












 








 

 







 
ccs@tn.gov.in
 

www.tn.gov.in

ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm

© 









 














 
   
 
 
 
   
First Edition : 

1000 copies  
 
 


  


  
  
    
  
  



      




       
   
 



 

 
 
 
    
    

 
  
     
   
 
  



 

 

  



      




 

      


   












 




















ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm

 ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm 1986

ØuàûW
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm Bk§Vô®tÏl קRpX. N¬j§W
GÓLû[ Sôm ×Wh¥l TôojúRôúUVô]ôp, ÖLoúYôo TôÕLôl×
Bk§Vl ùTôÚ[ôRôWj§u Jo @eLUôLúY FpXôd LôXeL°Ûm
BVe¡ Yk§Úd¡\Õ FuTûRj ùR¬kÕ ùLôsúYôm.
NôQd¡Vo BVt±V ""@ojRNôv§Wm'' Fu\ èp BRû]
SUdÏj ùRs[j ùR°YôL ®[dÏ¡\Õ. ùTôÕUdLs ®ûXYô£
DVoYôp ÕuTlThPôp, @RtÏd LôWQUô] YojRLoLs LÓm
RiPû]dÏ Ds[ô]ôoLs. úNûYVô[oLÞdÏ LÓûUVô]
NhPeLs BVt\lThP]. YojRLoLÞdÏ BXôTj§u @[ÜúLôp
¨oQ«dLlThPÕ.
ÑUôo 2400 AiÓLÞdÏ Øu]úW, RWdÏû\Yô]
ùTôÚhLû[ ®tÏm Y¦LoLÞdÏ ùTôÚhL°u ®ûXûV ®P
FhÓ UPeÏ @TWôRm ®§dLlThPÕ. © u]o @k¨Vl
TûPùVÓlTôp, ºWô] IÝeÏØû\ ©uTt\lTPôUp, ÖLoúYôo TX
ÕuTeLÞdÏ A[ô]ôoLs.
Bk§Vô @¥ûUlTh¥ÚkR LôXj§p, ÑRk§Wj§tÏ Øu]ôp
Bk§V À]p úLôh (1860) NhPj§uT¥ ®YNôVm TôÕLôl×l ùTt\Õ.
©u]o, 1940Am AiÓ UÚkÕLû[l TôÕLôlTRtLôL hWdv
@ih LôvùU¥dv Adh ùLôiÓYWlThPÕ. ©u]o Bk§Vô
ÑRk§Wm @ûPkRÜPu TX NhPeLs BVt\lThP]. A]ôp
@ûYùVpXôm ÖLoúYôo £®p ¿§Uu\eLû[ @Ô¡ ReLs
×LôoLÞdÏj ¾oÜ LôQ úYi¥«ÚkRÕ.
1972Am AiÓ YWXôß LôQôR ®ûXYô£úVt\Øm,
úNôl×LÞdÏm DQÜ ùTôÚhLÞdÏm áP LÓûUVô] RhÓlTôÓ
GtThPÕ. LXlTPm FeÏm TW®VûR £²Uô TôPpL°p áP
1
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm
F§ùWô-jRÕ. ÖLoúYôo ReLÞdÏs ÏÝdLs @ûUjÕd ùLôs[
úYi¥V @Y£VjûR DQokRôoLs. BÕúTôp ÑUôo BÚT§tÏm
úUtThP ÖLoúYôo TôÕLôl× NeLeLs 1972 Am AiÓ ØRp
Bk§Vô ØÝYÕm úRôu\j ùRôPe¡VÕ. FhÓ AiÓLÞdÏl
©uàm ÖLoúYôo ©WfNû] ¾ÚYRôL ùR¬V®pûX. DQ®u
RWm, TôÕLôl×, Utßm Ñtßl×\f ãZpL°]ôp, ÖLoúYôÚdÏ
©WfNû]Ls @§LUô¡d ùLôiúP BÚkR]. F]úY @kRd
ÏÝdLs, @WNôeLjûR Yt×ßj§, ÖLoúYôÚdùLuß R²VôL, NhPm
BVt\f ùNnRÕ. Bk§Vl TôWôÞUu\Øm, TpúYß ÏÝdLs,
ùLôÓjR T¬kÕûWûVùVôh¥ 1986Am AiÓ ÖLoúYôo
TôÕLôl×f NhPm BVt±VÕ.
BkR NhPm DXLj§p £X SôÓL°p UhÓúU BVt\lThPÕ.
@§p Iu\ô] Bk§Vô, R²jRuûUVô] R² STo TôÕLôl©tLôL,
RWUt\ ùTôÚhLs, RWUt\ úNûYVô[oLû[ Ri¥dLÜm,
ÖLoúYôÚdÏ ¿§ YZeLÜm BVt\lThP ªLf £\kR NØRôV
SXfNhPUôÏm.
BÚTÕ AiÓLÞdÏl ©u]Úm, UdL°p ùTÚmTôúXôo
BkR NhPjûRÙm @Ru SuûULû[Ùm @±VôRYoL[ôL
BÚd¡\ôoLs. @YoLÞdÏ ®¯l×QoûY GtTÓjRúY, BkR
ÖLoúYôo NhP ûLúVÓ.
2 3
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm
ÖLoúYôo U]§p FÝm úLs®Ls
1. ÖLoúYôo Vôo?
Sôm FpúXôÚm ÖLoúYôúW. ©\dÏmúTôÕm, YôÝmúTôÕm
Gu B\kR© u]Úm Sôm ÖLoúYôoRôm. Gù]u\ôp, Sôm
TVuTÓjÕm IqùYôu±tÏm, ®ûX ùLôÓdL úYi¥«Úd¡\Õ.
ùTôÚ[ô]ôÛm, úNûYVô]ôÛm, LôÑ ùLôÓjÕRôu YôeÏ¡ú\ôm.
RtúTôÕ ÏZkûRdÏ, Ri½o áP ®ûX ùLôÓjÕRôu YôeÏ¡ú\ôm.
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm 1986u T¥, Tϧ 2(1) (d) ©¬®uT¥
Vôo LôÑ ùLôÓjÕ ùTôÚû[úVô, úNûYûVúVô YôeÏ¡\ôoLú[ô
@YoLs ÖLoúYôoLs. ®¬YôLf ùNôpYRô]ôp,
(@) LôÑ ùLôÓjÕ ùTôÚs YôeÏ¡\Yo, ÖLoúYôo.
(A) LôÑ ùLôÓjÕ úNûYûV @àT®d¡\Yo, ÖLoúYôo.
(B) ùTôÚÞdÏ ®ûX ùLôÓdLlTh¥kRôp, ùTôÚû[ AsTYo
ÖLoúYôo. DRôWQUôL ÏZkûRdÏ, Tôp TÜPo, RkûR LôÑ
ùLôÓjÕ Yôe¡]ôÛm, @ûR @àT®dÏm ÏZkûRRôu
ÖLoúYôo.
(C) LôÑ ùLôÓjÕ úNûYûV YôeLô®hPôÛm, LôÑ ùLôÓjRÕ
FYWôL BÚkRôÛm, úNûYûV @àT®lTYo ÖLoúYôo.
DRôWQUôL, ULu, ULÞdÏ UÚjÕY £¡fûNdLôL, RkûR TQm
ùLôÓjRôÛm, UÚjÕY £¡fûN ùTt\ ULu, ULs BÚYÚm
Rôu ÖLoúYôoLs. ÑÚeLf ùNôpX úYiÓUô]ôp, ùTôÚs,
úNûY BWi¥tÏm LôÑ ùLôÓdLlTh¥ÚdL úYiÓm.
2. RWUt\l ùTôÚs Fu\ôp Fu]?
£±V @pXÕ ùT¬V Ïû\TôÓ, ØÝûU ùT\ôR, RWdÏû\Yô],
FûPdÏû\Yô], Bk§V ùTôÚh TôÕLôl× NhPeLÞdÏ
DhTPôRRô] ùTôÚhLs. ùTôÕYôL Jo AiÓ ØRp HkÕ
AiÓLs YûW ùTôÚhLÞdÏ DjRWYôRm @ûYL°u RWj§tÏ
ùLôÓdLlTÓ¡\Õ. BkR Dj§WYôR AiÓLs Ø¥YRtÏ Øu,
ùTôÚhL°p RWdÏû\Ü LiPôp, @Õ RWUt\l ùTôÚs Y¬ûN«p
úNodLlTÓm.
3. úNûYd Ïû\TôÓ Fu\ôp Fu]?
úNûYd Ïû\TôÓ ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm 1986Bp, Tϧ
2(1) (g) ©¬®uT¥, LôÑ ùLôÓjÕ, úNûY ùTtßd ùLôsYÕ. úNûY«p,
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm
