Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
SFA2011
Il y a plus de 50 ans, l’invention des Sanibroyeur® a révolutionné l’univers des sanitaires en France
et dans le monde. Elle a permis à des millions d’utilisateurs d’installer facilement des sanitaires où cela
est nécessaire sans les contraintes habituelles liées à l’évacuation, et sans engager de gros travaux !
SFA innove sans cesse en faveur de nouvelles solutions de fonctionnalité et de confort pour les particuliers.
C’est pourquoi, aujourd’hui nos pompes de relevage répondent aux besoins dans des domaines variés,
depuis l’évacuation des eaux usées de salles de bains, de cuisine ou de pavillons entiers, en passant
par les eaux de chaudières et climatiseurs.
te
he
an
u
uc
ér
Re 3 L ’ea
le
du
do
ig
el
/ d
en
fr
eu
ss
ge
re
de
L ie
ire
ré
ge
sp
ai
is
iè
in
1, om
o
no
e
va
-v
at
e
ud
su
-l
b
in
t
on
ve
ve
im
va
de
ig
le
bi
a
tr
C
Ch
Ba
Ca
8
La
La
La
Ec
Cl
Bi
W
Vi
SOMMAIRE
4 SANIBROYEUR PRO ● ● 5m
5 SANIPRO XR ● ● ● ● 5m
6 SANISLIM ● ● ● ● 2,5 m
7 SANIPLUS ● ● ● ● 5m
8 SANIBEST PRO ● ● ● ● 7m
9
10
SANIPACK
SANIWALL PRO
●
●
●
●
●
●
●
●
5m
5m
SANIBROYEUR
11 SANIALARM Les Sanibroyeur® sont une gamme de broyeurs qui vous permettent
12 DETARTRANT d’installer un WC, voire même une salle d’eau où vous le souhaitez, et sans
14 SANICOMPACT STAR ● ● 3m engager de gros travaux. Un Sanibroyeur peut vous permettre d’installer
15 SANICOMPACT COMFORT ● ● 3m facilement un WC classique quand l’installation de ce dernier serait impossible
● ● ●
ou demanderait trop de travaux.
16 SANICOMPACT 43 option*
3m
●
17 SANICOMPACT PRO ●
option*
● 3m
Avant Après
18 SANICOMPACT ELITE ● ● ● 3m
option*
20 TRAYMATIC ● 3m
22 SANIDOUCHE ● 4m
24 SANISPEED ● ● ● ● ● ● 7m
26 SANICOM 1 ● ● ● ● ● ● 10 m
28 SANICOM 2 ● ● ● ● ● ● 11 m
30 SANICUBIC 1 ● ● ● ● ● ● ● ● 11 m
32 SANICUBIC 2 CLASSIC ● ● ● ● ● ● ● ● 11 m Exemple d’installation d’une salle d’eau dans un grenier ré-aménagé.
34 SANICUBIC 2 PRO ● ● ● ● ● ● ● ● 11 m
SANIBROYEUR
SANIBROYEUR® Pro SANIPRO® XR
Silence est adaptable Silence évacue les
sur toutes les cuvettes eaux usées et vannes
SILENCE
standards. Sa deuxième d’une salle d’eau
entrée permet de complète (douche, WC,
connecter un lavabo. lavabo, bidet) jusqu’à
Toujours copié, jamais En option 5 m de hauteur ou
égalé, c’est la valeur jusqu’à 100 m
sûre de SFA. Il peut horizontalement. SILENCE
venir en remplacement
d’un ancien modèle,
facilement et sans En option
aucune modification.
