Vous êtes sur la page 1sur 4

Abonnez-vous à DeepL Pro pour traduire des fichiers plus volumineux.

MINISTÈRE DES Visitez www.DeepL.com/pro pour en savoir plus. général d'Espagne à Casablanca 14,
Consulat
AFFAIRES ÉTRANGÈRES, Boulevard de Paris, 4ème étage
DE L'UNION 20 070 Casablanca
EUROPÉENNE ET DE LA Téléphone : 05 22 22 07 52 Fax : 05 22 20 50
COOPÉRATION 49

VISAS D'ÉTUDES (durée supérieure à 90 jours)

⮚ des études à temps plein dans des établissements d'enseignement agréés en Espagne en vue de
l'obtention d'un diplôme ou d'un certificat ;
⮚ la réalisation d'activités de recherche ou de formation ;
⮚ participation à un programme de mobilisation dans l'enseignement secondaire (inférieur ou supérieur),
dans un établissement d'enseignement, d'université ou de recherche espagnol ;
⮚ les stages non rémunérés dans un établissement public ou privé ;
⮚ la participation à un service volontaire dans le cadre d'un programme poursuivant des objectifs d'intérêt
général.

DOCUMENTATION GÉNÉRIQUE

◼ 2 formulaires nationaux de demande de visa, dûment complétés dans tous les champs et signés par le demandeur
- ou, si le demandeur est mineur, par ses parents ou tuteurs - et deux photographies récentes en couleur sur fond blanc,
de dimensions 3x4 cm, le visage complètement découvert et regardant droit devant eux, apposés sur les demandes de visa à
l'endroit approprié.
◼ Passeport valable au moins pour la durée des études (si un visa Schengen est demandé, la validité doit être d'a u moins 3
mois après la fin de la validité du visa demandé) et une photocopie du passeport.
◼ Photocopie de la carte d'identité (CIN) et du livret de famille.
◼ Les demandeurs non marocains résidant au Maroc doivent présenter l'original et une photocopie de leur permis de séjour
marocain.

◼ Photocopie, avec l'apostille de La Haye et traduite en espagnol, du titre ou diplôme académique qui donne accès aux
études à effectuer en Espagne.

◼ Si la durée du séjour est supérieure à 180 jours et que le demandeur est âgé de plus de 16 ans : un extrait de casier
judiciaire récent (ne datant pas de plus de 3 mois) délivré par les autorités compétentes des pays dans lesquels le
demandeur séjourne.
Le certificat de résidence de l'intéressé, dûment légalisé par l'apostille de La Haye, doit avoir été délivré au cours des cinq
années précédant l'introduction de la demande. Si le certificat est rédigé dans une langue autre que l'espagnol, il doit être
accompagné d'une traduction assermentée en espagnol et d'une photocopie.

◼ Un certificat médical récent (ne datant pas de plus de trois mois), attestant que le demandeur ne souffre d'aucune des
maladies susceptibles d'avoir des répercussions graves sur la santé publique, conformément aux dispositions de
la loi sur la santé publique.
Règlement sanitaire international 2005. Cette mention doit figurer sur le certificat. Le certificat doit être délivré par l'un des
médecins figurant sur la liste approuvée par ce consulat, qui peut être consultée sur le site web de ce consulat (voir le lien à
la fin de ce document). Si le certificat est rédigé dans une langue autre que l'espagnol, il doit être accompagné d'une
traduction assermentée en espagnol et d'une photocopie.

Les moyens financiers nécessaires pour couvrir les frais de leur séjour et de leur retour dans leur pays :
◼ Le demandeur doit accréditer la disponibilité, pour chaque mois de séjour en Espagne, d'un montant qui représente
mensuellement 100 % de l'indicateur public de revenus à effets multiples ( IPREM) , dont le montant pour 2024 est le
suivant
600,00 euros par mois (7 200,00 euros par an). Aux fins de la garantie de cette aide, les montants utilisés pour couvrir, le
cas échéant, le coût des études ne seront pas pris en compte et le demandeur devra également fournir la preuve de ce
montant. Le demandeur doit également prouver, le cas échéant, qu'il dispose de moyens suffisants pour couvrir le logement
pendant le séjour en Espagne et fournir une photocopie de tous les documents.