YôdL°jRT¥ úNûY ùLôÓdLlTPôUp, Bu]pLÞdÏ A[ôdÏYÕ.
DRôWQUôL, úTÚkÕl TVQj§uúTôÕ, LôÑ ùLôÓjúR úTÚk§p
TV¦d¡ú\ôm. @qYôß TV¦dÏmúTôÕ, JhÓSo, SPjÕ]o SmûU
RWdÏû\Yô] YôojûRL[ôp GÑm úTôÕ, @Õ úNûYd Ïû\TôÓ
A¡\Õ. B§p ùRôûXúT£, LôlÀÓLs, UÚjÕYm, @gNXL,
úTôdÏYWjÕ úNûYLs, DQÜ ®Ó§ úNûYLÞm @PeÏm.
4. ×Lôo FeúL ùNnV úYiÓm?
×Lô¬u RuûUûVl ùTôßjÕ, UôYhP, Uô¨X, úR£V ÖLoúYôo
Ïû\ ¾o AûQVeL°Pm ×Lôo ùNnVXôm.
úLôÚm SxP ChÓj ùRôûL ìTôn 20 XhNj§tÏ Ïû\YôL
BÚkRôp, UôYhP ÖLoúYôo ¿§Uu\j§Ûm, ìTôn IÚ úLô¥dÏ
Ïû\YôL BÚkRôp Uô¨X ÖLoúYôo Ïû\ ¾o AûQVj§Ûm,
ìTôn IÚ úLô¥dÏ úUtThÓ BÚkRôp úR£V ÖLoúYôo Ïû\ ¾o
AûQVj§Pm úS¬ûPVôL ×Lôo ùNnVXôm.
5. ÖLoúYôo ¿§Uu\eLÞdÏ RûPÙjRWÜ ©\l©dL @§LôWm
DiPô?
ÖLoúYôo TôÕLôl× §ÚjRf NhPm 2002BuT¥ úR£V, Uô¨X
ÖLoúYôo Uu\eLs, ReLs RûXûUVLj§tÏ ùY°úVÙm
ùNVpTPXôm. RûP DjRWÜ ©\l©dL BkR §ÚjRm Y¯ ùNn¡\Õ.
6. UôYhP ÖLoúYôo ¿§ ®NôWûQ ÀPm Fu\ôp Fu]?
Bk§Vô®p, ùTÚmTôXô] UôYhPeL°p, ÖLoúYôo Ïû\
¾olTRtLôL, UôYhP ÖLoúYôo Ïû\ ¾o, ¿§Uu\eLs
@ûUdLlTh¥Úd¡u\].
7. Uô¨X ÖLoúYôo Ïû\¾o AûQVm Fu\ôp Fu]?
Bk§Vô®p ØlTj§SôÛ, Uô¨X ÖLoúYôo Ïû\ ¾o
AûQVeLs BVeÏ¡u\].
8. úR£V ÖLoúYôo Ïû\ ¾o AûQVm Fu\ôp Fu]?
Bk§Vô®p, úR£V ÖLoúYôo Ïû\ ¾o AûQVm, Bk§Vj
RûXSLo §p-«p, _]Tj, _]TjTYu, "À' ®e¡p, 7YÕUô¥«Ûm,
A ®e¡p 5YÕ Uô¥«Ûm ùNVpTÓ¡\Õ.
9. Vôo Vôo, ×Lôo ùNnVXôm?
FkRj R² STÚm, FkRj ùRôiÓ ¨ßY]Øm, ×Lôo ùNnVXôm.
10. YZdL±Oo, ×LôûW YôRôPj úRûYVô?
4 5
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm
úRûY«pûX. ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm 1986Bu ªLf
£\kR ©¬Ü BÕRôu. BRu êXm ÖLoúYôúW ReLs ×LôoLû[
ªLf £\kR Øû\«p, RûXYo Utßm ùUmTo Øu YôRôPXôm.
A]ôp ÕW§ÚxPYNUôL, F§o RWl©]o YZdÏûWOoLû[ ûYjÕ,
YônRôdLs Yôe¡d ùLôiúP, ×LôoLs BÝjR¥dLlTÓ¡u\].
Bk¨ûX Uô\ F§o RWl©]úW YkÕ YôRôP úYiÓm Fuß NhPj
§ÚjRm ùLôiÓ YkRôùXô¯V ÖLoúYôo YZdÏL°u, LôX
RôURjûRj R®odL Ø¥VôÕ. R²SToLs RtúTôÕ ùT¬V
¨ßY]eLÞPu úTôh¥ úTôP Ø¥Y§pûX. ùTÚmTôXô] ×LôoLs,
IÚ Sôs @pXÕ IÚ YôWj§úXúV, ¾odLlTP úYi¥VRôL,
F°Rô] ×LôoLsRôm.
11. @ÓdÏ Uô¥ Ï¥«Úl×L°u, LôX DjRWYôRm Fu]?
@ÓdÏ Uô¥ Ï¥«Úl×Ls, Lh¥V Sô°-ÚkÕ BWiÓ
YÚPeLs DjRWYôR LôXUôÏm. @RtÏs GúRàm Ïû\TôÓ
LôQlThPôp, @YÚdÏ Uô¥ Ï¥«Úl×Ls Lh¥VYo ùTôßl× GtL
úYiÓm.
12. úW`u @hûPLs ûYj§ÚlTYoLs ÖLoúYôWô?
Am. úW`u ùTôÚhLû[, @YoLs, LôÑ ùLôÓjÕRôu
YôeÏ¡\ôoLs.
13. @WNôeL UÚjÕYUû]L°p £¡fûN ùTßúYôo
ÖLoúYôWô?
BpûX. BXYN UÚjÕY YN§ ùTßYRôp, @YoLs ÖLoúYôo
TôÕLôl× NhPj§u ¸r ÖLoúYôo BpûX. A]ôp, @YoLs
UÚjÕY £¡fûN ùTßmúTôÕ, FkR BPj§XôYÕ TQm ùLôÓjÕ
(@Õ IÚ ìTôVôL BÚkRôÛm) W£Õ ùTt±ÚkRôp @Yo ÖLoúYôo
A¡\ôo. Bl×jRLj§u úSôdLm, ÖLoúYô¬u @±VôûUûVl
úTôdÏYÕRôu. @YoLs NkûRL°Ûm, UtßØs[ BPeL°Ûm,
YojRL[ôp GUôt\lTPôUp BÚdL, @YoLs ÖLoúYôo TôÕLôl×f
NhPm Tt± @±kÕ ùLôsYÕ ªLÜm @Y£VUô] Iu\ôÏm.
®¯l×QoÜs[ ÖLoúYôÚdÏ GUôt\eLÞm Ïû\ÜRôu.
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm
£X Ød¡V ÖLoúYôo ¿§Uu\ ×LôoLs
/ YZdÏLs
@) IÚ ÖLoúYôo RuàûPV AûPLû[, NXûY ùNnÙm
¨ßY]j§tÏ ÑjRm ùNnYRtLôLd ùLôÓj§ÚkRôo. @RtLô],
LhPQm ϱjR WºûRÙm ùTtßd ùLôiPôo. A]ôp
ϱl©hP Sô°p @Yo NXûY ùNnÙm ¨ßY]j§tÏf ùNu\
úTôÕ, @YWÕ AûPLs LôQôUp úTôn ®hP] Fuß ûL
®¬jÕ ®hP]o. BR]ôp YÚjRØt\ @kR ÖLoúYôo UôYhP
¿§Uu\j§tÏl ×Lôo ùNnRôo. UôYhP ÖLoúYôo Ïû\¾o
¿§Uu\m ¾W ®NôWûQ SPj§ F§oRWl©]o AûP«u
®ûXVôL ìTôn 10,050/#m, BZlÀPôL ì.5,000/#Øm YZd¡u
ùNX®tLôL, ì. 500/# ®§jÕ AûQ«hPÕ.
BRû] F§ojÕ NXûY ¨ßY]m Uô¨X ÖLoúYôo Ïû\¾o
AûQVj§Pm Øû\ÂÓ ùNnRÕ. A]ôp Uô¨X ÖLoúYôo
AûQVm, BkR Øû\ÂhûP WjÕ ùNnRÕ. NXûY ¨ßY]m
BRû] F§ojÕ úR£V ÖLoúYôo Ïû\¾o AûQVj§Pm,
§ÚmTÜm Uà @°jRÕ. úR£V ÖLoúYôo ¿§Uu\m RUÕ
AûQ«p, NXûY ¨ßY]m ùLôÓjR Wº§p ×Lôo ùNnRYo
ûLùVÝj§P®pûX. úUÛm, ÖLoúYôo Õ¦Lû[ NXûYdÏd
ùLôÓdÏmúTôÕ Wº§u ©uTdLm Ds[ ¨TkRû]Lû[l
T¥lTÕm BpûX. úUÛm, UôYhP Uô¨X ÖLoúYôo
¿§Uu\eLs, BkR ×Lô¬û] SuÏ T¬º-jÕ BÚd¡\ôoLs.
F]úY, BkR Uà WjÕ ùNnVlTÓ¡\Õ Fuß á± NXûY
¨ßY]j§u UàûYj RsÞT¥ ùNnRôoLs.
BkR ÖLoúYôo ®¯l×QoÜPu BÚkRRôpRôu, ùT¬V NXûY
¨ßY]jÕPu úTôWô¥, ×Lôo ¾odLl ùTtß, BZlÀÓm ùTt\ôo.
A) W«púY úNûYVô[oLs Ïû\TôÓ
W«pLs Li¥lTôL, W«p ©WVô¦LÞdÏj Ri½o YN§ ùNnÕ
RWlTP úYiÓm. BkR YN§dÏm úNojÕRôu ¥dùLh LhPQm
Yã-dLlTÓ¡\Õ.
êuß @pXÕ SôuLôiÓLÞdÏ Øu]ôp, IÚ ÏÓmTjRôo,
T§Ü ùNnR TVQfºhÓLú[ôÓ, IÚ W«p ùTh¥«p TVQm