219
330 163 233
413 180
263
263
Refoulements vertical et horizontal : 5m 100 m Refoulements vertical et horizontal : 5m 100 m
Pour commander une pièce détachée, veuillez indiquer Pour commander une pièce détachée, veuillez indiquer
4 le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée 5
SANIBROYEUR
SANIBROYEUR
D’un encombrement Grâce à sa cuve de
réduit (13 cm de grande capacité,
profondeur seulement), SANIPLUS® Silence
SANISLIM® est conçu peut recevoir et
pour évacuer en toute évacuer en même
discrétion les eaux usées temps de grands
d’un WC, d’une douche, volumes d’eaux usées
d’un lavabo et d’un bidet. provenant de plusieurs
En option appareils sanitaires : SILENCE
270
270
Refoulements vertical et horizontal : 2,5 m 40 m Refoulements vertical et horizontal : 5m 100 m
Pour commander une pièce détachée, veuillez indiquer Pour commander une pièce détachée, veuillez indiquer
6 le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée 7
SPÉCIAL
SANIBROYEUR
SANIBROYEUR
WC SUSPENDUS
204 146
462
154 507
387
267,5
Refoulements vertical et horizontal : 7m 110 m Refoulements vertical et horizontal : 5m 50 m
hauteur (m)
8 hauteur (m)
7 8
7
6
6
5 EN12050-3
5
4
4
3
3
2
2
1
1
0
70 80 90 100 110 120 130 140 150 0
0 20 40 60 80 100
débit (l/min) débit (l/min)
Pour commander une pièce détachée, veuillez indiquer Pour commander une pièce détachée, veuillez indiquer
8 le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée 9
SPÉCIAL
SANIBROYEUR
SANIBROYEUR
SÉCURITÉ, TRANQUILLITÉ, CONFORT…
WC SUSPENDUS
1075 mm
450 mm
Percez un trou de 10 mm de
Refoulements vertical et horizontal : 5m 100 m diamètre à l’endroit indiqué
sur le capot de l’appareil
630 mm
194 mm
hauteur (m)
8
7
6 Fonctionne avec
5 EN12050-3 2 PILES DE 1,5 V INTERRUPTEUR
4 (non fournies)
3
ON/OFF Enduisez de graisse siliconnée
2 avant d’insérer le tube de
PRESSOSTAT pressostat du SANIALARM®
1
de niveau BOÎTIER à fixer sur
0 le dessus de l’appareil SFA
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110
débit (l/min)
Fixez le SANIALARM®
S’adapte sur tous
dans l’ouverture du tube
les modèles de la
gamme de broyeurs
adaptables SFA
(anciens et actuels),
ainsi que sur la
Prévoir une trappe de visite amovible pour faciliter l’accès pompe SANISPEED®.
au broyeur (non livrée avec l’appareil).
Laisser agir.
12
SANICOMPACT
SANICOMPACT
SILENCE
2 2
1 1
0 0
50 60 70 80 70 80 90 100 110
débit (l/min) débit (l/min)
Pour commander une pièce détachée, veuillez indiquer Pour commander une pièce détachée, veuillez indiquer
14 le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée 15
SANICOMPACT
SANICOMPACT
ou ou
2 2
1 1
0 0
70 80 90 100 110 70 80 90 100 110
débit (l/min) débit (l/min)
Pour commander une pièce détachée, veuillez indiquer Pour commander une pièce détachée, veuillez indiquer
16 le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée 17
SANICOMPACT
SANIPOMPE
ou
SANICOMPACT®
Elite est sans conteste SILENCE
SANIPOMPE
Équerre de fixation au sol
0
70 80 90 100 110
débit (l/min)
SANIPOMPE
Nous vous proposons deux modèles : Pompe (commune aux deux modèles)
le TRAYMATIC ® Ext, le bac de
douche avec la pompe extérieure et le
TRAYMATIC® Int, le bac de douche
avec la pompe intérieure.
Principe de fonctionnement
L’eau rentre dans la cuve et lorsqu’elle
atteint un certain niveau, elle actionne
un minirupteur et la pompe se met
alors en marche.
POMPE
POMPE
entrantes : 35°C
Indice de protection : IP44
Poids net de la pompe : 3,5 kg
Norme : EN12050-2
Clapet anti-retour
Livré avec bonde extra-plate et une
Refoulements vertical et horizontal : 3m 20 m grille en inox chromé amovible
20 21
SANIPOMPE
SANIPOMPE
Principe de fonctionnement
L’eau rentre dans la cuve et lorsqu’elle
atteint un certain niveau, elle actionne
un minirupteur et la pompe se met
145
alors en marche.
