pas
d’amour, pas de joie. Juste un éternel labeur qui,
par l’extraction des gemmes et des métaux pré-
cieux, n’est destiné qu’à abrutir l’esprit et à apaiser
l’âme. Les nains ne font plus beaucoup d’enfants
maintenant ; les plaisirs élémentaires de la vie les
indiffèrent.
Tous ne sont pourtant pas comme ça. Certains
saisissent le monde à bras-le-corps, avides de
vivre, et comme ils ont autant de mal que leurs
congénères à s’insérer dans la société humaine, ils
deviennent des aventuriers itinérants.
Les nains sont petits et trapus, mesurent environ
1,20 mètre pour une soixantaine de kilos et vivent autour
de 300 ans. Ils ont le teint rougeaud et une personnalité
assez bourrue ; la jovialité n’est pas une qualité naine,
même parmi ceux qui parcourent la surface. Tous tirent
une grande fierté de leur barbe, dont la longueur est la
véritable mesure de la virilité et de la valeur d’un individu ;
elle est souvent peignée avec style et exquisément ornée.

Cette race n’utilise pas la magie, mais elle est
constituée de combattants féroces et résistants.
Les nains possèdent un lien naturel avec la Terre
elle-même et une compréhension culturelle des
constructions ; leur score de départ en Architecture
est plus élevé que celui des autres personnages.
Ils sont capables de porter un fardeau incroyable-
ment lourd et il faut 5 objets de plus pour subir leur
premier point d’encombrement. Un nain bénéficie
d’un bonus de +1 à son modificateur de Constitution
(s’il a par exemple un score de 12, son modificateur
sera de +1 et non de 0). Il continue également à
appliquer son modificateur de Constitution éventuel
à ses points de vie au-delà du niveau 9.

JETS DE PROTECTION
NIVEAU EXPÉRIENCE PV PARALYSIE POISON SOUFFLE OBJET MAGIE ARCHITECTURE
0 - 1d8 12 10 15 11 14 3 sur 6
1 0 1d10 10 8 13 9 12 3 sur 6
2 2 200 +1d10 10 8 13 9 12 3 sur 6
3 4 400 +1d10 10 8 13 9 12 3 sur 6
4 8 800 +1d10 8 6 10 7 10 4 sur 6
5 17 600 +1d10 8 6 10 7 10 4 sur 6
6 35 200 +1d10 8 6 10 7 10 4 sur 6
7 70 400 +1d10 6 4 4 5 8 5 sur 6
8 140 800 +1d10 6 4 4 5 8 5 sur 6
9 281 600 +1d10 6 4 4 5 8 5 sur 6
10 422 400 +3 4 2 4 3 6 6 sur 6
11 563 200 +3 4 2 4 3 6 6 sur 6
12+ +140 800/nv +3 2 2 2 2 4 6 sur 6
* PNJ seulement, les PJ commencent au niveau 1

21
.
La civilisation elfique était autrefois l’incarna-
tion de l’illumination et de la responsabilité. Elle a
été vaincue par la nature expansionniste de l’homme.
Il ne reste des nations elfes qui régnaient sur les
forêts, les plaines et les montagnes qu’une maigre

L’elfe
population terrée dans des enclaves secrètes, à la tête
d’un grand pouvoir, mais totalement incapable de
s’en servir. Contrairement aux nains, les elfes savent
que c’est simplement le cours naturel des choses et ils


acceptent gracieusement le déclin de leur race. Leur
attitude envers l’homme n’est pas aussi harmonieuse.
Pour certains d’entre eux, c’est l’héritier naturel de
la création et ils tentent de le guider et de l’aider à
gouverner avec sagesse. Pour d’autres, c’est un grand
fléau qu’ils doivent détruire avant qu’il ne détruise
l’ordre naturel.
Et certains, de jeunes idiots aux yeux de leurs
pairs, marchent au milieu des hommes. Les PJ elfes sont des individus talentueux qui ont
Les elfes sont des créatures magiques apparentées été entraînés comme combattants et magiciens. Ils
aux fées. Ils aiment vivre au cœur de la nature et ont utilisent la liste de sorts et le rythme de progres-
adapté leur habitat afin d’exister en harmonie avec sion des sortilèges des magiciens. Leurs aptitudes
leur environnement. Ils mesurent environ 1,50 mètre magiques sont présentées en détail dans le chapitre
et sont en général minces. Leurs oreilles pointues consacré à la magie.
sont leur trait le plus caractéristique (la taille de ces Leurs sens exacerbés leur confèrent de meil-
oreilles varie grandement d’une région à l’autre) et leures chances de trouver quelque chose quand ils
ils ont des yeux immenses d’une couleur que l’on ne utilisent la compétence Fouille (2 sur 6) et ils sont
retrouve habituellement pas parmi les autres races. moins souvent surpris que les autres races (1 sur 6).

JETS DE PROTECTION SORTS PAR NIVEAU

NIVEAU EXPÉRIENCE PV PARALYSIE POISON SOUFFLE OBJET MAGIE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 FOUILLE
0* - 1d6 15 14 17 15 17 2 sur 6
1 0 1d6 13 12 15 13 15 1 2 sur 6
2 3 000 +1d6 13 12 15 13 15 2 2 sur 6
3 6 000 +1d6 13 12 15 13 15 2 1 2 sur 6
4 12 000 +1d6 11 10 13 11 13 2 2 3 sur 6
5 24 000 +1d6 11 10 13 11 13 3 2 1 3 sur 6
6 48 000 +1d6 11 10 13 11 13 3 2 2 3 sur 6
7 96 000 +1d6 9 8 9 9 11 3 3 2 1 4 sur 6
8 192 000 +1d6 9 8 9 9 11 4 3 2 2 4 sur 6
9 384 000 +1d6 9 8 9 9 11 4 3 3 2 1 4 sur 6
10 576 000 +2** 7 6 7 7 9 4 4 3 2 2 5 sur 6
11 768 000 +2** 7 6 7 7 9 5 4 3 3 2 1 5 sur 6
12 960 000 +2** 7 6 7 7 9 5 5 4 3 3 2 1 5 sur 6
13 1 152 000 +2** 5 4 5 5 7 5 4 4 3 3 2 1 6 sur 6
14 1 344 000 +2** 5 4 5 5 7 6 5 4 4 3 2 2 6 sur 6
15 1 536 000 +2** 5 4 5 5 7 6 5 5 4 3 3 2 1 6 sur 6
16 1 728 000 +2** 5 4 5 5 7 6 6 5 4 4 3 2 2 6 sur 6
17+ +192 000/nv +2**/nv 3 3 3 3 5 7 6 5 5 4 3 3 2 1 6 sur 6
* PNJ seulement, les PJ commencent au niveau 1 ** Le modificateur de Constitution ne s’applique plus
23
.
Les halfelins sont des créatures curieuses bien
connues pour leur amour du bon temps, mais c’est
une définition bien trop réductrice. Ils mesurent
environ 1,20 mètre et pour le reste, leurs caractéris-
tiques physiques varieront d’une région à l’autre. Il
y en a cependant une qui ne souffre aucune excep-
tion : ils ont de grands pieds velus et préfèrent
marcher pieds nus. Leurs petons sont suffisamment
bien protégés et isolés pour ne pas avoir d’engelures
l’hiver, ni de maladie ou de parasite sous des climats
plus doux. Les plaisirs sont pour eux une chose très
sérieuse et l’image du halfelin gras et heureux est
tenace ; les fermiers de la campagne, certes très
dévoués et méticuleux dans leurs tâches, ont toute
la pitance dont ils pourraient rêver et peu de rai-
sons de la consommer avec modération. Les gens
habitués à ce préjugé sont très surpris la première
fois qu’ils croisent la route d’un combattant halfelin
affûté et couturé de cicatrices. Ils vivent une cen-
taine d’années environ.
Une idée reçue à leur sujet (qui pour le coup est
vraie) veut que si ces hôtes gracieux ne rechignent
pas à accepter les invitations, ils préfèrent rester
chez eux. Les PJ halfelins ont quitté leur foyer et
Le halfelin

sont partis en quête d’aventures et de fortune. Leurs
congénères qui ne partagent pas cette inclinaison
les considèrent en général comme des fauteurs de
troubles (et un tantinet cinglés).
Ce sont des gens très vifs et agiles, ce qui leur
confère un bonus de +1 à leur modificateur de Dex-
térité et à leur Classe d’armure quand ils ne sont pas
surpris. En extérieur, les halfelins ont un talent sur-
naturel pour se cacher et un score de 5 sur 6 dans la
compétence Discrétion. Ils entrent aussi en jeu avec
la compétence Survie à 3 sur 6, leur société vivant
traditionnellement en harmonie avec la nature.
Leur petite taille ne leur permet pas d’utiliser des
armes de grande taille et ils doivent se servir à deux
mains des armes de taille moyenne.

JETS DE PROTECTION
NIVEAU EXPÉRIENCE PV PARALYSIE POISON SOUFFLE OBJET MAGIE SURVIE
0* - 1d6 12 10 15 11 14 3 sur 6
1 0 1d6 10 8 13 9 12 3 sur 6
2 2 000 +1d6 8 6 10 7 10 3 sur 6
3 4 000 +1d6 8 6 10 7 10 3 sur 6
4 8 000 +1d6 6 4 7 5 8 4 sur 6
5 16 000 +1d6 6 4 7 5 8 4 sur 6
6 32 000 +1d6 4 2 4 3 6 4 sur 6
7 64 000 +1d6 4 2 4 3 6 5 sur 6
8 128 000 +1d6 2 2 2 2 4 5 sur 6
9 256 000 +1d6 2 2 2 2 4 5 sur 6
10+ +128 000/nv +2**/nv 2 2 2 2 4 6 sur 6
* PNJ seulement, les PJ commencent au niveau 1 ** Le modificateur de Constitution ne s’applique plus

25
.
 L’équipement

COÛT Les catégories génériques « Arme » ne sont données
ARMURE VILLE CAMPAGNE CA DE BASE que pour une question de règles et de référence. Les
Armure, cuir 25 pa 50 pa 14 personnages acquérant un tel objet doivent préciser
Cotte de mailles 100 pa - 16 le genre exact de l’arme qu’ils achètent.
Armure de plates1 000 pa - 18 Les armes en argent coûtent dix fois le prix indi-
Bouclier 10 pa 25 pa Variable qué pour des armes ordinaires ; elles ont 1 chance
Barde, cuir 250 pa - 14 sur 10 de se briser quand on les utilise, et ce même
Mailles 500 pa - 16 si l’attaque manque sa cible.
Plates 1 000 pa - 18
¶¶ Arme d’hast. C’est une arme à deux mains qui
Les personnages en armure bénéficient de la Classe permet d’attaquer depuis le second rang et de
d’armure de base indiquée pour le type d’armure recevoir une charge. Elle bénéficie d’un bonus
qu’ils portent. S’ils n’en portent pas, leur CA de de +1 pour toucher les adversaires ayant une CA
base est égale à 12. non ajustée de 16 et plus.
Les boucliers améliorent la CA de 1 point contre ¶¶ Arme, grande. Ces armes doivent être utilisées à
les attaques au corps-à-corps et de 2 points contre deux mains. Les épées à deux mains, les marteaux
les attaques de projectile. et les grandes haches font partie de cette catégorie.
COÛT ¶¶ Arme, mineure. Ce sont les petites armes à une main,
ARMES DE CORPS-À-CORPS VILLE CAMPAGNE DÉGÂTS comme les dagues et les gourdins. L’attaque du per-
Arme d’hast 30 pa - 1d8 sonnage subit un malus de -2 quand son adversaire
Arme, grande 50 pa - 1d10 bénéficie d’une CA non ajustée de 15 et plus.
Mineure 5 pa 5 pa 1d4 ¶¶ Arme, moyenne. Cette catégorie comprend les
Moyenne 20 pa 50 pa 1d8 épées ordinaires, les haches de bataille et les masses.
Petite 10 pa 10 pa 1d6 Les halfelins doivent les manier à deux mains.
Attrape-coquin 20 pa - - ¶¶ Arme, petite. Ce sont les armes à une main com-
Bâton 5 pa 3 pa 1d4 prenant les épées courtes et les haches.
Ceste 10 pa - 1d3 ¶¶ Attrape-coquin. Quand le personnage réussit à
Fouet 10 pa 25 pa 1d3 toucher son adversaire, celui-ci doit faire un jet de
Garrot 5 pa - 1d6 protection contre la Paralysie. S’il le rate, il est sans
Lance 5 pa 3 pa 1d6 défense, tout comme l’attaquant s’il doit se défendre
Lance de cavalerie 30 pa - 1d10 contre une attaque pendant qu’il utilise l’attrape-co-
Rapière 15 pa - 1d8 quin. Cette arme doit être maniée à deux mains.
27
28 Règles & Magie
¶ Bâton. Il doit être manié à deux mains.
¶ rang et en réception de charge.
¶ Ceste. Cette catégorie inclut toutes les armes entou-
¶ ¶ Rapière. L’attaque du personnage portée avec
¶

rant la main et celles portées sur le poing. L’attaque
du personnage subit un malus de -2 quand son adver-
saire bénéficie d’une CA non ajustée de 15 et plus.
¶ Fouet. Cette arme est inutile contre les cibles béné-
¶
cette arme à une main subit un malus de -2
quand son adversaire bénéficie d’une CA non
ajustée de 15 et plus.

ficiant d’une CA non ajustée de 14 et plus, mais elle Une classe d’armure « non ajustée » est la classe
permet des attaques de corps-à-corps contre des d’armure conférée uniquement par l’armure et le
adversaires situés à 3 mètres de distance. bouclier. Les modificateurs magiques et de Dexté-
¶ Garrot. L’utilisation de cette arme nécessite une
¶ rité ou tous les autres ajustements ne sont pas pris
attaque par surprise ou bien une prise réussie. Si en compte quand on détermine la CA non ajus-
l’adversaire touche sa cible, elle est attrapée et tée. Certaines armes peuvent attaquer « depuis
subit 1d6 points de dégâts par round. le second rang », un terme utilisé au cours d’une
¶ Lance de cavalerie. Cette arme peut être utilisée lors
¶ bataille rangée. En général, seuls les attaquants de la
d’une charge à cheval. Si elle est utilisée à pied, elle est première ligne sont en mesure de frapper ; ces armes
alors considérée comme une arme d’hast (pique). utilisables au second rang permettent aussi à ceux qui
¶ Lance. Elle peut être utilisée depuis le second
¶ se trouvent juste derrière la première ligne d’attaquer.

COÛT PORTÉE
ARMES À PROJECTILE VILLE CAMPAGNE DÉGÂTS COURTE MOYENNE LONGUE
Arbalète, lourde 30 pa - 1d8 < 15 m < 60 m < 180 m
Légère 25 pa - 1d6 < 15 m < 45 m < 120 m
Arc, long 45 pa - 1d6 < 15 m < 180 m < 270 m
Court 25 pa 25 pa 1d6 < 15 m < 90 m < 135 m
Fléchette 1 pa - 1d4 <3m <6m <9m
Fronde 1 pa 5 pc 1d4 < 15 m < 90 m < 135 m
Javelot 5 pa 3 pa 1d6 <3m <6m < 18 m
Pierre - - 1d2 <3m <6m <9m
Sarbacane 5 pa - - <6m < 15 m < 24 m
Autres projectiles(voir l’arme de corps-à-corps) <3m <6m <9m

¶ Les flèches et les carreaux d’arbalète coûtent 5 pc

¶ sur trois et ignorent 4 points de CA.
pièce, les pierres de fronde 2 pc. ¶ Toutes les armes à projectile, sauf les arbalètes
¶

¶ Les attaques sur les cibles situées à moyenne portée

¶ comme indiqué ci-dessus, peuvent tirer à tous
subissent un malus de -2 et de -4 à longue portée. les rounds.
¶ Les arbalètes légères ne peuvent tirer qu’un
¶ ¶ La portée des pierres (et non les billes utilisées
¶

round sur deux et ignorent 2 points de CA ; les habituellement) tirées à l’aide d’une fronde est
arbalètes lourdes ne peuvent tirer qu’un round diminuée de moitié.

.
 L’équipement 29
COÛT Les bateaux de bonne qualité coûtent 5 % de plus,
ANIMAUX VILLE CAMPAGNE ceux d’excellente qualité 15 % de plus et les ver-
Bétail 10 pa 5 pa sions évoluées 33 % de plus. Les bateaux de qualité
Cheval de guerre 500 pa - médiocre coûtent 10 % de moins et ceux de mau-
Cheval de selle 100 pa 100 pa vaise qualité 25 % de moins.
Chien 1 pa 2 pa COÛT
Mule 50 pa 25 pa NOURRITURE VILLE CAMPAGNE
Pigeon voyageur 100 pa 100 pa Bouteille de vin ou d’alcool
Poney 75 pa 50 pa Médiocre 5 pc 2 pc
Correct > 1 pa > 1 pa
COÛT Excellent > 10 pa
CONTENANT VILLE CAMPAGNE Boisson
Carquois 5 pa 10 pa Bon marché 1 pc 1 pc
Coffre 10 pa 5 pa Correcte 3 pc > 2 pc
Fonte de selle 1 pa 5 pc Bonne 6 pc 4 pc
Sac 5 pc 1 pc Excellente > 15 pa > 10 pa
Sac à dos 3 pa 1 pa Repas
Sacoche 5 pc 2 pc Immonde 2 pc 1 pc
Tonneau 1 pa 5 pa Ordinaire 5 pc 3 pc
Bon 1 pa 5 pc
Un carquois rempli de flèches ou de carreaux (maxi- Abondant > 15 pa > 10 pa
mum 20) compte comme 1 seul objet pour le calcul Rations
de l’encombrement. Ordinaire 1 pa 5 pc
COÛT Fer/jour 2 pa 1 pa
VÉHICULE VILLE CAMPAGNE Nourriture pour animaux/jour 1 pa 5 pc
Carrosse 500 pa -
Char 250 pa - COÛT
Chariot 150 pa 75 pa SERVICES VILLE CAMPAGNE
Charrette à bras 50 pa 25 pa Poste
Bateau Locale 1 pa -
Barque 5 pa 5 pa Cité 5 pa -
Canoë 30 pa 25 pa Royaume 15 pa 15 pa
Chaloupe 100 pa - Inter-royaume 25 pa 25 pa
Navire Diligence
Brick 90 000 pa - Locale 1 pa -
Caraque 48 000 pa - Par jour de voyage 10 pa 10 pa
Caravelle 39 000 pa - Location à la journée 20 pa -
Cog 15 000 pa - Fret, par livre et par jour 5 pc 5 pc
Corvette 135 000 pa - Bateau
Cotre 45 000 pa - Passage, par jour 2 pa -
Drakkar 30 000 pa - Location à la journée 100 pa 100 pa
Frégate 180 000 pa -
Galère 4 000 pa 8 000 pa COÛT
Galion 60 000 pa - HÉBERGEMENT VILLE CAMPAGNE
Péniche 1 000 pa 2 000 pa Étable - 1 pc
Quadrirème 50 000 pa - Auberge
Trirème 10 000 pa - Pauvre 1 pa 5 pc
Voilier 6 000 pa 12 000 pa Moyenne 5 pa 2 pa
30 Règles & Magie
Sûre 10 pa 5 pa Miroir
De luxe > 25 pa > 2 pa acier 1 pa 5 pc
Extravagante > 100 pa > 25 pa verre 10 pa 15 pa
Loyer, au mois (par 3 m²) 30 pa 15 pa argent 30 pa -
Outils de spécialiste 50 pa -
Sauf indication contraire, les prix sont donnés à la Outre 1 pa 1 pa
journée. Pour acheter et non louer, multiplier le Palan 2 pa 3 pa
coût mensuel de la location par 100. Papier 2 pc 2 pc
Pelle 3 pa 3 pa
PRIX Pied-de-biche 2 pa 2 pa
ÉQUIPEMENT DIVERS VILLE CAMPAGNE Pioche de mineur 6 pa 12 pa
Aconit 1 pa 1 pc Pipe 1 pa 5 pc
Ail 3 pc 1 pc Pointes
Bâton, 3 m 1 pa 5 pc bois 1 pc 1 pc
Batterie de cuisine 1 pa 5 pc fer 3 pc 5 pc
Bijoux > 10 pa > 10 pa Poudrière 1 pa 5 pa
Bougie 1 pc 1 pc Sablier 100 pa -
Carte Sac de couchage 2 pa 1 pa
région 1 pa 5 pa Saindoux 1 pc 1 pc
royaume 10 pa 25 pa Savon 1 pc 1 pc
Chaîne, 30 cm 1 pa 2 pa Serrure 7 pa 10 pa
Chausse-trappe 5 pc - Sifflet 1 pa 1 pa
Clous 1 pc 2 pc Symbole sacré
Corde, 15 m 3 pa 3 pa bois 1 pa 1 pc
Craie 1 pc 1 pc acier 10 pa 10 pa
Crampons 5 pa 5 pa argent 25 pa 50 pa
Eau bénite 25 pa 25 pa Tabac 1 pa 5 pc
Échelle, 3 m 10 pa 7 pa Tente
Encre 1 pc 5 pc personnelle 5 pa 10 pa
Étui à parchemin 1 pa 3 pa normale 10 pa 20 pa
Fiole ou bouteille, vide 5 pc 7 pc grande 25 pa -
Flasque d’huile de lampe 5 pc 5 pc pavillon 50 pa -
Foret 5 pa 5 pa Torche 1 pc 1 pc
Gemme > 5 pa > 5 pa Vêtements
Gourde 1 pa 1 pa pauvres 1 pa 5 pc
Grappin 5 pa 10 pa normaux 5 pa 2 pa
Harnachement 25 pa 10 pa extravagants > 20 pa -
Instrument de musique > 1 pa > 5 pa Vêtements d’hiver 10 pa 5 pa
Lanterne 3 pa 5 pa
Livre Les objets en italique ne comptent pas quand on
vierge 5 pa 10 pa calcule l’encombrement, mais l’Arbitre peut déci-
de lecture 10 pa 20 pa der qu’une certaine quantité d’un même objet doit
de sorts (vierge) 100 pa - être incluse dans ce calcul. Les objets en gras et en
Longue-vue 250 pa - italique sont Très grands.
Maillet 3 pc 3 pc
Matériel de pêche 1 pa 1 pa
Menottes 10 pa 15 pa

.
 Partir en aventure :
Les règles du jeu
ARCHITECTURE
Indices, mises en garde et récompenses peuvent
se dissimuler au cœur des édifices qui entourent le
personnage. Réaliser qu’une certaine partie d’un
bâtiment a été érigée à une époque différente du
reste, se rendre compte qu’un passage change de
direction ou s’incline, estimer si un endroit est
dangereux à traverser ou à emprunter, identifier la
culture à l’origine d’une bâtisse ou même la méthode
de construction utilisée... Tout cela (et plus encore,
cette liste ne fait qu’énumérer quelques possibili-
tés) peut s’avérer important quand les explorateurs
doivent rester en vie et/ou résoudre d’anciens
mystères.
N’importe quel personnage a 1 chance sur 6 de
remarquer une caractéristique de l’architecture qui
l’entoure. Il s’agit d’une compétence active ; il doit
passer un tour à examiner la structure.
BRICOLAGE
Manipuler de petits objets mécaniques est une acti-
vité appelée Bricolage. Elle sert souvent pour ouvrir
des serrures ou désamorcer de petits pièges méca-
niques. Notez qu’il n’est possible de manipuler que
les serrures comportant un mécanisme auquel le
personnage a accès (par exemple par le trou de la
31
serrure). Seuls les pièges qui ont été repérés et qui
ont un mécanisme accessible au personnage peuvent
être désarmés. Par exemple, un fil de détente est un
piège qu’il est possible de neutraliser, tout comme
une serrure avec une aiguille empoisonnée. Une
plaque à pression qui, quand on l’enfonce, fait
tomber le plafond est un exemple de piège qu’il
est impossible de désarmer car le mécanisme en
lui-même est dissimulé derrière les murs, dans le
plancher ou le plafond.
L’Arbitre tranchera au cas par cas sur d’autres
utilisations de cette compétence (par exemple pour
poser ou improviser des pièges).
Un personnage n’a qu’une seule chance de faire
usage de Bricolage sur un objet précis. Si son joueur
rate son jet, il devra attendre d’avoir passé un niveau
avant d’essayer de manipuler à nouveau cet objet.
Les chances de base d’utiliser la compétence
avec succès sont de 1 sur 6.
CUEILLIR ET
CHASSER
Un personnage est capable de trouver de la nour-
riture et de l’eau pendant ses voyages sur la terre
ferme. Pour pouvoir manger en pleine nature, il doit
faire un jet de Survie et l’on applique les modifica-
teurs suivants sur la compétence.
32 Règles & Magie
TERRAIN CHANCES DE TROUVER DE LA NOURRITURE
Plaine +1 sur 6
Montagne Normal
Forêt +2 sur 6
Désert -1 sur 6
Jungle +2 sur 6
Marais Normal
Chasser prend du temps et la distance parcourue
le jour où la chasse a été fructueuse diminue de
1d4 x 25 %, mais les personnages ont réussi à trouver
1d4 jours de nourriture pour une personne. Si les
joueurs sont bredouilles, ils ont perdu toute la journée.
Pendant la partie de chasse, 1d10 munitions sont
utilisées. Si un personnage n’est pas équipé d’une arme
à projectile, ses chances de trouver de la nourriture
baissent de 1 point, et d’un point supplémentaire en hiver,
sauf dans le désert où ce genre de considération n’a pas
d’importance.
Toute la nourriture récupérée en cueillant et en
chassant équivaut à des « rations normales ».
Trouver assez d’eau est facile la plupart du temps,
mais dans le désert, il faut réussir un jet de survie en
lançant 1d12 et non pas 1d6.
DANGERS
CHUTE
Les personnages qui tombent subissent 1d6 points
de dégâts par tranche de 3 mètres de hauteur, jusqu’à
un maximum de 20d6 pour une chute de 60 mètres.
DROGUES & ALCOOL
Les drogues sont traitées de la même manière que
les poisons, mais quand le jet de protection est raté
(il n’y en a pas quand le personnage utilise volon-
tairement des drogues), ses conséquences sont
moins radicales que la mort. L’Arbitre déterminera
les effets des drogues particulières à sa campagne.
L’alcool est beaucoup plus pernicieux, car il est assez
courant que les gens en consomment de façon excessive,
et ce même si la bière et le vin sont souvent plus sûrs
que l’eau. Les vrais abstinents seront extrêmement rares.
Les personnages saouls font tous leurs jets de Dextérité
et tous leurs jets de protection avec une pénalité de -2.
FAIM
Il faut manger au moins un repas complet par jour
et boire de l’eau quotidiennement pour ne pas
subir de conséquences néfastes. Chaque période de
24 heures passée sans nourriture demande un jet de
protection contre le Poison et en cas d’échec, le per-
sonnage perdra un point de Constitution. Sans eau
pendant 24 heures, il perdra la moitié de sa Consti-
tution s’il rate ce même jet de protection. S’il en
rate trois par manque d’eau, il mourra. La perte de
Constitution provoquée par la déshydratation ou la
faim disparaît au bout d’une période égale à deux
fois la durée habituelle une fois que le personnage
s’est reposé et a pu se nourrir et boire correctement.
LES DÉGÂTS
Quand un personnage (ou une créature) subit des
dégâts, leur nombre est déduit de ses points de
vie actuels. Si ce score tombe à 0, il est incapable
d’entreprendre une action et il tombe la plupart
du temps dans l’inconscience. Il est mortellement
blessé à -3 pv et meurt en 1d10 minutes. À partir de
là, aucune guérison, qu’elle soit magique ou non, ne
peut empêcher un personnage de mourir. La mort
est instantanée à -4 pv.
MALADIE
Quand ils explorent des ruines oubliées, des tombes
anciennes et des contrées sauvages inconnues, les
personnages peuvent être victimes de toutes sortes
d’afflictions. Les maladies naturelles et chroniques ne
sont pas prises en considération dans le jeu. Ceci dit,
l’Arbitre peut, s’il le souhaite, introduire un PNJ frappé
par un cancer ou une autre affection. Les maladies sont
par nature uniques, mais elles ont toutes les caractéris-
tiques suivantes : une période d’incubation, un temps
de contagion, un intervalle et un effet.
Quand un personnage est exposé à une mala-
die, l’Arbitre doit faire pour lui un jet de protection
contre le Poison. S’il est raté, celui-ci attrape la
maladie. La période d’incubation décrit le temps
qui s’écoule avant que le personnage ne soit affecté
par le mal et au bout de cette période, un autre jet de
protection est nécessaire, puis un autre pour chaque
intervalle pendant toute la durée de la maladie. À
.
 Les règles du jeu
chaque fois qu’il le rate, il en subira les effets. Chaque
jet de protection effectué après avoir contracté la
maladie subit une pénalité de -2 si le personnage
ne se repose pas, et ce pendant toute la durée de
l’infection.
Par exemple, la fièvre de la Rivière verte a une
période d’incubation d’une semaine, un intervalle de
4 heures, une durée de contagion de 3 jours et elle a
comme effet de faire baisser l’Intelligence. Une semaine
après avoir été infecté, ce personnage devra faire un
jet de protection contre le Poison toutes les 4 heures
pendant 3 jours (soit au total 18 JP) et il perdra 1 point
d’Intelligence à chaque fois qu’il en ratera un.
MANQUE DE SOMMEIL
Un personnage doit dormir au moins quatre heures
par période de 24 heures pour mener des activités
normales. Si ce n’est pas le cas, il subira une péna-
lité de -2 à tous ses jets (et une pénalité de 10 % sur
les jets effectués avec un d100 %) jusqu’à ce qu’il
puisse dormir correctement. S’il persiste, il subira
une pénalité cumulative de -1/-10 % pour chaque
jour passé sans se reposer le temps nécessaire.
PERDRE DES POINTS DE
CARACTÉRISTIQUE
La perte de points de caractéristique n’affecte un per-
sonnage que si les modificateurs et les bonus qui s’y
rapportent changent. Si, par exemple il passe de 13 à 12
en Force, il n’aura plus de modificateur de Force. Cette
perte est particulièrement flagrante avec la Constitu-
tion, car le moindre changement influe immédiatement
sur le nombre de points de vie maximal et actuel.
Un personnage qui tombe à 0 dans une caracté-
ristique meurt.
POISON
Un personnage peut être empoisonné de nom-
breuses façons. Quand cela arrive, il doit faire un jet
de protection contre le Poison et s’il le rate, il subit
les effets de la toxine. Parmi ces derniers, il y a la
mort instantanée, un sommeil profond, la perte de
points de vie, voire la diminution d’une ou plusieurs
caractéristiques. Seules les substances ayant des
effets radicaux sont considérées comme des poisons
et celles qui provoquent des effets graduels ou crois-
sants sont classées dans la catégorie des drogues.
33
VIEILLIR
Les personnages qui vieillissent perdent leurs
facultés et finissent par mourir. Le tableau ci-des-
sous indique l’âge à partir duquel les personnages
doivent faire des jets de protection contre la Para-
lysie, celui à partir duquel surviennent les pénalités
de modificateur et à quelle fréquence doit être fait
le jet de protection. En cas d’échec sur ce jet, une
caractéristique déterminée au hasard perd 1 point
de manière permanente.
PAS DE MODIFICATEUR -2 -4 INTERVALLE
Nain 200 250 300 5
Elfe Les elfes ne vieillissent pas
Halfelin 70 80 100 1
Humain 40 50 60 1
Si le vieillissement d’un personnage est provoqué
par la magie, tous les jets de protection applicables
à un vieillissement naturel doivent être faits sur-le-
champ et les éventuelles pénalités qui en résultent
s’appliquent également tout de suite.
DÉPLACEMENT ET
ENCOMBREMENT
La vitesse de déplacement d’un personnage est
déterminée par l’équipement qu’il transporte,
c’est-à-dire son degré d’encombrement. Au sens le
plus strict, il se détermine en additionnant le poids
de tous les objets portés, mais en réalité, personne
ne garde un inventaire aussi précis en cours de
jeu. L’Arbitre peut cependant décider à n’importe
quel moment de vérifier la liste d’un personnage ;
chaque joueur doit donc s’assurer que son alter
ego transporte une quantité raisonnable d’équipe-
ment et que tout tient sur lui ou dans un sac. Les
objets portés, comme les capes, les bijoux, les sacs
à dos et ainsi de suite, ne sont pas comptabilisés
comme des objets indépendants quand il s’agit
de calculer l’encombrement. Les sacs pleins de
matériel comptent eux comme un objet de grande
taille, et 100 pièces de monnaie équivalent à un
objet normal.
Le personnage porte une cotte de mailles* + 1 point
une armure de plates + 2 points
Le personnage porte au moins 6 objets différents** + 1 point
au moins 11 objets différents** + 1 point
au moins 16 objets différents** + 1 point
au moins 21 objets différents** + 1 point
Le personnage porte un objet de grande taille*** + 1 point par objet
sont considérées comme des objets différents. Les
* Les armures de mailles et de plates s’ajoutent au très petits objets uniques ne sont pas comptabilisés
nombre de points d’encombrement, mais ne sont et les objets de grande taille le sont différemment.
pas comptabilisées avec le reste de l’équipement *** On considère comme objet de grande taille
habituel quand on calcule ce dernier. les grandes armes et les armes à deux mains, et
** Plusieurs objets de même type (pointes, flèches, de manière plus générale tout objet qui doit être
etc.) comptent comme un seul objet, mais les vête- manipulé à deux mains ou qui est plus grand que le
ments, l’armure et les bijoux portés ne sont pas inclus personnage qui le porte.
dans le calcul de l’encombrement. Toutes les armes
DÉPLACEMENT/TOUR DÉPLACEMENT/ROUND
POINTS ENCOMBREMENT EXPLORATION COMBAT COURSE KM PAR JOUR
0-1 Non encombré 36 m 12 m 36 m 38
2 Légèrement encombré 27 m 9m 27 m 29
3 Lourdement encombré 18 m 6m 18 m 19
4 Sévèrement encombré 9m 3m 9m 10
5+ Surencombré 0 0 0 0

MONTURES le même procédé). Si plusieurs animaux tirent le

Si un animal tire une charrette ou un autre véhicule, même véhicule, les points d’encombrement totaux
on lui applique aussi le poids de ce véhicule (selon sont répartis équitablement entre eux.

Par humain ou nain montant l’animal +5 points (plus les points d’encombrement du cavalier)
un elfe montant l’animal +4 points (plus les points d’encombrement du cavalier)
un halfelin montant l’animal +3 points (plus les points d’encombrement du cavalier)
L’animal porte une barde de cuir +1 point
une barde de mailles +2 points
une barde de plates +3 points
L’animal tire un véhicule -10 points par essieu sur la charge totale
Pour 5 objets portés par l’animal +1 point
Un conducteur a organisé la charge de l’animal -5 points

DÉPLACEMENT/TOUR DÉPLACEMENT/ROUND
POINTS ENCOMBREMENT EXPLORATION COMBAT COURSE KM PAR JOUR
0-10 Non encombré 72 m 24 m 72 m 77
11-15 Légèrement encombré 54 m 18 m 54 m 58
16-20 Lourdement encombré 36 m 12 m 36 m 38
21-25 Sévèrement encombré 18 m 6m 18 m 19
26+ Surencombré 0 0 0 0

34

.
 Les règles du jeu
Les mules soustraient 5 points à leur encombre-
ment total, mais parcourent deux fois moins de
distance. Les poneys ont la même vitesse de dépla-
cement, mais commencent automatiquement avec
6 points d’encombrement.
Les distances parcourues par jour comprennent
des périodes de repos. Les personnages appliquent
leur modificateur de Constitution à la distance
qu’ils parcourent par jour à pied.
Les vitesses de déplacement indiquées dans le
tableau ci-dessus sont calculées sur une base de
8 heures de voyage sur une route. Le type de ter-
rain influencera plus ou moins cette vitesse, comme
indiqué ci-dessous.
TERRAIN AJUSTEMENT
Jungle, montagne, marais x 1/3
Désert, forêt, colline x½
Dégagé, plaine, piste x 2/3
Route x1
Le mauvais temps affecte également les voyages.
CONDITIONS CLIMATIQUES AJUSTEMENT
Vent violent, précipitations x 1/2
Tempête x 1/3
Les personnages peuvent choisir d’avancer en
marche forcée et de voyager pendant 12 heures.
Dans ce cas, ils parcourent 50 % de distance en plus,
mais subissent 1d6 points de dégâts à partir du deu-
xième jour de marche forcée. Un animal subit ces
dégâts dès le premier jour et s’il a reçu 5 ou 6 points
de la sorte, il meurt à la fin de la journée de voyage.
35
DISCRÉTION
La discrétion permet à un personnage de se déplacer
sans bruit et de se cacher. Quand il veut utiliser cette
compétence, il faut qu’il remplisse deux conditions : les
personnes dont il veut se dissimuler ne doivent pas être
déjà au courant de sa présence et il doit y avoir un endroit
où se cacher. Être discret ne signifie pas être invisible ! Par
exemple, s’il entend des ennemis arriver dans un couloir
vide, il ne pourra pas se cacher parce qu’il ne peut pas se
mettre à couvert. Dans une pièce meublée, il pourra utili-
ser sa compétence pour se dissimuler, mais si quelqu’un
fouille l’endroit, il sera découvert.
Si un personnage attaque après avoir réussi à uti-
liser sa compétence de Discrétion, cette attaque sera
toujours comptée comme une attaque surprise, et
ce même si l’adversaire est déjà en train de se battre.
DRESSER UNE CARTE
Pour cartographier un bâtiment ou un complexe
souterrain, il faut qu’un des personnages du groupe
ait du papier, de l’encre et ses deux mains libres.
L’Arbitre n’a pas nécessairement besoin de donner
des descriptions verbales de la zone et si un joueur
lui demande de comparer sa carte à la sienne, il n’est
tenu de pointer que les erreurs très flagrantes.
Si le groupe évolue à sa « vitesse d’exploration »,
il devra donner les dimensions exactes des couloirs
et des pièces ; relever ces mesures est la seule raison
qui pourrait le faire avancer aussi lentement.
.
 Les règles du jeu
Les lieux extrêmement irréguliers, comme les
cavernes naturelles, peuvent se contenter d’une des-
cription sommaire, étant donné qu’une cartographie
précise sans équipe de géomètres est tout simplement
impossible.
Dresser des cartes en extérieur ne se déroule pas
exactement de la même manière. S’il utilise le sys-
tème des hexagrammes pour les voyages sur terre,
l’Arbitre doit simplement informer les joueurs de la
nature du terrain que leur personnage traverse et de
ceux qui les environnent (à moins qu’ils ne puissent
les voir, du fait de la configuration des lieux).
ESCALADE
Tous les personnages ont 1 chance sur 6 de réussir à
utiliser la compétence Escalade, qui leur permet de
grimper aux murs et de gravir d’autres surfaces abruptes
sans prise visible. Il ne faut pas être encombré quand on
tente cette action (à moins d’être un spécialiste). En cas
d’échec, le personnage tombe d’une hauteur détermi-
née au hasard au cours de son ascension. S’il a ses deux
mains libres, il pourra utiliser une corde ou une échelle
sans avoir besoin de faire de jet de dés.
EXCAVATIONS
Un homme seul peut déblayer 1 m³ de terre par heure
s’il utilise l’équipement approprié (le modificateur de
Force s’applique sur la quantité de terre, soit +1 pour
1 m³ supplémentaire). Il creuse deux fois moins vite
s’il n’a que des outils improvisés à sa disposition et
quatre fois moins vite s’il n’a aucun outil.
FOUILLER
De nombreux objets et détails intéressants ne se
voient pas, et les portes secrètes et les comparti-
ments cachés en sont des exemples classiques. Pour
les découvrir, les personnages doivent les chercher.
Dans des conditions normales, ils explorent une
37
zone de 3 mètres par tour et ont une chance de base
de 1 sur 6 de trouver des éléments cachés par tour
passé à les chercher. L’Arbitre peut, s’il le souhaite,
créer des éléments plus difficiles (ou plus faciles) à
détecter. Si un personnage a une chance plus grande
de trouver les objets cachés, utilisez cette valeur.
Notez que même s’il découvre une porte secrète, le
personnage ne sait pas automatiquement comment elle
fonctionne. L’Arbitre peut demander des jets supplé-
mentaires ou d’autres actions pour ouvrir cette porte.
GUÉRISON
Les personnages qui ont encore au moins la moitié
de leurs points de vie récupèrent ceux qu’ils ont
perdus au rythme de 1 pv par nuit de repos com-
plet. Prendre un tour de garde ne les empêchera pas
de guérir, à moins que quelque chose ne survienne
pendant leur veille. Ils peuvent également récupérer
1d3 pv supplémentaires en se reposant pendant toute
une journée, c’est-à-dire sans entreprendre d’activité
fatigante, y compris (mais pas seulement) voyager, se
battre, faire des recherches, courir, fouiller, chasser ou
cueillir, et ils doivent avoir de l’eau et de la nourriture
en quantité suffisante. En gros, ils ne devront pas faire
plus que parler et marcher là où ils se trouvent.
Les personnages qui ont moins de la moitié de
leurs points de vie sont plus mal en point. Une nuit
de sommeil ne fera rien et ils ne récupéreront qu’un
seul point de vie s’ils passent la journée à se reposer.
S’il est à 0 pv, un personnage ne se réveillera
qu’après 1d6 heures. Il sera incapable de porter de
l’équipement ou de se mettre debout, mais il pourra
communiquer et ramper à une vitesse de 3 mètres.
S’il se repose toute une journée dans un lit confortable
et une chambre propre, il récupérera 1 pv supplémentaire.
S’ils ont subi une perte temporaire de caractéristique,
les personnages récupéreront un point par jour de repos
pour chaque caractéristique affectée, puis un point sup-
plémentaire à la fin d’une semaine complète de repos.
Il est impossible de guérir dans un donjon ou un
environnement hostile similaire.
La guérison ne fait récupérer que les points de
vie perdus et jusqu’à la limite maximale normale,
jamais plus.
38 Règles & Magie

LANGUES pour la durée des sorts et l’exploration souterraine.

On suppose que, pour la plupart, les personnages
entrent en jeu en parlant couramment leur langue
maternelle et qu’ils sont capables de la lire et de
l’écrire s’ils ont au moins 7 en Intelligence. Les elfes
et les nains parleront la langue humaine de leur
région natale en plus de celle de leur clan (les halfe-
lins parlent comme les humains de leur région).
Quand un personnage entre en contact avec une
autre langue, ses chances de la connaître sont de 1
sur 6, auxquelles il faut appliquer son modificateur
d’Intelligence. Si son score de compétence dépasse
cette chance de base, utilisez celui-ci.
On applique une pénalité de -1 s’il ne s’agit pas
d’une langue appartenant à la même culture (pour
prendre un exemple réel, l’espagnol, le français, le
suédois, l’anglais et l’allemand feraient par exemple
partie du même « groupe culturel »). Cette péna-
lité passe à -2 si la langue est exotique (l’anglais et le
japonais par exemple, ou la langue d’une race diffé-
rente pour utiliser une situation de jeu) et à -3 s’il
s’agit d’une ancienne langue morte.
Un personnage peut tenter de connaître une
langue en particulier. Si cette unique tentative
échoue, il ne la connaît tout simplement pas.
Il est impossible de connaître les langues
magiques par le biais de cette méthode.
Le « round » dure 6 secondes et c’est l’unité de
temps de référence pour la gestion des combats et
la durée des sorts offensifs.
Le « segment » dure 1 seconde. À chaque
round, les personnages agissent dans des ordres
différents et le moment précis auquel leur action se
déroule est appelé « segment ».
LUMIÈRE ET VISION
Sous terre, ou dans les endroits où il n’y a aucune lumi-
nosité, les personnages doivent avoir leur propre source
de lumière s’ils veulent y voir quelque chose. Les torches
et les lanternes éclairent dans un rayon de 10 mètres et
les chandelles sur 3 mètres. Les lanternes sont alimen-
tées par de l’huile, une fiole d’huile lui permet de brûler
en continu pendant 24 heures. Les torches brûlent en
continu pendant 6 tours avant de s’éteindre et les bou-
gies pendant 12 tours. Les personnages qui portent
une source de lumière ne peuvent pas surprendre leurs
adversaires, puisque celle-ci les avertit de leur présence.
L’Arbitre décidera de la distance à laquelle ils
sont capables de voir dans d’autres circonstances.

LE TEMPS
Au cours du jeu, le temps défile à la vitesse qui
convient à la partie. Si les personnages attendent
simplement, alors l’Arbitre peut dire que le temps
nécessaire s’est écoulé. Si rien d’important n’a lieu,
les joueurs décomptent la nourriture ou le coût de
leur hébergement et gèrent les autres affaires qui se
sont déroulées pendant cette période.
Il est parfois nécessaire de tenir un décompte précis
du temps qui passe. Les mesures temporelles s’expliquent
pour la plupart d’elles-même dans les règles, car elles sont
identiques à notre propre échelle. Il existe cependant
trois unités de mesures qui ont une signification spéciale.
Le « tour » dure 10 minutes et il sert souvent

.
 Les règles du jeu
NAGER
On part du principe que le personnage sait nager et qu’il
se déplace à la moitié de sa vitesse normale dans l’eau.
S’il est encombré, il court le risque de se noyer si c’est
pour l’Arbitre une possibilité. Les personnages lour-
dement encombrés, qui portent une armure de plates
et/ou qui transportent une grande quantité de trésors
ont au moins 90 % de chances de se noyer. Ces chances
peuvent tomber à 10 % pour ceux qui transportent
moins de trésors ou portent des armures plus légères.
PASSE-PASSE
Faire les poches de quelqu’un qui ne se méfie pas,
cacher un petit objet pendant une fouille, prépa-
rer une arme sans se faire remarquer ou remplacer
un objet par un objet de poids équivalent sur une
plaque sensible aux variations de masse sont tous des
exemples de l’utilisation de la compétence Passe-
passe. Un personnage a 1 chance sur 6 de base de
réussir ce genre d’action.
PIÈGES
Les donjons et les ruines comportent fréquemment
des pièges, comme des mécanismes projetant des
lances, des fosses dissimulées et ainsi de suite. L’Arbitre
décidera des conditions requises pour déclencher un
piège et ce qu’il se passe quand cela arrive. En général,
il doit y avoir un moyen d’éviter son effet. Par exemple,
un jet de protection contre la Paralysie est souvent
utilisé pour ne pas tomber dans une fosse, tandis que
l’on considère parfois les lanceurs d’épieux, les arba-
lètes automatiques et les mécanismes du même genre
comme des monstres (qui attaquent la CA de leur
cible en bénéficiant d’un certain bonus).
Un personnage peut utiliser la compétence
Fouille (1 chance sur 6 à la base) pour déterminer si
une zone contient un mécanisme dissimulé ou une
fonction secrète, y compris des pièges. En cas de
réussite, il ne connaîtra pas son usage (il se pourrait
39
même que ce soit un mécanisme qu’il veuille
déclencher !), mais il saura qu’il est là et comment le
déclencher. Cette recherche dure 1 tour pour 3 m².
La détection peut ne pas être permise s’il s’agit
d’un piège purement magique. Dans ce cas, les
magiciens, les elfes et/ou les clercs ont les mêmes
chances de réussir à le trouver, à savoir 1 sur 6, si
l’Arbitre le décide.
POINTS
D’EXPÉRIENCE
Les points d’expérience (XP) permettent de mesurer
les progrès des PJ et représentent la façon dont le jeu
« compte les points ». Cependant, comme pour de
nombreux autres dans ce jeu, les XP sont un concept
abstrait et ne mesurent pas au sens propre les expé-
riences vécues par un personnage ou ce qu’il a appris.
Les actions et les réussites ne se concrétiseront pas
toutes en points d’expérience, tout comme les aven-
tures ne conféreront pas toutes des XP.
À la fin de chaque session de jeu, des points d’ex-
périence seront attribués et répartis équitablement
entre les personnages survivants ayant participé à
l’aventure. Ceux qui n’ont été là que pendant une
partie de l’aventure ne recevront qu’une partie de
l’expérience, dont le nombre correspondra aux
activités auxquelles ils ont participé. Les points d’ex-
périence se gagnent de deux manières différentes : en
défaisant des adversaires et en découvrant un trésor.
DÉCOUVRIR UN TRÉSOR
C’est la méthode principale pour engranger des XP
dans le jeu. Cependant, tous les gains pécuniaires
ne sont pas des « trésors ». Les exemples suivants
feront gagner de l’argent aux personnages, mais ne
seront pas comptabilisés dans les XP :
¶¶ Piller l’argent des cadavres en dehors des lieux de
l’aventure
¶¶ Récompenses
¶¶ Vendre l’équipement récupéré sur des ennemis
¶¶ Vendre des objets magiques qui ont été utilisés
par un personnage-joueur ou un suivant �
40 Règles & Magie
¶ Revenus des taxes
¶ DÉS DE VIE DE L’ADVERSAIRE XP GAGNÉS
¶ Voler des marchands, des dirigeants et des
¶ <1 5
citoyens ordinaires 1 10
¶ Troc, commerce et activités commerciales (y
¶ 2 25
compris la vente d’objets ordinaires récupérés 3 50
sur les ennemis) 4 75
5 100
Les trésors suivants comptent dans le calcul des XP 6 250
gagnés : 7 500
8 750
¶ Tous les objets de valeur récupérés dans des
¶ 9 1 000
endroits sauvages ou abandonnés 10 1 250
¶ L’argent amassé par des créatures qui n’en ont
¶ 11+ 1 500
aucune utilité
Il arrive parfois que les ennemis se rendent et que
Le trésor est comptabilisé pour les XP après qu’il l’on demande une rançon pour les libérer, ou qu’ils
ait été mis en sûreté. Une pièce d’argent du trésor fuient une bataille et reviennent plus tard pour
compte comme 1 point d’expérience. Le total sera reprendre le combat. Les XP d’un adversaire ne
équitablement réparti entre tous les membres sont comptés qu’une fois par session de jeu.
survivants du groupe qui auront participé à une Les monstres possédant des capacités spéciales
aventure. comptent comme s’ils avaient un Dé de vie de plus
que leur niveau.
VAINCRE DES ADVERSAIRES
C’est une façon mineure de gagner de l’expérience. PROGRESSER EN NIVEAU
Ce jeu ne se limite pas à combattre ou à tuer des Quand un personnage a accumulé suffisamment de
ennemis, ce qui est une nécessité simple et fré- points d’expérience pour atteindre le niveau suivant,
quente dans la dure réalité du jeu. Les personnages les changements induits par cette progression inter-
qui préfèrent se battre quand c’est inutile sont fous, viendront la prochaine fois qu’il sera en lieu sûr. À ce
voire psychotiques, et ne survivront probablement moment-là, son niveau change et tous les avantages
pas très longtemps dans une partie menée par un conférés par cette évolution s’appliquent immédiate-
Arbitre compétent. ment. Trois points doivent être pris en compte quand
Pour être comptabilisé comme XP, un « adver- le personnage gagne un nouveau niveau.
saire » doit représenter une menace et être hostile Un personnage qui a subi des dégâts et progresse
aux personnages. Tuer un villageois au hasard, mas- dans sa classe reçoit des points de vie supplémentaires,
sacrer du bétail, chasser... Ne comptera pas dans le qui s’ajoutent à son total actuel et permanent, mais il
calcul des XP. ne guérira pas de ses blessures. Par exemple, les pv
« Vaincre » signifie gagner une bataille contre d’un guerrier de niveau 1 sont égaux au maximum à
un ennemi dans une situation utilisant la force 8, mais il ne lui reste plus que 3 pv après une bataille
ou au moins la menace. Un ennemi doit tomber à (il a perdu 5 pv). Les XP gagnés grâce à ce combat et
0 pv, rater un jet de Moral ou se rendre pour être le trésor récolté ont suffi à lui faire atteindre le niveau
« vaincu ». Éviter, tromper ou négocier avec suivant. Après être revenu en ville, le joueur lance 1d8
un adversaire peut éviter un combat et apporter pour déterminer les points de vie supplémentaires
d’autres récompenses, mais cela ne se traduit pas obtenus grâce à sa progression. Il obtient un 5 ; les
en points d’expérience. Utiliser la magie pour neu- points de vie maximum du guerrier passent donc à 13
traliser ou pacifier un ennemi sera comptabilisé et et son total actuel est de 8 pv (5 pv toujours perdus).
les sorts de sommeil ou de charme sont une façon Les personnages lanceurs de sorts doivent tou-
de « vaincre ». jours préparer leurs sorts, comme à l’accoutumée. Le