6 7
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm
ùNnRôoLs. @lúTôÕ W«p ùTh¥«p L¯Yû\«p BÚkR
Ri½o ÏZôn DûPkÕ ®hPRôp, Ri½o YW®pûX. TVQ
Ø¥Ü YûW, W«púY ¨oYôLm Ri½o YN§ L¯lTû\«p
ùLôiÓ YW FkR ØVt£Ùm ùNnV®pûX. @kRd ÏÓmTjRôÚm,
Ut\YoLÞm LÓeúLôûP LôXUô] úU UôRj§p Ri½o
BpXôUp R®jRôoLs. ×Lôo @°jR ©u]Úm, W«púY
¨oYôLm DûPkR ÏZôûV N¬ ùNnV FkR ØVt£Ùm
ùNnV®pûX Ut\ TV¦LÞm ×Lôo ùNnR]o. FpXôl
×LôoLÞm ×\dL¦dLlThP].
ReLs ×LôoLÞdÏ T¬LôWm úRÓYRtLôL, UôYhP ÖLoúYôo
¿§Uu\j§p ×Lôo ùLôÓjR]o. W«púY ¨oYôLm ×LôoLû[
UßdL®pûX. ùTôÕYôL ×LôoLû[ UßjRÕ. F]úY UôYhP
ÖLoúYôo Ïû\¾o ¿§Uu\m, UàRôWoLÞdÏ W«púY ¨oYôLm
ì.55,000/# BZlÀPôLÜm, ×Lôo ùNXÜLÞdLôL, ì.1000/#Øm
ùLôÓdÏmT¥ AûQ«hPÕ.
W«púY ¨oYôLm Uô¨X ÖLoúYôo Ïû\¾o AûQVj§Pm
úUp Øû\ÂÓ ùNnRÕ. Uô¨X AûQVm, UôYhP AûQûV
Dߧ ùNnÕ, BZlÀhûP, ì.55,000/#-ÚkÕ ì.10,000/# ALd
Ïû\kRÕ.
BûRÙm F§ojÕ W«púY ¨oYôLm, úR£V ÖLoúYôo Ïû\¾o
AûQVj§Pm Øû\«P, úR£V AûQVm, W«púY
¨oYôLúU, Ri½o YN§ ùNnÕ RWôRûR Il×d ùLôiPRôp,
úUp Øû\ÂhûP WjÕ ùNnÕ Uô¨X AûQVj§u, AûQûV
Dߧ ùNnRÕ.
"ÖLoúYôo DeLÞûPV BPj§tÏ YÚm Ød¡V
®Úk§]o AYôo.
@Yo SmûU Sm© BpûX.
Sôm @YûW Sm© BÚd¡ú\ôm.
@Yo Sm úYûX«p Ïßd¸Ó BpûX. @YúW DeLs
Ød¡V úSôdLm AYôo. SmØûPV úNûYVôp Sôm
@YÚdÏ ARWÜ @°dL®pûX. A]ôp @Yo Sm
úNûYûV Yôe¡d ùLôiÓ SUdÏ ARWÜ @°d¡\ôo".
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm
úR£V ÖLoúYôo Ïû\¾o AûQVj§u 6. ùNXÜj ùRôûL, ùLôÓdLlTPô®hPôp, @RtLô] LôWQeLû[
ÖLoúYôo ¿§Uu\m ϱjRp úYiÓm.
@±®l×, ×Õ §p-, 31#5#2005 7. FpXô YônRôdL°Ûm, ÖLoúYôo ¿§Uu\j RûXYÚm,
úR£V ÖLoúYôo Ïû\¾o AûQVm, ÖLoúYôo NhPm @eLj§]oLÞm ûLùVÝj§P úYiÓm. ÖLoúYôo ¿§Uu\
1986 Tϧ 30A «uT¥, Uj§V @W£u @àU§úVôÓ @ÛYXL @§Lô¬ Ru ûLùVÝj§Pd áPôÕ.
¸rLiP ®§Lû[ BVt±VÕ. 8. UàRôWo @pXÕ F§oRWl©]¬u, YZdL±Oo, ¡ûPdLôRRôp,
B§p "YônRô'ûYl Tt± ªLj ùR°YôLd ϱdLlTh¥Úd¡\Õ. YônRô ùLôÓdLd áPôÕ. (YZdL±OÚdÏ DPp SXm N¬«pXôR
RtúTôÕ ÖLoúYôo ×LôoLs BkR "YônRô'dL°]ôp, ÖLoúYôo úT ôúR ô @ pXÕ @Y WÕ ÏÓ mTj §p @Lô X U WQ
¿§Uu\eL°p AiÓdLQd¡p úRe¡d ¡Pd¡u\]. BR]ôp úUtThPôùXô¯V, YônRô ùLôÓdLlTPd áPôÕ.)
ÖLoúYôo SXm Tô§dLlTÓYúRô, ¿§Uu\eL°u, úSWm, ÖLoúYôo, Ut\V `WjÕdLû[ ÖLoúYôo, úR£V ÖLoúYôo Ïû\¾o
F§oRWl©]¬u úSWm ÅQôdLlTÓ¡\Õ. úUÛm F§oRWl©]¬u AûQVm 31, úU 2005Bp ùY°«hÓs[ £\l× @±dûLûV
YZdL±OoLú[ ùTÚmTôÛm YônRôdLû[d úLhÓ YÚ¡\ôoLs. ùLôiÓ @±VXôm.
BkR Øû\ûVf ºWûUdLúY, úRûYVô]ôp, YônRô BpXôUúX,
×LôûW T¬º-dLÜm DRÜYRtLôLúY BkR ®§Ls ùLôiÓYWl IqùYôÚ ÖLoúYôÚm, ReLs ×LôÚdÏ, F§oRWl©]o YônRô
ThP]. BkR ®§ ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPj§p IÚ ûUp úLhPôp, BkR @±dûL«u, SLûX, F§oRWl©]ÚdÏ @°jÕ,
LpXôÏm. ÖLoúYôo ¿§Uu\jûR ùNXÜj ùRôûL ìTôn 500dÏ
AûQ«ÓUôß Øû\«PXôm.
T§ú]ôWôYÕ `Wj§p á±VÕ.
×Lôo ®Nô¬dL YônRô
1. ÖLoúYôo ¿§Uu\j§p Ds[ IqùYôÚ ×LôÚm ®ûWYôL
Ø¥dLlTP úYiÓm.
2. YônRô úLhÏmúTôÕ, @Ru LôWQeLû[, ¿§Uu\eLs ×Lôo
Uà®p FÝjÕ êXm ϱdL úYiÓm.
3. F§oUàRôWo, YônRô úLhÏmúTôÕ, @RtLô] ùNXÜj
ùRôûLVôL ìTôn 500H Ïû\kR TQj ùRôûLVôL ÖLoúYôo
(×LôoRWôo) ùLôÓdLlTP úYiÓm. BkR ùNXÜj ùRôûLûV
ÖLoúYôo ¿§Uu\eLs ×Lô¬u RuûUdÏ GtT @§L¬dLXôm.
4. ÖLoúYôo / ×LôoRôWo YônRô úLhÏm úTôÕm BkR ùNXÜj
ùRôûL ÖLoúYôo F§o UàRôWÚdÏ ùLôÓdL úYiÓm.
ÖLoúYôo ùNÛjR úYi¥V ùRôûL ìTôn 500dÏ ¸úZÙm,
A]ôp ìTôn 100dÏ ¸rTPôUÛm BÚdL úYiÓm.
5. BkR ùNXÜj ùRôûL, ÖLoúYôo @pXÕ F§oRWl©]o @pXÕ,
ÖLoúYôo NhP DR® LQd¡tÏf ùNÛjRlTPp úYiÓm.
8 9
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm
 ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm # 1986
Bk§V ÖLoúYôÚdÏ Y-ûU úNojÕ, @YoLÞdÏ SpX
TôÕLôlûT YZeÏm, YWXôtßl ×Lr ùTt\ NhPm, ÖLoúYôo
TôÕLôl×f NhPUôÏm. BÕ Bk§V SôPôÞUu\jRôp 1986 Am
AiÓ, ¥NmTo, 24#Am Sô°p BVt\lThPÕ.
ÖLoúYôÚdÏf £X ®[dLeLs
ÖLoúYôo
IÚ ùTôÚÞdϬV ®ûXûV, ùUôjRUôLúYô, RYûQ
Øû\«úXô, DPú] ùLôÓjúRô @pXÕ ©u]o ùLôÓdL Il×d
ùLôiÓ DߧV°júRô, YôeÏm IÚYo, ÖLoúYôo F]lTÓYôo.
@lT¥ Yôe¡VYo UhÓUpXôUp, @YÚûPV NmURjûRl ùTtß
@kRl ùTôÚû[l TVuTÓjÕTYÚm, ÖLoúYôo Fuß LÚRlTÓYôo.
A]ôp IÚ ùTôÚû[ ÁiÓm Ut\YoLÞdÏ ®tTRtLôLúYô,
@pXÕ ®VôTôW úSôdLj§tÏl TVuTÓjÕYRtúLô, YôeÏTYo
ÖLoúYôo Fuß LÚRlTPUôhPôo. @úR úTôX IÚ ùRô¯p /
®VôTôWj§tLôLl ùTßm úNûYd Ïû\TôÓm ÖLoúYôo TôÕLôl×f
NhPj§u¸r YWôÕ (@pXÕ) IÚ úNûYdLô] LhPQjûR,
