T Colors 2019

Respect for the environement
Respeto por el medio ambiente

Environnement
Umweltschutz
Safety
Seguridad
Sécurité
Sicherheit
Quality
Calidad
Qualité
Qualität
Allergies Free
Libres de Alérgenos
Sans allergènes
Frei von allergieezeugenden inhaltsstoffen
Index
Presentation 6
Presentación / Présentation / Präsentation
Environment 8
Medio Ambiente / Environnement / Umweltschutz
Safety 9
Seguridad / Sécurité / Sicherheit
Quality 10
Calidad / Qualité / Qualität
Allergies free 11
Libre de alérgenos / Sans allergènes / Frei von allergieezeugenden inhaltsstoffen
Mi first paint 12
14
Finger Paint Extra / Pintura Dedos Extra / Gouche au doigt Extra / Fingerfarben Extra
19
Finger Paint / Pintura Dedos / Gouche au doigt / Fingerfarben
Kids can’t stop painting 22
24
Ready Mixed Tempera / Témpera Preparada / Guache Préparé / Fertige Temperafarbe
30
Extra Tempera / Témpera Extra / Guache Extra / Extra Termperafarbe
31
Fluorescent Tempera / Témpera Fluorescente / Fluorescent Gouache / Fluoreszierende Temperafarbe
32
Metallic Tempera / Témpera Metalizada / Guache Métallique / Metallisierte Temperafarbe
34
Glitter Tempera / Témpera Gliter / Glitter Gouache / Glitzer Temperafarbe
A sensorial experience 40
Relief Paint / Pintura Relieve / Peinture Relief / Relieffarbe 42
We love vintage 44
Chalk Paint / Pintura a la tiza / Pinture à la craier / Chalk Paint 46

Index
For demanding professionals 52
54
Semigloss Acrylic / Acrílica Satinada / Acrylique Satinée / Satinierte Acrylfarbe
58
Metallic Acrylic / Acrílica Metalizada / Acrylique Métallique / Metallisierte Acrylfarbe
60
Ink Drawing / Tinta de Dibujo / Dessin d’Encre / Tusche Z
To be creative 64
Window Paint / Pintura Ventanas / Peinture Fenêtres / Fensterbarben 66
Fly&Flot / Fly&Flot / Fly&Flot / Fly&Flot 70
Textile Paint / Pintura Téxtil / Peinture Textile / Textilfarben 72
Textile Spray / Spray téxtil / Peinture en spray pour tissú / Textilspray 75
Tempera Sgraffito / Tempera Sgraffito / Tempera Sgraffito / Tempera Sgraffito 76
Glitter Gel / Gel Gliter / Glitter Gel / Glitzergel 77
Glitter / Purpurina / Pailletes / Glitzer 78
Express yourself on the wall 80
Magnet Paint / Pintura Magnética / Peinture Magnétique / Magnetfarbe 82
Blackboard Paint / Pintura Pizarra / Peinture Tableau Noir / Tafelfarbe 83
Supertack / Supertack / Supertack / Supertack 84
A good finish 86
Varnish / Barniz / Vernis / Lack 88
The best glue for creativity 90
White Glue / Cola Blanca / Colle Blanche / Vinyl Kleber 92
Silicone Glue / Cola Silicona / Colle Silicone / Silikonkleber 93
5
EN We are pleased to present our new catalogue with an ES Les presentamos el nuevo catálogo con una imagen
updated look and feel, and brand new products. Our renovada y productos nuevos. La ilusión de nuestro equipo
team is passionate about new generations taking an interest es que las nuevas generaciones se interesen por la expresión
in art from a young age, and for this reason we have created artística desde bien pequeños y por ello hemos creado la
a the best range of finger paint and tempera products mayor gama de pintura a dedos y de témpera del mercado.
for the market.
Otra de las innovaciones es la pintura relieve, con un tacto
Another new development is our array of relief paints.
rugoso, para dar relieve a creaciones y también especialmente
The paint has a rough texture, creating a raised pattern. In
indicada para personas con dificultades visuales ya que
particular, it is designed to be used by people with visual
estimula el sentido del tacto.
impairment as it stimulates the sense of touch.
En el ámbito de la decoración y las manualidades, encontrarán
Craft and decorating materials also benefit from new
como novedades la pintura con efecto tiza “Chalk Paint”,
developments, which include chalk paint, textile paint,
pintura y spray para tela, purpurina, cola de silicona
fabric spray, glitter paint, silicone glue for making fofucha
para elaborar fofuchas u otros trabajos manuales, y masilla
dolls and other handicrafts, and removable adhesive putty,
removible SuperTack.
SuperTack.
TColors cuenta un equipo profesional con más de 35 años
TColors has been operating for more than 35 years in the
de experiencia en el sector de la fabricación de pintura y
paint and craft materials manufacturing industry. Our product
material para manualidades. La gama de productos ha sido
range has been carefully fashioned by our R&D department,
elaborada cuidadosamente por nuestro departamento de
and it fully complies with the EN/71-3 European toy safety
I+D, y cumple estrictamente con la normativa de Juguetería
standard.
EN/71-3.
TColors is part of the cooperative group TEB, with a track
Tcolors forma parte de Grupo TEB, con más de 50 años
record of more than 50 years, operating in the market.
en el mercado y una dilatada experiencia en los servicios
The company has extensive experience providing industrial
industriales, trabajando para marcas de gran prestigio. Con
services, working for prestigious brands. With a workforce of
una plantilla de 800 personas, 500 de las cuales tienen alguna
around 800 people, 500 of whom have some kind of disability,
discapacidad, el Grupo TEB cumple con su misión de generar
TEB Group is fulfilling its mission of generating employment
ocupación en colectivos vulnerables en una clara apuesta
for vulnerable groups of society with a clear commitment
por la Responsabilidad Social.
to social responsibility.
6
Your best factory
and your best team
in Barcelona
FR Nous avons le plaisir de vous présenter notre nouveau DE Wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Katalog mit
catalogue, riche en nouveautés et avec une présentation frischem Design und neuen Produkten präsentieren
revisitée. Nos équipes souhaitent éveiller le goût de zu dürfen. Unser Team wünscht sich sehr, dass die
l’expression artistique chez les nouvelles générations, et ce neuen Generationen sich schon von Klein auf für den
dès le plus jeune âge. Portés par cette ambition, nous avons künstlerischen Ausdruck interessieren und bietet dafür
créé la gamme de peinture aux doigts et de gouache la plus die umfangreichste Produktpalette an Finger- und
vaste du marché. Temperafarben auf dem gesamten Markt.
Une autre innovation est la peinture en relief, rugueuse au Eine weitere Innovation sind Relief-Farben mit rauer
toucher, qui permet de donner une dimension aux créations. Oberfläche für Reliefkunstwerke. Besonders geeignet
Elle convient tout particulièrement aux personnes souffrant auch für Personen mit Sehbehinderungen, da der Tastsinn
de difficultés visuelles car elle stimule le toucher. angeregt wird.
Dans le domaine de la décoration et des travaux manuels,
vous y trouverez des nouveautés comme la peinture à la Im Bereich Deko und Kreativmaterial finden sich Neuheiten
craie (« chalk paint »), la peinture et le spray pour tissu, wie die Kreidefarben „Chalk Paint“, Stofffarben und -sprays,
les paillettes, la colle silicone pour réaliser des poupées Glitzerstaub, Silikonkleber zum Basteln von Fofuchas und
Fofucha et d’autres travaux manuels, ainsi que les pastilles anderen Handarbeiten, sowie SuperTack (wiederverwendbare
détachables SuperTack. Klebemasse).
TColors compte sur une équipe professionnelle forte Das Team von TColors verfügt über mehr als 35
de plus de 35 ans d’expérience dans le secteur de la Jahre Erfahrung in der Produktion von Malfarben und
fabrication de peinture et de matériel pour travaux manuels. Kreativmaterial. Unsere Produktpalette wurde durch unsere
Élaborée avec soin par le département de R&D, notre gamme Abteilung für Forschung und Entwicklung sorgfältig erarbeitet
de produits est parfaitement conforme à la norme EN/71-3 und folgt strikt der Spielzeugrichtlinie EN 71-3.
sur la sécurité des jouets.
Tcolors ist Teil der Kooperationsgruppe TEB, die auf über
Tcolors appartient au groupe TEB, présent depuis plus de 50 Jahre auf dem Markt und eine umfangreiche Erfahrung
50 ans sur le marché. L’entreprise a une longue expérience in Dienstleistungen für namhafte Industrieunternehmen
en matière de services industriels auprès des marques les zurückblicken kann. Mit einer aus über 800 Personen
plus prestigieuses. Le groupe TEB compte 800 employés, bestehenden Belegschaft, davon 500 mit Behinderungen,
dont 500 présentant un handicap. Le Groupe TEB remplit erfüllt TEB ihre Mission, mit einer klaren Zusage an das
ainsi sa mission de création d’emplois chez les collectifs Konzept der sozialen Verantwortung Arbeitsplätze für
vulnérables, en faisant le pari de la Responsabilité Sociale. benachteiligte Gruppen zu schaffen.
7
Respect for the Environment
Respeto por el medio ambiente
Environnement
Umweltschutz
EN Our products are made from water-based materials and do not use solvents
and are not hazardous to people nor the environment.
We have purification systems and waste management to ensure respect for the
environment.
All our paints comply with EN 71-3 and are free of VOC (Volatile Organic
Compounds).
ES Nuestros productos están realizados en base agua y no utilizamos disolventes

ni productos peligrosos para las personas y el medio.
Contamos con sistemas de depuración y de gestión de residuos que garantizan

el respeto por el medio ambiente.
Toda la pintura que fabricamos cumple con la normativa EN 71-3 y está libre de
COV (Componentes Orgánicos volátiles).
FR Nos produits sont fabriqués à base d’eau et ne utilisent pas de solvants ou

d’ingrédients dangereux pour les personnes et l’environnement.
Nous avons des systèmes de purification et de gestion de déchets afin d’assurer

le respect de l’environnement.
Tout fabrication de peinture est conforme à la norme EN 71-3 et est libre de

COV (composés organiques volatiles).
DE Unsere Produkte werden auf Wasserbasis hergestellt und enthalten weder

Lösungsmittel noch für Mensch und Umwelt gefährliche Inhaltsstoffe
Unsere Filteranlagen sowie unser Abfallmanagement garantiert einen

umfassenden Umweltschutz
Alle Farben erfüllen die EN 71-3 Norm und sind frei von flüchtigen organischen
Verbindungen (VOC’s).
Safety
Seguridad
Sécurité
Sicherheit
EN Our products meet the European standard EN 71-3 for toys. They are certified by
the Official Agency Applus.
For safety and in keeping with EN 71-7, our finger paints aimed at younger children
contain bittering to discourage ingestion. All of our paintings are free of gluten, and
are suitable for coeliac people as specified by the labeling. The product contains no
latex, or other common allergen type.
The technical department is available to the consumer for any technical queries, data
sheet, safety sheet or doubts about the composition of the products: laboratori@
teb.org
ES Nuestros productos cumplen con la normativa europea EN 71-3 de juguetería.