Visas d'études Dernière mise à jour : JANVIER


2024
MINISTÈRE DES Consulat général d'Espagne à Casablanca 14,
AFFAIRES ÉTRANGÈRES, Boulevard de Paris, 4ème étage
DE L'UNION 20 070 Casablanca
EUROPÉENNE ET DE LA Téléphone : 05 22 22 07 52 Fax : 05 22 20 50
COOPÉRATION 49

Forme d'accréditation de la disponibilité des moyens financiers :


◼ BOURSES : indiquer et justifier le montant de la bourse et, le cas échéant, s'ils disposent de ressources financières +
photocopie.
◼ Si le demandeur dispose de moyens financiers propres, il doit indiquer et fournir des preuves documentaires de ces moyens
financiers et de leur montant, en présentant des certificats et relevés bancaires des trois derniers mois, un certificat d'emploi et
un certificat de travail.
Formulaire de cotisation à la CNSS, ou documentation prouvant une activité commerciale, ou autres documents + photocopie.
◼ Dans le cas où vos proches vous fournissent ces moyens, ils doivent présenter la documentation suivante de la personne qui
est responsable de vous :
• le certificat de travail accompagné de l'attestation de la CNSS, ou si vous êtes employeur, la documentation le prouvant +
photocopie ;
• attestation bancaire avec solde du compte et mentionnant le nom de l'étudiant et le blocage permanent et irrévocable
sur le compte de la somme à envoyer à l'étudiant en Espagne pour la durée des études + photocopie ;
• un relevé bancaire des 3 derniers mois indiquant le montant bloqué de manière permanente et irrévocable, qui sera
envoyé à l'étudiant en Espagne (le montant mensuel multiplié par les mois de séjour + photocopie).
◼ Dans le cas de la participation à un programme de mobilité des étudiants, afin de suivre un programme d'enseignement
secondaire et/ou de baccalauréat dans un établissement d'enseignement ou scientifique officiellement reconnu,
l'accréditation du montant prévu
ci-dessus est remplacée par le fait que le programme de mobilité contient des dispositions garantissant que le soutien du
ressortissant étranger est assuré dans le cadre du programme+ photocopie.

◼ Documentation prouvant la disponibilité d'un logement pendant le séjour en Espagne, indiquant l'adresse + photocopie.

◼ Assurance médicale, pour les étudiants à l'étranger ou les expatriés, couvrant, pendant toute la durée de leur séjour en
Espagne, les frais médicaux et de rapatriement liés à un accident ou à une maladie soudaine. Couverture minimale
pour tous les concepts : 30 000 euros + photocopie. La compagnie d'assurance doit être autorisée à opérer en Espagne.

◼ Dans le cas des demandeurs mineurs, présence des deux parents au consulat pour autoriser devant un fonctionnaire le
séjour du mineur en Espagne aux fins d'études ou de l'activité en q u e s t i o n , en indiquant la période de séjour du mineur
en Espagne.
Le séjour autorisé, le nom des études à réaliser, l'adresse où le mineur résidera en Espagne, le nom complet de la
personne responsable du mineur ainsi que son numéro DNI ou NIE et l'adresse de cette personne, le nom du centre
d'études et son adresse, l'organisation, l'entité ou l'organisme responsable de l'activité, et la période d e séjour en Espagne
(durée des études). La personne responsable doit également envoyer à ce consulat une lettre autorisant la police à
consulter ses données dans la liste des délits sexuels.
◼ Des photocopies des cartes d'identité et/ou des passeports des parents doivent également être présentées.

DOCUMENTATION SPÉCIFIQUE

POUR LA POURSUITE OU L'EXTENSION D'ÉTUDES


◼ Lettre d'admission dans un établissement d'enseignement, public ou privé, officiellement reconnu en Espagne, en vue
d'étudier ou de prolonger des études dans un programme à temps plein menant à l'obtention d'un diplôme ou d'un certificat
d'études. Dans la lettre
Le formulaire d'admission doit indiquer le nom des études à entreprendre, le nom de l'étudiant, l'année académique, la durée
des études, les matières enseignées, le cas échéant, et le nombre d'heures d'enseignement par semaine, le cas échéant +
photocopie.
◼ Le contenu du programme d'études à entreprendre.
◼ LE PAIEMENT DES FRAIS D'INSCRIPTION. SANS LE PAIEMENT DES DROITS D'INSCRIPTION, LE VISA NE SERA PAS
PERÇU + photocopie.
◼ Dans le cas des mineurs, la preuve de paiement doit inclure les données d'identification de la personne qui a effectué le
paiement.