ùUôjRUôLúYô, @pXÕ RYûQØû\«úXô, DP]¥VôLf
ùNÛj§úVô @pXÕ ©u]o ùNÛjR Il×dùLôiúPô, @kRf
úNûYûVl ùTßm IÚYo ÖLoúYôo Fuß LÚRlTÓYôo. úUtá±V
ST¬u @àU§ÙPu @kRf úNûYûVl ùTßTYÚm ÖLoúYôo Fuß
LÚRlTÓYôo. A]ôp, IÚ ùRô¯p / ®VôTôWj§tLôLl ùTßm
úNûY«u Ïû\TôÓLs ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPj§u ¸r YWôÕ.
®VôTôW úSôdLm
ÑV ùRô¯p ùNnÙm IÚYo, RuàûPV YôrdûLdLô]
ùRô¯ÛdÏj Ru YôrdûLdLôLl TVuTÓjÕYRtLôL UhÓúU
IÚ ùTôÚû[ YôeÏYÕ, úNûY ùTßYÕ ®VôTôW úSôdLj§p
úNWôÕ.
ÖLoúYôo éNp
IÚ ùTôÚû[ Yôe¡VYúWô @pXÕ IÚ úNûYûVl ùTtßd
ùLôiPYúWô, @§p Ïû\TôÓ BÚlTûR @±kÕ, ®t\Y¬Pm ×Lôo
ùNnÙmúTôÕ, @Yo @kRd Ïû\ûV Il×dùLôs[ UßjRôúXô,
F§ojÕ YôRm ùNnRôúXô, ×\dL¦jRôúXô, ÖLoúYôo éNp FÝ¡\Õ.
Ïû\
IÚ ùTôÚ°p, @ûR ®t\Yo, @pXÕ RVô¬jRYo, FkR
Ø û\ «X ôY Õ @± ®j Õ DQ oj §V T¥ úV ô, @ pX Õ
10
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm
ùY°lTûPVôLúYô, ϱlTôúXô ùNnÕ ùLôiP IlTkRj§u
T¥úVô, @pXÕ SûPØû\«-ÚdÏm NhPj§uT¥úVô, BÚdL
úYi¥V RuûU, @[Ü, §\u, ÑjRm, RWm A¡VYt±p RYß
¨û\®uûU @pXÕ Ïû\Ü A¡VûY BÚkRôp @Õ ùTôÚ°u
Ïû\ùVuß LÚRlTÓm.
Ïû\TôÓ
IÚYo YZe¡V úNûY, @YÚPu ùNnÕ ùLôiP
ùY°lTûPVô] IlTkRj§uT¥úVô @pXÕ Ï±lTôp Il×d
ùLôiPT¥úVô @pXÕ SûPØû\«-ÚdÏm NhPj§uT¥úVô,
@RtϬV ÏQm, RuûU, ùNnÙm Øû\ A¡VûY N¬VôL BpXôUp,
RY\ôLúYô, úRûYdÏd Ïû\YôLúYô, @ûWÏû\VôLúYô
ØÝûUVtß BÚkRôp @Õ úNûY«u Ïû\TôùPuß LÚRlTÓm.
úS oû UV t\ (Un fair & Restrictive) úN ûY LÞ m Ïû \
TôÓs[ûYúV.
ùTôÚs
ùTôÚs FuTÕ 1930 Am Ai¥u ""ùTôÚsLs ®tTû]f
NhPj§p'' ®[dLlThPT¥Vô] ùTôÚ[ôÏm.
RVô¬lTô[o
(1) IÚ ùTôÚû[, @pXÕ @RtϬV TôLeLû[ DtTj§ ùNnTYo,
@pXÕ
(2) FkRl ùTôÚû[Ùm Rôu DtTj§ ùNnVôUp, ©\¬PªÚkÕ
Yôe¡V ùYqúYß TôLeLû[l TVuTÓj§ IußúNojÕ,
DÚYôÏm ùTôÚû[j Ru RVô¬l× Fuß áßTYo @pXÕ
(3) úYß IÚYo DtTj§ ùNnR ùTôÚ°u ÁÕ R]Õ Øj§ûWûVl
T§jÕ @pXÕ T§dLf ùNnÕ @ûRj Rôu RVô¬jR
ùTôÚù[uß áßTYo A¡V @û]YÚm RVô¬lTô[o Fuß
LÚRlTÓYo
IÚ RVô¬lTô[o, Rôu RVô¬jR TôLeLû[, D§¬VôLj R]Õ
¡û[ @ÛYXLj§tÏ @àl©, @kRd ¡û[ @ÛYXLm @kR
D§¬TôLeLû[ BûQjÕl ùTôÚû[ DÚYôd¡ ®tTû]
ùNnRôÛm, Ut\YoLÞdÏ @àl©]ôÛm, @kRd ¡û[ @ÛYXLm
@kRl ùTôÚ°u RVô¬lTô[WôLd LÚRlTP UôhPôÕ.
Ït\m NôhÓTYo (×Lôo ùNnTYo)
(1) ÖLoúYôo, @pXÕ
(2) LmùT²Ls NhPm # 1956 (1#1956) @pXÕ SûPØû\«p Ds[
úYß GRôYÕ NhPj§uT¥ T§Ü ùNnVlThP, Ru]ôoY
ÖLoúYôo ùRôiÓ ¨ßY]m, @pXÕ
11
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm
(3) ×Lôo ùNnÙm Uj§V @WÑ @pXÕ Uô¨X @WÑ, @pXÕ
(4) IjR úSôdLØs[ Iuß @pXÕ IußdÏ úUtThP ÖLoúYôo,
A¡úVôo Ït\m NôhÓTYWôL BÚdLXôm.
×Lôo (Ït\fNôhÓ)
IÚ ®VôTô¬ LûPl©¥dÏm Øû\«pXô (Unfair &
Restrictive) YojRLf ùNVp, IÚYo Yôe¡V ùTôÚ°p Ds[ Ït\m
Ïû\Ls, IÚ úNûY«p FkR®Rj§XôYÕ BÚkR Ïû\TôÓLs
A¡VYtû\d ϱjÕ FÝjÕ êXm @±®lTÕ "úSôh¼v' AÏm.
IÚ ùTôÚû[ ®tTYo, @kRl ùTôÚÞdÏ ®ûXVôL,
SûPØû\«p Ds[ NhPlT¥ ®§dLlThP ®ûX, @kRl
ùTôÚ°u ÁÕ Ï±l©PlTh¥ÚdÏm ®ûX, @pXÕ @kRl
ùTôÚ°u Dû\«u ÁÕ úTôPlThÓs[ ®ûX A¡VYtßdÏ úUp
@§Lm úLhPôÛm @Yo Ït\fNôhÓdÏ D¬VYWôYôo.
®tLlTÓm ùTôÚs, DTúVôLlTÓjÕm NUVj§p, D«ÚdúLô
TôÕLôl×dúLô ATjÕ ®û[®dLdá¥VRôL BÚkRôp, @kRl
ùTôÚ°u RuûUûVl Tt±Ùm, @ûR FlT¥l TVuTÓjR úYiÓm,
FRtÏl TVuTÓjR úYiÓm FuT] Tt±Ùm, SûPØû\«p Ds[
NhPm ϱl©ÓmT¥ Øu]±®lúTô FfN¬dûLúVô ùNnVôUÛm,
@kRf NhPj§uT¥ ¡ûPdLdá¥V ¨YôWQeLû[ DTúVô¡lTYo
ùTßYRtÏ YN§ ùNnVôUÛm IÚYo ®tTÕ Ït\fNôhÓdÏ D¬V
ùNVXôÏm.
úNûY
úNûY FuTÕ, Ye¡lT¦Ls, ¨§ ¨ßY]l T¦Ls,
Bu`ýWuv, úTôdÏYWjÕ, ºWûUl×, UÚjÕYUû]Ls, ªuNôWm
YZeÏRp NûUVp YôÙ YZeÏRp, JhPp ùRô¯p, ÅÓ LhÓRp,
ùTôÝÕúTôdÏ ¨Lrf£Ls, ®û[VôhÓ YN§Ls, ØR-V FpXô
®RUô] T¦Lû[Ùm Ds[Pd¡VRôÏm. A]ôp BlT¦Ls
BXYNUôLf ùNnVlThPôúXô, R²STo IlTkRj§u @¥lTûP«p
(úYûXùLôÓlTYo # úYûX ùNnTYo úTôu\ûY) ùNnVlThPôúXô
@Õ ÖLoúYôo ¨YôWQm ùT\dá¥V úNûYVôLôÕ.
ϱl×
úUtá\lThP úNûYLs DRôWQj§tLôLd ùLôÓdLl
ThPûYúV. LhPQm / ®ûX ùTtßf ùNnVlTÓm FpXô YûLf
úNûYLÞm BfNhPj§p @PeÏm.
12
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm
ÖLoúYôo ×LôoLs
Gu ×Lôo ùNnV úYiÓm?
Bk§Vô®p ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm ¨û\úYt\lTÓYRtÏ
Øu×, ÖLoúYôo, ReLÞdÏ BûZdLlThP FpXô @¿§Lû[Ùm
ùTôßjÕd ùLôsTYoL[ôL BÚkR]o. @Õ Yôe¡V ùTôÚ°p
Ïû\úVô, @pXÕ úNûY«p Ïû\TôúPô, FÕYô«àm @YoLs
IußúU ùNnVôUp BÚlTûRúV YZdLUôLd ùLôi¥ÚkR]o.
@lT¥l ùTôßjÕl úTôYRôp DeLÞdÏ Fu] SuûU?