Están certificados por la Agencia Oficial Applus.
Para mayor seguridad y tal como marca la normativa EN 71-7 nuestras pinturas
DEDOS enfocadas a los más pequeños contienen amargante para disuadir de su
ingestión. Todas nuestras pinturas están exentas de gluten, y son aptas para celiacos
tal y como especifica el etiquetado. No contienen látex, ni ningún otro tipo alérgeno
común.
El departamento técnico está a la disposición del consumidor para cualquier

consulta técnica, ficha técnica, hoja de seguridad o duda sobre la composición de los
productos en: laboratori@teb.org
FR Nos produits sont conformes à la norme EN 71-3 de jouets européen. Ils sont
certifiés par l’Agence Applus officiel.
Pour avoir plus de sécurité et suivant la norme 71-7, nos peintures à doigts axées sur
les enfants contiennent amertume pour dissuader l’ingestion. Toutes nos peintures
sont exemptes de gluten et sont adaptées pour les cœliaques que l’étiquetage
spécifie. Ils ne contiennent pas de latex , ou un autre type d’allergène commun.
Le service technique est à la disposition du consommateur pour des questions

techniques, la feuille de données, la fiche de sécurité ou des préoccupations au sujet
de la composition des produits: laboratori@teb.org
DE Unsere Produkte erfüllen die Europäische Norm EN 71-3 für Spielwaren. Die
Produkte sind durch APPLUS offiziell zertifiziert.
Wie durch die Europäische Norm EN 71-7 gefordert, enthalten die Fingerfarben
Bitterstoffe um unsere Kleinsten sicher vor dem Verschlucken der Farben abzuhalten.
Unsere Farben enthalten kein Gluten und sind für Allergiker mit utenunverträglichkeit
geeignet (siehe Etikett) Kein Produkt enthält Milchsaft (Naturlatex) oder andere
allergieerzeugende Substanzen
Unsere ntwicklungsabteilung steht allen Konsumenten zu technischen Fragen,

Auskünften, Sicherheitsdatenblättern, Produktkomponenten jederzeit gerne zur
Verfügung: laboratori@teb.org
Quality
Calidad
Qualité
Qualität
EN We have a system that guarantees the quality of our products.
We follow a protocol of good manufacturing practices and strict quality control

to ensure product safety and repeatability of physicochemical properties and
color.
We conduct microbiological tests to ensure the preservation of our products.
ES Contamos con un sistema que garantiza la calidad de todos nuestros

productos.
Seguimos un protocolo de buenas prácticas de fabricación y estrictos controles

de calidad que garantizan la inocuidad de los productos y su repetitividad tanto
de propiedades físico-químicas como de color.
Realizamos controles microbiológicos para asegurar la buena conservación de

nuestros productos.
FR TColors nous avons un système qui garantit la qualité de tous nos produits.
Nous suivons un protocole de bonnes pratiques de fabrication et de strictes

contrôles de qualité pour assurer la sécurité des produits et la répétabilité des
deux propriétés physico-chimiques et la couleur.
Nous effectuons des tests microbiologiques pour assurer la préservation de nos

produits.
DE TColors verfügt für alle Produkte über ein umfassendes System zur
Qualitätssicherung.
Die Produktion folgt strengen Sicherheits- und Qualitätsvorschriften und

garantiert die Unbedenklichkeit aller Produkte sowie gleichbleibende
Beschaffenheit und Farbton.
Durch regelmässige mikrobiologische Kontrollen wird eine dauerhafte

Haltbarkeit unserer Produkte gesichert.
Allergies free
Libres de alérgenos
Sans allergènes
Frei von allergieezeugenden inhaltsstoffen
EN We certify that the raw materials used in the manufacture of our products are
free of main allergy causing agents:
• NO Gluten
• NO Nuts
• NO Dairy products
• NO Egg
• NO Legume
ES Certificamos que las materias primas utilizadas en la fabricación de nuestros

productos están libres de los principales agentes causantes de alergias:
• NO Gluten
• NO Frutos secos
• NO Productos Lácteos
• NO Huevo
• NO Legumbres
FR TColors, certifie que les matières premières utilisés dans la fabrication de nos
produits sont exemptes des principaux agents d’allergie:
• Pas de gluten
• Pas des fruits secs
• Pas de produits lactés
• Pas d’oeuf
• Pas de légumineuses
DE Die bei der Produktion verwendeten Rohstoffe enthalten keine der

folgenden llergieauslösenden Inhaltsstoffe:
• KEIN Gluten
• KEINE Nüsse
• KEINE Milchextrakte
• KEINE Eier
• KEINE Hülsenfrüchte
My first
paint
Finger Paint Extra
Pintura Dedos Extra
Gouche au doigt Extra
Fingerfarben Extra
EN High viscose, non-drip, water-based paint. It is applied

with fingers on any type of paper. TColors presents the
most extensive range available on the market, with 8 basic
and 18 special colours: pearl, fluorescent and pastel. Direct
application without requiring water. Easy to wash off using
soap and water.
ES Pintura en base agua, alta viscosidad antigoteo. Se aplica

con los dedos, sobre cualquier tipo de papel. TColors
presenta la gama más amplia del mercado, con 8 colores
básicos y 18 especiales: nacarados, fluorescentes y pastel.
Aplicación directa sin necesidad de agua. Fácil lavado con
agua y jabón.
FR Peinture à base d’eau, anti-goutte, haute viscosité. On

l’applique avec les doigts sur n’importe quel type de papier.
TColors présente la plus grande palette de couleurs du
marché, avec 8 couleurs basiques et 18 spéciales: nacrées,
fluorescentes et pastel. Application directe sans eau. Lavage
facile à l’eau et au savon.
DE Farbe auf Wasserbasis, hohe Viskosität, tropfsicher.

Zur Gestaltung mit den Fingern auf jeder Art von Papier.
Mit 8 Grundfarben und 18 Spezialfarben (perlmutt- und
pastellfarben, fluoreszierend) bietet TColors die breiteste
Angebotspalette im gesamten Markt. Direkt verwendbar
ohne Hinzufügen von Wasser. Einfach abzuwaschen mit
Wasser und Seife.
14
/ My first paint / Finger Paint Extra
Set 4x40 ml Set 4x20 ml
Ref.: 44461 Ref.: 44481

Colour: Yellow / Amarillo / Jeune / Gelb Colour: Yellow / Amarillo / Jeune / Gelb
Red / Rojo / Rouge / Rot Red / Rojo / Rouge / Rot
Green / Verde / Vert / Grün Green / Verde / Vert / Grün
Blue / Azul / Bleu / Blau Blue / Azul / Bleu / Blau
Capacity: 4 x 40 ml Capacity: 4 x 20 ml
15
Basic Colours
Ref.: 44462 / 44473 Ref.: 44464 / 44475

Colour: White / Blanco / Blanc / Weiß Colour: Yellow / Amarillo / Jaune /Gelb
Capacity: 250 ml / 500 ml Volume: 250 ml / 500 ml
Ref.: 44465 / 44476 Ref.: 44466 / 44477

Colour: Orange / Naranja / Orange / Orange Colour: Red / Rojo / Rouge / Rot
Capacity: 250 ml / 500 ml Capacity: 250 ml / 500 ml
Ref.: 44467 / 44478 Ref.: 44468 / 44479

Colour: Blue / Azul / Bleu / Blau Colour: Green / Verde / Vert / Grün
Ref.: 44469 / 44480 Ref.: 44463 / 44474

Colour: Brown / Marrón / Brun / Braun Colour: Black / Negro / Noir / Schwarz
Capacity: 250 ml / 500 ml Size: 250 ml / 500 ml
16
Pastel Colours
Ref.: 48276 Ref.: 48313 Ref.: 48283

Colour: Wheat / Trigo / Blé / Weizen Colour: Peach / Melocotón / Pêche / Pfirsisch Colour: PInk / Rosa / Rose / Rosa
Capacity: 250 ml Capacity: 250 ml Capacity: 250 ml
Ref.: 48320 Ref.: 48306 Ref.: 48290

Colour: Lavender / Lavanda / Lavande / Lavendel Colour: Sky Blue / Azul Cielo / Bleu Ciel / Himmelblau Colour: Green Amanda / Verde Amanda / Vert Amanda / Grün
Capacity: 250 ml Amanda
Capacity: 250 ml
Capacity: 250 ml
Fluor Colours
Ref.: 48153 Ref.: 44482 Ref.: 48160

Colour: Yellow / Amarillo / Jaune / Gelb Colour: Orange / Naranja / Orange / Orange Colour: Red / Rojo / Rouge / Rot
Ref.: 44483 Ref.: 48184 Ref.: 48777

Colour: Pink / Rosa / Rose / Rosa Colour: Blue / Azul / Bleu / Blau Colour: Green / Verde / Vert / Grün
17
Pearl Colours
Ref.: 48252 Ref.: 48214 Ref.: 48221

Colour: Pearl White / Blanco Perla / Blanc Perle / Perlweiß Colour: Yellow / Amarillo / Jaune / Gelb Colour: Red / Rojo / Rouge / Rot
Ref.: 48269 Ref.: 48245 Ref.: 48238

Colour: Violet / Violeta / Violet / Violett Colour: Blue / Azul / Bleu / Blau Colour: Green / Verde / Vert / Grün
18
/ My first paint / Finger Paint
Finger Paint
Pintura Dedos
Gouche au doigt
Fingerfarben
Ref.: 51009 / 51085 Ref.: 51023 / 51108

Colour: White / Blanco / Blanc / Weiß Colour: Yellow / Amarillo / Jaune /Gelb
Capacity: 250 ml / 500 ml Volume: 250 ml / 500 ml
Ref.: 51030 / 51115 Ref.: 51047 / 51122

Colour: Orange / Naranja / Orange / Orange Colour: Red / Rojo / Rouge / Rot
Ref.: 51054 / 51139 Ref.: 51061 / 51146

Colour: Blue / Azul / Bleu / Blau Colour: Green / Verde / Vert / Grün
Ref.: 51078 / 51153 Ref.: 51016 / 51092

Colour: Brown / Marrón / Brun / Braun Colour: Black / Negro / Noir / Schwarz
Capacity: 250 ml / 500 ml Size: 250 ml / 500 ml
19
/ My first paint
BASIC COLOURS / Finger Paint Extra / Pintura Dedos Extra / Gouche au doigt Extra / Fingerfarben Extra
Name Colour Units Pack. 250ml 500ml
White / Blanco / Blanc / Weiß 6 44462 44473
Yellow / Amarillo / Jaune / Gelb 6 44464 44475
Orange / Naranja / Orange / Orange 6 44465 44476
Red / Rojo / Rouge / Rot 6 44466 44477
Blue / Azul / Bleu / Blau 6 44467 44478
Green / Verde / Vert / Grün 6 44468 44479
Brown / Marrón / Brun / Braun 6 44469 44480
Black / Negro / Noir / Schwarz 6 44463 44474
PASTEL COLOURS / Finger Paint Extra / Pintura Dedos Extra / Gouche au doigt Extra / Fingerfarben Extra
Wheat / Trigo / Blé / Weizen 6 48276 ---
Peach / Melocotón / Pêche / Pfirsisch 6 48313 ---
Pink / Rosa / Rose / Rosa 6 48283 ---
Lavender / Lavanda / Lavande / Lavendel 6 48320 ---
Sky Blue / Azul cielo / Bleu Ciel / Himmelblau 6 48306 ---
Green Amanda / Verde Amanda / Vert Amanda / Grün Amanda 6 48290 ---
FLUOR COLOURS / Finger Paint Extra / Pintura Dedos Extra / Gouche au doigt Extra / Fingerfarben Extra
Yellow / Amarillo / Jaune / Gelb 6 48153 ---
Orange / Naranja / Orange / Orange 6 44482 ---
Red / Rojo / Rouge / Rot 6 48160 ---
Blue / Azul / Bleu / Blau 6 48184 ---
Green / V erde / Vert / Grün 6 48777 ---
20
/ My first paint
PEARL COLOURS / Finger Paint Extra / Pintura Dedos Extra / Gouche au doigt Extra / Fingerfarben Extra
Pearl White / Blanco Perla / Blanc Perle / Perlweiß 6 48252 ---
Violet / Violeta / Violet / Violett 6 48269 ---
Blue / Azul / Bleu / Blau 6 48245 ---
Green / Verde / Vert / Grün 6 48238 ---
FINGER PAINT / Finger Paint / Pintura Dedos / Gouche au doigt / Fingerfarben
White / Blanco / Blanc / Weiß 6 51009 51085
Black / Negro / Noir / Schwarz 6 51016 51092
21
Kids can’t
stop painting
Ready mixed Tempera
Témpera Preparada
Guache Préparé
Fertige Temperafarbe
EN Ready mixed tempera, ready to use, water-based, easily

mixable colors, glossy and lightfastness. Easy to wash with
soap and water. No need dilution in water. Flexible dosing
bottle.
ES Témpera preparada lista para usar, en base agua, colores

fácilmente mezclables, brillantes y resistentes a la luz. Fácil
lavado con agua y jabón. No necesita dilución en agua.
Botella dosificadora flexible.
FR Tempera préparé prêt à l’emploi, à base d’eau, couleurs

facilement mélangeable, brillant et résistant à la lumière.
Facile à laver avec du savon et de l’eau. Aucune dilution dans
l’eau. Bouteille douser flexible.
DE Gebrauchsfertige Temperafarbe, auf Wasserbasis, die