Visas d'études Dernière mise à jour : JANVIER


2024
MINISTÈRE DES Consulat général d'Espagne à Casablanca 14,
AFFAIRES ÉTRANGÈRES, Boulevard de Paris, 4ème étage
DE L'UNION 20 070 Casablanca
EUROPÉENNE ET DE LA Téléphone : 05 22 22 07 52 Fax : 05 22 20 50
COOPÉRATION 49

POUR LA RÉALISATION D'ACTIVITÉS DE RECHERCHE OU DE FORMATION.


◼ Lettre d'admission d'un centre officiellement reconnu en Espagne pour l'exercice de ces activités. Dans le cas des
activités de recherche, ce centre sera une université, un centre du Conseil national espagnol de la recherche (Consejo
Superior de Investigaciones
scientifique ou autre institution publique ou privée de recherche et développement. La lettre d'acceptation doit indiquer le
nom de l'activité de recherche ou de formation, le nom du candidat, la durée de la recherche ou de la formation et le fait
que l'activité n'est pas liée au travail et ne sera pas rémunérée + photocopie.

POUR LA PARTICIPATION À UN PROGRAMME DE MOBILITÉ DESTINÉ AUX ÉTUDIANTS QUI SUIVENT UN


PROGRAMME D'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE ET/OU DE BACCALAURÉAT DANS UN ÉTABLISSEMENT
D'ENSEIGNEMENT OU SCIENTIFIQUE OFFICIELLEMENT RECONNU.

◼ Le paiement intégral des frais d'inscription d'un établissement d'enseignement secondaire et/ou d'un baccalauréat ou d'un
établissement scientifique officiellement reconnu. La lettre d'admission doit indiquer le nom du programme de mobilité à
entreprendre et le nom de l'étudiant,
année scolaire, durée du programme et nombre d'heures par semaine + photocopie.
◼ Lettre d'admission d'un organisme officiellement reconnu pour participer à un programme de mobilité des étudiants
organisé par cet organisme. La lettre d'admission doit indiquer le nom du programme à suivre, la durée, la date de début
et la date de fin du programme.
du programme et du nombre d'heures par semaine + photocopie.
◼ Lettre d'engagement de l'organisation du programme de mobilité prenant en charge le candidat pendant son séjour en
Espagne et à son retour dans son pays d'origine + photocopie.
◼ Engagement d'une famille ou d'une institution, sélectionnée par l'organisation responsable du programme de mobilité,
prenant en charge l'accueil du candidat + photocopie.

POUR EFFECTUER UN STAGE NON PROFESSIONNEL, DANS LE CADRE D'UNE CONVENTION SIGNÉE AVEC UN
ORGANISME OU UNE ENTITÉ PUBLIQUE OU PRIVÉE.

◼ Lettre d'admission à un stage non rémunéré, sur la base d'une convention, dans une entreprise publique ou privée ou
dans un établissement de formation professionnelle officiellement reconnu. La lettre doit indiquer le nom
du candidat, le contenu du stage, son caractère non rémunéré, sa durée et le nombre d'heures par semaine + photocopie.

POUR LA PRESTATION D'UN SERVICE VOLONTAIRE DANS LE CADRE D'UN PROGRAMME POURSUIVANT DES
OBJECTIFS D'INTÉRÊT GÉNÉRAL.

◼ Une convention signée avec l'organisation responsable du programme de volontariat doit être présentée, comprenant une
description des activités et de leurs conditions d'exécution, le calendrier à respecter, ainsi que les éléments suivants
les ressources disponibles pour couvrir les frais de voyage, de nourriture et d'hébergement du volontaire pendant son
séjour + photocopie. Il sera également nécessaire de présenter la documentation prouvant que l'organisation a souscrit
une assurance responsabilité civile pour les activités du volontaire + photocopie.

POUR DES ÉTUDES DE SPÉCIALISATION DANS LE DOMAINE DE LA SANTÉ.