.
 Les règles du jeu
nombre plus important de sorts disponibles ne fait pas
augmenter le nombre de sorts préparés. Les magiciens
et les elfes qui gagnent un sort gratuit à inscrire dans
leur grimoire doivent toujours faire des recherches
pour acquérir le sort et y consacrer le temps nécessaire.
Ces recherches ne leur coûteront simplement rien.
Les personnages ne peuvent gagner qu’un
seul niveau par session de jeu. Tous les points
d’expérience acquis au-delà de la moitié du total
nécessaire pour atteindre le niveau suivant en une
seule partie sont perdus.
PORTES
Les portes verrouillées sont infranchissables à moins
d’en posséder la clé, de forcer la serrure (ce qui néces-
site un jet de Bricolage et des outils de spécialiste) ou
de défoncer le battant. Pour effectuer cette dernière
action, il faut l’équipement approprié (une hache pour
une porte de bois, une pioche pour de la pierre, etc.), y
passer 1 tour pour une porte en bois et au moins 2 tours
pour les portes fabriquées à partir d’autres matériaux.
La plupart des portes que l’on trouve dans les donjons
et les ruines sont simplement bloquées. Pour ouvrir une
porte bloquée ordinaire (faite de bois et bardée de fer),
il suffit de réussir un jet d’Ouverture (avec une base de
1 chance sur 6) ; le modificateur de Force s’appliquant
à ce jet de dés, cela signifie qu’avec un +1, les chances de
réussir l’action sont de 2 sur 6. Un pied-de-biche confère
un bonus supplémentaire de +1, tout comme chaque
personne qui participe à ce travail (mais seuls deux
41
personnages peuvent agir en même temps sur la même
porte). Chaque tentative prend 1 tour.
Les portes faites à partir de matériaux plus solides
ou plus lourds seront sans doute plus longues à
ouvrir (une porte géante en pierre pourrait avoir
-2 chances sur 6 d’être ouverte, ce qui signifie qu’il
est nécessaire d’avoir des bonus pour tenter cette
action) ou tout simplement impossibles à ouvrir.
SE PERDRE
Les personnages peuvent en toute confiance suivre
des pistes, des routes et des repères géographiques
bien connus sans craindre de se perdre. C’est une
autre histoire quand on voyage en pleine nature. Au
début de chaque jour de voyage, l’Arbitre lance 1d6
et s’il fait 1, le groupe a une chance de s’être égaré.
Il devra faire ce jet en secret contre la compétence
de Survie la plus élevée du groupe. Si ce jet est raté,
les personnages se sont perdus.
Dans ce cas, il est probable qu’ils ne s’en rendent
pas tout de suite compte. Ils continueront leur
chemin et ne comprendront pas la situation avant
plusieurs jours. L’Arbitre décidera de la direction
qu’ils ont prise et de la distance qui les éloigne de
leur destination première. Une solution consiste
à choisir une direction qui dévie légèrement de la
route à suivre. Par exemple, si le groupe doit aller au
sud, il aura obliqué vers le sud-ouest ou le sud-est.
.
 Aventures maritimes

KILOMÈTRES PAR JOUR POINTS DE VIE
VAISSEAU ÉQUIPAGE À LA VOILE À LA RAME CARGAISON (TONNES) DE NAVIRE
Canot 1 - 29 0,3 1
Canoë 1 - 29 0,5 3
Chaloupe 1 - 29 0,75 4
Trirème 170 38 29 65 24
Quadrirème 170 38 29 320 36
Drakkar 75 38 29 40 15
Galère 20 38 29 50 12
Péniche 16 38 29 10 6
Voilier 1 38 - 3 5
Cog 20 76 - 150 20
Caravelle 35 114 - 100 25
Caraque 82 76 - 685 34
Galion 150 76 - 150 104
Cotre 20 114 - 190 27
Brick 45 114 - 250 42
Corvette 84 152 - 270 51
Frégate 84 114 - 610 60

¶¶ Les bons navires bénéficient d’un bonus de 5 %

sur leur vitesse et leurs points de vie de navire.
¶¶ Les excellents navires bénéficient d’un bonus de
10 % sur leur vitesse et leurs points de vie de navire.
¶¶ Les navires évolués bénéficient d’un bonus de
15 % sur leur vitesse et leurs points de vie de
navire.
¶¶ Les navire médiocres subissent un malus de 10 %
sur leur vitesse et leurs points de vie de navire.
¶¶ Les mauvais navires subissent un malus de 25 %
sur leur vitesse et leurs points de vie de navire.
43
BATEAUX
Les personnages peuvent utiliser n’importe quel type
de bateau. Le tableau des navires ci-dessus détaille les
différents bateaux ainsi que leur vitesse quand ils sont
manœuvrés à la rame ou à la voile, leurs points de vie
et la cargaison maximale qu’ils peuvent emporter.
Les points de vie de navire (PVN) fonctionnent de
la même manière que les points de vie des monstres et
des personnages, à une exception près : chaque PVN
44 Règles & Magie
représente 10 points de dégâts. Une attaque qui inflige AJUSTEMENT DE CONDITIONS
moins de 10 points ne lui fera donc rien. Si un vaisseau 2D6 DÉPLACEMENT CLIMATIQUES
tombe à 0 PVN et moins, il ne peut plus se déplacer, ses 2 Aucune navigation Pas de vent
armes ne fonctionnent plus et il coulera en 1d10 rounds. 3 -3/4 à tous les déplacements Très

défavorables
4 -1/2 à tous les déplacements Défavorables

CONDITIONS DE 5 -1/4 à tous les déplacements

Légèrement
défavorables

NAVIGATION 6-8 Aucun

9 +1/4 à tous les déplacements

Normales
Légèrement
favorables
Quand on se déplace sur des fleuves et des rivières, les 10 +1/2 à tous les déplacements Favorables
distances parcourues quotidiennement par les différents 11 x 2 à tous les déplacements* Très

navires varient si le courant est particulièrement fort ou favorables

si le bateau remonte vers l’amont. Ajustez le nombre
moyen de kilomètres en fonction des conditions en
lançant 1d8 + 4 et en multipliant le résultat obtenu par
1,6. Les eaux peu profondes, les chutes, les tourbillons,
les rapides ou les bancs de sable peuvent tous avoir une
influence sur la vitesse de déplacement d’un navire.
En mer, de nombreuses choses influent sur le temps
de trajet moyen indiqué pour chaque type de navire.
L’Arbitre devra vérifier les conditions de navigation
en début de journée en lançant 2d6. S’il fait 12, des
vents violents et une tempête se produiront ; s’il fait 2,
il n’y a pas du tout de vent pour la journée et le navire
n’avancera pas, sauf s’il est propulsé à la rame. Un bateau
utilisant ses voiles peut essayer de naviguer sous le vent
pour éviter d’être endommagé par des vents forts, mais
il est possible qu’il aille dans une direction différente,
choisie par l’Arbitre. Un navire se déplace à une allure
égale à trois fois sa vitesse moyenne. S’il croise une terre
au cours de son voyage, il a 25 % de chances de trouver
un mouillage sûr le long de la côte. Si ce n’est pas le cas,
il s’échouera et se brisera parce qu’il a heurté la côte ou
que sa coque s’est brisée sur les rochers des hauts fonds.
Lors de vents violents et de tempêtes, une galère (c’est-
à-dire dans ce cas précis un navire avec une vitesse de
déplacement à la rame) a 80 % de chances de chavirer et
de couler. Si elle est près de la côte au moment où la tem-
pête se lève, elle peut trouver un mouillage sûr 100 %
du temps si la plage est dégagée. Dans le cas contraire,
elle aura 1 ou 2 chances sur 6 de s’abriter. Notez que si
le jet de dés indique une absence de vent, les navires à
rames peuvent toujours se déplacer pendant la journée
à la vitesse indiquée. Les navires à voiles sont, eux, inca-
pables de parcourir une distance significative.
12 x 3 à tous les déplacements** Vents violents
* Tous les navires ont 10 % de chances de prendre
l’eau (20 % pour les galères), ce qui induira une
pénalité de 50 % à tous leurs déplacements et leur
infligera 3d6 PVN de dégâts.
** Le bateau prendra une direction déterminée au
hasard par l’Arbitre, comme indiqué précédem-
ment. Les galères ont 80 % de chances de couler.
Tous les navires subissent 5d6 PVN de dégâts.
ÉQUIPAGE
Si l’équipage n’est pas au complet, le bateau ne peut
pas être manœuvré efficacement.
Si l’équipage n’est pas au complet, mais compte
au moins ¾ des effectifs prévus, la vitesse du bateau
est réduite de 25 % ou le navire subit 1d6 PVN de
dégâts ce jour-là.
Si l’équipage n’est pas au complet, mais compte
au moins la moitié des effectifs prévus, la vitesse
du bateau est réduite de 50 % ou le navire subit
1d6 PVN de dégâts ce jour-là.
Si l’équipage n’est pas au complet, mais compte
au moins ¼ des effectifs prévus, la vitesse du bateau
est réduite de 75 % ou le navire subit 1d6 PVN de
dégâts ce jour-là.
Si l’équipage compte moins du quart des effec-
tifs prévus, le bateau ne peut pas être manœuvré
et dérive dans la direction choisie par l’Arbitre. Le
navire subit 1d6 PVN de dégâts ce jour-là.

.
 RENCONTRES
NAVALES
Des monstres marins peuvent surprendre un bateau,
mais comme on ne peut en général pas les voir ou s’en
s’approcher furtivement, un navire ne peut jamais sur-
prendre un monstre. Quand l’Arbitre détermine si une
rencontre aléatoire a lieu, la distance entre le monstre
et le bateau est égale à 4d6 x 10 mètres.

POURSUITES NAVALES
Quand deux navires, ou un navire et un monstre, se
rencontrent, l’un d’entre eux peut décider de fuir.
La distance entre les deux groupes est déterminée
normalement. Le succès de la manœuvre dépend
entièrement de la chance et de la différence entre la
vitesse du poursuivant et du poursuivi.
Si le fuyard se déplace plus vite, il a 80 % de
chances de s’échapper et 50 % de chances si les
deux se déplacent à la même vitesse. Il perd ensuite
10 % de chances par tranche de 10 mètres en faveur
de son adversaire (jusqu’à un minimum de 10 %).
S’il réussit à s’échapper, le poursuivant ne peut pas
tenter de le rattraper pendant 24 heures et seul un
jet de rencontre aléatoire indiquera une rencontre.
Si le monstre ou le navire poursuivi ne parvient pas
à fuir, le poursuivant rattrapera son retard à raison
de 10 mètres par round s’il est plus lent ou si sa
vitesse est inférieure de 10 mètres de celle de sa
cible. Si elle est supérieure à 10 mètre, il rattrapera
son retard et parcourra une distance égale à sa
vitesse de déplacement par round.

COMBAT NAVAL
Le temps et les déplacements fonctionnent de la
même manière dans le combat naval que dans les
autres situations de combat. Une des différences
majeures est que les attaques et les dégâts peuvent
aussi être dirigés sur les bateaux, en plus des
monstres et des personnages.

NAVIRES ET DÉGÂTS
Réparer 1 PVN de dégâts mobilise la moitié de
l’équipage et un jour entier ; si tout l’équipage par-
ticipe aux travaux, il pourra réparer 2 PVN en un
46 Règles & Magie
jour. Tant qu’il ne perd pas plus de la moitié de ses
PVN, les marins peuvent gérer tous les dégâts qu’un
navire subit en mer. Dans le cas contraire, il ne
pourra pas récupérer plus de la moitié de ses PVN
sans retourner dans un port correctement équipé,
où il sera mis en cale sèche et réparé. De même, un
bateau qui a perdu plus de 75 % de ses PVN ne peut
pas récupérer plus de 25 % de ses PVN sans retour-
ner au port.
COMBAT DE BORD À BORD
Les combats entre navires utilisent des catapultes
ou des béliers, décrits ci-dessous.
CATAPULTE
Cadence de tir : variable, 1/5 rounds avec 4 ser-
vants, 1/8 rounds avec 3 servants et 1/10 rounds
avec 2 servants.
Portée : 150-300 mètres
Capacité d’attaque : niveau de guerrier égal au
nombre de servants qui la manœuvrent
Aire d’effet : 3 m²
Dégâts : 3d6 PVN ou 1d6 PVN de dégâts de feu
par tour
Les catapultes peuvent être manœuvrées par un
nombre de marins variable, ce qui influe sur sa
cadence de tir et sa capacité d’attaque, comme
indiqué plus haut. Elles peuvent tirer des carreaux
équipés de pointes de métal ou projeter du com-
bustible comme le bitume. Un carreau infligera
3d6 points de dégâts normaux, du combustible
infligera des dégâts et mettra le feu au navire. Il
faut au minimum 5 membres d’équipage et 3 tours
RPQOPQOPS
pour éteindre les flammes allumées par une attaque
de feu. Chaque équipe de 5 membres d’équipage
supplémentaire réduit le temps nécessaire pour
éteindre l’incendie d’un tour, jusqu’à un minimum
de 1 tour. Une catapulte ne peut pas être utilisée
pour attaquer un navire qui est plus proche que la
portée minimale indiquée dans la description.
BÉLIER
Dégâts d’un bélier de petit navire :
(1d4 + 4) x 10 PVN ou 3d8 pv
Dégâts d’un bélier de grand navire :
(1d6 + 5) x 10 PVN ou 6d6 pv
Les dégâts indiqués en premier pour les deux types
de bélier correspondent à ceux infligés par un navire
percutant un autre navire, les seconds indiquent les
dégâts infligés aux grands monstres aquatiques.
ABORDAGE
Quand un navire s’approche d’un autre et se place le
long de sa coque, l’équipage, les marins ou les occu-
pants des deux bateaux peuvent tenter d’aborder
l’autre. Si les deux équipages cherchent à exécuter
cette manœuvre, leurs actions réussissent automati-
quement. Si un seul d’entre eux veut aborder l’autre,
l’attaquant a 35 % de chances (35 et moins sur un
d100) de parvenir à placer son navire correcte-
ment pour lancer des grappins, rapprocher les deux
bateaux et monter à l’abordage. Une fois que les
deux équipages s’affrontent, le combat suit les règles
normales. Quand les personnages sont sur le point
d’aborder un navire, ils subissent une pénalité de -2
sur leurs jets d’attaque et leur classe d’armure.
.
 Les suivants

SALAIRE ESPACE DE VIE NÉCESSAIRE
SUIVANT SALAIRE JOURNALIER MENSUEL NOURRI-LOGÉ (EN M²) PART DE TRÉSOR
Alchimiste - 250 pa 187 pa 4,5 -
Armurier - 50 pa 37 pa 3 -
Artisan - 100 pa 75 pa 3+6 -
Cocher 6 pa 60 pa 45 pa 3 -
Compagnon d’armes - - - 3 1/2
Comptable 5 % du montant dont il s’occupe 3+6 -
Conducteur 10 pa 100 pa 75 pa 3 -
Dresseur d’animaux 14 pa 140 pa 105 pa 3 -
Érudit - 100 pa 75 pa 3 -
Esclave (1 pa) - - 1,5 -
Espion - 200 pa - - -
Garde 8,4 pa 84 pa 63 pa 3 -
Guide 14 pa - - 3 1/10
Intendant - 150 pa 112,5 pa 3 -
Maître des esclaves - 70 pa 52,5 pa 3 -
Marin - - 63 pa - 1/5
Marin, capitaine - - 250 pa - 1
Marin, navigateur - - 100 pa - 1/2
Marin, rameur - - 30 pa - 1/5
Médecin 28 pa 280 pa 210 pa 6 -
Mercenaire, archer - 125 pa 93,75 pa 1,5 1/5
Mercenaire, cavalerie - 200 pa 150 pa 1,5 1/5
Mercenaire, infanterie - 100 pa 75 pa 1,5 1/5
Mercenaire, piquier - 150 pa 112,5 pa 3 1/5
Ouvrier 5,6 pa 56 pa 42 pa 3 -
Porte-feu 4,2 pa 42 pa 31,5 pa 3 -
Serviteur 5,6 pa 56 pa 42 pa 3 -

47
48 Règles & Magie
Un groupe d’aventuriers est plus important que la
simple somme des personnages-joueurs. Un réseau
de soutien constitué de PNJ est souvent nécessaire
pour permettre à une expédition vers l’inconnu de
tirer son meilleur potentiel. Une fois la destination
atteinte, qui va creuser les environs de la tombe du
pharaon afin de trouver l’entrée ? Qui va ensuite
ramener tout le trésor ? Les animaux de meute
sont-ils suffisamment utilisés ? Qui garde le camp ?
Et qui va s’occuper du quotidien des personnages ?
Ils ne voyagent certainement pas dans une caravane
pleine d’or ? Où vivent-ils ? Sûrement pas dans un
taudis s’ils ont réussi en tant que chasseurs de tré-
sors. Dans ce cas, qui s’occupe de leur petit intérieur
quand ils sont partis ?
Cette logistique est constituée de ce que l’on
appelle les suivants.
Les suivants de base et leurs statistiques figurent
dans le tableau de la page précédente.
¶ Le salaire journalier est le coût d’engagement
¶ ARMURIER
d’une personne de cette catégorie pour un seul
jour. Le salaire mensuel correspond au coût d’en-
gagement à long terme ; l’employé habite chez
lui et ne travaille pas plus d’un tiers de la journée.
Si aucun contrat à long terme n’est établi ou si la
durée de l’engagement n’est pas connue au début,
alors le salaire journalier s’applique même si l’em-
ploi dure plus longtemps qu’un mois.
¶ Le salaire mensuel nourri-logé s’applique
¶ Chaque artisan est spécialisé dans un seul domaine
aux suivants qui vivent sur la propriété de
leur employeur, disposent d’une chambre et
reçoivent leurs repas en plus de leur salaire
mensuel.
¶ L’espace de vie nécessaire précise la surface que
¶ C’est le conducteur personnel d’un personnage, qui
le suivant occupe sur le domaine. S’il y a un
« + », le second chiffre correspond à la surface
de travail nécessaire à l’exercice de ses fonctions,
en plus de ses quartiers privés.
La plupart des suivants ne s’exposeront jamais au
danger. Dans le cas contraire, ils recevront une
part du trésor (et des points d’expérience) récolté,
comme indiqué dans le tableau. Notez que ces parts
ne correspondent qu’aux actions auxquelles le sui-
vant a directement participé.
Il est courant que les suivants négocient une indem-
nité pour leur famille en cas de décès pendant le service.
La famille d’un suivant à temps plein qui ne reçoit pas
de part sur le trésor et qui meurt en mission recevra un
capital égal à 100 fois le salaire journalier (ou 12 fois le
salaire mensuel s’il n’est pas indiqué). Cette somme sera
versée au magistrat local s’il n’a aucune famille connue.
Si le suivant recevait une part du trésor, sa famille recevra
normalement une indemnité de décès correspondant à
la moitié de cette part. Dans tous les cas, cette somme
est payée en argent et non en points d’expérience. S’il
meurt en service, il y a 50 % de chances pour qu’il ait
une famille qui essaiera de récupérer son dû.
Les différents types de suivants sont détaillés
ci-dessous.
ALCHIMISTE
Un alchimiste réduit de 1d6 jours le temps passé dans
un laboratoire pour des recherches magiques. Il doit être
présent tout au long du projet et il est payé au mois.
Les armuriers forgent de nouvelles armes et de nou-
velles armures et entretiennent l’armement existant.
Il faut un armurier pour 50 soldats armés.
ARTISAN
Les artisans comptent parmi eux charpentiers, maçons,
métallurgistes, tailleurs et autres types d’ouvriers qui
transforment la matière première en produits finis.
d’activité, mais une maisonnée peut engager un artisan
général qui aidera à l’entretien de son infrastructure.
COCHER
se charge de le transporter en ville. Pour un emploi à
court terme, référez-vous au service de diligence dans
le chapitre consacré à l’équipement. Les cochers ne
franchissent pas les frontières, pas plus qu’ils ne vont
dans un endroit qui n’est pas sûr, civilisé et placé sur
des routes raisonnablement entretenues. Si un aven-
turier souhaite embaucher quelqu’un qui mène son
carrosse ou son chariot au-delà d’une frontière, alors
il devra engager un conducteur (voir plus loin).
Le salaire d’un cocher n’inclut pas le carrosse en
lui-même, ni les animaux pour le tirer.
.
 Les suivants
COMPAGNON D’ARMES
Ils sont différents dans le sens où ils ne sont pas là
pour assister, mais pour partir à l’aventure avec leur
employeur, et ils sont donc dotés d’une classe de
personnage. On rencontre souvent les compagnons
d’armes pendant des aventures au cours desquelles
ils ont été des alliés, et ils font de très bons person-
nages-joueurs de remplacement quand un membre
du groupe meurt.
COMPTABLE
Les maisonnées sont des entreprises largement
désorganisées et si un domaine n’a pas de comp-
table alors qu’il compte plus de 5 suivants, ses
dépenses de fonctionnement augmenteront de
1d20 % au cours d’un mois, déterminé au hasard.
L’argent fuit quand il n’est pas surveillé.
CONDUCTEUR
C’est un expert dans l’art de répartir efficacement
la charge sur les animaux et de les préparer à trans-
porter des marchandises (ou à tirer des charrettes et
des chariots) sur de longues distances. Il fait baisser
l’encombrement et diminue les chances qu’un véhi-
cule ne casse pendant le voyage.
DRESSEUR D’ANIMAUX
Si l’on part du principe qu’un animal qui sort de
l’ordinaire est pris en charge par son propriétaire,
avoir un grand nombre d’animaux sur une pro-
priété mais pas de soigneur génère un certain chaos.
Quand 5 animaux (de trait, de travail ou de monte)
au moins sont sur un domaine, il faut un dresseur,
et un dresseur par tranche de 20 animaux présents.
ÉRUDIT
Un érudit réduit de 1d4 semaines le temps passé dans
un laboratoire pour des recherches magiques. Il doit
être présent tout au long du projet et il est payé au mois.
ESCLAVE
Les esclaves sont des créatures intelligentes possé-
dées par d’autres. Beaucoup de sociétés méprisent ce
genre de pratique (à des degrés divers, et certaines
assez sévèrement) quand elle s’applique à la même
race/religion/ethnie que la population dominante,
mais si l’on se réfère à l’histoire du monde réel, on y
49
trouve de très nombreux exemples où l’esclavage est
pratiqué. Le rôle et l’importance de l’esclavage dans
un décor de campagne est déterminé par l’Arbitre.
Un esclave coûte 50 pa, 20 s’il est acheté enfant, et il
sera plus cher s’il possède une compétence spécialisée.
Un esclave compte pour moitié dans le calcul des
dépenses de nourriture, étant donné que l’on ne leur
laisse souvent que les restes ou des aliments de qualité
médiocre, même s’ils sont en dehors de cela bien traités.
ESPION
Les maisons aisées et les familles puissantes ont besoin
de savoir ce qu’il se passe chez leurs voisins, même s’il ne
s’agit que de connaître des intentions hostiles. De même,
chaque maison influente sera la cible d’autres maisons,
qui voudront obtenir des informations à son sujet et au
sujet de son maître. L’espion travaille sous la couverture
d’un suivant ordinaire et effectue les tâches qui lui sont
dévolues, mais il reçoit de l’argent supplémentaire pour
laisser traîner ses yeux et ses oreilles et rapporter toutes
les informations intéressantes à ses employeurs. Il s’agit
toujours d’un employé à long terme.
GARDE
Les gardes ressemblent beaucoup aux mercenaires,
mais ils ne voyagent pas. Ils surveilleront la propriété
et seront les gardes du corps des membres de la mai-
sonnée quand le personnage sera parti en vadrouille.
GUIDE
Les guides sont doués pour trouver leur chemin
dans la nature. Avec l’un d’entre eux, les chances de
s’égarer sont moindres et les jets de Survie pour ne
pas se perdre bénéficient d’un bonus de +2.
INTENDANT
Une maisonnée est parfois un vrai capharnaüm. Si un
personnage veut gérer tous les aspects du quotidien pour
lui, sa famille et ses suivants, cela constituera vite pour
lui une occupation à plein temps et il quittera le métier
d’aventurier et d’explorateur. Un intendant (parfois
appelé régisseur) est à la tête de la maisonnée, il s’oc-
cupe du personnel afin que son maître n’ait pas à le faire.
S’il y a au moins trois types de suivants différents sur le
domaine (à l’exclusion des marins ou des mercenaires),
alors la présence d’un intendant est nécessaire pour
éviter que le moral des suivants ne baisse d’un point.
50 Règles & Magie
MARIN
Sans surprise, les marins manœuvrent les navires sur
l’océan. Ils peuvent effectuer toutes les tâches à bord,
qu’il s’agisse de récurer le pont ou de repousser les
pirates. Il faut un quartier-maître pour 10 marins à bord,
sinon le moral de l’équipage diminuera de 1 point. Les
marins sont supposés vivre à bord de leur bateau.
MARIN, CAPITAINE
Peu importe son talent (ou sa fortune), un navire
rempli de marins ne va certainement pas respecter
un terrien. Il faut un vrai capitaine de navire pour
gérer et commander tout un équipage. S’il n’y en
a pas, le moral des hommes diminuera de 1 point.
MARIN, NAVIGATEUR
Chaque navire qui prend la haute mer a besoin
d’un navigateur, sinon il court de plus grands
risques de se perdre.
MARIN, RAMEUR
Si un navire est à rames et non à voile, il a besoin de
rameurs. En dehors de leur salaire, ils sont à peu de
choses près des marins.
MAÎTRE DES ESCLAVES
Un esclave aura beau être bien traité, il ne travaillera
pas volontairement. Il faut un maître des esclaves
pour surveiller 10 esclaves.
MÉDECIN
Un personnage soigné par un médecin dans un envi-
ronnement confortable et sûr (pas dans un donjon,
ni dans la nature) récupère deux fois le nombre de
points de vie indiqué dans la section Guérison.
MERCENAIRE
Les mercenaires sont des guerriers à louer. S’ils
sont recrutés parmi les habitants de la ville, tout
RPQOPQOPS
leur équipement doit être fourni par l’employeur.
Si le personnage veut embaucher une compagnie
de mercenaires, il doit engager au moins 20 mer-
cenaires d’un coup et même dans ce cas, leur
équipement standard consistera en une armure de
cuir et une arme de corps-à-corps. Les troupes de
cavaliers mercenaires coûtent 10 fois le prix normal.
Ils doivent compter un sergent pour 10 merce-
naires engagés. Son salaire sera le double de celui
d’un mercenaire ordinaire et s’il n’y en a pas, le
moral de la troupe diminuera de 1. Une troupe d’au
moins 100 mercenaires doit avoir un capitaine, qui
sera payé 10 fois plus cher qu’un soldat.
Les mercenaires sont toujours des PNJ de
niveau 0, les sergents seront de niveau 1 et les capi-
taines de niveau 1 à 3.
OUVRIER
Les ouvriers se chargent du travail de construction,
d’excavation, des charges lourdes et de toutes sortes
de travaux physiques. Il faut également engager un
contremaître pour 10 ouvriers employés, qui sera
payé deux fois plus cher.
PORTE-FEU
Ce serviteur porte une torche ou une lanterne. Il ne
fait pas de travaux pénibles ni ne possède d’équipe-
ment (il est donc considéré comme un ouvrier).
SERVITEUR
Une maisonnée digne de ce nom a besoin de ser-
viteurs pour répondre à la porte, apporter le thé,
préparer les repas, faire le ménage, porter les messages
et de manière générale faciliter la vie de son maître et
veiller à son confort. Les invités importants auront
l’impression d’être reçus par des gens sans éducation
si un serviteur n’est pas aux petits soins pour eux. Il
doit y avoir un serviteur pour 5 pièces sur la propriété
et un serviteur pour 10 habitants sur le domaine.
.
 Les suivants
ENGAGER DES
SUIVANTS
Dans la plupart des régions civilisées, il n’est pas très
difficile de trouver des gens désœuvrés. L’Arbitre
déterminera combien il y a de candidats qualifiés
pour un emploi particulier. Faire savoir qu’un tra-
vail est disponible coûte en général 2 pa.
Quand l’employeur reçoit le candidat, trois ou
quatre facteurs influencent la décision du premier
et la loyauté du second :
¶¶ Le salaire
¶¶ Le Charisme de l’employeur
¶¶ Les termes du contrat
¶¶ Les quartiers personnels, s’il s’agit d’une offre à
long terme
Il n’y a pas d’ajustement sur la loyauté si le salaire
proposé est normal. Les jets de dés ci-dessous
bénéficient d’un bonus de +1 par tranche de 50 %
au-dessus du salaire moyen et d’un malus de -1 par
tranche de 10 % en-dessous.
Le modificateur de Charisme de l’employeur
s’applique sur chaque jet. Si le travail a l’air plutôt
sympathique et qu’il l’est effectivement pendant
trois mois, ajoutez un bonus de +1 sur les jets.
S’il s’agit d’un engagement à long terme et qu’il faut
que l’employé réside à demeure chez le personnage, la
taille du logement est importante. Si elle correspond à la
norme, il n’y a aucun ajustement. Si elle est deux fois plus
petite, appliquez un malus de -2, et un bonus de +1 pour
chaque augmentation de 50 % de la surface à disposition.
Faites 2 jets de dés avec 3d6 à chaque fois que le
personnage essaie d’engager un suivant. Le premier
détermine si le candidat accepte la proposition et le
second son score de loyauté (ou moral).
L’Arbitre fera les deux jets et gardera les résul-
tats secrets. Les joueurs ne devraient jamais savoir
jusqu’où va la (dé)loyauté de leurs suivants.
QUAND FAIRE UN JET DE LOYAUTÉ
Pour les suivants de la maisonnée, la loyauté devrait
être testée à chaque fois qu’ils rencontrent un danger
pendant leurs activités normales et aussi s’il se passe
51
RÉSULTAT EMPLOI ACCEPTÉ ? LOYAUTÉ/MORAL
3
4
5
Non 2
3
4
6 5
7 6
8 6
9 7
10 7
11 Oui 7
12 7
13 8
14 8
15 9
16 10
17 11
18 12
une chose scandaleuse ou illégale. Un changement de
supérieur peut aussi provoquer ce test et il aura certaine-
ment lieu en cas de modification de leur salaire ou leurs
conditions de vie, ou si on leur demande d’effectuer des
tâches qui n’entrent pas dans leur cadre de compétence.
Quand l’emploi occupé implique un certain danger,
ce jet survient quand le suivant a l’occasion de tirer
un grand bénéfice aux dépens de l’employeur (par
exemple, si un trésor est découvert) et quand on lui
demande d’accomplir des tâches à l’évidence dange-
reuses. Utiliser ses suivants comme chair à canon ou
testeurs de pièges est une mauvaise idée ; la victime
fera le jet, et avec elle tous les suivants du personnage.
En situation de combat, reportez-vous à la sec-
tion consacrée au moral, dans le chapitre sur le
combat. Quand l’employeur n’est pas clairement
derrière les ordres qu’un suivant reçoit, faites un
jet. Ces gens sont engagés par des personnes pré-
cises et ils n’accepteront pas d’être traités comme de
vulgaires valets par tout le groupe de personnages.
C’est à l’Arbitre de décider ce qu’il advient en
cas d’échec, mais les conséquences devraient être
en rapport avec les fonctions du suivant (un comp-
table pourrait par exemple détourner l’argent de
son employeur) ou la cause du jet de loyauté (une
servante pourrait par exemple aller trouver les auto-
rités si elle découvre des activités criminelles).
.
 Propriété et Finances

Si l’on compare les revenus de départ des person-
nages-joueurs avec ceux des gens qui travaillent, il
est évident que les premiers sont déjà des privilé-
giés. Il est également évident qu’ils continueront
d’amasser des richesses puisqu’elles sont néces-
saires pour progresser dans leurs différentes
professions, tout comme il est évident que des
personnages ayant réussi dans leur vie d’aventurier
deviendront assez riches.
Mais que faire de tout cet argent ?
PROPRIÉTÉ
Posséder une propriété est une excellente manière
de dépenser, et d’investir, cette richesse. Les prix
donnés dans le chapitre Équipement sont des valeurs
moyennes. L’Arbitre peut tout à fait créer ses propres
listes de prix en fonction des lieux et des conditions.
Les personnages auront au minimum besoin d’un
endroit sûr où entreposer le trésor dont ils ne se
seront pas servi, ainsi que de gens pour veiller sur lui
et gérer leurs affaires quand ils partiront en aventure.
Avoir une propriété donne également une
certaine influence dans la politique locale au
personnage, tout comme elle fera intervenir de
nombreux PNJ dans sa vie.
Notez cependant qu’être un propriétaire terrien
ne signifie pas diriger autre chose que le personnel
de sa maisonnée. Les complexités du pouvoir poli-
tique sont bien supérieures à celles de ces règles de
53
gestion, qui supposent que les PJ sont des explora-
teurs et des aventuriers.
ENTRETIEN
Chaque membre de la maisonnée coûte 1 po (50 pa)
par mois pour sa nourriture et ses besoins essentiels.
Un personnage qui possède une terre doit payer
tous les ans 1d6 % de sa valeur pour simplement l’en-
tretenir. Ce pourcentage augmente de 1d10 % s’il n’a
pas engagé de comptable et de 1d4 % supplémen-
taires s’il ne compte ni homme à tout faire, ni artisan.
IMPÔTS
Un propriétaire terrien doit payer 1d4 + 3 % de la
valeur de son domaine en impôts annuels, somme à
laquelle s’ajoutent 1d10 % s’il n’a pas de comptable.
INVESTIR
Investir est une autre méthode pour utiliser (et avec
un peu de chance, faire fructifier !) son argent. Des
maisons marchandes important et exportant des
biens, des explorateurs à la recherche de partenaires
financiers pour leur dernière expédition, des artisans
désireux de trouver un capital afin d’ouvrir leur propre
échoppe en ville - voici quelques exemples des possi-
bilités qui s’offrent à un personnage pour investir les
richesses qu’il a accumulées et en tirer profit.
Ces règles seront appliquées de manière abs-
traite, à moins que l’Arbitre ne veuille être plus
54 Règles & Magie
réaliste. Le joueur déclare simplement le montant
que son personnage souhaite investir et le niveau de
risque que cet investissement implique. On suppose
que même s’il possède une entreprise en propre, il
ne s’occupera pas lui-même de sa gestion courante.
Après tout, c’est un aventurier !
REVENUS ANNUELS
Le capital d’un investissement stable rapportera
1d8 - 4 % par an, celui d’un investissement risqué
1d20 - 10 % par an et celui d’un investissement
extrêmement risqué 1d100 - 50 %.
Ajoutez à cette somme 1d10 % si le personnage
qui a réalisé le placement dispose d’un comptable
dans sa maisonnée.
S’il fait des bénéfices, il recevra la somme dégagée
en espèces sonnantes et trébuchantes qu’il pourra thé-
sauriser, dépenser ou réinvestir comme il le souhaite.
S’il enregistre des pertes, il ne recevra rien pour l’année
écoulée et la valeur de son investissement diminue.
Le montant de ces revenus annuels « explosent »
aussi bien de manière positive que négative. Si
le joueur obtient le maximum sur le dé, il doit le
relancer et ajouter le nouveau résultat (sans le modifi-
cateur) ; il continuera de relancer tant qu’il obtiendra
le maximum sur le dé. Il fera la même chose s’il
obtient le minimum et soustraira le résultat obtenu
de ses revenus (sans le modificateur) ; il continuera
de relancer tant qu’il obtiendra le minimum sur le dé.
Un personnage ne peut récupérer son investisse-
ment qu’au moment du calcul des revenus annuels.
S’il le fait avant, il devra s’acquitter d’une pénalité
de 1d6 + 4 % de la somme. Tous les chiffres com-
prennent les impôts dus sur les sommes placées.
FAILLITE !
Il existe une chance pour qu’un investissement capote
complètement et que le personnage perde jusqu’à la
dernière pièce de cuivre qu’il aura misée dans l’affaire.
Voici comment l’on détermine ce risque.
TYPE D’INVESTISSEMENT CHANCES DE FAILLITE
Stable 5%
Risqué 10 %
Extrêmement risqué 25 %

EXEMPLE 1
Un personnage a investi 50 000 pa dans une
affaire risquée. Lors du calcul des revenus
annuels, il obtient un 20 sur son jet de dés, ce qui
signifie qu’il a réalisé 10 % de bénéfices (hélas,
il n’a pas de comptable). Comme il a obtenu un
20, il lance à nouveau le dé et fait 3, qu’il ajoute
à son premier résultat ; cette année, les revenus
dégagés par son investissement s’élèvent à 13 %
et au moment venu, il recevra donc 6 500 pa !

EXEMPLE 2
Le même personnage a investi 10 000 pa dans une
affaire stable. Lors du calcul des revenus annuels, il
obtient un 1 sur son jet de dés, ce qui signifie qu’il
a réalisé une perte de 3 % (là encore, cet imbécile
n’a pas de comptable !). Comme il a obtenu un 1,
il lance à nouveau le dé et fait 7, qu’il cumule avec
ses premières pertes ; cette année, il aura perdu
10 %. Il ne reçoit pas d’argent et la valeur de la
somme investie au départ perd 1 000 pa.

.
 Rencontres

Le terme rencontre définit une situation au
cours de laquelle les personnages rencontrent
d’autres personnages ou des créatures, dans des
circonstances incertaines. Il n’y a aucune limite
aux options envisageables pour une rencontre.
Attaque ? Pourparlers ? Fuite ? Esquive ? Toutes ces
solutions, et bien d’autres encore, sont des actions
et des résultats possibles...

55
56 Règles & Magie
SURPRISE
Dans une situation où la surprise est envisageable,
lancez 1d6 pour chaque groupe impliqué ; les per-
sonnages normaux sont pour la plupart surpris sur
un résultat de 1-2 et dans ce cas, ils ne peuvent pas
agir pendant un round. Les personnages ou les créa-
tures bien cachés et préparés pour une embuscade
surprendront leurs victimes sur un résultat de 1-4 sur
1d6. Pour les créatures décrites comme ayant moins
de chances d’être surprises, réduisez ce chiffre de 1.
Les ennemis qui parviennent à surprendre leurs
adversaires bénéficient d’une action gratuite avant
que l’initiative ne soit déterminée.
Notez que les explorateurs qui voyagent au sein de
grands groupes en souterrain et avec des sources de
lumière et des armures de métal qui cliquettent sur
des dalles de pierre ne surprendront rien ni personne.
DISTANCE DE
RENCONTRE
Une rencontre a lieu quand l’adversaire le plus proche
est à 3d6 x 3 mètres de distance, sauf indication contraire
sur la distance de rencontre, comme par exemple dans le
brouillard ou en forêt. Dans des environnements où la
visibilité est limitée (comme dans un souterrain), la dis-
tance de rencontre maximale sera la distance de visibilité.
Notez que les créatures capables de voir dans le noir et
qui ont des capacités de combat à distance ne se gêneront
certainement pas pour attaquer leurs adversaires avant
que ces derniers ne les aperçoivent.
RÉACTIONS
Dans la plupart des cas, les réactions des PNJ seront à
l’évidence basées sur les circonstances de la rencontre.
S’il existe un doute, consultez le tableau ci-dessous.
Celui-ci peut également être utilisé dans des
situations où quelqu’un essaie de convaincre un PNJ
et qu’il existe un doute sur le résultat de cette action.
RÉSULTAT
2
RÉACTION
Hostile
3-5 Inamical
6-8 Indifférent
9-11 Amical
12 Serviable
COMBAT
INITIATIVE
Il existe deux méthodes pour déterminer
l’initiative :
¶ L’un des joueurs lance 1d6 pour le groupe de
¶
personnages et l’Arbitre lance 1d6 pour l’autre
groupe. Celui qui remporte l’opposition agit en
premier et le perdant agit ensuite.
¶ Tous les personnages lancent 1d6 pour détermi-
¶
ner individuellement leur initiative et l’Arbitre
fait de même pour tous les adversaires enga-
gés dans le combat. Il compte ensuite de 6 à 1
(chacun de ces chiffres étant un segment du
round de combat) et chacun agit au segment
correspondant à son initiative.
Si les groupes qui s’affrontent obtiennent la
même valeur d’initiative, résolvez l’égalité en
comparant leurs modificateurs de Dextérité
respectifs. Pour les créatures ne disposant pas de
valeur de Dextérité, l’Arbitre peut lancer 3d6 afin
de déterminer la caractéristique (qui ne servira que
pour le calcul de l’initiative). S’il y a encore éga-
lité, les actions auront lieu simultanément.
.
 Rencontres
QUOI FAIRE EN UN ROUND ?
Il ne s’agit certainement pas d’une liste exhaustive
d’actions possibles. L’Arbitre décide en dernier lieu
de ce qui peut être accompli en un round.
ATTAQUER
Un personnage peut attaquer un ennemi s’il est à sa
portée. L’Arbitre informera le joueur de la CA de son
adversaire et celui-ci lancera un d20 pour déterminer si
l’action de son personnage réussit. Si le résultat est supé-
rieur ou égal à la CA du défenseur (une fois inclus tous
les modificateurs), alors il subira les dégâts de l’arme.
On ajoute le modificateur de Force aux attaques
de corps-à-corps et le modificateur de Dextérité aux
attaques à distance et à la classe d’armure.
57
Les guerriers, les nains et les elfes disposent des
options supplémentaires suivantes quand ils sont
engagés dans un combat au corps-à-corps :
¶¶ Pression. Il s’agit d’un coup féroce porté aux
dépens de la défense de l’attaquant ; attaque +2,
CA -4.
¶¶ Combat défensif. Il s’agit d’une attaque plus pru-
dente, qui privilégie la défense au détriment de
l’efficacité du coup ; CA +2, attaque -4.
Les ajustements à la CA s’appliquent jusqu’à l’ac-
tion du personnage au round suivant.
Les bonus à l’attaque prennent fin en même
temps que le round du personnage.
58 Règles & Magie
CHANGER D’ARME ET ATTAQUER
Si un personnage n’a pas en main l’arme qu’il veut uti-
liser, il peut lâcher ce qu’il tient et tirer cette arme (si
bien sûr elle est dans un endroit accessible, comme un
fourreau de ceinture). Il subira une pénalité de -2 à son
jet d’attaque au cours du round où il change d’arme.
LANCER UN SORT
C’est, au cours d’un combat, une option très risquée
car pendant qu’il lance un sort, le personnage est com-
plètement sans défense et vulnérable à une attaque. Les
magiciens doivent avoir les deux mains libres (mais un
bâton ou une baguette tenu dans une main est accep-
table). Les elfes n’ont besoin que d’une main libre pour
lancer un sort, les clercs doivent tenir leur symbole sacré
pendant tout le round. Un personnage qui souhaite
lancer un sort ne peut rien lâcher au début du round,
pas plus qu’il ne peut se déplacer pendant tout le round.
Il consacre toute son attention au lancement de son sort.
Les sortilèges qui ont une durée instantanée ou
permanente prennent effet tout de suite et tous les
autres au début du round suivant, avant que l’initia-
tive ne soit déterminée.
Si un personnage a subi des dégâts plus tôt au
cours du même round, il ne pourra pas lancer de sort.
PARER
En combat, un personnage peut décider de se défendre
et de ne faire que ça. Aucune autre action n’est permise
au cours du round ; il ne fera que parer, mais le joueur
décidera du moment où cette parade aura lieu, et ce
quelle que soit son initiative, à partir du moment où
son personnage n’a pas encore agi. Cette manœuvre lui
confère un bonus de +2 à sa CA pendant ce round ou
un bonus de +4 si c’est un guerrier, un nain ou un elfe.
RETARDER SON ACTION
Il arrive parfois qu’avoir l’initiative sur un adversaire ne
soit pas du tout un avantage, parce qu’il est important
de savoir ce que celui-ci a l’intention de faire avant de
choisir son action. Il est possible de retarder son action
jusqu’à la fin du round et au moment où le personnage
décide d’agir, il le fera en même temps que les actions
qui ont lieu au cours du même segment. Celui qui
décide de retarder son action n’agit pas en premier.
SE DÉPLACER
Un personnage peut se déplacer sur une distance
égale à un tiers de sa vitesse de déplacement nor-
male x 30 cm à chaque round et attaquer au cours
du même round si un adversaire est à sa portée.
Il peut aussi charger, c’est-à-dire se déplacer à sa
vitesse maximale et infliger deux fois plus de dégâts,
mais il subira une pénalité de -2 à sa CA pour ce round.
Les personnages disposant d’armes permettant
de recevoir une charge frapperont automatique-
ment en premier sur un ennemi qui arrive à leur
portée, sauf s’ils ont déjà agi au cours de ce round ;
ils infligeront le double des dégâts normaux de leur
arme sur le personnage qui charge.
UTILISER UN OBJET
Le personnage peut utiliser librement un objet qu’il
tient à la main ou qui est accroché à sa ceinture. Si
cet objet se trouve dans une bourse, il lui faudra
1d3 + 1 rounds pour le sortir (y compris le premier
round) et s’il est dans une sacoche ou un sac à dos,
cette action lui prendra 3d6 rounds. Pendant ce laps de
temps, il peut être attaqué comme s’il était frappé dans
le dos ; s’il se défend avec sa CA normale, le round au
cours duquel il agit ne compte pas pour récupérer l’ob-
jet, puisqu’il tente d’éviter l’attaque et non de chercher
ce qui l’intéresse. C’est sans surprise une très mauvaise
idée de s’asseoir et de fouiller dans son paquetage pen-
dant que quelqu’un essaie de vous trucider.
AUTRES SITUATIONS DE COMBAT
ADVERSAIRES SANS DÉFENSE
Les adversaires sans défense, c’est-à-dire ceux qui
dorment, qui sont attachés, immobilisés par magie,
etc., sont automatiquement touchés par les attaques
qui les ciblent et subissent les dégâts maximum
quand ils sont frappés par des armes de mêlée.
ATTAQUER PAR-DERRIÈRE
Si un personnage est attaqué par-derrière par un
ennemi dont il n’a pas conscience, il perd tous les
modificateurs conférés par la Dextérité et le bou-
clier. De plus, son attaquant bénéficie d’un bonus
supplémentaire de +2 à son jet d’attaque.
.
 Rencontres
COMBAT MONTÉ
Les personnages à cheval bénéficient d’un bonus de
+1 à leur jet d’attaque (sauf s’ils utilisent une arme
mineure ou petite) et à leur CA quand ils sont enga-
gés dans un combat contre des adversaires à pied.
Ils subissent également une pénalité de -5 quand ils
utilisent des armes à projectile à cheval.
EAU BÉNITE
L’eau bénite peut être répandue sur un adver-
saire situé à portée de corps-à-corps ; la CA de
celui-ci sera alors toujours de 12, sauf s’il uti-
lise une armure et/ou un bouclier. L’attaquant a
besoin de ses deux mains et de toutes ses actions
du round.
59
Si elle est dans un contenant ou une fiole en
verre, l’eau bénite peut être lancée et l’on appliquera
à cette action les mêmes modificateurs de portée
que pour une pierre. Si le contenant touche sa cible,
il ne se brisera et ne répandra son contenu que 75 %
du temps ; s’il ne se brise pas, il infligera les mêmes
dégâts qu’une pierre.
L’eau bénite inflige 1d8 points de dégâts aux cibles
sur lesquelles elle a un effet, comme les morts-vivants,
les créatures conjurées, les créatures naturellement
magiques comme les elfes et ainsi de suite.
HUILE ET FEU
Balancer des flasques d’huile enflammée est une
tactique populaire parmi les explorateurs. Voilà
60 Règles & Magie
comment cela fonctionne : la fiole d’huile doit être
tenue en main et débouchée et l'on doit y avoir déjà
placé une mèche quelconque (en général un mor-
ceau de tissu), que l’on aura allumée.
L’huile de lampe n’est pas du napalm. Si une
créature en reçoit, elle subit 1d4 points de dégâts
et si le dé fait 4, elle doit faire un jet de protection
contre le Souffle ; si elle le rate, elle subira à nou-
veau 1d4 points de dégâts lors de sa prochaine
action. Si c’est à nouveau un 4, elle prendra feu.
Une créature qui prend feu a de gros ennuis. Elle
subit 1d8 points de dégâts par round jusqu’à ce
qu’elle meure ou que le feu soit éteint. Dans ce genre
de situation, sa première réaction sera en général de
fuir et de chercher de l’eau. Si elle n’y parvient pas,
elle courra sans but jusqu’à ce qu’elle tombe.
Bien entendu, cette source de feu peut à son tour
enflammer des structures ou des objets de bois, sans
parler des autres matériaux que sont les rideaux, les
tapis, les tapisseries, etc.
INVISIBILITÉ ET OBSCURITÉ
Les personnages qui combattent des adversaires
qu’ils ne peuvent pas voir subissent une pénalité de -6
à leurs jets d’attaque et l’on considère que toutes les
attaques des ennemis qu’ils ne voient pas sont portées
« par-derrière » (si le groupe invisible est capable de
les voir, bien entendu !). Les attaques de projectile
ratent automatiquement les cibles qui ne peuvent être
vues. Si un personnage décidait quand même de faire
feu dans un endroit occupé et plongé dans l’obscurité,
l’Arbitre peut décider de faire un jet pour déterminer
si quelqu’un est touché au hasard dans le noir.
MORAL
Les PNJ et les monstres ne combattent pas toujours
jusqu’à la mort. En fait, la plupart d’entre eux essaie-
ront d’éviter autant que faire se peut ce sort funeste.
Chaque PNJ, monstre ou groupe de monstres iden-
tiques doit avoir un score de moral entre 2 et 12. Pour
faire un jet de moral, lancez 2d6 ; si le résultat obtenu
est inférieur ou égal à ce score, le PNJ, le monstre ou
le groupe de monstres restera et se battra et s’il est
supérieur, il fuira. Une opposition ayant un moral de
12 ne ratera jamais son jet et se battra jusqu’à la mort.
En général, un jet de moral est nécessaire quand
un PNJ, un monstre ou un groupe de monstres
rencontre pour la première fois une opposition (qui
ne leur est pas supérieure en nombre), puis à nou-
veau quand il a perdu la moitié de sa puissance (que
ce soit en effectif s’il ne s’agit pas d’un PNJ ou d’un
monstre isolé, ou en points de vie s’il s’agit d’un
individu). Les adversaires mis hors de combat grâce
à des sorts ou des effets magiques tels que sommeil,
charme ou immobilisation comptent comme s’ils
étaient morts.
S’il le souhaite, l’Arbitre peut, dans certaines
situations, appliquer des ajustements au score de
moral d’un ennemi, en général compris entre +2 et
-2. Un moral égal à 12 n’est jamais modifié. Un PNJ
qui rate son jet de moral tentera le plus souvent de
fuir, les monstres intelligents ou les PNJ peuvent
même essayer de se rendre si l’Arbitre le désire.
Notez que des règles particulières s’appliquent
aux suivants ; reportez-vous au chapitre qui les
concerne pour en savoir plus.
POURSUITE
Quand un personnage ou un groupe fuit devant des
ennemis, la vitesse de déplacement ne décide pas seule
de l’issue de l’action, à moins que cette poursuite n’ait
lieu en terrain dégagé. Dans cette situation, les deux
groupes lancent chacun 1d20 et ajoutent au résultat
obtenu leur vitesse de déplacement respective divisée
par 10. Par exemple, des personnages ayant une vitesse
de déplacement de 36 mètres lancent 1d20 + 4. Le
résultat le plus élevé l’emporte. Si l’Arbitre le décide, il
est possible de faire des jets de dés différents pour des
individus dotés de vitesses de déplacement différentes.
Après tout, vous n’avez pas besoin de semer l’ennemi,
juste de semer votre allié le plus lent !
Il n’est à l’évidence pas possible de cartogra-
phier ou de tenir un journal pendant une poursuite.
L’Arbitre déclarera en termes généraux où vont les
personnages. « Vous courez dans le couloir, passez
deux portes et obliquez à gauche dans un passage »
est une description tout à fait convenable dans un
donjon et l’on ne donne aucun détail aux person-
nages. Après tout, ils sont en territoire ennemi, ils
courent pour sauver leur vie et leur petite lanterne
menace de s’éteindre ! Les poursuites en extérieur
seront bien sûr bien moins mystérieuses.
Abandonner des objets, de l’argent, des pièces
de trésor ou de la nourriture pourrait convaincre les
.
 Rencontres 61
poursuivants justement de ne pas poursuivre. Si un SE METTRE À COUVERT
personnage laisse des objets de valeur ou une part Il s’agit de se protéger derrière un obstacle capable
de trésor sur le chemin emprunté par des ennemis de bloquer les attaques qui prennent le personnage
à la recherche de ce genre de chose, ces derniers pour cible, comme un mur ou une meurtrière. Les
doivent faire un jet de moral pour arrêter la pour- bonus de couverture sont les suivants :
suite. Si la créature qui mène la poursuite est dénuée
d’intelligence, elle est donc à la recherche de nour-
riture et en laisser derrière soi aura les mêmes COUVERT BONUS À LA CA
conséquences ; elle s’arrêtera pour manger. Laisser 25 % +2
tomber un obstacle, comme de l’huile enflammée, 50 % +4
mettra normalement un terme à la poursuite. 75 % +7
90 % +10
62 Règles & Magie
TIRER AU CORPS-À-CORPS
C’est une action aux conséquences très incer-
taines, puisqu’il s’agit d’utiliser une arme à
projectile dans une situation de combat au corps-
à-corps. Dans ce cas, la cible du projectile sera
déterminée au hasard parmi les personnages impli-
qués dans la mêlée (le tireur n’a pas le choix) avant
que le dé ne soit lancé.
S’il passe un round à viser, sa cible potentielle
comptera pour deux personnes dans la mêlée,
mais c’est toujours à l’Arbitre de déterminer qui
sera touché. Par exemple, si un personnage tire
avec son arme pendant un combat et que deux de
ses alliés combattent un seul ennemi, il aura autant
de chances de toucher l’un des trois combattants.
Après qu’il ait visé, l’adversaire compte pour deux
et il aura donc 50 % de chances d’être touché.
Les personnages ou les monstres suffisamment
grands comptent aussi pour deux quand il s’agit de
déterminer une cible aléatoire, et s’ils ont une taille
vraiment énorme, les règles normales s’appliquent.
Quand cette action est résolue, le modificateur
de Dextérité ne bénéficie ni au personnage qui tire,
ni aux cibles atteintes.
VISER
S’il utilise une arme à projectile, un personnage
peut décider de passer un round entier à viser, ce
qui signifie qu’il ne fait absolument rien d’autre que
viser sa cible pendant ce laps de temps et qu’il ne
bénéficie pas de son modificateur de Dextérité à
sa CA. Il reçoit au round suivant et à son action un
bonus de +4 à son jet d’attaque. Le temps passé à
viser s’ajoute au temps passé à recharger son arme.
.
 COMBAT À MAINS NUES
Les poings sont des armes mineures et infligent
1d2 points de dégâts.
LUTTE
Un personnage peut tenter de lutter contre un autre
personnage ; il cherchera alors à l’immobiliser ou à
prendre quelque chose qu’il a entre les mains.
L’attaquant doit avoir les deux mains libres. Le
défenseur, s’il est armé et s’il n’a pas encore agi
au cours du round, peut immédiatement faire une
attaque contre son adversaire, et ce avant que cette
tentative ne soit résolue.
Une action de lutte se résout en faisant un jet
en opposition. Les deux adversaires lancent 1d20
chacun et prennent en compte leur bonus d’attaque
de corps-à-corps et leur modificateur de Force. En
cas d’égalité, on regarde les modificateurs de Dex-
térité respectifs et si l’égalité persiste, on relance les
dés. Le vainqueur décide s’il immobilise le vaincu,
s’il tente de le désarmer ou s’il le libère.
Un personnage immobilisé ne peut en général
entreprendre aucune action, à part essayer de se
libérer. Il peut cependant attaquer son adversaire
avec des armes naturelles ou mineures, auquel cas
un autre jet de lutte est requis. S’il est immobilisé
pendant trois rounds d’affilée, on considère qu’il est
cloué au sol et sans défense - il ne peut plus tenter
de se libérer.
Si le personnage tente de désarmer son ennemi
(ce qui inclut de lui arracher un objet des mains,
pas uniquement de lui faire perdre son arme), le
défenseur doit faire un jet de protection contre la
Paralysie pour maintenir sa prise sur l’objet que l’on
essaie de lui prendre.
Pendant que des personnages luttent, on consi-
dère qu’ils sont surpris par les attaques portées
contre eux.
Si plusieurs ennemis tentent de lutter contre un
seul défenseur, les attaquants font leurs jets norma-
lement, mais on ne retient que le meilleur résultat
et on lui applique un bonus de +1 par attaquant
supplémentaire.
Les créatures dont la physiologie ou des capa-
cités spéciales (tentacules, adhésif, membres
multiples) pourraient leur conférer un avantage au
cours d’une lutte bénéficient d’un bonus supplé-
mentaire de +1 par dé de vie.
.
.
.
.
.
.
 Les clercs