Farben sind leicht zu mischen, glänzend und lichtresistent.
Einfach mit Wasser und Seife waschen. Muss nicht mit
Wasser verdünnt werden. Flexible Dosierflasche.
24
/ Kids can’t stop painting / Ready Mixed Tempera
Ref.: 44512 / 44527 Ref.: 44513 / 44528 Ref.: 44514 / 44529

Colour: White / Blanco / Blanc / Weiß Colour: Lemon / Limón / Citron / Zitronengelb Colour: Yellow / Amarillo / Jaune / Gelb
Capacity: 500 ml / 1000 ml Capacity: 500 ml / 1000 ml Capacity: 500 ml / 1000 ml
Ref.: 44515 / 44530 Ref.: 43888 / 43889 Ref.: 44516 / 44531

Colour: Gold Yellow / Amarillo Oro / Jaune Or / Goldgelb Colour: Flesh / Carne / Chair / Fleischarbe Colour: Orange / Naranja / Orange / Orange
Ref.: 44517 / 44532

Colour: Red / Rojo / Rouge / Rot
Capacity: 500 ml / 1000 ml
Ref.: 44518 / 44533 Ref.: 44519 / 44534 Ref.: 44520 / 44535

Colour: Pink / Rosa / Rose / Rosa Colour: Magenta / Magenta / Magenta / Magenta Colour: Violet / Violeta / Violet / Violett
Ref.: 44521 / 44536 Ref.: 44522 / 44537 Ref.: 44523 / 44538

Colour: Blue / Azul / Bleu / Blau Colour: Ultramarine Blue / Azul Ultramar / Bleu Outremer / Ultramarinblau Colour: Light Green / Verde Claro / Vert Clair / Hellbgrün
Ref.: 44524 / 44539 Ref.: 44525 / 44540 Ref.: 44526 / 44541

Colour: Green / Verde / Vert / Grün Colour: Brown / Marrón / Brun / Braun Colour: Black / Negro / Noir / Schwarz
26
PASTEL COLOURS / Ready Mixed Tempera
Ref.: 48092 Ref.: 48108 Ref.: 48115 Ref.: 48146

Colour: Wheat / Trigo / Blé / Weizen Colour: Peach / Melocotón / Pêche / Pfirsich Colour: Pink / Rosa / Rose / Rosa Colour: Lavender / Lavanda / Lavande / Lavendel
Capacity: 500 ml Capacity: 500 ml Capacity: 500 ml Capacity: 500 ml
Ref.: 44470 Ref.: 48122

Colour: Sly Blue / Azul Cielo / Bleu Ciel / Colour: Green Amanda / Verde Amanda / Vert
Himmelblau Amanda / Grün Amanda
Capacity: 500 ml Capacity: 500 ml
27
Ref.: 44511
Colour: Yellow / Red / Green / Blue
Amarillo / Rojo / Verde / Azul
Jaune / Rouge / Vert / Bleu
Gelb / Rot / Grün / Blau
Set 4 x 20 ml Capacity: 4 x 20 ml
Set 4 x 40 ml Ref.: 49136

Colour: Yellow / Red / Green / Blue
Amarillo / Rojo / Verde / Azul
Jaune / Rouge / Vert / Bleu
Gelb / Rot / Grün / Blau
Capacity: 4 x 40 ml
Set 5 x 40 ml Ref.: 49150

Colour: Yellow / Red / Green / Blue / Black
Amarillo / Rojo / Verde / Azul / Negro
Jaune / Rouge / Vert / Bleu / Noir
Gelb / Rot / Grün / Blau / Schwarz
Capacity: 5 x 40 ml
28
Set 7 x 40 ml Ref.: 49129

Colour: White / Black / Yellow / Red / Magenta / Green / Blue
Blanco / Negro / Amarillo / Rojo / Magenta / Verde / Azul
Blanc / Noir / Jaune / Rouge / Magenta / Vert / Bleu
Weiß / Schwarz / Gelb / Rot / Magenta / Grün / Blau
Capacity: 7 x 40 ml
Set 12 x 40 ml Ref.: 49143

Colour: White / Yellow / Orange / Red / Magenta / Violet / Blue / Ultramarine Blue / Green Yellow / Green / Brown / Black
Blanco / Amarillo / Naranja / Rojo / Magenta / Violeta / Azul / Azul ultramar / Vede amarillento / Verde / Marrón / Negro
Blanc / Jaune / Orange /Rouge / Magenta / Violet / Bleu / Bleu Outremer / Vert Jaunaätre / Vert / Brun / Noir
Weiß / Gelb / Orange / Rot / Magenta / Lila / Blau / Ultramarinblau / Gelbgrün / Grün / Braun / Schwarz
Capacity: 12 x 40 ml
29
/ Kids can’t stop painting / Extra Tempera
Extra Tempera
Témpera Extra
Gouche extra
Extra Temperafarbe
EN Liquid tempera paint, water-based, easy to mix. Bright FR Liquide peinture, à base d’eau, facile à mélanger. Des
colors and lightfastness. Easy to wash with woap and water. couleurs vives et résistance à la lumière. Facile à laver avec
Water dilutable. Flexible dosing bottle. du savon et de l’eau. Diluable à l’eau. Flacon doseur flexible.
Lavable.
ES Témpera líquida, en base agua, fácil de mezclar. Colores
brillantes y resistentes a la luz. Fácil lavado con agua y jabón. DE Flüssige Temperafarbe, auf Wasserbasis, leicht zu
Diluible en agua. Botella dosificadora flexible. mischen. Glänzende und lichtresistente Farben. Einfach
mit Wasser und Seife waschen. Wasserlöslich. Flexible
Dosierflasche.
Ref.: 44499 Ref.: 44502 Ref.: 44500 Ref.: 44503

Colour: White / Blanco / Blanc / Weiß Colour: Yellow / Amarillo / Jaune / Gelb Colour: Flesh / Carne / Couleur de Peau / Colour: Orange / Naranja / Orange / Orange
Capacity: 500 ml Hautfarben
Capacity: 500 ml
Ref.: 44504 Ref.: 44501 Ref.: 44505 Ref.: 44507

Colour: Red / Rojo / Rouge / Rot Colour: Magenta / Magenta / Magenta / Magenta Colour: Violet / Violeta / Violet / Violett Colour: Cyan Blue / Azul Cyan / Bleu Cyan
Capacity: 500 ml / Zyanblau
Capacity: 500 ml
Ref.: 44506 Ref.: 44508 Ref.: 44509 Ref.: 44510

Colour: Ultramarine Blue / Azul Ultramarino Colour: Green / Verde / Vert / Grün Colour: Siena / Siena / Sienne / Siena Colour: Black / Negro / Noir / Schwarz
/ Bleu Outremer / Ultramarinblau Capacity: 500 ml Capacity: 500 ml Capacity: 500 ml
Capacity: 500 ml
30
/ Kids can’t stop painting / Fluorescent Tempera
Fluorescent
Tempera
Témpera Fluorescente
Guache Fluorescent
Fluoreszierende
Temperafarbe
EN Liquid tempera with fluorescent effect, ready to use. Very FR Effet Tempera liquide fluorescent, prêt à l’emploi.
easy to apply. Washable with soap and water. Super flexible Très facile à appliquer. Lavable avec du savon et de l’eau.
dosing bottle. Bouteille de dosage super flexible.
ES Témpera líquida con efecto fluorescente, lista para usar. DE Flüssige Temperafarbe mit fluoreszierendem Effekt,
Muy fácil aplicación. Lavable con agua y jabón. Botella gebrauchsfertig. Sehr einfache Anwendung. Mit Wasser und
dosificadora súper flexible. Seife abwaschbar. Superflexible Dosierflasche.
Ref.: 44542 / 44547 Ref.: 44543 / 44548 Ref.: 44545 / 44550

Ref.: 44544 / 44549 Ref.: 44546 / 44551

Colour: Pink / Rosa / Rose / Rosa Colour: Green / Verde / Vert / Grün
31
/ Kids can’t stop painting / Metallic Tempera
Metallic
Tempera
Témpera Metalizada
Gouache Métallique
Metallisierte
Temperafarbe
EN Liquid tempera with metal effect in simple colors and FR Tempera effet métal liquide dans des couleurs simples
noble metals, ready to use. Very easy to apply. Washable et les métaux nobles, prêt à l’emploi. Très facile à appliquer.
with soap and water. Super flexible dosing bottle. Lavable avec du savon et de l’eau. Bouteille de dosage super
flexible.
ES Témpera líquida con efecto metálico, en colores simples y
metales nobles, lista para usar. Muy fácil aplicación. Lavable DE Flüssige Temperafarbe mit Metallic Effekt
con agua y jabón. Botella dosificadora súper flexible. Gebrauchsfertig, sehr einfache Anwendung. Mit Wasser und
Seife abwaschbar. Superflexible Dosierflasche.
Ref.: 44562 Ref.: 44563 Ref.: 44565

Colour: White / Blanco / Blanc / Weiß Colour: Yellow / Amarillo / Jaune / Gelb Colour: Red / Rojo / Rouge / Rot
Ref.: 44567 Ref.: 44566 Ref.: 44564

Colour: Violet / Violeta / Violet / Lila Colour: Blue / Azul / Bleu / Blau Colour: Green / Verde / Vert / Grün
32
/ Kids can’t stop painting / Metallic Tempera
Ref.: 44568
Colour: Gold / Oro / Or / Gold
Capacity: 250 ml
Ref.: 44569 Ref.: 44571 Ref.: 44570

Colour: Silver / Plata / Argent / Silber Colour: Bronze / Bronce / Bronze / Bronze Colour: Copper / Cobre / Cuivre / Kupfer
33
/ Kids can’t stop painting / Glitter Tempera
Glitter Tempera
Témpera con Purpurina
Glitter Gouache
Glitzer Temperafarbe
EN Liquid tempera with “sparkling” effect, made with dyes FR Liquide tempera effet “pétillant” tempera avec une base
color base and silver glitter. Ready to use. Very easy to apply. de couleur et de paillettes d’argent. Prêt à l’emploi. Très
Super flexible dosing bottle. facile à appliquer.
ES Témpera líquida con efecto “chispeante”, tempera con DE Flüssige Temperafarbe mit Glitzereffekt,
base de color y purpurina plata. Lista para usar. Muy fácil Gebrauchsfertig, sehr einfache Anwendung.
aplicación.
Ref.: 44572 / 44578 Ref.: 44471 / 46289 Ref.: 44576 / 44582

34
/ Kids can’t stop painting / Glitter Tempera
Ref.: 44577 / 44583 Ref.: 44575 / 44581 Ref.: 44573 / 44579

Colour: Magenta / Magenta / Magenta / Magenta Colour: Violet / Violeta / Violet / Lila Colour: Blue / Azul / Bleu / Blau
Ref.: 46265 / 46296 Ref.: 44574 / 44580 Ref.: 46272/ 45831

Colour: Ultramarine Blue / Azul Ultramar / Bleu Outremer / Ultramarinblau Colour: Green / Verde / Vert / Grün Colour: Brown / Marrón / Brun / Braun
GLITTER FLUORESCENT COLOURS
Ref.: 48467 Ref.: 48498 Ref.: 48474