¿eLs ×Lôo ùNn¾oL[ô]ôp, Ut\ ÖLoúYôÚdÏm @úR LxPm
úS¬ÓYÕ R®odLlTPXôm.
Vôo ×Lôo ùNnVXôm?
IÚ ù Tô Úû [ @p XÕ ú Nû Yû Vj R uà ûP V
DTúVôLjÕdLôL, @pXÕ TVàdLôL, YôeÏTYo / ùTßTYo UhÓúU
ÖLoúYôo AYôo. F]úY IÚ ùTôÚû[ Ut\YoLÞdÏ ®tTRtLôL
YôeÏTYo, @RôYÕ IÚ ®VôTô¬, DtTj§ ùNnTYo, §Új§ ®tTYo
A¡úVôo ÖLoúYôo ALôo. @YoLÞdÏd Ïû\ GtThPôp
@YoLs úYß NhPeLû[ @ÔLXôm.
 T§Ü ùNnVlThP Ru]ôoY ÖLoúYôo @ûUl×
 Uj§V @WÑ
 Uô¨X @WÑ
 IjR úSôdLeùLôiP TX ÖLoúYô¬u NôoTôL, Iuß @pXÕ
@RtÏ úUtThP ÖLoúYôo áhPôL, ×Lôo ùNnVXôm.
FlúTôÕ ×Lôo T§Ü ùNnVXôm?
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhP ®§L°uT¥, ¸rdLiP
NkRolTeL°p ×Lôo T§Ü ùNnVlTPXôm.
 IÚ ®VôTô¬ LûPl©¥jR, Øû\ùLhP YojRLf ùNVXôp,
DeLÞdÏd LxPúUô, SxPúUô GtTh¥ÚkRôp.
 ¿eLs ùTtßdùLôiP úNûY«p FkR ®Rj§XôYÕ Ïû\TôÓ
BÚkRôp.
13
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm
 SûPØû\«p Ds[ NhPj§u ®§L°uT¥ ¾oUô²dLlThP, úNûY«p LiP DeLs Ïû\ûV ®YWUôLj ùR¬®jÕ, @RtÏ
@pXÕ @±®dLlThP ®ûXûV®P, @§LUô] ®ûX ¿eLs ®Úm×m T¬LôWm Fu] FuTûRÙm ùR¬®dL úYiÓm.
DeL°PªÚkÕ Yã-dLlTh¥ÚkRôp @dL¥Rm @YûW @ûPkRRtLô] @jRôh£ úRûY (T§Üj
 DTúVôLlTÓjÕm, ùTôÕUdL°u TôÕLôl×dúLô @pXÕ RTôp / SL-p @Yo ûLùVÝjÕ).
D«ÚdúLô ATjÕ ®û[®dLdá¥V ùTôÚû[ SûPØû\«p 2. DeLs ×Lôo NmTkRlThP FpXôj RLYpLû[Ùm Utßm
BÚdÏm IÚ NhPj§u ®§Lû[ Á±, ùTôÕUdLÞdÏ ARôWeLû[Ùm Iu\ônj §WhÓeLs. ARôWeLs FuTÕ,
®tLlTÓ¡\ùRu\ôp. ¿eLs ùTôÚû[ Yôe¡VûR Dߧ ùNnÙm ©p @pXÕ WºÕ,
ùTôÚ°u RuûU Tt± ®[d¡ ùY°«PlThP ®[mTWjRôs
úNûYLÞdÏm BûY ùTôÚkÕm.
@pXÕ ×jRLm, Øu U§lÀÓ, ùLôhúP`u úTôu\ûYVôÏm.
FeúL ×LôûWl T§Ü ùNnYÕ?
3. Ø¥kRYûW, ®ûWYôLl ×Lôo ùNnÙeLs. DeLs L¥Rj§p,
¿eLs IÚ ùTôÚû[ Yôe¡V @pXÕ IÚ úNûYûVl ùTt\, F§ojRWl× ùNVpTÓYRtÏ ¨VôVUô] LôX @YLôNm (ÑUôo 15
UôYhPj§p @pXÕ F§oRWl©]o FpúXôÚúUô @pXÕ IÚYúWô SôhLs) ùLôÓeLs.
Y£dÏm/ùRô¯p ùNnÙm @pXÕ ùTôÚs/úNûY @°jR
F§oRWl©]¬u ¡û[ @ÛYXLm @ûUkÕs[, ""UôYhP ÖLoúYôo ϱl× :
Ïû\¾odÏm Uu\j§p'' DeLs ×LôûWl T§Ü ùNnVXôm. FpXô êX Tj§WeLû[Ùm (Originals of Bills, Receipts, Bro-
¿eLs úLôÚm ùUôjR ChÓjùRôûL ì.20 XhNjÕdÏs chures, etc.) DeL°PúU IÚ úLôl©p ûYj§ÚeLs. @Ytû\
BÚkRôp UôYhP ÖLoúYôo ¿§Uu\j§p ×Lôo T§Ü ùNnV ¿§Uu\m ùNôu]ôùXô¯V, úYß FY¬PØm ùLôÓdLô¾oLs.
úYiÓm. @kR ùRôûL ì.20 XhNjÕdÏ úUp, ì.1 úLô¥dÏs úRûYlTÓm úTôùRpXôm "ùNWôdv' SLpLû[úV TVuTÓjÕeLs.
BÚkRôp Uô¨X ÖLoúYôo Ïû\¾o AûQVj§p ×Lôo T§Ü ùNnV
úYiÓm. ùRôûL ì.1 úLô¥dÏm úUXô]ôp, DeLs ×LôûWl
×Õ¥p-«p Ds[ úR£V ÖLoúYôo Ïû\¾o AûQVj§p T§Ü
ùNnV úYiÓm.
IqùYôÚ Uô¨Xj§Ûm @ûUkÕs[, ÖLoúYôo ¿§
Uu\eL°u ØLY¬Ls ReLs DTúVôLjÕdLôL, Bl×jRLj§u
Bߧl TdLeL°p RWlThÓs[Õ.
×Lôo ùNnYÕ FlT¥?
DeLs ×LôÚdÏ D¬V ®û[Ü GtTPúYiÓùUu\ôp ¿eLs
N¬Vô] Øû\Lû[l ©uTt±l ×Lôo ùNnYÕ SpXÕ.
1. ×Lôo ùNnVúYi¥V @[ÜdÏ, ¨VôVUô] Ïû\úVô @pXÕ
BZlúTô, DeLÞdÏ GtTh¥ÚkRôp ØR-p, F§ojRWl×dÏ
(¿eLs VôÚdÏ F§WôLl ×Lôo ùNnV BÚd¡ÈoLú[ô, @Yo
F§ojRWl× Fuß Ï±l©PlTÓYo) FÝjÕ êXm IÚ L¥Rm
Fݧ, ¿eLs @Y¬PªÚkÕ Yôe¡V ùTôÚ°p @pXÕ ùTt\
14 15
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm
 ÖLoúYôo ¿§Uu\eLs
ÖLoú Yôo ¿§U u\eL°p, IÚ R² STo ¿§T §VôL
BÚlT§pûX. UôYhP Utßm Uô¨X ÖLoúYôo ¿§ Uu\eL°p
FlúTôÕm êuß Dßl©]oLs BÚlTôoLs. @YoL°p RûXYWôL
BÚlTYo Øû\úV UôYhP @pXÕ DVo¿§Uu\ ¾§T§VôL BÚlTôo.
(JnÜ ùTt\YWôLúYô, @RtLô] RϧÙs[YoL[ôLúYô BÚdLXôm.)
Ut\ BÚ Dßl©]oL°p IÚYo ùTi, Utù\ôÚYo Ai.
( Bq ®Ú YÚ m U§ l× s[ ù Tô ÕU dL °- Úk Õ ¨V U] m
ùN nV lT ÓT Yo Ls ). B kR ê uß D ßl ©] oL °p ,
ùTÚmTôuûUúVô¬u ¾olúT BߧVô]RôÏm.
úR£V ÖLoúYôo Ïû\¾o AûQVj§p HkÕ Dßl©]oLs
Ds[]o. @YoL°p RûXYWôL DfN¿§ Uu\j§u, BkSôs @pXÕ
Øu]ôs ¿§T§ @pXÕ @RtLô] RϧÙs[ IÚYo BÚlTôo.
Ut\ SôuÏ Dßl©]oL°p IÚYo ùTi Dßl©]WôYôo. BYoLs
ùTôÕUdL°ûPúV BÚkÕ ¨VU]m ùNnVlTÓTYoLs.
UôYhP ÖLoúYôo ¿§Uu\eLs IqùYôÚ UôYhPj§Ûm
@ûUkÕs[]. Uô¨X ÖLoúYôo ¿§Uu\eLs Uô¨Xj RûXSLoL°p
Ds[]. ÖLoúYôo ¿§Uu\eL°u Th¥Vp, ØLY¬ÙPu, Bߧ«p
úNodLlThÓs[Õ. úUÛm RLYpLs GúRàU úRûYlThPôp ¿eLs
DeLs Uô¨X / ë²Vu ©WúRN, DQÜ Utßm Ï¥ûUlùTôÚs
YZeÏ Õû\ @pXÕ ÖLoúYôo TôÕLôl×j Õû\«]¬PªÚkÕ
úLhÓl ùT\Xôm.
úR£V ÖLoúYôo ¿§ Uu\m ¸rdLiP ØLY¬«p BVeÏ¡\Õ.
5#AYÕ Uô¥, "A' ©¬Ü
_uTj TYu
×Õ¥p-
16
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm
×Lôo ùNnYRtLô] LôX YûWVû\
¿eLs ARôWUôLd ϱl©Óm F§ojRWl©u Ït\jûR Il×d