La magie cléricale est inspirée par les dieux et
accordée aux clercs par la prière. Qu’ils aient pour
origine une puissance supérieure ou non, qu’ils
soient le résultat des croyances du clerc ou que ces
sorts soient simplement une forme ritualisée de
magie profane, toutes ces questions sont le sujet de
débats fréquents. Une chose est cependant certaine :
la magie cléricale est bel et bien une forme de magie.
Les sorts des clercs sont formalisés d’une manière
différente de ceux des magiciens, mais leurs effets ne
peuvent absolument pas être répliqués par des lan-
ceurs de sorts qui ne seraient pas clercs.
Le processus d’acquisition, de préparation et de lan-
cement des sorts cléricaux est effectivement formalisé,
mais uniquement au sein d’une religion donnée. Des
religions différentes, et même des sectes différentes dans
une même religion, ont des rituels magiques différents.
RPQPOPS
SORTS DE DÉPART
Les clercs peuvent lancer n’importe quel sort pré-
sent dans leur liste de sorts et n’ont pas besoin de
grimoire. Par exemple, tous les clercs de niveau 1
ont accès à tous les sorts de niveau 1.
67
PRÉPARER SES SORTS
DE LA JOURNÉE
Avant de préparer ses sorts, un clerc doit se reposer six
heures d’affilée, puis méditer et prier pendant un nombre
d’heures égal au niveau du sort préparé le plus haut. Ce
processus est parfois appelé mémorisation des sorts.
Les sorts restent en mémoire jusqu’à ce qu’ils soient
lancés, puis le pouvoir du sortilège quitte le clerc.
Cependant, le même sort peut être préparé plusieurs
fois. Le tableau de progression des sorts du clerc indique
le nombre maximum de sorts par niveau qu’un person-
nage peut mémoriser quotidiennement ; il ne pourra
donc jamais disposer d’un nombre de sorts préparés
plus important que celui qui est indiqué. Un clerc peut
se contenter d’effacer de son esprit les sorts qu’il n’a pas
lancés et ainsi libérer pour d’autres sorts cet « emplace-
ment » quand il les prépare comme à l’accoutumée.
Les sort réversibles doivent être mémorisés
dans leur version « normale » ou dans leur version
« inversée » ; il n’est pas possible de décider de leur
forme au moment où le clerc les lance.
Le personnage ne peut préparer ses sorts sans
risque qu’une fois toutes les 24 heures, car son
esprit ne peut pas supporter plus.
68 Règles & Magie
LES PARCHEMINS DE
SORT
Les parchemins sont des objets magiques qui per-
mettent à un clerc de lancer un sort sans l’avoir
mémorisé avant, et ce même s’il est d’un niveau
supérieur à celui qu’il est capable de lancer. Les
parchemins étant écrits dans la langue de leur
auteur, les magiciens n’ont donc pas besoin du
sort lecture de la magie pour lire des parchemins
de magie profane, mais les clercs devront être
capables de lire la langue dans laquelle le sort aura
été écrit. Étrangement, les parchemins écrits par des
clercs de religions différentes peuvent être utilisés
sans pénalité ni modification, et c’est un fait qui
pousse certains philosophes hérétiques et sacri-
lèges à penser que la magie cléricale n’est en fait
aucunement liée à une religion ou une divinité en
particulier.
Lancer un sort écrit sur un parchemin l’efface de
son support.
Un personnage doit tenir le parchemin à deux
mains afin de le lire ou de l’utiliser. En combat, cela
mobilise l’action entière du clerc.
Tous les sorts lancés à l’aide d’un parchemin
utilisent le niveau de clerc du lecteur, et non celui
du rédacteur, quand il s’agit d’en déterminer les
effets.
ÉCRIRE UN
PARCHEMIN
N’importe quel clerc peut créer un parchemin de
sort, et ce à partir du moment où il est capable de
lancer le sort qu’il veut transcrire.
Ce processus coûtera 50 pa par jour en offrandes
et/ou en rituels dédiés à la divinité du clerc.
Même s’il s’agit essentiellement d’une for-
mule « à usage unique », chaque parchemin de
sort est une création unique qui nécessite les
mêmes prières et la même méditation que le sort
retranscrit.
LES PARCHEMINS DE PROTECTION
Un clerc peut créer des parchemins capables de
repousser certaines créatures et il choisit même la
catégorie concernée. Celle-ci est aussi précise qu’il
le souhaite (« Les humanoïdes qui habitent dans
les Odieuses cavernes ! ») ou lui permet de simple-
ment distinguer les créatures affectées de celles qui
ne le sont pas.
La fabrication de ces parchemins nécessite un sacri-
fice, c’est-à-dire qu’un certain nombre de créatures
correspondant à la catégorie visée doit être sacrifié
(d’une manière en accord avec les enseignements reli-
gieux du clerc) afin de capturer les effets de la magie
de protection. Le nombre total de dés de vie des créa-
tures sacrifiées détermine la durée et les chances de
réussite de sa fabrication. Le personnage doit passer
un jour par tranche de 5 DV à préparer le parchemin et
le nombre total de dés de vie est égal au pourcentage
de chances de réussite du processus de fabrication.
Ce processus coûtera 50 pa par jour en offrandes
et/ou en rituels dédiés à la divinité du clerc pour
créer le parchemin de protection.
Quand il sera utilisé, il empêchera la catégorie de
créatures ciblée par le sort d’approcher de l’utilisa-
teur à moins de 3 mètres pendant 1d4 + 2 tours.
CRÉER DE L’EAU
BÉNITE
L’eau qui sert à la fabrication de l’eau bénite doit
d’abord reposer dans un bassin situé dans un lieu
saint pour la religion du clerc. Puis, au même
moment de la journée et pendant neuf jours consécu-
tifs, un sort de bénédiction doit être lancé sur le bassin
et son contenu. Le dixième jour, l’eau sera placée
dans une fiole et le sort lancé une dixième fois. Ce
n’est qu’à partir de ce moment-là qu’elle pourra être
utilisée pour combattre le surnaturel et le mal.
L’« eau bénite » dont on se sert dans les rituels
et les services religieux est en grande partie pure-
ment symbolique. Si elle convient à cet usage, elle
n’aura pas la puissance requise pour combattre
les morts-vivants et les créatures venues d’autres
mondes que le rituel lui aura conférée.
.
 Les clercs
RECHERCHES
MAGIQUES
Le joueur d’un clerc peut inventer des sorts totale-
ment nouveaux, sur lesquels son personnage fera
des recherches. Il doit tout d’abord présenter le sort
de la même manière que les autres sortilèges dispo-
nibles dans les listes de sorts. L’Arbitre doit donner
son accord et il peut, s’il le souhaite, en modifier
le contenu avant que des recherches ne soient
entreprises (ce qui consistera parfois à changer sim-
plement son niveau). En cas de succès, le personnage
est en possession d’un sort unique dans le jeu !
Ce processus coûtera 100 pa par jour en offrandes
et/ou en rituels correspondant à la religion du clerc.
Note : il existe de nombreuses sources de nouveaux
sorts, aussi bien dans des suppléments publiés que des
ressources en ligne. L’Arbitre seul décide si les sorts sur
lesquels portent ces recherches figurent sur la « liste de
sorts ordinaires » ou pas. Il peut également décider
de changer le niveau d’un sort existant afin de mieux
correspondre à sa campagne, d’altérer certains de ses
détails ou de l’interdire complètement.
DURÉE DES
ACTIVITÉS
MAGIQUES
Le personnage (et son joueur) ne sait jamais le temps
dont il aura besoin pour écrire un parchemin ou pour
se plonger dans des recherches sur un sortilège.
Le joueur doit déclarer à l’avance le temps que son
personnage consacrera à cette activité et l’Arbitre
déterminera au hasard le temps vraiment nécessaire
à cette tâche en suivant le tableau ci-dessous (que
le joueur devra aussi utiliser pour estimer le temps
que son personnage passera sur cette tâche). Il doit
pouvoir travailler sans être interrompu ; une inter-
ruption significative dans le processus ruinera tous
les efforts déjà accomplis et les recherches devront
69
recommencer depuis le début ; le temps et l’argent
consacrés à ce projet sont perdus. Ce n’est qu’à la
fin de cette période de temps en jeu et après avoir
dépensé les fonds nécessaires qu’il sera possible de
déterminer si l’action a réussi ou non.
Si le personnage a consacré un temps supérieur
ou égal à celui qui était requis, il réussit automati-
quement. S’il y a consacré moins de temps, c’est un
échec ; son travail n’a servi absolument à rien, l’argent
est perdu et il doit recommencer depuis le début. Il
y a aussi 10 % de chances pour qu’un projet raté pro-
voque une malédiction choisie par l’Arbitre.
Le temps requis est doublé si le clerc ne travaille
pas dans un temple ou une église de sa foi d’une
surface supérieure à 330 m² par niveau du sort sur
lequel portent les recherches.
Le modificateur de Sagesse du personnage s’ap-
plique sur le nombre de jours nécessaires (un chiffre
positif diminue bien sûr la durée). Le temps mini-
mum n’est jamais inférieur à un jour.
ACTIVITÉ TEMPS REQUIS
Écrire un parchemin Niveau du sort x 2d6 jours
Recherches magiques Niveau du sort x 4d6 jours
LANCER DES SORTS
Les sorts sont lancés grâce à une combinaison de
concentration mentale, de gestuelle et de psalmodie.
Le clerc doit tenir un symbole sacré de sa religion
en main et être en mesure de parler librement. Un
personnage ligoté, bâillonné, réduit au silence, ou
d’une manière ou d’une autre incapable de bouger
ou de parler ne peut pas lancer de sort. Ce n’est pas
une chose que l’on peut faire en secret, discrètement
ou dissimulé sous couvert d’une autre activité ; les
actions nécessaires seront évidentes pour tous.
.
 Les magiciens

La magie est un art, pas une science. Chaque tâche
magique, que ce soit lancer un sort, écrire un parchemin
ou créer une potion, doit être recommencée depuis le
début à chaque fois. Impossible de se contenter de reco-
pier ce qui a déjà été fait, cela ne marchera pas.
Un sort est un effet assez standardisé créé de
manière répétée par de nombreux magiciens. Si
ces derniers doivent tous posséder un grimoire de
sorts dans lequel ils archiveront leurs connaissances
magiques (le cerveau mortel n’est pas conçu pour
conserver ce genre d’information), il n’existe pas
de « formule » pour un sort. Le projectile magique
est, par exemple, un sort très répandu, en particu-
lier parmi les magiciens qui voyagent et partent à
l’aventure. Cependant, si vous regardiez le projectile
magique figurant dans le gr imoire d’une centaine de
magiciens différents, vous verriez qu’aucune trans-
cription du sort n’est pareille à une autre. Chaque
sort est en fait une compilation de notes de réfé-
rence, de débats philosophiques contre l’univers, de
charabia et de gribouillis qui n’ont qu’un seul objec-
tif : déclencher une transe de compréhension dans
l’esprit du magicien. Ce qui figure dans un grimoire
de sorts n’est pas tant un « mode d’emploi » qu’une
recette individuelle d’hypnose auto-déclenchée.
Sauf indication contraire, toutes les règles
concernant les magiciens s’appliquent aux elfes.
71
SORTS DE DÉPART
Au début du jeu, le grimoire d’un magicien contient
le sort lecture de la magie, ainsi que trois sorts sup-
plémentaires déterminés aléatoirement.
Un elfe ne commence à jouer qu’avec le sort lec-
ture de la magie.
Lorsqu’il atteint un nouveau niveau, un
magicien peut ajouter à son grimoire un sort
déterminé au hasard parmi les niveaux de sorts
disponibles qu’il est déjà capable de lancer, mais
le temps de recherches et de transcription reste
le même.
PRÉPARER SES SORTS
DE LA JOURNÉE
Avant de préparer ses sorts, un magicien doit se
reposer pendant six heures d’affilée, puis étudier
son grimoire pendant un nombre d’heures égal
au niveau du sort le plus haut qu’il prépare. Ce
processus est parfois appelé mémorisation des
sorts.
72 Règles & Magie
Les sorts restent en mémoire jusqu’à ce qu’ils
soient lancés et une fois que cela est fait, ils s’ef-
facent de la mémoire du magicien comme un rêve
au réveil. Cependant, le même sort peut être pré-
paré plusieurs fois. Le tableau de progression des
sorts du magicien indique le nombre maximum
de sorts par niveau qu’un personnage peut mémo-
riser quotidiennement ; il ne pourra donc jamais
disposer d’un nombre de sorts préparés plus
important que celui qui est indiqué. Un magicien
ne peut pas se contenter d’effacer de son esprit les
sorts qu’il n’a pas lancés ; il doit les lancer et libé-
rer cet « emplacement ».
Les sort réversibles doivent être mémorisés
dans leur version « normale » ou dans leur version
« inversée » ; il n’est pas possible de décider de leur
forme au moment où le magicien les lance.
Le personnage ne peut préparer ses sorts sans
risque qu’une fois toutes les 24 heures, car son
esprit ne peut pas supporter plus.
Un magicien ne peut préparer que les sorts trans-
crits dans son grimoire.
LES PARCHEMINS DE
SORT
Les parchemins sont des objets magiques qui
permettent à un magicien de lancer un sort sans
l’avoir mémorisé avant, et ce même s’il est d’un
niveau supérieur à celui qu’il est capable de lancer.
Il doit d’abord lancer lecture de la magie pour lire
un parchemin (même pour identifier les sorts qu’il
contient !). Il sera ensuite capable d’utiliser le sort
qui y est inscrit à n’importe quel moment. Un par-
chemin peut comporter plusieurs sorts, mais il n’est
possible d’en lancer qu’un seul à la fois, ce qui l’ef-
face de son support.
Un personnage doit tenir le parchemin à deux
mains afin de le lire ou l’utiliser. En combat, cela
mobilise l’action entière du magicien, tout comme
lancer un sort normal.
Tous les sorts lancés à l’aide d’un parchemin uti-
lisent le niveau du lecteur, et non celui du rédacteur,
quand il s’agit d’en déterminer les effets.
ÉCRIRE UN
PARCHEMIN
N’importe quel magicien peut créer un parchemin
de sort, et ce pour n’importe quel sort déjà présent
dans son grimoire.
Ce processus coûtera 50 pa par jour.
Même s’il s’agit essentiellement d’une formule
« à usage unique », chaque parchemin de sort est
une création unique qui nécessite des recherches
et une fabrication individuelles et il ne peut être
produit à la chaîne. Copier un parchemin de sort ne
reproduira pas les énergies magiques qui l’habitent ;
si l’Arbitre le décide, il est même possible que cette
action dissipe aussi la magie de l’original !
RETRANSCRIRE UN
SORT
D’UN PARCHEMIN À UN GRIMOIRE
Si un magicien trouve un parchemin contenant un
sort qui ne figure pas dans son grimoire, il peut y
retranscrire ce dernier, ce qui l’effacera du parchemin.
Ce processus coûte 20 pa par jour.
D’UN GRIMOIRE À UN AUTRE
Les grimoires sont des objets gros, lourds et précieux.
Un magicien est capable d’utiliser n’importe quel gri-
moire sur lequel il a lancé lecture de la magie, mais il
voudra parfois centraliser plusieurs grimoires ou en
créer de nouveaux. Ce processus est similaire à l’écriture
des parchemins, mais il n’efface pas les sorts de la source
d’origine.
Ce processus coûte 10 pa par jour.
RPQPOPS
.
 Les magiciens
RECHERCHES
MAGIQUES
Si un magicien veut ajouter un sort à un grimoire sans
en avoir aucune connaissance préalable (d’un par-
chemin à un grimoire), il doit d’abord effectuer des
recherches plus approfondies. Elles peuvent porter sur
des sorts d’un niveau supérieur à celui qu’il est capable
de lancer et lui permettre d’ajouter ces sortilèges à
son grimoire, mais il ne pourra jamais les préparer. Il
pourra cependant les transcrire sur des parchemins.
Le joueur d’un magicien peut inventer des sorts
totalement nouveaux, sur lesquels son personnage fera
des recherches. Il doit tout d’abord présenter le sort
de la même manière que les autres sortilèges dispo-
nibles dans les listes de sorts. L’Arbitre doit donner son
accord et peut, s’il le souhaite, en modifier le contenu
avant que des recherches ne soient entreprises (ce qui
consistera parfois à changer simplement son niveau).
En cas de succès, le personnage est en possession d’un
sort unique dans le jeu !
Ce procédé coûtera 25 pa par jour pour des sorts
figurant sur les listes courantes.
Pour des sorts entièrement nouveaux, le magi-
cien devra dépenser 30 pa par jour.
Note : il existe de nombreuses sources de nouveaux sorts,
aussi bien dans des suppléments publiés que des ressources
en ligne. L’Arbitre seul décide si les sorts sur lesquels portent
ces recherches figurent sur la « liste de sorts ordinaires » ou
pas. Il peut également décider de changer le niveau d’un sort
existant afin de mieux correspondre à sa campagne, d’altérer
certains de ses détails ou de l’interdire complètement.
CRÉER DES POTIONS
Tous les sorts qui affectent une personne peuvent être
transformés en liquide et conférer à celui qui l’ingère
les avantages du sort. Le fabricant de la potion doit
être capable de lancer lui-même ce sort. Si un clerc
et un mage travaillent ensemble, ils pourront créer
une potion qui capturera l’essence de n’importe quel
sort de guérison (guérison des blessures ou guérison des
73
maladies) ; le clerc devra être d’un niveau suffisant
pour être lui-même capable de lancer ce sort.
Le procédé de fabrication d’une potion coûte
50 pa par jour.
CRÉER UN BÂTON OU
UNE BAGUETTE
Les bâtons et les baguettes peuvent servir de récep-
tacle à des pouvoirs magiques qui seront utilisés
plus tard. Voici le processus de création de tels
objets.
CHOISIR LES SORTS QUE L’OBJET
CONTIENDRA
Un bâton ou une baguette ne pourra jamais lancer
d’autres sorts que ceux pour lesquels il aura été créé.
Les baguettes n’ont en général qu’un seul sort, mais
elles peuvent compter jusqu’à trois sorts différents
s’ils sont étroitement liés les uns aux autres.
DÉTERMINER LE NOMBRE ORIGINAL DE
CHARGES
Une fois achevés l’objet physique et le travail prépara-
toire, un sort de permanence doit être lancé, puis chaque
sort destiné à figurer dans l’objet sera lancé au moins
une fois. Cependant, c’est à ce moment-là qu’est déter-
miné le nombre maximal de charges contenues dans le
bâton ou la baguette, c’est-à-dire le nombre total de sorts
lancés sur l’objet à sa création (sans compter le sort de
permanence). En général, le sort du niveau le plus faible
aura été lancé plusieurs fois afin d’augmenter les charges.
Ces sortilèges doivent être lancés sans interruption sur
l’objet ; un groupe de magiciens ou un grand nombre
de parchemins est habituellement mis à contribution au
cours de cette étape.
Le nombre maximum de charges dans une
baguette est de 99 et de 49 dans un bâton.
74 Règles & Magie
Le nombre de charges de base utilisées par chaque
sort est déterminé par le niveau des sorts qui y sont
inclus. Le sort du niveau le plus faible consommera
une charge et la différence entre le sort le plus faible
et le sort lancé déterminera le nombre de charges
utilisées. Par exemple, une baguette qui peut lancer
invisibilité, 3 mètre de rayon et invisibilité de masse
perdra une charge pour chaque utilisation du premier
sort et quatre charges pour le second, car celui-ci a
quatre niveaux de plus que le sort invisibilité.
RECHARGER UN BÂTON OU UNE
BAGUETTE
Une permanence doit être placée sur l’objet pour pou-
voir le recharger. Dans ce cas, et seulement dans ce
cas, si le magicien rate son jet de protection contre les
Sorts et perd un point de Constitution en lançant sa
permanence, cette perte ne sera pas irréversible et elle
sera guérie au rythme habituel. Cependant, recharger
un tel objet n’est pas un procédé définitif car à chaque
fois qu’il est utilisé, le magicien doit faire un jet de
Protection contre les Sorts. S’il le réussit, le bâton ou
la baguette pourra récupérer une charge.
Fabriquer un bâton ou une baguette coûte 50 pa
par jour.
Le joueur doit déclarer à l’avance le temps que son
personnage consacrera à cette activité et l’Arbitre
déterminera au hasard le temps vraiment nécessaire
à cette tâche suivant le tableau ci-dessous (que le
joueur devra aussi utiliser pour estimer le temps que
son personnage passera sur cette tâche). Il doit pou-
voir travailler sans être interrompu ; une interruption
significative dans le processus ruinera tous les efforts
déjà accomplis et les recherches devront recommen-
cer depuis le début ; le temps et l’argent consacrés
à ce projet sont perdus. Ce n’est qu’à la fin de cette
période de temps en jeu et qu’après avoir dépensé les
fonds nécessaires qu’il sera possible de déterminer si
l’action a réussi ou non.
Si le personnage a consacré un temps supérieur
ou égal à celui qui était requis, il réussit automati-
quement. S’il y a consacré moins de temps, c’est
un échec ; son travail n’a servi absolument à rien,
l’argent est perdu et il doit recommencer depuis
le début. Il y a aussi 10 % de chances pour qu’un
projet raté provoque une malédiction choisie par
l’Arbitre.
Le temps requis pour les objets de niveau 1-5 est
doublé si le magicien ne travaille pas dans un labo-
ratoire d’une valeur supérieure ou égale à 1 000 pa
par niveau du sort. Le temps requis pour créer une
potion est doublé si le magicien ne travaille pas

DURÉE DES dans un laboratoire d’une valeur supérieure ou

égale à 1 000 pa par niveau du sort dupliqué par la

ACTIVITÉS potion. Créer une baguette ou un bâton requiert une

bibliothèque et un laboratoire, chacun d’une valeur

MAGIQUES supérieure ou égale à 1 000 pa par niveau du sort le

Le personnage (et son joueur) ne sait jamais le
temps dont il aura besoin pour écrire un parchemin
ou se plonger dans des recherches sur un sortilège.
La magie est une entreprise risquée.
plus haut transféré dans l’objet ; sinon le temps sera
doublé.
Le modificateur d’Intelligence du personnage
s’applique sur le nombre de jours nécessaires (un
chiffre positif diminue bien sûr la durée). Le temps
minimum n’est jamais inférieur à un jour.

ACTIVITÉ TEMPS REQUIS COÛT

Écrire un parchemin Niveau du sort x 2d6 jours 50 pa/jour
Retranscrire un sort d’un parchemin à un grimoire Niveau du sort x 1d6 jours 20 pa/jour
Retranscrire un sort d’un grimoire à un autre Niveau du sort x 1d3 jours 10 pa/jour
Rechercher un sort figurant sur les listes de sorts Niveau du sort x 3d6 jours 25 pa/jour
Rechercher un nouveau sort Niveau du sort x 4d6 jours 30 pa/jour
Créer une potion Niveau du sort x 1d6 jours 50 pa/jour
Créer une baguette ou un bâton Total des niv. de sort x 10 x 1d6 jours 50 pa/jour

.
 Les magiciens
LANCER DES SORTS
Les sorts sont lancés grâce à une combinaison de
concentration mentale, de gestuelle et d’incantation.
Le magicien doit avoir les deux mains libres (ou tenir
un bâton ou une baguette) et être en mesure de parler
librement (les elfes n’ont besoin que d’une seule
main). Un personnage ligoté, bâillonné, réduit au
silence, ou d’une manière ou d’une autre incapable de
bouger ou de parler ne peut pas lancer de sort. Ce n’est
pas une chose que l’on peut faire en secret, discrète-
ment ou dissimulé sous couvert d’une autre activité ;
les actions nécessaires seront évidentes pour tous.
Les magiciens ne peuvent pas lancer de sort s’ils
sont plus que Légèrement encombrés. Les elfes ne
peuvent pas lancer de sort s’ils sont plus que Lour-
dement encombrés.
BIBLIOTHÈQUES ET
LABORATOIRES
Les magiciens utilisent des bibliothèques et des labo-
ratoires pour poursuivre leurs activités magiques.
Chacun de ces lieux est classé selon son coût ; une
bibliothèque nécessite un espace de 3 m² par tranche
de 500 pa de valeur pour entreposer les livres ; un
75
laboratoire nécessite un espace de 3 m² par tranche
de 1 000 pa de valeur. Il est impossible de transporter
ce contenu (du moins sans un énorme effort et cela
n’entrera certainement pas dans un voyage normal).
Les laboratoires et les bibliothèques ne peuvent s’ac-
quérir que dans de grandes villes. Si ce genre de lieu
était découvert et déplacé d’une manière ou d’une
autre, sa valeur entre les mains du pillard ne corres-
pondra qu’à 1d100 % de sa valeur réelle, à cause des
doublons possibles, des différences de méthodes, etc.
entre mages.
À chaque fois qu’il utilise son laboratoire, le
magicien doit faire un jet de protection contre les
Sorts. En cas de succès, la valeur du laboratoire
baisse de 1d20 x 100 pa, à cause des fournitures
utilisées au cours de ces recherches magiques. En
cas d’échec, les fournitures perdues et les acci-
dents réduisent cette valeur de 2d20 x 100 pa.
Sur un 1 naturel, une dangereuse explosion
détruit 5d20 x 100 pa de fournitures et toutes les
recherches sur le projet. De plus, le magicien (et
l’alchimiste s’il était là) subissent 1d10 points de
dégâts (jet de protection contre le Souffle pour
réduire ces dommages de moitié).
.
 Sorts de Clerc

NIVEAU UN NIVEAU QUATRE
1. Bénédiction 1. Détection du mensonge
2. Délivrance de la peur 2. Divination
3. Détection du mal* 3. Guérison des blessures graves*
4. Guérison des blessures légères* 4. Immunité aux sorts
5. Invisibilité aux morts-vivants* 5. Neutralisation du poison*
6. Ordre 6. Protection contre le mal, 3 m de rayon*
7. Protection contre le mal
8. Purification de la nourriture et des boissons* NIVEAU CINQ
9. Repousser les morts-vivants 1. Communion
10. Sanctuaire 2. Dissipation du mal
3. Fléau d’insectes
NIVEAU DEUX 4. Guérison des blessures critiques*
1. Augure 5. Quête
2. Fascination 6. Vision véritable*
3. Héroïsme
4. Métal brûlant NIVEAU SIX
5. Ralentissement du poison 1. Coquille anti-magie
6. Résistance au feu 2. Guérison*
7. Résistance au froid 3. Interdiction
8. Silence, 4,5 m de rayon 4. Langues*
5. Mot de rappel
NIVEAU TROIS 6. Trouver son chemin*
1. Délivrance de la malédiction*
2. Dissipation de la magie NIVEAU SEPT
3. Guérison des maladies* 1. Contrôle du climat
4. Marche sur les ondes 2. Parole divine*
5. Sacrifice* 3. Séparation des eaux
6. Vêtement magique 4. Tremblement de terre

77
 Sorts de Magicien

NIVEAU UN 7. Invisibilité projectiles ordinaires

1. Agrandissement 8. Lévitation 16. Rafale
2. Aura magique* 9. Localisation d’objet* 17. Respiration aquatique*
3. Bouclier 10. Lumière permanente* 18. Runes explosives
4. Charme-personne 11. Métamorphose mineure 19. Suggestion
5. Chute de plume 12. Mur de brouillard 20. Vol
6. Compréhension des langues* 13. Nuage puant
7. Conjuration 14. Oubli NIVEAU QUATRE
8. Détection de la magie 15. Ouverture 1. Charme-monstre
9. Disque flottant 16. Perception extra-sensorielle
2. Communication avec les plantes
10. Identification 17. Rayon débilitant 3. Confusion
• Lecture de la magie 18. Rumeur illusoire 4. Création mineure
11. Lueur féerique 19. Toile d’araignée 5. Croissance végétale
12. Lumière* 20. Verrou du mage 6. Excavation
13. Message 7. Exhausteur de mémoire
14. Parole du livre NIVEAU TROIS 8. Extension
15. Pattes d’araignée 1. Alignement faussé 9. Globe d’invulnérabilité, mineur
16. Projectile magique 2. Armée d’un seul homme 10. Invisibilité supérieure
17. Réparation 3. Clairvoyance 11. Les sept portes
18. Serviteur invisible 4. Communication avec les morts 12. Métamorphose
19. Sommeil 5. Détection des illusions 13. Métamorphose d’autrui
20. Verrouillage 6. Dissipation de la magie 14. Monstres d’ombres
7. Eaux étranges II 15. Mur de feu
NIVEAU DEUX 8. Fantasme psychédélique 16. Mur de glace
1. Blocage 9. Forme gazeuse 17. Œil du mage
2. Bouche magique 10. Hâte* 18. Porte dimensionnelle
3. Communication avec 11. Hurlement de la lune 19. Protection contre les
les animaux 12. Immobilisation de personne armes ordinaires
4. Détection de l’invisibilité 13. Invisibilité, 3 m de rayon 20. Terrain hallucinatoire
5. Force fantasmatique 14. Page secrète
6. Image miroir 15. Protection contre les

.
NIVEAU CINQ 7. Désintégration 14. Renvoi de sort
1. Animation des morts 8. Échange d’esprit 15. Simulacre
2. Bulle d’air 9. Étude nocturne 16. Sphère prismatique
3. Chaos 10. Fantasmagorie 17. Statue
4. Chien fidèle 11. Glissement de terrain 18. Surveillance lointaine
5. Coffre secret 12. Globe d’invulnérabilité, majeur 19. Tableau animé
6. Contacter la sphère supérieure 13. Mission 20. Vision
7. Création, majeure 14. Œil de verre
8. Débilité mentale 15. Projection d’image NIVEAU HUIT
9. Façonnage de la pierre 16. Sort de mort 1. Antipathie/Sympathie
10. Immobilisation de monstre 17. Suggestion de masse 2. Barrière mentale
11. Main du mage 18. Transmutation de la 3. Charme-personne de masse
12. Mur de fer pierre en chair* 4. Clone
13. Mur de force 19. Voile 5. Exigence
14. Mur de pierre 20. Vortex étrange 6. Labyrinthe
15. Nuage mortel 7. Métamorphose d’objet
16. Passe-muraille NIVEAU SEPT 8. Permanence
17. Réceptacle magique 1. Aura de la lampe 9. Prison de l’âme
18. Télékinésie 2. Capacité magique 10. Symbole
19. Téléportation 3. Conjuration instantanée
20. Transmutation de la 4. Disparition NIVEAU NEUF
pierre en boue* 5. Duo-dimension 1. Arrêt du temps
6. Épée magique 2. Changement de forme
NIVEAU SIX 7. Immobilisation 3. Emprisonnement
1. Animation de monstres morts 8. Inversion de la gravité 4. Enchantement perdu
2. Barrière 9. Invisibilité de masse 5. Mot de pouvoir : mort
3. Communication avec 10. Mot de pouvoir : 6. Stase temporelle
les monstres étourdissement
4. Conjuration d’ombres 11. Mur prismatique
5. Connaissance des légendes 12. Porte de phase
6. Contingence 13. Rayon prismatique
79
.
 Description des sorts