Colour: Yellow / Amarillo / Jaune / Gelb Colour: Orange / Naranja / Orange / Orange Colour: Pink / Rosa / Rose / Rosa
Ref.: 48481
Colour: Green / Verde / Vert / Grün
Capacity: 250 ml
35
/ Kids can’t stop painting
Ready Mixed Tempera / Témpera preparada / Gouache Préparé / Fertige Temperafarbe
Units Pack.
Name Colour (500 ml / 1000 ml) 500 ml 1000 ml
White / Blanco / Blanc / Weiß 10 / 12 44512 44527
Lemon / Limón / Citron / Zitronengelg 10 / 12 44513 44528
Yellow / Amarillo / Jaune / Gelb 10 / 12 44514 44529
Gold Yellow / Amarillo Oro / Jaune Or / Goldgelb 10 / 12 44515 44530
Orange / Naranja / Orange / Orange 10 / 12 44516 44531
Flesh / Carne / Chair / Fleischarbe 10 / 12 43888 43889
Red / Rojo / Rouge / Rot 10 / 12 44517 44532
Pink / Rosa / Rose / Rosa 10 / 12 44518 44533
Magenta / Magenta / Magenta / Magenta 10 / 12 44519 44534
Violet / Violeta / Violet / Lila 10 / 12 44520 44535
Blue / Azul / Vleu / Blau 10 / 12 44521 44536
Ultramarine Blue / Azul Ultramar / Bleu Outremer / Ultramarinblau 10 / 12 44522 44537
Green Yellow / Verde Amarillento / Vert Jaunaâtre / Gelbgün 10 / 12 44523 44538
Green / Verde / Vert / Grün 10 / 12 44524 44539
Brown / Marrón / Brun / Braun 10 / 12 44525 44540
Black / Negro / Noir / Schwarz 10/12 44526 44541
PASTEL COLOURS
Wheat / Trigo / Blé / Weizen 6 48092 ---
Peach / Melocotón / Pêche / Pfirsich 6 48108 ---
Lavender / Lavanda / Lavande / Lavendel 6 48146 ---
Sky Blue / Azul Cielo / Bleu Ciel / Himmelblau 6 44470 ---
Green Amanda / Verde Amanda / Vert Amanda / Grün Amanda 6 48122 ---
36
Extra Tempera / Témpera Extra / Gouache Extra / Extra Temperafarbe
White / Blanco / Blanc / Weiß 10 44499 ---
Flesh / Carne / Chair / Fleischfarbe 10 44500 ---
Orange / Naranja / Orange / Orange 10 44503 ---
Magenta / Magenta / Magenta / Magenta 10 44501 ---
Violet / Violeta / Violet / Lila 10 44505 ---
Cyan Blue / Azul Cyan / Bleu Cyan / Zyanblau 10 44507 ------
Ultramarine Blue / Azul Ultramar / Bleu Outremer / Ultramarinblau 10 44506 ---
Green / Verde / Vert / Grün 10 44508 ---
Siena / Siena / Sienne / Siena 10 44509 ---
Black / Negro / Noir / Schwarz 10 44510 ---
Fluorescent Tempera / Témpera Fluorescente / Fluorescent Gouache / Fluoreszierende Temperafarbe
Name Colour Units Pack. 125 ml 250 ml
Pink / Rosa / Rose / Rosa 6 44544 44549
37
Glitter Tempera / Témpera Gliter / Glitter Gouache / Glitzer Temperafarbe
Magenta / Magenta / Magenta / Magenta 6 44577 44583
Violet / Violeta / Violet / Lila 6 44575 44581
Ultramarine Blue / Azul Ultramar / Bleu Outremer / Ultramarinblau 6 46265 46296
GLITTER FLUORESCENT COLOURS
Yellow / Amarillo / Jaune / Gelb 6 --- 48467
Orange / Naranja / Orange / Orange 6 --- 48498
Pink / Rosa / Rose / Rosa 6 --- 48474
Green / Verde / Vert / Grün 6 --- 48481
38
Metallic Tempera / Témpera Metalizada / Gouache Métallique / Metallisierte Temperafarbe
White / Blanco / Blanc / Weiß 6 --- 44562
Yellow / Amarillo / Jaune / Gelb 6 --- 44563
Red / Rojo / Rouge / Rot 6 --- 44565
Violet / Violeta / Violet / Lila 6 --- 44567
Blue / Azul / Bleu / Blau 6 --- 44566
Green / Verde / Vert / Grün 6 --- 44564
Gold / Oro / Or / Gold 6 --- 44568
Silver / Plata / Argent / Silber 6 --- 44569
Bronze / Bronce / Bronze / Bronze 6 --- 44571
Copper / Cobre / Cuivre / Kupfer 6 --- 44570

A sensorial
experience
Relief Paint
Pintura Relieve
Peinture Relief
Relieffarbe
EN Water based paint with dolomite. This paint is suitable FR Peinture à base d’eau contenant de la dolomite.
for both children’s art and crafts and professional activities. Cette peinture convient tout autant aux enfants qu’aux
It stimulates the sense of touch through different textures professionnels. Elle permet d’obtenir des textures
obtained with the paint, compared with more standard types différentes par rapport à la peinture classique, pour une
of paint. It can be used on paper, card and cardboard. It is expérience sensorielle. Elle peut être appliquée avec une
applied with a spatula. spatule sur du papier, du carton ou du bristol.
ES Pintura en base agua con dolomita. Esta pintura está DE Farben auf Wasserbasis mit Dolomit. Diese Farben sind
indicada para manualidades infantiles o profesionales, de geeignet für sensorische Kreativarbeiten für Kinder und
tipo sensorial, ya que el tacto permite obtener diferentes Erwachsene. Im Vergleich zu üblichen Farben erlaubt die
texturas comparado con la pintura de uso común. Se puede Haptik hier andere Arten von Strukturen. Die Anwendung
aplicar sobre papel, cartón o cartulina mediante el uso de erfolgt mittels Spatel auf Papier, Pappe oder Tonpapier.
espátula.
42
/ A sensorial experience / Relief Paint
BASIC COLOURS
Ref.: 49020 Ref.: 49037 Ref.: 49075

Colour: White / Blanco / Blanc / Weiß Colour: Yellow / Amarillo / Jaune / Gelb Colour: Orange / Naranja / Orange / Orange
Ref.: 49044 Ref.: 49068 Ref.: 49051

Colour: Red / Rojo / Rouge / Rot Colour: Blue / Azul / Bleu / Blau Colour: Green / Verde / Vert / Grün
GLITTER COLOURS
Ref.: 44484 Ref.: 44485 Ref.: 44489

Colour: White / Blanco / Blanc / Weiß Colour: Yellow / Amarillo / Jaune / Gelb Colour: Orange / Naranja / Orange / Orange
Ref.: 44486 Ref.: 44488 Ref.: 44487

43
44
We love
vintage
Chalk paint
Pintura a la tiza
Pinture à la craier
Chalk paint
EN Acrylic paint for furniture restoration and other craft activities. It

can be applied to all kinds of surfaces: paint, varnish, wood, fabric,
paper and card. How adhesive the paint is depends on the porosity
of the surface to be decorated. For this reason, it is not necessary
to sandpaper the surface before applying the paint. To obtain an
old or worn effect —much sought after in modern vintage deco-
ration— the surface can be sandpapered once the paint has been
applied.
ES Pintura acrílica para restauración de muebles y otras

manualidades. Se puede aplicar en todo tipo de superficies:
pintadas, barnizadas, madera, tela, papel, cartón… su adherencia
dependerá del grado de porosidad de la superficie. Por eso,
no es necesario lijar la superficie antes de su aplicación, aunque
se puede lijar después para obtener un efecto de envejecido o
desgastado muy aclamado en la moda vintage.
FR Peinture acrylique adaptée à la restauration de meubles et

autres travaux manuels. Elle convient à tous les types de surface:
peintes, vernies, en bois, en tissu, en papier, en carton, etc. Son
adhérence dépend du degré de porosité de la surface à décorer.
Dans ce sens, il n’est pas nécessaire de poncer la surface avant
l’application. On peut en revanche poncer après pour obtenir un
effet vieilli ou abîmé si prisé dans la mode vintage.
DE Acrylfarbe geeignet für die Restauration von Möbeln und

anderen Kreativarbeiten. Diese Kreidefarben können auf jeder
Art von Oberfläche verwendet werden: bemalte oder lackierte
Flächen, Holz, Stoff, Papier, Pappe, usw. Ihr Haftvermögen
hängt vom Grad der Porosität der zu dekorierenden Oberfläche
ab. Daher muss die Oberfläche vor der Anwendung nicht
abgeschliffen werden. Jedoch kann nach der Anwendung durch
Abschleifen ein gewünschter Antik-/ Abnutzungs-Effekt erzielt
werden, der in der Vintage-Mode sehr beliebt ist.
46
46
/ We love vintage / Chalk Paint
Ref.: 48627 / 51160 Ref.: 46302 / 51177 Ref.: 48528 / 51184

Colour: Nordic White / Blanco Nórdico / Blanc Nordique / Colour: Off-white / Blanco Roto / Blanc Cassé / Natur Weiß Colour: Vanilla / Vainilla / Vanille / Vanille
Nordisches Weiß Capacity: 175 ml / 400 ml Capacity: 175 ml / 400 ml
47
Ref.: 48559 / 51191 Ref.: 48757 / 51214 Ref.: 48597 / 51207

Colour: Mustard / Mostaza / Moutarde / Snef Colour: Sunrise / Amanecer / Aube / Sonnenaufgang Colour: Soft Peach / Melocotón suave / Pêche Sucrée / Pfirsisch, Mild
Ref.: 48733 / 51375 Ref.: 48566 / 51238 Ref.: 48535 / 51221

Colour: Uluru / Uluru / Uluru / Uluru Colour: Wild Strawberry / Fresa Salvaje / Fraise des bois / Wilderdbeere Colour: Vintage Pink / Rosa Vintage / Rose Vintage /
Capacity: 175 ml / 400 ml Capacity: 175 ml / 400 ml Vintage Rosa
Ref.: 48573 / 51245 Ref.: 48658 / 51252 Ref.: 46357 / 51337

Colour: Ash purple / Violeta Ceniza / Violet Cendé / Asch-lila Colour: Provençal Lavender / Lavanda Provenzal / Lavande Colour: Turquoise / Turquesa / Turquoise / Türkis
Capacity: 175 ml / 400 ml Provençale / Provenzalischer Lavendel Capacity: 175 ml / 400 ml
48
48
Ref.: 48580 / 51276 Ref.: 48542 / 51283 Ref.: 48603 / 51313

Colour: Aquamarine / Aguamarina / Aigue-marine / Colour: Mediterranean Blue / Azul Mediterráneo / Bleu Colour: Acid Apple / Manzana ácida / Pomme acide / Grüner Apfel
Aquamarinblau Méditerranéen / Mediterranes Blau Capacity: 175 ml / 400 ml
Ref.: 46340 / 51320 Ref.: 48672 / 51344 Ref.: 48726 / 51351

Colour: Mint / Menta / Menthe / Minze Colour: Jade Green / Verde Jade / Vert Jade / Jadegrün Colour: Teal / Teal / Bleu Sarcelle / Petrol
Ref.: 46333 / 51399 Ref.: 48665 / 51368 Ref.: 48641 / 51405

Colour: Soft Stone / Piedra Suave / Pierre Doux / Weicher Stein Colour: Gunpowder / Pólvora / Poudre / Schießpulver Colour: Stone / Piedra / Pierre / Stein
49
Ref.: 48696 / 51382 Ref.: 46319 / 51429 Ref.: 48740 / 51436

Colour: Clay / Arcilla / Argile / Ton Colour: Fog Grey / Gris Niebla / Gris Brouillard / Nebelgrau Colour: Dumbo / Dumbo / Dumbo / Dumbo
Ref.: 48634 / 51290 Ref.: 48719 / 51306 Ref.: 46326 / 51443

Colour: Cloudy Sky / Cielo Nublado / Ciel Gris / Bewölkter Himmel Colour: Lead / Plomo / Plomb / Blei Colour: Smoke Grey / Gris Humo / Gris Fumé / Rauchgrau
Ref.: 48702 / 51269 Ref.: 48689 / 51412 Ref.: 48610 / 51450