296
de salle d’eau. Autre avantage pratique : sa 2e entrée sécable Pour commander une pièce détachée, veuillez indiquer
le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée
permet d’installer un lavabo ou un bidet. 1
10 20 30 40 50 60 70
débit (l/min)
ÉVACUATION
DN 32
ENTRÉE
110 mm
DN 40
Raccordements possibles :
douche, lavabo, bidet
Diamètres des entrées :
1 entrée 32/40 mm
et 1 entrée 40 mm
Diamètre de refoulement : 32 mm Installation à côté ENTRÉE
du receveur de douche
DN 32/40
Refoulement vertical : 4 m
Alimentation : 220-240 V / 50 Hz
Consommation moteur : 250 W
Intensité absorbée max : 1,3 A
Classe électrique : I
Température maximale
des eaux usées entrantes : 35°C
Indice de protection : IP44
Poids Net : 3,5 kg Mini 400 mm
Norme : EN12050-2 Mini
SANIPOMPE
SILENCE
En option
Principe de fonctionnement
L’eau rentre dans la cuve et lorsqu’elle
atteint un certain niveau, elle actionne
un minirupteur et la pompe se met 373
185
alors en marche. 92,5
277
314
256
ø 40
Avantages
36
309 139,4
• Muni d’un échangeur thermique
favorisant le refroidissement du
moteur pour des utilisations
intensives
• Pe u t éva c u e r d e s e a u x c h a u d e s
jusqu’à 75°C
et lave-vaisselle. 3
Pour commander une pièce détachée, veuillez indiquer
2 le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée
0
20 40 60 80 100 120
débit (l/min)
Raccordements possibles :
lavabo, évier, douche, bidet, baignoire,
lave-vaisselle, lave-linge ENTRÉE
DN 40
Diamètre des entrées :
4 entrées de DN 40 mm ENTRÉE
DN 40
Diamètre de refoulement : 32 mm ÉVACUATION
Refoulement vertical : 7 m DN 32
Alimentation : 220-240V / 50 Hz
Consommation moteur : 400 W
Intensité absorbée max : 2 A
Classe électrique : I ENTRÉE
DN 40
Température moyenne des eaux
usées entrantes : 35°C
Température maximale
des eaux usées entrantes :
75°C par intermittence (max 5 min)
15 cm
mini
Indice de protection : IP44
Poids Net : 6,4 kg
Norme : EN12050-2 ENTRÉE
Refoulements vertical et horizontal : 7m 70 m Clapet anti-retour intégré
DN 40
24 25
SANIPOMPE
SANIPOMPE
Principe de fonctionnement
419
SANICOM®1 contient 1 pompe.
331,7
ø 40
172
Dès que les effluents rentrent dans
50
la cuve, la pompe se met en marche
66
et expulse les eaux usées vers la
700,5 232
canalisation principale.
hauteur (m)
12
11
Avantages 10
9
- Facile d’installation (pose au sol) 8
7
- Possibilité de relever des eaux
6
très chaudes (jusqu’à 90°C) 5
4
3
2
SANICOM® 1 est une pompe de relevage pour eaux usées 1
Raccordements possibles :
eaux usées de salle de bains (sans WC),
cuisine, buanderie
2,5 % 2,5 %
Diamètre de refoulement conseillé :
32 mm 250 mm mini
26 27
SANIPOMPE
SANIPOMPE
Principe de fonctionnement
SANICOM® 2 contient 2 pompes 442
71 185,5
La cuve du SANICOM® 2 est équipée
ø 50
de 2 tubes plongeurs qui commandent ø 40
chacun un moteur.
480
320
• Tube plongeur long
ø 50
45
Lors d’un fonctionnement normal, dès
que les effluents atteignent le niveau 467 315 165
d’enclenchement du tube long dans la 480
cuve, le système de pompage 1 se met
en marche.
hauteur (m)
• Tube plongeur court P1 P1 + P2
11
Lors d’un fonctionnement anormal, si 10
les effluents atteignent le niveau haut 9
dans la cuve, un contact est établi, 8
une marche du système de pompage 7
été conçu pour un usage professionnel ou commercial. P1 : débit avec 1 moteur débit (m3/h) Pour commander une pièce détachée, veuillez indiquer
- Plusieurs possibilités d’entrées d’eau P1 + P2 : débit avec 2 moteurs le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée
Alimentation : 220-240V / 50 Hz
Consommation moteur : 2 x1 500 W
Intensité absorbée maximale : 13 A
Classe électrique : I
Température moyenne des eaux ENTRÉE
usées entrantes : 35°C DN 40
Température maximale des eaux
usées entrantes :
90°C par intermittence (max 5 min)
SANICOM® 2 est livré avec
Indice de protection : IP44 une alarme sonore et visuelle
Poids net : 26 kg déportée (filaire 3m).
Norme EN12050-2 ENTRÉE
Refoulements vertical et horizontal : 11 m 110 m 2 clapets anti-retour DN 40
Boîtier mural d’alarme fourni
28 29
SANIPOMPE
SANIPOMPE
460
Principe de fonctionnement
426
440
405
346
La cuve du SANICUBIC® 1 est munie de
2 tubes plongeurs dont l’un commande la
140
marche du moteur et l’autre le système
d’alarme. 539
ø 104 ø 50
Lors d’un fonctionnement normal,
dès que les effluents atteignent le
niveau d’enclenchement du tube long ø 104
Alarme visuelle
30 31
SANIPOMPE
SANIPOMPE
557 85
471
chacune d’un système de dilacération
408
haute performance.
Les 2 pompes fonctionnent de manière
73
alternée. Dans le cas d’une arrivée d’eau 76
690 492
exceptionnelle, les 2 moteurs fonctionnent
ø 50 ø 50 ø 100
simultanément (ou si l’une des pompes
est défectueuse, l’autre prend le relais). ø 100 ø 50
32 33
SANIPOMPE
SANIPOMPE
Principe de fonctionnement
SANICUBIC® 2 Pro a un système
557 85
de fonctionnement similaire au
166,5 49
SANICUBIC® 2 Classic (voir p. 32).