Les sorts dont la durée est Permanente ne
prennent pas fin une fois qu’ils ont produit leurs
effets, sauf s’ils sont la cible d’une dissipation
magique (coquille anti-magie, dissipation de la
magie, etc.). A contrario, ceux dont la durée est Ins-
tantanée ne peuvent pas être dissipés.
Les sorts qui ont une portée de 0 n’affectent que
leur lanceur ou leur effet doit être centré sur lui.
Ceux qui s’activent au toucher ne peuvent produire
leurs effets que si le lanceur touche physiquement
la cible. Sa peau doit être nue au point de contact,
mais pas forcément celle de son sujet.
AGRANDISSEMENT*
Niveau de magicien : 1
Durée : 1 tour/niveau
Portée : 1,5 m/niveau
Les forces magiques ne reconnaissent pas les rela-
tions qui existent entre la taille et la distance ;
ce sont les limitations de la capacité de l’esprit à
maîtriser la magie qui résultent dans les structures
comme « portée du sort », mais la nature infinie
de la magie peut parfois s’appliquer à des objets
matériels. Ce sortilège provoque la croissance ins-
tantanée (et une augmentation proportionnelle de
la masse et des dégâts infligés) d’un objet ou d’une
81
créature unique visible dans la portée du sort. La
taille de la cible croît de 20 % par niveau du lanceur
et peut tripler. L’efficacité de ce sort diminue de
moitié sur les objets non vivants, qui ne peuvent
donc grandir que de 10 % ou de 1,5 m³ par niveau
du lanceur.
Les propriétés des objets magiques ne sont pas
affectées. Par exemple, une baguette fonctionnera
de la même manière même si elle est devenue aussi
grande qu’un bâton et le dosage des potions ne
change pas même si elles sont plus longues à avaler.
Les objets ne deviennent pas plus lourds ou plus
résistants ; un petit caillou deviendra aussi lourd
qu’un rocher de la même taille, et une personne
agrandie aura la force appropriée à sa taille (comme
un ogre ou un géant par exemple) et les ajustements
de caractéristique correspondants.
Les dégâts infligés par un personnage agrandi
pendant un combat au corps-à-corps seront aug-
mentés du même pourcentage que sa taille.
L’inverse d’agrandissement, rapetissement, réduit
la taille des objets ou des créatures dans les mêmes
proportions. Ces sorts s’annulent réciproquement
si la cible réussit un jet de protection contre les
Sorts. Ce dernier peut ne pas être effectué si le réci-
piendaire du sort le souhaite.
82 Règles & Magie
ALIGNEMENT FAUSSÉ
Niveau de magicien : 3
Durée : 1 tour/niveau
Portée : 0
Ce sort masque le véritable alignement du magi-
cien. Pendant toute la durée du sortilège, il sera
neutre pour toutes les actions en relation avec l’ali-
gnement, y compris les effets magiques.
ANIMATION DE MONSTRES MORTS
Niveau de magicien : 6
Durée : Instantanée
Portée : 3 m
Ce sort anime dans le cadavre et le squelette des créa-
tures les vagues souvenirs de leur vie passée et leur
permet de se déplacer, mais il ne s’agit que d’une
grossière parodie de leur précédente existence. Leur
intelligence et leur volonté propre ayant disparu, les
morts-vivants créés par le lanceur sont donc sous
son contrôle total. Cependant, les souvenirs encore
présents luttent en permanence contre l’envahisseur
introduit par le magicien et c’est un conflit qui conduit
l’hôte à des pulsions destructrices. Le cadavre animé
interprétera toujours les instructions qu’il reçoit de
la manière la plus violente et dévastatrice possible. Le
corps restera animé tant qu’il ne sera pas détruit.
Le lanceur anime 1 Dé de Vie par niveau qu’il
possède et ce total détermine les Dés de Vie du
mort-vivant et ses éventuelles capacités spéciales. Il
doit attribuer un ou deux DV à chaque mort-vivant
qu’il souhaite animer, ce qui servira de base de calcul
pour ses points de vie, ses jets de protection et ses jets
d’attaque. Si la créature a des capacités spéciales, cha-
cune d’entre elles augmente de 1 le « coût » en Dés
de Vie (sauf le drain d’énergie, qui coûte 2). Ajouter
des capacités spéciales n’augmente cependant pas le
nombre de Dés de Vie du mort-vivant. Ce sort ne
crée que des créatures dépourvues d’intelligence, qui
doivent recevoir leurs ordres de vive voix.
ANIMATION DES MORTS
Niveau de magicien : 5
Durée : Instantanée
Portée : 3 m
Ce sort anime dans le cadavre et le squelette des
gens les vagues souvenirs de leur vie passée et leur
permet de se déplacer, mais il ne s’agit que d’une
grossière parodie de leur précédente existence. Le lan-
ceur choisit les entités qui possèdent ces corps et les
morts-vivants qu’il crée sont donc sous son contrôle
total. Cependant, les souvenirs encore présents luttent
en permanence contre l’envahisseur introduit par le
magicien et ce conflit conduit l’hôte à des pulsions
destructrices. Le cadavre animé interprétera toujours
les instructions qu’il reçoit de la manière la plus vio-
lente et dévastatrice possible. Il préférera aussi s’en
prendre à ceux qu’il connaissait de son vivant, sans
aucun égard pour leur précédente relation. Le corps
restera animé tant qu’il ne sera pas détruit.
Le lanceur anime 1 Dé de Vie par niveau qu’il
possède ; ce total détermine les Dés de Vie du
mort-vivant et ses éventuelles capacités spéciales. Il
doit attribuer un ou deux DV à chaque mort-vivant
qu’il souhaite animer, ce qui servira de base de calcul
pour ses points de vie, ses jets de protection et ses jets
d’attaque. Si la créature a des capacités spéciales, cha-
cune d’entre elles augmente de 1 le « coût » en Dés
de Vie (sauf le drain d’énergie, qui coûte 2). Ajouter
des capacités spéciales n’augmente cependant pas le
nombre de Dés de Vie du mort-vivant. Ce sort ne
crée que des créatures dépourvues d’intelligence, qui
doivent recevoir leurs ordres de vive voix.
ANTIPATHIE/SYMPATHIE
Niveau de magicien : 8
Durée : Permanente
Portée : 9 m
Grâce à ce sort, un objet ou un lieu émet des
vibrations magiques qui attirent ou repoussent un
certain type de créature intelligente ou des créa-
tures possédant un alignement particulier (Loyal ou
Chaotique, Neutre n’étant pas une option possible).
Si le sort est utilisé dans sa version antipathie, les
créatures du type ou de l’alignement choisi sont sub-
mergées par l’envie de quitter l’endroit ou d’éviter
l’objet. Tant que le sort est actif, elles sont contraintes
d’abandonner la zone ou l’objet, de le fuir et de ne
jamais revenir de leur plein gré. Si une créature ciblée
réussit un jet de protection contre les Sorts, elle
pourra rester dans le lieu affecté et même toucher
l’objet, mais elle ne se sentira pas à l’aise.
Si le sort est utilisé dans sa version sympathie, un objet
ou un lieu émet des vibrations magiques qui attirent le
type de cible désigné au moment du lancement. Les
.
 Description des sorts
créatures se sentent joyeuses et heureuses d’être là, ou
désirent toucher ou posséder l’objet. Il est possible de
passer outre cette compulsion irrésistible en faisant un
jet de protection contre les Sorts. En cas de succès, la
créature n’est plus sous l’influence du sort, mais elle doit
faire un nouveau JP 1d6 x 9 minutes plus tard. Si elle le
rate, elle tentera de revenir sur le lieu ou à l’objet.
ARMÉE D’UN SEUL HOMME
Niveau de magicien : 3
Durée : 1 round/niveau
Portée : Toucher
La cible du sort devient un guerrier hors pair et qui fait
montre de réflexes surhumains dans la bataille quand
il attaque des adversaires situés à sa portée immédiate.
Le sujet fait une attaque de corps-à-corps par ennemi
engagé en combat avec lui. Ces attaques doivent toutes
avoir une cible différente et les attaques supplémentaires
sont perdues si le sujet doit se déplacer pour les porter.
ARRÊT DU TEMPS
Niveau de magicien : 9
Durée : Voir ci-dessous
Portée : 0
Grâce à ce sort, toute la création (et l’anti-création)
s’arrête complètement, tandis que le magicien agit
librement dans cet univers inerte. L’existence veut
être active et la magie ne peut pas durer longtemps.
Le personnage dispose donc de 1d4 + 2 rounds
pendant lesquels il peut faire ce qu’il souhaite (cette
durée est déterminée en secret par l’Arbitre) et agir
dans les replis des moments adjacents.
AUGURE
Niveau de clerc : 2
Durée : Instantanée
Portée : 0
Ce sort permet au lanceur d’avoir une vision de
toutes les chronologies, les possibilités et les pro-
babilités d’un moment précis, ce qui lui permet
de déterminer si une action particulière aura des
conséquences bonnes ou mauvaises. Il n’a qu’un
bref aperçu de ce qu’il pourrait arriver et comme il
ne sait pas exactement quelles forces sont à l’œuvre
à cet instant, il peut mal interpréter cette vision.
Les chances de base pour comprendre la vérité
sont de 70 % + 1 % par niveau du lanceur et le jet est
83
fait en secret. Augure ne peut voir que 3 tours dans
le futur et ce qu’il se passera ensuite n’affecte pas le
résultat. Ce sort ne prendra donc pas en compte les
conséquences à long terme d’une action envisagée.
Si une action conduit à un bénéfice, mais qu’elle
ne comporte pas de risque, si elle rapproche le
lanceur de son but, si elle apporte un bénéfice,
mais qu’elle comporte des risques, la réponse sera
« bonne ». S’il existe un risque, mais pas de récom-
pense, s’il y a une récompense, mais que les risques
sont énormes, si l’action éloigne le lanceur de son
objectif, la réponse est « mauvaise ». L’Arbitre doit
déterminer toutes les conséquences d’une décision
avant de déterminer la réponse correcte à apporter.
AURA DE LA LAMPE
Niveau de magicien : 7
Durée : 1 round/niveau
Portée : 0
Quand ce sort est actif, la magie lancée sur le per-
sonnage ou l’incluant dans sa zone d’effet est
affectée comme suit.
Les sorts de visée ciblant le lanceur (comme pro-
jectile magique) seront détournés. Lancez 1d6 : sur
1-2, la magie est renvoyée sur le mage attaquant et
sur un autre résultat, elle est renvoyée sur une cible
déterminée au hasard. Les attaques magiques portées
au toucher sont toujours renvoyées vers l’agresseur.
Les sorts à effet de zone sont affectés comme suit
(lancez 1d10) :
JET DE DÉ EFFET
1-2 La zone d’effet est doublée et les dégâts
sont réduits de moitié (si applicable)
3-4 Le point de cible du sort peut être à
nouveau déterminé par le magicien
protégé
5 Annulation complète du sort
6 Le sort n’est pas affecté
7-8 Le sort frappe une cible au hasard
9-10 La zone d’effet est diminuée de moitié
et les dégâts sont doublés (si applicable)
84 Règles & Magie
AURA MAGIQUE*
Niveau de magicien : 1
Durée : Permanente
Portée : Toucher
Ce sort rend un objet particulièrement attirant pour
les forces magiques du microcosme et lui confère
une aura qui le rend magique lorsque qu’un sort de
détection de la magie (et les sorts ayant les mêmes
capacités) est lancé. S’il est examiné physiquement
(touché) et que l’observateur réussit un jet de pro-
tection contre les Sorts, il se rendra compte qu’il ne
s’agit que d’une illusion. Dans le cas contraire, il y
croira, mais toutes les tentatives pour découvrir ses
pouvoirs échoueront.
L’inverse de ce sort, dissimulation d’aura, cache
l’aura d’un objet vraiment magique. Un magicien
qui utiliserait une détection de la magie et qui tien-
drait l’objet peut faire un jet de protection contre
les Sorts pour percer l’illusion à jour.
BARRIÈRE
Niveau de magicien : 6
Durée : 3 rounds/niveau
Portée : 9 m
Ce sort crée un mur d’acier tourbillonnant (ou
de la forme voulue par le magicien) d’une lon-
gueur égale à 6 mètres par niveau du lanceur,
ou bien un cercle d’acier tourbillonnant centré
sur le magicien d’un rayon égal à 1,5 mètre tous
les 2 niveaux du lanceur. La hauteur sera égale à
6 mètres, quelle que soit la forme de la barrière
et en fonction de l’espace disponible. Une créa-
ture franchissant ce mur, y compris le magicien,
subira 1d6 points de dégâts par niveau du lanceur
(pour un maximum de 15d6) ; elle divisera ces
dégâts de moitié si elle réussit un jet de protection
contre le Souffle.
Si la barrière est lancée de manière à apparaître
à l’endroit où se trouvent des créatures, chacune
d’entre elles subit des dégâts comme si elle était
passée à travers le mur. Chacune peut éviter ce mur
(et se retrouver du côté qu’elle choisit), et donc ne
pas subir de dégâts, en réussissant un jet de protec-
tion contre le Souffle.
Une barrière offre une couverture (bonus de +4
à la Classe d’armure) contre les attaques portées à
travers elle (dans n’importe quelle direction).
BARRIÈRE MENTALE
Niveau de magicien : 8
Durée : 1 tour/niveau
Portée : 9 m
Le sujet est protégé de tous les objets et les sorts qui
détectent, influencent ou lisent les émotions et les
pensées, de tous les sorts et de tous les effets affec-
tant l’esprit et de toute tentative d’espionnage par
le biais de la divination. Dans le cas d’une divina-
tion qui explorerait l’endroit où il se trouve, comme
par exemple avec une boule de cristal, le sort fonc-
tionne, mais le sujet protégé par la barrière mentale
n’est tout simplement pas détecté. Les divinations
qui le prennent directement pour cible ne fonc-
tionnent tout bonnement pas.
BÉNÉDICTION
Niveau de clerc : 1
Durée : Instantanée
Portée : Toucher
Ce sort apporte la faveur de la divinité du clerc sur
la cible. Elle reçoit un certain nombre de points
(1d6 + niveau de lanceur du clerc) qu’elle pourra dis-
tribuer à de futurs jets de dés - attaque, protection,
compétence, surprise ou tout autre jet au choix du
récipiendaire, à l’exclusion des jets de dégâts. Le sujet
dépense 1 point pour augmenter son résultat d’autant et
il peut en dépenser autant qu’il le souhaite, mais il doit le
déclarer avant de faire son jet de dés. Tous les points qui
ne sont pas utilisés à l’aube du jour suivant sont perdus.
Les jets relatifs aux dégâts et à l’usage de la magie ne
peuvent en aucun cas être influencés par le sort bénédic-
tion. Les elfes et les créatures intrinsèquement magiques
ne peuvent bénéficier des avantages de ce sort.
BLOCAGE
Niveau de magicien : 2
Durée : 1 tour par niveau ou jusqu’à ce que la
concentration cesse
Portée : 36 m
Le lanceur est capable d’empêcher une cible de
6 DV et moins d’avancer au-delà d’un certain
point, comme si elle était bloquée par un mur de
force magique. Elle peut tenter de passer outre si
elle réussit un jet de protection contre les Sorts avec
une pénalité de -2. Le magicien doit rester concen-
tré afin de continuer à l’empêcher d’avancer. Les
.
 Description des sorts
projectiles peuvent traverser la barrière magique,
et ce quelle que soit leur provenance. Les flèches
magiques sont cependant désenchantées si elles
franchissent l’obstacle créé par ce sort.
BOUCHE MAGIQUE
Niveau de magicien : 2
Durée : Permanente
Portée : Voir ci-dessous
Cet enchantement se lance sur un objet et sa magie
se déclenche quand certaines conditions, spécifiées
par le lanceur, sont réunies. Lorsque c’est le cas, une
bouche apparaît sur l’objet et prononce le message
qu’on lui a ordonné de délivrer, qui peut contenir
jusqu’à 30 mots.
BULLE D’AIR
Niveau de magicien : 5
Durée : 1 tour/niveau
Portée : 0
Le lanceur crée une bulle d’eau altérée à l’inté-
rieur d’une étendue d’eau (ou d’un endroit rempli
d’eau), dans laquelle il peut respirer. Cette bulle
coule dans le liquide, elle est centrée sur le magi-
cien et se déplace avec lui. Sa zone d’effet est un
globe de 6 mètres de rayon ou un hémisphère de
12 mètres de rayon (au choix du lanceur). Les créa-
tures aquatiques ne peuvent pas nager quand elles
se trouvent à l’intérieur, car sa densité est à peine
supérieure à celle de l’air, ni y respirer. Les créatures
intelligentes n’entreront pas par erreur dans la zone
d’effet du sort.
BOUCLIER
Niveau de magicien : 1
Durée : 2 tours
Portée : Toucher
Les magiciens sont les maîtres de la matière et en
tant que tels, ils peuvent ordonner aux objets qui
se précipitent sur eux de s’arrêter. Ces derniers se
montrent parfois impertinents, mais en dehors de
cela, ce sort protégera le lanceur de nombreuses
attaques qui le blesseraient s’il n’était pas là. Bouclier
confère une CA de 19 contre les projectiles et une
CA effective de 17 contre toutes les autres attaques.
Même si le coup porte, il infligera 1 point de dégâts
de moins.
85
CAPACITÉ MAGIQUE
Niveau de magicien : 7
Durée : Spéciale
Portée : Toucher
Ce sort permet à un magicien de conférer à sa
cible une partie de ses propres aptitudes magiques.
Quand il le lance, il choisit des sorts qu’il a déjà
préparés et les transfère au sujet. Celui-ci possède
dorénavant ces sorts préparés (et les lance avec son
propre niveau de sort, non celui du magicien origi-
nal) et le lanceur ne les a plus.
De plus, il ne peut plus préparer de sorts en utili-
sant ces « emplacements » tant que le récipiendaire
ne les a pas lancés. Par exemple, si un magicien a lancé
capacité magique sur son camarade guerrier et lui a
conféré l’usage des sorts frappe et toile d’araignée, il
perd la capacité de préparer deux sorts de niveau 2, et
ce jusqu’à ce que le guerrier ait lancé ces deux sorts.
Si la cible meurt sans avoir lancé les sorts transfé-
rés, le magicien récupère ses « emplacements » de
sort au bout de 7 jours.
CHARME-MONSTRE
Niveau de magicien : 4
Durée : Voir ci-dessous
Portée : 36 m
Si elle rate un jet de protection contre les Sorts, la
cible tombe éperdument amoureuse du lanceur et
fait tout son possible pour lui plaire. Il ne s’agit pas de
contrôle mental car même si le sujet est totalement
fasciné par le lanceur, il conserve sa personnalité et
sa liberté d’action. Le magicien doit exprimer ce qu’il
souhaite s’il veut que sa cible accomplisse sa volonté.
Si cela n’est pas contraire à ses intérêts ou à sa person-
nalité, le sujet fera ce qu’on lui demande. Sinon, il aura
droit à un jet de protection contre les Sorts pour ne pas
s’exécuter. En cas de succès, la requête sera refusée, mais
le charme ne sera pas rompu. Si dans sa demande, le lan-
ceur promet quelque chose que sa cible peut vouloir, le
jet de protection est inutile et elle obéira.
Il n’est possible de charmer qu’un seul monstre
de 5 DV et plus, ou bien 3d6 monstres de 4 DV et
moins. Les morts-vivants ne sont pas affectés par ce
86 Règles & Magie
sort. S’il est maltraité ou négligé, un sujet pourra faire
un autre jet de protection et mettre fin au charme. Si
l’on tente de le tuer, ce jet bénéficiera d’un bonus de
+5 et s’il s’agit d’une créature intelligente, elle réa-
lisera qu’elle a été hypnotisée et se souviendra de
toutes les actions qu’elle a faites quand elle était sous
l’emprise du charme à la fin du sort.
CHARME-PERSONNE
Niveau de magicien : 1
Durée : Voir ci-dessous
Portée : 36 m
Si elle rate un jet de protection contre les Sorts, la
cible tombe éperdument amoureuse du lanceur et
fait tout son possible pour lui plaire. Il ne s’agit pas de
contrôle mental car même si le sujet est totalement
fasciné par le lanceur, il conserve sa personnalité et
sa liberté d’action. Le magicien doit exprimer ce qu’il
souhaite s’il veut que sa cible accomplisse sa volonté.
Si cela n’est pas contraire à ses intérêts ou à sa person-
nalité, le sujet fera ce qu’on lui demande. Sinon, il aura
droit à un jet de protection contre les Sorts pour ne pas
s’exécuter. En cas de succès, la requête sera refusée, mais
le charme ne sera pas rompu. Si dans sa demande, le lan-
ceur promet quelque chose que sa cible peut vouloir, le
jet de protection est inutile et elle obéira.
Ce sort fonctionne sur tous les humains et les créa-
tures voisines des humains (à l’exception des elfes) ;
les autres humanoïdes (classe de PNJ) ne seront pas
affectés s’ils possèdent plus de 4 DV. S’il est maltraité
ou négligé, un sujet pourra faire un autre jet de protec-
tion et mettre fin au charme. Si l’on tente de le tuer, ce jet
bénéficiera d’un bonus de +5 et s’il s’agit d’une créature
intelligente, elle réalisera qu’elle a été hypnotisée et se
souviendra de toutes les actions qu’elle a faites quand
elle était sous l’emprise du charme à la fin du sort.
CHARME-PERSONNE DE MASSE
Niveau de magicien : 8
Durée : Voir ci-dessous
Portée : 1,5 m/niveau
Ce sort affecte un nombre de sujets dont le total de DV
est égal au double du niveau de lanceur du personnage.
S’ils ratent un jet de protection contre les Sorts, ils
tombent éperdument amoureux du lanceur et font tout
leur possible pour lui plaire. Il ne s’agit pas de contrôle
mental car même si chaque sujet est totalement fasciné
par le lanceur, il conserve sa personnalité et sa liberté
d’action. Le magicien doit exprimer ce qu’il souhaite
s’il veut que sa cible accomplisse sa volonté.
Si cela n’est pas contraire à leurs intérêts ou à
leur personnalité, les sujets feront ce qu’on leur
demande. Sinon, ils pourront faire un jet de pro-
tection contre les Sorts pour ne pas s’exécuter. En
cas de succès, la requête sera refusée, mais le charme
ne sera pas rompu. Si dans sa demande, le lanceur
promet quelque chose que ses cibles peuvent vou-
loir, le jet de protection est inutile et elle obéira.
Ce sort fonctionne sur tous les humains et les créa-
tures voisines des humains (à l’exception des elfes) ;
les autres humanoïdes et les demi-humains ne seront
pas affectés s’ils possèdent plus de 4 DV. S’ils sont
maltraités ou négligés, les sujets pourront faire un
autre jet de protection et mettre fin au charme. Si l’on
tente de les tuer, ce jet bénéficiera d’un bonus de +5
et s’il s’agit de créatures intelligentes, elles réalise-
ront qu’elles ont été hypnotisées et se souviendront
de toutes les actions qu’elles ont faites quand elles
étaient sous l’emprise du charme à la fin du sort.
CHANGEMENT DE FORME
Niveau de magicien : 9
Durée : 1 tour/niveau
Portée : 0
Ce sort permet au lanceur de prendre la forme d’une
créature qui n’est pas unique (de n’importe quel
type), à l’exception des créatures particulièrement
puissantes comme les démons, les diables ou les
demi-dieux. Il garde le même nombre de points de
vie, mais bénéficie de toutes les aptitudes extraor-
dinaires et surnaturelles de la forme qu’il a adoptée
(autant pour les attaques que pour les pouvoirs). Il
ne bénéficie cependant pas des aptitudes en rela-
tion avec le savoir ou l’intelligence du monstre, car il
garde son propre esprit. Il peut changer de forme une
fois par round pendant toute la durée du sort.
CHAOS
Niveau de magicien : 5
Durée : 1 round/niveau
Portée : 36 m
Ce sort connecte les créatures avec les vérités supé-
rieures de l’univers et elles en sont si bouleversées
qu’elles se mettent à agir bizarrement et de manière
.
 Description des sorts 87
imprévisible. Toutes celles qui se trouvent dans une il inflige 3d6 points de dégâts, et ce même si son adver-
zone de 9 mètres autour de l’aire d’effet du sort sont saire ne peut être touché que par des armes magiques
confuses. Seuls les magiciens, les guerriers, les nains, (jusqu’à un bonus maximal de +3), et les armes nor-
les elfes et les créatures ayant une Intelligence inférieure males ne lui font aucun mal.
ou égale à 4 peuvent faire un jet de protection contre les
Sorts une fois par round. En cas d’échec, ils agissent de CHUTE DE PLUME
manière aléatoire selon le tableau ci-dessous. Niveau de magicien : 1
Durée : Voir ci-dessous
JET EFFET Portée : 3 m/niveau
1 Attaque le lanceur ou les Les créatures ou les objets ciblés par le sort tombent
alliés du lanceur à la vitesse d’une plume (environ 1,5 mètre/round)
2 Agit normalement et ne subissent aucun dégât en reprenant contact
3 Balbutie de manière avec le sol tant que le sortilège est actif. Celui-ci se
incohérente termine dès que ses cibles arrêtent de tomber.
4 Erre sans but pendant un Chute de plume affecte au moins un objet ou
tour complet une créature, y compris l’équipement et les objets
5 Attaque la créature la plus qu’elle transporte jusqu’à sa limite d’encombrement
proche maximale, et pour un volume maximum de 3 m³ et
6 Attaque ses propres alliés un poids de 100 kg, + 100 kg par niveau ; un magi-
cien de niveau 1 peut donc cibler 200 kg.
Note : Une cible confuse ne peut pas effectuer l’ac- Le sort peut être lancé en un instant, assez vite
tion indiquée, elle ne fait rien d’autre que balbutier de pour sauver le personnage ou une créature qui
manière incohérente. Si elle erre sans but et s’éloigne, elle tomberait de manière inattendue, mais le magicien
ne fait plus de jet de protection, mais elle sera libérée des doit cependant avoir l’initiative. Il peut affecter
effets du sort après s’être déplacée pendant un tour com- les objets, les projectiles ou les créatures, mais pas
plet (à sa vitesse normale) et s’être éloignée du lanceur. les créatures fermement ancrées au sol ou en vol.
Aucun jet de protection n’est autorisé.
CHIEN FIDÈLE
Niveau de magicien : 5 CLAIRVOYANCE
Durée : 1 round/niveau Niveau de magicien : 3
Portée : 3 m Durée : 1 tour/niveau
Ce sort conjure un esprit gardien, invisible de tous Portée : Voir ci-dessous
sauf du magicien, qui servira de chien de garde sur une Ce sort permet de voir et d’entendre ce qu’il se passe
zone déterminée. L’endroit doit se situer à proximité dans un endroit éloigné. Il n’y a aucune limite de
du personnage car s’il s’en éloigne de plus de 9 mètres, portée à la clairvoyance, mais le lieu doit être familier
l’esprit se dissipera et retournera sur son plan extérieur au lanceur ou évident, comme le dernier étage d’une
d’origine. Le chien fidèle peut détecter pratiquement tour que le magicien voit ou ce qui se trouve derrière
tout ce qui entre dans le lieu qu’il est chargé de sur- la porte d’un donjon. Le sort ne fonctionne pas sur le
veiller ; il voit les créatures invisibles, celles qui se métal ; des feuilles de n’importe quel type de métal
déplacent entre les dimensions et peut contrer presque empêcheront le lanceur de percevoir ce qu’il se passe
toutes les autres méthodes employées pour entrer sans dans la zone qu’il veut observer. Le personnage sera
se faire remarquer. Si une créature plus grosse qu’un capable d’entendre les bruits émis dans un rayon de
chat ou plus petite qu’un chien essaie de se faufiler
dans la zone qu’il surveille, l’esprit poussera des hur-
lements qui résonneront de manière surnaturelle. De
plus, il attaquera les intrus de dos (il ne fait pas d’assaut
frontal) comme un monstre de 10 DV, sa CA est de 19,
88 Règles & Magie
3 mètres autour du centre du sort, même dans un lieu
plongé dans le noir. Si celui-ci n’est pas dans l’obscu-
rité, il sera capable de voir ce qu’il se passe comme s’il
se trouvait au centre de la zone d’effet du sort, à une
distance normale, mais dans toutes les directions à la
fois.
CLONE
Niveau de magicien : 8
Durée : Instantanée
Portée : Toucher
Ce sort permet de faire croître le double parfait
d’une personne (ou d’une créature vivante), de
tirer la conscience de cette créature d’une réalité
parallèle et de l’emprisonner dans cette enveloppe.
Le magicien doit pour dupliquer le corps avoir
accès à ce sort et à un petit morceau de chair de la
créature à copier. Il doit ensuite utiliser un laboratoire
d’une valeur au moins égale à 15 000 pa et y faire gran-
dir le nouveau corps à partir de ce morceau de chair. Le
processus prend 2d4 mois, moins 1d4 semaines si un
alchimiste est présent tout le temps.
Une fois que le double atteint sa maturité, le
magicien peut ensuite lancer le sort qui emprison-
nera la version alternative de la personne originale
dans le clone.
Celle-ci est exactement la même en tout point de
vue, mais si le clone apprend l’existence de l’origi-
nal, il pensera que celui-ci est une abomination qui
doit être détruite. Le clone peut tout à fait ne pas
être ravi d’avoir été tiré par le magicien de sa réa-
lité « à travers une porte » et soulagé de toutes ses
possessions (ce sort ne duplique pas les objets) ; le
magicien a intérêt à s’y être préparé.
Le clone agit et pense de la même manière que
l’original, car il lui est en tout point de vue identique.
Pourtant, à cause du décalage entre les deux réalités
dans lesquelles ils vivent, tous ceux qui connaissent
l’original et rencontrent le clone ont à chaque fois 1 %
de chances de détecter la supercherie.
COFFRE SECRET
Niveau de magicien : 5
Durée : 60 jours
Portée : Voir ci-dessous
Quand il lance ce sort, le magicien cache un coffre
dans une autre dimension pendant une durée infé-
rieure ou égale à 60 jours et le récupère quand
il le souhaite. Ce coffre contient au maximum
30 cm³ par niveau du lanceur de matériel (quelle
que soit la taille réelle du coffre, qui est environ de
90 cm x 60 cm x 60 cm). S’il y place des créatures
vivantes, il y a 75 % de chances pour que le sort
échoue purement et simplement. Une fois qu’il a
caché son bien, il peut le récupérer en se concentrant
(une action normale) ; le coffre apparaîtra près de lui.
Le coffre doit être d’une facture exceptionnelle et d’un
prix très élevé (jamais moins de 500 pa). Le personnage
doit ensuite en faire une réplique minuscule parfaite,
avec les mêmes matériaux et identique dans les moindres
détails. Un magicien ne peut pas avoir plus d’une paire de
ces coffres à la fois. Ce ne sont pas des objets magiques et
l’on peut les équiper de serrures, de runes et ainsi de suite,
comme n’importe quel autre coffre.
Pour le cacher, il doit lancer le sort en touchant
le coffre et sa copie en même temps. L’original dis-
paraît dans le plan négatif et il faut avoir la copie
pour le rappeler. Après 60 jours, il existe 5 % de
chances cumulatifs par jour que le coffre soit
.
 Description des sorts
irrémédiablement perdu. Si sa miniature est perdue
ou détruite, il est impossible de le rappeler. Il existe
aussi une petite chance (1 % cumulatif par semaine)
qu’un habitant ou une créature extra-dimension-
nelle le trouve. Si c’est le cas, consultez le tableau
ci-dessous.
JET RÉSULTAT
1-3 Un objet est ajouté
4-9 Un objet est volé
10-16 Tous les objets sont présents
17-20 Le coffre est vide
COMMUNICATION AVEC LES ANIMAUX
Niveau de magicien : 2
Durée : 2 rounds/niveau
Portée : 0
Le lanceur peut comprendre et parler avec les ani-
maux ordinaires et leur version géante. Il peut poser
des questions et recevoir des réponses d’un type
d’animal particulier, mais le sort ne le rend pas plus
amical ou coopératif. On détermine le type d’ani-
mal au moment où le sort est lancé. Si un animal se
montre amical envers le lanceur, il peut lui accorder
une faveur ou lui rendre un service.
COMMUNICATION AVEC LES MONSTRES
Niveau de magicien : 6
Durée : 1 round/niveau
Portée : 9 m
Le lanceur peut comprendre et parler avec n’importe
quelle créature. Il peut poser des questions et recevoir
des réponses d’un type de monstre particulier, mais le
sort ne le rend pas plus amical ou coopératif. On déter-
mine le type de monstre au moment où le sort est lancé.
Si une créature se montre amicale envers le lanceur, elle
peut lui accorder une faveur ou lui rendre un service.
COMMUNICATION AVEC LES MORTS
Niveau de magicien : 3
Durée : Voir ci-dessous
Portée : 3 m
Ce sort arrache l’esprit d’un cadavre à l’au-delà et
le ramène dans son corps. L’esprit en question l’oc-
cupe de manière imparfaite et il ne peut que bouger
les lèvres et la langue, ce qui lui permet de répondre
aux questions qu’on lui pose.
89
Les connaissances de l’esprit sont limitées à celles
qu’il avait de son vivant, y compris les langues qu’il
parle (si elles existent). Les réponses qu’il donne
sont souvent brèves, mystérieuses ou répétitives.
Les gens respectables, honnêtes et innocents, ou
au moins croyant en leur religion (les dieux ne s’en-
combrent pas tous de moralité) seront impatients de
répondre et de rester sur Terre aussi longtemps que
possible. Ils savent à présent qu’il n’y a aucune vie
dans l’au-delà, rien que le vide sans conscience effec-
tive, sans aucune sensation en dehors de la conscience
abrutissante du temps qui passe. Ils savent qu’être
en vie, même dans un corps en décomposition, pen-
dant ne serait-ce qu’un instant, malgré le désespoir
qu’ils ressentent, malgré la douleur permanente qu’ils
éprouvent en sentant la chair de leur enveloppe char-
nelle pourrir... Tout ça vaut mieux qu’être mort.
Les voleurs, crapules et autres hérétiques ont de leur
côté été agréablement surpris de ne pas y trouver les tour-
ments éternels qu’on leur avait promis. Seuls les vicieux
et les indignes trouvent la paix dans le trépas et ils seront
furieux si on les dérange. Ils pourront donc faire un jet de
protection contre les Sorts pour ne pas répondre.
Le sort permet de poser trois questions, moins une
question si la mort a eu lieu il y a plus d’un jour, et moins
une autre question si elle a eu lieu il y a plus d’un an.
Le sortilège n’a aucun effet sur un cadavre trans-
formé en mort-vivant. La tête de la personne à
interroger (ou du moins sa bouche), même s’il ne
s’agit que d’un crâne, doit être intacte et présente
pour que la magie opère.
Communication avec les morts ne fonctionne que
sur les cadavres humains.
COMMUNICATION AVEC LES PLANTES
Niveau de magicien : 4
Durée : 1 round/niveau
Portée : 0
Le lanceur peut comprendre et parler avec les plantes
normales et les créatures végétales. Il peut poser des
questions et recevoir des réponses et leur deman-
der de s’écarter pour dégager un passage dans un
90 Règles & Magie
lieu impossible à traverser ou couvert d’une épaisse
végétation. Le sort ne les rend pas plus amicales ou coo-
pératives. Si une créature végétale se montre amicale
envers le lanceur, elle peut lui accorder une faveur ou lui
rendre un service.
COMMUNION
Niveau de clerc : 5
Durée : Voir ci-dessous
Portée : 0
L’esprit du clerc entre dans une profonde méditation et
entrevoit pendant un bref instant l’au-delà et la récom-
pense de sa vie de dévot. Si l’Arbitre juge que le clerc
n’a pas été fidèle à sa religion, le personnage doit faire
un jet de protection contre les Sorts (le modificateur
de Sagesse s’applique). En cas d'échec, le clerc est jeté
dans l'après-vie réservée aux hérétiques et aux apostats
- un destin plus horrible que toutes les autres punitions
réservées aux âmes mortelles. Le sort n’aura aucun avan-
tage et l’expérience fera vieillir le lanceur de 1d10 ans au
moment où l’âme revient dans son corps à la fin du sort.
Si le clerc s’est montré un minimum raisonnable-
ment croyant, ou s’il réussit son jet de protection, il voit
l’au-delà réservé aux membres les plus saints de sa foi,
le paradis ultime. Là-bas, temps et connaissance ne font
qu’un. Le joueur du clerc peut poser trois questions, aux-
quelles l’Arbitre répondra avec sincérité par « oui » ou
« non », et qui représentent les efforts du personnage
pour voir des évènements précis parmi le grand Tout.
Si le sort est utilisé plus d’une fois par semaine et que
le clerc ne s’est pas montré assez dévot, le JP pour éviter
une vision de damnation éternelle subit une pénalité de
-1 et elle se cumule à chaque fois que ce sort est lancé.
Si le personnage a respecté les commandements de sa
foi, il fait un jet de protection contre les Sorts (le modi-
ficateur de Sagesse s’inverse ; une caractéristique élevée
rend ce jet plus difficile) et il subit une pénalité de -1
qui se cumule à chaque fois que le sort est lancé plus
d’une fois par semaine. S’il le rate, la joie intense et la
conviction qu’il éprouve dans ses croyances sont trop
fortes, et il ne reviendra pas du paradis.
RPQOPS
COMPRÉHENSION DES LANGUES*
Niveau de magicien : 1
Durée : 1 tour/niveau
Portée : 0
Le personnage comprend les mots qui sont pro-
noncés ou ceux qui sont écrits dans des messages
en convoquant les esprits omniscients des morts. La
créature ou l’écriture doit être touchée par le clerc
pour permettre aux esprits de lui donner une tra-
duction. La capacité à lire le message ne donne pas
nécessairement d’indication sur le sens caché ; elle
ne permet que de comprendre son sens littéral. Le
sort permet au lanceur de comprendre ou de lire une
langue inconnue, mais pas de la parler ou de l’écrire.
Charabia, la version inversée du sort compréhension
des langues, permet de dissiper les effets de ce dernier.
Il peut également rendre une langue parlée ou écrite
incompréhensible en conjurant des esprits qui possé-
deront les lèvres d’un orateur ou les yeux d’un lecteur
et ruineront toute chance de communication.
CONFUSION
Niveau de magicien : 4
Durée : 1 round/niveau
Portée : 36 m
Ce sort touche l’esprit de toutes les créatures
vivantes se trouvant dans un rayon de 4,5 mètres
autour de la cible et leur permet de voir toutes les
relations qui existent entre chaque chose créée,
ce qui les embrouille et les empêche de décider
ce qu’elles vont faire. Elles ne parviennent pas à
déterminer si leurs actions provoqueront la fin du
monde. Les cibles peuvent faire un jet de protec-
tion contre les Sorts pour résister aux effets du sort.
Lancez un dé sur le tableau suivant ; la cible du sort
agira à son initiative comme indiqué.
JET EFFET
1 Attaque le lanceur ou les alliés du
lanceur
2 Agit normalement
3 Balbutie de manière incohérente
4 Erre sans but pendant un tour
complet
5 Attaque la créature la plus proche
6 Attaque ses propres alliés
.
 Description des sorts 91
S’il ne peut accomplir l’action indiquée, un personnage ÉTAPE N° 3
ou une créature confus ne fait que balbutier de manière On détermine au hasard la forme et les pouvoirs de
incohérente. Les attaquants ne sont pas spécialement la créature, à l’aide des tables ci-dessous. Les résul-
avantagés quand ils s’en prennent à une créature en proie tats obtenus modifient ses caractéristiques de base.
à la confusion. Celle-ci répliquera automatiquement à Par défaut, elles ont : CA 12, 1 attaque infligeant
son prochain tour, et ce même si elle est toujours confuse. 1d6 points de dégâts, VD (sol) 36 m, Moral 10.
Si le JP est réussi, lancez 1d12 pour déterminer sa
CONJURATION forme de base et 1d20 s’il est raté.
Niveau de magicien : 1
Durée : Voir ci-dessous FORME
Portée : 3 m 1-2 1 Amibe
Fondamentalement, la magie fonctionne en perçant 2 Ballon
un trou dans la trame du temps et de l’espace et en 3 Sang (immunisé aux attaques
extrayant l’énergie qui entoure la réalité et interagit avec normales)
elle. Différents mages sont parvenus à capturer de l’éner- 3-4 1 Cerveau
gie spécifique en quantités précises afin de produire des 2 Chien (VD 60 m)
résultats qu’il était possible de reproduire : les sorts. 3 Crabe (2 attaques, CA +2)
Le sort conjuration élargit un peu plus la brèche qui 5-6 1 Cristal (CA +4)
existe entre les mondes. Il contraint un habitant de 2 Excrément
l’Au-delà à entrer dans notre monde et à accomplir la 3 Globe oculaire
volonté du lanceur. Tout ce qui sort de cette brèche, et 7-8 1 Grenouille (saut 50 m)
son éventuelle bonne volonté à faire ce que le conjura- 2 Champignon (VD 18 m)
teur lui demande, est hautement imprévisible. 3 Insectoïde (CA +2)
Une fois le sort lancé, il faut suivre un certain 9-10 1 Pourriture organique (provoque
nombre d’étapes : une maladie si elle touche sa cible)
2 Polyédrique
¶¶ Le lanceur choisit le pouvoir ciblé de l’entité 3 Algue
conjurée. 11-12 1 Vase (VD 18 m)
¶¶ Le lanceur fait un jet de protection contre les 2 Serpent (50 % venimeux, 50 %
Sorts. constricteur)
¶¶ Déterminer la forme de l’entité 3 Calamar
¶¶ Déterminer ses pouvoirs 13-19 1 Anti-matière (1d6 DV de dégâts,
¶¶ Faire le jet de domination explosion à chaque contact)
2 Matière onirique (tous ceux
ÉTAPE N° 1 qu’elle touche sont confus)
Le magicien détermine la puissance de la créature 3 Couleurs mouvantes
conjurée, exprimée en Dés de Vie ; cette valeur ne 4 Brouillard (immunisé aux attaques
doit pas excéder le double du niveau du lanceur, normales)
mais elle peut varier avec les cercles et les sacrifices 5 Éclair (VD 80 m, immunisé aux
thaumaturgiques - voir plus bas. attaques normales, 1d8 points de
dégâts, le toucher avec du métal
ÉTAPE N° 2 inflige 1d8 points de dégâts)
Le magicien fait un jet de protection contre les
Sorts. S’il le rate, une créature plus puissante que
prévu émerge de la déchirure dans la réalité, ce qui
peut avoir de graves conséquences sur tous ceux qui
sont présents.
92 Règles & Magie
6 Orbe de lumière (immunisé aux nouveau pour avoir d’autres appendices, jusqu’à ce
attaques normales) que vous obteniez un résultat supérieur ou égal au
7 Énergie pure (immunisée aux nombre de base.
attaques normales, la toucher
inflige 1d8 points de dégâts) APPENDICES NOM ADJECTIF
8 Ombre 1 1 Antennes Adhésif
9 Fumée(immunisée aux attaques 2 Bras Beau
normales, VD 80 m, attaque 3 Branches Bestial
d’étouffement) 4 Griffes Scintillant
10 Vent (immunisé aux attaques 5 Œufs/graines Cristallin
normales, VD 80 m) 6 Yeux/Grand œil Mort
20* 1 Désir inconscient et collectif de 2 1 Visage Ruisselant
suicide 2 Plumes Muni de crocs
2 Perturbation de l’ordre cosmique 3 Ailerons Enflammé
3 Peur d’une planète plongée dans 4 Fleurs À fourrure
l’obscurité 5 Feuillage Gigantesque
4 Équation imaginaire, fausse et 6 Fougères Brillant
pourtant vraie 3 1 Parties génitales Transparent
5 Pleurs d’une mère pour son enfant 2 Corne Jaillissant
mort 3 Jambes Bourdonnant
6 Désir d’un amant trahi 4 Bosses Gelé
7 Souvenirs précédant la conception 5 Machine Immatériel
8 Regret des choix écartés 6 Vers Incomplet
9 Espace entre les aiguilles d’une 4 1 Mandibules Difforme
horloge 2 Bouche/gueule Nécrosé
10 Monde sous-marin 3 Huile Négatif
* Si vous obtenez une forme abstraite, ignorez les autres étapes et 4 Trompe Néon
allez directement à la description de cette forme. 5 Pseudopodes Nombreux
6 Écailles Pétrifié
Chaque forme basique qui n’est pas une forme 5 1 Coquille Préhensile
abstraite bénéficie d’un certain nombre de traits sup- 2 Blessures Âcre
plémentaires. Le type de dé utilisé pour les déterminer 3 Piquant Réfléchissant
dépend des Dés de Vie de base de la créature conjurée. 4 Dard Caoutchouteux
5 Rayures Courant
DÉS DE VIE TYPE DE DÉ 6 Ventouses Squelettique
0 (1d6 pv) 1d2 6 1 Queue Gluant
1 1d4 2 Mamelon Fumant
2-4 1d6 3 Dents Raide
5-7 1d8 4 Tentacules Épineux
8-10 1d10 5 Ailes Palpitant
11-13 1d12 6 Emballage Transparent
14+ 1d20
ÉTAPE N° 4
Lancez le type de dé indiqué... Vous obtenez un Les Dés de Vie de base de la créature conjurée
nombre de base. Lancez à nouveau ce dé. Si vous déterminent le nombre de pouvoirs qu’elle possède.
obtenez un résultat inférieur à ce nombre de base, Référez-vous à la table suivante pour connaître le
lancez un dé sur la table des appendices. Lancez à type de dé à lancer.

.
 Description des sorts 93
DÉS DE VIE TYPE DE DÉ réussie, la victime subit un dé de dégâts
0 (1d6 pv) 1d2 de moins à chaque round, et ce jusqu’à ce
1 1d4 que la créature s’en aille ou soit tuée)
2-4 1d6 20. Sphère de dégâts (tous ceux dans un rayon de
5-7 1d8 5 m subissent 1d6 points de dégâts par round)
8-10 1d10 21. Ténèbres (à volonté, un à la fois)
11-13 1d12 22. Détection de l’invisibilité (toujours actif)
14+ 1d20 23. Drain de caractéristique (sur
une attaque réussie)
Lancez le type de dé indiqué... Vous obtenez le 24. Duo-dimension (toujours actif, mais ne
nombre de base. Lancez à nouveau ce dé. Si le subit pas de dégâts supplémentaires)
résultat obtenu est inférieur à cette base, l’entité a 25. Attaque électrique (à distance, DV x d6 dégâts
un pouvoir spécial. Lancez à nouveau pour avoir de 26. Drain d’énergie (sur une attaque réussie)
nouveaux pouvoirs, jusqu’à ce que vous obteniez un 27. PES (toujours actif)
résultat supérieur ou égal au nombre de base. 28. Explosion
Si le magicien a raté son JP, l’entité a un pouvoir spé- 29. Débilité mentale (sur une attaque réussie)
cial si le jet de dé est inférieur ou égal au nombre de base. 30. Attaque de feu (à distance, DV x d6 de dégâts)
La créature aura donc plus de pouvoirs si le conjurateur 31. Forme gazeuse (à volonté)
se contrôle moins. Sur un 1, ne relancez plus le dé. 32. Globe d’invulnérabilité (toujours actif sur elle)
On détermine les pouvoirs possibles sur la table sui- 33. Prise (+5 aux jets de lutte)
vante. Relancez si vous obtenez un résultat identique. 34. Hâte (toujours actif sur elle)
35. Immunisée au froid
1. CA +2d6 36. Immunisée à l’électricité
2. CA +1d10 37. Immunisée au feu
3. CA +1d12 38. Immunisée à la magie
4. CA +1d12, immunisée aux armes ordinaires 39. Immunisée au métal
5. CA +1d20 40. Immunisée aux armes ordinaires
6. CA +1d4 41. Immunisée aux attaques physiques
7. CA + 1d6 42. Immunisée au bois
8. CA +1d6, immunisée aux armes ordinaires 43. Fécondation ( JP Poison pour les vic-
9. CA +1d8 times touchées par une attaque ; si
10. CA +1d8, immunisée aux armes ordinaires raté, elles portent une chose)
11. Animation des morts (à volonté) 44. Nuage incendiaire (à volonté, un à la fois)
12. Flou (toujours actif, la première attaque 45. Enchantement perdu
qui la cible la rate toujours, sinon CA +2) 46. Drain magique (sur une attaque réussie)
13. Attaque supplémentaire (si la première at- 47. Labyrinthe (sur une attaque réussie)
taque touche, elle peut faire une autre attaque) 48. Effacement de la mémoire (sur une attaque
14. Dégâts supplémentaires sur une Réussite réussie, mais n’inflige aucun dommage)
critique (la catégorie du dé de dégâts aug- 49. Imitation (peut imiter des sons
mente d’un type si l’attaque touche avec une et des voix entendus)
marge d’au moins 5 ou sur un 20 naturel) 50. Contrôle mental (à volonté, un à la fois)
15. Chaos (à volonté, un à la fois) 51. Image miroir (toujours actif)
16. Nuage mortel (à volonté, un à la fois)
17. Attaque de froid (à distance,
DV x d6 de dégâts)
18. Confusion (sur une attaque réussie)
19. Dégâts prolongés (après une attaque
94 Règles & Magie
52. Glissement de terrain (à volonté)
53. Attaques multiples (1d3 at-
taques supplémentaires)
54. Paralysie (sur une attaque réussie)
55. Blessures pernicieuses (ne guéris-
sent pas naturellement)
56. Force fantasmatique (à volonté, un à la fois)
57. Fantasme psychédélique (à volonté, un à la fois)
58. Fantasmagorie (à volonté, un à la fois)
59. Phase (peut traverser les objets solides)
60. Flétrissure (tous les végétaux meur-
ent dans un rayon de 3 m x DV)
61. Poison (sur une attaque réussie)
62. Métamorphose d’autrui (sur
une attaque réussie)
63. Sphère prismatique (à volonté)
64. Rayon prismatique (à volonté)
65. Mur prismatique (à volonté, un à la fois)
66. Attaque psionique (attaque automa-
tique, 1d6 points de dégâts)
67. Cri psionique (réussite automatique sur
9 m de rayon, 1d6 points de dégâts, JP
contre les Sorts pour ne pas être ralenti)
68. Attaque de radiation
69. Radioactif
70. Attaque à distance
71. Régénération (1d3 pv par round)
72. Inversion de la gravité (à volonté, un à la fois)
73. Silence (toujours sur 3 m)
74. Lenteur (une fois tous les 10 rounds)
75. Renvoi de sort (toujours actif)
76. Lancement de sorts (comme un magicien de
2d6 niveaux ; sorts déterminés au hasard)
77. Nuage de spores (tous ceux qui se trou-
vent dans la zone doivent faire un JP
contre le poison ou être infectés)
78. Nuage puant (en continu au-
tour de la créature)
79. Façonnage de la pierre (à volonté)
80. Conjuration (comme le sort, aucun échec de
sort, les créatures sous le contrôle de l’entité)
81. Gober (sur un 20 naturel ou une
différence d’au moins 10)
82. Symbole (un type déterminé
au hasard, à volonté)
83. Télékinésie (à volonté)
84. Téléportation (à volonté)
85. Arrêt du temps
86. Transmutation de la chair en pierre
(sur une attaque réussie)
87. Transmutation de la roche en boue (à volonté)
88. Entrailles précieuses (valant 500 pa x DV)
89. Ventriloquie (à volonté)
90. Les victimes reviennent comme morts-vivants
91. Vulnérable au froid (+1 point
de dégâts par dé)
92. Vulnérable au fer froid (+1 point
de dégâts par dé)
93. Vulnérable à l’électricité
(+1 point de dégâts par dé)
94. Vulnérable au feu (+1 point de dégâts par dé)
95. Vulnérable au métal (+1 point de dégâts par dé)
96. Vulnérable aux attaques physiques
(+1 point de dégâts par dé)
97. Vulnérable à l’argent (+1 point
de dégâts par dé)
98. Vulnérable au bois (+1 point de dégâts par dé)
99. Mur de feu (à volonté, un à la fois)
100. Toile d’araignée (à volonté, une à la fois)
ÉTAPE N° 5
Il faut lancer deux fois 1d20 pour le jet de domination,
un pour le magicien et un autre pour l’entité conjurée.
Le lanceur ajoute à son résultat son niveau, le modi-
ficateur du cercle de thaumaturgie et le modificateur
du sacrifice. L’entité ajoute à son résultat ses DV et un
bonus de +1 pour chaque pouvoir qu’elle possède.
RÉSULTATS DU JET DE DOMINATION
Si le magicien l’emporte, la marge à son avantage
correspond au nombre de d10 qu’il lance afin de déter-
miner le nombre de rounds que la créature passe sous
son contrôle. Pendant toute cette durée, il doit rester
concentré pour accomplir cet exploit. Si cette concen-
tration est brisée (par exemple en subissant des dégâts
ou en lançant un autre sort), il devra refaire le jet de
Domination pour garder le contrôle (il ne fera que
confirmer le résultat du jet initial ; il n’étend pas sa durée
et la créature pourra au mieux remporter une victoire
temporaire dans cette seconde opposition). L’entité
retourne dans sa dimension à la fin de cette durée.
Si le magicien obtient une marge critique (marge
supérieure ou égale à 5 + Dés de Vie de la créa-
ture + nombre de ses pouvoirs), il peut exiger un temps
.
96 Règles & Magie
de service plus long sans avoir besoin de le lui dire
directement. Il doit formuler les détails de ce service de
façon claire et succincte. Si la marge du magicien est au
moins égale à 19 (ou au double d’une réussite critique),
l’entité est liée en permanence à notre monde et sous le
contrôle complet du lanceur, sans qu’il n’ait besoin de
se concentrer pour maintenir sa domination.
Si la créature l’emporte, elle se déchaîne purement
et simplement et tente de tuer et d’estropier tous les
êtres vivants tant qu’elle est stable dans cette réalité
(pendant un nombre de rounds égal à 1d10 x sa
marge sur le jet de Domination, avec un minimum
égal à ses Dés de Vie). Si elle fait une réussite critique
(obtient une marge supérieure ou égale à 5 + Dés de
Vie du lanceur + modificateur du sacrifice + modifi-
cateur du cercle de thaumaturgie), l’esprit, le corps
et l’âme du magicien sont entièrement à sa merci.
Lancez 1d6 et consultez la table de la créature domi-
nante ci-dessous pour savoir ce qu’il se passe.
Si la marge de la créature est au moins égale à 19
(ou au double d’une réussite critique), elle lance
1d20. Sur 1-19, elle est investie par l’énergie de sa
propre dimension et multiplie ses Dés de Vie par
1d4 + 1. Relancez sur la table des pouvoirs en utili-
sant comme nombre de base ces nouveaux Dés de
Vie. Elle se lancera ensuite dans une vraie boucherie.
Sur un 20, la barrière entre les réalités tombe et
d’innombrables monstruosités se déversent dans
notre monde. Des centaines d’entre elles arrive-
ront pendant la première heure, puis ensuite une
centaine par jour au cours de la semaine suivante et
enfin simplement quelques-unes chaque jour. Elles
seront toutes hostiles, car leur passage est accidentel
et notre réalité ne leur sera ni familière, ni plaisante.
S’il y a égalité sur le jet de domination, lancez à
nouveau, mais cette fois-ci, le lanceur utilisera 1d12
et non plus 1d20. Les modificateurs de thaumatur-
gie et de sacrifice ne s’appliquent plus.
CRÉATURE DOMINANTE
1. La créature retourne dans sa réalité et emporte
le lanceur. Le corps physique de celui-ci est dé-
truit, mais son essence spirituelle souffre pour
le reste de l’éternité.
2. La présence de la créature dans cet univers
est stable et elle ne retournera pas dans son
monde. Sa volonté remplace celle du lanceur,
qui devient un PNJ. Si les deux personnages
ont la force de tout détruire autour d’eux,
les gens comme les choses, ils le feront. S’il
ignore s’il en a la capacité, le duo battra en
retraite et commencera une campagne à long
terme dans le but d’amener l’enfer sur terre.
3. La créature maintient la déchirure ouverte plus
longtemps que prévu ; 1d10 créatures supplé-
mentaires, dont le nombre de DV est com-
pris entre 1 et celui de la créature conjurée, se
précipitent dans le monde physique. Elles ten-
teront de tuer et de dévorer toute forme de vie.
4. La créature et le magicien ne font plus qu’un.
Ce nouvel être pourra passer à volonté d’une
forme à l’autre et disposera de tous les pouvoirs
des deux êtres qui lui ont donné naissance. Et
c’est la créature qui est aux commandes.
5. L’entité explose au contact de notre univers, ce
qui détruit la créature conjurée et son identité.
Tous les humains et les demi-humains dans
un rayon de 36 mètres passent au hasard d’un
corps à l’autre et se retrouvent avec le niveau et
la classe de leur nouveau corps (tous les corps
changent d’esprit, et ce même si le jet aléatoire
fait revenir l’esprit dans son corps original).
Les personnages gardent leur Charisme, leur
Intelligence et leur Sagesse, et doivent se faire à
la Constitution, la Dextérité, la Force, la classe
et les points de vie de leur nouveau corps. Tous
ont à présent un alignement Chaotique et tous
les clercs perdent leurs sorts.
6. La créature n’est absolument pas intéressée par
notre réalité, tout autant qu’elle se fiche de tous
ceux qui sont présents. Elle est cependant atro-
cement vexée d’avoir été contrainte de franchir
le voile comme si elle n’était qu’un vulgaire
morceau de viande et elle emportera le cama-
rade que le magicien lui aura désigné. Celui-ci
cessera simplement d’exister. Si le mage retarde
sa décision ou s’il ne choisit pas un personnage-
joueur, alors tous les PJ disparaîtront en un clin
d’œil... Et le magicien se retrouvera tout seul.
CERCLES THAUMATURGIQUES ET SACRIFICES
Si le mage utilise les cercles de thaumaturgie et fait
une offrande pendant le lancement de son sort, le
portail qu’il crée entre les deux mondes devient
.
 Description des sorts
plus intéressant, attire des créatures plus puis-
santes à l’endroit de la conjuration, ce qui permet
donc de les conjurer. Elle anesthésie également
leur conscience, ce qui facilite la tâche du magi-
cien quand il lui faudra contrôler des créatures plus
puissantes.
Chaque tranche de 2 DV sacrifiés confère au lanceur
un bonus de +1 sur son jet de Domination. Si le sacri-
fice est de la même race que le magicien, le bonus est
de +1 par Dé de Vie. Pour être considérée comme un
sacrifice, la victime doit être impuissante au moment
où elle est tuée et être tuée expressément dans ce but.
Les morts au cours d’un combat ne comptent pas.
Les cercles thaumaturgiques sont des
diagrammes magiques (ou des équations mathé-
matiques qui n’ont aucun sens dans notre monde,
mais dont la signification est importante dans un
autre) utilisés pour concentrer l’énergie magique
et donner au lanceur un plus grand contrôle sur
la créature conjurée. Les diagrammes ne suffisent
cependant pas. Les matériaux dont il se servira pour
dessiner et décorer les cercles sont cruciaux pour
communiquer les informations qu’ils contiennent
aux créatures conjurées. Il faut investir 500 pa en
matériaux pour la création d’un cercle afin d’obtenir
un bonus de +1 sur le jet de Domination du lanceur,
et ce à chaque fois que le sort est lancé.
LES FORMES ABSTRAITES
1. Désir inconscient et collectif de suicide
L’esprit de tous les êtres intelligents est leurré sur l’ul-
time vérité de l’univers par deux choses : leur instinct
de survie et l’idée, arrogante, qu’ils se font de leur
propre importance. L’univers vous hait parce que
vous existez, il veut que vous mouriez, il vous tuera
tôt ou tard et vous deviendrez poussière. Et pourtant,
le soi sait tout au fond de lui, sans même en avoir
conscience, que c’est la vérité et il n’a qu’une envie :
satisfaire ce désir. Ce sentiment commun à tous les
êtres humains s’est incarné dans son ensemble en une
entité consciente, dans un autre royaume. Quand le
sort a été lancé, la membrane entre ces mondes s’est
déchirée et la pensée vivante a été submergée, et elle
lutte à présent pour devenir une idée active.
Toutes les créatures présentes dans la zone immé-
diate et dont le lanceur a conscience de l’existence (y
compris lui-même) doivent à chaque round effectuer
97
un jet de protection contre les Sorts. En cas d’échec,
elles tenteront de se faire le plus de mal possible, et non
d’accomplir l’action qu’elles avaient prévue (même si
c’était de ne rien faire). Le personnage se jettera du
haut d’une falaise ou dans une fosse à pieux. Il boira le
poison en sa possession. S’il n’a aucun moyen évident,
il utilisera ses propres armes et s’infligera 1d6 points
de dégâts par round, sans qu’il n’ait besoin de lancer
les dés. Ceux qui n’ont pas d’autre option se frapperont
la tête contre les murs ou le sol et subiront 1d2 points
de dégâts par round. Ce n’est que lorsque tous les per-
sonnages auront réussi leur jet de protection dans un
même round et/ou qu’ils seront inconscients ou inca-
pables d’agir que l’effet cessera.
2. Perturbation de l’ordre cosmique
Les lois et les règles qui structurent la réalité lui
permettent de fonctionner et elles sont toutes appli-
quées par un tyran mesquin. Une perturbation dans
le cours normal du temps et de la mort a changé cet
état de fait et mis en place un autre tyran, mais ce
bouleversement menace la cohésion de la création.
L’Arbitre doit choisir au hasard un joueur du groupe
et lui donner sa place, puis se créer un tout nouveau
personnage sans aucun XP. Le nouvel Arbitre doit,
en toute impartialité, continuer l’aventure en cours.
Si le personnage de l’ancien Arbitre gagne un niveau
à la fin du scénario, les choses reprennent leur cours
normal. Dans le cas contraire, le personnage de
l’Arbitre temporaire gagne un niveau, puis un autre
joueur choisi au hasard devient à son tour Arbitre et
mène l’aventure suivante. L’Arbitre originel repren-
dra sa place quand son personnage aura gagné un
niveau ou s’il est choisi au hasard pour être le nouvel
Arbitre.
Si son personnage meurt avant la fin d’une aven-
ture, tous les personnages du groupe perdent un
niveau et tous leurs objets magiques perdent défi-
nitivement leurs enchantements (à l’exception du
personnage de l’Arbitre temporaire et de ses objets
magiques).
98 Règles & Magie
3. Peur d’une planète plongée dans l’obscurité
Quand aura lieu la fin du monde ? Demain ? L’année
prochaine ? Dans mille ans ? Aujourd’hui ? Qu’est-ce
qui en sera responsable ? La maladie éteindra-t-elle
toute forme de vie sur la planète ? Ou bien le Juge-
ment dernier du créateur ? Un blasphème magique
redoutable ? Le soleil tout-puissant fera-il évaporer
toute l’eau et dissipera-t-il tout l’air dans plusieurs
milliers de milliers d’années ? Tout le monde sait
que tout a une fin, mais qui sait quand et comment
se produira cette fin ? Notre réalité est gouvernée par
des lois physiques que seule la magie ou la volonté
divine peut altérer. Et pourtant, d’autres réalités sont
différentes. Dans certaines d’entre elles, ce sont l’ima-
gination et la pensée qui créent la réalité.
La somme combinée des peurs apocalyptiques de
l’humanité se déversera par le portail entre les mondes
et infectera toutes les créatures vivantes dans un rayon
de 36 mètres. Celles-ci doivent faire un jet de protection
contre la Paralysie et si elles le ratent, elles tomberont en
catatonie pendant les 2d100 prochaines semaines. Dans
cet état, elles sont conscientes, marchent si on les guide
physiquement, mais n’entreprennent aucune action
seules. Elles ne se défendront pas si on les attaque, ne
mangeront pas, ne boiront pas, ne se déshabilleront pas
avant de se coucher. Si elles réussissent le jet, elles se
mettront à amasser du matériel de survie (principale-
ment de l’eau et de la nourriture, mais aussi des armes et
de l’équipement utile pour vivre seul en pleine nature).
Tous les personnages chercheront à obtenir et à accu-
muler ces objets par tous les moyens. S’ils disposent
déjà de ce matériel et qu’ils sont plus faibles que ceux
qui cherchent à l’obtenir, ils fuiront. Les animaux seront
tués pour la nourriture et la fourrure, et les rivaux pour
les précieuses ressources qu’ils possèdent. Quand il
n’aura pas de rival dans les alentours, un personnage
rassemblera ses affaires et s’enfoncera le plus loin pos-
sible en pleine nature, afin d’éviter d’autres voleurs. Un
personnage fera un jet de protection contre les Sorts
après avoir infligé des dégâts à un membre de sa propre
espèce pour se libérer des effets du sortilège. S’il est seul,
il pourra en faire un par semaine.
4. Équation imaginaire, fausse et pourtant vraie
1 ≠ 1. a = b, b = c, c > a. 0 > ∞. f ≠ f. a + a = a.
(x + 1)² = x. Pour agir, le joueur doit lancer des dés qui
ne sont pas les siens, mais ceux des autres. Le résultat
n’a pas d’importance, il s’agit simplement de jeter des
tas de dés et tout le monde gagne. Comptez à côté,
soustrayez derrière. Aucune décision = aucune action.
Toutes les actions sont accompagnées de sorts lancés
spontanément de niveau 1 à 4 et choisis au hasard. Les
cibles sont également désignées au hasard et calcu-
lées après coup. Les clercs conservent leurs pouvoirs,
garantissent que le temps continue de s’écouler et
doivent tuer le fidèle stabilisateur pour stabiliser. Tuer
jusqu’à ce qu’il soit mort. Le prochain qui dort meurt
quand son cerveau s’échappe.
5. Les pleurs d’une mère pour son enfant mort
Dans un monde où les religieux estiment qu’il est
de leur devoir de tuer ceux qui ont des croyances
légèrement différentes, où les épidémies et la mala-
die sont monnaie courante et les soins médicaux
dignes de ce nom une chose rare, où les dirigeants
croient que la naissance leur octroie le droit de
dominer leurs sujets et où d’étranges érudits
brisent la coquille entre les mondes et conjurent
des choses inconnues pour accomplir leur volonté,
il est difficile de se souvenir que la vie est précieuse.
Si vous avez un jour besoin que l’on vous le rappelle,
demandez à une mère qui a dû enterrer son enfant.
Le réservoir cosmique dans lequel la somme de
toutes ces émotions a été collectée est percé. La zone
est soudain saturée d’un sentiment de culpabilité aigu
et d’un profond dégoût pour la violence et le conflit.
Tous ceux qui s’y trouvent baisseront les armes et ces-
seront le combat. Aucun ne pourra commettre d’acte
qui aura des conséquences néfastes pour les autres
personnes présentes. Si un personnage veut faire une
action violente contre un autre, il doit d’abord faire
un jet de protection contre les Sorts, et ce même s’il
ne s’agit que d’une réaction à la violence. Ces restric-
tions ne s’appliquent cependant qu’aux membres de la
même race que le personnage en question.
6. Désir d’un amant trahi
Les pensées ne sont pas des choses informes. Toutes
celles que nous avons, les pulsions que nous ressentons,
sont des créatures d’un autre monde qui gouttent à tra-
vers la trame de l’existence. Notre personnalité et notre
philosophies sont formées par la coïncidence entre
nous et les entités qui nous sont le plus proches, à des
moments où nous sommes le plus impressionnables.
.
 Description des sorts
Notre propension à l’individualité et notre besoin que
ces choses arrivent enragent ceux de l’Au-delà. Il leur
dérobe des parties d’eux et de leurs domaines, remplit
leur existence du souvenir de pensées et de contempla-
tions que leur monde n’était pas destiné à expérimenter,
sans le contexte, la connaissance de la relation tem-
porelle de cause à effet - le temps ne s’écoule pas de la
même manière ici et là-bas. Imaginez chaque instant
d’une intense liaison amoureuse qui s’est mal terminée,
de la première rencontre à l’amère séparation, pris indi-
viduellement et ressenti dans un ordre aléatoire. Et puis
un imbécile de mage, qui se mêle de forces qu’il est inca-
pable de comprendre et de contrôler, met cet ensemble
d’instants dans votre monde. Des gens vont mourir.
Tous les personnages de la région (à déterminer
selon la situation) lancent 1d6. Ceux qui obtiennent un
1 sont les fautifs. Tous les autres ressentiront le besoin
de s’allier, de pourchasser et de capturer les fautifs et de
mutiler leurs parties génitales. Ils font ensuite un jet de
protection contre les Sorts. En cas d’échec, ils voudront
tuer ceux qu’ils viennent de mutiler et tous ceux qui ten-
teront de les en empêcher. L’effet ne cesse que quand ils
ont éliminé tous les fautifs. Cependant, ils ne seront pas
hostiles envers les PJ qui ne sont pas fautifs, et ce même
s’ils étaient en froid ou ennemis de longue date avant
que le sort de conjuration ne soit lancé.
S’il n’y a pas de fautif, les choses vont très mal tour-
ner. Tous les personnages deviennent obsédés par un
autre personnage présent dans le voisinage et déterminé
au hasard et chercheront à avoir des relations intimes
avec lui - et ce à n’importe quel prix. Ils tenteront
d’abord de soumettre le sujet de leur obsession, jusqu’à
l’inconscience si possible, jusqu’à la mort s’ils le doivent,
avant d’arriver à leurs fins. Les relations entre des parte-
naires de sexe opposé aboutiront à une conception, tout
comme 10 % des relations entre deux hommes. De cette
union naîtra une créature surnaturelle - utilisez les tables
de la conjuration pour déterminer sa nature, en partant
du principe qu’il s’agit d’une créature de 1 DV. Il infli-
gera en venant au monde 1d10 points de dégâts à une
femme et 2d10 à un homme. L’effet se dissipe après que
ce désir a été satisfait.
7. Souvenirs précédant la conception
Vous souvenez-vous d’avant votre naissance ? Et
d’avant votre conception ? Est-ce que votre essence
est le simple résultat des forces biologiques qui se
99
déclenchent au moment où la semence de votre père
féconde l’œuf de votre mère ? Ou bien cette intrusion
elle-même est-elle un évènement cosmique, ouvrant
un portail et emprisonnant un esprit libre dans une
forme mortelle ? Qu’étiez-vous avant d’être vous ? Pas
grand-chose, vraiment ; rien d’important sinon vous
n’auriez pas été assez faible pour vous laisser enfermer
dans une coquille physique. Vous étiez un élément
mineur d’une réalité supérieure. L’être vivant est un
bienheureux car sa mortalité lui permet d’ignorer son
insignifiance. Mais ce n’était pas votre cas. Vous n’aviez
pas de vous, pas de volonté et vous étiez pourtant
capable de ressentir. Ces souvenirs coulent à travers
le mur de l’existence et rappellent à tous qui ils sont
vraiment. À moins que ce ne soit qu’un mensonge,
puisque certains tirent avantage de l’incapacité d’une
personne à conceptualiser la non-existence.
Tous ceux qui sont présents lancent 1d20 et
appliquent leur modificateur de Sagesse au résultat.
En cas d’égalité pour le meilleur jet, les personnages
concernés se battront pour déterminer le vrai meilleur
jet. Le personnage qui aura obtenu le plus haut score
a été possédé par une entité (légèrement) supérieure,
qui y voit une occasion de régner. Il gardera tous ses
esprits ; les autres seront réduits à un état dépourvu
d’intelligence et conserveront toutes les capacités
physiques et les aptitudes de leur classe de person-
nage. Ils obéiront aux ordres de leur chef et ignoreront
totalement le monde matériel, à moins que l’on ne leur
commande d’interagir avec lui. Les effets durent un
nombre de semaines égal à la différence entre le résul-
tat obtenu par les personnages sur leur jet de dé et celui
de leur chef. Quand tous les suivants sont libérés de
son influence, ce dernier reviendra à son état normal.
8. Regret des choix écartés
Chaque décision que vous prenez, aussi minime soit-
elle, comme par exemple savoir quel côté de la tartine
vous allez mordre en premier, fait naître une nouvelle
ligne temporelle. Au fur et à mesure de vos choix, des
versions alternatives de vous-même ont elles aussi pris
des décisions différentes et leur vie s’est en conséquence
100 Règles & Magie
déroulée tout à fait différemment. Un nombre infini de de l’initiative d’un round de combat, mais seul le
lignes temporelles ont été créés par chaque personne et personnage qui a obtenu un 10 sur son dé peut agir.
chaque créature qui vit. Quand ce résultat est obtenu, Si plusieurs d’entre eux ont fait le même score, gérez
toutes les personnes présentes connaissent l’existence la suite comme s’il s’agissait d’un round de combat
de toutes ces temporalités, qui se percutent dans leur normal, dans lequel seuls ceux qui ont obtenu ce 10
esprit. Elles éprouveront un bref moment de répit en sont impliqués.
réalisant que la plupart de leurs décisions ont abouti
à une vie meilleure que ce qu’elle aurait pu être. Mais
il y aura des centaines, des milliers, voire des millions
de vies alternatives dans lesquelles elles auront mieux
réussi. Les aspects négatifs de la vie choisie seront
évidents.
En conséquence, toutes les personnes pré-
sentes perdront leur confiance en elles et
remettront en question toutes les actions qu’elles
seront sur le point d’accomplir. Les échecs qui
en découleront ne feront que miner un peu
plus leur confiance. Elles subiront une péna-
lité de -1 sur tous les jets de dés qu’elles
devront faire et à chaque échec, cette
pénalité augmentera de 1. En cas de
succès, la pénalité cesse de s’aggraver,
mais reste en place. Ce n’est qu’en
obtenant le jet parfait (avant de
prendre en compte les modifi-
cateurs) sur un dé à 10 faces
et plus (un 10 sur 1d10,
un 12 sur 1d12 et un
20 sur 1d20) que le
personnage regagnera
assez de confiance
en lui pour effacer
toutes les pénalités qui
l’affligent.