Colour: Aubergine / Berenjena / Aubergine / Aubergine Colour: Coulant / Coulant / Coulant Chocolat / Flussige Colour: Almost Black /Casi Negro / Presque Noir / Fast Schwarz
Capacity: 175 ml / 400 ml schokolade Capacity: 175 ml / 400 ml
50
50
Chalk Paint
Nordic White / Blanco Nórdico / Blanc Nordique / Nordisches Weiß 8 48627 51160
Off-white / Blanco Roto / Blanc Cassé / Naturweiß 8 46302 51177
Vanilla / Vainilla / Vanille / Vanille 8 48528 51184
Mustard / Mostaza / Moutarde / Snef 8 48559 51191
Sunrise / Amanecer / Aube / Sonnenaufgang 8 48757 51214
Soft Peach / Melocotón suave / Pêche Sucrée / Pfirsisch, Mild 8 48597 51207
Uluru / Uluru / Uluru / Uluru 8 48733 51375
Wild Strawberry / Fresa Salvaje / Fraise des bois / Wilderdbeere 8 48566 51238
Vintage Pink / Rosa Vintage / Rose Vintage / Vintage Rosa 8 48535 51221
Ash purple / Violeta Ceniza / Violet Cendé / Asch-lila 8 48573 51245
Provençal Lavender / Lavanda Provenzal / Lavande Provençale / Provenzalischer Lavendel 8 48658 51252
Turquoise / Turquesa / Turquoise / Türkis Himmel 8 46357 51337
Aquamarine / Aguamarina / Aigue-marine / Aquamarinblau 8 48580 51276
Mediterranean Blue / Azul Mediterráneo / Bleu Méditerranéen / Mediterranes Blau 8 48542 51283
Acid Apple / Manzana ácida / Pomme acide / Grüner Apfel 8 48603 51313
Mint / Menta / Menthe / Minze 8 46340 51320
Jade Green / Verde Jade / Vert Jade / Jadegrün schokolade 8 48672 51344
Teal / Teal / Bleu Sarcelle / Petrol 8 48726 51351
Soft Stone / Piedra Sueva / Pierre Doux / Weicher Stein 8 46333 51399
Gunpowder / Pólvora / Poudre / Schießpulver 8 48665 51368
Stone / Piedra / Pierre / Stein 8 48641 51405
Clay / Arcilla / Argile / Ton 8 48696 51382
Fog Grey / Gris Niebla / Gris Brouillard / Nebelgrau 8 46319 51429
Dumbo / Dumbo / Dumbo / Dumbo 8 48740 51436
Cloudy Sky / Cielo Nublado / Ciel Gris / Bewölkter 8 48634 51290
Lead / Plomo / Plomb / Blei 8 48719 51306
Smoke Grey / Gris Humo / Gris Fumé / Rauchgrau 8 46326 51443
Aubergine / Berenjena / Aubergine / Aubergine 8 48702 51269
Coulant / Coulant / Coulant Chocolat / Flussige 8 48689 51412

51
Almost Black / Casi Negro / Presque Noir / Fast Schwarz 8 48610 51450
For
demanding
professional
Semigloss Acrylic
Acrílica Satinada
Acrylique Satinée
Satinierte Acrylfarbe
EN Water based acrylic paint, semi-gloss finish. Weather

resistant. Soluble in water, super mixable colors, ideal for
color theory. Pleasant smell, dries quickly. Bright colors and
very luminous. Recommended for use on multiple surfaces:
paper, cardboard, wood, canvas, stone, clay, etc. Flexible
dosing bottle.
ES Pintura acrílica a base de agua con acabado semibrillante.

Resistente a la climatología. Soluble en agua, colores súper
mezclables, ideal para teoría de color. Olor muy agradable,
secado rápido. Colores brillantes y muy luminosos.
Recomendada para aplicación en múltiples soportes:
papel, cartón, madera, lienzo, piedra, barro, etc. Botella
dosificadora flexible.
FR Peinture acrylique á base d’eau fini semi-lustré. Résistant

aux intempéries. Soluble dans l’eau, super couleurs
blendable, idéal pour la théorie des couleurs. Pleasant
odeur, séchage rapide. Des couleurs vives et lumineuses.
Recommandé pour une utilisation dans de multiples
supports: papier, carton, bois, toile, pierre, argile, etc.
Flacon doseur flexible.
DE Acrylfarbe, halbglänzend, auf Wasserbasis. Wetterfest.

wasserlöslich, Farben sehr einfach mischbar, ideal für die
Farbenlehre. Sehr angenehmer Geruch. Schnelltrocknend.
Glänzende, leuchtende Farben. Empfohlen für die
Anwendung auf veschiedensten Materialien: Papier, Karton,
Holz, Leinen, Stein, Ton, etc. Flexible Dosierflasche.
54
/ For demanding professional / Semigloss Acrylic
Ref.: 44599 / 44612 Ref.: 44601 / 44614 Ref.: 50033 / 44491 Ref.: 49099 / 48207
Colour: White / Blanco / Blanc / Weiß Colour: Yellow / Amarillo / Jaune / Gelb Colour: Lemon Yellow / Amarillo Limón / Colour: Ocher / Ocre / Ocre / Ocker
Capacity: 80 ml / 500 ml Capacity: 80 ml / 500 ml Jaune Citron / Zitronengelb Capacity: 80 ml / 500 ml
Ref.: 44600 / 44613 Ref.: 44602 / 44615 Ref.: 44603 / 44616 Ref.: 49990 / 44493
Colour: Flesh / Carne / Couleur de Peau / Colour: Orange / Naranja / Orange / Orange Colour: Red / Rojo / Rouge / Rot Colour: Dark Red / Rojo Oscuro / Rouge
Hautfarben Capacity: 80 ml / 500 ml Capacity: 80 ml / 500 ml Foncé / Dunkelrot
55
Ref.: 44604 / 44617 Ref.: 49082 / 44492 Ref.: 50002 / 44664 Ref.: 44605 / 44618
Colour: Magenta / Magenta / Magenta / Colour: Garnet / Granate / Grenat / Granat Colour: Lilac / Lila / Lilas / Lila Colour: Violet / Violeta / Violet / Lila
Magenta Capacity: 80 ml / 500 ml Capacity: 80 ml / 500 ml Capacity: 80 ml / 500 ml
Ref.: 44608 / 44621 Ref.: 44472 / 48191 Ref.: 44609 / 44622 Ref.: 44606 / 44619
Colour: Cyan Blue / Azul Cyan / Bleu Cyan Colour: Turquoise / Azul Turquesa / Colour: Ultramarine Blue / Azul Ultramar / Colour: Green / Verde / Vert / Grün
/ Zyanblau Turquoise / Türkis Bleu Outremer / Ultramarinblau Capacity: 80 ml / 500 ml
Ref.: 44607 / 44620 Ref.: 44610 / 44623 Ref.: 50019 / 44665 Ref.: 50026 / 44490
Colour: Dark Green / Verde Oscuro / Vert Colour: Brown / Marrón / Brun / Braun Colour: Light Grey / Gris Claro / Gris Clair Colour: Dark Grey / Gris Oscuro / Gris Foncé
Foncé / Dunkelgrün Capacity: 80 ml / 500 ml / Hellgrau / Dunkelgrau
Set 5 x 80 ml
Ref.: 44611 / 44624

Colour: Black / Negro / Noir / Schwarz
Ref.: 44598
Colour: Yellow / Red / Green / Blue / Black
Amarillo / Rojo / Verde / Azul / Negro
Jaune / Rouge / Vert / Bleu / Noir
Gelb / Rot / Grün / Blau / Schwarz
Capacity: 5 x 80 ml
56
Pastel Colours
Ref.: 49488 / 49549 Ref.: 49495 / 49556 Ref.: 49501 / 49563

Colour: Wheat / Trigo / Blé / Weizen Colour: Peach / Melocoton / Pêche / Pfirsisch Colour: Pink / Rosa / Rose / Rosa
Ref.: 49532 / 49594 Ref.: 49525 / 49587 Ref.: 49518 / 49570

Colour: Lavender / Lavanda / Lavande / Lavendel Colour: Sky Blue / Azul Cielo / Bleu Ciel / Himmelblau Colour: Green Amanda / Verde Amanda / Vert Amanda
Capacity: 80 ml / 250 ml Capacity: 80 ml / 250 ml / Grün Amanda
Fluorescent Colours
Ref.: 49952 Ref.: 49969 Ref.: 49976

Colour: Yellow Fluorescent / Amarillo Fluorescente / Jaune Colour: Orange Fluorescent / Naranja Fluorescente / Orange Colour: Pink Fluorescent / Rosa Fluorescente / Rose
Fluorescent / Gelb Fluoreszierende Fluorescent / Orange Fluoreszierende Fluorescent / Rosa Fluoreszierende
Ref.: 49907 Ref.: 49945

Colour: Red Fluorescent / Rojo Fluorescente / Rouge Colour: Green Fluorescent / Verde Fluorescente /
Fluorescent / Rot Fluoreszierende Vert fluorescent / Fluoreszierende Grün
57
/ For demanding professional / Metallic Acrylic
Metallic Acryilic
Acrílica Metalizada
Acrylique Métallique
Metallisierte Acrylfarbe
EN Water based acrylic paint with metallic finish. Weather FR Peinture acrylique á base d’eau avec une finition
resistant and scratch resistant. Water soluble. Pleasant smell, métallique. Résistant aux intempéries et aux rayures. Soluble
dries quickly. Recommended for use in multiple surfaces: dans l’eau. Pleasant odeur, séchage rapide. Recommandé
paper, cardboard, wood, canvas, stone, clay, etc. Flexible pour une utilisation dans de multiples supports: papier,
dosing bottle. carton, bois, toile, pierre, argile, etc. Flacon doseur flexible.
ES Pintura acrílica a base de agua con acabado metalizado. DE Acrylfarbe mit Metall Effekt, auf Wasserbasis. Wetter-
Resistente a la climatología y resistente al rayado. Soluble en und kratzfest. Wasserlöslich. Sehr angenehmer Geruch,
agua. Olor muy agradable, secado rápido. Recomendada schnelltrocknend. Empfohlen für die Anwendung auf
para aplicación en múltiples soportes: papel, cartón, verschiedensten Materialien: Papier, Karton, Holz, Leinen,
madera, lienzo, piedra, barro, etc. Botella dosificadora Stein, Ton, etc. Flexible Dosierflasche.
flexible.
Ref.: 44637 Ref.: 44638 Ref.: 44640 Ref.: 44641

Colour: White / Blanco / Blanc / Weiß Colour: Yellow / Amarillo / Jaune / Gelb Colour: Red / Rojo / Rouge / Rot Colour: Blue / Azul / Bleu / Blau
Ref.: 44642 Ref.: 44639 Ref.: 44643 Ref.: 44644

Colour: Violet / Violeta / Violet / Lila Colour: Green / Verde / Vert / Grün Colour: Gold / Oro / Or / Gold Colour: Old Gold / Oro antiguo / Or Antigue
Capacity: 250 ml / Altgold
Capacity: 250 ml
58
/ For demanding professional / Metallic Acrylic
Ref.: 44645 Ref.: 44646 Ref.: 44648 Ref.: 44647

Colour: Silver / Plata / Argent / Silber Colour: Tin / Estaño / Étain / Zinn Colour: Copper / Cobre / Cuivre / Kupfer Colour: Bronze / Bronce / Bronze / Bronze
59
Drawing Ink
Tinta de Dibujo
Dessin d’Encre
Tusche A
EN Acrylic based ink for high demands, with a wide range of

transparent colors and opaque black color. It is dilutable in
water and once dry completely resistant. It can be applied
with a brush, drawing pens, technical drawing pens and
airbrush. It is recommended to keep the drawings in folders
to protect the colors.
ES Tinta en base acrílica para altas exigencias, con una

amplia gama de colores transparentes y un color negro
super opaco. Es diluible en agua y una vez seca totalmente
resistente a ella. Se puede aplicar con pincel, tiralíneas,
plumillas de dibujo técnico y aerógrafo. Es recomendable
guardar los dibujos en carpetas para proteger los colores.
FR Encre à base d’acrylique pour des exigences élevées,

avec une large gamme de couleurs transparentes et une
couleur noire très opaque. L’encre se dilue dans l’eau et
lorsqu’elle est complètement sèche, elle est résistant à l’eau.
Ça peut être appliqué en utilisant une brosse, un tire-ligne,
une plume de dessin technique ainsi comme un aérographe.
C’est très recommandable d’enregistrer vos dessins dans des
dossiers a fin de protéger les couleurs.
DE Tinte auf Acrylbasis für höchste Ansprüche, sehr breite

