Référence : 9856 874 415 : ‫ﺍﻟﻤﺮﺟﻊ‬

Votre Direction Préfectorale

BEN M SICK Facture Eau N° 45454557 RK ‫ﻓﺎﺗﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻮﺍﻟﺘﻄﻬﻴﺮ ﺭﻗﻢ‬
Km 7, Dar Touzani - Av. Mohamed VI
Date 09/10/2023 ‫ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ‬
CASABLANCA
www.lydec.ma contact@lydec.co.ma
Centre de relation clientèle 05 22 31 20 20
P 202112

YOUSSEF EL EOMARIA
ELYOUSSOUF NR 12 RUE
05 AGADIR 80900

Avis de facturation Eau et ‫ﺍﻟﻤﺎﺀ‬ ‫ﺇﺷﻌﺎﺭ ﺑﺎﻟﻔﻮﺗﺮﺓ‬

assainissement ‫ﻭﺍﻟﺘﻄﻬﻴﺮ‬
Période de consommation Eau du 01/10/2023 au 01/09/2023 ‫ﻓﺘﺮﺓ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻤﺎﺀ‬
Evolution de votre ‫ﺗﻄﻮﺭ‬
consommation ‫ﺍﺳﺘﻬﻼﻛﻜﻢ‬
Dhs ‫ﺍﻻﺳﺘﻬﻼﻙ‬ ‫ﺍﻟﻤﺑﺎﻟﻎ ﺑﺎﻟﺩﺭﻫﻢ‬
Consommation Montants en

Eau et assainissement 13 m3 374.80 ‫ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻭﺍﻟﺘﻄﻬﻴﺮ‬

Taxes 27.00 ‫ﺍﻟﺮﺳﻮﻢ‬

Déc Jan Fév Mar Avr Mai Jui Jul Aoû Sep Oct Nov Déc Sous total TTC 401.80 ‫ﺍﻟﻤﺟﻤﻮﻉ ﺍﻟﺟﺰﺋﻲ ﻤﻊ ﺍﻟﺮﺳﻮﻢ‬
20 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

Votre contrat ‫ﻋﻘﺪﻛﻢ‬ 401.80

Net à payer * *
‫ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﺃﺩﺍﺅﻩ‬
521489
‫ ﺍﻟﺰﻳﺎﺭﺓ‬Mode de réglement Encaisseur ‫ﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ‬