9. L’espace entre les aiguilles

d’une horloge
Le temps entre le temps que l’on
mesure existe... Quelque part.
Et c’est à ce moment-là qu’il
vient s’écraser, tel une vague, sur
la temporalité du lieu et la pertur-
ber. L’Arbitre lance 1d10 ; chaque
personnage dans un rayon de 36 mètres
autour du personnage lance aussi 1d10.
Commencez à compter à rebours en
partant de 10, comme s’il s’agissait

.
 Description des sorts
Pour le prochain segment (9 par exemple), tous les
personnages qui ont obtenu au moins cette valeur ont
un round de combat normal. Continuez à décompter
jusqu’à 1. Les personnages qui ont fait le même score
que l’Arbitre sont attaqués par le temps perdu - lancez
un nombre de d6 égal à la valeur du segment (chaque
personnage a un jet séparé) et ajoutez le résultat à leur
âge. Si le temps parvient à attaquer au moins un person-
nage, alors l’effet cesse à la fin du compte à rebours. Si le
temps est le seul à attaquer sur un segment, l’Arbitre doit
lancer un autre d10 et faire un autre décompte. Notez
que sortir de la zone de 36 mètres ne met pas fin à l’effet
et qu’un personnage qui y entre après qu’il s’est produit
n’est pas affecté. Seuls ceux qui étaient présents dans la
zone initiale sont concernés, et non la zone elle-même.
Le (ou les) comptes à rebours ont lieu avant le prochain
segment de l’initiative normale - moins d’une seconde.
Tant que la séquence ne s’achève pas, un personnage
peut tout à fait se déplacer et causer de gros problèmes à
tous ceux qui ne sont pas affectés.
10. Monde sous-marin
Au lieu de conjurer une créature, le sort a ouvert un
portail vers une dimension de liquide infini. Qu’il
s’agisse d’eau ou d’une substance plus exotique
dépend de l’Arbitre. Le niveau de la mer commen-
cera à monter tout de suite, à l’échelle mondiale et à
un rythme de 3 mètres par tour, et cessera de monter
quand elle atteindra une hauteur de 15 mètres au-des-
sus du point où a été lancé le sortilège. Elle s’évacuera
ensuite à une vitesse de 1d10 x 30 cm par jour.
Bien entendu, l’Arbitre est tout à fait libre d’ajouter ses
propres formes, appendices et pouvoirs aux tables, de
remplacer ou de supprimer certains pouvoirs ou de
créer ses propres tables afin de rester au plus près de sa
campagne, tout comme il peut inventer des cercles de
thaumaturgie particuliers avec des effets plus spécifiques.
Il est possible de rechercher des sorts de conju-
ration appelant des créatures précises comme s’ils
avaient un niveau égal à la somme des Dés de Vie
et du nombre de pouvoirs de la créature conjurée.
101
CONJURATION D’OMBRES
Niveau de magicien : 6
Durée : 1 round/niveau
Portée : 9 m
Le mage crée des monstres fantasmatiques dotés
d’un semblant de vie dans une zone de 6 mètres,
dont le nombre de Dés de Vie ne peut pas excéder
son niveau de lanceur et qui doivent tous être du
même type. Ils disposent chacun de 5 pv par Dé
de Vie. Les victimes de l’illusion peuvent faire un
jet de protection contre les Sorts pour voir que ces
créatures ne sont qu’en partie réelles. Les monstres
fantasmatiques sont capables d’attaquer et d’infliger
des dégâts, de la même manière que leur contrepartie
réelle, sur les cibles qui ont raté ce jet. Si elles l’ont
réussi, les créatures disposent d’une CA effective de
15 et n’infligent que la moitié des dégâts normaux.
CONJURATION INSTANTANÉE
Niveau de magicien : 7
Durée : Instantanée
Portée : Voir ci-dessous
Le temps et l’espace n’existent pas pour les forces
de la magie et ce sort permet au personnage d’igno-
rer ces deux facteurs dans certaines circonstances.
Lorsqu’il est lancé, un objet préparé au préalable
apparaît (instantanément !) entre ses mains, et ce
où qu’il se trouve à ce moment-là. Pour préparer cet
objet, le magicien doit y apposer une marque mys-
tique et il ne doit pas mesurer plus de 1,80 mètre
de long et peser plus de 4 kilos. Une fois lancé, le
sort inscrit par magie et de manière invisible le nom
de l’objet sur une gemme valant au moins 1 000 pa.
Le personnage peut, en prononçant un mot
particulier (qu’il aura déterminé au moment où il
aura lancé le sort) et en écrasant la gemme, conju-
rer l’objet. Il est le seul à pouvoir se servir de cette
pierre précieuse ; le sort ne fonctionnera pas entre
les mains d’une autre créature. L’objet marqué sera
appelé de n’importe où dans le multivers, mais
seulement si personne d’autre n’en est entre temps
devenu le propriétaire.
102 Règles & Magie
CONNAISSANCE DES LÉGENDES seront plus enclines à répondre avec sincérité.
Niveau de magicien : 6 L’Arbitre peut en choisir d’autres. Le premier jet
Durée :Voir ci-dessous détermine si l’étoile dit la vérité et le second si le
Portée : 0 lanceur risque d’être possédé par une bête psy-
L’univers est témoin des actions et des exploits des chique, rôdant dans l’éther interstellaire entre lui
personnages célèbres (et tristement célèbres) et et l’étoile interrogée. Le magicien peut poser autant
la création espionne tous les secrets, même si per- de questions qu’il le souhaite, en fonction de son
sonne n’est là pour les relater. Ce sort permet au goût du risque. La possession met bien sûr immé-
lanceur de lire la chronique écrite entre les fils de diatement fin au sort.
la réalité et d’acquérir des connaissances sur une
personne, un lieu ou une chose importante. S’il ÉTOILE CONSULTÉE VÉRACITÉ DE LA RÉPONSE POSSESSION
est en présence de cette personne ou de cet objet, Alpha du Centaure 50 % 5%
ou sur le lieu en question, le temps d’incantation Sirius 55 % 10 %
du sort sera de 1d4 x 10 tours. S’il n’en a que des Altaïr 60 % 15 %
rumeurs, il faudra 2d6 semaines. Au cours de l’in- Fomalhaut 65 % 20 %
cantation du sort, le magicien ne peut entreprendre Arcturus 70 % 25 %
que des actions routinières, comme manger, dormir Algol 75 % 30 %
et ainsi de suite. Quand il a terminé de le lancer, la Les Hyades 80 % 35 %
divination révèle les légendes et les informations Almach 85 % 40 %
disponibles sur le personnage, le lieu ou l’objet qu’il Polaris 90 % 45 %
a en tête, mais uniquement sous la forme de devi- Antarès 95 % 50 %
nettes, d’énigmes, de symboles ou d’autres formes
obscures qu’il devra déchiffrer par le raisonnement Un personnage possédé le restera pendant un nombre
ou l’intuition. Si le personnage, le lieu ou l’objet n’a de semaines égal au nombre de questions qu’il a posées.
aucune importance légendaire, il n’apprendra rien
à son propos. CONTINGENCE
Niveau de magicien : 6
CONTACTER LA SPHÈRE SUPÉRIEURE Durée : Instantanée
Niveau de magicien : 5 Portée : 0
Durée : Voir ci-dessous Ce sort permet au personnage de lancer un sort sur
Portée : 0 lui-même et de retarder ses effets jusqu’à ce qu’une
Les étoiles sont les dépositaires de toutes les situation précise qu’il a décrite se présente.
connaissances. Grâce à ce sort, le magicien entre en Le sort retardé par la contingence doit affecter le
communion avec l’étoile de son choix pour recueillir lanceur.
sa sagesse et les informations qu’elle détient. Il lui Les conditions posées préalablement au déclen-
pose des questions et elle y répond brièvement. Les chement du sort doivent être claires, même si elles
étoiles n’apprécient pas vraiment ce genre d’intru- sont générales. Dans tous les cas, la contingence libère
sion et mentent souvent. Elles se contentent de dire le sortilège, qui prend effet instantanément quand les
« oui », « non », « peut-être », « jamais », « hors circonstances décrites surviennent. Si elles sont com-
sujet » ou d’autres réponses du même genre, de pré- pliquées ou alambiquées, la combinaison des deux
férence en un mot. sorts (contingence et le second) peut échouer quand on
Le lanceur doit choisir combien de questions il y fait appel. La magie qui l’accompagne se déclenche si
veut poser et à quelle étoile il souhaite parler. Puis les conditions énumérées au moment où contingence est
il se concentre et maintient le sort afin de poser une lancée sont réunies, que le magicien le veuille ou non.
question par round, et l’étoile y répondra au cours Le personnage ne peut être sous l’effet que d’une
du même round. Le tableau ci-dessous donne seule contingence à la fois ; s’il en lance une autre,
une liste d’exemples ; les étoiles les plus brillantes la précédente se dissipe (si elle est toujours active).

.
 Description des sorts
CONTRÔLE DU CLIMAT
Niveau de clerc : 7
Durée : 4d12 heures
Portée : 0
Contrôler un pouvoir divin revient à contrôler l’ordre
naturel. Ce sort est la manifestation ultime de ce contrôle
et permet au clerc de changer le temps dans la région où
il se trouve. Il faut 1 tour pour le lancer et 1d4 tours sup-
plémentaires pour que ses effets se manifestent.
Le lanceur contrôle les tendances générales de
la météo, comme le sens ou la force du vent, mais
il ne peut pas en contrôler les applications spé-
cifiques - par exemple, l’endroit où va frapper la
foudre ou la trajectoire exacte d’une tornade. Des
conditions climatiques contradictoires ne peuvent
avoir lieu en même temps. Contrôle du climat peut
créer ou dissiper des phénomènes atmosphériques
(qu’ils surviennent de manière naturelle ou pas).
Si le temps est complètement différent de celui
qui règne habituellement sur la région, la durée du
sort est diminuée de moitié.
COQUILLE ANTI-MAGIE
Niveau de clerc : 6
Durée : 1 tour/niveau
Portée : 0
Ce sort restaure la suprématie de l’ordre naturel dans
une petite zone et pendant un court laps de temps. La
magie (en dehors des sorts de clerc) est annulée pen-
dant toute la durée du sort dans un rayon de 3 mètres
autour du lanceur. Les attaques magiques ne l’affec-
teront pas, les objets magiques et les sorts dans cette
zone sont neutralisés et le clerc ne peut plus faire usage
de ses pouvoirs jusqu’à la fin de son sort. Les sortilèges
lancés à travers la zone d’anti-magie seront également
inefficaces. Les créatures magiques naturelles ne pour-
ront traverser la zone affectée et les créatures magiques
sous forme physique perdront tous leurs pouvoirs tant
qu’elles seront à l’intérieur. La zone d’anti-magie est
statique et ne se déplace pas avec son créateur.
CRÉATION MAJEURE
Niveau de magicien : 5
Durée : Instantanée
Portée : Toucher
Le lanceur crée un objet fait à partir de matière
végétale non vivante (corde, étoffe, bois, etc.) ou
103
inorganique (métal, pierre, plastique, etc.), dont
le volume ne peut excéder 30 cm³ par niveau du
lanceur. Il a besoin d’un minuscule morceau de la
matière avec laquelle l’objet sera fait au moment
où il lance son sort. Du moment que la limite de
volume est respectée, le personnage pourra créer un
panier avec un brin de paille, une porte ou un gour-
din avec une écharde de bois ou un trône finement
sculpté avec un caillou et ainsi de suite.
CRÉATION MINEURE
Niveau de magicien : 4
Durée : Instantanée
Portée : Toucher
Le lanceur crée un objet fait à partir de matière végétale
non vivante (corde, étoffe, bois, etc.), dont le volume ne
peut excéder 30 cm³ par niveau du lanceur. Il a besoin
d’un minuscule morceau de la matière avec laquelle
l’objet sera fait au moment où il lance son sort. Du
moment que la limite de volume est respectée, le per-
sonnage pourra créer un panier avec un brin de paille,
une porte ou un gourdin avec une écharde de bois, une
cape avec un morceau de laine, et ainsi de suite.
CROISSANCE VÉGÉTALE
Niveau de magicien : 4
Durée : Permanente
Portée : 36 m
La végétation dans la portée du sort (herbe, buis-
sons, plantes grimpantes, chardons, arbres, vignes,
etc.) et sur une zone de 6 m² par niveau se met à
pousser, devient dense et broussailleuse. Les
plantes s’enchevêtrent pour former un fourré ou
une jungle qu’il faudra tailler si l’on veut se frayer
un chemin. La vitesse de déplacement est ralentie
jusqu’à 3 mètres ou 6 mètres pour les créatures de
grande taille. La végétation doit être déjà présente
à l’endroit où ce sort est lancé pour qu’il produise
ses effets. Le magicien peut choisir la forme de la
zone affectée. Croissance végétale n’a aucun effet sur
les créatures végétales.
104 Règles & Magie
DÉBILITÉ MENTALE
Niveau de magicien : 5
Durée : Permanente
Portée : 36 m
Ce sort détourne les connexions neurales de la cible
et leur fait emprunter un réseau super-conducteur
de pensées, ce qui surcharge son cerveau si elle rate
un jet de protection contre les Sorts (avec une péna-
lité de -4 !) et la rend mentalement déficiente. Elle
est incapable de parler, de lancer des sorts, de com-
prendre une langue ou de communiquer de manière
cohérente. Elle reste dans cet état jusqu’à ce qu’une
dissipation de la magie ou une délivrance de la malédic-
tion soit lancée sur elle et annule les effets de la débilité
mentale. Si cependant elle réussit ce jet, on considère
qu’elle est sous l’effet d’un sort de hâte pendant un
nombre de rounds égal au niveau du lanceur.
DÉLIVRANCE DE LA MALÉDICTION*
Niveau de clerc : 3
Durée : Instantanée
Portée : Toucher
Ce sort annule les effets d’une malédiction dont est
victime une créature si elle réussit un jet de protection
contre les Sorts. Il n’a aucun effet sur un bouclier, une
arme ou une armure, mais il permet à la créature affec-
tée par cet objet de l’enlever et de s’en débarrasser.
Délivrance de la malédiction contre et dissipe maudire.
Maudire, l’inverse de ce sort, amène sur la tête du
malchanceux un certain nombre d’effets néfastes,
déterminés par le lanceur et l’Arbitre, et pour
lesquels il convient de poser certaines limites. En
général, il n’est possible d’infliger qu’une pénalité
de -2 sur les jets de protection, une pénalité de -4 sur
les jets d’attaque ou une diminution de 50 % d’une
aptitude. Ces effets peuvent se manifester par des
symptômes créatifs. La victime n’est pas affectée si
elle réussit un jet de protection contre les Sorts.
DÉLIVRANCE DE LA PEUR*
Niveau de clerc : 1
Durée : Voir ci-dessous
Portée : Toucher
Ce sort remplit le sujet de courage et peut annuler
les effets de la peur induite par magie. La cible effec-
tue un jet de protection contre les Sorts pour tenter
de se débarrasser des effets dont elle est la victime
et reçoit à cette occasion un bonus de +1 par niveau
du lanceur. De plus, elle réussit tous les jets de moral
pendant un nombre de rounds égal au niveau du
clerc. Délivrance de la peur contre et dissipe effroi.
L’inverse de ce sort, effroi, provoquera l’hystérie
chez celui qui est touché par le lanceur ; il s’enfuira
à toute vitesse pendant un nombre de rounds égal
au niveau du clerc.
DÉSINTÉGRATION
Niveau de magicien : 6
Durée : Instantanée
Portée : 36 m
Ce sort défait les liens de la création qui confèrent
sa cohérence à une créature ou un objet unique. Un
cube de matière de 3 mètres d’arête est complète-
ment désintégré et il ne reste aucune preuve qu’il
n’ait jamais existé.
DÉTECTION DE L’INVISIBILITÉ
Niveau de magicien : 2
Durée : 5 rounds/niveau
Portée : 3 m/niveau
Le lanceur est capable de voir les personnages, les
créatures ou les objets invisibles situés dans la portée
du sort. Il les perçoit sous une forme translucide.
.
DÉTECTION DE LA MAGIE
Niveau de magicien : 1
Durée : Instantanée
Portée : Ligne de vue
Ce sort permet au personnage de savoir si quelque
chose dans sa ligne de vue (ou sur sa personne)
est magique. Cela inclut les créatures et les objets
magiques, ainsi que les créatures ou les objets qui
sont sous l’effet d’un sort actif. Les lanceurs de
sorts comme les magiciens ou les elfes ne sont pas
détectés comme des créatures magiques, mais ils le
seront s’ils sont sous l’effet d’un sort actif.
Le sort n’identifie pas la nature de la magie, seu-
lement sa présence.
Le lanceur doit déjà être capable de voir l’objet
en question s’il veut savoir s’il est magique. Les
objets cachés, couverts ou invisibles ne seront pas
révélés par ce sort.

DÉTECTION DES ILLUSIONS
Niveau de magicien : 3
Durée : 3 rounds + 2 rounds/niveau
Portée : 0
Le lanceur place cet enchantement sur lui-même, ce
qui lui permet de percer à jour les illusions dans une
zone de 3 m² par niveau. Il peut toucher une autre
créature et lui conférer la même capacité tant qu’il
maintient le contact avec elle.
DÉTECTION DU MAL*
Niveau de clerc : 1
Durée : Instantanée
Portée : Ligne de vue
Dans ce cadre précis, le terme « mal » se rapporte
au jeu : le sort devrait plutôt s’intituler « Détection
du Chaos ».
Ce sortilège permet au personnage de savoir si
quelque chose dans son champ de vision (ou sur sa
personne) est chaotique. Dans ce cadre précis, le terme
chaotique est défini, mais pas limité à, par les créatures
mortes-vivantes, les créatures extra-dimensionnelles
ou extra-planaires qui ne sont pas des pouvoirs spéci-
fiques de la Loi ou des anges, des créatures possédant
des capacités magiques (y compris les magiciens, mais
à l’exclusion des clercs), les artefacts, les symboles, les
lieux sacrés dédiés aux dieux maléfiques et les créatures
surnaturelles incapables de bonté.
Dans ce cadre précis, les créatures mortelles, les
objet physiques sans relation directe avec des divi-
nités maléfiques, les pièges, le poison, les lieux où
se sont déroulés de grands massacres ne sont pas
considérés comme Chaotiques ou mauvais. Le sor-
tilège détecte les perturbations surnaturelles, pas les
intentions ou les actes mauvais.
Curieusement, ce sort ne détecte ni les objets, ni
les effets magiques.
L’inverse de ce sort, détection du bien, permet de
détecter la Loi et non le Chaos.
DÉTECTION DU MENSONGE
Niveau de clerc : 4
Durée : Instantanée
Portée : 0
Ce sort permet au lanceur de déterminer si ce qu’on
lui a dit au cours de l’heure qui s’est écoulée était
vrai ou faux. Les erreurs commises en toute hon-
nêteté et les mensonges proférés par des individus
charmés ou ensorcelés ne sont pas détectés comme
des mensonges, car ils ne savent pas ce qu’ils disent.
106 Règles & Magie
DISPARITION
Niveau de magicien : 7
Durée : Permanente
Portée : Toucher
En lançant ce sort, un magicien peut téléporter un objet
de la même manière qu’avec téléportation, et même le
bannir dans le plan spirituel. Dans ce cas, il sera remplacé
sur le plan matériel par une petite pierre de la même
forme. Le personnage peut faire disparaître un poids
maximal de 25 kilos par niveau, mais le volume ne doit
pas être supérieur à 90 cm³ par niveau. Si une dissipation
de la magie est lancée sur l’objet de pierre qui a remplacé
l’objet, celui-ci peut être ramené sur le plan matériel.
DISQUE FLOTTANT
Niveau de magicien : 1
Durée : 6 tours
Portée : 6 m
Le lanceur crée un champ de force plat, circulaire
et légèrement concave qui le suit partout et porte
à sa place une charge lourde. Le disque mesure
1,5 mètre de diamètre et environ 3 centimètres en
son centre, il peut transporter 250 kilos et s’il est
utilisé pour déplacer un liquide, il a une capacité de
8 litres. Il flotte en permanence à environ 1,5 mètre
à l’horizontale au-dessus du sol, reste toujours de
niveau dans la limite de portée du sort et sa vitesse
de déplacement est égale à celle du magicien. Si l’on
ne lui donne aucune instruction précise, il reste à
une distance constante de 18 centimètres du lan-
ceur et il le suivra sans se presser à cette distance
minimale. Quand le sort se dissipe, tout ce que le
disque transportait tombe sur la surface au-dessus
de laquelle il flottait.
DISSIPATION DE LA MAGIE
Niveau de clerc : 3
Durée : Instantanée
Portée : 36 m
La magie est une chose surnaturelle et indésirable
dans l’ordre des choses. Ce sort donne aux forces
de l’existence la puissance dont ils ont besoin pour
expulser les énergies impies appelées magie, comme
si elles n’avaient jamais existé. Le sort affecte une
zone de 6 m³ et tous les sortilèges qui sont actuel-
lement actifs sont automatiquement annulés. Si la
dissipation de la magie est lancée au même segment
de combat qu’un sort ennemi, elle peut le perturber
et l’annuler.
S’ils se trouvent dans la zone d’effet et ratent
un jet de protection contre les Sorts, les monstres
dotés de capacités magiques ou capables de créer
des effets magiques (dont les elfes, mais pas les
magiciens) ne peuvent plus utiliser leurs pouvoirs
pendant 2d6 tours.
Tous les objets magiques dans la zone d’effet sont
désenchantés de manière temporaire et retrouvent
leur magie après 2d6 tours. Si la dissipation de la
magie est lancée au contact, l’objet touché le sera
de manière permanente. Ce sort annule les malédic-
tions et les maladies magiques pendant seulement
2d6 tours.
DISSIPATION DE LA MAGIE
Niveau de magicien : 3
Durée : Instantanée
Portée : 36 m
Alors que le magicien grandit en savoir et en puissance,
il devient capable de dissiper la magie, tout comme il
est capable de la conjurer. Ce sort donne aux forces
de l’existence la puissance dont elles ont besoin pour
expulser les énergies impies appelées magie, comme si
elles n’avaient jamais existé. Le sort affecte une zone de
6 m³ et tous les sortilèges qui sont actuellement actifs
sont automatiquement annulés. Si la dissipation de la
magie est lancée au même segment de combat qu’un
sort ennemi, elle peut servir à le perturber et l’annuler.
S’ils se trouvent dans la zone d’effet et ratent un
jet de protection contre les Sorts, les monstres dotés
de capacités magiques ou capables de créer des effets
magiques (dont les elfes, mais pas les magiciens)
ne peuvent plus utiliser leurs pouvoirs pendant
2d6 tours.
Tous les objets magiques dans la zone d’effet sont
désenchantés de manière temporaire et retrouvent
leur magie après 2d6 tours. Les objets à usage
unique, comme les potions et les parchemins (mais
pas les grimoires de sorts), perdent toute leur magie
de manière permanente.
Il existe une exception importante : la dissipation
de la magie d’un mage ne fonctionne pas sur les
sorts d’un clerc.
Ce sort annule les malédictions et les maladies
magiques pendant seulement 2d6 tours.
.
 Description des sorts
DISSIPATION DU MAL
Niveau de clerc : 5
Durée : Instantanée
Portée : 9 m
La magnificence des pouvoirs les plus sacrés de
l’univers oblige toutes les créatures conjurées ou
enchantées se trouvant dans un rayon de 9 mètres
autour du clerc à faire un jet de protection contre les
Sorts. Si elles le ratent, elles sont détruites et même
en cas de succès, elles subissent une pénalité de -7
à leurs jets d’attaque contre le personnage pendant
les 6 prochains tours.
Les magiciens et les créatures disposant de sorts
préparés (mais pas les clercs) doivent faire un jet de
protection pour chaque sort qu’ils ont préparé. S’ils
le ratent, ils perdent le sort jusqu’à ce qu’ils puissent
à nouveau le préparer. Les créatures affectées com-
prennent les démons, les familiers et les élémentaires,
mais ce n’est certainement pas une liste exhaustive.
DIVINATION
Niveau de clerc : 4
Durée : Instantanée
Portée : 0
Les pouvoirs divins savent tout ce qui était, ce qui est
et ce qui sera. Ce sort permet au clerc de montrer à
son dieu sa resplendissante dévotion et laisse un peu
de connaissance divine filtrer dans le monde. Le per-
sonnage doit ensuite interpréter ces souvenirs et en
tirer les informations sur un lieu, un bâtiment, la zone
d’un donjon ou un endroit similaire.
Les renseignements glanés incluent une idée géné-
rale de la puissance des créatures et du trésor qui s’y
trouvent, le genre et la nature de la résistance à atta-
quer, si elle est bonne, mauvaise, chaotique, loyale,
etc. Les chances de base d’une divination correcte
sont de 60 % + 1 % par niveau du lanceur de sort et
ce jet doit être fait en secret par l’Arbitre. S’il est raté,
le personnage reçoit de fausses informations.
DUO-DIMENSION
Niveau de magicien : 7
Durée : 1 round/niveau
Portée : 0
Ce sort élimine la profondeur des trois dimensions
du lanceur et réduit donc la portion visible de son
corps à la hauteur et la largeur. Le personnage
107
peut agir normalement, mais il sera invisible à un
éventuel observateur s’il se place de côté. Il pourra
également se glisser à travers les fentes ou d’autres
espaces étroits. La vision véritable ne permet pas de
voir le magicien. Cette existence en deux dimen-
sions le rend également vulnérable, car tous les
dégâts qu’il subit quand il est sous l’effet du sort
sont multipliés par trois. S’il n’est logiquement pas
possible de l’atteindre s’il se tient de côté, le person-
nage sera toujours ciblé par les attaques de zone et
donc le multiplicateur de dégâts.
ÉCHANGE D’ESPRIT
Niveau de magicien : 6
Durée : Permanente
Portée : Toucher
Ce sort permet au lanceur d’échanger l’esprit de
deux créatures de la même race. Il doit les toucher
tour à tour et lorsque la seconde est touchée, les
deux esprits changent de corps. Un personnage qui
n’est pas une cible volontaire doit faire un jet de
protection contre les Sorts pour résister à ce chan-
gement. Si l’une des deux cibles réussit son jet de
protection, le sortilège échoue.
Les deux personnages conservent leur Charisme,
leur Intelligence et leur Sagesse respectifs, ainsi que
leur classe, leur niveau, leurs points d’expérience et
leurs capacités. Ils bénéficient de la Constitution, de
la Dextérité, de la Force et des points de vie actuels
et maximum du corps qu’ils occupent.
Le sort est permanent jusqu’à ce qu’il soit dissipé
par le magicien qui l’a lancé. Pour ce faire, il doit
à nouveau toucher les deux créatures, qui peuvent
faire un jet de protection contre les Sorts si elles
veulent y résister. Une dissipation de la magie ne
permet pas de jet de protection. Dans chaque cas, si
les deux créatures affectées ne sont pas simultané-
ment la cible d’une dissipation de la magie ou de la
fin du sort, la première à être affectée sombre dans
l’inconscience jusqu’à ce que son corps originel soit
libéré de la conscience qui le possède et s’il meurt
pendant que son esprit est dans les limbes, il est
perdu à tout jamais.
108 Règles & Magie
EMPRISONNEMENT*
Niveau de magicien : 9
Durée : Permanente
Portée : Toucher
Quand le personnage lance emprisonnement et
touche une créature, celle-ci se retrouve dans une
petite sphère sous la surface de la terre et tombe dans
un état d’animation suspendue, si elle rate un jet de
protection contre les Sorts. Elle restera ainsi jusqu’à
ce que libération, l’inverse de ce sort, soit lancé sur
le lieu où se trouve sa prison. L’exploration magique
par le biais d’une boule de cristal, d’un sort de locali-
sation d’objet ou d’un autre moyen de divination ne
révèle pas que la créature a été emprisonnée.
ÉPÉE MAGIQUE
Niveau de magicien : 7
Durée : 1 round/niveau
Portée : 9 m
Le lanceur invoque une épée magique, qui apparaît
dans l’air et qu’il peut manier par sa seule volonté. Il
ne peut pas lancer de sort, utiliser d’objet magique
ou se déplacer, mais le sort ne s’achève pas quand
sa concentration est brisée ; l’épée n’attaque simple-
ment pas au cours de ce round. Elle combat comme
un guerrier d’un niveau égal à la moitié du niveau
de lanceur du magicien (et touche toujours sur un
19 ou un 20 naturel). Elle peut également toucher
les créatures qui ne peuvent être touchées que par
des armes magiques et inflige 1d12 points de dégâts.
EAUX ÉTRANGES II
Niveau de magicien : 3
Durée : Voir ci-dessous
Portée : 3 m
Ce sort fait apparaître dans les airs une petite sphère
d’eau remplie de 20 petits poissons. Elle s’écrase
immédiatement au sol et les poissons commencent
à suffoquer ; ils mourront tous en un tour. Si l’un
d’entre eux est mangé avant, il produira sur celui
qui l’a avalé un effet magique expliqué dans la table
suivante. Ils sont tous parfaitement identiques, en
dehors de cet effet magique ; il n’y a aucun moyen
de savoir ce qu’il va se passer sans les manger.
1. Empoisonné. JP contre le Poison ou mort.
2. Vol. Confère le pouvoir de voler comme le sort
du même nom, pendant 1d6 tours.
3. Diminution. Le personnage rapetisse pendant
2d6 tours et mesure 3 cm.
4. Escalade. Confère le pouvoir pattes d’araignée
pendant 1d6 tours.
5. Forme gazeuse. Transforme le personnage en
gaz comme le sort du même nom, pendant
1d6 tours.
6. Force. Le personnage bénéficie d’un bonus de
+3 à sa Force pendant 1d6 tours.
7. Souffle enflammé. Le personnage peut souffler
du feu une fois et inflige 2d6 points de dégâts.
Cette attaque touche automatiquement et il
n’y a pas de jet de protection.
8. Arrêt du temps. Le personnage agit pendant
1d4 + 1 rounds avant que quelqu’un ne puisse
faire quelque chose.
9. Dextérité. Le personnage bénéficie d’un bonus
de +3 à sa Dextérité pendant 1d6 tours.
10. Hâte. Gagne la vitesse conférée par un sort de
hâte pendant 1d4 tours.
11. Invulnérabilité. Devient complètement im-
munisé à toutes les armes non magiques pen-
dant 1d4 tours.
12. Lévitation. Peut léviter comme le sort du
même nom pendant 1d4 tours.
13. Ensorcelé. Peut lancer une seule et unique
fois un sort de magicien niveau 1 déterminé
au hasard. Les clercs sont eux empoisonnés
et doivent faire un JP contre le Poison ; s’ils le
ratent, ils meurent.
14. Image miroir. 1d6 images miroir apparaissent
pendant 1d4 tours, comme le sort du même
nom.
15. Invisibilité. Devient invisible pendant
1d6 tours, comme le sort du même nom.
16. Disparu. Téléporté à 1d6 x 1d30 m dans une
direction déterminée au hasard. Réapparaît
dans l’espace libre le plus près de la zone ciblée.
17. Rayon d’énergie. Inflige 1d8 points de dégâts
à tous ceux qui se trouvent dans un rayon de
6 m autour de lui ; JP contre le Souffle pour di-
minuer les dégâts de moitié.
18. Éclair aveuglant. Toutes les créatures dans un ray-
on de 9 m font un JP contre la Paralysie pour ne
pas être aveuglées pendant 3d10 tours, alors que
la peau du personnage libère un éclair de lumière.
.
 Description des sorts
19. Baiser empoisonné. Les lèvres du personnage
se remplissent d’un liquide toxique et s’il veut
délivrer le poison, il doit embrasser un autre
être vivant dans le tour qui vient. S’il ne le fait
pas, il sera lui-même empoisonné et devra faire
un JP contre le Poison ; s’il le rate, il meurt.
20. Force de géant. Le personnage bénéficie d’un
bonus de +6 à sa Force et ses attaques de
corps-à-corps infligent 3 points de dégâts sup-
plémentaires, pendant 1d4 tours.
Il est possible de manger plusieurs poissons à la fois,
mais il n’y a aucune garantie que les effets magiques
qu’ils confèrent puissent agir de concert, ou même
agir tout court. Quand un personnage prend quand
même le risque, lancez sur la table précédente pour
déterminer quel est l’effet magique des poissons, puis
sur celle-ci pour déterminer le résultat du mélange.
1. Les deux poissons s’annulent ; aucun ne fonc-
tionne.
2. Pas de problème ; les deux poissons produisent
normalement leurs effets.
3. Un des poissons prend le pas sur l’autre et
produit seul un effet (50 % de chances).
4. La durée de l’un des deux diminue de moitié et
celle de l’autre augmente de moitié (détermi-
née au hasard).
5. Poison ! Mort ! Pas de JP !
6. Seul un poisson fonctionne, mais 10 fois plus
longtemps que la durée indiquée.
7. Les deux poissons produisent leurs effets, mais
le personnage est aveuglé pendant 1d6 heures.
8. Les deux poissons produisent leurs effets, mais
le personnage est drogué (-2 aux modificateurs
de Force et de Dextérité, -3 aux modificateurs
d’Intelligence et de Sagesse).
ÉTUDE NOCTURNE
Niveau de magicien : 6
Durée : Instantanée
Portée : 0
Ce sort capture l’énergie d’un sortilège précédem-
ment lancé et la rend au lanceur. N’importe quel
sort de niveau 1 à 5 utilisé au cours des dernières
24 heures revient dans l’esprit du magicien, parfai-
tement préparé et prêt à être lancé.
109
EXCAVATION
Niveau de magicien : 4
Durée : Instantanée
Portée : 9 m
Cette forme mineure de glissement de terrain permet
au personnage de creuser ou de dégager une zone
de 3 m³ de terre, de boue ou de sable. La pous-
sière est poussée autour de la zone de l’excavation.
S’il le souhaite, le lanceur peut creuser une tran-
chée ou directement en profondeur. Dans ce cas,
les parois du puits risquent de s’effondrer et les
chances varient selon la nature du sol : terre 15 %
par tranche de 1,5 mètre ; boue 55 % ; sable 35 %.
Une créature qui s’approche à moins de 30 centi-
mètres de l’ouverture d’un puits doit faire un jet de
protection contre la Paralysie pour ne pas tomber
à l’intérieur. Si un trou est creusé juste devant une
créature qui se déplace rapidement, elle peut faire
un JP contre les Sorts pour l’éviter. Si ce trou est
creusé sous une créature immobile, elle tombera
automatiquement dedans.
EXHAUSTEUR DE MÉMOIRE
Niveau de magicien : 4
Durée : Instantanée
Portée : 0
Ce sort permet au lanceur de préparer des sorts sup-
plémentaires ou de garder en mémoire ceux qu’il
a récemment lancés. Il peut ainsi conserver dans
son esprit ou mémoriser jusqu’à 3 niveaux de sort
de plus que le nombre normalement autorisé pour
son niveau. Ces niveaux de sort supplémentaires
peuvent être de n’importe quelle combinaison
(par exemple, 1 sort de niveau 3 ou 3 sorts de
niveau 1). Si le personnage veut retenir des sorts et
non en mémoriser d’autres, il devra d’abord lancer
exhausteur de mémoire puis l’utiliser pour décharger
l’énergie des niveaux de sort indiqués, tout en les
retenant pour une utilisation ultérieure.
.
 Description des sorts
EXIGENCE
Niveau de magicien : 8
Durée : Permanente jusqu’à son déclenchement
Portée : Voir ci-dessous
Les objets personnels, les déchets corporels comme
les cheveux ou les rognures d’ongle, voire les cadeaux
offerts librement, se révèlent dangereux entre les
mains d’un mage. Exigence permet au personnage de
contacter mentalement le précédent propriétaire de
l’objet qu’il a en sa possession et de délivrer un mes-
sage et une suggestion (comme le sort), sauf si la cible
réussit un jet de protection contre les Sorts.
EXTENSION
Niveau de magicien : 4
Durée : Voir ci-dessous
Portée : 0
Ce sort rappelle aux forces magiques qu’elles ne
sont pas concernées par le temps ordinaire et il
permet donc d’allonger de moitié la durée d’un sort
encore actif lancé avant par le magicien.
FAÇONNAGE DE LA PIERRE
Niveau de magicien : 5
Durée : Instantanée
Portée : Toucher
Ce sort permet au lanceur de donner la forme qu’il
désire à 30 cm³/niveau de pierre. Il est possible de
faire des coffres, des portes et d’autres objets gros-
siers, mais pas d’avoir de détails précis.
FANTASMAGORIE
Niveau de magicien : 6
Durée : 1 round/niveau
Portée : 3 m/niveau
Ce sort reproduit une créature que le personnage
a déjà vue et qui obéira à tous ses ordres mentaux.
Elle n’existe cependant que dans l’esprit de ceux qui
la voient, la sentent ou l’entendent. La première fois
qu’elle inflige des dégâts en combat, le personnage
fait un jet de protection contre les Sorts. S’il le réus-
sit, la créature cesse d’exister pour lui et il ne subit
plus de dégâts de sa part. S’il le rate, il ne pourra en
faire un autre qu’après avoir réalisé que la créature
a subi tellement de « dégâts » qu’elle devrait être
morte. L’illusion en elle-même ne subit aucun dégât
puisqu’elle n’existe pas.
111
Si un personnage se montre incrédule face à une
situation créée par l’illusion, il pourra faire un jet
de protection.
FANTASME PSYCHÉDÉLIQUE
Niveau de magicien : 3
Durée : 1 round/niveau
Portée : 3 m/niveau
Ce sort reproduit une créature que le personnage a déjà
vue et qui obéira à tous ses ordres mentaux. Elle n’existe
cependant que dans l’esprit de ceux qui la voient, la
sentent ou l’entendent. La première fois qu’elle inflige
des dégâts en combat, le personnage fait un jet de pro-
tection contre les Sorts. S’il le réussit, la créature cesse
d’exister pour lui et il ne subit plus de dégâts de sa part.
S’il le rate, l’illusion est aussi mortelle qu’une véritable
créature. Quand un attaquant qui croit en son existence
la touche en combat, il pourra faire un nouveau jet de
protection et tenter de se libérer de son influence.
FASCINATION
Niveau de clerc : 2
Durée : Voir ci-dessous
Portée : 33 m
Quand une voix est remplie d’autorité divine, on
l’écoute. Ce sort permet au clerc de retenir l’atten-
tion d’une foule et de l’influencer. Les créatures qui
ne sont pas hostiles et qui se trouvent dans un rayon
de 33 mètres autour du personnage s’arrêteront
pour écouter ce qu’il a à dire.
Le clerc peut pousser un groupe à agir et s’il tente
de le persuader de faire ce qu’ils sont déjà disposés
à faire, ils s’exécuteront s’ils ratent un JP contre les
Sorts (ce n’est pas parce qu’ils veulent faire quelque
chose que c’est une bonne idée, sinon ils l’auraient
déjà fait). Si le clerc tente de les persuader d’agir en
contradiction avec leurs convictions, ils l’attaque-
ront s’ils ratent leur jet de protection.
Le sort prend immédiatement fin si l’une de
ses cibles est attaquée ou blessée, si une grande
distraction détourne l’attention de la foule ou si le
personnage arrête de parler.
112 Règles & Magie
FLÉAU D’INSECTES
Niveau de clerc : 5
Durée : 1 tour/niveau
Portée : 360°
Le lanceur conjure une nuée d’insectes dans une
zone de 18 mètres de diamètre qu’il peut faire se
déplacer de 6 mètres par round. Celle-ci provoque la
fuite des créatures de 2 DV et moins qui s’y trouvent.
Le magicien doit se concentrer pendant toute la
durée du sort pour maintenir son contrôle sur l’es-
saim. Si les insectes sortent de la portée du sort ou si
le personnage est touché par une attaque, il perd ce
contrôle. Le sort ne fonctionne pas sous terre.
FORCE FANTASMATIQUE
Niveau de magicien : 2
Durée : 1 round/niveau
Portée : 3 m/niveau
Ce sort reproduit une créature que le personnage
a déjà vue et qui obéira à tous ses ordres mentaux.
Elle n’existe cependant que dans l’esprit de ceux qui
la voient, la sentent ou l’entendent. La première fois
qu’elle inflige des dégâts en combat, le personnage fait
un jet de protection contre les Sorts. S’il le réussit, la
créature cesse d’exister pour lui et il ne subit plus de
dégâts de sa part. S’il le rate, l’illusion est aussi mor-
telle qu’une véritable créature. Elle se dissipera au
premier coup porté en combat par un attaquant qui
croit en son existence et qui réussit à la toucher.
FORME GAZEUSE
Niveau de magicien : 3
Durée : 1 minute/niveau
Portée : Toucher
Le sujet (mais pas son équipement) devient immatériel,
informe, brumeux et translucide. Il ne peut désormais
plus toucher ou affecter des objets matériels, ni passer à
travers des objets solides ou lancer des sorts.
Une créature sous forme gazeuse flotte au-dessus
du sol et se déplace à une vitesse de 3 mètres, elle
peut se glisser par de petits trous ou à travers des
ouvertures étroites, même de simples fissures, tant
que le sort est actif. Elle est également sujette aux
effets du vent et ne peut pas entrer dans de l’eau ou
un quelconque liquide.
Le sujet doit être volontaire pour que la magie
opère et il peut décider (non le lanceur) de mettre
fin au sortilège avant son terme normal. Il peut
retrouver sa forme physique dans des vêtements
et/ou une armure vide.
GLISSEMENT DE TERRAIN
Niveau de magicien : 6
Durée : Instantanée
Portée : 80 m
Le personnage peut déplacer un cube de terre
meuble de 15 mètres d’arête dans la portée du sort.
La pierre solide est impossible à déplacer.
GLOBE D’INVULNÉRABILITÉ, MAJEUR
Niveau de magicien : 6
Durée : 1 round/niveau
Portée : 0
Une sphère magique immobile et légèrement
scintillante de 3 mètres de diamètre entoure le
personnage et exclut tous les effets des sortilèges
de magie profane de niveau 4 et moins. La zone ou
l’effet de ces sorts ne s’applique pas au globe majeur
d’invulnérabilité, pas plus qu’ils n’affectent de cible
située dans le globe. Il est cependant possible de
lancer des sorts depuis l’intérieur de cette zone. Les
sortilèges de niveau 5 et plus, ainsi que les sorts qui
étaient déjà actifs au moment où le globe majeur
d’invulnérabilité a été lancé, passent outre cette
protection, qui peut être annulée par une dissipa-
tion de la magie.
GLOBE D’INVULNÉRABILITÉ, MINEUR
Niveau de magicien : 4
Durée : 1 round/niveau
Portée : 0
Une sphère magique immobile et légèrement
scintillante de 3 mètres de diamètre entoure le
personnage et exclut tous les effets des sortilèges
de magie profane de niveau 3 et moins. La zone ou
l’effet de ces sorts ne s’applique pas au globe majeur
d’invulnérabilité, pas plus qu’ils n’affectent de cible
située dans le globe. Il est cependant possible de
lancer des sorts depuis l’intérieur de cette zone. Les
sortilèges de niveau 4 et plus, ainsi que les sorts qui
étaient déjà actifs au moment où le globe majeur
d’invulnérabilité a été lancé, passent outre cette
protection, qui peut être annulée par une dissipa-
tion de la magie.
.
 Description des sorts
GUÉRISON*
Niveau de clerc : 6
Durée : Instantanée
Portée : Toucher
Le clerc canalise l’énergie divine dans le corps
d’une créature et efface les blessures et les maladies
qui l’affectent. La guérison met immédiatement fin à
n’importe laquelle des conditions défavorables sui-
vantes, qu’elles aient lieu séparément ou en même
temps : cécité, maladie, fatigue, débilité mentale et
poison. La cible récupère tous ses points de vie,
moins 1d4.
Si elle est frappée par une blessure, elle perd tous
ses points de vie, sauf 1d4, et attrape une maladie
comme si elle était sous l’influence d’un sort de
contagion.
GUÉRISON DES BLESSURES CRITIQUES*
Niveau de clerc : 5
Durée : Instantanée
Portée : Toucher
Le pouvoir de sa foi permet au clerc de faire rega-
gner 4d6 points de vie à un personnage blessé, plus
un nombre de points de vie égal à son niveau. S’il
est par exemple de niveau 13, il pourra faire rega-
gner 4d6 + 13 points de vie.
Le sort permet également d’annuler un état néga-
tif temporaire au lieu de rendre des points de vie. Si
le personnage est par exemple paralysé, étourdi ou
aveuglé pendant un certain temps, ce sort annulera
cet état. Il ne fonctionne par contre pas sur les états
permanents et un seul sort annulera un seul état (ou
dégâts).
Les cibles du sort ne peuvent regagner qu’un
nombre de points de vie égal à leur score maximum.
Tous les points excédentaires seront perdus.
L’inverse du sort, blessures critiques, ne peut être
utilisé que pour infliger des points de dégâts.
GUÉRISON DES BLESSURES GRAVES*
Niveau de clerc : 4
Durée : Instantanée
Portée : Toucher
Le pouvoir de sa foi permet au clerc de faire rega-
gner 1d6 points de vie à un personnage blessé,
ainsi qu’un nombre de points de vie égal au
niveau du personnage plus celui de sa cible. S’il
113
est par exemple de niveau 10 et que le blessé est de
niveau 5, il pourra faire regagner 1d6 + 15 points de
vie.
Le sort permet également d’annuler un état néga-
tif temporaire au lieu de rendre des points de vie. Si
le personnage est par exemple paralysé, étourdi ou
aveuglé pendant un certain temps, ce sort annulera
cet état. Il ne fonctionne par contre pas sur les états
permanents et un seul sort annulera un seul état (ou
dégâts).
Les bénéficiaires du sort ne peuvent regagner
qu’un nombre de points de vie égal à leur score
maximum. Tous les points excédentaires seront
perdus.
L’inverse du sort, blessures graves, ne peut être
utilisé que pour infliger des points de dégâts.
GUÉRISON DES BLESSURES LÉGÈRES*
Niveau de clerc : 1
Durée : Instantanée
Portée : Toucher
Le pouvoir de sa foi permet au clerc de faire rega-
gner 1d6 points de vie à un personnage blessé, plus
un nombre de points de vie égal à son niveau. S’il
est par exemple de niveau 5, il pourra faire regagner
1d6 + 5 points de vie.
Le sort permet également d’annuler un état néga-
tif temporaire au lieu de rendre des points de vie. Si
le personnage est par exemple paralysé, étourdi ou
aveuglé pendant un certain temps, ce sort annulera
cet état. Il ne fonctionne par contre pas sur les états
permanents et un seul sort annulera un seul état (ou
dégâts).
Les bénéficiaires du sort ne peuvent regagner
qu’un nombre de points de vie égal à leur score
maximum. Tous les points excédentaires seront
perdus.
L’inverse du sort, blessures légères, ne peut être
utilisé que pour infliger des points de dégâts.
114 Règles & Magie
GUÉRISON DES MALADIES*
Niveau de clerc : 3
Durée : Instantanée
Portée : Toucher
La puissance divine qu’il détient permet au clerc de
chasser le péché et la dépravation chez une personne
qui a laissé les mauvais esprits envahir son corps et
déséquilibrer ses humeurs. Comme l’homme (et le
demi-humain) est une créature naturellement immorale
et spirituellement repoussante, la cible doit faire un jet de
protection contre les Sorts afin que le sort prenne effet.
Si le clerc y parvient, il guérit toutes les maladies
qui affectent sa cible, y compris la pourriture de la
momie et la lycanthropie. Les vases et les limons ne
font pas de jet de protection et subissent 1d6 points
de dégâts par niveau du lanceur (le clerc subit les
dégâts d’une attaque quand il touche la vase).
Contagion (l’inverse de guérison des maladies)
inflige une maladie débilitante à sa victime, qui mourra
2d12 jours plus tard, sauf si elle réussit un jet de pro-
tection contre les Sorts ou si elle est soignée avec une
guérison des maladies, mais uniquement avec elle, et
il lui faut deux fois plus de temps pour récupérer des
dégâts infligés. Les souffrances endurées infligent une
pénalité de -2 à tous les jets de la victime.
HÂTE*
Niveau de magicien : 3
Durée : 1 round/niveau
Portée : 18 m
Ce sort permet à ses cibles de se déplacer et d’agir plus
vite que la normale. Il affecte une créature par niveau
du lanceur dans une zone de 18 mètres de diamètre.
Quand elle est sous l’effet d’un sort de hâte, elle peut
exécuter deux fois plus d’actions que d’habitude et
elle bénéficie automatiquement de l’initiative (à partir
du segment 7). La vitesse de tous les déplacements
d’une cible sous l’effet de ce sort (y compris les dépla-
cements terrestres, le creusement, l’escalade, le vol et
la nage) est doublée. Les effets de plusieurs sorts de
hâte ne se cumulent pas. Il n’est également possible de
lancer qu’un seul sort par round.
Hâte dissipe et contre les effets de son inverse, lenteur.
Lenteur divise par deux toutes les attaques et tous
les déplacements de sa cible, y compris le lancement
de sorts ; il ne sera donc possible de lancer qu’un
sort tous les 2 rounds.
HÉROÏSME
Niveau de clerc : 2
Durée : 1 round/niveau
Portée : Toucher
Ce sort confère 1d4 niveaux supplémentaires à sa
cible, applicables aux points de vie et aux jets de
protection (ainsi qu’au bonus à l’attaque pour les
guerriers), et ce pendant toute la durée du sort.
Lorsque celui-ci prend fin, si la cible a plus de
points de vie qu’avant le lancement du sort, elle
retombe à son niveau réel. Si elle en a moins ou
autant, il ne se passe rien.
HURLEMENT DE LA LUNE
Niveau de magicien : 3
Durée : 1 heure/niveau (x 2 au moment de la
pleine lune)
Portée : Toucher
Le magicien conjure l’être primal qui existe dans tous les
humains, mais il ne peut le faire que la nuit, au moment
où les forces chaotiques de la lune font appel à l’esprit
sauvage. La cible du sort abandonnera la raison et la
civilisation, déchirera ses vêtements et se retrouvera
nue comme un dément. La transformation prend un
tour complet ; le personnage se déplacera ensuite aussi
vite et avec la légèreté d’un loup (vitesse de déplace-
ment 60 mètres). Ses sens sont exacerbés et il peut
manger de la viande crue sans subir de désagrément.
Ses attaques sauvages bénéficient d’un bonus de +2 et il
inflige 1d6 points de dégâts avec ses mains et ses dents.
Cela n’est pas dû à une transformation physique car son
aspect extérieur ne change pas. S’il est attaqué pendant
la phase de mutation, il pourra fuir ou se défendre en
bénéficiant des bonus énumérés plus haut.
Si le personnage lance ce sort sur lui-même, il
conservera une certaine cohérence et agira de manière
générale comme il en a l’habitude, mais avec une intel-
ligence animale et non la sienne. S’il souhaite mettre
fin au sort (avant son terme normal ou avant le lever du
soleil), il doit faire un jet de protection contre les Sorts.
Pour affecter quelqu’un d’autre que lui, il doit être
capable de toucher sa cible, physiquement ou par l’in-
termédiaire de sorts ou d’objets de voyance. Celle-ci
perdra toute conscience et deviendra un animal sau-
vage ; elle ne se souviendra pas de ses déplacements
ou de ses actions à la fin du sort. Un jet de protection
contre les Sorts réussi annulera tous ces effets.
.
 Description des sorts
Quand un individu est dans cet état, les animaux
sentiront le changement qui s’est produit en lui et
fuiront si ce ne sont pas des loups. Il attirera à lui
1d6 loups normaux par heure s’il y en a déjà dans
la région. Il n’aura aucun contrôle magique sur eux,
mais ils le considéreront comme leur chef de meute
et ils le laisseront s’en aller sans lui faire de mal à la
fin du sort, sauf s’ils sont attaqués.
IDENTIFICATION
Niveau de magicien : 1
Durée : Instantanée
Portée : Toucher
Ce sort permet au magicien de connaître les propriétés
magiques d’un objet. Il doit pour cela passer un jour
complet dans un laboratoire d’une valeur au moins
égale à 1 000 pa, puis lancer le sort. À la fin de cette jour-
née, il aura identifié avec succès une propriété magique
de l’objet, mais il ignorera s’il en existe d’autres, à moins
qu’il ne choisisse de lancer à nouveau identification et
qu’aucun autre pouvoir n’est détecté. La « dépense »
du temps et du sort confirme qu’il n’existe aucune
autre propriété à l’objet. Notez que les objets maudits
ne seront pas identifiés comme tels, mais comme ayant
le pouvoir qu’ils sont censés avoir. Ce sort ne révèle pas
les mots de commande. Chaque usage d’identification
nécessite la dépense de 100 pa en ingrédients divers,
qu’il soit couronné ou non de succès.
IMAGE MIROIR
Niveau de magicien : 2
Durée : 1 round/niveau
Portée : 0
Ce sort arrache 1d4 répliques du magicien de leurs
chronologies respectives et presque identiques,
ce qui sème la confusion parmi ses adversaires et
le rend plus difficile à atteindre. Toutes les images
miroir étant celles du lanceur, dans la même situa-
tion et livrant le même combat dans leur propre
dimension, elles sont impossibles à distinguer de
l’original et imitent tous ses gestes. Quand un adver-
saire parvient à porter une attaque contre l’une des
répliques, elle meurt instantanément et disparaît
dans le néant (les autres restent).
Si un ennemi tente d’attaquer un magicien dis-
simulé par ce sort, on détermine aléatoirement
sa cible parmi toutes les images miroir présentes.
115
Notez que les copies n’entreprennent pas d’action
indépendante ; comme le titre du sort l’indique,
elles sont de simples « reflets ».
RPQOPS
IMMOBILISATION
Niveau de magicien : 7
Durée : 1 round
Portée : 3 m/niveau
La cible est automatiquement attrapée si elle rate un jet de
protection contre la Paralysie. Elle sera immobilisée pen-
dant toute la durée du sort et déplacée selon les désirs du
magicien à une vitesse de 18 mètres/round. La « main »
n’ayant pas de forme physique, ses alliés sont donc inca-
pables de libérer le prisonnier et elle n’arrêtera en aucune
manière les attaques qui sont portées contre lui.
IMMOBILISATION DE MONSTRE
Niveau de magicien : 5
Durée : 1 round/niveau
Portée : 36 m
Ce sort paralyse n’importe quelle créature vivante. Elle
est consciente et respire normalement, mais il lui est
impossible d’agir et de parler sauf si elle réussit un jet de
protection contre la Paralysie, auquel cas elle n’est pas
affectée. Si le sort est lancé sur une seule créature, le JP
subit une pénalité de -2, mais aucune s’il affecte un groupe
de créatures (lancez 1d4 pour en déterminer le nombre).
Une créature volante paralysée ne peut plus battre
des ailes et tombe (si elle était en l’air au moment où
le sort l’a affectée), un nageur peut se noyer. Si un
objet magique ou un sort prend effet et annule en
partie les effets de cette paralysie, la victime sera sous
l’effet d’une lenteur si elle rate le jet de protection au
lieu d’être complètement immobilisée.
IMMOBILISATION DE PERSONNE
Niveau de magicien : 3
Durée : 2 rounds/niveau
Portée : 36 m
Ce sort projette une force mystique qui paralyse les
humains et les demi-humains, mais pas les elfes. La
forme de cette force est unique à chaque sortilège ;
il faut faire des recherches indépendantes si l’on
veut des formes différentes et préparer séparément
le sort. Un jet de protection réussi contre la Paraly-
sie annule les effets du sort.
S’il est lancé sur une cible unique, le jet de pro-
tection subit une pénalité de -2. Sur un groupe
(1d3 + 1 cibles), il s’effectue normalement. Seuls
les humains et les demi-humains sont affectés.
Les personnages d’un niveau supérieur à celui du
magicien, les morts-vivants et les créatures dénuées
d’intelligence ne sont pas concernés. Les victimes
du sort sont conscientes et respirent normalement,
mais il leur est impossible d’agir et de parler.
Une créature volante paralysée ne peut plus battre
des ailes et tombe (si elle était en l’air au moment où
le sort l’a affectée), un nageur peut se noyer. Si un
objet magique ou un sort prend effet et annule en
partie les effets de cette paralysie, la victime sera sous
l’effet d’une lenteur si elle rate le jet de protection au
lieu d’être complètement immobilisée.
IMMUNITÉ AUX SORTS
Niveau de clerc : 4
Durée : 1 tour/niveau
Portée : Toucher
Le lanceur peut utiliser ce sort pour résister à tous
les sorts et les pouvoirs magiques et améliorer ses
chances de réussir ses jets de protection contre les
Sorts. Il bénéficie d’un bonus de +8 sur les sortilèges
comme fascination, ordre, peur et les effets similaires,
et d’un bonus de +5 sur des sorts compulsifs extrê-
mement puissants, comme quête. Le lanceur affecte
une créature par niveau pendant toute la durée du
sort ou plusieurs créatures en même temps s’il divise
la durée totale du sort entre elles.
INTERDICTION
Niveau de clerc : 6
Durée : Permanente
Portée : 36 m
Ce sort scelle une zone de 18 m² contre toute ten-
tative de voyage planaire, qu’il s’agisse d’y entrer,
d’en sortir ou depuis l’intérieur. Cela inclut tous
les sorts de téléportation (comme porte dimen-
sionnelle ou téléportation), le changement de plan,
le voyage astral et tous les sorts de conjuration.
Ces effets échouent purement, simplement et
automatiquement.
.
 Description des sorts
INVERSION DE LA GRAVITÉ
Niveau de magicien : 7
Durée : 1 round
Portée : 1,5 m/niveau
La nature est le jouet du magicien et ce sort
ordonne à la terre de jeter les gens et les objets qui
se trouvent dessus. Sur une zone de 9 m², tous les
objets et les créatures qui ne sont pas ancrés au
sol « tomberont » vers le haut sur 6 mètres. S’ils
rencontrent un objet solide (comme un plafond)
pendant cette chute, ils le heurtent de la même
manière que lors d’une chute vers le bas normale.
Si un objet ou une créature atteint la hauteur maxi-
male sans rien rencontrer, il restera à cet endroit en
se balançant légèrement, jusqu’à la fin du sort. À
ce moment-là, il retombera vers le bas et subira les
dégâts habituels dus à la chute quand il entrera en
contact avec le sol.
RPQOPS
INVISIBILITÉ
Niveau de magicien : 2
Durée : 1 tour/niveau
Portée : Toucher
Grâce à ce sort, le magicien effraie la lumière du
monde et celle-ci évite la cible de l’invisibilité. Le
personnage et tout l’équipement qu’il transporte
disparaissent complètement. Les objets qu’il laisse
tomber redeviennent visibles et ceux qu’il ramasse
deviennent invisibles. Les sources de lumière qu’il
porte ne peuvent être vues que par la cible du sort.
Cette dernière émet toujours des sons, des odeurs,
etc. Elle possède également toujours une masse
physique, elle peut toucher et être touchée. Si elle
entreprend une action offensive (attaquer quelqu’un,
le faire tomber, utiliser sa force pour briser un objet,
mettre le feu à un bâtiment ou faire un acte violent
quelconque), la lumière du monde est si en colère
qu’elle tente de l’attaquer, ce qui provoque la dissi-
pation de l’invisibilité juste après que cette action
violente a été commise. Réussir celle-ci n’est pas néces-
saire ; un personnage qui porte une attaque et manque
sa cible redeviendra quand même visible.
117
INVISIBILITÉ, 3 M DE RAYON
Niveau de magicien : 3
Durée : 1 tour/niveau
Portée : Zone de 3 m de rayon
La rage du magicien est si grande que la lumière du
monde est immensément terrifiée ; les créatures dans
un rayon de 3 mètres autour du lanceur, ainsi que
tout l’équipement qu’elles transportent, deviennent
invisibles comme si elles étaient la cible d’un sort d’in-
visibilité. Elles n’ont ensuite pas besoin de rester près du
magicien et suivent toutes les règles s’appliquant à ce
sort, comme s’il avait été lancé sur chacune d’entre elles.
INVISIBILITÉ AUX MORTS-VIVANTS*
Niveau de clerc : 1
Durée : 1 tour/niveau
Portée : Toucher
Les morts-vivants ne remarquent plus du tout la cible
de ce sort. Ils ne peuvent pas la voir, l’entendre ou la
sentir pendant toute la durée du sort, ou jusqu’à ce
qu’elle fasse quelque chose pour attirer volontaire-
ment leur attention (y compris attaquer). Cette action
brise complètement le sort et tous les morts-vivants
présents dans la zone seront capables de sentir la cible.
Avec l’inverse de ce sort, attraction des morts-vi-
vants, les créatures de ce type présentes dans la zone
ignorent tous les êtres vivants et ne s’intéresseront
qu’à la cible, jusqu’à ce qu’elle meure ou que l’un
des êtres vivants qu’elles ignoraient les attaque.
INVISIBILITÉ DE MASSE
Niveau de magicien : 7
Durée : 1 tour/niveau
Portée : 3 m/niveau
Ce sort est identique au sort invisibilité, 3 m, mais il
affecte toutes les créatures présentes dans une zone
de 9 m² autour du lanceur et tout leur équipement,
qui deviennent invisibles comme si elles étaient la
cible d’un sort d’invisibilité. Elles n’ont ensuite pas
besoin de rester près du magicien et suivent toutes
les règles s’appliquant à ce sort, comme s’il avait été
lancé sur chacune d’entre elles.
118 Règles & Magie
INVISIBILITÉ SUPÉRIEURE
Niveau de magicien : 4
Durée : 1 tour/niveau
Portée : Toucher
Grâce à ce sort, le magicien effraie la lumière du
monde et celle-ci évite la cible de l’invisibilité. Le
personnage et tout l’équipement qu’il transporte
disparaissent complètement. Les objets qu’il laisse
tomber redeviennent visibles et ceux qu’il ramasse
deviennent invisibles. Les sources de lumière qu’il
porte ne peuvent être vues que par la cible du sort.
Cette dernière émet toujours des sons, des odeurs,
etc. Elle possède également toujours une masse
physique, elle peut toucher et être touchée. Si elle
entreprend une action offensive (attaquer quelqu’un,
le faire tomber, utiliser sa force pour briser un objet,
mettre le feu à un bâtiment ou faire un acte violent
quelconque), la lumière du monde est si en colère
qu’elle tente de l’attaquer, ce qui provoque la dissi-
pation de l’invisibilité juste après que cette action
violente a été commise. Réussir celle-ci n’est pas néces-
saire ; un personnage qui porte une attaque et manque
sa cible redeviendra quand même visible.
LABYRINTHE
Niveau de magicien : 8
Durée : Voir ci-dessous
Portée : 1,5 m/niveau
Le lanceur bannit sa cible dans un labyrinthe
extra-dimensionnel. Cette dernière s’en échappera
au bout d’un nombre de rounds déterminé par son
Intelligence. L’Arbitre doit estimer l’intelligence du
monstre ou du PNJ (s’il n’a pas de caractéristique
prédéfinie).
INTELLIGENCE TEMPS PASSÉ DANS LE LABYRINTHE
<4 3d4 tours
4-5 2d4 tours
6-8 1d4 tours
9-12 4d4 rounds
13-15 3d4 rounds
16-17 2d4 rounds
18+ 1d4 rounds
LANGUES*
Niveau de clerc : 6
Durée : Permanente
Portée : 0
Ce sort permet au clerc de communiquer avec un
être précis, mais ne lui confère pas la capacité de
parler différentes langues, pas plus qu’il ne confère
la capacité de parler une langue précise à quelqu’un
d’autre. Le clerc et la créature se comprennent sim-
plement. Si pour une raison ou une autre, la cible
ne veut pas communiquer, elle peut faire un jet de
protection contre les Sorts pour éviter les effets.
L’inverse de ce sort, charabia, maudit sa victime
et l’empêche pour toujours de comprendre ou
d’être comprise par ses congénères. Le clerc doit la
toucher et elle fait un jet de protection contre les
Sorts pour s’en préserver.
LECTURE DE LA MAGIE
Niveau de magicien : 1
Durée : Instantanée
Portée : 0
En utilisant la lecture de la magie, le lanceur peut
déchiffrer les inscriptions mystiques tracées sur des
objets (livres, parchemins, armes et ainsi de suite), qui
seraient sinon incompréhensibles. La magie contenue
dans le texte n’est en temps normal pas invoquée, mais
cela peut arriver si le parchemin est maudit. De plus,
une fois le sort lancé et l’inscription lue une première
fois, le magicien est capable de la relire sans avoir
besoin de faire à nouveau usage de ce sort. Tous les
grimoires sont écrits de manière à ce que seul un elfe
ou le magicien à qui appartient le grimoire puisse le
déchiffrer sans utiliser lecture de la magie. Il est possible
de lire 1d4 objets à chaque fois que ce sort est lancé.
Si un personnage n’a plus accès à lecture de la magie
(lorsque par exemple son grimoire est volé ou détruit),
il doit faire des recherches sur le sort comme s’il lui était
inconnu et le transcrire dans un nouveau grimoire.
LES SEPT PORTES
Niveau de magicien : 4
Durée : 4d6 tours
Portée : Voir ci-dessous
Sept portes préparées à l’avance (une marque doit
être placée à l’endroit où la porte doit s’ouvrir), sépa-
rées les unes des autres par une distance maximale de
.
 Description des sorts
8 kilomètres, s’activent et permettent le passage entre
elles. La première apparaît devant le lanceur ; une fois
qu’il y est entré, lancez 1d8 pour déterminer l’endroit
par lequel il sort. Sur un 8, le magicien se retrouve
temporairement coincé entre les dimensions pendant
1d6 tours. Au bout de cette période, il peut faire un jet
de protection une fois par tour ; quand il l’a réussi, il
peut sortir par une porte déterminée au hasard - si le
sort n’a pas pris fin avant, bien entendu.
LÉVITATION
Niveau de magicien : 2
Durée : Voir ci-dessous
Portée : 6 m
Lévitation permet au lanceur de déplacer sa personne,
une autre créature ou un objet comme il le souhaite vers
le haut ou vers le bas. Un sujet non volontaire peut faire
un jet de protection contre les Sorts pour en éviter les
effets ; un objet doit être laissé sans surveillance, ou bien
son propriétaire pourra faire s’il le veut ce jet de protec-
tion. Le magicien se concentre et dirige mentalement sa
cible sur une distance maximale de 6 mètres par round.
Il ne peut pas la guider horizontalement, mais elle peut
par exemple glisser le long de la paroi d’une falaise ou
se plaquer contre un plafond et se diriger sur le côté (en
général, à la moitié de sa vitesse de déplacement nor-
male). Le sort dure tant que le personnage se concentre
activement dessus. S’il bouge, commence à se battre,
subit des dégâts ou entreprend une action quelconque,
le sort cesse immédiatement.
LOCALISATION D’OBJET*
Niveau de magicien : 2
Durée : 1 tour/niveau
Portée : 18 m + 3 m/niveau
Le magicien sait dans quelle direction se trouve un
objet qui lui est familier ou qu’il visualise de façon
claire. Il peut chercher des objets d’un certain type,
auquel cas il localise le plus proche d’entre eux.
Trouver un objet en particulier nécessite une image
mentale spécifique et précise ; si elle n’est pas suf-
fisamment précise, le sort échoue. Les créatures
vivantes ou les créatures artificielles animées ne
peuvent être localisées grâce à ce sortilège.
L’inverse de ce sort, dissimulation d’objet, empêche
complètement la localisation d’une chose (qui doit
être touchée au moment du lancement du sort) ;
119
pendant toute la durée du sort, tous ceux qui ne
peuvent pas la sentir directement (par la vue, l’ouïe,
l’odorat, etc.) ne peuvent absolument pas la trouver.
LUEUR FÉERIQUE
Niveau de magicien : 1
Durée : 2 rounds/niveau
Portée : 24 m
Une lueur pâle entoure et souligne le contour des
cibles du sort, ce qui les rend visibles dans l’obscu-
rité à une distance de 24 mètres (12 mètres si elles
sont près d’une source lumineuse). Le magicien peut
affecter une créature par niveau et située dans un
rayon de 12 mètres autour de lui. La lueur féerique est
bleue, verte ou violette selon la couleur choisie par
le personnage au moment où il lance son sortilège et
elle n’inflige aucun dégât aux objets ou aux créatures
qu’elle affecte. Cette lumière confère aux adversaires
un bonus de +2 à l’attaque tant que le sort est actif.
LUMIÈRE*
Niveau de magicien : 1
Durée : 3 tours/niveau
Portée : 36 m
Ce sortilège crée dans sa zone d’effet une source de lumière
équivalente à celle d’une torche. Si la lumière est lancée à
un endroit, elle reste immobile, mais elle se déplace avec
un objet sur lequel elle est lancée. Le magicien n’a ensuite
aucun contrôle sur elle, mais il peut y mettre un terme s’il
le souhaite. Si le sort est lancé sur quelqu’un ou sur un objet
de l’équipement appartenant à quelqu’un, celui-ci peut faire
un jet de protection contre les Sorts ; s’il le réussit, l’effet se
produit sur la zone où il se trouve, mais pas sur l’objet qu’il
porte. La lumière n’émet aucune chaleur, elle ne peut pas
être éteinte par de l’eau ou un vent fort et sa source peut être
couverte, ce qui la cachera, mais ne mettra pas fin au sort.
Ténèbres, l’inverse de lumière, plonge la zone ciblée
dans le noir total ; même les créatures capables de voir
dans l’obscurité sont aveugles quand elles s’y trouvent.
Le sort peut être lancé sur les yeux d’une créature
pour l’aveugler, si ses yeux sont proches les uns des
autres et si elle rate un jet de protection contre les Sorts.
Si elle le réussit, le sortilège ne fonctionne pas du tout.
LUMIÈRE PERMANENTE*
Niveau de magicien : 2
Durée : 1 jour
Portée : 36 m
Ce sortilège crée dans sa zone d’effet une source de
lumière équivalente à celle d’une torche. Si la lumière
permanente est lancée à un endroit, elle reste immo-
bile, mais elle se déplace avec un objet sur lequel elle
est lancée. Le magicien n’a ensuite aucun contrôle sur
elle, mais il peut y mettre un terme s’il le souhaite.
Si le sort est lancé sur quelqu’un ou sur un objet de
l’équipement appartenant à quelqu’un, celui-ci peut
faire un jet de protection contre les Sorts ; s’il le réus-
sit, l’effet se produit sur la zone où il se trouve, mais
pas sur l’objet qu’il porte. La lumière n’émet aucune
chaleur, elle ne peut pas être éteinte par de l’eau ou
un vent fort et sa source peut être couverte, ce qui la
cachera, mais ne mettra pas fin au sort.
Ténèbres permanentes, l’inverse de lumière per-
manente, plonge la zone ciblée dans le noir total ;
même les créatures capables de voir dans l’obscurité
sont aveugles quand elles s’y trouvent.
Le sort peut être lancé sur les yeux d’une créature
pour l’aveugler, si ses yeux sont proches les uns des
autres et si elle rate un jet de protection contre les Sorts.
Si elle le réussit, le sortilège ne fonctionne pas du tout.