Palette an transparenten Farben sowie ein hochdeckendes
Schwarz. Mit Wasser verdünnbar, nach dem kompletten
Austrocknen wasserfest. Mit Pinsel, Reisszeug, Feder oder
Airbrush anwendbar. Zeichnungen zum besseren Schutz der
Farben in Mappen verwahren
60
/ For demanding professional / Drawing Ink
Ref.: 47248 / 47477 Ref.: 47255 / 47484 Ref.: 47262 / 47491

Colour: Primary Yellow / Amarillo Primario / Jaune Primaire / Colour: Bright Yellow / Amarillo Brillante / Jaune Vif / Helles Colour: Orange / Naranja / Orange / Orange
Primärgelb Gelb Capacity: 30 ml / 250 ml
61
Ref.: 47279 / 47507 Ref.: 47286 / 47514 Ref.: 47361 / 47590

Colour: Scarlet Red / Rojo Escarlata / Rouge Écarlate / Colour: Vermilion / Bermellón / Vermillon / Zinnober Colour: Magenta / Magenta / Magenta / Magenta
Scharlachrot Capacity: 30 ml / 250 ml Capacity: 30 ml / 250 ml
Ref.: 47378 / 47606 Ref.: 47323 / 47552 Ref.: 47316 / 47545

Colour: Violet / Violeta / Violet / Lila Colour: Turquoise / Turquesa / Turquoise / Türkis Colour: Cyan Blue / Azul Cyan / Bleu Cyan / Zyanblau
Ref.: 47293 / 47521 Ref.: 47309 / 47538 Ref.: 47354 / 47569

Colour: Cobalt Blue / Azul Cobalto / Bleu Cobalt / Kobaltblau Colour: Ultramarine Blue / Azul Ultramar /Bleu Outremer / Colour: Light Green / Verde Claro / Vert Clair / Hellgrün
Capacity: 30 ml / 250 ml Ultramarinblau Capacity: 30 ml / 250 ml
62
Ref.: 47347 / 47583 Ref.: 47330 / 47576 Ref.: 47385 / 47613

Colour: Dark Green / Verde Oscuro / Vert Foncé / Dunkelgrün Colour: Emerald Green / Verde Esmeralda / Vert Émeraude / Colour: Siena / Siena / Sienne / Siena
Capacity: 30 ml / 250 ml Smaragdgrün Capacity: 30 ml / 250 ml
Ref.: 47392 / 47620 Ref.: 47408 / 47637 Ref.: 47415 / 47644

Colour: Cassel Earth / Sepia / Sépia / Sepia Colour: Transparent Black / Negro Transparente / Transparent Colour: Jet Black / Negro Azabache / Noir de Jais / Pechschwarz
Capacity: 30 ml / 250 ml Noir / Transparent schwarz Capacity: 30 ml / 250 ml
Ref.: 47422 / 47651 Ref.: 47439 / 47668 Ref.: 47446 / 47679

Colour: Gold / Oro / Or / Gold Colour: Silver / Plata / Argent / Silber Colour: Bronze / Bronce / Bronze / Bronze
63
To be
creative
Window Paint
Pintura ventanas
Peinture Fenêtres
Fensterfarben
EN Acrylic paint for application on non-porous plastic sheets,

which when dried after 24 h, can be released and applied as
a sticker on any non-porous surface, glass, mirrors, metals,
plastics, etc. If you apply it directly to porous surfaces, it does
not disengage but creates a bright highlight effect. Apply
with applicator, no brush.
ES Pintura acrílica para aplicación sobre láminas de plástico

no porosas, que una vez seca después de 24 h, puede
desengancharse y aplicarse como una pegatina sobre
cualquier superficie no porosa, cristal, espejos, metales,
plásticos, et. Si se aplica directamente sobre sobre
superficies porosas no se desengancha pero crea un efecto
relieve brillante. Aplicación con boquilla, no usar pincel.
FR Peinture acrylique pour une utilisation sur la non-

poreuses suface de plastique, qui, lorsqu’il est séché après
24 h, peut être libéré et appliqué comme un autocollant sur
une surface non poreuse, le verre, les miroirs, les métaux,
les plastiques, etc ... Si elle est appliquée directement sur
surfaces poreuses, ne se désengager pas, mais elle crée un
un effet de relief brillant. Appliquer avec buse, sans usure
des balais.
DE Acrylfarbe zur Anwendung auf glatten Plastikfolien. Die

Farbe 24 h trocknen Iassen, danach von der Folie ablösen
und wie einen Aufkleber auf glatten Oberflächen, Glas,
Spiegel, Metall, Plastik, etc. angebringen. Wird die Farbe
direkt auf porösen Oberflächen aufgetragen, kann sie nicht
mehr abgelöst werden, erzeugt jedoch einen leuchtenden
Glanzeffekt. Mit Dosierflasche auftragen, keinen Pinsel
verwenden.
66
/ To be creative / Window Paint
67
Ref.: 44668 Ref.: 44669 Ref.: 44670 Ref.: 44671

Colour: White / Blanco / Blanc / Weib Colour: Yellow / Amarillo / Jeune / Gelb Colour: Orange / Naranja / Orange / Orange Colour: Red / Rojo / Rouge / Rot
Ref.: 44673 Ref.: 44672 Ref.: 44674 Ref.: 44675

Colour: Blue / Azul / Bleu / Blau Colour: Green / Verde / Vert / Grün Colour: Brown / Marrón / Brun / Braun Colour: Black / Negro / Noir /Schwarz
Glitter Colours
Ref.: 44662 Ref.: 44660 Ref.: 44663

Colour: Glitter Red / Purpurina Roja / Paillettes Colour: Glitter Blue / Purpurina Azul / Colour: Glitter Violet / Purpurina Violeta /
Rouge / Rot Glitzereffekt Paillettes Bleu / Blau Glitzereffekt Paillettes Violet / Lila Glitzereffekt
Ref.: 44661 Ref.: 44658 Ref.: 44659

Colour: Glitter Green / Purpurina Verde / Colour: Glitter Gold / Purpurina Oro / Colour: Glitter Silver / Purpurina Plata / Paillettes
Paillettes Vert / Grün Glitzereffekt Paillettes d’Or / Gold Glitzereffekt d’Argent / Silber Glitzereffekt
68
Luminiscent Colours Outliners
Ref.: 44666 Ref.: 44667 Ref.: 44676 Ref.: 44677

Colour: Yellow Luminiscent / Amarillo Colour: Orange Luminiscent / Naranja Colour: Black Outliner / Contorno Negro / Colour: Gold Outliner / Contorno Oro /
Luminiscente / Jaune Lumineux / Luminiscente / Orange Lumineux / Contour Noir / Konturschwarz Countour Or / Konturgold
Lumineszierende Gelb Lumineszierende Orange Capacity: 25 ml Capacity: 25 ml
Ref.: 44657
Set 6 x 25 ml Colour: White / Yellow / Red / Blue / Green / Outliner Black
Blanco / Amarillo / Rojo / Azul / Verde / Contorno Negro
Blanc / Jaune / Rouge / Bleu / Vert / Contour Noir
Weiß / Gelb / Rot / Blau / Grün / Konturschwarz
Capacity: 6 x 25 ml
69
/ To be creative / Fly & Flot
Fly & Flot

Painting water based volume
Pintura volumen base agua
Peinture de volume à base d’eau
Volumen-Acrylfarbe auf Wasserbasis
EN Water based acrylic volume paint to apply on any FR Peinture de volume acrylique à base d’eau , pour
surface. It’s a super light paint with which you can create l’appliquer sur n’importe quelle surface. C’est une peinture
shapes, decorations and plastic dolls that float in water. High super léger qui vous permet de créer des formes, des
adhesion on paper, cardboard, plastic, fabric, leather, felt, décorations et des petites poupées en plastique flottant
etc. Apply with apllicator, no brush. It is resistant to washing. dans l’eau. Forte adhérence sur papier, carton, plastique,
It does not disengage. tissu, cuir, feutre, etc. Appliquer avec buse, sans usure des
balais. Il est lavable. ne désengage pas.
ES Pintura volumen acrílica en base agua, para aplicar sobre
cualquier tipo de superficie. Es una pintura súper ligera con DE Acrylfarbe auf Wasserbasis, zur Anwendung auf allen
la que se pueden crear figuras, decoraciones y muñecos Oberflächen geeignet. Eine federleichte Farbe mit der
plásticos que flotan en el agua. Alta adhesión sobre papel, Objekte, Dekorationselemente und Figuren gebildet werden
cartón, plástico, tela, cuero, fieltro, etc. Aplicación con könnenm, die in Wasser schwimmen. Hohe Haftkraft auf
boquilla, no usar pincel. Es resistente al lavado. No se Papier, Karton, Plastik, Stoff, Leder, Filz, etc. Mit Applikator
despega. auftragen, keinen Pinsel verwenden. Waschechte Farbe. Löst
sich nicht ab.
Ref.: 44683 Ref.: 44684 Ref.: 44685

Colour: Blanco / White / Blanc / Weiß Colour: Yellow / Amarillo / Jaune / Gelb Colour: Orange / Naranja / Orange / Orange
Ref.: 44686 Ref.: 44688 Ref.: 44689

Colour: Red / Rojo / Rouge / Rot Colour: Blue / Azul / Bleu / Blau Colour: Violet / Violeta / Violet / Lila
Ref.: 44687 Ref.: 44690 Ref.: 44691

Colour: Green / Verde / Vert / Grün Colour: Brown / Marrón / Brun / Braun Colour: Black / Negro / Noir / Schwarz
70
/ To be creative / Fly & Flot
Set 6 x 25 ml Metallic Colours
Ref.: 44680 Ref.: 44681 Ref.: 44682

Colour: Gold / Oro / Or / Gold Colour: Silver / Plata / Argent / Silber Colour: Bronze / Bronce / Bronze
Capacity: 80 ml Capacity: 80 ml / Bronze
Capacity: 80 ml
Ref.: 44679
Colour: White / Yellow / Red / Blue / Green / Black
Blanco / Amarillo / Rojo / Azul / Verde / Negro
Blanc / Jaune / Rouge / Bleu / Vert / Noir
Weiß / Gelb / Rot / Blau / Grün / Schwarz
Capacity: 6 x 25 ml
71
Textile Paint
Pintura Téxtil
Peinture Textile
Textilfarben
EN Water based acrylic paint formulated specially for use on

fabric. Its optimum viscosity allows it to be applied on pre-
washed fabric with a paintbrush. Different coloured paints
from the basic range can be mixed together to obtain new
shades. For application on dark colours, it is recommended that
a preliminary coat of white paint is applied first to obtain the
desired brightness of the final colour selected.
ES Pintura acrílica en base agua especialmente formulada para

su aplicación en tela. Su óptima viscosidad permite la aplicación
mediante pincel sobre tejidos previamente lavados. Los colores
se pueden mezclar entre sí para poder obtener los tonos
deseados a partir de una gama básica. En la aplicación sobre
tejidos oscuros, es recomendable una primera mano de base
blanca, para poder obtener el brillo del color final elegido.
FR Peinture acrylique à base d’eau, spécialement formulée pour