◼ Certificat délivré par la sous-direction générale de l'organisation professionnelle du ministère de la santé et de la
consommation attestant de l'obtention d'une place, indiquant l'hôpital ou l'unité d'enseignement et l a durée de la spécialité
délivrée.
Une simple photocopie doit également être présentée.
◼ Diplôme espagnol ou étranger, dûment reconnu et homologué en Espagne, en médecine, pharmacie ou soins infirmiers.
Une simple photocopie doit également être présentée.

Visas d'études Dernière mise à jour : JANVIER


2024
MINISTÈRE DES Consulat général d'Espagne à Casablanca 14,
AFFAIRES ÉTRANGÈRES, Boulevard de Paris, 4ème étage
DE L'UNION 20 070 Casablanca
EUROPÉENNE ET DE LA Téléphone : 05 22 22 07 52 Fax : 05 22 20 50
COOPÉRATION 49

POUR LES MEMBRES DE LA FAMILLE DU DEMANDEUR DE VISA ÉTUDIANT.

Le conjoint, le partenaire enregistré et les enfants âgés de moins de 18 ans ou souffrant d'un handicap et ne pouvant
objectivement pas subvenir à leurs besoins, d'un demandeur de visa d'étudiant ou d'un étranger se trouvant déjà en Espagne
avec une autorisation de séjour à des fins d'études, peuvent demander un visa pour l'accompagner. L'autorisation des membres
de la famille sera liée à celle de l'étudiant et ils pourront séjourner sur le territoire espagnol pendant la même période et dans la
même situation que l'étudiant.

Les documents spécifiques qu'ils doivent présenter :


◼ Documentation attestant que le membre de la famille -étudiant- dispose, pour chaque mois de séjour en Espagne, d'un
montant représentant 75 % de l'Indicateur public de revenus à effets multiples (IPREM), pour la période de trois ans.
450,00 euros) et 50 % de l'IPREM pour chacun des autres membres de la cellule familiale (pour 2024 : 300,00 euros) +
photocopie.
◼ Documents attestant du lien de parenté (acte de mariage et livret de famille). L'âge maximum de ces documents, à
l'exception du livret de famille, est de 3 mois. S'ils ne sont pas en mesure de présenter un acte de mariage
En outre, ils doivent également présenter un certificat de continuité du lien matrimonial délivré par le tribunal compétent),
dûment légalisé avec l'apostille de La Haye et traduit en espagnol + photocopie.

AUTRES EXIGENCES ET COMMENTAIRES

DÉPÔT DE LA DEMANDE Il est rappelé que pour la présentation des candidatures familiales, UN SEUL DES CANDIDATS,
OU LE REPRÉSENTANT DUE, PEUT PRÉSENTER LA CANDIDATURE DU CANDIDAT.
ACCREDITÉ (par p r o c u r a t i o n ) AU NOM D E TOUS LES MEMBRES.
*Les personnes qui n'ont pas de preuve de rendez-vous ne seront pas prises en charge.

TRADUCTION Les documents rédigés dans une langue autre que l'espagnol doivent être accompagnés d'une
traduction en espagnol. Les traductions doivent être effectuées par un traducteur assermenté
autorisé.
TAUX 874 DIRHAMS MAROCAINS.

PHOTOCOPIES 1 photocopie de chaque document original doit être soumise. La photocopie doit être faite après
que le document a été légalisé avec l'Apostille de La Haye si la légalisation est nécessaire.

COLLECTION DE VISAS Le visa doit être retiré en personne par le titulaire dans un délai de deux mois à compter de la
notification. Pour les mineurs, il peut être retiré par leur représentant.

INTERVIEW À tout moment au cours du traitement du dossier, ce consulat peut demander l a comparution
personnelle de la personne concernée et, s'il le juge nécessaire, avoir un entretien avec elle.
ainsi que de demander la présentation de documents supplémentaires.

CECI CONSULAT PEUT DEMANDER TOUT AUTRE DOCUMENTATION /


RAPPORT COMPLÉMENTAIRE

Liens :

⮚ Site web du consulat :


https://www.exteriores.gob.es/Consulados/casablanca/es/Consulado/Paginas/Visados.aspx

Visas d'études Dernière mise à jour : JANVIER


2024

Vous aimerez peut-être aussi