MAIN DU MAGE
Niveau de magicien : 5
Durée : 1 round/niveau
Portée : 3 m/niveau
Une grande main magique apparaît entre le lanceur
et un adversaire. Elle flotte, désincarnée, et se déplace
de manière à s’interposer entre les deux personnages,
où que le magicien aille et même si l’ennemi essaie de
la contourner. Elle ne le poursuivra cependant pas.
Une main du mage a autant de points de vie que son
créateur lorsqu’il est indemne et une CA de 12. Une
créature de moins d’une tonne qui tente de la repous-
ser est ralentie et sa vitesse de déplacement normale
est divisée par deux.

MARCHE SUR LES ONDES

Niveau de clerc : 3
Durée : 1 tour/niveau
Portée : Toucher
Les dieux accordent leur faveur à la cible du sort

.
 Description des sorts
et lui permettent de marcher sur l’eau ou n’im-
porte quel liquide, comme s’il s’agissait de la terre
ferme. Ce liquide est cependant aussi impénétrable
pour lui que le sol et il lui serait donc, par exemple,
impossible d’aller chercher quelque chose au fond
d’une piscine remplie d’eau. Si le liquide est dange-
reux, le sujet peut toujours subir les effets négatifs
de la substance. La cible du sort peut y mettre un
terme quand il le souhaite.
MESSAGE
Niveau de magicien : 1
Durée : Instantanée
Portée : 18 m + 3 m/niveau
Ce sort confère au magicien le pouvoir de mur-
murer des messages et de recevoir des réponses
que l’on a chuchotées. Il désigne du doigt la créa-
ture à qui il veut envoyer son message et elle doit
se trouver dans sa ligne de vue directe, dégagée de
tout obstacle. Elle sera la seule à entendre ce qu’il
lui dit. Le destinataire du message peut murmu-
rer une réponse que le magicien sera aussi le seul
à entendre. Le sort transmet les sons, pas la signi-
fication, et il ne transcende pas la barrière de la
langue. Contrairement au lancement de la plupart
des autres sorts, les gestes de ce dernier sont subtils
et il est facile de les dissimuler.
RPQPOPS
MÉTAMORPHOSE
Niveau de magicien : 4
Durée : 1 tour/niveau
Portée : 0
Le lanceur se transforme en une autre créature, mais
il ne peut cependant pas imiter un individu en parti-
culier, seulement un individu normal du même type
que la créature qu’il imite. Le nouveau corps doit
avoir un nombre de Dés de Vie inférieur ou égal à
celui du magicien. Celui-ci conserve son score d’In-
telligence, ses points de vie, ses jets de protection
et sa capacité d’attaque et acquiert les capacités
physiques de la nouvelle forme, dont la Force, les
formes d’attaque basées sur la Force et les dégâts.
121
Ce sort ne lui confère cependant aucune aptitude
magique ou spéciale.
Si, par exemple, le personnage se transforme
en créature ailée, il pourra voler, mais s’il choisit
une créature douée du pouvoir de pétrification, le
sort ne lui permettra pas de faire la même chose. Il
ne peut pas lancer de sort pendant qu’il est trans-
formé. Une dissipation de la magie réussie annulera
les effets du sort et si le sujet meurt pendant qu’il
est métamorphosé, il reviendra à sa forme naturelle.
MÉTAMORPHOSE D’AUTRUI
Niveau de magicien : 4
Durée : Permanente
Portée : 18 m
Lorsque ce sortilège est utilisé, un être vivant est
transformé en un autre ; il peut faire un jet de pro-
tection contre les Sorts pour l’éviter. S’il accepte les
effets de la magie, il peut ne pas le faire. Le résul-
tat est alors automatique. Si la nouvelle créature
totalise un nombre de Dés de Vie supérieur au
double de ceux de la créature originale, le sort ne
fonctionne pas. La nouvelle forme aura également
le même nombre de points de vie qu’elle, mais elle
acquerra toutes les autres capacités de la créature
copiée, y compris le score d’Intelligence. Elle est
à tous points de vue semblable à la nouvelle créa-
ture, notamment pour les instincts, l’alignement, les
préférences, et ainsi de suite. Ce sort ne peut servir
à reproduire une identité précise. Une dissipation
de la magie réussie annulera les effets du sort et si
le sujet meurt pendant qu’il est métamorphosé, il
reviendra à sa forme naturelle.
122 Règles & Magie
MÉTAMORPHOSE D’OBJET
Niveau de magicien : 8
Durée : Permanente
Portée : 1,5 m/niveau
Ce sort transforme un objet ou une créature en
un autre. Les objets peuvent devenir des créatures
vivantes, les créatures vivantes des plantes, etc. Il
est possible de transformer la cible en une créature
ou un objet particulier - par exemple, un rocher
en humain, mais pas le roi du royaume. La masse
des objets qui changent de règne (végétal, animal
ou minéral) ne peut pas être multipliée au-delà de
trois. Une dissipation de la magie réussie annulera les
effets de ce sort. Les objets et les créatures affectés
par une métamorphose d’objet brilleront d’une aura
magique si on lance ce genre de détection.
Ce sort peut aussi servir à copier les effets des sorti-
lèges qui altèrent la matière, comme transformation de
la chair en pierre et transformation de la pierre en chair.
S’il est utilisé pour recréer les effets du premier, le jet
de protection de la victime subira un malus de -4.
MÉTAMORPHOSE MINEURE
Niveau de magicien : 2
Durée : 1 tour/niveau
Portée : 0
Ce sort crée une illusion qui modifie l’apparence
du lanceur. Il devient un humanoïde dont la taille
ne variera pas de plus de 3 centimètres, mais il peut
altérer comme il le souhaite son poids, ses vête-
ments ou les objets qu’il porte. Il ne modifiera pas
sa voix, ses capacités et ses compétences - seule-
ment son apparence.
MÉTAL BRÛLANT
Niveau de clerc : 2
Durée : 7 rounds
Portée : 12 m
Ceux qui osent lever une arme contre les élus des
dieux doivent périr par les flammes. Les armes et
l’armure (y compris les armes improvisées !) de
la cible de ce sort deviennent assez chaudes pour
brûler la chair. En prévention de toute forme d’hy-
pocrisie, les armes et l’armure du clerc se mettent
aussi à chauffer.
Au cours du premier et du dernier round du sort,
le métal devient chaud et gênant au toucher, mais
il n’inflige aucun dégât. Au cours du second et de
l’avant-dernier round, une chaleur intense pro-
voque douleur et blessures. Au cours des troisième,
quatrième et cinquième round, le métal chauffé à
blanc inflige plus de dégâts, comme indiqué dans le
tableau ci-dessous.
ROUND TEMPÉRATURE DU MÉTAL DÉGÂTS
1 Chaud Aucun
2 Très chaud 1d4
3-5 Brûlant 2d4
6 Très chaud 1d4
7 Chaud Aucun
Notez que lorsque les dégâts du métal brûlant sont
infligés, des effets supplémentaires ont lieu en fonc-
tion de la partie du corps avec laquelle le métal est en
contact. Une cible peut donc subir plusieurs effets si
le métal est en contact avec plusieurs parties de son
corps. En voici la liste : extrémités (mains, pieds), inu-
tilisables ; corps (couvert par une armure métallique),
victime sévèrement brûlée et alitée ; tête (couverte par
un casque), victime sévèrement brûlée et inconsciente.
Ces effets se produisent jusqu’à ce que les dégâts pro-
voqués par le sort soient soignés. Si le métal chauffé à
blanc entre en contact avec une matière inflammable
(cuir, tissu, etc.), il y met le feu et inflige 1d4 points de
dégâts supplémentaires au round suivant.
MISSION
Niveau de magicien : 6
Durée : Voir ci-dessous
Portée : Toucher
On n’ignore pas souvent la volonté d’un magicien
compétent. Ce sort oblige sa victime à accomplir
une tâche précise, spécifiée par le personnage, si
elle rate un jet de protection contre les Sorts. Il peut
s’agir d’une longue quête ou d’une action immé-
diate, mais le magicien n’a pas vraiment de limite
tant qu’il s’agit d’une action définie et qu’il n’oblige
pas sa cible à se faire délibérément du mal. La vic-
time garde sa volonté propre et ses facultés, mais
elle doit faire ce qui lui a été demandé en priorité ;
si elle ne le fait pas, elle tombera sous l’effet d’une
malédiction lancée par le magicien. La seule façon
de lever cette dernière sera d’accomplir l’objet de la
mission. Le sort prendra fin à ce moment-là.
.
 Description des sorts
MONSTRES D’OMBRE
Niveau de magicien : 4
Durée : 1 round/niveau
Portée : 9 m
Le mage crée des monstres fantasmatiques dotés
d’un semblant de vie dans une zone de 6 mètres,
dont le nombre de Dés de Vie ne peut pas excéder
son niveau de lanceur et qui doivent tous être du
même type. Ils disposent chacun de 2 pv par Dé de
Vie. Les victimes de l’illusion peuvent faire un jet de
protection contre les Sorts pour se rendre compte
que ces créatures ne sont qu’en partie réelles. Les
monstres fantasmatiques sont capables d’attaquer et
d’infliger des dégâts, de la même manière que leur
contrepartie réelle, sur les cibles qui ont raté ce jet.
Si elles l’ont réussi, les créatures disposent d’une
CA effective de 12 et n’infligent qu’un quart des
dégâts normaux.
MOT DE POUVOIR : ÉTOURDISSEMENT
Niveau de magicien : 7
Durée : Voir ci-dessous
Portée : 1,5 m/niveau
Le lanceur prononce un seul mot de pouvoir qui
étourdit la créature désignée, qu’elle l’ait ou non
entendu. La durée de ce sort dépend des points de
vie de la créature au moment où le sort est lancé. Si
elle a plus de 91 points de vie, elle ne subit aucun
effet. Il n’y a pas de jet de protection.
POINTS DE VIE DURÉE
< 30 4d4 + 1 rounds
31-50 2d4 + 1 rounds
51-91 1d4 + 1 rounds
MOT DE POUVOIR : MORT
Niveau de magicien : 9
Durée : Instantanée
Portée : 60 cm/niveau
Le lanceur prononce un seul mot de pouvoir qui
tue instantanément une ou plusieurs créatures dans
un rayon de 6 mètres autour de lui, qu’elles l’aient
ou non entendu. Le sort tuera plusieurs créatures
de 11 points de vie et moins, ou une seule créa-
ture de 60 points de vie et moins. Le magicien doit
choisir sa ou ses cibles au moment où il incante ;
s’il en désigne plusieurs, il ne pourra affecter qu’un
123
maximum de 120 points de vie. Une créature dotée
de 61 points de vie ne subit aucun effet. Il n’y a pas
de jet de protection.
MOT DE RAPPEL
Niveau de clerc : 6
Durée : Instantanée
Portée : 0
Le lancement de ce sort conjure l’essence même
de la divinité du clerc pour le protéger et cette
force divine le fait disparaître de l’endroit où il se
trouve pour le téléporter instantanément dans son
sanctuaire. Cet endroit très familier est désigné au
moment où il prépare son sort et il y sera transporté
sans risque d’échec avec 12,5 kilos de poids supplé-
mentaire par niveau d’expérience, quelle que soit la
distance où le sanctuaire se trouve.
MUR DE BROUILLARD
Niveau de magicien : 2
Durée : 5 rounds + 1 round/niveau
Portée : 9 m
Le lanceur de ce sort crée une vapeur opaque très
semblable à du brouillard, sur un cube de 6 mètres
d’arête. La vision de toutes les créatures prises dans
cette vapeur est réduite à 60 centimètres. Un vent
fort, magique ou naturel, peut dissiper le mur de
brouillard avant la fin du sort.
MUR DE FER
Niveau de magicien : 5
Durée : Permanente
Portée : 36 m
Le magicien fait apparaître un mur de métal plat et
vertical, qui s’insère dans n’importe quel matériel
inerte environnant si la zone est assez grande pour
cela. Le mur ne peut pas être conjuré pour occuper
le même espace qu’une créature ou un autre objet.
Il doit toujours être posé sur une surface plane et
s’il n’est pas soutenu, il a 50 % de chances de tomber
d’un côté ou de l’autre et d’écraser les créatures qui se
trouvent en dessous. Un mur de fer fait 6 centimètres
d’épaisseur par niveau du lan-
ceur. La zone totale mesure
45 cm² par niveau et elle
peut être doublée si le
mage divise l’épaisseur
124 Règles & Magie
par deux. Comme n’importe quel mur de fer, celui-ci
est sujet à la rouille, la perforation et d’autres phéno-
mènes naturels.
MUR DE FEU
Niveau de magicien : 4
Durée : 1 round/niveau
Portée : 25 m ou 0
Le mage invoque un brasier de flammes infer-
nal qui prend la forme d’un mur. L’une des faces
émet la chaleur torride que l’on en attendrait, mais
l’autre côté est agréablement tiède. Si l’on passe à
travers, le mur de flammes inflige 2d6 points de
dégâts et 1d6 points de dégâts jusqu’à 3 mètres
de distance. Les morts-vivants y sont très sen-
sibles et subissent deux fois plus de dégâts. Le mur
reste en place tant que le personnage se concentre
dessus ou, s’il ne maintient pas sa concentration,
pendant 1 round par niveau de lanceur. Celui-ci
peut donner deux formes différentes à son sort :
un mur ou un cercle. Le premier est un mur droit
qui mesure jusqu’à 6 m² par niveau du lanceur ; le
second fait 1,5 mètre de rayon par niveau du lan-
ceur, centré sur le magicien, et 6 mètres de haut.
S’il choisit un mur, celui-ci est immobile et s’il
choisit un cercle, il se déplace avec lui.
MUR DE FORCE
Niveau de magicien : 5
Durée : 1 tour
Portée : 9 m
Ce sort crée un mur invisible et étanche capable
de résister à la plupart des attaques. Il ne peut
pas se déplacer après que le sort a été lancé et il
est immunisé aux dégâts de toutes sortes, y com-
pris ceux de la majorité des sortilèges. Même
une dissipation de la magie ne peut pas abattre un
mur de force, mais une désintégration le détruit
immédiatement. Les armes de souffle, les sorts,
les attaques de corps-à-corps et à distance, les
attaques basées sur l’électricité et la chaleur ne
peuvent pas passer à travers le mur, et ce quel que
soit le côté d’où ils proviennent. Le mouvement
physique est également limité. Le magicien peut
donner n’importe quelle forme à son mur, du
moment qu’il occupe une zone égale à 6 m² par
niveau de lanceur.
MUR DE GLACE
Niveau de magicien : 4
Durée : 12 tours
Portée : 36 m
Un mur de glace immobile et translucide appa-
raît soudain pour toute la durée du sort. Il peut
atteindre 365 m² et avoir la forme et les dimen-
sions que le magicien souhaite (un mur droit ou
incurvé en un cercle protecteur). Ce mur est impé-
nétrable aux monstres de moins de 4 DV et les
monstres plus puissants subissent 1d6 points de
dégâts quand ils passent à travers. Les créatures
qui utilisent le feu ou sont habituées à la chaleur
subissent deux fois plus de dégâts. Le mur ne peut
pas être évoqué pour le faire apparaître à l’endroit
où se trouvent des objets et il doit reposer sur une
surface solide.
MUR DE PIERRE
Niveau de magicien : 5
Durée : Permanente
Portée : 36 m
Le magicien fait apparaître un mur qui prend la forme
qu’il souhaite, jusqu’à un maximum de 305 m³. Ce mur
reste en place tant qu’il n’est pas détruit ou qu’une dissi-
pation de la magie le cible avec succès. Il ne peut pas être
évoqué pour occuper le même espace qu’une créature
ou un autre objet et il doit reposer sur une surface solide.
MUR PRISMATIQUE
Niveau de magicien : 7
Durée : 1 tour/niveau
Portée : 3 m
Ce sort crée un mur vertical opaque - un plan de
lumière scintillant et multicolore qui protège le lan-
ceur de toutes les formes d’attaque. Il fonctionne de
la même manière que la sphère prismatique et seule sa
forme diffère ; un mur brillant apparaît à la place d’un
globe opaque (voir les effets de la sphère prismatique).
NEUTRALISATION DU POISON*
Niveau de clerc : 4
Durée : Instantanée
Portée : Toucher
Le lanceur élimine toute trace de venin et de poison
dans la créature ou l’objet qu’il touche. Une créature
empoisonnée ne subit plus les effets du poison qui
.
 Description des sorts
l’affecte et tous les effets temporaires se terminent.
Le sort ne permet pas d’inverser les effets instanta-
nés comme la perte de points de vie ou d’autres effets
qui ne s’effacent pas seuls. Si un personnage meurt
après avoir été empoisonné, neutralisation du poison
lui rendra la vie s’il est utilisé moins d’un tour après
sa mort.
L’inverse de ce sort, empoisonnement, confère un
toucher empoisonné au lanceur et la première cible
avec laquelle il entre en contact doit faire un jet de
protection contre le Poison. Si elle le rate, elle meurt.
NUAGE MORTEL
Niveau de magicien : 5
Durée : 1 round/niveau
Portée : 9 m
Ce sort permet à la fumée émise par les feux de l’En-
fer de se répandre sur terre et de provoquer souffrance
et destruction. Un nuage de gaz empoisonné de 6 m³,
contrôlé par le lanceur, se déplace à une vitesse de
3 mètres par round tant qu’il est capable de se concen-
trer dessus. Le gaz tue toutes les créatures de 3 DV et
moins avec lesquelles il entre en contact si elles ratent un
jet de protection contre le Poison. Les créatures ayant
au moins 4 DV ne sont pas affectées. Le nuage persiste
pendant toute la durée du sort, et ce même si le lanceur
cesse de se concentrer sur lui. À ce moment-là, il s’im-
mobilise et reste au même endroit pour le reste du sort.
NUAGE PUANT
Niveau de magicien : 2
Durée : 1 round/niveau
Portée : 9 m
Un cube de brouillard de 6 mètres d’arête et centré
n’importe où dans la portée du sort apparaît. Toutes
les créatures à l’intérieur sont prises de nausées tant
qu’elles y restent et pendant 1d4 + 1 rounds après
en être sorties. Si l’une d’entre elles réussit un jet
de protection contre le Poison en sortant du nuage
puant, elle ne sera pas malade.
ŒIL DE VERRE
Niveau de magicien : 6
Durée : 1 round/niveau
Portée : Toucher
Le magicien est capable de voir à travers les murs
comme si une fenêtre de 1,5 m² s’y trouvait.
125
Pendant toute la durée du sort, il ne peut voir qu’à
travers un seul mur à la fois ; il ne lui faut qu’un
round pour passer d’un mur à l’autre. S’il le sou-
haite, d’autres créatures peuvent voir à travers la
fenêtre magique, mais cette faculté ne s’appliquera
qu’à un seul mur. Cette ouverture ne fonctionne
que dans un seul sens. Le sort peut également
affecter une épaisseur de 6 mètres de bois, 18 cen-
timètres de pierre ou 12 centimètres de métal,
mais ses effets sont bloqués par le platine, l’or et le
plomb.
ŒIL DU MAGE
Niveau de magicien : 4
Durée : 1 Tour/niveau
Portée : 0
Le lanceur crée un détecteur magique invisible qui
lui envoie des informations visuelles et bénéficie de
la vision dans le noir sur 20 mètres de rayon. L’œil
magique peut parcourir jusqu’à 36 mètres par tour
dans n’importe quelle direction et pendant toute la
durée du sort. Il est bloqué par les barrières solides,
mais il peut passer par un trou ou un espace de
3 centimètres de diamètre.
ORDRE
Niveau de clerc : 1
Durée : 1 round
Portée : 3 m
Quand un clerc lance ce sort, il donne un ordre en
un seul mot et la cible y obéit de son mieux. Ce mot
doit avoir un sens en lui-même, comme approche,
tombe, fuis, stop, capitule, dors, etc. On peut dire
à la cible de mourir, elle ne fera que tomber dans
un état comateux pendant un seul round. Notez que
le personnage doit être capable de parler la même
langue que le sujet. Si la cible a 5 niveaux ou DV de
plus que le lanceur du sort, ou si elle a une Intel-
ligence inférieure ou égale à 12, elle peut faire un
jet de protection contre les Sorts. Ce sort ne fonc-
tionne pas contre les morts-vivants.
126 Règles & Magie
OUBLI
Niveau de magicien : 2
Durée : Permanente
Portée : 9 m
Ce sort permet à un magicien d’effacer la mémoire
d’un adversaire ; la durée de cette amnésie sera
égale au round précédent + 1 round par tranche de
3 niveaux du lanceur. Il n’affecte que les souvenirs et
n’altère en rien les évènements qui ont eu lieu, pas plus
qu’il n’annule les sorts qui ont pu être lancés aupara-
vant. Le sortilège peut cibler jusqu’à 4 créatures dans
sa portée ; celles-ci effectuent un jet de protection
contre les Sorts, modifié par le nombre de cibles que
le personnage veut affecter : pas de modificateur pour
3 ou 4 créatures, mais le jet subira une pénalité de -1
s’il y a 2 cibles, et de -2 s’il n’y en a qu’une.
OUVERTURE
Niveau de magicien : 2
Durée : Instantanée
Portée : 18 m
Ce sort permet au magicien de demander à une porte
coincée, barrée, verrouillée, immobilisée ou fermée grâce
à un verrou du mage de s’ouvrir pour lui. Il ouvre égale-
ment les portes secrètes, les boîtes et les coffres fermés à
clé ou qui ne peuvent s’ouvrir qu’avec une combinaison.
Il défait les liens, les menottes ou les chaînes (à partir du
moment où elles servent à empêcher l’ouverture d’un
objet qui peut être ouvert). S’il est utilisé sur une porte
fermée par un verrou du mage, le sort n’est pas dissipé ;
il est simplement inactif pendant un tour. Quoi qu’il en
soit, la porte ne se reverrouille pas et ne se referme pas
seule. Ouverture ne fera pas descendre un pont-levis ou
fonctionner un mécanisme similaire ; il n’affectera pas
non plus les cordes, les lianes et les liens du même genre.
Chaque utilisation de ce sort peut neutraliser un moyen
d’empêcher l’accès.
PAGE SECRÈTE
Niveau de magicien : 3
Durée : Permanente
Portée : Toucher
Ce sort permet au lanceur de dissimuler une page
à l’intérieur d’un livre (ou des inscriptions sur une
pierre tombale, sur un tableau encadré ou n’importe
quel autre support analogue à une « page ») et de
lui donner une autre apparence. Il verra toujours les
informations qu’il a cachées, mais tout le monde ne
percevra que l’illusion qu’il a choisie.
PAROLE DIVINE*
Niveau de clerc : 7
Durée : Voir ci-dessous
Portée : 0
La langue des dieux ne peut pas être entendue des
mortels. En fait, prononcer ces paroles est l’origine du
pouvoir de la magie du clerc. Certaines d’entre elles
sont cependant plus dévastatrices que d’autres et la
plus destructrice est certainement le nom du dieu du
clerc, prononcé par le dieu lui-même. La parole divine
bannit les créatures qui ne sont pas originaires du plan
du lanceur et les renvoie dans leurs plans d’existence
respectifs. De plus, elles subiront des effets supplémen-
taires en fonction de leur nombre de Dés de Vie.
DÉS DE VIE EFFET
<4 Tuée
4-7 Paralysée pendant 1d4 tours
8-11 Ralentie pendant 2d4 rounds
12+ Sourde pendant 1d4 rounds,
-2 à l’attaque, vitesse de déplace
ment -25 %
Toutes les créatures dans un rayon de 18 mètres
autour du personnage sont affectées, à l’exception des
anges et des êtres légitimement divins, des prêtres,
des clercs et des serviteurs dévoués de leur religion.
L’inverse de parole divine, parole impie, pro-
duit les mêmes effets, mais il ne concerne pas les
démons et les créatures impies.
.
 Description des sorts
PAROLE DU LIVRE
Niveau de magicien : 1
Durée : 1 round/niveau
Portée : Toucher
Quand la cible de ce sort touche un livre, celui-ci
s’anime et une bouche se forme sur la tranche. Il peut
répondre à une question par round s’il contient l’infor-
mation demandée. Si quelqu’un d’autre s’approche ou
pose des questions, le livre claque et grogne au cours
du round au lieu de répondre. Les livres intelligents
peuvent faire un jet de protection pour résister à ce
sort (comme un magicien de niveau équivalent à son
auteur). Les livres magiques ne confèrent pas leurs effets
quand ils répondent. Ce sort permet de lire plus rapide-
ment, il ne donnera pas plus de renseignements que si
l’ouvrage avait été parcouru avec attention.
PASSE-MURAILLE
Niveau de magicien : 5
Durée : 3 tours
Portée : 9 m
Le lanceur crée un passage de 3 mètres de large et
de 1,5 mètre de diamètre à travers des murs de bois,
de plâtre ou de pierre, mais pas à travers le métal et
les autres matériaux plus résistants.
PATTES D’ARAIGNÉE
Niveau de magicien : 1
Durée : 1 round + 1 round/niveau
Portée : Toucher
La cible du sort peut grimper et se déplacer sur des
surfaces verticales et même traverser les plafonds,
à la manière d’une araignée. La créature doit avoir
les mains et les pieds libres. Les objets d’un poids
inférieur à 2,5 kilos lui colleront aussi aux mains et
aux pieds. Ce sort peut cibler une autre créature que
le magicien, qui doit la toucher, mais aucun jet de
protection n’est autorisé.
PERCEPTION EXTRA-SENSORIELLE (PES)
Niveau de magicien : 2
Durée : 1 tour
Portée : 18 m
Si vous savez écouter, vous entendez les pensées
comme si elles avaient été dites à haute voix et
ceux qui se moquent de la vie privée des créatures
vivantes peuvent les entendre. Ce sort permet au
127
magicien de percevoir les pensées d’un personnage
situé à 18 mètres de lui et il en comprend le sens
même s’il ne parle pas la même langue. Les effets
du sort sont bloqués par 6 centimètres de roche ou
n’importe quelle quantité de plomb.
PERMANENCE
Niveau de magicien : 8
Durée : Permanente
Portée : Toucher
Le sort de permanence rend les autres effets de sort
permanents. Il est également utilisé pour terminer
l’enchantement d’un objet et y enfermer sa magie de
manière permanente, comme pour les baguettes et
les bâtons. Certains sorts affectent ainsi le lanceur ou
une créature, tandis que d’autres ne sont rendus per-
manents que s’ils sont lancés sur un lieu ou un objet.
Le lanceur doit faire un jet de protection contre les
Sorts à chaque fois qu’il utilise la permanence ; s’il le
rate, il perd définitivement 1 point de Constitution.
Les sorts qui peuvent affecter une personne ou
une créature (et qui doivent donc être lancés par un
magicien et non un clerc) de manière permanente
sont les suivants : agrandissement, alignement faussé,
armée d’un seul homme, barrière mentale, changement
de forme, clairvoyance, communication avec les animaux,
communication avec les monstres, communication avec
les plantes, compréhension des langues, détection de l’in-
visibilité, détection des illusions, duo-dimension, forme
gazeuse, globe d’invulnérabilité (majeur et mineur),
hâte, hurlement de la lune, invisibilité, lueur féerique,
métamorphose (de soi et d’autrui), métamorphose
mineure, œil de verre, œil du mage, pattes d’araignée,
PES, protection contre les armes ordinaires, projection
d’image, protection contre les projectiles normaux, rayon
débilitant, renvoi de sort, respiration aquatique, serviteur
invisible, télékinésie, ventriloquie, vol.
Les sorts qui peuvent affecter de manière permanente
un lieu ou un objet sont : agrandissement, barrière, bulle
d’air, disque flottant, interdiction, inversion de la gravité, les
sept portes, lumière, mur de brouillard, mur de feu, mur de
force, mur de glace, mur prismatique, nuage puant, rumeur
illusoire, surveillance lointaine, toile d’araignée,voile.
128 Règles & Magie
PORTE DE PHASE
Niveau de magicien : 7
Durée : 1 passage tous les 2 niveaux
Portée : Toucher
Ce sort crée un passage éthéré de 3 mètres de pro-
fondeur et de 1,5 mètre de diamètre à travers les
murs de bois, de plâtre ou de pierre, mais pas à tra-
vers d’autres matériaux, dont les métaux. La porte
de phase est invisible et inaccessible à toutes les
créatures, à l’exception du lanceur, et seul lui peut
l’utiliser. Il disparaît quand il emprunte le passage
et réapparaît quand il en sort. S’il le souhaite, il peut
emmener une autre créature avec lui (de la taille d’un
humain ou moins) et cette utilisation compte double.
La porte ne laisse pas passer la lumière, le son ou les
effets de sort, on ne peut voir à travers elle et elle peut
être dissipée. Si quelqu’un se trouve dans le passage
au moment où une dissipation de la magie est lancée,
il est éjecté sans dommages d’un côté ou de l’autre de
la porte, déterminé aléatoirement par l’Arbitre.
PORTE DIMENSIONNELLE
Niveau de magicien : 4
Durée : Instantanée
Portée : 3 m
Il s’agit d’une version mineure du sort de téléportation,
qui permet au magicien de transférer instantanément
sa cible du lieu où elle se trouve jusqu’à un lieu situé
dans un rayon de 120 mètres autour d’elle. La créature
arrive toujours à l’endroit exact voulu par le lanceur
et si elle n’est pas volontaire, elle peut faire un jet de
protection contre les Sorts. Un endroit inconnu ou
invisible peut être spécifié (par exemple, 35 mètres au
sud et 6 mètres en hauteur), mais le sort échouera si un
corps solide occupe déjà la destination.
PRISON DE L’ÂME
Niveau de magicien : 8
Durée : Permanente
Portée : 3 m
La force vitale et le corps physique d’une créature
sont enfermés dans une gemme ; ils y restent indé-
finiment ou jusqu’à ce que la gemme soit brisée,
libérant ainsi l’essence et permettant au corps de se
reformer. Avant de lancer prison de l’âme, le magi-
cien doit se procurer une pierre précieuse d’une
valeur au moins égale à 1 000 pa par Dé de Vie de
la créature qu’il veut emprisonner. Le sortilège se
déclenche de deux manières :
¶ Fin du sort. Il produit ses effets lorsque le dernier
¶
mot de l’incantation est prononcé au cours d’une
action normale, comme si un sort était lancé sur
la cible. Cette dernière peut donc faire un jet de
protection contre les Sorts pour éviter l’effet et si
elle le réussit, la gemme se brise.
¶ Objet déclencheur. C’est une méthode beaucoup
¶
plus insidieuse car elle incite sa cible à accepter un
objet déclencheur, sur lequel est inscrit le dernier
mot du sortilège, ce qui place automatiquement
l’âme de la créature dans le piège. Pour utiliser cette
méthode, il faut inscrire le nom de la cible et le der-
nier mot de l’incantation sur la gemme quand elle
est enchantée. Une sympathie peut être lancée en
conjonction sur elle. Dès que le sujet ramasse ou
accepte l’objet déclencheur, sa force vitale est auto-
matiquement transférée dans la gemme, sans qu’il
ne puisse bénéficier d’un jet de protection.
.
 Description des sorts
PROJECTILE MAGIQUE
Niveau de magicien : 1
Durée : Instantanée
Portée : 18 m + 3 m/niveau
Un projectile d’énergie magique jaillit du bout du
doigt du lanceur et frappe sa cible, lui infligeant
1d4 points de dégâts par niveau du personnage (un
magicien de niveau 2 infligera donc 2d4 points de
dégâts). Le projectile ne rate jamais sa cible, même
si elle est engagée au corps-à-corps ou si elle n’est pas
complètement dissimulée ou à couvert. Il n’est pas
possible de viser des points précis d’une créature.
Le lanceur peut diriger toute la puissance de son
projectile sur une seule cible, mais s’il est au moins
de niveau 2, il peut, s’il le souhaite, répartir les dés
de dégâts qu’il inflige entre plusieurs créatures, et ce
avant de déterminer les dégâts. Dans ce cas, les cibles
bénéficient d’un jet de protection contre les Sorts et
si elle le réussissent, elles n’en subissent que la moitié.
Le projectile magique a une apparence unique,
qui sera toujours la même. Quand le mage le
retranscrit sur un parchemin, cette version est donc
identique à celle qu’il lance d’habitude. Lorsqu’un
projectile magique est lancé depuis un parchemin ou
mémorisé dans un autre grimoire de sorts, il aura
l’apparence du sort du magicien qui l’a recopié. Il
faut faire des recherches et/ou retranscrire chaque
« signature » différente de projectile magique,
comme s’il s’agissait d’un sort indépendant.
PROJECTION D’IMAGE
Niveau de magicien : 6
Durée : 1 round/niveau
Portée : 3 m/niveau
Le lanceur crée une version illusoire et quasiment
réelle de lui-même, qui a son apparence, sa voix et
son odeur, mais qui est intangible. L’image ainsi
projetée imite les actions du magicien (y compris
son discours) et tous les sons ou les effets de sort
donneront l’impression de venir d’elle. En fait, les
sorts ayant une portée (et non ceux qui s’activent
au toucher) peuvent être lancés à partir d’une image
projetée et non du magicien ! L’illusion disparaît si
elle est touchée physiquement par une main ou une
arme tenue en main. Cependant, les projectiles et
les sorts la traverseront sans atteindre le lanceur.
129
PROTECTION CONTRE LE MAL*
Niveau de clerc : 1
Durée : 1 round/niveau
Portée : Toucher
Dans ce cadre précis, le terme « mal » se rapporte
au jeu ; le sort devrait plutôt s’intituler « Protec-
tion contre le chaos ».
La cible de ce sort devient plus résistante aux
créatures et aux effets chaotiques. Les créatures
chaotiques subissent une pénalité égale au niveau
du lanceur à leur jet d’attaque en combat au corps-
à-corps. Le sujet bénéficie d’un bonus de +1 par
niveau du lanceur sur ses jets de protection contre
les attaques et les effets provoqués par une créa-
ture chaotique. La protection contre le mal permet
également de faire un jet de protection contre les
sorts de magicien et les effets qui ne l’autorisent
normalement pas (les dégâts infligés par les sorts
sont divisés par deux en cas de réussite, les autres
échouent complètement). Le sujet doit cependant
aussi faire des jets de protection contre les effets des
sorts bénéfiques dont il veut profiter.
Dans ce cadre précis, le terme « créatures chao-
tiques » se rapporte aux morts-vivants, aux monstres
disposant d’une attaque ou d’une aptitude magique,
aux créatures capables d’utiliser la magie (y compris
les magiciens et les elfes, mais pas les clercs), à celles
transportant des objets magiques (les potions et les
parchemins ne comptent pas, contrairement aux
baguettes et aux bâtons) et aux créatures surnatu-
relles incapables d’agir de manière bénéfique.
Les êtres et les manifestations dépourvus d’es-
sence réelle sans l’intervention du Chaos ou de la
magie (les morts-vivants intangibles, les démons,
les créatures extra-dimensionnelles, les elfes et ainsi
de suite, mais pas les anges ou les autres pouvoirs de
la Loi) sont incapables de toucher physiquement
les créatures protégées par ce sort.
L’inverse de ce sort, protection contre le bien, protège
au contraire des créatures loyales et de la magie cléricale.
130 Règles & Magie
PROTECTION CONTRE LE MAL, 3 M DE
RAYON*
Niveau de clerc : 4
Durée : 1 round/niveau
Portée : 0
Dans ce cadre précis, le terme « mal » se rapporte
au jeu ; le sort devrait plutôt s’intituler « Protection
contre le Chaos, 3 m de rayon ».
Ce sort crée une zone de protection de 3 mètres de
rayon, centrée sur le lanceur et se déplaçant avec lui.
Tous ceux qui s’y trouvent deviennent plus résistants
aux créatures et aux effets chaotiques. Les créatures
chaotiques subissent une pénalité égale au niveau
du lanceur à leur jet d’attaque en combat au corps-à-
corps. Le sujet bénéficie d’un bonus de +1 par niveau
du lanceur sur ses jets de protection contre les attaques
et les effets provoqués par une créature chaotique. La
protection contre le mal permet également de faire un jet
de protection contre les sorts de magicien et les effets
qui ne le permettent normalement pas (les dégâts
infligés par les sorts sont divisés par deux en cas de
réussite, les autres échouent complètement). Le sujet
doit cependant aussi faire des jets de protection contre
les effets des sorts bénéfiques dont il veut profiter.
Les sorts ou les effets de magie profane lancés de
l’intérieur de la zone subissent les mêmes pénalités
que les sorts lancés vers l’intérieur, et ce quelle que
soit la cible contre laquelle ils sont dirigés.
Dans ce cadre précis, le terme « créatures chao-
tiques » se rapporte aux morts-vivants, aux monstres
disposant d’une attaque ou d’une aptitude magique,
aux créatures capables d’utiliser la magie (y compris
les magiciens et les elfes, mais pas les clercs), à celles
transportant des objets magiques (les potions et les
parchemins ne comptent pas, contrairement aux
baguettes et aux bâtons) et aux créatures surnatu-
relles incapables d’agir de manière bénéfique.
Les êtres et les manifestations dépourvus d’es-
sence réelle sans l’intervention du Chaos ou de la
magie (les morts-vivants intangibles, les démons,
les créatures extra-dimensionnelles, les elfes et ainsi
de suite, mais pas les anges ou les autres pouvoirs de
la Loi) sont incapables d’entrer dans la zone. Si l’un
d’entre eux y était obligé par la faute du lanceur (en
le bloquant dans le coin d’une pièce, par exemple),
le sort prendrait fin. Il s’agit d’un sort défensif et si
le clerc l’utilise comme une arme, il se dissipe.
L’inverse de ce sort, protection contre le bien, 3 m
de rayon, protège au contraire des créatures loyales
et de la magie cléricale.
PROTECTION CONTRE LES ARMES
ORDINAIRES
Niveau de magicien : 4
Durée : 1 round/niveau
Portée : Toucher
Quand il est sous l’effet de ce sort, le lanceur ou la cible
est complètement invulnérable aux effets des armes
qui ne sont pas magiques. Les créatures de 4 DV et
plus, à l’exclusion des niveaux de personnage, peuvent
toujours attaquer si elles n’utilisent pas d’arme. Le sort
ne confère aucune protection contre les sorts.
PROTECTION CONTRE LES PROJECTILES
ORDINAIRES
Niveau de magicien : 3
Durée : 1 round/niveau
Portée : Toucher
Quand il est sous l’effet de ce sort, le lanceur ou la cible
n’est pas du tout blessé par les projectiles de petite
taille qui ne sont pas magiques. Cette protection ne lui
est conférée qu’à lui seul et elle ne s’applique pas aux
gros rochers lancés, comme ceux utilisés par les géants,
ou aux flèches enchantées. Le sort ne confère aucune
protection contre les sorts, y compris ceux ayant des
propriétés s’apparentant aux projectiles.
PURIFICATION DE LA NOURRITURE ET
DES BOISSONS*
Niveau de clerc : 1
Durée : Instantanée
Portée : 9 m
Grâce à ce sort, le clerc rend consommable une quantité
d’eau et d’aliments suffisante pour nourrir jusqu’à 12 per-
sonnes et supprime toute trace de pourriture et de poison.
L’inverse de ce sort, putréfaction de la nourriture
et des boissons, contamine l’eau et la nourriture et
rendra l’eau bénite inutilisable.
QUÊTE
Niveau de clerc : 5
Durée : Voir ci-dessous
Portée : 18 m
Quand ce sort est lancé sur un personnage, il fait un jet
.
 Description des sorts
de protection contre les Sorts. S’il le réussit, il n’est pas
affecté, mais s’il le rate, le clerc l’oblige à entreprendre
une quête qui peut être dangereuse, mais pour laquelle
le lanceur ne peut lui donner volontairement des ins-
tructions qui le conduiraient à se blesser. Si la cible
résiste et refuse d’obéir, elle sera sous l’effet d’une malé-
diction dont la nature est décidée par l’Arbitre. La seule
manière de s’en débarrasser est d’accomplir la quête. Le
sort s’achève quand celle-ci est terminée.
RAFALE
Niveau de magicien : 3
Durée : 1 round
Portée : 3 m/niveau
Ce sort fait appel à un grand coup de vent, assez
puissant pour éteindre les flammes découvertes,
projeter en arrière une créature volante de petite
taille à 1d6 x 3 mètres de distance et empêcher les
créatures de taille moyenne d’avancer.
RALENTISSEMENT DU POISON
Niveau de clerc : 2
Durée : Instantanée
Portée : Toucher
Ce sort contre les effets qu’un poison a déjà provoqués
et affaiblit sa virulence, ce qui offre à la victime une
nouvelle chance de vivre. Un personnage qui a suc-
combé au poison dans les 24 heures précédentes peut
131
faire immédiatement un nouveau jet de protection
contre le Poison pour résister à nouveau à ses effets.
RAYON DÉBILITANT
Niveau de magicien : 2
Durée : 1 round/niveau
Portée : 6 m
Lorsque ce sort est lancé, un rayon brillant jaillit de
la main du magicien et frappe sa cible. Elle subit une
pénalité à sa Force égale à 25 % + 2 % par niveau du
lanceur au-delà du 3e. Elle s’applique autant aux dégâts
infligés au corps-à-corps et à distance. Le sort s’annule
si la cible réussit son jet de protection contre les Sorts.
RAYON PRISMATIQUE
Niveau de magicien : 7
Durée : Instantanée
Portée : 21 m
La main du magicien projette 7 rayons de lumière mul-
ticolores, scintillants et entrelacés, qui se déploient en
un éventail de 21 mètres de long, 1,5 mètre de large à
son point d’origine et 4,5 mètres de large à son extré-
mité. Chaque rayon possède un pouvoir différent et les
créatures de 8 DV ou moins dans la zone sont auto-
matiquement aveuglées pendant 2d4 tours. Toutes les
créatures présentes sont frappées par un ou plusieurs
rayons, déterminés aléatoirement et dont les effets
sont identiques à ceux d’une sphère prismatique.