ùLôiP L¥Rm, úSôh¼v ©p, WºÕ úTôu\Yt±p, FÕ úR§Yô¬VôLd
LûP£«p YÚ¡\úRô, @RàûPV úR§«-ÚkÕ BWiÓ
YÚPeLÞdÏs ×LôûWl T§Ü ùNnV úYiÓm. ×LôûWl T§Ü
ùNnYRtÏ ¿eLs LhPQm FÕÜm ùNÛjRj úRûY«pûX.
©WUôQ YôdÏêXm áP, vPôml úTlT¬p BÚdL úYi¥V§pûX.
×LôûW ÖLoúYôúWô @pXÕ ©W§¨§úVô úS¬p ùLôÓdLXôm @pXÕ
RTôp êXm @àlTXôm. ÖLoúYôo ¿§Uu\j§u Dßl©]o Utßm
¿eLs ùLôÓdÏm F§oRWl©]o IqùYôÚYÚdÏm IÚ SLp
úRûYlTÓm.
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPj§uT¥
ùT\dá¥V ¨YôWQeLs
ÖLoúYôo ¿§Uu\eLs ¸rdLiP ¨YôWQeLû[ YZe¡
DjRW®PXôm.
1. ®tLlThP ùTôÚ°p Ds[ Ïû\Lû[ @LtßRp
2. Uôtßl ùTôÚs RÚRp
3. ùTôÚ°u ®ûXûV Yh¥ÙPu §Úl©j RÚRp
4. GtThP LxPjÕdÏm SxPjÕdÏm CÓùNnRp
5. úNûY«p LôQlThP Ïû\TôÓLû[ @LtßRp
6. Øû\ùLhP / RûPùNnÙm YojRLf ùNVpLû[j RÓjRp Utßm
úUÛm ùRôPWô§ÚdL DjRW®Pp
7. ATjRô] ùTôÚhL°u ®tTû]ûV ¨ßjÕRp
8. úTôÕUô] ùNXÜjùRôûL YZe¡ DjRW®Pp
17
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm
 úUpØû\ÂÓLs ùNnYRtLô] LôX ÖLoúYôo ¿§ Uu\j§p
YûWVû\Ls ×LôûWl T§Ü ùNnÙm Øû\
ØRp LhPm : F§oj RWl×dÏ úSôh¼v ©uYÚm Uô§¬l
UôYhP ÖLoúYôo Uô¨X ÖLoúYôo Ïû\¾o T¥Yj§p Ds[T¥ @àlT úYiÓm.
¿§Uu\j§u ¾ol×dÏ AûQVj§p (¾olûT ¿eLs
F§WôL ùTt \ 2#Am LhPm : ×LôûW, ©uYÚm Uô§¬l T¥Yj§uT¥
Sô° -ÚkÕ) 30 SôhLÞdÏs RVôo ùNnÕ Uu\j§p @°dL úYiÓm.
Uô¨X ÖLoúYôo ¿§ úR£V ÖLoúYôo Ïû\¾o 3#Am LhPm : ©WUôQ YôdÏ êXm # ©uYÚm T¥Yj§u
AûQVj§u ¾ol×dÏ AûQVj§p (¾ol× ùTt\ @¥lTûP«p RVôo ùNnVlThÓ, @RàPu ¿eLs Øu]RôL F§oj
F§WôL Sô° -ÚkÕ) 30 SôhLÞdÏs RWl×dÏ @àl©V úSôh¼v Utßm ©p, WºÕ úTôu\Yt±u
SLpLú[ôÓ, úUÛm ×LôûWÙm úNojÕ ÖLoúYôo ¿§Uu\jÕdÏf
úR£V ÖLoúYôo ¿§ DfN ¿§Uu\j§p (¾olûT
AûQVj§u ¾ol×dÏ ùTt \ Sô°-ÚkÕ) 30 NUol©dL úYiÓm.
F§WôL SôhLÞdÏs
4#Am LhPm : ¾ol× YZeLlThP ©u, ®§dLlThP LôX
ùLÓÜdÏs F§ojRWl×, @kRj ¾ol©p ϱl©hP ùNVûXf ùNnVj
úUp Øû\ÂÓ ùNnV úYiÓUô]ôp Øû\ÂhÓPu ûYl×j RY±]ôp, ©uYÚm Uô§¬l T¥Yj§u @¥lTûP«p ""ùNVpTÓjÕm
ùRôûLûVÙm ùNÛjR úYiÓm. Uô¨X AûQVj§p BÕ UôYhPm ®iQlTm'' RVô¬jÕ ¿§Uu\jÕdÏ @àlT úYiÓm.
@°jR ùRôûL«p Tô§. A]ôp BRu DVo YWm× ì.25,000/#. 5#Am LhPm : ¾ol× DeLÞdÏ ¨û\Y°dLô ®hPôp,
úR£V AûQVj§p BÕ Uô¨X AûQVm @°jR ùRôûL«p
DeLÞdÏ ¨VôVm UßdLlThPùRuß ¿eLs LÚ§]ôp, ©uYÚm
Tô§. BRu DVo YWm× ì. 35,000/#. ÑlÃm úLôoh¥p BÕ úR£V Uô§¬l T¥Yj§u @¥lTûP«p úUp Øû\ÂÓ ùNnVXôm.
AûQVm @°jR ùRôûL«p Tô§. A]ôp BRu DVo YWm×
ì.50,000/#. ×LôûWl T§Ü ùNnÙm Øû\«p FkR Uôt\Øm BpûX. Ød¡VUôLd LY²dLlTP úYi¥V ®`VeLs
F²àm, DeLs ®iQlTjÕPu, ¸r ¿§Uu\j§u @Np DjRWûY ×Lô¬p ¸rdLiP ®YWeLs / RLYpLs ùLôÓdLlTP
(Original) BûQjÕ, Fu] LôWQj§tLôL ¿eLs @ûR úYiÓm.
F§od¡ÈoLs FuTûR ùR°YôLf ùNôpX úYiÓm.
1. ×Lôo ùNnTY¬u ùTVÚm, ØÝ ®XôNØm
ϱl× :
2. F§oj RWl©p Ds[Y¬u / Ds[YoL°u ùTVo / ùTVoLs
úUp Øû\ÂÓLû[l T§Ü ùNnYRtLô] LôXùLÓYô¡V 30 Utßm ØÝ ®XôNeLs
SôhLs FuTÕ, ¸r ¿§Uu\j§u DjRWÜ DeLs ûL«p ¡ûPjR
3. ùTôÚû[ Yôe¡V @pXÕ úNûYûVl ùTt\ úR§, @RtLôLd
Sô°-ÚkÕ AWm©d¡\Õ.
ùLôÓdLlThP ùRôûL / ®ûX.
4. Yôe¡V ùTôÚ°u ùTVo, ùNVp @pXÕ TVu, @[Ü úTôu\
®YWeLs
5. ×Lôo Øû\«pXô YojRLf ùNVûXl Tt±úVô, Ïû\Ùs[
ùTôÚû[l Tt±úVô, úNûY«p Ïû\TôÓ Tt±úVô @pXÕ
18 19
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm
 @§L ®ûX Yã-dLlThPÕ Ï±júRô @pXÕ úYß FRtLôL F§ojRWl×dÏ @àlTlTP úYi¥V
Fu\ ®YWm.
6. ©pLs, WºÕLs, YÜfNoLs, L¥ReLs úTôu\Yt±u SLpLs
úSôh¼³u T¥Ym
BûQdLlThÓs[Rô Fu\ ®YWm. (BÕ ÖLoúYôo ¿§Uu\j§p SPY¥dûL FÓlTRtLô] ØRp
ùNVXôÏm. BkR úSôh¼v F§ojRWl×dÏ DeL[ôp, T§ÜjRTô-
7. ùNVpTÓjÕm ®iQlTeL°p (Execution Petition
p @àlTlTP úYiÓm @pXÕ L¥R SL-p @YoL[Õ ûLùVÝjÕ
Documents) F§o RWl©u/RWl©]¬u ùTVoLs ùLôÓdLlTP
úYiÓm. ùT\Xôm.)
Uô§¬l T¥Ym
úR§ :
@àl×TYo : DeLs ùTVÚm, ØLY¬Ùm
ùTßTYo : F§ojRWl©u ùTVÚm, ØLY¬Ùm
@u×s[ HVô,
TôoûY : ............. ùTt\RtÏ, DeLs ........... úR§«hP
©p Fi......................
1. F]dÏ ..................... ùTôÚs / úNûY @°j¾oLs. @§Ûs[
Ïû\TôÓLû[ BRu ¸r ùLôÓd¡ú\u. (®YWUôL FÝRÜm)
2. (BkR Tj§«p ¿eLs BRtÏ Øu× @YoLÞPu FjRû]
Øû\ Ïû\ûVd ϱl©hÓ, FÝjÕ êXm ùRôPo× ùLôi¼oLs
FuTûR ¨û]ÜTÓjRÜm)
3. (@YoLs 15 SôhLÞdÏs) ""Ïû\ûVf N¬ùNnV úYiÓm
@pXÕ ×§V ùTôÚs ùLôÓdL úYiÓm @pXÕ @Ru
®ûXûVj §Úl©j RW úYiÓm'' Fußm, @lT¥ @YoLs
ùNnVj RY±]ôp ÖLoúYôo ¿§Uu\j§p ×Lôo ùNnYûRj
R®W DeLÞdÏ úYß Y¯«pûX Fuß ¿eLs LÚÕYRôLj
ùR¬®dLÜm)
BlT¥dÏ,
DeLs ûLùVôlTm

