Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
numéro
Chiffre, nombre et numéro sont trois mots qui prêtent à confusion lorsqu’on
apprend le français, le plus souvent parce que l’usage dans la langue maternelle du
locuteur est différent. Vous hésitez entre ces mots ? Voyons quand chacun est utilisé
et comment choisir.
Un numéro appartient à une série (comme le numéro d’une chambre d’hôtel par
exemple) et sert à identifier quelque chose ou quelqu’un. Un numéro peut être
composé de chiffres ou de chiffres et de lettres (comme pour un numéro de vol).
Attention ! On utilise aussi le mot chiffre pour parler du nombre qui est en fait
le résultat d’un calcul. Par exemple :
Les chiffres publiés par les autorités sont clairs. → Il s’agit de nombres qui sont le
résultat d’un calcul, ou un total
Les chiffres sont en baisse, c’est une bonne nouvelle → Il s’agit ici encore du
résultat d’un calcul, d’un total
Et maintenant, si vous avez besoin d’écrire les nombres en toutes lettres, vous
voudrez peut-être vous assurer de leur orthographe.