JET COULEUR EFFET DU RAYON PRISMATIQUE

1 Rouge 10 points de dégâts (un JP réussi divise les dégâts par deux)
2 Orange 15 points de dégâts (un JP réussi divise les dégâts par deux)
3 Jaune 20 points de dégâts (un JP réussi divise les dégâts par deux)
4 Vert Poison ( JP réussi ou mort)
5 Bleu Changé en pierre (un JP réussi annule cet effet)
6 Indigo Folie (un JP réussi annule cet effet)
7 Violet Créatures envoyées dans une autre dimension (un JP réussi annule cet effet)
8 Deux couleurs Lancez deux fois, ignorez ce résultat
132 Règles & Magie
RÉCEPTACLE MAGIQUE
Niveau de magicien : 5
Durée : Voir ci-dessous
Portée : 3 m/niveau
Quand il utilise ce sort, le lanceur place son âme dans
une gemme ou un gros cristal (le réceptacle magique)
et laisse derrière lui un corps sans vie. Il peut ensuite
tenter de prendre le contrôle d’un autre corps situé
dans un rayon de 36 mètres autour de lui et d’obli-
ger l’âme qui s’y trouve normalement à entrer dans
le réceptacle magique. Le lanceur peut plus tard
retourner dans la gemme et rendre son corps à l’âme
qui y était prisonnière, puis tenter de posséder un
autre corps. Le sort prend fin quand l’âme du lanceur
retourne dans son propre corps, laissant la pierre vide.
Pour pouvoir lancer le sort, le réceptacle magique
doit se trouver dans la portée du sort. Pendant qu’il se
trouve dans la gemme, le magicien peut sentir et atta-
quer toute forme de vie. Essayer de posséder un corps
requiert un round complet. Si sa cible rate un jet de
protection contre les Sorts, le magicien entre dans son
corps et oblige l’âme à prendre sa place dans le récep-
tacle magique. S’il échoue dans sa possession, il reste
pris dans la gemme ; sa victime réussira automatique-
ment tous les jets de protection ultérieurs s’il essaie à
nouveau de prendre le contrôle de son corps.
S’il réussit son action, sa force vitale occupe le corps
de son hôte et la force vitale de ce dernier est emprison-
née dans le réceptacle magique. Le lanceur conserve
son Intelligence, sa Sagesse, son Charisme, son niveau,
sa classe et son alignement. Le corps occupé conserve sa
Force, sa Dextérité, sa Constitution, ses points de vie, ses
capacités naturelles et ses aptitudes automatiques. Les
sorts et les aptitudes magiques que la créature avait ne
restent pas. Le lanceur peut être expulsé si une dissipa-
tion du mal est lancée sur le corps qu’il occupe.
Le sort prend fin quand il retourne à son corps d’ori-
gine. Si le corps qui l’accueille est tué, il retourne dans
son réceptacle magique s’il est à portée et la force vitale
de l’hôte s’en va (il est mort). Si le corps de l’hôte est tué
et que le réceptacle magique se trouve hors de portée du
sort, les deux meurent. Si le corps du magicien est tué
alors que sa force vitale est dans la gemme, il y reste pri-
sonnier jusqu’à ce qu’une créature entre dans la portée
du sort et qu’il parvient à la posséder.
Si le lanceur possède un hôte et que la gemme
est détruite, il reste piégé à l’intérieur. Toute force
vitale qui ne peut se réfugier quelque part est tuée.
Détruire le réceptacle met un terme au sort et
détruit la force vitale qui s’y trouve.
RENVOI DE SORT
Niveau de magicien : 7
Durée : 1 round/niveau
Portée : 0
Les sorts et les pouvoirs magiques qui prennent
le lanceur pour cible sont renvoyés sur le magicien
qui en est à l’origine. Renvoi de sort n’affecte que les
sorts qui ciblent le personnage ; il ne concerne pas
les sorts à zone d’effet ni ceux qui s’activent au tou-
cher. Quand un sortilège est renvoyé, le magicien qui
l’a lancé effectue un jet de protection si celui-ci est
permis.
RÉPARATION
Niveau de magicien : 1
Durée : Instantanée
Portée : 9 m
Ce sort répare les petites fissures ou les petits accrocs
dans un objet. Il ressoudera un objet métallique
comme un anneau, une chaîne, un médaillon ou
une dague fine s’il est abîmé. Les réparations sur les
objets en céramique ou en bois, qui ont été brisés en
.
 Description des sorts
plusieurs morceaux, ne laissent aucune trace et ils
sont aussi solides qu’avant. Un trou dans une sacoche
ou une outre en cuir disparaît complètement grâce
à ce sort, mais il est impossible de réparer un objet
magique et il n’affectera pas les créatures.
REPOUSSER LES MORTS-VIVANTS
Niveau de clerc : 1
Durée : 1d4 + 2 tours
Portée : 36 m
L’une des vraies mesures du pouvoir divin est celui
de commander à la vie et à la mort, et plus particu-
lièrement celui de commander aux morts-vivants.
Ce sont des abominations, un crime contre la créa-
tion et l’un des premiers devoirs du clerc consiste
à garder mort ce qui est déjà mort. Ils ont donc le
pouvoir de se protéger contre ces créatures, puis
de les détruire complètement. Lorsqu’il lance ce
sort, le joueur d’un clerc doit lancer 2d6. L’Arbitre
regardera dans le tableau sur la page suivante à quoi
correspond le résultat et s’il est inférieur au nombre
indiqué, les morts-vivants semblent ne pas être affec-
tés (mais voir ci-dessous).
133
Si le résultat du jet de dés est supérieur ou égal à la
valeur du tableau et si le total de leurs Dés de Vie
est inférieur ou égal à 1d6 + le niveau du clerc, les
morts-vivants fuiront devant lui le plus vite possible
pendant toute la durée du sort. Les DV supplémen-
taires sont perdus ; si, par exemple, le personnage a
repoussé 4 créatures ayant 2 DV chacune et qu’il
obtient un 7 sur son jet de dés, il n’a en fait repoussé
que 3 créatures. Si des morts-vivants ont différentes
valeurs de DV, un seul jet de dés sera fait et son résul-
tat s’applique à toutes les créatures. Celles qui ont le
moins de DV sont toujours repoussées en premier.
¶¶ Un « R » signifie qu’aucun jet de dés n’est néces-
saire ; les morts-vivants sont automatiquement
repoussés.
¶¶ Un « D » signifie que le pouvoir du clerc est si
grand qu’il est capable de détruire instantanément
les morts-vivants, et non plus simplement de les
repousser. S’il le souhaite, le personnage peut à la
place les commander et les créatures deviennent
alors ses esclaves loyaux jusqu’à ce qu’elles soient
détruites. Notez que les morts-vivants intelligents

NIVEAU DÉS DE VIE DE MORT-VIVANT

DE CLERC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 7 9 11 12 - - - - - - - - - - -
2 5 7 9 11 12 - - - - - - - - - -
3 3 5 7 9 11 12 - - - - - - - - -
4 R 3 5 7 9 11 12 - - - - - - - -
5 R R 3 5 7 9 11 12 - - - - - - -
6 R R R 3 5 7 9 11 12 - - - - - -
7 R* R R R 3 5 7 9 11 12 - - - - -
8 R* R* R R R 3 5 7 9 11 12 - - - -
9 R* R* R* R R R 3 5 7 9 11 12 - - -
10 D R* R* R* R R R 3 5 7 9 11 12 - -
11 D D R* R* R* R R R 3 5 7 9 11 12 -
12 D D D R* R* R* R R 3 5 7 9 11 12 -
13 D* D D D R* R* R* R R 3 5 7 9 11 12
14 D* D* D D D R* R* R* R R 3 5 7 9 11
15 D* D* D* D D D R* R* R R R 3 5 7 9
134 Règles & Magie
peuvent effectuer un jet de protection pour éviter un
« D » ; s’il est réussi, ils sont simplement repoussés.
¶ Un « - » signifie que le niveau du clerc ne lui
¶ Durée : 6 tours/niveau
permet pas de repousser un mort-vivant ayant
autant de DV.
¶ Un astérisque indique que le clerc peut repousser
¶ cou, sa peau prend une texture écailleuse et elle acquiert la
deux fois plus de morts-vivants qu’à l’habitude.
Si le renvoi est réussi et qu’il reste des créatures,
le clerc peut à chaque round tenter de repousser
d’autres morts-vivants, et ce jusqu’à ce qu’il rate
son jet ou que le sort se termine. Quel que soit le
résultat, tant qu’il se concentre (il ne se déplace
pas, ne combat pas et ne lance aucun sort) et qu’il
tient son symbole sacré devant lui, les morts-vi-
vants ne peuvent pas l’approcher à moins de
3 mètres et s’ils sont déjà à cette distance, ils
reculeront.
Attaquer ou approcher un mort-vivant qui a été
repoussé annulera les effets du sort et libérera la
créature.
RÉSISTANCE AU FEU
Niveau de clerc : 2
Durée : 1 tour/niveau
Portée : Toucher
Lorsqu’il est sous l’effet de ce sort, un personnage
ou un monstre ne subit aucun dommage de la cha-
leur intense (non magique) et bénéficie d’un bonus
de +3 sur tous les jets de protection qu’il devra
effectuer sur les attaques ou les souffles basés sur la
chaleur. De plus, il déduit 1 point par dé de dégâts
infligés par une attaque basée sur la chaleur, avec un
minimum de 1 par dé.
RÉSISTANCE AU FROID
Niveau de clerc : 2
Durée : 1 tour/niveau
Portée : Toucher
Lorsqu’il est sous l’effet de ce sort, un personnage
ou un monstre ne subit aucun dommage du froid
glacial (non magique) et bénéficie d’un bonus
de +2 sur tous les jets de protection qu’il devra
effectuer sur les attaques ou les souffles basés sur
le froid. De plus, il déduit 1 point par dé de dégâts
infligés par une attaque basée sur le froid, avec un
minimum de 1 par dé.
RESPIRATION AQUATIQUE*
Niveau de magicien : 3
Portée : Toucher
La cible de ce sort a des branchies qui poussent sur son
capacité de respirer librement sous l’eau pendant toute la
durée du sort. Quand elles sont sous l’influence de ce sort,
les créatures ne bénéficient d’aucune compétence sup-
plémentaire de natation. Respiration aérienne (l’inverse
de respiration aquatique) permet aux créatures marines
de respirer à l’air libre, mais pas de se déplacer sur la terre
ferme, à moins qu’elles n’aient un moyen de le faire.
RUMEUR ILLUSOIRE
Niveau de magicien : 2
Durée : 1 round/niveau
Portée : 18 + 3 m/niveau
Le lanceur peut créer de faux bruits, centrés n’importe
où dans la limite de la portée du sort. Ces sons peuvent
également varier en intensité et se déplacer, imiter des
pas qui s’approchent ou s’éloignent, des rires, des voix
ou tout ce que le magicien souhaite. Si elles réussissent
un jet de protection contre les Sorts, les créatures
situées dans la zone se rendent compte qu’il ne s’agit
que d’une illusion. Cependant, il faut qu’elles essaient
activement de ne pas croire à ce qu’elles entendent.
RUNES EXPLOSIVES
Niveau de magicien : 3
Durée : Permanente jusqu’au déclenchement
Portée : Toucher
Les magiciens sont des gens mesquins et jaloux, qui
veillent sur leurs secrets comme s’ils pouvaient les
emporter dans la tombe. Ces runes sont tracées sur
un livre, une carte, un parchemin ou un objet du
même genre, contenant des informations écrites.
Elles explosent quand on lit le document et infligent
2d6 points de dégâts dans un rayon de 3 mètres
autour d’elles. Aucun jet de protection n’est permis à
l’indiscret, mais tous ceux autour de lui peuvent tenter
d’en faire un pour diminuer les dégâts de moitié. L’ob-
jet est détruit sauf si le feu ne l’affecte pas. Le lanceur
et toutes les cibles qu’il a désignées peuvent consulter
le document protégé sans déclencher les runes. De
même, le magicien peut les effacer quand il le sou-
haite. Une dissipation de la magie parviendra au même
.
 Description des sorts
résultat. Les chances de détecter les runes sont de 5 %
par niveau du lanceur pour un magicien et de seule-
ment 5 % pour un spécialiste.
SACRIFICE*
Niveau de clerc : 3
Durée : Instantanée
Portée : Toucher
Ce sort permet au clerc de transférer un certain
nombre de ses points de vie, déterminé par lui, vers
une cible. Grâce à l’inverse de ce sort, drain de vie,
il guérit de 1d6 + 1 points de vie en les volant à sa
cible s’il réussit un jet d’attaque.
SANCTUAIRE
Niveau de clerc : 1
Durée : 2 rounds/niveau
Portée : Toucher
Le sujet du sort est attaqué moins souvent par ses enne-
mis. Si une créature tente de le frapper, elle doit d’abord
effectuer un jet de protection contre les Sorts et si elle le
rate, elle ne portera pas son coup. Elle ne perd pas son
tour et peut toujours attaquer une autre cible, se dépla-
cer ou faire une action normalement permise. Cette
restriction s’applique aussi aux attaques à zone d’effet,
à moins qu’une autre cible ne soit présente.
Le sort prend immédiatement fin si le sujet pro-
tégé fait une action violente ou offensive.
SÉPARATION DES EAUX
Niveau de clerc : 7
Durée : 1 tour/niveau
Portée : 36 m
Le lanceur ouvre un passage large de 3 mètres et long de
36 mètres au maximum dans une étendue d’eau, comme
un étang, un lac ou un fleuve. Il peut dissiper les effets
de son sort avant sa fin normale, ce qui permet à l’eau
de s’abattre sur d’éventuels et indésirables poursuivants.
SERVITEUR INVISIBLE
Niveau de magicien : 1
Durée : 1 tour + 1 tour/niveau
Portée : 0
Cette force invisible, dépourvue d’intelligence et sans
forme, accomplit des tâches simples sur ordre du lanceur.
Il peut lancer et rapporter des choses, ouvrir des portes
coincées, tenir des chaises, nettoyer et repriser. Il peut
135
ouvrir des portes ordinaires, des tiroirs, des couvercles
et ainsi de suite, soulever 10 kilos ou traîner 20 kilos. Le
serviteur invisible n’attaque pas et ne peut pas être tué ;
c’est une force magique, non une chose vivante.
SILENCE, 4,5 M DE RAYON
Niveau de clerc : 2
Durée : 2 rounds/niveau
Portée : 36 m
Une fois ce sort lancé, un silence complet règne sur une
zone de 9 mètres de diamètre. Tous les sons sont arrêtés
et il est impossible de discuter. Aucun bruit n’en sort,
mais on peut entendre ceux qui proviennent de l’exté-
rieur de la zone. Le sort peut être lancé sur un point dans
l’espace, mais son effet restera statique, à moins d’avoir
ciblé un objet mobile. Il peut être centré sur une créature ;
l’effet partira de celle-ci et se déplacera avec elle. Si elle
n’est pas volontaire, elle peut faire un jet de protection
contre les Sorts et si elle le réussit, le sortilège prend effet
près d’elle ; elle pourra par contre s’en éloigner.
SIMULACRE
Niveau de magicien : 7
Durée : Permanente
Portée : Toucher
Ce sort est lancé sur une forme grossière de neige ou
de glace, dans laquelle une partie de la créature à dupli-
quer a été placée (cheveu, ongle, et ainsi de suite) et à
partir de laquelle le magicien crée un pseudo-double de
celle-ci. Le simulacre a la même apparence que l’origi-
nal, mais n’a que la moitié de ses points de vie, et il ne
dispose que de souvenirs erronés de son existence (il
oubliera la plupart des détails 30 % du temps). Il reste
en permanence sous le contrôle total du magicien qui
l’a créé. Il n’existe aucun lien télépathique entre eux et les
ordres qu’il reçoit doivent être exprimés d’une manière
ou d’une autre. Un simulacre n’a pas la possibilité de
devenir plus puissant qu’il ne l’est déjà. Il ne peut pas
augmenter son niveau ou ses aptitudes. S’il tombe à 0 pv
ou s’il est détruit, il reprend sa forme de neige et fond
sur-le-champ, s’évanouissant dans le néant. Il émet une
aura magique s’il est examiné avec une détection de la
magie et une vision véritable révélera ce qu’il est.
136
SOMMEIL
Niveau de magicien : 1
Durée : 1d4 tours
Portée : 9 m + 3 m/niveau
Sommeil plonge les créatures de 4+1 DV et moins dans
un sommeil magique. Le lanceur ne peut affecter qu’une
seule créature ayant plus de 4 +1 DV, mais jamais plus de
2d8 DV de créatures à la fois. Les monstres ayant moins
de 1 DV comptent pour 1 DV et le bonus aux DV dont
disposent parfois certains monstres ne compte pas. Par
exemple, un monstre ayant 3 +2 DV n’aura que 3DV.
Les DV excédentaires insuffisants pour affecter une
créature sont perdus. Les créatures disposant du plus
petit nombre de DV sont affectées en premier. La cible
du sort se réveillera si elle est giflée ou blessée, mais
le bruit n’aura aucun effet. Sommeil n’affecte pas les
morts-vivants, les créatures artificielles ou les créatures
magiques ou surnaturelles (comme les elfes).
SORT DE MORT
Niveau de magicien : 6
Durée : Permanente
Portée : 3 m/niveau
Une créature vivante a besoin qu’une certaine
harmonie règne dans son corps pour qu’il fonc-
tionne efficacement. À cause de ce sort, les organes
internes de la victime cessent dans leur ensemble de
Règles & Magie
fonctionner, ce qui la tue sur-le-champ, sauf si elle
réussit un jet de protection contre le Poison. Si elle
le rate, elle meurt. Les créatures ayant au moins 8 DV
sont immunisées aux effets de ce sort, tout comme les
monstres morts-vivants, les golems et toutes les autres
« créatures » qui ne sont pas vraiment vivantes.
SPHÈRE PRISMATIQUE
Niveau de magicien : 7
Durée : 1 tour/niveau
Portée : 0
Le lanceur conjure autour de lui un globe de
lumière multicolore, opaque et immobile qui
le protège de toutes les formes d’attaque. Cette
sphère clignote de toutes les couleurs du spectre de
lumière visible et aveugle les créatures de 7 DV et
moins pendant 2d4 tours.
Son créateur peut passer à travers et rester près
d’elle sans effet néfaste ; cependant, elle empêche
toute tentative de projeter quelque chose à l’in-
térieur (y compris les sorts). Les créatures qui
tentent d’attaquer le magicien ou de passer à travers
la sphère subissent les effets de chaque couleur,
dans l’ordre figurant dans la description du sort. En
général, seule la partie supérieure est visible car le
lanceur est au centre de la sphère ; la moitié infé-
rieure est exclue par la surface du sol.

ORDRE COULEUR EFFETS DE LA SPHÈRE OU DU MUR PRISMATIQUE ANNULÉ PAR

1er Rouge Arrête toutes les armes à distance non magiques. ouverture
10 points de dégâts (un JP réussi divise les dégâts par deux)
2e Orange Arrête toutes les armes à distance magiques. rafale
15 points de dégâts (un JP réussi divise les dégâts par deux)
3e Jaune Arrête les poisons, les gaz et la pétrification. désintégration
20 points de dégâts (un JP réussi divise les dégâts par deux)
4e Vert Arrête les armes de souffle. Poison ( JP réussi ou mort) passe-muraille
5e Bleu Arrête les divinations et les attaques mentales. projectile magique
Changé en pierre (un JP réussi annule cet effet)
6e Indigo Arrête tous les sorts. lumière permanente
Folie (un JP réussi annule cet effet)
7e Violet Bouclier de force. dissipation de la magie*
Créatures envoyées dans une autre dimension (un JP

réussi annule cet effet)

* La dissipation de la magie ne s’applique qu’au 7e niveau et ne dissipe pas le sort en entier

.
 Description des sorts
STASE TEMPORELLE
Niveau de magicien : 9
Durée : Permanente
Portée : Toucher
Le sujet est placé dans un état d’animation sus-
pendue. Pour lui, le temps cesse de s’écouler. Il
ne vieillit pas et ses fonctions vitales s’arrêtent,
jusqu’à ce que le sort soit annulé (avec par exemple
une dissipation de la magie). Il n’y a aucun jet de
protection.
STATUE
Niveau de magicien : 7
Durée : 6 tours/niveau
Portée : Toucher
Ce sort transforme le lanceur ou sa cible, et tous les
vêtements et l’équipement transportés, en pierre
solide. Il peut voir, entendre et sentir normalement,
mais n’a pas besoin de manger ou de respirer. Les
sensations se limitent à celles qui peuvent affecter la
matière dure comme le granit qui constitue le corps
de l’individu. Un éclat dans la pierre n’est qu’une
égratignure, mais briser les bras de la statue est une
blessure sérieuse. La cible du sort peut revenir à son
état normal, agir puis retourner instantanément à sa
forme de statue s’il le souhaite, tant que le sort est actif.
SUGGESTION
Niveau de magicien : 3
Durée : Permanente jusqu’à déclenchement
Portée : 9 m
Le magicien est un expert quand il s’agit de pousser
les forces infernales à révéler leurs secrets, et c’est ainsi
que la magie est née. Tromper de simples humains
n’est rien en comparaison. Suggestion est l’un des rares
sorts qui peuvent être utilisés en toute discrétion pen-
dant une conversation ; seuls les autres magiciens et les
elfes sauront ce qu’il se passe. Après que le sort a été
lancé et si la victime rate un jet de protection contre
les Sorts, le mage implante dans son esprit une sugges-
tion, qui restera enfouie dans sa mémoire jusqu’à ce
que l’élément déclencheur qu’il a choisi survienne. À
ce moment-là, elle accomplira l’action suggérée. Une
suggestion plus subtile n’influera pas sur des actions
spécifiques (insinuer par exemple qu’une personne
ou un groupe est mauvais ou indésirable), mais affec-
tera l’attitude de sa victime. Cependant, à chaque
137
fois qu’elle se comporte d’une manière contraire à sa
nature habituelle, elle bénéficiera à nouveau d’un jet de
protection contre les Sorts pour se libérer.
La suggestion doit être énoncée de manière rai-
sonnable (même si son résultat ne l’est pas) et ne pas
conduire immédiatement au suicide. « Tu devrais plan-
ter cette dague dans ta poitrine » n’est pas une suggestion
valable, mais « Tu sais que tu peux voler et tu veux le
faire tout de suite depuis le toit » pourrait fonctionner,
tout comme « Les gens indiquent sur leurs étiquettes le
mot poison pour cacher leur meilleur vin ».
Une victime de ce sort n’aura pas l’air d’être sous
l’influence d’une malédiction ou de la magie. L’en-
chantement se produit quand le sort est lancé ; ses
effets sont simplement conservés dans les pensées
de la cible.
SUGGESTION DE MASSE
Niveau de magicien : 6
Durée : Permanente jusqu’à déclenchement
Portée : 3 m/niveau
Quand un magicien manipule plus aisément (pas tout à
fait aisément, mais plus qu’avant) les forces de la magie,
il devient également plus doué pour embrouiller le cœur
et l’esprit de ceux qui l’entourent. Suggestion de masse
est l’un des rares sorts qui peuvent être utilisés en toute
discrétion pendant une conversation ; seuls les autres
magiciens et les elfes sauront ce qu’il se passe. Après
que le sort a été lancé et si la ou les victimes ratent un jet
de protection contre les Sorts, le lanceur implante une
suggestion dans un nombre d’interlocuteurs égal à son
niveau de lanceur. S’il n’y en a qu’un, le JP subit un malus
de -2. La suggestion restera enfouie dans leur mémoire
jusqu’à ce que l’élément déclencheur qu’il a choisi sur-
vienne. À ce moment-là, elles accompliront l’action
suggérée. Une suggestion plus subtile n’influera pas sur
des actions spécifiques (insinuer par exemple qu’une
personne ou un groupe est mauvais ou indésirable), mais
affectera l’attitude de ses victimes. Cependant, à chaque
fois qu’elles se comportent d’une manière contraire à
leur nature habituelle, elles bénéficieront à nouveau d’un
jet de protection contre les Sorts pour se libérer.
138 Règles & Magie
La suggestion doit être énoncée de manière rai-
sonnable (même si son résultat ne l’est pas) et se
conformer au comportement de la victime. « Ici,
tu ignoreras ces fugitifs » n’est pas une suggestion
valable, contrairement à « Ce ne sont pas les réfu-
giés que vous recherchez ».
Les victimes d’une suggestion de masse n’auront
pas l’air d’être sous l’influence d’une malédiction
ou de la magie. L’enchantement se produit quand le
sort est lancé ; ses effets sont simplement conservés
dans les pensées des cibles.
SURVEILLANCE LOINTAINE
Niveau de magicien : 7
Durée : 1 tour/niveau
Portée : Toucher
Ce sort permet au lanceur d’enchanter un objet
précis. La première personne ou créature à l’avoir
en main devient pour lui un canal, sur-le-champ et
sans jet de protection. La victime ne se rendra pas
compte qu’elle a été la cible d’un sort.
Dans ces circonstances, le lanceur est immé-
diatement conscient de l’activation de son sort. Il
expérimente ensuite tous les sens du sujet et dans
les faits, la cible du sort est devenue l’espion parfait
pour le compte du magicien. Ce dernier peut égale-
ment lancer des sorts à travers elle, mais il ne peut
pas lire son esprit ni découvrir quoi que ce soit à son
sujet. Le lanceur pourrait parfaitement ignorer où
elle se trouve ; il sait simplement que son sortilège a
été activé et qu’à partir de cet instant, il est au fait de
tout ce qu’elle voit, entend, sent, goûte ou touche
jusqu’à la fin du sort.
SYMBOLE
Niveau de magicien : 8
Durée : Permanente jusqu’à déclenchement
Portée : Toucher
Ce sort permet au lanceur d’inscrire sur une sur-
face une puissante rune de pouvoir. Il existe huit
sorts qui ont chacun un effet différent. Les sym-
boles se déclenchent quand on les lit, quand on les
touche ou si une créature franchit une porte sur
laquelle l’un d’entre eux est tracé. La seule manière
de les identifier est de les lire, ce qui déclenche les
effets. Les différents types de symbole sont décrits
ci-dessous.
SYMBOLE DE CONFLIT
Quand il est déclenché, toutes les créatures dans
un rayon de 18 mètres se disputent pendant
5d4 rounds et si elles ont des alignements dif-
férents, elles pourront même se battre (50 % de
chances) pendant 2d4 rounds.
SYMBOLE DE DÉSESPOIR
Toutes les créatures dans un rayon de 18 mètres doivent
faire un jet de protection et si elles le ratent, elles quitte-
ront la zone en proie au désespoir. Ce sentiment dure
3d4 tours et pendant toute cette durée, elles se tapiront
dans un coin, se rendront ou manqueront d’enthou-
siasme. Seules 75 % des créatures affectées par un symbole
de désespoir agiront dans un round ; le reste d’entre elles
partira ou traînera dans le coin sans rien faire.
SYMBOLE DE DOULEUR
Toutes les créatures dans un rayon de 18 mètres
souffrent de douleurs épouvantables, qui leur
imposent une pénalité de -4 sur leurs jets d’attaque
et de -2 sur leurs jets de Dextérité, et ce pendant
2d10 tours.
SYMBOLE D’ÉTOURDISSEMENT
Quand il se déclenche, toutes les créatures dans
un rayon de 18 mètres et dont le nombre total de
points de vie ne dépasse pas 160 sont étourdies et
incapables d’agir pendant 3d4 rounds. Elles laisse-
ront tomber les objets qu’elles tiennent à la main.
SYMBOLE DE FOLIE
Quand on le déclenche, toutes les créatures dans un
rayon de 18 mètres dont le nombre total de points de
vie ne dépasse pas 120 deviendront folles de manière
permanente (comme le sort confusion). Cet effet peut
être annulé par les sorts guérison ou souhait.
SYMBOLE DE MORT
Une ou plusieurs créatures dans un rayon de
18 mètres seront tuées, mais le total de leurs points
de vie n’excédera pas 80.
SYMBOLE DE PEUR
Toutes les créatures dans un rayon de 18 mètres
doivent faire un jet de protection contre les Sorts avec
une pénalité de -4. Si elles le ratent, elles subiront les
.
 Description des sorts
effets d’un sort d’effroi (l’inverse de délivrance de la
peur).
SYMBOLE DE SOMMEIL
Toutes les créatures dans un rayon de 18 mètres et
de 8 DV et moins tombent dans un sommeil cata-
tonique pendant 1d12 + 4 tours. Contrairement
au sort sommeil, elles ne peuvent pas être réveillées
par des moyens non magiques avant la fin de cette
durée.
TABLEAU ANIMÉ
Niveau de magicien : 7
Durée : 1 round/niveau
Portée : 9 m
Le lanceur peut matérialiser dans le monde réel un
objet ou une créature représenté dans une œuvre d’art,
comme par exemple un dessin ou une peinture. L’objet
peut être utilisé comme s’il était vrai (d’ailleurs, il l’est
à présent !) et celui qui voit l’objet ou la créature tiré
de l’œuvre d’art pensera qu’il s’agit du sujet représenté,
avec toutes les capacités propres à cet objet ou cette
créature, mais sous le contrôle total du lanceur.
La qualité de l’œuvre aura une influence sur la
créature ou l’objet existant dans le monde réel. Un
chef-d’œuvre (dont la valeur est au moins égale
à 1 000 pa) donnera des créations parfaites ; une
réalisation de moindre qualité, mais toujours fonc-
tionnelle, produira des créations moitié moins
efficaces. En deçà (des gribouillis sur du papier),
elles seront 75 % moins efficaces. Griffonner quelque
chose de fonctionnel prend 2 rounds et créer un
chef-d’œuvre des semaines, si ce n’est des mois.
139
TÉLÉKINÉSIE
Niveau de magicien : 5
Durée : 1 round/niveau
Portée : 36 m
Le lanceur se concentre totalement sur les effets de ce
sort et n’entreprend aucune autre action. Il peut alors
déplacer des objets ou des créatures qu’il cible sur une
distance de 6 mètres par round, leur poids ne devant pas
excéder 10 kilos par niveau du lanceur. Les êtres vivants
peuvent également être déplacés grâce à la télékinésie,
mais s’ils ne le veulent pas, ils peuvent faire un jet de
protection contre les Sorts.
TÉLÉPORTATION
Niveau de magicien : 5
Durée : Instantanée
Portée : Toucher
Ce sort donne au magicien une localisation absolue dans
l’espace et déplace la création autour de lui, comme s’il
voyageait instantanément sur une incroyable distance.
Le lanceur choisit une destination située à 160 kilomètres
maximum par niveau de son point de départ. Il peut
emporter avec lui des objets ou des créatures, leur poids
total ne devant pas dépasser 150 kilos, plus 50 kilos par
niveau au-dessus du 10e. Le magicien doit être en contact
avec tous les objets et les créatures qu’il veut transporter
avec lui ; ces dernières peuvent être en contact les unes
avec les autres, et l’une d’entre elles avec le lanceur pour
que le sort fonctionne. Celle qui refuse la téléportation fera
un jet de protection contre les Sorts pour résister à ses
effets et le lanceur devra faire un jet d’attaque pour entrer
en contact avec elle. De même, réussir son JP empêchera
tous les objets en sa possession d’être téléportés.

FAMILIARITÉ SUR LA CIBLE À CÔTÉ DE LA CIBLE LIEU SIMILAIRE INCIDENT

Très familier 1-97 98-99 100 -
Étudié avec soin 1-94 95-97 98-99 100
Vu à l’occasion 1-88 89-94 95-96 97-100
Vu une fois 1-76 77-88 89-90 91-100
Mauvaise destination - - 81-92 93-100
140 Règles & Magie
Pour connaître l’efficacité de ce sort après son lan- du sort. Le magicien peut créer son illusion sur une
cement, le magicien doit lancer 1d100 et consulter zone égale à 3 m² par niveau du lanceur.
le tableau intitulé téléportation. Vous trouverez
ci-dessous la définition des termes qui y figurent. TOILE D’ARAIGNÉE
Niveau de magicien : 2
¶ Familiarité. Le personnage est « Très familier »
¶ Durée : 2 tours/niveau
avec un lieu dans lequel il s’est souvent rendu et Portée : 1,5 m/niveau
où il se sent chez lui. Il connaît bien un endroit Une grande quantité de fils collants et dégoûtants
« Étudié avec soin », parce qu’il y est souvent de matière visqueuse jaillit de la bouche du magi-
allé ou parce qu’il a utilisé des moyens (comme cien et s’en va arroser une zone d’environ 6 m². Les
la divination) pour l’étudier en détail. Il a vu créatures présentes se retrouvent prises dans la toile
plusieurs fois un lieu « Vu à l’occasion », mais il des fibres collantes et ne peuvent plus se déplacer,
n’en est pas très familier. Il a « Vu une fois » un mais elles peuvent se libérer plus ou moins vite en
endroit où il n’est allé qu’une seule fois. fonction de leur Force. Si cette caractéristique est
¶ Mauvaise destination. C’est un lieu qui n’existe
¶ à l’échelle humaine, cela prendra 2d4 tours et si
pas vraiment ou bien qui n’existe plus ou qui a elle est supérieure à 18 ou améliorée par magie, la
complètement changé, au point que le lanceur créature peut se libérer en 4 rounds. Les créatures
n’est plus familier avec lui. Lorsqu’il tombe sur plus grandes qu’un ogre peuvent déchirer la toile
« Mauvaise destination », lancez 1d20 + 80. à volonté. Les fils de la toile d’araignée sont inflam-
¶ Sur la cible. Le magicien apparaît exactement à
¶ mables et si l’on y met le feu, les créatures qui s’y
l’endroit désiré. trouvent subissent 1d6 points de dégâts de feu pen-
¶ À côté de la cible. Le lanceur arrive sain et sauf,
¶ dant 2 rounds. Après cette durée, tous les survivants
mais à un endroit différent. Il est parti dans une sont libres.
direction aléatoire et à une distance déterminée
au hasard et éloignée de 1d10 x 1d10 % du lieu TRANSMUTATION DE LA PIERRE EN
souhaité. BOUE*
¶ Lieu similaire. Le magicien atterrit dans un lieu
¶ Niveau de magicien : 5
qui est visiblement ou thématiquement simi- Durée : Permanente
laire à celui où il voulait se rendre. Il apparaît à Portée : 36 m
l’endroit le plus ressemblant dans la limite de la Ce sort transforme en boue 1 000 m³ de roche
portée du sort et s’il n’existe pas, la téléportation sur 3 mètres de profondeur, pour une durée de
échoue purement et simplement. 3d6 jours. La vitesse de déplacement de toutes les
¶ Incident. Le lanceur et tous ceux avec lui se sont
¶ créatures qui traversent cette zone est réduite de
« mélangés » et subissent 1d10 points de dégâts. 90 %. L’inverse du sortilège, transmutation de la
Lancez 1d20 + 80 sur le tableau pour détermi- boue en pierre, transforme un volume égal de boue
ner le lieu où ils ont atterri. À chaque fois qu’un en roche. L’altération est permanente, à moins que
« Incident » se produit, les personnages subissent l’inverse du sort ne soit lancé sur la pierre ou la
les dégâts et il faut à nouveau lancer le dé. boue altérée.

TERRAIN HALLUCINATOIRE TRANSMUTATION DE LA PIERRE EN

Niveau de magicien : 4 CHAIR*
Durée : Permanente Niveau de magicien : 6
Portée : 80 m Durée : Permanente
Grâce à ce sort, le lanceur donne à un type de ter- Portée : 36 m
rain l’apparence, les sons et les odeurs d’un autre Ce sort permet à une créature pétrifiée de n’im-
type de terrain. Cependant, la surface totale de porte quelle taille de revenir à son état normal et lui
l’endroit à affecter doit être comprise dans la portée rend la vie et son équipement. Transmutation de la

.
 Description des sorts
chair en pierre, sa version inversée, transforme une
créature, tout son équipement et les objets qu’elle
tenait en statue si elle rate un jet de protection
contre la Paralysie.
TREMBLEMENT DE TERRE
Niveau de clerc : 7
Durée : Instantanée
Portée : 36 m
La colère divine est une chose terrible à contem-
pler, et ce sort permet au clerc de la commander et
l’abattre sur ses ennemis ! Un séisme intense, mais
très localisé, secoue le sol sur une zone de 1,5 mètre
par niveau du lanceur. Sous l’onde de choc, les bâti-
ments s’effondrent, des crevasses s’ouvrent et pire
encore, et ce pendant 1 round. Durant ce laps de
temps, les créatures au sol ne peuvent pas bouger,
lancer de sort ou attaquer. Le tremblement de terre
affecte tout l’environnement dans la zone : terrain,
végétation, structures et créatures. Les manifesta-
tions spécifiques de ce sort dépendent de la nature
du terrain sur lequel il est lancé.
¶¶ Grotte, caverne ou tunnel. Le plafond s’effondre
et inflige 7d6 points de dégâts à toutes les créa-
tures prises dans l’éboulement. Un tremblement
de terre lancé sur le plafond d’une très grande
caverne pourrait également mettre en danger
ceux qui se trouvent en dehors de cette zone,
mais sous la chute des débris.
¶¶ Falaises. Une falaise s’effondre et provoque un
glissement de terrain, qui inflige 7d6 points de
dégâts à toutes les créatures sur son chemin. La
distance parcourue au sol sera égale à la hauteur
de la falaise.
¶¶ Terrain découvert. Des fissures s’ouvrent dans le
sol et 1d6 créatures y tombent et meurent.
¶¶ Structure. Une structure en terrain découvert
subit 5d12 points de dégâts, ce qui suffit en
général pour détruire un bâtiment en bois ou en
maçonnerie, mais pas une structure renforcée ou
en pierre. L’écroulement inflige 7d6 points de
dégâts aux créatures prises à l’intérieur.
¶¶ Rivière, lac ou marais. Des fissures s’ouvrent
et drainent toute l’eau de l’endroit, ne laissant
qu’un sol boueux. Les marais ou les marécages
détrempés deviennent des sables mouvants
141
pendant la durée du sort et engloutissent les bâti-
ments. De plus, 1d6 créatures dans la zone seront
aspirées dans la boue et tuées.
TROUVER SON CHEMIN*
Niveau de clerc : 6
Durée : 1 tour/niveau
Portée : Toucher
La cible de ce sort peut prendre la route physique
la plus courte et la plus directe vers une destination
précise, que ce soit pour y aller ou en sortir. Ce lieu
peut être en extérieur, sous terre ou même dans un
sort de labyrinthe. Trouver son chemin fonctionne
pour les endroits physiques, non les objets ou les
créatures situés quelque part. Il permet au sujet
de sentir la direction qu’il doit emprunter pour le
conduire jusqu’à sa destination et lui indique en
temps utile le trajet exact à suivre ou les actions
physiques à accomplir. Le sort prend fin au moment
où la destination est atteinte ou à la fin de la durée
prévue, selon ce qui arrive en premier. Il peut être
utilisé pour délivrer sa cible des effets d’un sort de
labyrinthe en un round.
Avec perdre son chemin (son inverse), la victime
est tout à fait incapable de trouver sa route.
VERROU DU MAGE
Niveau de magicien : 2
Durée : Permanente
Portée : Toucher
Certaines portes sont destinées à ne jamais s’ouvrir.
Ce sort verrouille magiquement une porte, un por-
tail, une fenêtre ou un volet de bois, de métal ou de
pierre, et la magie opère comme si le battant était
fermé correctement et à clé. Un déblocage ou une
dissipation de la magie peut annuler ce sort, mais
celui-ci redeviendra actif quand la porte qu’il a ver-
rouillée sera à nouveau fermée.
142 Règles & Magie
VERROUILLAGE
Niveau de magicien : 1
Durée : 2d6 tours
Portée : 3 m
Ce sort maintient une porte, un portail, une fenêtre
ou un volet de bois, de métal ou de pierre fermé par
magie. Celle-ci affecte l’ouverture comme si elle
était correctement fermée et verrouillée à clé nor-
malement. Une ouverture ou une dissipation de la
magie lancée avec succès annule le sortilège.
VÊTEMENT MAGIQUE
Niveau de clerc : 3
Durée : 1 tour/niveau
Portée : Toucher
Ce sort protège sa cible grâce au pouvoir de la foi et
lui confère un bonus de classe d’armure de +1 pour
chaque niveau du lanceur. Il ne fonctionne pas si
le sujet porte une armure ou utilise des enchante-
ments ou des objets de protection.
RPQPOPS
VISION
Niveau de magicien : 7
Durée : Instantanée
Portée : 0
Ce sort fait appel aux puissances supérieures de
l’univers afin qu’elles transmettent leurs connais-
sances au lanceur. Celui-ci doit avoir une question
précise à l’esprit quand il le lance et s’il le réussit, il
tombe dans une transe hallucinatoire au moment
où les informations envahissent son esprit.
Pour déterminer le résultat du sortilège, lancez
un dé sur le tableau suivant. Les bonus applicables à
ce jet sont conférés par le sacrifice d’objets précieux
(+1 par tranche de 1 000 pa de valeur pour un seul
objet) et d’êtres intelligents (+1 par niveau ou Dé
de Vie de la créature ; il peut y en avoir plusieurs).
Un 1 ne peut jamais être ajusté au-delà de 2.
JET DE DÉ RÉSULTAT
1 La requête offense la puissance à qui
elle est formulée et le magicien est
désintégré
2 Échec : le personnage est frappé d’un
sort de quête pour accomplir la
volonté de la puissance consultée
3-5 Aucune information obtenue
6-10 Ambiguë : le magicien ne reçoit que
des informations parcellaires ou
indirectes
11-20 Réussite : la vision est précise et
détaillée
VISION VÉRITABLE
Niveau de clerc : 5
Durée : 1 round/niveau
Portée : Toucher
Le lanceur confère à une cible la capacité d’igno-
rer tous les mensonges que nous racontent nos
yeux et de voir toutes les choses comme elles sont
vraiment. Elle voit à travers l’obscurité normale et
magique, remarque les portes secrètes, voit les créa-
tures ou les objets invisibles, ainsi que la véritable
apparence des choses métamorphosées, changées
ou transmutées.
Vision faussée, l’inverse de vision véritable, donne
une apparence « opposée » aux objets, aux per-
sonnages et aux monstres. Le laid devient beau, le
précieux sans valeur et ainsi de suite.
VOILE
Niveau de magicien : 6
Durée : 1 tour/niveau
Portée : 3 m/niveau
Le lanceur change instantanément l’apparence d’une
zone de 6 m², y compris les créatures présentes s’il
le souhaite. L’illusion dure le temps du sort et le
magicien peut donner n’importe quel aspect à toutes
celles qui s’y trouvent. Les créatures et les lieux res-
semblent en tout point à ce que le sort veut imiter.
Les êtres affectés reprennent leur apparence d’origine
s’ils sont tués. Cette illusion peut également être uti-
lisée pour copier les effets d’un terrain hallucinatoire,
mais elle ne résiste pas à un examen physique. Une
vision véritable ou des effets magiques similaires révé-
leront l’illusion telle qu’elle est.
.
 Description des sorts
VOL
Niveau de magicien : 3
Durée : 1d6 tours + 1 tour/niveau
Portée : Toucher
Le lanceur se déplace en volant à une vitesse maxi-
male de 36 mètres par round pendant toute la durée
du sort. Il peut planer et faire varier cette vitesse
comme il le souhaite.
VORTEX ÉTRANGE
Niveau de magicien : 6
Durée : Voir ci-dessous
Portée : 36 m
Quand ce sort est lancé, une grande tempête de
lumière balaie l’air autour de la cible et produit un effet
aléatoire. Lancez 1d20 et consultez la table ci-dessous.
1. Un brouillard de 9 mètres de rayon centré aut-
our de la cible pendant 1d4 + 2 rounds. Toutes
les matières végétales à l’intérieur meurent
sur-le-champ et tous les êtres vivants subissent
1d4 points de dégâts par round.
2. La tempête de lumière s’électrifie et grille la
cible, lui infligeant 1d6 points de dégâts par
niveau du lanceur. Tous ceux qui se trouvent
dans un rayon de 6 mètres sont également
frappés par des éclairs et subissent la moitié
des dés de dégâts qui affectent la victime.
Toutes les cibles subissent la moitié des dégâts
si elles réussissent un jet de protection contre
le Souffle.
3. La cible vieillit de 2d20 ans ( JP contre les
Sorts pour diviser les effets de moitié).
4. L’esprit de la cible se mêle à celui d’un magicien
de niveau 1d10 + 4 et récolte un assortiment
complet de sorts (déterminés au hasard). La
cible peut lancer tous ces sortilèges, mais elle
ne peut pas les mémoriser. Quand ils sont par-
tis, c’est pour de bon.
5. La cible commence à danser de manière incon-
trôlable pendant 2d6 rounds et ne peut rien
faire d’autre pendant toute cette durée. Elle
ratera aussi tous ses jets de protection.
6. Un double de la cible apparaît. Il possède les
mêmes points de vie actuels qu’elle (et les
sorts, si elle en a) et le même équipement, et se
battra contre la cible jusqu’à la mort.
143
7. Le sujet devient immatériel, invisible et si-
lencieux pour tous sauf pour le lanceur. Pour
toujours. Ou jusqu’à ce que le sort soit dissipé.
8. Un double de la cible apparaît. Il possède les
mêmes points de vie actuels qu’elle (et les
sorts, si elle en a) et le même équipement, il
aura aussi le même caractère et les mêmes at-
titudes et se montrera un allié rapide et fidèle.
9. La cible est affligée d’une malédiction de pau-
vreté. Elle doit se délester de toutes ses richess-
es (y compris les objets luxueux ou magiques)
au cours des 6 prochains tours ou mourir. Si
elle devait entrer en contact avec l’une des
richesses dont elle vient de se débarrasser, elle
mourrait instantanément.
10. Un cordon ombilical de chair se forme en-
tre le lanceur et sa cible. Leurs points de vie
s’ajoutent pour former une réserve commune ;
si l’un d’entre eux meurt, l’autre meurt égale-
ment. Seule une délivrance de la malédiction
peut dissiper cette corde et rendre à chaque
personnage son individualité.
11. La cible développe un sang explosif. Quand
elle est touchée par une attaque au corps-à-
corps, ses adversaires subissent 1d4 points de
dégâts pour chaque point de dégâts qu’ils lui
ont infligé. L’effet dure jusqu’à ce qu’elle ait
subit le nombre de points de dégâts égal au
nombre de points de vie qu’elle avait au mo-
ment où le sort a été lancé sur elle.
12. La cible gagne 2d100 points de vie temporai-
res, mais ne réussira aucun de ses jets de pro-
tection tant qu’elle ne les aura pas perdus.
13. La cible devient hyper évoluée ; elle subit un
malus de -2 sur ses modificateurs de Con-
stitution, de Dextérité et de Force, mais
gagne un bonus de +4 sur son modificateur
d’Intelligence et un bonus de +2 sur son mod-
ificateur de Sagesse.
14. La cible régresse ; elle subit une pénalité
de -2 à ses caractéristiques de Charisme,
d’intelligence et de Sagesse, gagne
un bonus de +3 à son 19. Une créature extra-dimensionnelle de
modif icateur 10 DV se matérialise entre le lanceur et sa
de Constitu- cible. Elle sera l’alliée de l’un et l’ennemi de
tion, un bo- l’autre, et les chances sont de 50 %.
nus de +1 à 20. Une créature extra-dimensionnelle de
son modifica- 10 DV se matérialise entre le lanceur et sa
teur de Dextérité cible. Ce n’est qu’une illusion,
et un bonus de +2 à son modificateur comme pour
de Force. la fantas-
15. La nourriture devient un poison pour magorie,
la cible et ce n’est qu’en mangeant 10 po mais per-
par jour qu’elle pourra se sustenter. sonne ne
16. Deux fioles, l’une rouge et l’autre bleue, la contrôle et
apparaissent à mi-chemin entre le lan- personne ne se rend compte de sa véritable
ceur et sa cible. S’ils trinquent, l’un nature. Elle sera l’alliée de l’un et l’ennemi
meurt (pas de PJ) et l’autre gagne un de l’autre, et les chances sont de 50 %.
niveau. Le résultat est entièrement aléa-
toire.
17. Le lanceur se retrouve sous la domina-
tion mentale totale de sa cible.
18. La peau de la cible devient aussi résis-
tante que la pierre. Elle bénéficie d’une
CA de 22 et de 3d6 points de vie supplé-
mentaires. Une fois utilisés (ces points
de vie « supplémentaires » ne peuvent
comme d’habitude pas être récupérés),
la pierre qui la recouvre tombe.