20 21
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm
 ×Lô¬u Uô§¬l T¥Ym B. ¿eLs úLôÚm ChÓjùRôûL @kR ¿§Uu\j§u TQYWm×dÏ
DhThPúR FuTûRÙm ®[dLÜm.
....... (SL¬p) Ds[, UôYhP ÖLoúYôo ¿§ Uu\m ØuTôL
@pXÕ úYiÓúLôs
.................... (SL¬p) Ds[, Uô¨X ÖLoúYôo ¿§ AûQVm ØuTôL úUtá±V RLYpL°u @¥lTûP«p, ¿§ Uu\m U]ªWe¡
@pXÕ F§ojRWl×dÏd ¸rdLiPYôß DjRW®P úYiÓùUuß ×Lôo
×Õ¥p-«p Ds[ úR£V ÖLoúYôo ¿§ AûQVm ØuTôL ùNnTYo úLhL úYiÓm.
Fv Ao Fi : (×Lôo Yôe¡VRtLô] Y¬ûN Fi)
@. (ùTôÚ°p Ds[ Ïû\ûVf N¬ùNnV úYiÓm @pXÕ ×§VÕ
J.©.Fi: (×LôûW Gt\RtLô] ×Lôo Fi)
RWúYiÓm @pXÕ ®ûXûVj §Úl©j RWúYiÓm,
1. ùTVo, ®XôNm ......................................................
Yh¥úVôÓ RWúYiÓm, ùNXûYÙm Yh¥úVôÓ RWúYiÓm
2. ùTVo, ®XôNm ..................................................................... ×Lôo ùNnTYoLs
Fuß úLhLúYiÓm). (ùRôûLûVd ϱl©PÜm)
F§WôL
3. ùTVo, ®XôNm ...................................................... A. (DP-p GtThP ùRôpûXLÞdúLô, U] Dû[fNÛdúLô CPôL
4. ùTVo, ®XôNm ..................................................................... F§ojRWl©]o Bu] ùRôûL F§ojRWlTôp ùLôÓdLlTPúYiÓùUuß úLhL
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm # 1986, úYiÓm.)
©¬Ü 12 Bu T¥f ùNnVlTÓm ×Lôo B. (BkRl ×LôûWl T§Ü ùNnYRtÏm, ©uùRôPoYRtÏm A]
×Lôo : BeúL DeLs ×LôûWj ùR°YôLÜm ÑÚdLUôLÜm ùNXÜ BqY[Ü Fu\ ®YWm) (ùUôjRj ùRôûL.......................).
FÝÕeLs. ¿eLs ùTôÚÞdÏ @pXÕ úNûYdÏ FqY[Ü TQm ............................. AiÓ ................................. UôRm ........................... úR§ FÝRlThPÕ.
ùLôÓj¾oLs, @ûR FkR ®RUôLd ùLôÓj¾oLs (LôNôLYô,
Lôú NôûXVô LúYô, Di¥VX ôLúYô ) FuT ûRÙm F ݧ, úR§ :........................................... ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
DeL°PªÚdÏm ©p-u SLûX BûQdLÜm. ùTôÚ°p Fu] (ûLùVôlTm)
Ïû\ @pXÕ úNûY«p Fu] Ïû\TôÓ FuTûR FÝÕeLs. DߧùUô¯ (Verification)
FRtùLpXôm ARôWm BÚd¡\úRô @ûRùVpXôm BûQdLÜm. ............................ Fu\ ØLY¬«p Y£dÏm, .................... YVRô], §Ú..........................
¿eLs F§oj RWl©Pm @Ô¡ ¾oÜ LôQ ØVu\Õ Tt±V ®YWeLs @YoL°u UL]ô¡V / Uû]®Vô¡V .................... A¡V Sôu, úUúX
ØÝYûRÙm FÝÕeLs. @YoLs DeLÞdÏ GRôYÕ T§p Ds[ ×Lô¬p á\lThÓs[ ®YWeLs @û]jÕm Sôu
@àl©«ÚkRôp @Ru SLûX BûQdLÜm. @kR Ïû\ @pXÕ @±kRT¥Ùm, F]dÏj RLYp @°dLlThP T¥Ùm, Sm©dûL
Ïû\Tôh¥]ôp ¿eLs FkR ®RUôLl Tô§dLlTh¼oLs FuTûRÙm ùLôiPT¥Ùm Øt±Ûm DiûUVô]ûY Fuß U]UôW Dߧ
FÝÕeLs (ϱlTôL, DeLÞdÏ @kRd Ïû\ LôWQUôL DP-p ùNn¡ú\u.
L ôV m Gt Th ¥Ú kR ôú Xô , De LÞ dÏ @ R] ôp ù NX Ü .........................................
GtTh¥ÚkRôúXô, @Ru ®YWeLû[ ARôWeLÞPu ùR¬®dLÜm). (ûLùVôlTm)
YûWVû\Ls ϱl× :
@. ×Lôo BWiÓ AiÓd LôX YWm×dÏs ùNnVlTÓ¡\Õ 1. ×Lô¬p ϱl©hP FpXô Nôuß AYQeLû[Ùm Y¬ûNlT¥
FuTûR ®[dLÜm. FiLs BhÓ @Yt±u SLpLû[ BûQdLÜm.
A. ×Lôo @kR ¿§Uu\j§u @§LôW YWm×dÏ DhThPÕRôu 2. SLpLs @û]jÕm DiûU SLpLú[ FuTûR Dߧ ùNnÕ
FuTûRj ùR¬®dLÜm. IqùYôu±Ûm, ×Lôo ùNnTYo ûLùVÝj§P úYiÓm.
22 23
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm
 ©WUôQ YôdÏêXj§u Uô§¬l T¥Ym úUpØû\Âh¥u Uô§¬l T¥Ym (Appeal)
(Proof Affidavit) .................................. Bp Ds[ Uô¨X ÖLoúYôo ¿§ AûQVm ØuTôL
.................. Bp Ds[ UôYhP ÖLoúYôo ¿§Uu\m ØuTôL Fv Ao Fi : .................................
J.©.Fi: .................................
@pXÕ
.................................. Bp Ds[ Uô¨X ÖLoúYôo ¿§ AûQVm ØuTôL 1. .................................
@pXÕ 2. ................................. # ×Lôo ùNnTYoLs
×Õ¥p-«p Ds[ úR£V ÖLoúYôo ¿§ AûQVm ØuTôL F§o
Fv Ao Fi : ................................. 1. .................................
J.©.Fi: ................................. 2. ................................. # F§oj RWl©]o
1. .................................
2. ................................. # ×Lôo ùNnúYôo ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPj§u ©¬Ü Fi 15Bu T¥f
F§o ùNnVlTÓm úUpØû\ÂÓ Uà
1. ................................. ÑÚdLUô] RLYpLs
2. ................................. # F§ojRWl× DeLs ×Lô¬u TpúYß ®`VeLû[j ùR°YôLj R²jR²
YôdÏêXm TôWôdL°p FÝRÜm.
.... . .... . . .... . .... . . .... Fu\ ØLY¬«p Y£dÏm .... . .... . .... . . .... YVRô], §Ú. .... . .... . .... . . .... . . úUpØû\ÂhÓdLô] LôWQeLs
@YoL°u UL]ô¡V / Uû]®Vô] .......................... A¡V Sôu, T§Ü ¿eLs FRtLôL úUpØû\ÂÓ ùNn¡ÈoLs FuTÕ ®[dLlTP
ùNnÕs[ ×Lô¬p á\lThÓs[ ®YWeLs VôÜm, Sôu @±kRT¥Ùm, úYiÓm. R²jR² TôWôdL°p, ¸r ¿§Uu\m YZe¡V ¾ol©p
F]dÏj ùR¬®dLlThPT¥Ùm, Sôu Sm©dûL ùLôiPT¥Ùm, FkRl Tϧ DeLÞdÏ ¨VôVm YZeLj RY± ®hPÕ. @Õ FlT¥,
Øt±Ûm DiûUVô]ûYúV Fuß U]léoYUôL Dߧ ùNn¡ú\u. Gu §ÚjRlTP úYiÓm FuTûR ®YWUôL FÓjÕûWdLÜm.
ØÝûUVô] ®YWeLÞdÏl ×LôûWl TôojÕ @±kÕùLôs[Xôm. úYiÓúLôs
(¿eLs F§ojRWl©]o á±Ùs[ FûRVôYÕ UßjÕf ùNôpX
úYi¥V«ÚkRôp, @jRûLV ®YWeLû[, IqùYôÚ ®YWjûRÙm (¿eLs ØRp ×Lô¬p ùNnR úYiÓúLôû[ ÁiÓm BeúLÙm
R²jR² TôWôdL°p DeLs LÚjûR ùR¬®jÕj ùR°YôL UßdL ùR¬®dLÜm.)
úYiÓm). .......................... AiÓ .................... UôRm ...................... úR§ FÝRlThPÕ.
.......................... AiÓ .................... UôRm ...................... úR§«p FÝRlThPÕ. úR§ : .......................... .................................
úR§ : .......................... ................................. (ûLùVôlTm)
(ûLùVôlTm)