être appliquée sur du tissu. Elle offre une viscosité idéale pour
être appliquée au pinceau sur des tissus lavés au préalable.
On peut mélanger les couleurs pour obtenir la teinte désirée à
partir de la gamme de base. Sur les tissus sombres, il convient
d’appliquer une première couche blanche pour que la couleur
choisie présente l’éclat voulu.
DE Acrylfarbe auf Wasserbasis, speziell für die Anwendung

auf Stoffen entwickelt. Die optimale Viskosität erlaubt die
Anwendung mit dem Pinsel auf vorab gewaschenen Textilien.
Die Farben der Basispalette können untereinander gemischt
werden, um die gewünschten Farbtöne zu erhalten. Bei
Anwendung auf dunklen Stoffen empfiehlt es sich für ein
strahlendes Farbergebnis, zunächst eine weiße Grundlage
aufzutragen.
72
/ To be creative / Textile Paint
Ref.: 48337 / 48887 Ref.: 48351 / 48900 Ref.: 48375 / 48924 Ref.: 48368 / 48917
Colour: White / Blanco / Blanc / Weiß Colour: Yellow / Amarillo / Jaune / Gelb Colour: Orange / Naranja / Orange / Orange Colour: Red / Rojo / Rouge / Rot
Capacity: 80 ml / 250 ml Capacity: 80 ml / 250 ml Capacity: 80 ml / 250 ml Capacity: 80 ml / 250 ml
Ref.: 48412 / 48962

Ref.: 48382 / 48931 Ref.: 48399 / 48948 Ref.: 48405 / 48955
Colour: Ultramarine Blue / Azul Ultramar /
Colour: Pink / Rosa / Rose / Rosa Colour: Violet / Violeta / Violet / Lila Colour: Blue / Azul / Bleu / Blau
Bleu Outremer / Ultramarinblau
73
/ To be creative / Textile Paint
Ref.: 48429 / 48979 Ref.: 48436 / 48986 Ref.: 48443 / 48993

Ref.: 48344 / 48894
Colour: Light Green / Verde Claro / Colour: Dark Green / Verde Oscuro / Colour: Brown / Marrón / Brun / Braun
Vert Clair / Hellgrün Vert Foncé / Dunkelgrün Colour: Black / Negro / Noir / Schwarz
74
/ To be creative / Textile Spray
Textile Spray
Spray paint for clothing
Pintura en spray para tela
Peinture en spray pour tissú
Textilspray
EN Acrylic paint for use on fabric. Its spray application allows to fix FR Peinture à base acrylique pour tissu. Son application en spray
the colours by using stencils in all types of fabrics (preferably light permet de fixer les couleurs en utilisant des modèles sur tout type de
colours). The spray allows a quick drying of the paint on the fabric, in tissus (clairs de préférence). Le spray permet un séchage rapide de la
addition to its fixation due to the acrylic base. peinture et sa base acrylique assure une bonne fixation sur le tissu.
ES Pintura en base acrílica para tela. Su aplicación en spray permite DE Stofffarben auf Acrylbasis. Die Verwendung eines Sprays
fijar los colores mediante el uso de plantillas en todo tipo de tejidos erlaubt es, die Farben mit Hilfe von Schablonen auf jeder Art
(preferiblemente claros). El spray permite un secado rápido de la von (vorzugsweise hellen) Textilien aufzutragen. Die Farben
pintura sobre la tela, además de su fijación debido a la base acrílica. trocknen schnell auf dem Stoff und die Acrylbasis sorgt für eine
ausgezeichnete Haftung
Ref.: 48764 Ref.: 48788 Ref.: 48801 Ref.: 48795

Colour: White / Blanco / Blanc / Weiß Colour: Yellow / Amarillo / Jaune / Gelb Colour: Orange / Naranja / Orange / Orange Colour: Red / Rojo / Rouge / Rot
Capacity: 75 ml Capacity: 75 ml Capacity: 75 ml Capacity: 75 m l
Ref.: 48818 Ref.: 48825 Ref.: 48832 Ref.: 48849

Colour: Pink / Rosa / Rose / Rosa Colour: Violet / Violeta / Violet / Lila Colour: Blue / Azul / Bleu / Blau Colour: Ultramarine Blue / Azul Ultramar /
Capacity: 75 ml Capacity: 75 ml Capacity: 75 ml Bleu Outremer / Ultramarinblau
Capacity: 75 ml
Ref.: 48856 Ref.: 48863 Ref.: 48870 Ref.: 48771

Colour: Light Green / Verde Claro / Colour: Dark Green / Verde Oscuro / Colour: Brown / Marrón / Brun / Braun Colour: Black / Negro / Noir / Schwarz
Vert Clair / Hellgrün Vert Foncé / Dunkelgrün Capacity: 75 ml Capacity: 75 m l
75
/ To be creative / Sgrafitto
Sgraffito
Tempera for sgraffito
Témpera para esgrafiados
Peinture a gratter
Tempera für sgraffito
EN Sgraffito is a technique that consists of two painted layers FR Le sgraffite est une technique utilisée sur une surface
on one surface. The first layer is painted with different coloured préalablement recouverte de deux couches de peinture. On
waxes and the second layer with black water-thinned tempera applique une première couche multicolore cirée, que l’on
paint. Once the second layer has dried, the colours beneath recouvre d’une couche de gouache à gratter de couleur noire.
are revealed by scratching or scraping off the top layer of black Quand la deuxième couche est sèche, on la gratte ou on la raye
tempera paint. pour révéler les couleurs.
ES El esgrafiado es una técnica utilizada a partir de dos capas DE Sgraffito bezeichnet man eine Technik, bei der zwei
pintadas sobre una superficie: la primera capa, se decora Schichten auf eine Oberfläche aufgetragen werden. Die erste
utilizado diferentes colores de cera, y la segunda, se cubren Schicht wird mit verschiedenen Wachsmalfarben gestaltet und
todos estos colores con la témpera al agua de esgrafiar de color mit der zweiten Schichte werden all diese Farben mit schwarzer
negro. Una vez esté seca la segunda capa, se trata de revelar los Temperafarbe für Sgraffito auf Wasserbasis abgedeckt. Sobald
colores raspando o rallando la segunda capa. die zweite Schicht getrocknet ist, werden die Farben durch
Kratzen oder Abschaben wieder sichtbar gemacht.
Ref.: 48450
Colour: Black / Negro / Noir / Schwarz
Capacity: 250 gr
76
/ To be creative / Glitter Gel
Glitter glue
Gel glitter
Gel glitter
Glitzergel
EN Transparent base with “sparkling” effect, almost colourless FR Basée transparente, effet «pétillant» presque incolore
and coloured glitter. Ready to use. Very easy to apply. Washable brillant et coloré. Prêt à l’emploi. Très facile à appliquer. Lavable
with soap and water. Flexible dosing bottle. avec du savon et de l’eau. Bouteille de dosage flexible.
ES Base transparente, casi incolora y purpurina de colores. DE Die fast farblose Temperafarbe enthält einen hohen Anteil
Lista para usar. Muy fácil aplicación. Lavable con agua y jabón. an farbigem Glitter Gebrauchsfertig. Sehr einfache Anwendung.
Botella dosificadora flexible. Mit Wasser und Seife abwaschbar. Flexible Dosierflasche
Ref.: 44588 / 44595 Ref.: 44587 / 44594 Ref.: 44586 / 44593

Ref.: 44584 / 44591 Ref.: 44585 / 44592 Ref.: 44589 / 44596

Colour: Gold / Oro / Or / Gold Colour: Silver / Plata / Argent / Silber Colour: Iridiscent / Iridiscente / Irisée / Shillernd
Ref.: 44590 / 44597

Colour: Multicolour / Multicolor / Multicouleur / But
77
Glitter
Purpurina
Paillettes
Glitzer
EN Putting glitter on arts and crafts is a widespread

technique that is easy for children to do. The extensive range
offered by TColors can be used to decorate any object in
lots of different ways to make creations sparkly and unique
ES Hacer manualidades con purpurina es algo muy

extendido y uno de los métodos decorativos más fáciles
para uso infantil. Con la amplia gama que presenta TColors,
se pueden decorar de diversas maneras cualquier objeto
dando luminosidad y originalidad a las creaciones.
FR Il est très courant d’utiliser des paillettes dans les travaux

manuels. C’est l’une des méthodes de décoration les plus
faciles, à la portée des enfants. La vaste gamme présentée
par TColors permet de décorer de différentes façons
n’importe quel objet, en donnant de l’éclat et une touche
d’originalité aux créations.
DE Kreativarbeiten mit Glitzerstaub sind allgemein sehr

beliebt und gehören darüber hinaus zu den einfachsten
Dekorationsmethoden für Kinder. Mit der breiten
Produktpalette von TColors kann fast jedes Objekt
auf verschiedene Arten dekoriert werden. So wird den
Kreationen der kleinen Künstler Leuchtkraft und Originalität
verliehen.
78
/ To be creative / Glitter
Ref.: 47934 Ref.: 47996 Ref.: 47927

Colour: Pearl / Perla / Perle / Perl Colour: Orange / Naranja / Orange / Naranja Colour: Red / Rojo / Rouge / Rot
Capacity: 130 g Capacity: 130 g Capacity: 130 g
Ref.: 48009 Ref.: 47989 Ref.: 47965

Colour: Pink / Rosa / Rose / Rosa Colour: Violet / Violeta / Violet / Lila Colour: Blue / Azul / Bleu / Blau
Ref.: 47972 Ref.: 48016 Ref.: 47958

Colour: Green / Verde / Vert / Grün Colour: Black / Negro / Noir / Schwarz Colour: Gold / Oro / Or / Gold
Ref.: 47941
Colour: Silver / Plata / Argent / Silber
Capacity: 130 g
79
Express
yourself
on the wall
/ Express yourself on the wall / Blackboard Paint
Blackboard paint
Pintura Pizarra con base Acrílica
Peinture Tableau noir à base
Acrylique
Tafelacrylfarbe
EN Acrylic blackboard paint that transforms any object into a FR Tableau Peinture acrylique, transforme n’importe quel
suitable surface to be painted with chalk. High opacity. It can support sur une surface à peindre avec de la craie. Opacité
be applied on cardboard, wood, walls, etc. Apply three coats élevée. Il peut être appliqué sur du carton, du bois, des murs,
in different directions. Let it dry for 24 hours and you'll be able etc. Appliquer trois couches de différentes manières. Laisser
to paint over it and wiping it with a damp cloth. Flexible dosing sécher pendant 24 heures et vous pouvez peindre sur elle, et de
bottle. l’essuyer avec un chiffon humide. Flacon doseur flexible.
ES Pintura acrílica pizarra, transforma cualquier soporte en una DE Tafelacrylfarbe, verwandelt jedes Material in eine Oberfläche
superficie para pintar con tiza. Alto poder cubriente. Se puede auf welcher mit Kreide gemalt werden kann. Hohe Deckkraft.
aplicar sobre cartón, madera, paredes, etc. Aplicar tres capas Kann auf folgenden Materialien aufgebracht werden: Karton,
en distintos sentidos. Dejar secar 24 h y se podrá pintar sobre Holz, Wände, etc. Drei Schichten auftragen. 24 h trocknen
ella y borrar con un trapo húmedo. Botella dosificadora flexible. lassen und danach kann auf der Oberfläche mit Kreide gemalt
werden und mit einem feuchten Lappen wieder entfernt.
Flexible Dosierflasche.
Ref.: 44656 Ref.: 44655 Ref.: 44654 Ref.: 44653

Colour: Red / Rojo / Rouge / Rot Colour: Blue / Azul / Bleu / Blau Colour: Green / Verde / Vert / Grün Colour: Black / Negro / Noir / Schwarz
82
/ Express yourself on the wall / Magnet Paint
Magnet Paint
Pintura Magnética
Peinture Magnétique base
Magnetische Acrylfarbe
EN Magnetic acrylic paint that transforms any object into a FR Magnétique peinture acrylique. Transformez n’importe
magnetic-metallic surface on which magnets can adhere. High quel support sur une surface magnétique en métal sur laque-
covering power. It can be applied on cardboard, wood, metal, lle les aimants peuvent adhérer. Opacité élevée. On peut
walls, etc. Apply three coats in different directions. Let it dry appliquer sur , carton, bois, métal, murs, etc. Appliquer trois
for 24 hours and you'll be able to apply any acrylic paint on it, couches de différentes manières. Laisser sécher pendant 24
maintaining its magnetic power. Flexible dosing bottle. heures et il peut être appliqué sur n’importe quelle peinture
acrylique, en gardant son caractère magnétique. Flacon
ES Pintura acrílica magnética. Transforma cualquier soporte doseur flexible.
en una superficie magnética-metálica sobre la que se pueden
adherir imanes. Alto poder cubriente. Se puede aplicar sobre DE Magnetische Acrylfarbe. Verwandelt jedes Material in eine
cartón, madera, metal, paredes, etc. Aplicar tres capas en magnetisch-metallische Oberfläche auf welcher Magnete
distintos sentidos. Dejar secar 24 h y se podrá aplicar sobre ella angebracht werden können. Hohe Deckkraft. Kann auf
cualquier pintura acrílica, manteniendo su carácter magnético. folgenden Materialien aufgebracht werden: Holz, Metall,
Botella dosificadora flexible. Wände, etc. Drei Schichten auftragen. 24 h trocknen lassen.
Danach kann mit jedweder Acrylfarbe überstrichen werden und
die Magnetwirkung bleibt trotzdem. Flexible Dosierflasche.
Ref.: 44652 Ref.: 44651 Ref.: 44650 Ref.: 44649