.
Appendice


Glossaire
155

Les armes à feu

157

La feuille de personnage
167
.
 Glossaire

Alignement. Loyal, Chaotique ou Neutre ; une CHA. Abréviation pour Charisme.
description du pouvoir cosmique (si tant est qu’il
existe) auquel le personnage fait allégeance. En
général, uniquement utilisé pour déterminer les
effets de certains sorts.
Arbitre. Un participant réel qui mène la cam-
pagne, présente l’aventure et gère les règles.
Aventure. Une partie indépendante d’une cam-
pagne plus grande ou bien un terme d’ensemble
pour les évènements qui se déroulent dans une ses-
sion de jeu particulière, qu’elle fasse partie d’une
campagne plus importante ou pas.
CA, Armure. Classe d’Armure ; valeur représen- Dégâts. Mesure de l’efficacité d’une attaque. Éga-
tant la difficulté pour un personnage de subir des
dégâts en combat, qui combine l’armure physique
et la capacité à éviter les coups.
Campagne. La somme de toutes les sessions et
de toutes les aventures dans un même environne-
ment, ainsi que la préparation et l’organisation en
dehors du jeu faites par l’Arbitre pour ce même
environnement.
Caractéristiques. Les caractéristiques de base
qui définissent un personnage : le Charisme, la
Constitution, la Dextérité, la Force, l’Intelligence
et la Sagesse.
147
Classe. Le type de personnage de base qui définit
les aptitudes d’un PJ.
CON. Abréviation pour Constitution.
Corps-à-corps. Un combat en mêlée, avec ou
sans arme. Le combat qui ne se déroule pas au
corps-à-corps est appelé combat à distance.
d# (d4, d6, d8, d10, d12, d20, d30, d100). Les
différents dés utilisés pour jouer à LOTFP, tirant
leur nom du nombre de faces qu’ils arborent.
lement la différence entre les points de vie actuels et
maximum du personnage.
Demi-humain. Les nains, les elfes et les halfe-
lins ; les races en général amicales ressemblant à des
humains.
Dés de Vie. Mesure la puissance d’une créature
non humaine ; aussi le nombre de d8 utilisés pour
déterminer ses points de vie.
DEX. Abréviation pour Dextérité.
Donjon. Terme générique pour une zone
d’aventure définie, en particulier dans laquelle le
148
mouvement, la sortie ou l’accès aux ressources est
restreint, comme dans un labyrinthe. Le plus sou-
vent souterrain, mais pas nécessairement.
Durée. La longueur d’un effet particulier en temps
de jeu et qui concerne en général les sources de
lumière ou les sorts.
DV. Dés de Vie.
Encombrement. Une mesure du poids de l’équi-
pement transporté par un personnage et la manière
dont il le ralentit.
FOR. Abréviation pour Force.
Groupe. Les personnages-joueurs et leurs éven-
tuels suivants.
Initiative. La manière de déterminer l’ordre d’ac-
tion en combat.
INT. Abréviation pour Intelligence.
Jet de protection. Un jet de dés permis aux person-
nages dans certaines situations, afin d’éviter ou atténuer
un résultat négatif, comme avec les effets d’un sort.
Joueur. Un participant réel de la partie qui n’est
pas l’Arbitre.
Moral. Un score pour les PNJ représentant leur
courage dans la bataille, et pour les Suivants leur
volonté à se mettre en danger pour le compte de
leur employeur.
Niveau. A - La mesure de la puissance d’un per-
sonnage, B - La mesure de la puissance d’un sort,
C - La profondeur et/ou la difficulté relative de
zones dans un donjon.
Pa. Pièce(s) d’argent, l’unité de monnaie courante Suivant. Un fidèle ou l’employé d’un personnage.
du jeu. Plus précieuse que la pièce de cuivre, mais
moins que la pièce d’or.
Pc. Pièce(s) de cuivre, la plus petite unité de
monnaie.
Appendice
PJ. Personnage-joueur, un personnage interprété
par un joueur.
PNJ. Personnage non joueur ; un personnage ou
une créature dans la partie joué par l’Arbitre et non
l’un des joueurs.
Po. Pièce(s) d’or, l’unité de monnaie la plus
précieuse.
Points d’expérience. Mesure de la progression
d’un personnage ; le « score » du jeu. Également
appelé XP.
Points de vie. Mesure de la capacité d’un person-
nage ou d’une créature à encaisser les dégâts avant
de mourir ou d’être assommé.
PV. Points de vie.
PVN. Points de Vie de Navire.
Rencontre. Toute confrontation (potentielle)
entre les personnages-joueurs et les PNJ ou les
monstres.
Renvoi des morts-vivants. Sort courant de
clerc qui oblige les morts-vivants à fuir.
Round. Six secondes de temps de jeu et la division
de base du temps pendant le combat.
SAG. Abréviation pour Sagesse.
Segment. Des intervalles de temps d’une seconde
dans un round de combat, le moment précis où un
personnage agit.
Session. Une réunion pendant laquelle les Joueurs
et l’Arbitre jouent.
Tour. 10 minutes de temps de jeu.
XP. Voir Points d’expérience.
.
 Les armes à feu

PRIX PORTÉE
ARME À FEU VILLE CAMPAGNE DÉGÂTS COURT MOYEN* LONG*
Pistolet 25 pa 50 pa 1d8 7,5 m 15 m 30 m
Arquebuse 30 pa 50 pa 1d8 15 m 30 m 180 m
Mousquet 40 pa 80 pa 1d8 15 m 30 m 180 m
* Les attaques sur les cibles à Moyenne portée subissent une pénalité de -4, celles sur les cibles à Longue portée une pénalité de -8. Les
canons rayés diminuent ces pénalités de moitié, mais doublent le coût de l’arme.

PRIX
ÉQUIPEMENT DIVERS VILLE CAMPAGNE NOTES
12 apôtres 5 pa 8 pa Bandoulière de 12 mesures de poudre prêtes à l’emploi
Artillerie 250 pa* -
Bombe incendiaire 5 pa 7 pa 1d4 points de dégâts, met le feu aux matériaux inflam-
mables ; un incident de tir la fait exploser
Corde à mèche 1 pa 1 pa Par mètre de mèche ; brûle à raison de 10 cm/tour
Cornet à poudre 1 pa 1 pa Contient 50 doses de poudre noire
Grenaille 1 pa 1 pa Portée divisée par 2, aucune annulation d’armure, zone
d’effet de 45° pour 1d6 points de dégâts, JP Souffle
divise les dégâts par 2
Poudre noire 3 pc 5 pc Une dose de poudre noire
Poudre noire, baril 150 pa - 2 500 doses de poudre noire
Sac de cartouches 2 pa 2 pa Sac de 100 cartouches
* Par catégorie de taille

PRIX
ARMURE VILLE CAMPAGNE CA NOTES
Armure de cuir 15 pa 30 pa +1
Armure de piquier 50 pa 100 pa 14
Tassettes 25 pa 50 pa +1
Armure, complète 1 500 pa - 18
Casque en queue d’écrevisse 25 pa 50 pa +1 +2 aux JP contre les dégâts physiques
Morion 15 pa 30 pa +1 +1 aux JP contre les dégâts physiques
Masque 5 pa 10 pa - +1 aux JP contre les dégâts physiques
149
150 Appendice
LOTFP, Jeu de Rôle étrange & fantastique, s’est depuis
sa dernière impression beaucoup tourné vers l’époque
moderne dans ses suppléments et ses aventures. Au
niveau du jeu, l’élément le plus significatif de cette
époque moderne est sans doute le développement des
armes à feu et de la technologie de la poudre à canon. LE PISTOLET
Par souci de clarté et pour donner un cadre histo- Il a à peu près la taille d’un avant-bras d’homme. Un
rique réel, nous dirons que la « période moderne » pistolet compte comme un objet dans le calcul de
couvre l’époque historique comprise entre 1492 l’encombrement, mais c’est aussi le cas d’une paire
et 1683, c’est-à-dire de la découverte du Nouveau de pistolets. Cette arme se manie à une main et elle
Monde par Christophe Colomb à la bataille de ne comporte pas de patine à mèche.
Vienne. N’oubliez pas également que ces règles Utilisé au corps-à-corps, un pistolet inflige
figurent dans l’appendice pour une bonne raison : elles 1d4 points de dégâts.
sont entièrement optionnelles. L’Arbitre décide seul si
les armes à feu sont utilisées dans sa campagne ou non.
Si les armes à poudre noire sont apparues au
cours du Moyen-Âge, c’est durant l’époque moderne
que l’usage de cette technologie est devenu sûr, que
des stratégies et des tactiques efficaces qui les pre-
naient en compte ont été perfectionnées et que des L’ARQUEBUSE
défenses ont été mises en œuvre contre elles. La terminologie des armes à feu de l’époque n’était pas
Pourtant, ces armes à feu ne sont pas standar- ce que l’on pourrait qualifier de stricte, mais dans le
disées, pas plus qu’elles ne produisent des effets jeu, l’arquebuse est un long fusil tenu à la main, qui n’a
miraculeux. Pour des raisons de simplicité, nous ne pas besoin d’être posé sur un trépied pour faire feu cor-
couvrirons dans ces règles que trois de leurs formes rectement. Cette arme doit être utilisée à deux mains.
(les pistolets, les arquebuses et les mousquets) et Une arquebuse peut servir comme arme de
trois mécanismes de mise à feu (la platine à mèche, corps-à-corps et dans ce cas, elle inflige 1d6 points
la platine à rouet et la platine à silex). de dégâts et s’utilise à deux mains.

.

LE MOUSQUET
Il s’agit d’un fusil muni d’un long canon qui doit être
posé sur une fourche pour faire feu ; ne pas procéder de
la sorte inflige une pénalité de -2 à toutes les attaques. Les
mousquets sont des armes de grande taille quand il s’agit
de calculer l’encombrement et ils s’utilisent à deux mains.
Au corps-à-corps, ils infligent 1d6 points de
dégâts et s’utilisent également à deux mains.
PLATINE À MÈCHE
On considère que les armes à mèche sont les armes
à feu par défaut de ce jeu et qu’au niveau des règles,
les autres genres d’armes sont des modifications et
des améliorations de cette catégorie.
Le mécanisme de la platine à mèche comprend une
mèche enflammée (un long morceau de corde à mèche
que l’on allume souvent à chaque extrémité), prise dans
une pièce en « S » appelée serpentin. Quand on presse
la détente, le serpentin pivote pour mettre le feu à la petite
quantité de pulvérin, une poudre noire fine que l’on a au
préalable versée dans le bassinet. La flamme est transmise
à travers un petit trou (la « lumière »), allume la poudre
à propulsion à la base du canon et fait tirer l’arme.
Toutes les armes à feu de cette époque sont des
armes à chargement par la bouche, ce qui signifie que
le fusil est chargé par le canon : on y glisse une bourre
(en général du feutre), un projectile (une bille ronde),
de la poudre et un autre morceau de bourre. Un écou-
villon, souvent fourni avec le fusil et accroché sous le
canon, sert au tassement des différents éléments au
fond du canon. Le pulvérin dans le bassinet doit aussi
être remplacé, ce qui signifie que la mèche (qui est
encore allumée si l’on a de la chance !) doit être ôtée du
mécanisme de mise à feu. Coordonner toutes ces mani-
pulations pour tenir la mèche allumée à distance de la
poudre noire est un processus en 28 étapes qui mobilise
beaucoup de temps et d’attention.
Étant donné que la mèche doit être allumée avant
que l’arme ne puisse faire feu, les armes à mèche ne sont
souvent utiles que lorsque le combat est prévu d’avance.
Une mèche brûle à raison de 10 cm par tour (et des deux
extrémités !), et la lumière et la fumée dégagées par la
combustion annulent toute tentative de discrétion.
Les mèches utilisent les règles suivantes :
¶¶ Il faut 10 rounds pour les recharger (8 pour les
guerriers), plus la valeur d’Encombrement du
personnage, moins son modificateur de Dex-
térité. S’il passe un round à se déplacer ou à se
défendre (en utilisant sa classe d’armure normale
quand il est attaqué), celui-ci ne compte pas dans
le temps de rechargement.*
¶¶ Les pénalités de distance appliquées aux portées
moyenne et longue sont doublées pour les armes
à mèche (-4 et -8, respectivement) et le modifi-
cateur de Dextérité ne compte pas.
¶¶ Il y a 2 chances sur 10 pour qu’il y ait un inci-
dent de tir (c’est-à-dire que la poudre brûle, mais
que la balle n’est pas éjectée). Il faudra passer
3 rounds à nettoyer l’arme avant de pouvoir la
recharger et tenter à nouveau de tirer.**
¶¶ Dans des environnements humides (les donjons sont
pour la plupart considérés comme tels), les chances d’un
incident de tir sont doublées (ce qui, dans ce cas, signifie
que la poudre est trop humide pour s’enflammer).
¶¶ Dans des conditions humides (pluie, etc.), les
chances d’un incident de tir sont quadruplées
(la poudre est trop mouillée pour s’enflammer).
¶¶ La mèche et la poudre mouillées sont inutili-
sables jusqu’à ce qu’elles sèchent.
¶¶ Elles ignorent 5 points d’Armure à courte portée
(et à toutes les portées pour les mousquets).***
¶¶ Le déchargement d’une arme à feu provoque
immédiatement un jet de moral pour tous les
adversaires (personnages et monstres) dont le
score est inférieur ou égal à 7.
152 Appendice
* Étant donné que les combats dans ce jeu sont en
général des escarmouches à petite échelle, il est pro-
bablement plus facile de décréter que les armes à feu
tirent une fois par combat. Les entraînements militaires
de l’époque moderne consistaient principalement à
apprendre à recharger de la manière la plus sûre et la plus
organisée possible, au sein de grandes unités déployées
sur des champs de bataille, et c’est dans ces conditions
que la cadence de tir devient un élément important.
** Notez que le jet d’incident de tir ajoute une compli-
cation au combat. Pour gérer cette situation, il suffit de
déclarer que le joueur contrôlant le personnage armé
du fusil à mèche doit lancer le dé d’incident de tir au
moment où il fait son jet d’attaque. Si le joueur oublie de
le faire, l’arme fonctionne normalement. Tout le monde
aura cependant intérêt à se rappeler de cette règle en lieu
et place de l’attaquant.
*** Le terme « Armure » signifie dans ce cas un
moyen de protection externe. Le bonus d’Armure
conféré par la Dextérité n’est pas concerné. Les
Arbitres devraient se fier à leur bon sens quand il
s’agit de décider si la CA d’un non-humain est le
résultat de sa vitesse ou de la résistance de son cuir.
PLATINE À ROUET
Ce mécanisme interne a été inventé dans le monde réel
autour des années 1500. Il permet à l’arme d’être prête à
allumer la poudre sans source d’allumage extérieure, tout
en protégeant le mécanisme de mise à feu et le bassinet
des conditions météorologiques. Le rechargement est
plus sûr qu’avec la platine à mèche car la flamme néces-
saire pour allumer la poudre et faire décharger l’arme
n’est plus là. Il n’est par contre pas moins compliqué,
étant donné que les parties mobiles du rouet doivent
toujours être réamorcées. Chaque mécanisme doit être
fait à la main par un artisan armurier compétent, ce qui
rend le coût d’équipement des troupes régulières avec
cette technologie supérieure tout à fait prohibitif.
Le rouet apporte les modifications suivantes aux
règles des armes à feu :
¶ Pas de chance supplémentaire d’incident de tir à
¶
cause de l’environnement extérieur.
¶ Multiplie par 7 le coût de base d’une arme à feu.
¶
¶ Il y a 1 chance sur 4 pour que le mécanisme de mise à
¶
feu se casse si l’arme est utilisée comme un gourdin.
PLATINE À SILEX
La platine à silex a été inventée autour de 1610. Lorsque
l’on presse la détente, le petit morceau de silex qui rem-
place la mèche frappe une pièce de métal appelée la
batterie. L’étincelle créée enflamme la poudre dans le
bassinet et actionne l’arme à feu. Les avantages à ne pas
devoir transporter ou recharger avec une mèche allu-
mée sont évidents. L’usage des platines à silex ne s’est
répandu qu’à partir de 1630 et ne deviendra un élément
clé des affrontements militaires qu’à partir de 1660.
.
 Les armes à feu
La platine à silex apporte les modifications sui-
vantes aux règles des armes à feu :
¶¶ Les chances d’un incident de tir ne sont que de
1 sur 10.
¶¶ Le prix de base de l’arme est doublé (x 1,5 après
1630 ou la période équivalente dans votre décor
de campagne, prix normal après 1660).
¶¶ Divise par 2 le temps de rechargement (arrondi
à l’inférieur pour les guerriers, arrondi au supé-
rieur pour tous les autres).
153
LES CANONS RAYÉS
La grande majorité des armes à feu sont munies d’un
canon dont l’intérieur est entièrement lisse, ce qui
constitue la cause principale de leur manque de pré-
cision. Le rainurage, c’est-à-dire l’ajout de rainures
hélicoïdales dans le canon afin de mieux guider la balle
et d’améliorer la précision de l’arme, est un procédé
coûteux car il doit être réalisé à la main par des arti-
sans expérimentés. Les armes à canon rayé sont plus
lentes à recharger ; du fait de l’alésage du canon, il est
impossible d’y fourrer rapidement la balle, la poudre et
la bourre, de tasser le tout et de tirer.
Le rainurage :
¶¶ Élimine les pénalités de portée des armes à feu.
¶¶ Double le prix de base d’une arme.
¶¶ Multiplie par 1,5 le temps de rechargement.
NOTE
Les multiplicateurs de prix sont cumulatifs, ce
qui signifie qu’un mousquet à platine à rouet
et à canon rayé coûterait :
40 pa x 7 x 2 = 560 pa.
154 Appendice
À PROPOS DES
ARMES À FEU
Les armes à poudre noire étaient utilisées en Chine au
début du XIIIe siècle et en Europe à la fin de ce même
siècle. Si, en Europe, les armes individuelles n’étaient
ni la norme, ni très répandues jusqu’au milieu du XVIe
siècle, l’usage du canon était déjà presque universel au
début du XVe siècle et précédait même celui des armures
de plates complètes. Les armes à feu personnelles étaient
courantes sur le champ de bataille autour de 1450.
L’une des difficultés que nous avons rencontrées
en présentant ce type d’arme est que dans LOTFP,
les autres systèmes « clones » et les jeux originaux sur
lesquels elles sont basées ne prennent pas en compte
les facteurs de prolifération de ces armes à feu. Il est
tout à fait vrai qu’un arc entre les mains d’un archer
entraîné a une cadence de tir plus grande, une meil-
leure précision sur la distance et une portée effective
plus importante qu’une arme à feu antérieure au XIXe
siècle entre les mains de n’importe qui.
Néanmoins, devenir un archer compétent est une
voie longue et difficile et l’usage prolongé d’un arc
pendant une âpre bataille est épuisant. Apprendre à
un soldat à utiliser une arme à feu est plus facile (et
donc bien moins coûteux, au niveau de l’entraînement
militaire), tout comme n’importe qui peut devenir un
mousquetaire compétent pour peu qu’il soit correc-
tement formé. De plus, la simple manipulation de ce
type d’arme ne fatigue pas les soldats. Les effectifs des
armées sont parfois multipliés par cinq après l’intro-
duction des armes à feu et leur intégration complète
dans la société, un fait en grande partie dû à une meil-
leure aisance de soldats mieux formés.
Comme LOTFP et les jeux similaires ne gardent
aucune trace de la progression de l’entraînement
et de la fatigue du combat, encourager l’utilisation
des armes à feu dans le jeu pourrait s’avérer difficile.
L’Arbitre doit garder les règles suivantes à l’esprit :
Si certains personnages-joueurs préfèrent s’en tenir
aux arcs, laissez-les faire. Les généraux et les théoriciens
militaires ont promu l’utilisation de l’arc long jusqu’en
1590 car ils en connaissaient les avantages. Les per-
sonnages-joueurs, en particulier les guerriers, sont des
iconoclastes hautement compétents qui n’appartiennent
à aucune hiérarchie militaire et qui ont à faire à de petites
escarmouches. Pourquoi ne devraient-ils pas continuer
à utiliser un arc s’ils en tirent avantage ?
Les personnages qui ne sont pas guerriers peuvent
apprécier la plus grande pénétration d’armure des
armes à feu, d’autant plus que dans de nombreuses
situations, un ou deux rounds de tir de projectile n’est
de toute façon que le prélude à une mêlée générale.
L’ennemi normal de niveau 0 utilisera probable-
ment une arme à feu, et peu importe ce que font
les personnages. Ils auront aussi tendance à ne
pas porter d’armure tandis que les PJ, qui sont des
amateurs des vieilles traditions, seront bien proté-
gés. L’arme à feu contrera l’efficacité de l’armure et
donnera à ces PNJ de bas niveau une petite égalité
en combat qu’ils n’ont en général jamais eue. Et
puisqu’ils ne portent pas d’armure, ils seront aussi
sans doute plus véloces dans la fuite devant les PJ.
L’ARMURE
Du fait de l’amélioration permanente des armes à feu, les
armures étaient sur le déclin à la fin de notre période de
jeu et la mobilité devenait plus importante que la résis-
tance à la punition, mais ces protections étaient encore très
répandues. Les armures médiévales étaient tombées en
désuétude ; les campagnes qui utilisent ces règles des armes
à feu devraient augmenter le prix de toutes les armures et
des boucliers dans les listes d’équipement de base de 50 %.
Cependant, quatre styles d’armures sont spéci-
fiquement utilisés au cours de la période moderne.
L’ARMURE DE CUIR
Il s’agit d’une veste de cuir jaune utilisée comme
protection de base au cours du XVIIe siècle. L’ar-
mure de cuir confère un bonus de +1 à la classe
d’armure et compte comme un seul objet pour le
calcul de l’encombrement.
.
 Les armes à feu 155

LE HEAUME
Les mousquetaires, artilleurs et autres troupes du
même acabit n’étaient pas destinés à s’engager en
combat rapproché avec l’ennemi. L’armure (assez bon
marché pour être produite en masse, de toute façon)
était connue pour être de plus en plus inutile contre les
armes à feu et ces soldats se mirent à ne plus en porter.

Les casques étaient néanmoins une protection

efficace contre les éclats et les dangers du champ
de bataille et ils continuèrent à être utilisés même
après l’abandon de l’armure corporelle. Souvent
étroitement associé avec les conquistadors malgré
son usage répandu en Europe, le morion était le
casque le plus courant au XVIe siècle. Au XVIIe
siècle, un casque de cavalerie muni d’un couvre-
nuque et d’un masque, appelé capeline ou casque
en queue d’écrevisse, est devenu la norme, tout
comme la cervelière en acier que l’on pouvait dis-
crètement porter sous un chapeau (un « secret »).
Les casques en queue d’écrevisse et les morions
confèrent un bonus de +1 à la classe d’armure ; chaque
type de heaume confère un bonus différent aux jets de
protection impliquant les dégâts physiques. Les casques
secrets n’encombrent pas, mais les autres types de
heaumes comptent dans ce cas comme un objet.
ARMURE DE PIQUIER
L’infanterie lourde (qui au début de l’époque
moderne était composée en majorité de piquiers)
et la cavalerie légère avaient toujours besoin d’une
armure qui pouvait les protéger tout autant dans
les situations de combat rapproché que contre des
projectiles tirés sur de grandes distances. L’armure
lourde la plus courante à l’époque était constituée
d’un plastron, d’un casque muni d’une protection
pour le visage, d’un hausse-col pour protéger le cou
et de tassettes, des plaques de métal destinées à pro-
téger les cuisses. Au fil du temps, les pièces d’armure
étaient de moins en moins portées et à la fin de cette
époque, il était assez courant que les soldats qui
prenaient la peine de s’encombrer d’une armure ne
portent qu’un plastron.
L’armure de piquier (le plastron et les plaques de dos
seuls) confère une Classe d’armure de base de 14, +1
si le personnage porte des tassettes (le hausse-col ne
procure aucun bonus supplémentaire quand il est
porté avec l’armure de piquier ou l’armure complète,
mais il confère un bonus de +1 à la CA s’il est porté
seul). L’armure du piquier est un objet de grande
taille quand il s’agit de calculer l’encombrement et
les tassettes comptent comme un objet normal.
ARMURE COMPLÈTE
Les nobles, les généraux et certaines unités de cava-
lerie (les cuirassiers) portaient toujours des armures
complètes. Elles étaient souvent finement ornées, com-
prenaient un heaume et les couvraient de la tête aux pieds.
L’armure complète ne peut être portée en plus d’une des
autres armure présentées ici (bien que les amateurs d’anti-
quités puissent avoir envie d’utiliser un bouclier).
L’armure complète confère une classe d’armure
de 18 et compte pour deux objets de grande taille
quand il s’agit de calculer l’encombrement.
156 Appendice
ÉQUIPEMENT
DIVERS
APÔTRE
Utiliser un « apôtre » réduit le temps de rechar-
gement d’une arme à feu d’un round. Si un
personnage portant des apôtres est touché par une
attaque basée sur le feu, il doit faire un jet de protec-
tion contre le Souffle pour chaque apôtre inutilisé ;
à chaque échec, l’explosion de la poudre et les éclats
de son contenant lui infligent 1 point de dégât.
ARTILLERIE
Les canons et les mortiers sont des armes de terrain
qui demandent des précautions de transport et d’uti-
lisation particulières. Chaque « catégorie de taille »
des pièces d’artillerie coûte 250 pa, compte pour
25 points d’encombrement (un cheval essayant de
tirer un canon est donc sévèrement encombré) et
il lui faut un baril de poudre pour tirer. Utiliser une
pièce d’artillerie sur une cible isolée s’apparente de
près à de la stupidité puisque pour l’atteindre, il faut
un 20 naturel et même après, elle peut faire un jet de
protection contre le Souffle pour ne pas être touchée.
Il ne faut qu’un jet d’attaque normal pour atteindre les
fortifications et les autres grandes cibles immobiles. Si
une pièce d’artillerie touche, elle inflige 1d6 PVN (ou
1d6 x 10 points de vie normaux) de dégâts par caté-
gorie de taille. L’artillerie ne peut être utilisée qu’une
fois par tour par taille de catégorie de la pièce.
BARIL DE POUDRE NOIRE
Il compte pour 4 objets de grande taille et s’il
explose, il inflige 5d8 points de dégâts à tout ce qui
se trouve dans un rayon de 10 mètres autour de lui
( JP contre le Souffle pour diviser les dégâts par
deux).
BOMBE INCENDIAIRE
Il s’agit d’une forme de projectile utilisée à la place
d’un projectile normal. Il ne pénètre pas quand il
atteint sa cible ; il explose à l’impact en une petite
boule de feu. Si un personnage porte ce genre de
munition quand il est touché par une attaque basée
sur le feu, il doit faire un jet de protection contre le
Souffle à chaque round et à chaque fois qu’il le rate,
il subit les dégâts de la bombe incendiaire.
CORNET À POUDRE
Un personnage a besoin de deux types de poudre
pour charger une arme à feu : une que l’on verse
dans la bouche du canon avec la bourre et la balle,
et l’autre pour remplir le bassinet. Si un personnage
porte ce genre de munition quand il est touché
par une attaque basée sur le feu, il doit faire un
jet de protection contre le Souffle et s’il le rate, il
subit 1d3 points de dégâts par tranche de 10 doses
(arrondi au supérieur) de poudre restant dans la
corne.
GRENAILLE
Ce terme désigne les petits cailloux ou les autres
projectiles qui seront tirés ensemble, et non seuls.
.
 Joueur :
Nom :
Alignement
Niveau
Classe
niveau
XP du prochain
XP actuels
Fantastiq ue Sexe
Etrange & Âge otection
Jeu de Rôle Jets de Pr Magie
Objet
eurs Souffle
Modificat Paralysie
Poison

Charisme ent des

page
e
Recrutem
pagsuivants, Loyaut
é 7 Sortilèges ou

nstitut ion
5 de Vie,
Incapacité de Mort ou
Effets de
Effets magiques
des objets
capacités
innées
Co Points déplacement
inconscience
zone
enne (pétrification,
Distance quotidi immobilisation,
etc...)
parcourue
istiques

PV Max
Dextérité Chance de
CA , BA à distan
ce,
ttaq ue surprise
Bonus à l’a
Initiative

Intelligence
o p q
Caractér

JP contre les eff

magiques, Lan
ets
gues n BA à distance PV actuels
BA corps-à-
BA de base corps
Force combat
Op tions de
s,
BA corps-à-corp
rmure
Ouverture des
portes Cl asse d’A Attaque norma
le
V BA +0, CA +0
Sagesse
r s Parade
JP contre les eff
non magiques
ets
Corps-à-corps
Distance w CA +2 / CA +4
Pression
u x BA +2, CA -4

Activités
cour ante
s t Défense
Discrétion
Surpris
y BA -4, CA +2
Attaque Bricolage Sans bouclier
sournoise
Architecture

b c d Armes
A Ouvrir des BA Dégâts
Portée
M L
portes C
Fouille
Langues Nom
Escalade

f g h
e
Survie
page
Argent
Gemmes
Passe-passe
27 Connues Langues

i j Inconnues

page
nts Part de
37
k Sorts
Suiva
Éq uipem en
PVt Salaire
trésor
Sorts de Position Classe/Niveau
de Nom
magicien
Clerc
page
47 Encombrem
ent

l m Le personnage
Le personnage porte une Armure de mailles
Le personnage porte une Armure de plates
page
Le personnage porte 6 objets différents ou plus
Le personnage porte 11 objets différents ou plus
+1 Enc

Le personnage porte 16 objets différents ou plus

Points Encombrement
38
Le personnage porte 21 objets différents ou plus
porte des objets
de grande taill
e
par tour Expl oration Com
par round par bat Course Par jour
z 0-1 Pas d’encombrem round
2 ent 40 m
Légèrement enco 12 m
mbré 30 m 40 m 38 km
3 Lourdement enco 10 m
mbré 20 m 30 m 29 km
+1 Enc

4 Sévèrement enco 6m
mbré 10 m 20 m 19 km
5 Surencombré 3m 10 m 10 km
0 0 0 0
Équipemen
t Néglige
able

page
+1 Enc

29

Nom Propriétés
+1 Enc

Localisation
page Valeur

53
Valeur de la bibl
iothèque
Valeur du labo
ratoire
+1 Enc

Nom Investissem
en ts
Type
page Valeur

53

.
 La feuille de personnage

La plupart des informations figurant sur la feuille
de personnage sont directement extraites de cet
ouvrage et dans ce cas, le numéro de la page correspon-
dante est indiqué sur l’exemple de la page précédente.
Certaines données demandent plus d’inter-
prétation ; elles sont indiquées par une lettre et
expliquées ci-après.
A. Les nains commencent à jouer avec 3 sur 6 en Ar-
chitecture (1 sur 6 pour les autres personnages).
B. Tous les personnages commencent à jouer
avec 1 sur 6 en Attaque sournoise.
C. Tous les personnages commencent à jouer
avec 1 sur 6 en Bricolage.
D. Les halfelins commencent à jouer avec 5 sur 6 en
Discrétion (1 sur 6 pour les autres personnages).
E. Tous les personnages commencent à jouer
avec 1 sur 6 en Escalade.
F. Les elfes commencent à jouer avec 2 sur 6 en
Fouille (1 sur 6 pour les autres personnages).
G. Tous les personnages commencent à jouer
avec 1 sur 6 en Langues, puis appliquent leur
modificateur d’Intelligence.
H. Tous les personnages commencent à jouer avec
1 sur 6 en Ouvrir les portes, puis appliquent
leur modificateur de Force. Cette compétence
ne peut pas être améliorée avec les points de
compétence du Spécialiste.
I. Tous les personnages commencent à jouer
avec 1 sur 6 en Passe-passe.
J. Les halfelins commencent à jouer avec 3 sur 6
en Survie (1 sur 6 pour les autres personnages).
K. Ces dés blancs permettent à l’Arbitre
d’introduire de nouvelles compétences dans sa
campagne.
L. Remplir (et noter) un rond par niveau de sort
de clerc du personnage.
159
M. Remplir (et noter) un rond par niveau de sort
de magicien du personnage.
N. Le bonus de base à l’attaque est de +1 pour
toutes les classes, à l’exception du guerrier qui
bénéficie d’un bonus de base à l’attaque de
(niveau + 1, jusqu’à un maximum de +10).
O. Le bonus d’attaque au corps-à-corps est égal au
bonus de base à l’attaque, auquel on ajoute le
modificateur de Force du personnage.
P. Le bonus d’attaque à distance est égal au bonus
de base à l’attaque, auquel on ajoute le modifi-
cateur de Dextérité du personnage.
Q. Les elfes ne sont surpris que sur un 1 sur 6 (et
devraient donc noircir un rond) ; tous les au-
tres personnages sont surpris sur un 2 sur 6.
R. La CA au corps-à-corps se base sur le type
d’armure du personnage, plus son modificateur
de Dextérité.
S. La CA à distance bénéficie d’un bonus de +1 si
le personnage utilise un bouclier.
T. Sans bouclier, la CA au corps-à-corps du per-
sonnage est égale à sa CA normale.
U. La CA surprise est égale à celle du corps-à-
corps sans bouclier ou modificateur de Dexté-
rité, avec une pénalité supplémentaire de -2.
V. Tous les personnages bénéficient de l’option
d’attaque normale.
W. Les guerriers, les nains et les elfes bénéficient
d’un bonus de +4 à leur option de Parade ; tous
les autres personnages bénéficient d’un bonus
de +2.
X. Seuls les guerriers, les nains et les elfes peuvent
utiliser l’option de combat Pression.
Y. Seuls les guerriers, les nains et les elfes peuvent
utiliser l’option de combat Défense.
Z. Les nains ignorent le premier point de pénalité
d’encombrement.
OPEN GAME LICENSE Version 1.0a
The following text is the property of Wizards
of the Coast, Inc. and is Copyright 2000 Wiz-
ards of the Coast, Inc (“Wizards”). All Rights
Reserved. 1. Definitions: (a)”Contributors”
means the copyright and/or trademark owners
who have contributed Open Game Content;
(b)”Derivative Material” means copyrighted ma-
terial including derivative works and translations
(including< into other computer languages),
potation, modifiaction, correction, addition,
extension, upgrade, improvement, compilation,
abridgment or other form in which an existing
work may be recast, transformed or adapted; (c)
“Distribute” means to reproduce, license, rent,
lease, sell, broadcast, publicly display, transmit
or otherwise distribute; (d)”Open Game Con-
tent” means the game mechanic and includes
the methods, procedures, processes and routines
to the extent such content does not embody the
Product Identity and is an enhancement over the
prior art and any additional content clearly iden-
tified as Open Game Content by the Contribu-
tor, and means any work covered by this License,
including translations and derivative works
under copyright law, but specifically excludes
Product Identity. (e) “Product Identity” means
product and product line names, logos and iden-
tifying marks including trade dress; artifacts;
creatures characters; stories, storylines, plots,
thematic elements, dialogue, incidents, language,
artwork, symbols, designs, depictions, likeness-
es, formats, poses, concepts, themes and graphic,
photographic and other visual or audio repre-
sentations; names and descriptions of charac-
ters, spells, enchantments, personalities, teams,
personas, likenesses and special abilities; places,
locations, environments, creatures, equipment,
magical or supernatural abilities or effects, logos,
symbols, or graphic designs; and any other trade-
mark or registered trademark clearly identified as
Product identity by the owner of the Product
Identity, and which specifically excludes the
Open Game Content; (f) “Trademark” means
the logos, names, mark, sign, motto, designs that
are used by a Contributor to identify itself or its
products or the associated products contributed
to the Open Game License by the Contributor
(g) “Use”, “Used” or “Using” means to use, Dis-
tribute, copy, edit, format, modify, translate and
otherwise create Derivative Material of Open
Game Content. (h) “You” or “Your” means the
licensee in terms of this agreement.
2. The License: This License applies to any Open
Game Content that contains a notice indicating
that the Open Game Content may only be Used
under and in terms of this License. You must af-
fix such a notice to any Open Game Content that
you Use. No terms may be added to or subtracted
from this License except as described by the Li-
cense itself. No other terms or conditions may be
applied to any Open Game Content distributed
using this License.
3. Offer and Acceptance: By Using the Open
Game Content You indicate Your acceptance of
the terms of this License.
4. Grant and Consideration: In consideration for
agreeing to use this License, the Contributors
grant You a perpetual, worldwide, royalty-free,
non-exclusive license with the exact terms of this
License to Use, the Open Game Content.
5. Representation of Authority to Contribute: If
You are contributing original material as Open
Game Content, You represent that Your Contri-
butions are Your original creation and/or You
have sufficient rights to grant the rights conveyed
by this License.
6. Notice of License Copyright: You must up-
date the COPYRIGHT NOTICE portion of this
License to include the exact text of the COPY-
RIGHT NOTICE of any Open Game Content
You are copying, modifying or distributing, and
You must add the title, the copyright date, and
the copyright holder’s name to the COPYRIGHT
NOTICE of any original Open Game Content
you Distribute.
7. Use of Product Identity: You agree not to
Use any Product Identity, including as an indi-
cation as to compatibility, except as expressly
licensed in another, independent Agreement
with the owner of each element of that Product
Identity. You agree not to indicate compatibil-
ity or co-adaptability with any Trademark or
Registered Trademark in conjunction with a
work containing Open Game Content except
as expressly licensed in another, independent
Agreement with the owner of such Trademark
or Registered Trademark. The use of any Prod-
uct Identity in Open Game Content does not
constitute a challenge to the ownership of that
Product Identity. The owner of any Product
Identity used in Open Game Content shall re-
tain all rights, title and interest in and to that
Product Identity.
8. Identification: If you distribute Open Game
Content You must clearly indicate which portions
of the work that you are distributing are Open
Game Content.
9. Updating the License: Wizards or its designated
Agents may publish updated versions of this Li-
cense. You may use any authorized version of this
License to copy, modify and distribute any Open
Game Content originally distributed under any
version of this License.
10. Copy of this License: You MUST include a
copy of this License with every copy of the Open
Game Content You Distribute.
11. Use of Contributor Credits: You may not
market or advertise the Open Game Content us-
ing the name of any Contributor unless You have
written permission from the Contributor to do so.
12. Inability to Comply: If it is impossible for You
to comply with any of the terms of this License
with respect to some or all of the Open Game
Content due to statute, judicial order, or gov-
ernmental regulation then You may not Use any
Open Game Material so affected.
13. Termination: This License will terminate
automatically if You fail to comply with all terms
herein and fail to cure such breach within 30 days
of becoming aware of the breach. All sublicenses
shall survive the termination of this License.
14. Reformation: If any provision of this License
is held to be unenforceable, such provision shall
be reformed only to the extent necessary to make
it enforceable.
15. COPYRIGHT NOTICE
Open Game License v 1.0 © 2000, Wizards of the
.
Coast, Inc.
System Reference Document © 2000, Wizards of
the Coast, Inc.; Authors Jonathon Tweet, Monte
Cook, Skip Williams, based on original material
by E. Gary Gygax and Dave Arneson.System
Reference Document © 2000-2003, Wizards of
the Coast, Inc.; Authors Jonathan Tweet, Monte
Cook, Skip Williams, Rich Baker, Andy Collins,
David Noonan, Rich Redman, Bruce R. Cordell,
John D. Rateliff, Thomas Reid, James Wyatt, based
on original material by E. Gary Gygax and Dave
Arneson.
Modern System Reference Document © 2002–
2004, Wizards of the Coast, Inc.; Authors Bill
Slavicsek, Jeff Grubb, Rich Redman, Charles Ryan,
Eric Cagle, David Noonan, Stan!, Christopher
Perkins, Rodney Thompson, and JD Wiker, based
on material by Jonathan Tweet, Monte Cook, Skip
Williams, Richard Baker, Peter Adkison, Bruce R.
Cordell, John Tynes, Andy Collins, and JD Wiker.
Castles & Crusades: Players Handbook, Copy-
right 2004, Troll Lord Games; Authors Davis
Chenault and Mac Golden.
Castles & Crusades: Monsters Product Support,
© 2005, Troll Lord Games. Basic Fantasy Role-
Playing Game Copyright © 2006–2008 Chris
Gonnerman.
New Spells: A Basic Fantasy Supplement Copy-
right © 2007 Chris Gonnerman,Ola Berg, Angelo
Bertolli, Jeff Querner, Everett Bradshaw, Emiliano
Marchetti,Ethan Moore, Jim Bobb, and Scott
Abraham
OSRICTM © 2006, Stuart Marshall, adapting
material prepared by Matthew J. Finch, based
upon the System Reference Document, and in-
spired by the works of E. Gary Gygax, Dave Arne-
son, and many others.
Labyrinth LordTM © 2007–2009, Daniel Proc-
tor. Author Daniel Proctor.
Swords & Wizardry Core Rules, © 2008, Matthew
J. Finch
Eldritch Weirdness, Book One, © 2008, Matthew
J. Finch
Darwin’s World © 2002, RPGObjects; Authors
Dominic Covey and Chris Davis.
Mutant FutureTM © 2008, Daniel Proctor and
Ryan Denison. Authors Daniel Proctor and Ryan
Denison.
Advanced Edition Companion, © 2009–2010,
Daniel Proctor. Author Daniel Proctor.
Lamentations of the Flame Princess: Weird Fan-
tasy Role-Playing Deluxe Edition, © 2010, LotFP.
Author James Edward Raggi IV
First Level Magic-User Spells Grindhouse Edition
Spell Contest: Bookspeak, © 2011 Daniel Smith
First Level Magic-User Spells Grindhouse Edition
Spell Contest: Howl of the Moon, © 2011 Joel
Rojas) Lamentations of the Flame Princess: Weird
Fantasy Role-Playing Grindhouse Edition, ©
2011, LotFP, Author James Edward Raggi IV Lam-
entations of the Flame Princess: Weird Fantasy
Role-Playing Player Core Book: Rules & Magic ©
2013 LotFP, author James Edward Raggi IV Open
Content: All text not specified as Product Identity
Product Identity: All images, graphics, layout
design and the LotFP and Lamentations of the
Flame Princess names.
Lamentations of the Flame Princess Black Book Édi-
tions. French translation© 2017
 DÉPLACEMENT ET ENCOMBREMENT
Le personnage porte une cotte de mailles* + 1 point
une armure de plates + 2 points
Le personnage porte au moins 6 objets différents** + 1 point
au moins 11 objets différents** + 1 point
au moins 16 objets différents** + 1 point
au moins 21 objets différents** + 1 point
Le personnage porte un objet de grande taille*** + 1 point par objet

DÉPLACEMENT/TOUR DÉPLACEMENT/ROUND

POINTS ENCOMBREMENT EXPLORATION COMBAT COURSE KM PAR JOUR
0-1 Non encombré 36 m 12 m 36 m 38
2 Légèrement encombré 27 m 9m 27 m 29
3 Lourdement encombré 18 m 6m 18 m 19
4 Sévèrement encombré 9m 3m 9m 10
5+ Surencombré 0 0 0 0

MONTURES
Par humain ou nain montant l’animal +5 points (plus les points d’encombrement du cavalier)
un elfe montant l’animal +4 points (plus les points d’encombrement du cavalier)
un halfelin montant l’animal +3 points (plus les points d’encombrement du cavalier)
L’animal porte une barde de cuir +1 point
une barde de mailles +2 points
une barde de plates +3 points
L’animal tire un véhicule -10 points par essieu sur la charge totale
Pour 5 objets portés par l’animal +1 point
Un conducteur a organisé la charge de l’animal -5 points

DÉPLACEMENT/TOUR DÉPLACEMENT/ROUND

POINTS ENCOMBREMENT EXPLORATION COMBAT COURSE KM PAR JOUR
0-10 Non encombré 72 m 24 m 72 m 77
11-15 Légèrement encombré 54 m 18 m 54 m 58
16-20 Lourdement encombré 36 m 12 m 36 m 38
21-25 Sévèrement encombré 18 m 6m 18 m 19
26+ Surencombré 0 0 0 0

ARMES À PROJECTILES
ARMES À PROJECTILE DÉGÂTS COURTE MOYENNE LONGUE
Arbalète, lourde 1d8 < 15 m < 60 m < 180 m
Légère 1d6 < 15 m < 45 m < 120 m
Arc, long 1d6 < 15 m < 180 m < 270 m
Court 1d6 < 15 m < 90 m < 135 m
Fléchette 1d4 <3m <6m <9m
Fronde 1d4 < 15 m < 90 m < 135 m
Javelot 1d6 <3m <6m < 18 m
Pierre 1d2 <3m <6m <9m
Sarbacane - <6m < 15 m < 24 m
Autres projectiles <3m <6m <9m

.
 JET DE PROTECTION ARMES DE
NIVEAU PARALYSIE POISON SOUFFLE OBJET MAGIE CORPS-À-CORPS
1–4 14 11 16 12 15
5–8 12 9 14 10 12 ARMES DÉGÂTS
CLERC

9 – 12 10 7 12 8 9 Arme d’hast 1d8

13 – 16 8 3 8 4 6 Arme, grande 1d10
17+ 6 2 6 4 5 Mineure 1d4
0 16 16 16 15 18 Moyenne 1d8
COMBATTANT

1–3 14 12 15 13 16 Petite 1d6

4–6 12 10 13 11 14 Attrape-coquin -
7–9 10 8 9 9 12 Bâton 1d4
10 – 12 8 6 7 7 10 Ceste 1d3
13+ 6 4 5 5 8 Fouet 1d3
1–5 13 13 16 13 14 Garrot 1d6
Lance 1d6
MAGICIEN

6 – 10 11 11 14 13 12
11 – 15 9 9 12 9 8 Lance de cavalerie 1d10
16 – 18 6 7 8 5 6 Rapière 1d8
19+ 5 6 7 4 4
1–4 14 16 15 14 14
SPÉCIALISTE

5–8 11 12 14 13 12
9 – 12 9 10 12 11 10
13 – 16 7 8 10 9 8
BONUS
D’ATTAQUE
17+ 5 6 8 7 6
0 12 10 15 11 14
1–3 10 8 13 9 12
4–6 8 6 10 7 10
NAIN

7–9 6 4 7 5 8 Combattant Autres BA

10 – 11 4 2 4 3 6 0 0 +0
12+ 2 2 2 2 4 – 1+ +1
0 15 14 17 15 17 1 +2
1–3 13 12 15 13 15 2 +3
4–6 11 10 13 11 13 3 +4
4 +5
ELFE

7–9 9 8 9 9 11
10 – 12 7 6 7 7 9 5 +6
13 – 16 5 4 5 5 7 6 +7
17+ 3 3 3 3 5 7 +8
0 12 10 15 11 14 8 +9
1 10 8 13 9 12 9+ +10
HALFELIN

2-3 8 6 10 7 10
4-5 6 4 7 5 8
6-7 4 2 4 3 6
8+ 2 2 2 2 4
NIVEAU PARALYSIE POISON SOUFFLE OBJET MAGIE
ARMURE
COUVERT ARMURECA
Aucune12
COUVERT BONUS À LA CA Cuir14
25 % +2 Cotte de mailles 16
50 % +4 Armure de plates 18
75 % +7 Bouclier + 1 au corps-à-corps
90 % +10  + 2 contre les projectiles.