24 25
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm
 ¾olûT @UpTÓjRd úLôÚm ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm # ©¬Ü
®iQlTjÕPu ùLôÓdLúYi¥V 25/27 Bu ¸r @°dLlTÓm
YôdÏêXl T¥Ym (Execution Petition) YôdÏêXm (©¬Ü 25 @pXÕ 27Bp
(Uô§¬l T¥Ym) ùTôÚjRUô]ûRl TVuTÓjRÜm)
J.©. Fi. : ..............................
.................. Bp Ds[ UôYhP ÖLoúYôo ¿§Uu\m Øu×
......................... B p Y£dÏ m ..................... YVRô] , § Ú...................... @YoL° u
@pXÕ
UL] ô¡ V / Uû ] ® Vô] .................................... A ¡ V Sôu , Ï ± l ©h Ós [
.................................. Bp Ds[ Uô¨X ÖLoúYôo ¿§ AûQVm Øu×
×Lô¬p á \ l Th Ós [ û Y @û ] j Õm, Sôu @± kRT¥ Ùm, F ] dÏ
@pXÕ @ ± ® d L l Th PT ¥ Ùm, F] Õ Sm© d û L « u T¥ Ùm,
×Õ¥p-«p Ds[ úR£V ÖLoúYôo ¿§ AûQVm Øu× Di û UVô] û YúV, F u ß U] l é oYUôL Dß § V° j Õd á ß ¡ ú\ u .
Fv. Ao. Fi : ................................. 1. úUt á ± V (J .©. F i ............) B p , B kR Uôi × ª Ï ¿§ Uu \ m
C. ©. Fi: ................................. ................ úR§ « p Dj RWÜ ©\ l ©j RÕ.
1. ................................. 2. @kR Dj RW® u T¥ , F § oj RWl ×, ì ....................... H, .......................... úR§
2. ................................. # ×Lôo ùNnTYoLs « - ÚkÕ, A i ÓdÏ ................................... % NR® ¡ Rm F u ß LQ d¡ hÓ,
F§o Yh ¥ úVôÓ, ùNÛ j R úYi ÓùUu ß m, Sx P CPôL ì .......................
Dm, ùNXÜLÞ dLôL ì ................................ Dm RWúYi Ó ùUu ß m
1. .................................
¾ol T° dLl Th PÕ.
2. ................................. # F§ojRWl©]o 3. úUt á \ l Th P ùRôû LLs , ¾ol ×Ls @° dLl Th P Sô° - ÚkÕ
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm # 1986, ....................... UôR LôXj ÕdÏ s ùNÛ j Rl TPúYi ¥ Vû Y.
©¬Ü 25/27Bu T¥ NUol©dLlTÓm ®iQlTm 4. ¾ol ©u @Np B j ÕPu B û Q dLl Th Ós [ Õ.
5. úUt á \ l Th P LôW Q eLÞ dLôL, Uôi ת Ï ¿§ Uu \ m, ÖLoúYôo
BûQdLlThÓs[ YôdÏêXj§p á\lThÓs[ LôWQeLÞdLôL, TôÕLôl ×f Nh Pm 1986B u , ©¬Ü 27B u T¥ , F § oj RWl ©] û W,
Uôi×ªÏ ¿§Uu\m, ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm 1986, ©¬Ü 27 @ Y o ¿§ Uu \ j § u D j RWÜ d Ï d ¸ r l T¥ k Õ @ û Rf
Bu T¥, F§ojRWl©]ûW, @YoLs BkR Uu\j§u, .............................. ùNVp TÓj RôUp ×\ dL¦ j RR] ôp , û LÕ ùNn V úYi ÓùUu ß
úR§«hP, DjRW®uT¥ SPdLj RY±VRtLôL ûLÕ ùNnV úYi ÓúLôs ® ÓdLl TÓ¡ \ Õ.
DjRW®hÓ, Uôi×ªÏ ¿§Uu\m ¨VôVm YZeL úYiÓùUuß @pXÕ ©¬Ü 25u T¥
úYi¥d ùLôs[lTÓ¡\Õ. úUtá±V LôWQeLÞdLôL, Uôi×ªÏ ¿§Uu\m, ÖLoúYôo
(@pXÕ, ©¬Ü 25u T¥ F§ojRWl©]¬u ùNôjÕdLû[d ûLVLl TôÕLôl×f NhPm 1986u ©¬Ü 25u T¥ @Yo / @YoLs
TÓj§, ®tß DeLÞdÏf úNW úYi¥VûR ùLôÓdLÜm Fuß Bk¿§Uu\j§u DjRWÜdÏd ¸rlT¥kÕ, @ûRf ùNVpTÓjRôUp
úLhLÜm). ×\dL¦jRR]ôp F§o RWl©]¬u ùNôjÕdLû[ ØPd¡, ®tß
¿§Uu\ DjRWûYf ùNVpTÓjR úYiÓùUuß úYiÓúLôs
.......................... AiÓ .................... UôRm ...................... úR§«p NUol©dLlThPÕ. ®ÓdLlTÓ¡\Õ.
úR§ : .......................... ................................. .......................... AiÓ .................... UôRm ...................... úR§«p NUol©dLlThPÕ.
(ûLùVôlTm) úR§ : .......................... .................................
(ûLùVôlTm)
26 27
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm
 ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm 1986 # ©¬Ü 12. ÖLoúYo TôÕLôl×f NhPj§u .....................................................................................
FkRl ©¬®uT¥
25/27 Bu ¸r @°dLlTÓm úRûYlTÓ¡\Õ.
YôdÏêXm
¾ol©u TV]ô°Vô¡V, ....................................... A¡V Sôu, BRu êXm, .......................... AiÓ .................... UôRm ...................... úR§ NUol©dLlThPÕ.
¾olûT @UpTÓjRd úLôÚ¡ú\u. úR§ : .......................... .................................
1. J.©,. Fi ...................................................................................... (ûLùVôlTm)
2. ¿§Uu\ TV]ô°L°u ùTVo ...................................................................................... ϱl× :
3. F§ojRWl©]¬u ùTVo ...................................................................................... 1. BûR ØÝjRô°p (Foolscap Sheet) ûPl ùNnV úYiÓm.
4. ¾ol× YZeLlThP úR§ ...................................................................................... 2. ©¬Ü 25Bu T¥ ¿eLs F§ojRWl©u ùNôjÕdLû[d ûLlTt±j
¾olûT @UpTÓj§d ùLôs[Xôm. © ¬Ü 27Bu T¥
5. ¾olûT F§ojÕ úUp Øû\ÂÓ
F§ojRWl©]ûWd ûLÕ ùNnÕ £û\«p @ûPdÏUôß úLôWXôm.
GRôYÕ ùNnVlThPRô? ......................................................................................
BYt±p GRôYÕ IÚ ©¬®uT¥ úYiÓúLôs ®ÓlTR]ôp,
6. ùNÛjRlThP @pXÕ NUu ...................................................................................... ÖLoúYôo, Utù\ôu±uT¥d ¡ûPdÏm D¬ûUûV BZdL
ùNnVlThP ùRôûL UôhPôo. úRûYVô]ôp @ûRÙm TVuTÓjRXôm.
(GRôYÕ BÚkRôp)
7. ¾ol©u TVu úYß ......................................................................................
FYÚdLôYÕ Uôt±
@°dLlThPRô?
8. BRtÏ ØuTôL BúR úTôu\ ......................................................................................
®iQlTm ùNn§ÚkRôp
@Ru úR§Ùm, Ø¥Üm
9. ¾ol©uT¥ ùNÛjRlTP ......................................................................................
úYi¥V ùRôûLÙm, Yh¥Ùm,
Ut\YûL ¨YôWQeLÞm Tt±V
®YWØm, GRôYÕ F§oYZdÏ
BÚd¡\Rô Fu\ RLYÛm
10. ùNXÜLÞdLôL
@àU§dLlThP ùRôûL ......................................................................................
11. VôÚdÏ F§WôL @UpTÓjRl
TP úYiÓm? ......................................................................................
28 29
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm
 BûQl×  NmTkRlThP ÖLoúYôo ϱl©hP úR§«p A_WôL®pûX
Vô]ôp @YWÕ ×Lôo ¨WôL¬dLlTPXôm.
ÖLoúYôo TôÕLôl×j §ÚjRf NhPm, 2002
 UôYhP Uu\eLs 3 # 5 UôReLÞdÏs Ø¥ùYÓdL úYiÓm
£X Ød¡V §ÚjReLs FuTÕ Y-ÜßjRlThÓs[Õ.
Bk§V ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm, 1986 A]Õ BRtÏØu  UôYhP Uu\eL°p YônRô ùLôÓdLdáPôÕ.
1993m Ai¥p §ÚjRlThPÕ. ùNu\ 9 AiÓL°p ÖLoúYôo
 Uu\eL°u ¾ol×Lû[ U§dLôRYoLs úUp SPY¥dûLLs
ùTßm ùTôÚhLs, úNûYLs Utßm ùTôÚ[ôRôW Uôt\eLs
úUÛm ºWôdLlThÓs[].
LôWQUôL BfNhPj§p TX §ÚjReLs úRûY Fu\ TWYXô]
LÚjÕdLû[ GtßdùLôiP Uj§V @WÑ úUÛm TX Ød¡V  úUp Øû\ÂÓ ùNnÙmúTôÕ @RtLôL ØuTQUôL ûYl×j
§ÚjReLû[ TôWôÞUu\m êXm ¨û\úYt±Ùs[Õ. ùRôûL DiÓ.
úRûYlThP @[®tÏ Bj§ÚjReLs BkRl ×jRLj§p  úUp Øû\ÂÓLs 90 SôhL°p ¾odLl TPúYiÓm.
Ds[Pd¡Ùsú[ôm. A]ôÛm @j§ÚjReLû[Ùm, Ut\ TX  Ød¡V LôWQeLs ¨ªjRm IÚ UôYhP Uu\j§-ÚkÕ / Uô¨X
§ÚjReLû[Ùm DeLÞdLôL ùLôÓd¡ú\ôm. AûQVj§-ÚkÕ úYß @úR ¨ûX«Ûs[ (Status)
 B\kÕúTô] ÖLoúYô¬u NhPéoY Yô¬Ñ ÖLoúYôo Uu\eL°p Uu\j§tÏ Uôt\Xôm.
×Lôo ùLôÓdLXôm.  Uô¨X / Uj§V AûQVeLs ReLs RûXSLÚdÏ ùY°úVÙm
 SôQVUt\ (Unfair) Y¦LØû\dLôL úNûYLs @°lTYoLs ùNVpTPXôm.
ÁÕm úNûYd Ïû\Tôh¥tLôL ×Lôo ùLôÓdLXôm.
 NhPj§p Uô§¬dLôLf ùNôpXlThP úNûYûLû[j R®W Ut\
FpXôf úNûYLÞm @PeÏm Fuß ""úNûY'' Fu\
ùNôp-u ®[dLm ®¬ÜTÓjRlThÓs[Õ.
 UôYhP, Uô¨X, Uj§V ÖLoúYôo TôÕLôl× ¿§Uu\eL°p
Dßl©]oLÞdLô] (members) RϧV[ÜLs (Lp®, YVÕ
ØR-V) Uôt\lThÓs[].
 TR ®d Lô Xm Ø ¥k R Dß l© ]o Lû [ Uß Øû \
T¦«-ÚjRXôm.
 UôYhP, Uô¨X, Uj§V ÖLoúYôo Ïû\¾o Uu\eL°p ùRôÓdÏm
×LôoL°u ùRôûL YûWVWm×Ls Øû\úV, ì. 20 XhNm, ì. 20
XhNm ØRp 1 úLô¥, ì. 1 úLô¥dÏ úUp Fu\ @[ÜdÏ
DVojRlThÓs[].
 UôYhP Uu\m 21 SôhLÞdÏs ×LôûWlTt± F§o RWl©]ÚdÏ
Rôd¸Õ @àlT úYiÓm. (Øu× BÕ 30 SôhLs).

30 31
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm
 32 33
ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm ÖLoúYôo TôÕLôl×f NhPm Back inner wrapper