471
408
qui reproduit des signaux optiques et
sonores du fonctionnement de l’appareil
73
(liaison HF). 76
690 492
SANICUBIC® 2 Pro est une station de relevage avec broyeur hauteur (m)
P1 P1 + P2
intégré, idéale pour évacuer toutes les eaux usées d’une maison. Avantages : 11
10
Elle convient aussi aux besoins des locaux collectifs. - Système de dilacération haute 9
50 à 100 m
Norme EN 12050-1 73 mm
2 clapets anti-retour intégrés
Double système d’alarme sonore et ENTRÉE
visuelle : alarme sur l’appareil et alarme DN 40/50
Refoulements vertical et horizontal : 11 m 110 m déportée via transmission HF
LED rouge
alarme
générale
LED jaune
alarme
transmission
LED verte
alarme
secteur DN 100/110
34 35
SANIPOMPE
SANIPOMPE
SANICONDENS® Clim mini SANICONDENS® Clim pack
est une pompe de relevage SILENCE
est un kit prêt-à-poser SILENCE
Bloc pompe
120 75
86 29 Canalisation des Outlet ø7,4
eaux usées
48
21
Bloc de détection
36
38
9 ø 5,4
ø 17
76
25,5
12
6
16,75
143 53
36 37
SANIPOMPE
SANIPOMPE
La pompe de relevage SANICONDENS® Plus est une
SANICONDENS® Eco évacue pompe de relevage pour l’évacuation
les condensats de chaudières des condensats de chaudières et
et de vitrines réfrigérantes. de vitrines réfrigérantes.
De taille compacte, elle s’intègre Peu encombrante, avec sa forme
facilement dans les espaces symétrique et ses 4 entrées
les plus réduits. (2 de chaque côté), la pompe
Equipée d’un flotteur qui SANICONDENS® Plus s’adapte
commande le niveau, facilement à tout type d’installation.
elle démarre automatiquement. Sa cuve est étudiée pour supporter
les eaux acides.
0
0 1 2 3 4 5 6
débit (l/min)
301
231
280,50 160
197 120
146
143
56
56
Pour commander une pièce détachée, veuillez indiquer Pour commander une pièce détachée, veuillez indiquer
38 le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée 39
SANIPOMPE
SANIPOMPE
Principe de fonctionnement
190
SANICONDENS ® Best est une
pompe de relevage de condensats. 300,5 179
254
pompe se met en marche.
56
L’appareil possède son propre système de
neutralisation permettant de remonter
le pH des eaux acides provenant de la 280,5
chaudière à condensation.
3
Avantages :
- Idéal pour chaudière au fioul 2
La pompe SANICONDENS® Best est conçue - Neutralisation des eaux acides
pour évacuer et neutraliser les condensats - Pré-raccordement alarme 1
40 41
PLUS INTERACTIF ET PLUS COMPLET
DÉCOUVREZ NOTRE NOUVEAU SITE SFA AVEC ET DÉCOUVREZ AUSSI…
UN ESPACE SPÉCIALEMENT DÉDIÉ À VOS BESOINS
Consultez facilement
nos informations techniques Téléchargez les notices d’installation
www.sanilife.fr
www.grandform.fr
www.sanimarin.com
www.sfa.fr
UN GROUPE FRANÇAIS AYANT UNE REPRÉSENTATION
INTERNATIONALE À TRAVERS 20 FILIALES
ET PLUS DE 60 PARTENAIRES DANS LE MONDE
Groupe SFA International, France SFA SANIBROY, Allemagne SFA SANITRIT, Italie SFA SANIBROY, Rép. Tchèque
SFA se réserve le droit de modifications. Photos, textes, dessins non contractuels - RCS PARIS B 409 966 645
SANIFLO AB, Suède SFA BENELUX BV, Pays Bas SFA SANITRIT, Espagne SFA, Chine
SANIFLO, Royaume-Uni SFA SANIRISH, Irlande SFA, Portugal SANIFLO, Nouvelle Zélande
SFA, Pologne SFA SANIFLO INC., USA SFA SANIFLO SRL, Roumanie SFA Sanibroy, Suisse
SFA, Russie SFA SANIFLO INC., Canada SANIFLO, Australie SFA Sanihydro, Turquie
Maintenance SERVICE
SAV SFA dispose d’un réseau de distributeurs et de Services Après Vente agréés qui
120 points vous conseillent et assurent l’installation et la maintenance dans les meilleurs délais.
en France
Azur 0 810 05 90 02 Tél. : 03 44 94 46 09 | Fax : 03 44 94 46 19