Colour: Red / Rojo / Rouge / Rot Colour: Blue / Azul / Bleu / Blau Colour: Green / Verde / Vert / Grün Colour: Black / Negro / Noir / Schwarz
83
/ Express yourself on the wall / Supertack
EN Removable adhesive putty . Ideal for fixing to any non- FR Pastilles adhésives détachables. Idéales pour coller des
porous surfaces. It can be used to fix any lightweight object objets légers sur n’importe quelle surface non-poreuse, sans
without making holes. If any residue is left on the surface, avoir à faire de trou. Pour éliminer les restes de pâte sur la
remove by rubbing another piece of the putty over the area. surface, frotter avec un autre morceau de pâte.
ES Masilla adhesiva removible. Ideal para pegar sobre DE Wiederverwendbare Klebemasse. Ideal zum Kleben auf
cualquier superficie no porosa. Fija cualquier objeto de poco allen glatten Oberflächen. Kann zur Anbringung von leichten
peso sin agujerear. Si quedara algún residuo en la superficie, Gegenständen ohne Bohrer verwendet werden. Eventuell
eliminarlo frotando con otra porción de masilla. auf der Oberfläche verbleibende Reste können mit einem
weiteren Stück Klebenasse durch Reiben entfernt werden.
Ref.: 48078 Ref.: 48085

Weight: 50 gr Weight: 75 gr
84
/ Express yourself on the wall / Supertack
85
A good
finish
Varnish
Barniz
Vernis
Lack
EN Acrylic varnish, very resistant to scratching and weather.

It does not yellow over time. It fixes and protects wax
drawings, watercolors, collage, clay figures, etc. Very easy to
apply with a brush. Flexible dosing bottle.
ES Barniz acrílico muy resistente al rayado y a la climatología.

No amarillea con el tiempo. Fija y protege dibujos de ceras,
témperas, collage, figuras de arcilla, etc. Muy fácil aplicación
a pincel. Botella dosificadora flexible.
FR Acrylique clair très résistant aux rayures et aux

intempéries. ne Jaunit pas dans le temps. Fixe et protège
les dessins de cire, aquarelles, collages, des figures d’argile,
etc. Très facile à appliquer avec un pinceau. Flacon doseur
flexible.
DE Acryllack sehr kratz- und wetterfest. Vergilbt nicht

mit der Zeit. Fixiert und schützt Bilder aus Wachs- und
Temperafarben, Collagen, Tonfiguren, etc. Einfache
Anwendung mit Pinsel. Flexible Dosierflasche.
88
/ A good finish / Varnish
Ref.: 44694 / 44494/ 44693 Ref.: 47699 / 44495 / 47682

Product: Gloss Varnish / Barniz Brillante / Vernis Brillant / Glanzlack Product: Semigloss Varnish / Barniz Satinado / Vernis Satiné /
Capacity: 1000 ml / 250 ml / 125 ml Halbglanzlack
Capacity: 1000 ml / 250 ml / 125 ml
Ref.: 47732 / 50484 / 47729 Ref.: 47750 / 50491 / 47743

Product: Matt Varnish / Barniz Mate / Vernis Mat / Stumpfer Lack Product: Crackel Varnish / Barniz de Craquelar / Vernish Craquelé /
Capacity: 1000 ml / 250 ml / 125 ml Krakelier-Lack
Capacity: 1000 ml / 250 ml / 125 ml
89
The best glue
for creativity
/ The best glue for creativity / White Glue
White Glue
Cola Blanca
Colle Blanche
Weiß Kleber
EN Multipurpose glue. Very rich in adhesive agent. Fast- FR La Colle Vinyle blanche, est idéale pour tout type
drying. Suitable for paper, cardboard, Bristol board, wood, d’emplois à haut pouvoir adhésive. Elle se sèche rapidement.
ceramic, balsa wood, felt and other materials. Used at Utilisable sur papiers, cartons, bois, céramiques, feutres et
schools or around the office. It is recommended to remove autres petits supports, au sein des écoles et aussi dans les
stains and smudges before completely dry (rince fabrics in bureaux. Il est conseillé de nettoyer les taches avant que la
cold water). colle se sèche complètement avec de l’eau froide.
ES Cola vinílica blanca, ideal para todo tipo de trabajos con DE Vinyl-Kleber fur alle Klebearbeiten. Besonders gute
alto poder adhesivo. Seca rápidamente. Sirve para papel, Hafteigenschaften, trocknet schnell und eignet sich fur
cartón, cartulina, madera, cerámica, fieltro y otros pequeños Papier, Karton, Bristolkarton, Holz, Keramik, Balsaholz,
soportes. Utilizado en colegios y oficinas. Se aconseja limpiar Filz und weitere. In der Schule und im Buro verwendete
las manchas antes que la cola se seque por completo (utilizar Bastelmaterialien. Flecken konnen vor dem vollstandigen
agua fría para eliminar la cola de los tejidos). Trocknen mit Wasser abgewaschen werden (Textilien in
kaltem Wasser gut einweichen).
Ref.: 47791 / 47784 / 47777

Product: White Glue / Cola Blanca / Colle Blanche / Weiß Kleber Ref.: 47700 / 47767
Capacity: 1000 ml / 500 ml / 250 ml Product: White Glue / Cola Blanca / Colle Blanche / Weiß Kleber
92
/ The best glue for creativity / Silicone Glue
Silicone Glue
Cola Silicona
Colle Silicone
Silikonkleber
EN Silicone glue is a transparent adhesive that is easy to use FR Il s’agit d’une colle transparente, pratique et adaptée à
and suitable for most children’s art and craft activities. Once la plupart des activités manuelles des enfants. Elle offre une
applied, it acts as a strong and safe adhesive for EVA foam, très forte adhérence sur les surfaces en mousse EVA, carton,
card, paper and plastic. The application nozzle can be used papier et plastique, en toute sécurité. L’applicateur permet
to administer the glue cleanly and evenly so it does not squirt de doser facilement en évitant de gaspiller la colle ou de
out, preventing stains and waste. faire des taches.
ES La cola silicona es un pegamento transparente, cómodo DE Beim Silikonkleber handelt es sich um ein
y adecuado para la mayoría de manualidades infantiles. praktisches, transparentes Klebeprodukt für die meisten
Tras su aplicación, se adhiere con fuerza y firmeza en goma Kreativanwendungen für Kinder. Nach dem Auftragen haftet
EVA, cartón, papel y plástico de modo seguro. El aplicador es fest und sicher an Moosgummi, Pappe, Papier und Plastik.
permite una dosificación limpia y fácil que evita manchas y Der Applikator erlaubt eine saubere und einfache Dosierung
desperdicios. ohne Flecken oder Materialverschwendung.
Ref.: 48511 / 48504

Product: Silicone Glue / Cola Silicona / Colle Silicone / Silikonkleber
93

T Colors 2019

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

T Colors 2019

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Respect for the environement

Respeto por el medio ambiente

Presentación / Présentation / Präsentation

Medio Ambiente / Environnement / Umweltschutz

Seguridad / Sécurité / Sicherheit

Calidad / Qualité / Qualität

Libre de alérgenos / Sans allergènes / Frei von allergieezeugenden inhaltsstoffen

Kids can’t stop painting 22

Relief Paint / Pintura Relieve / Peinture Relief / Relieffarbe 42

Chalk Paint / Pintura a la tiza / Pinture à la craier / Chalk Paint 46

For demanding professionals 52

Window Paint / Pintura Ventanas / Peinture Fenêtres / Fensterbarben 66

Fly&Flot / Fly&Flot / Fly&Flot / Fly&Flot 70

Textile Paint / Pintura Téxtil / Peinture Textile / Textilfarben 72

Textile Spray / Spray téxtil / Peinture en spray pour tissú / Textilspray 75

Tempera Sgraffito / Tempera Sgraffito / Tempera Sgraffito / Tempera Sgraffito 76

Glitter Gel / Gel Gliter / Glitter Gel / Glitzergel 77

Glitter / Purpurina / Pailletes / Glitzer 78

Express yourself on the wall 80

Magnet Paint / Pintura Magnética / Peinture Magnétique / Magnetfarbe 82

Blackboard Paint / Pintura Pizarra / Peinture Tableau Noir / Tafelfarbe 83

Supertack / Supertack / Supertack / Supertack 84

Varnish / Barniz / Vernis / Lack 88

The best glue for creativity 90

White Glue / Cola Blanca / Colle Blanche / Vinyl Kleber 92

Silicone Glue / Cola Silicona / Colle Silicone / Silikonkleber 93

ES Nuestros productos están realizados en base agua y no utilizamos disolventes

Contamos con sistemas de depuración y de gestión de residuos que garantizan

FR Nos produits sont fabriqués à base d’eau et ne utilisent pas de solvants ou

Nous avons des systèmes de purification et de gestion de déchets afin d’assurer

Tout fabrication de peinture est conforme à la norme EN 71-3 et est libre de

DE Unsere Produkte werden auf Wasserbasis hergestellt und enthalten weder

Unsere Filteranlagen sowie unser Abfallmanagement garantiert einen

ES Nuestros productos cumplen con la normativa europea EN 71-3 de juguetería.

El departamento técnico está a la disposición del consumidor para cualquier

Le service technique est à la disposition du consommateur pour des questions

Unsere ntwicklungsabteilung steht allen Konsumenten zu technischen Fragen,

EN We have a system that guarantees the quality of our products.

We follow a protocol of good manufacturing practices and strict quality control

We conduct microbiological tests to ensure the preservation of our products.

ES Contamos con un sistema que garantiza la calidad de todos nuestros

Seguimos un protocolo de buenas prácticas de fabricación y estrictos controles

Realizamos controles microbiológicos para asegurar la buena conservación de

Nous suivons un protocole de bonnes pratiques de fabrication et de strictes

Nous effectuons des tests microbiologiques pour assurer la préservation de nos

Die Produktion folgt strengen Sicherheits- und Qualitätsvorschriften und

Durch regelmässige mikrobiologische Kontrollen wird eine dauerhafte

ES Certificamos que las materias primas utilizadas en la fabricación de nuestros

DE Die bei der Produktion verwendeten Rohstoffe enthalten keine der

EN High viscose, non-drip, water-based paint. It is applied

ES Pintura en base agua, alta viscosidad antigoteo. Se aplica

FR Peinture à base d’eau, anti-goutte, haute viscosité. On

DE Farbe auf Wasserbasis, hohe Viskosität, tropfsicher.

Set 4x40 ml Set 4x20 ml

Ref.: 44461 Ref.: 44481

Ref.: 44462 / 44473 Ref.: 44464 / 44475

Ref.: 44465 / 44476 Ref.: 44466 / 44477

Ref.: 44467 / 44478 Ref.: 44468 / 44479

Ref.: 44469 / 44480 Ref.: 44463 / 44474

Ref.: 48276 Ref.: 48313 Ref.: 48283

Ref.: 48320 Ref.: 48306 Ref.: 48290

Ref.: 48153 Ref.: 44482 Ref.: 48160

Ref.: 44483 Ref.: 48184 Ref.: 48777