Votre option tarifaire ‫ﺗﻌﺮﻳﻔﺘﻜﻢ‬ ‫ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﻏﻴﺮ‬Prochain passage de votre encaisseur ‫ﺍﻟﻤﻘﺒﻠﺔ ﻟﻌﻮﻥ ﺍﻟﺘﺤﺼﻴﻞ‬
Montant des impayés TTC ** 0.00 ‫ﺍﻟﻤﺆﺩﺍﺓ‬
4-Usage domestique
Sauf erreur ou omission ‫ﻋﺩﺍ ﺧﻄﺄ ﺃﻮ ﻨﺳﻴﺎﻥ‬
limite de paiement 29/10/2023 ‫ ﺁﺧﺮ ﺃﺟﻞ ﻟﻸﺩﺍﺀ‬Passé
‫ﻋﻮﻥ ﺍﻟﺘﺤﺼﻴﻞ‬ et en cas de non paiement, nos fournitures ،‫ ﻮﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺩﻢ ﺍﻷﺩﺍﺀ‬،‫ ﺑﻌﺩ ﻤﺮﻮﺭ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﺟﻞ‬pourront être Date
Votre encaisseur suspendues. ‫ ﺳﻴﻤﻜﻥ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﺘﺰﻮﻳﺩ‬ce délai,
458796
401.80 ‫* ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﺃﺩﺍﺅﻩ ﺩﻮﻥ ﺍﺣﺘﺳﺎﺐ ﺍﻟﻄﻮﺍﺑﻊ ﺍﻟﺟﺑﺎﺋﻴﺔ ﻫﻮ‬
* Le montant à payer hors droits de timbres est 401.80 dhs.
** Détail disponible au niveau de nos canaux
Messages ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﻬﻤﻜﻢ‬
Le prix du service de distribution d'eau potable inclut toutes les étapes ‫ ﺍﺳﺘﻘﺩﺍﻢ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺇﻟﻰ ﻏﺎﻳﺔ‬:‫ﺗﺘﻀﻤﻥ ﺧﺩﻤﺔ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺍﻟﺸﺮﻮﺐ ﺟﻤﻴﻊ ﻤﺮﺍﺣﻞ ﺩﻮﺭﺓ ﺗﺣﻀﻴﺮﻩ‬
du cycle de l'eau : la captation au niveau des barrages-réservoirs, le ‫ ﺑﻌﺩ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﺎﺀ‬.‫ ﻤﻊ ﻀﻤﺎﻥ ﻀﻐﻄ ﻛﺎﻑ ﻟﻠﺘﻮﺯﻳﻊ ﻋﻠﻰ ﻤﺟﻤﻮﻉ ﺍﻟﺰﺑﻨﺎﺀ‬،‫ﺻﻨﺎﺑﻴﺮ ﺍﻟﺰﺑﻨﺎﺀ‬
traitement pour rendre l'eau potable, le transport et le stockage, ‫ﻳﻠﺰﻢ ﺟﻤﻌﻪ ﻮﺇﺭﺟﺎﻋﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻄﺑﻴﻌﺔ ﻓﻲ ﺃﺣﺳﻥ ﺍﻟﻈﺮﻮﻑ ﻮﺑﻜﻴﻔﻴﺔ ﺗﺣﻔﻄ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺣﻴﻄ ﺍﻟﺑﻴﺋﻲ‬
l'acheminement jusqu'au robinet des clients en maintenant une .‫ ﻮﻫﻜﺬﺍ ﺗﺘﻢ ﻓﻮﺗﺮﺓ ﺍﻟﺘﻄﻬﻴﺮ ﺍﻟﺳﺎﺋﻞ ﺗﻨﺎﺳﺑﺎ ﻤﻊ ﺍﻷﺣﺟﺎﻢ ﺍﻟﻤﺳﺘﻬﻠﻜﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺍﻟﺸﺮﻮﺐ‬.‫ﻟﻠﻤﺩﻳﻨﺔ‬
pression de distribution suffisante afin de desservir l'ensemble des
clients. Après son utilisation, l'eau doit être collectée et restituée dans
les meilleures conditions à la nature de manière à ne pas dégrader
l'environnementécologique de la ville. L'assainissement liquide est ainsi
facturé au prorata des volumes d'eau potable consommés.

Lydec SA - Siège Social : 48, rue Mohamed Diouri Casablanca - BP 16048 -Tél : 05 22 54 90 54 - ICE 000230990000079 ‫ ﺭﺗﻢ‬- 05 22 54 90 54 : ‫ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬16048 ‫ ﺹ ﺐ‬- ‫ ﺯﻨﻘﺔ ﻤﺣﻤﺩ ﺍﻟﺩﻳﻮﺭﻱ ﺍﻟﺩﺍﺭ ﺍﻟﻴﻀﺎﺀ‬48 : ‫ ﺍﻟﻤﻘﺮ ﺍﻟﺮﺋﻴﺳﻲ‬- ‫ﻟﻴﺩﻙ ﺵ ﻢ‬
Taxe professionnelle 32400265 - IF 01085706 - RC casa 80617 - CNSS 6156964 - Capital 800 000 000 Dhs ‫ ﺩﺭﻫﻢ‬800 000 000 ‫ ﺍﻟﺮﺃﺳﻤﺎﻝ‬- 6156964 ‫ ﺹ ﻮ ﺽ ﺇ‬- 80617 ‫ ﺍﻟﺳﺟﻞ ﺍﻟﺘﺟﺎﺭﻱ‬- 01085706 ‫ ﻫﺞ‬- 32400265 ‫ﺍﻟﻀﺮﻳﺑﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‬